Catálogo Geral - Contemp

Catálogo Geral
Produtos e Serviços

Uma trajetória baseada em confiança
A Contemp está estruturada em alicerces que se fortalecem a cada novo dia. Desde a sua fundação, trabalha para firmar seu principal objetivo:
contribuir com a tranquilidade de seus clientes. Para isso, reconhece que é preciso apostar na qualidade superior, princípio que define uma das
principais características da Contemp.
Sua história é uma trajetória de conquistas que se iniciou em 1984 e continua nos dias atuais. A experiência que adquiriu ao longo desse caminho
está presente nos processos das principais indústrias, dos mais diversos segmentos, o que contribuiu para formação de importantes alianças e
parcerias de confiança. Cada passo visa fazer de seus produtos sinônimos de credibilidade, transparecendo segurança e satisfação para o cliente.
A Contemp disponibiliza uma gama de soluções adequadas para todos os segmentos da indústria, e também para fabricantes de máquinas e
equipamentos, integradores e revendedores, atendendo às necessidades e especificidades de cada cliente.
6 motivos para escolher a Contemp
Melhor custo-benefício
1 4
Qualidade comprovada
2 5
Treinamentos e Workshops
3 6
Curtos prazos de entrega
Estoque permanente.
Atendimento comercial de qualidade
Equipe de vendas com formação técnica.
Suporte técnico permanente
Pronto para lhe auxiliar em qualquer dúvida.
Contemp.
Na temperatura certa da
sua tranquilidade.
Certas coisas não têm preço. A certeza de poder
confiar sua linha de produção aos produtos e
serviços da Contemp é algo que não surgiu por
acaso. É o resultado dos mais de 26 anos de
competência, dedicação e conhecimento fabricando
soluções para medição, controle e monitoramento
para os mais variados processos industriais. A isso
você soma a qualidade, facilidade de operação,
atendimento e o suporte diferenciado.
A Contemp sabe que tudo isso não tem preço. E, por
esse motivo, não cobra por aquilo que considera sua
principal razão de existir: assegurar a tranquilidade
de seus clientes.
Nossa missão é estar sempre por perto
O foco de toda empresa que visa o desenvolvimento é apostar
na qualidade, pois esse é o meio mais eficaz de estar próximo
dos clientes e garantir a sua satisfação, provendo as soluções
mais adequadas em medição, controle e monitoramento de
processos industriais.
Estrutura eficiente
É notável o cumprimento de metas da Contemp. Sua eficiência
corresponde a uma estrutura com forte capacidade de resposta ao
setor. Estrutura essa composta por mais de 100 colaboradores, além
de distribuidores em todo o país.
Compromisso social
A política da Contemp não se limita ao mercado. Um dos principais
valores da empresa é também realizar trabalhos que visam a
Responsabilidade Social. Por isso contribui com o projeto “Doutores
da Alegria”, premiado pela ONU como uma das 40 melhores práticas
sociais do mundo.
Reconhecimento
A Contemp possui seu sistema de gestão da qualidade certificado
ISO 9001 desde 1999. Além disso, todos os anos a empresa tem
sido contemplada, em diversas categorias, pelo selo TOP FIVE da
revista NEI, que realiza uma importante pesquisa apontando a
preferência de marca pelo mercado industrial.
2 3

PRODUTOS CONTEMP
Medição, controle e monitoramento de processos industriais
DESTAQUES
Para que processos industriais funcionem sem falhas, a Contemp oferece uma ampla linha de equipamentos de fabricação própria, utilizados por grandes
indústrias dos mais variados segmentos, sempre onde a precisão e a confiabilidade são fundamentais.
Sensores infravermelhos
fixos para temperatura
Para todas as aplicações
Controladores e Indicadores
de temperatura e processos
Para temperatura, pressão, vazão,
entre outros. Diversos tamanhos.
Montagem em porta de painel ou
específicos para fabricantes de
máquinas e equipamentos.
Controladores de Potência
e Relés de Estado Sólido
Controladores de potência
tiristorizados para até 1000A,
microprocessados, relés de estado
sólido monofásicos e trifásicos.
Aquisitores, Registradores,
Sistemas Supervisórios
Aquisitores de dados com software,
registradores gráficos de 1 a 18
canais, supervisórios dedicados,
PC’s e IHM’s industriais, entre
outros periféricos.
Temporizadores,
Contadores e Velocímetros
Instrumentos microprocessados
com diversas cartas de tempo,
configuráveis, contadores de 6
dígitos, sensores indutivos.
- Medições sem contato desde -40 a 1800ºC
- Medições de pontos a partir de 0,45mm
- Série CTLaser com justificativa de laser
- Suportam temperaturas ambientes de até 250ºC
- Lente óptica de alta precisão
Automotiva
Alimentícia e
embalagem
Eletroeletrônicas
Fabricante de
equipamentos
Têxtil e calçados
Relé controlador de potência
trifásico de baixo custo
Vidrarias
Controle linear para cargas
resistivas de 40A e 100A
Aeroespacial
Borracha e plástico
Papel e celulose
Metalúrgicas
Farmacêuticas
- Sinal de controle 4 a 20mA ou 0 a 10Vcc
- Tamanho reduzido
- Fácil montagem
- Acionamento on/off trifásico - zero crossing
- Proteção térmica
- Sistema de refrigeração e ventilação
- Sinalização led para alimentação, acionamento
e excesso de temperatura
Cerâmica
Químicas e
Petroquímicas
Usinas e agronegócios
Aquisitor de dados A202 com
Software Masterlogger incluso
Monitora até 8 canais
Conversores, Transmissores
e Isoladores de Sinais
Conversores de sinais elétricos,
transmissores de sinais de
temperatura, isoladores galvânicos,
conversores USB para RS-232 /
422 / 485.
Termômetros Digitais
e Infravermelhos
Termômetros portáteis
infravermelhos e termômetros
digitais para medição com contato.
Temperaturas até 1000ºC.
Sensores para temperatura,
Umidade e Pressão
Termômetros infravermelhos fixos
para automação e indústria pesada,
termopares, termorresistências,
transmissores de pressão, entre
outros.
Termovisores
Portáteis
Portáteis marca FLIR.
Distribuição de todos os modelos.
Suporte e treinamento técnico.
- 8 entradas analógicas configuráveis
- Comunicação serial isolada (Modbus-RTU)
- Log de dados para até 2Mb de registro
- Dezesseis alarmes configuráveis
- Duas saídas a relé
- Uma entrada digital
- Software de configuração e registro incluso
- Moderna opção aos registradores gráficos
4 5

LABORATÓRIO DE METROLOGIA
Calibrações para quem busca confiabilidade, além do certificado.
Os laboratórios de metrologia da Contemp possuem o sistema de gestão da qualidade certificado ISO 9001, são acreditados pelo INMETRO e
qualificados pela ANFAVEA. Possuem profissionais especializados e comprometidos, aptos a efetuar calibrações em suas próprias instalações
assim como nas instalações do cliente. Um trabalho para quem busca segurança e confiabilidade.
Laboratório de Processos
Pressão
Manômetros
Vacuômetros
Transdutores
Elétrica
Tensão contínua
Corrente contínua
Tensão alternada
Corrente alternada
Alta tensão
Resistência
Tempo e velocidade
Cronômetros
Temporizadores
Contadores
Outros
Medidores de Ph
Medidores de condutividade
Vidrarias
Viscosímetros
Balanças
Certificações, acreditações e homologações
- Sistema de gestão da qualidade certificado ISO 9001.
- Os laboratórios de termometria e dimensionais da Contemp são acreditados pelo INMETRO
sob o nº 224 (RBC - Rede Brasileira de Calibrações).
- Qualificados pela ANFAVEA (Associação Nacional dos Fabricantes de Veículos
Automotores) para prestação de serviços de calibrações em montadoras e seus fornecedores,
conforme a norma NBR ISO/IEC 17025.
- Os certificados de calibrações emitidos atendem os requisitos das normas ISO 9001 e NBR
ISO/IEC 17025.
Pressão
Força e dureza
Temperatura e Umidade
Tempo e velocidade
Balanças
Elétrica
Torque
Dimensionais
Laboratório de Termometria
Registradores
Controladores
Indicadores
Sensores e cabos
Aquisitores de dados
Termômetros de líquido em vidro
Termohigrômetros
Termohigrógrafos
Termômetros infravermelhos
Entre outros
Sistema de gerenciamento de calibração Contemp (SGCC)
(Disponibilizado ao Cliente Contemp)
Laboratório de Dimensionais
Máquinas de ensaio de impacto
Máquinas de ensaio de tração e
compressão
Dinamômetros
Durômetros Brinell
Durômetros Rockwell
Durômetros Shore
Durômetros Vickers
Torquímetros
Calibradores de torquímetro
Blocos-padrão
Calibradores anel liso e roscado
Calibradores tampão liso
Calibres de folga, raio ou rosca
Comparador de diâmetro
interno (súbito)
Desempenos
Esquadros
Goniômetros
Medidores de altura
Medidores de espessura
Micrômetros
Micrômetros internos (imicros)
Microscópios
Níveis
Paquímetros
Peneiras granulométricas
Projetores de perfil
Réguas graduadas
Relógios apalpadores
Relógios comparadores
Transferidores de ângulo
Trenas
Entre outros
- Telas específicas
- Cadastro de instrumentos
- Cadastro de usuários
- Controle de manutenção preventiva
- Consulta de instrumentos através de filtros específicos
- Consulta de agenda de calibração através de filtros específicos
- Análise crítica dos certificados
- Histórico de calibrações anteriores
- Histórico de possíveis defeitos em instrumentos
- Acesso por senha individual com controle de permissões
Fale com um de nossos consultores:
(11) 4223-5123
vendaslab@contemp.com.br
6 7

CPM45 | CPM49 |
CPM99
Controladores Universais
Os controladores universais CPM são instrumentos versáteis de altíssima tecnologia muito utilizados em processos
complexos de medição e controle por possuirem uma grande variedade de opcionais. Os controladores CPM se
aplicam a processos que exijam refrigeração, set-point remoto, monitoramento de corrente de aquecedor, controle de
queimadores (modulante) e comunicação com sistemas supervisórios.
Principais Características
Entrada Configurável Termopar: B, E, J, K, N, R, S, T; Termorresistência: Pt-100; Tensão CC: 0 a 60mV, 0 a 5V, 1 a 5V, 0
a 10V; Corrente CC: 0 a 20mA e 4 a 20mA; Transmissores 2 ou 3 fios Exatidão de Leitura +/- 0,3% do FS, +/- 1 digito
a 25ºC Conversor A/D 16 bits de resolução Ação do Controle direta ou reversa com ajuste o limite de controle (mín. e
máx.) Sintonia do PID Manual ou Automática Senha de Proteção 4 níveis Alarmes 1 ou 2 a relé, contato NA, 3A/250Vca
resist. (+ 2 opcionais) Saída Analógica Configurável Controle ou Retransmissão de PV Retransmissão de PV 0 a 20 ou 4
a 20mA Saída de Controle Analógica: 0 a 20mA, 4 a 20mA ou Pulso (PWM) 0-24Vcc Relé: contato NA ou NF configurável,
3A/250Vca resist. Modo de operação saída de controle Manual ou Automática Soft Start Programável desligado, 1 a
9999s Progr. Rampas e Patamares 52 segmentos subdivididos em até 32 programas Alimentação 85 a 265Vca/Vcc - 47
a 63Hz Dimensões do Frontal 48x48mm (CPM45), 48x96mm (CPM49) e 96x96mm (CPM99) Grau de proteção IP54 (no
frontal) para CPM-45 e IP40 (no frontal) para CPM49 e CPM99 Opcionais: Comunicação Serial RS-485, Entradas Digitais,
Fonte Auxiliar, Alarmes, Retransmissão Isolada, Set-Point Remoto, Controle Modulante, 2º Controle a Relé, 2º Controle Pulso
(PWM), Quebra de Aquecedor
Controlador para fabricantes de máquinas
O controlador CPM-LCD é um instrumento de altíssima tecnologia muito utilizado em processos complexos de
medição e controle por possuir uma grande variedade de opcionais. Por não possuir caixa plástica, adapta-se
ao projeto do seu equipamento, otimizando espaço. O controlador CPM-LCD se aplica a processos que exijam
refrigeração, set-point remoto, monitoramento de corrente de aquecedor, controle de queimadores (modulante) e
comunicação com sistemas supervisórios.
Principais Características
Entrada Configurável Termopar: B, E, J, K, N, R, S, T; Termorresistência: Pt-100; Tensão CC: 0 a 60mV, 0 a 5V, 1 a 5V, 0 a
10V; Corrente CC: 0 a 20mA e 4 a 20mA; Transmissores 2 ou 3 fios Exatidão de Leitura +/- 0,3% do FS, +/- 1 digito a 25ºC
Conversor A/D 16 bits de resolução Ação do Controle direta ou reversa com ajuste do limite de controle (mín. e máx.)
Escala Quadrática Sim Filtro Digital OFF, 1 a 200s Sintonia do PID Manual ou Automática Senha de Proteção 4 níveis
Display 2 linhas x 8 caracteres Alarmes 1 ou 2 a relé, contato NA, 3A/250Vca resist. (+ 2 opcionais) Saída Analógica
Configurável Controle ou Retransmissão de PV Retransmissão de PV 0 a 20 ou 4 a 20mA Saída de Controle Analógica:
0 a 20mA, 4 a 20mA ou Pulso(PWM) 0-24Vcc / Relé: contato NA ou NF configurável, 3A/250Vca resist. Modo de operação
saída de controle Manual ou Automática Soft Start Programável desligado, 1 a 9999s Progr. Rampas e Patamares 52
segmentos subdivididos em até 32 programas Alimentação 85 a 265Vca/Vcc - 47 a 63Hz Opcionais Comunicação Serial
RS485, Entradas Digitais, Fonte Auxiliar, Alarmes, Retransmissão Isolada, Set-Point Remoto, Controle Modulante, 2º Controle
a Relé, 2º Controle Pulso (PWM), Quebra de Aquecedor Dimensões (LxAxP): 95x77x40mm (sem opcional) e 95x77x55mm
(com opcional) Grau de proteção IP00
CPM-LCD
CTM45 | CTM49
Controladores Universais
Controladores para fabricantes de máquinas
ETC46 | ETC-LCD
Os controladores universais CTM reúnem todas as características necessárias para controlar processos que exigem
alta precisão. Possuem entrada e saída configuráveis, e são muito utilizados para acionamento de módulos de
potência, relés SSR, contatoras, válvulas proporcionais e solenóides.
Principais Características
Entrada configurável Termopar: J, K ou S; Termorresistência: Pt-100; Tensão CC: 0 a 5V, 1 a 5V e 0 a 10V; Corrente CC: 0
a 20mA e 4 a 20mA Exatidão de leitura +/- 0,3% do FS, +/- 1 digito @ 25ºC Conversor A/D 16 bits de resolução Ação
do controle Direta ou reversa Leitura 5 por segundo Filtro digital OFF, 1 a 200s Sintonia do PID Manual ou automática
Senha de proteção 4 níveis Alarmes 1 ou 2 a relé, 1 contato NA, 3A/250Vca resist. (CTM-45) e 2, a relé, 1 contato NA,
3A/250VAC e 1 contato reversível 3A/250Vca resist. (CTM-49) Saída analógica configurável Controle ou Retransmissão de
PV Retransmissão de PV 0 a 20 ou 4 a 20mA Saída de controle Analógica: 0 a 20mA, 4 a 20mA ou Pulso(PWM) 0-24Vcc
Relé: contato NA ou NF configurável, 3A/250Vca resist. Soft-start programável desligado, 1 a 9999s Programa de rampas
e patamares 63 segmentos subdivididos em até 32 programas Alimentação 85 a 265Vca/Vcc - 47 a 63Hz ou 10 a 30Vca/
Vcc (especificar) Dimensões do frontal 48x48mm (CTM45) e 48x96mm (CTM49) Grau de proteção IP54 (no frontal) para
CTM45 e IP40 (no frontal) para CTM49
Os controladores ETC reúnem todas as características necessárias para controlar processos que exigem alta
precisão. Por não possuirem caixa plástica, se adaptam ao projeto do seu equipamento, otimizando espaço.
Possuem entrada e saída configuráveis, e são muito utilizados para acionamento de módulos de potência, relés SSR,
contatoras, válvulas proporcionais e solenóides.
Principais Características
Entrada configurável Termopar: J, K, S; Termorresistência: Pt-100; Linear: 0-20mA, 4-20mA, 0-5V, 1-5V, 0-10V Exatidão
de Leitura +/- 0,3% F.E. +/- 1 dígito @ 25ºC Conversor A/D 16 bits de resolução Display led (ETC45) e LCD 2 linhas x
8 caracteres (ETC-LCD) Saída Analógica 0-20mA e 4-20mA para controle e retransmissão / PWM 0-24Vcc para controle
Exatidão saída analógica 0,5% F.E. @ 25ºC Sintonia do PID Manual ou automática Conversor D/A 10 bits de resolução
Ação do controle direta ou reversa Alarme 1 saída a relé contato NA (SPST) / 3A/250Vca resist. Ação do alarme baixa,
alta, diferencial, dif. de alta ou dif. de baixa Configuração do alarme Histerese, Retardo e Pulso Programação de Rampas
e Patamares 63 segmentos subdivididos em até 32 programas Filtro Digital desligado ou 1 a 200 segundos Senha
de proteção teclado 4 níveis Alimentação 85 a 265Vca/Vcc - 47 a 63Hz Dimensões (LxAxP): 95x75x35mm Grau de
proteção IP00
TCM44 | TCM45 |
TCM77 | TCM99
Controladores de temperatura
Os controladores TCM são utlizados para processos de temperatura menos complexos, mas que também exigem
um alto grau de precisão. São muito utilizados em injetoras, extrusoras, estufas, fornos, máquinas, prensas térmicas,
entre outras aplicações.
Controlador para fabricantes de máquinas
O controlador TCM58 é utilizado para processos de temperatura menos complexos, mas que também exigem um
alto grau de precisão. Por não possuir caixa plástica, se adapta ao projeto do seu equipamento, otimizando espaço.
É bastante utilizado em estufas, fornos de panificação e viscosímetros.
TCM58
Principais Características
Entrada configurável Termopar: J ou K; Termorresistência: Pt-100 Exatidão da leitura +/- 0,3% do FS, +/- 1 digito @
25ºC Conversor A/D 16 bits de resolução Saída de controle Relé ou pulso (especificar) Ação do controle direta ou reversa
Filtro Digital OFF, 1 a 200s Sintonia do PID manual ou automático Senha de Proteção 4 níveis Alarmes 1 relé contato
aberto, 3A/250Vca resist. Alimentação 85 a 265Vca/Vcc - 47 a 63Hz ou 10 a 30Vca/Vcc (especificar) Dimensões do frontal
48x48mm (TCM44 e TCM45), 72x72mm (TCM77) e 96x96mm (TCM99) Grau de proteção IP54 (no frontal) para TCM44 e
TCM45 e IP40 (no frontal) para TCM77 e TCM99
Principais Características
Entrada configurável Termopar: J, K e S; Termorresistência: Pt-100 Exatidão de Leitura +/- 0,3% F.E. +/- 1 dígito @ 25ºC
Conversor A/D 16 bits de resolução Controle 1 saída a relé contato NA (SPST) 3A/250V ou PWM 1 a 200s 0/10Vcc @ 20mA
(especificar) Sintonia do PID Manual ou automática Ação do controle direta ou reversa Alarme 1 saída a relé contato NA
(SPST) 3A/ 250V resist. (opcional) Filtro Digital desligado ou 1 a 200segundos Função Rate 0,1 a 30ºC/min ou 1 a 30ºC/
min Função Timer 1 a 9999 minutos Configuração do Timer Disparo na Energização, Tecla de Função ou Set-point Senha
de proteção teclado 3 níveis Alimentação 85 a 265Vca/Vcc - 47 a 63Hz Dimensões (LxAxP): 87x58x22mm Grau de
proteção IP00
8 9

C130 | C130A
Controladores para fabricantes de máquinas
Indicador multicanais
CSC99
O C130 e o C130A são controladores de baixo custo utilizados para processos simples de temperatura que
exigem confiabilidade na medição e controle. Por não possuir caixa plástica, o produto se adapta ao projeto do seu
equipamento, otimizando espaço. Exemplos de aplicação: pequenas estufas, fornos e equipamentos laboratoriais
menos complexos. Destaque para o ótimo desempenho garantido pela inovadora integração dos algoritmos PID e
Fuzzy e para simplicidade de programação.
Principais Características
Entrada Termopar tipo K (C130: 0 a 600ºC / C130A: 0,0 a 99,9ºC) Exatidão de Leitura +/- 3ºC @ 25ºC Estabilidade
térmica 50 ppm Conversor A/D 10 bits de resolução Leitura 5 por segundo Filtro Digital Fixo em 5 segundos Ação do
Controle direta (refrigeração) ou reversa (aquecimento) Algoritmo de Controle PID + Fuzzy Sintonia do Controle manual
ou automática Saída de Controle (especificar) 1 saída a relé SPDT NA+NF (120Vac/15A ou 240Vac/10A) ou 1 saída PWM
(10 bits, 0/5Vcc @ 50mA Max.) Alarme Não Alimentação 85 a 265Vca/Vcc - 47 a 63Hz Consumo 4VA Grau de Dimensões
(LxAxP) 95mm x 62mm x 30mm Proteção IP00
O CSC99 é um indicador que monitora as variáveis de até 8 pontos diferentes, pois possui 8 entradas analógicas
pré-configuradas de fábrica. A amostragem dos valores pode ser feita em modo manual ou automático temporizado.
Aceita sinais de temperatura e lineares (sob consulta).
Principais Características
Entrada/Exatidão de leitura Termopar: J e K = ±0,2% FE / R, S, B e Termorresistência Pt-100 = ±0,3% / Linear = sob
consulta Número de canais de entrada programável de 1 a 8 canais Seleção dos canais Modo manual e automático
Tempo de varredura 15s por canal em modo automático Isolação entre canais 300Vca Compensação da junta fria
automática Indicação da ruptura do sensor Sim Alimentação 110 - 220Vca / 50 - 60Hz Dimensões do frontal 96x96mm
Grau de proteção IP40 (no frontal)
Temporizadores e contadores multifunções
CTV45 | CTV78
CCM44
Voltímetro / Amperímetro digital
O CCM44 desempenha funções de voltímetro e amperímetro, e também tem entrada potenciômetro para indicação
de posição. Vem pré-ajustado de fábrica, aceitando assim qualquer tipo de sinal linear previamente especificado no
pedido. Possui saída configurável relé ou pulso.
Principais Características
Entrada (à especificar) 0-5Aca/Acc, 0-300Vcc, 0-250Vca (leitura true-rms opcional); Potenciômetro: até 10Kohms Exatidão
de Leitura +/- 0,5% F.E. +/- 1 dígito @ 25ºC Conversor A/D 13 bits de resolução Controle 1 saída a relé contato NA/NF
(SPDT) 3A/250Vca resist. ou PWM 0-10Vcc - 20mA (especificar) Ação do controle ON/OFF com histerese Off-set Sim Limites
de escala e Set-point sim, config. no pedido Filtro digital Sim Alimentação 85 a 265Vca/Vcc - 47 a 63Hz ou 10 a 30Vca/
Vcc (especif.) Casa decimal Sim (especif. no pedido) Dimensões do frontal 48x48mm Grau de proteção IP54 (no frontal).
Os instrumentos multifunções CTV podem exercer as funções de contador, temporizador, velocímetro ou conta-metro,
de acordo com a programação feita pelo operador. Têm 2 saídas à relé e dispõem de fator de correção para indicar
qualquer grandeza quando configurado para contador ou velocímetro. Contam com memória para falta de energia.
Principais Características
Máxima frequência (contador / temporizador) 400Hz Rotação 10KHz Máximo erro na temporização 0,007% Tipo Sinal
de Entrada Contato seco NA /NF, indutivo, capacitivo, óptico e encoder Fator multiplicador da Escala Configurável de
0,001 à 9,999 Modos de Contagem e Tempo Progressiva e regressiva Proteção de Parâmetros Com senha Memória
Falta de Energia Configurável sim ou não Tempo Relé Acionado Configurável de 0,01s a 99min. Escala Contagem /
Rotação 1 a 9999 (ou Fator de 0,001 à 9,999) Escala Temporização 0,01 a 99,99s / 0,01 a 99,59min. / 0,01 a 99,59h
Fonte para Excitação do Sensor 24 Vcc / 50mA Alimentação 85 a 265Vca/Vcc - 47 a 63Hz ou 10 a 30Vca/Vcc (especificar)
Dimensões do frontal 72x72mm (CTV-78) e 48x48mm (CTV-45) Entradas 2 Saídas 2 relés 3A/250Vac resist. Proteção:
IP54 (no frontal) para CTV45 e IP40 (no frontal) para CTV78
IPM94 | IPM99
Indicadores universais
Temporizadores
T204 | T214
Os indicadores universais IPM são sofisticados instrumentos que possuem entrada para 24 tipos de sinais diferentes,
como temperatura, pressão, tensão, corrente e transmissores, todos configuráveis via teclado. Possuem função de
linearização do sinal de entrada, dispõem de saídas de alarme e retransmissão de sinal, além de opcionais como:
entradas digitais, retransmissão isolada, comunicação RS485, fontes auxiliares para alimentação de sensores, entre
outros. Display de fácil visualização, com 20mm de altura.
Principais Características
Entrada configurável Termopar: J, K, E, N, T, R, S, B; Termorresistência:PT100; Linear: 0-20mA, 4-20mA, 0-5V, 1-5V, 0-10V,
0-60mV, Transmissores de Temperatura 4-20mA Exatidão de Leitura +/- 0,3% F.E. +/- 1 dígito a 25ºC Conversor A/D 16 bits
de resolução Leitura 4 por segundo Saída de Retransmissão 0-20mA ou 4-20mA Conversor D/A 10 bits de resolução Alarmes
2 saídas a relé contato NA (SPST) 3A/250Vca resist. Linearização de sinais até 21 pontos Escala Quadrática Sim Filtro
Digital OFF ou 1 a 200 s Funções especiais Hold, Máximo, Mínimo, Média e Relativo Senha de proteção teclado 3 níveis
Alimentação 85 a 265Vca/Vcc - 47 a 63Hz Dimensões do frontal 96x48mm (IPM94) e 96x96mm (IPM99) Grau de proteção
IP40 (no frontal) Opcionais: Entradas Digitais, Fonte Auxiliar, Retransmissão Isolada, Alarmes, Comunicação Serial RS-485
Os temporizadores série T tem como função monitorar o tempo e executar ações pré-determinadas, segundo
programação realizada. Possuem três entradas digitais, uma tecla função configurável conforme a necessidade
do processo e uma saída à relé. Operam em modo retardo, pulso e cíclico. Proporcionam soluções eficazes para a
maioria das necessidades industriais relativas à temporização.
Principais Características
Saída 1 saída a relé NA/NF (SPDT) 3A/250V resist. (T204) e 2 saídas a relé NA (SPST) 3A/250V resist. (T214) Modo de
Operação Retardo, Pulso e Cíclico (T204) e cíclico com programação (T214) Ação do Start borda de subida, borda de descida
e nível (T204) / borda de subida e nível (T214) Ajuste do número de ciclos Sim (somente T214) Temporização do Relé de
Saída Sim (somente T204) Reset Automático Sim (somente T204) Entradas digitais Start / Stop / Reset Configuração das
entradas Individualmente, sendo: NPN, PNP ou contato seco Precisão melhor que 40 ppm Fonte Auxiliar 24Vcc/50mA (+-
10%) Base de tempo 4 bases cobrindo segundos, minutos e horas até 999,9h Tecla de função Start, Start/Stop/Reset, Reset
Disparo Senha de proteção teclado 3 níveis Alimentação 85 a 265Vca/Vcc - 47 a 63Hz ou 10 a 30Vca/Vcc (especificar)
Dimensões do frontal 48x48mm Grau de proteção IP54 (no frontal)
ITM44
Indicador universal
Contador de 6 dígitos
K204
O ITM44 possui entrada configurável para diversos tipos de sensores de temperatura, pressão, tensão, corrente, entre
outros. Possui dois alarmes configuráveis e uma saída de retransmissão da leitura. Seus parâmetros de configuração
são bastante amigáveis ao operador.
Principais Características
Entrada configurável Termopar: J, K, S; Termoresistência: Pt-100; Linear:0-20mA, 4-20mA, 0-5V, 1-5V, 0-10V Exatidão de
Leitura +/- 0,3% F.E. +/- 1 dígito @ 25ºC Conversor A/D 16 bits de resolução Saída de Retransmissão 0-20mA ou 4-20mA
Conversor D/A 10 bits de resolução Alarmes 2 saídas a relé contato NA (SPST) 3A/250Vca resist. Filtro Digital desligado
ou 1 a 200 segundos Senha de proteção teclado 3 níveis Alimentação 85 a 265Vca/Vcc - 47 a 63Hz ou 10 a 30Vca/Vcc
(especificar) Dimensões do frontal 48x48mm Grau de proteção IP54 (no frontal)
O contador de 6 dígitos K204 tem como função monitorar uma contagem de pulsos e executar ações prédeterminadas
segundo programação realizada. Possui 2 entradas digitais e 1 saída a relé. Seu menu de navegação
inteligente com funções simples e diretas proporcionam soluções eficazes para a maioria das necessidades
industriais relativas à contagem.
Principais Características
Máxima Frequência de Contagem 50KHz Escala de contagem 0 a 999999 (6 dígitos) Tipo de sinal de entrada config. -
contato seco, PNP, NPN Fator multiplicador de escala Config. de 0 a 1,99999 Modos de Contagem Progressiva e regressiva
Tempo de relé acionado configurável Memória de falta de energia configurável Reset automático Sim Proteção dos
parâmetros Sim Fonte para alimentação de sensor 24V/50mA (+-10%) Alimentação 85 a 265Vac/Vcc - 47 a 63Hz Saída
relé SPDT 3A/250Vac resist. Display 6 dígitos Dimensões do frontal 48x48mm Grau de proteção IP54 (no frontal)
10 11

PNP, NPN
Sensores indutivos
Os sensores indutivos são utilizados para detecção por proximidade de qualquer tipo de objeto metálico, sendo
aplicado para contagem de peças, segurança, medição de velocidade, acionamento diversos, entre outros.
Principais Características
Frequência 2KHz Tamanhos M12 e M18 Tipo de sinal de saída PNP, NPN Distância nominal de 2 a 12mm Alimentação
de 10 a 30Vcc Grau de proteção: IP67.
Controladores de potência microprocessados
Os controladores de potência UPC02 são o que existem de mais moderno em controle e supervisão de um
sistema de aquecimento. Possuem três tipos de partida suave que possibilita utilizá-los para todos os tipos de
resistência, comunicação serial RS485, sinal de controle universal programável, dispensam o uso de amperímetros,
proporcionam ao usuário a possibilidade de medir a potência num determinado período (medição de consumo),
sinalizam resistência com fuga à massa e em desequilíbrio, entre outras funções. Possuem IHM local ou remota. A
Contemp é pioneira nesse tipo de equipamento.
UPC02-A |
UPC02-B
PHA
Registrador microprocessado 12 canais
O registrador PHA é indicado para registros de todas as grandezas. Seus registros são feitos através de cartucho de
impressão colorido e papel gráfico sanfonado. Seus canais são isolados entre si, podendo registrar diversos tipos de
sensores ao mesmo tempo. Possui display alfa-numérico para diversos tipos de indicação. A velocidade da carta é
ajustável, com função de relatório diário e total integrado. Além disso, conta também como opcionais comunicação
RS485 e relés de alarmes.
Principais Características
Aplicação cargas resistivas Circuito Monofásico, Bifásico e Trifásico Sinal de controle configurável 0-20,4-20mA / 0-5,
1-5, 0-10Vcc / potenciômetro Impedância de Controle Corrente = 250ohms / Tensão e potenciômetro = 125Kohms Forma
de acionamento Trem-de-Pulso Tempo de Ciclo 1 ou 2 segundos Tensão de Rede 100 a 500Vac (programável) Tensão de
Comando 110 ou 220Vac (seleção interna) Saídas 0-10Vcc para 3 amperímetros e 1 kilowatímetro Senha de configuração
sim Comunicação Serial RS 485 Protocolo Modbus RTU Partida Suave 0 a 255 minutos (na energização, permanente ou
partindo de 0%) Alarmes Externos (relé SPDT 3A / 220Vac) Excesso de temperatura, resistência com fuga à massa,
tiristor em curto ou aberto, excesso de corrente, falta de fase ou linha aberta, desequilíbrio entre fases Funções Leitura
da corrente, man/aut, limitador de potência, ajuste de desequilíbrio entre fases, ajuste da leitura Sinalizações/ Eventos
Energização, bloqueio externo, acionameto, relé OK, sobre-temperatura, falta-de-fases, tiristor em curto e sobrecorrente,
valor da potência média instantânea consumida (KW), consumo da potência média no período em W/h, corrente média nas
três fases, porcentagem de utilização Capacidade até 1000A.
Principais Características
Nº de canais de entrada 12 Tipos de entrada: J, K, E, R, B, S, T, L, U, W, PN, N, RTD, 50mVcc, 500mVcc, 5Vcc / 50Vcc, mAcc
Exatidão ±0,15%(FS)±1 dígito Display Display Fluorescente (20 caracteres x 2 inhas) Cálculos Extração de raiz quadrada,
subtração entre canais, lista de totalização das variáveis, lista de valores instantâneos e periódicos Alarmes H, L, RH, RL
Bateria fraca - quebra do sensor - término da carta Opções: Comunicação RS-485 - Protocolo Fuji Controle remoto Liga/
desl., carta, mudança de veloc. da carta, registro de mensagens Iluminação da carta kit fluorescente Alimentação 85 a
150Vcc / 150 a 300Vca - 50/60Hz Impressão jato de tinta colorido Modos de impressão Zoom, Zona, Auto-Range, Normal
Senha de proteção do teclado Sim.
Controladores de potência tiristorizados
Os controladores de potência tiristorizados série UPC01 são utilizados em aplicações de aquecimento, controlando
cargas resistivas, sendo uma moderna opção às contatoras, proporcionando um controle confiável e ganhos de
produtividade e economia de energia. Possuem diversas opções de sinal de controle, e são utilizados para aplicações
monofásicas, bifásicas ou trifásicas.
UPC01-A |
UPC01-B
Principais Características
Aplicação cargas resistivas Circuito Monofásico, bifásico e trifásico Sinais de controle Linear 0-20/4-20mA, 1-5/0-10Vcc,
SSR 0-24Vcc, potenciômetro (especificar) Tensão de rede 160 a 500Vac / 60Hz Tensão de comando 110 a 220Vac / 60Hz
Ventilação forçada Sim Nº de fases controladas 1, 2 ou 3 (dependendo do modelo) Forma de acionamento Trem-depulso
e SSR Leitura de corrente Com integrador avulso sinal 0-10Vcc Sinalizações Energizado, Acionamento, Excesso de
temperatura, Bloqueio externo Capacidades (A máximo) 70 para UPC-01A, 100-250 (2F) e 100-130 (3F) para UPC-01B.
PHE1 | PHE9
Registradores microprocessados 1 e 6 canais
Os registradores PHE1 e PHE9 são indicados para processos de temperatura, porém sua entrada também é
configurável para tensão e corrente. Seus registros são feitos através de cartucho de impressão colorido e papel
gráfico sanfonado. Possui display simples para indicação da temperatura do canal, data ou hora.
Principais Características
Nº de canais de entrada 1 (PHE1) e 6 (PHE9) Tipos de entrada J, K, E, R, B, S, T, L, U, W, PN, Ne RTD, 50mV, 500mV,
5Vcc, 50Vcc, mAcc Exatidão ±0,3% + 1 dígito Display LED 7 segmentos x 6 dígitos Modo de Impressão: Durante
registro análogo Números do canal, data, escala, alarme, burn-out Independente do registro análogo Lista dos valores
instantâneos, parâmetros, escalas, teste, padrão. Alarmes (opcional) L/ LL, H/ L, H/ H Controle remoto 1 entrada para
velocidade da carta Alimentação 100-120Vac ou 200 - 240Vac / 50-60Hz Impressão Jato de tinta colorido.
Controlador de potência tiristorizado para cargas indutivas
O controlador de potência tiristorizado CPC é aplicado especialmente para cargas indutivas como, por exemplo,
controle primário de transformadores e resistivas, como aquecimento por lâmpadas. É bastante robusto e possui 3
saídas integradas para leitura de corrente. Possui também diversos alarmes.
Principais Características
Aplicação cargas indutivas e resistivas Circuito Monofásico, bifásico e trifásico Sinais de controle Linear 0-20/4-20mA,
1-5/0-10Vcc, SSR 0-24Vcc, potenciômetro (especificar) Tensão de rede 160 a 500Vac / 60Hz Tensão de comando 110Vac
ou 220Vac (especificar) / 50-60Hz Ventilação forçada Sim Nº de fases controladas 1, 2 ou 3 Forma de acionamento
ângulo-de-fase, trem-de-pulso, misto Alarme externo relé SPDT 3A/220VAC falta de fase e sincronismo, excesso de
corrente, bloqueio externo, excesso de temperatura Leitura de corrente Em 1, 2 ou 3 fases Sinal 0-10Vcc Estação
MAN/AUT Com potenciômetro incorporado Limitador de corrente Sim Indicação do nível de potência Bargraph 0-100%
Transformador de corrente Incorporado Limitador de potência Sim Sinalizações forma de acionamento, falta de fase e
sincronismo, excesso de corrente, bloqueio externo, excesso de temperatura Capacidade até 1000A
CPC
PHL
Registradores sem papel 9 e 18 canais
Os registradores PHL são indicados para todos os tipos de processos que exigem um registro mais dinâmico das
variáveis. Possuem display LCD de 14 cores e seu registro é armazenado em cartão de memória compact flash.
Possuem também como opcionais comunicação RS485 e relés de alarmes. Sua vantagem é não consumir papel
gráfico nem cartucho de impressão. Acompanha software para armazenar e visualizar os gráficos no computador.
Principais Características
Nº de canais de entrada 9 ou 18 (isolados) Tipos de entrada Termopares J, K, E, R, B, S, T, L, U, W, PN, N, Pt-100, 50mV,
500mV, 5V, 50V, 0 - 20 mA, 4 -20 mA Indicação Display cristal líquido LCD (320 x 240 pontos) 14 cores Gráficos Vertical,
horizontal 9 canais por tela Filtro de Entrada 0-900s (por canal) Teclado 8 teclas para seleção das telas Indicação de TAG
Alfanumérico (até 8 caracteres) Memória externa Cartão compact flash de 16MB Dados de evento Salva dados de alarmes
e mensagens Dados de totalização Totaliza valores por canal Capacidade residual de memória Indica na tela quanto foi
usado Subtração É possível entre canais Totalização Por canal em dias, horas, minutos e segundos Raiz Quadrada Obtida
do valor entrada cada canal Escala Ajustável por canal Unidades de Engenharia Criação voluntária até 7 caracteres Nomes
das telas Criação voluntária até 16 caracteres Software Windows 95/98/2000/XP Ajustes dos parâmetros (com cabo de
comunicação) Visualização dos dados (com o cartão de memória) Alimentação 100 a 240Vca, 50/60 Hz.
Integrador de corrente
O LLC02 é um integrador de corrente utilizado em circuitos elétricos onde a corrente é pulsada. Funciona como um
amortecedor, oferecendo uma saída linear para leitura da corrente. Sua utilização é comum em acionamentos com
chaves tiristorizadas e relés SSR onde a freqüência de acionamento é normalmente alta.
Principais Características
Entradas 3 entradas transformador de corrente 0-5Aca Saídas 3 saídas 0-10Vdc Alarme 1 saída a rele contato NA (SPST) /
3A - 250Vca Sinalização alimentação e alarme Alimentação 100 a 240Vca/Vcc - 47 a 63Hz Temperatura de Operação 0
a 60ºC Consumo 3VA Caixa Plástico ABS e Policarbonato Dimensões 98 x 79 x 25mm Grau de proteção IP40
LLC02
12 13

ODC | OAC
Relés de estado sólido para acionamentos
Sensores de temperatura e umidade
SCTUA | SCTUD
Os relés ODC e OAC são relés de estado sólido monofásicos de baixa corrente (até 4A), com fixação em trilho DIN e
tamanho reduzido. Aplicam-se em controle de baixa potência e comandos elétricos que necessitem de uma maior
velocidade de acionamento.
São utilizados para medições de temperatura e porcentagem de umidade relativa em ambientes como estufas,
câmaras climáticas, dutos, entre outros, através de sensor Pt-100 e polímero capacitivo. Possuem duplo sinal de
saída 4-20mA e proteção IP65.
Principais Características
Acionamento DC - On/Off (ODC) / monofásico zero-crossing (OAC) Carga resistiva Corrente de carga 2A@65ºC (ODC) /
3A@65ºC (OAC) Tensão de carga 5 a 60Vcc (ODC) / 25 a 280Vca (OAC) Frenquência de rede DC (ODC) / 50-60 Hz (OAC)
Sinal de contr. 4 a 32Vcc máx. 20mA (ODC) / max. 7mA (OAC) Sinalização acionamento Proteção térmica não Queda de
tensão máx. na saída 1,2V
Principais Características
Aplicação Para ambiente (SCTUA) e Para duto (SCTUD) Faixa de medição temperatura 0 a 60°C Faixa de medição
umidade 0 a 100% (sem condensação) Saída Duplo sinal 4 a 20 mA Carga Máx. 600 Ohms @ 24 Vcc Exatidão U.R. ±2%
@ 25°C Temperatura ±0,2% @ 25°C Sensor UR Polímero capacitivo Sensor °C Pt-100 classe A Alimentação 12 a 36 Vcc
(sistema 2 fios) Grau de proteção IP 65 Dimensões (mm) 100 x 65 x 40 (SCTUA) e 100 x 65 x 40 + haste 12,7 x 300 com
flange (SCTUD)
CR1 | CR3 | CR3
LINEAR | AFC
Relés de estado sólido para aquecimento
Os relés de estado sólido são utilizados para chaveamento de cargas resistivas em opção às antigas contatoras. Por
não oferecerem desgaste mecânico, possuem uma vida útil muito longa. Seu controle é eletrônico, de baixo consumo
e alta velocidade de acionamento. Nos modelos CR1 e CR3, o acionamento é monofásico/trifásico - zero crossing.
No modelo AFC o acionamento é monofásico - ângulo-de-fase com controle 4-20mA. Já no modelo CR3 linear o
acionamento é trifásico - zero crossing com controle 4-20mA ou 0-10Vcc.
Principais Características
CR1 (monofásico) e CR3 (trifásico): Corrente de Carga 15A, 25A, 40A, 60A, 100A (para CR1), 40A e 100A (para CR3 e
CR3 linear) Tensão de Carga 24 a 480Vca Freqüência 50/60Hz Sinal de Controle CC DC: 3 a 32 Vcc/20mA (on/off) AC:
70 a 285Vac/12mA (on/off) Linear: 4-20mA@24Vcc ou 0-10Vcc (necessário fonte auxiliar 24Vcc) Tempo ON/OFF ≤10ms
Resistência de Isolamento 1000M ohms/500Vcc Sinalização Alimentação, operação, excesso de temperatura AFC
(monofásico): Isolação Entre Entrada e Saída 1000Vrms Sinal de Controle 4 a 20mA (6Vcc mínimo) Acionamento Ângulo
de Fase Tensão 110 a 480Vac Corrente 40A Sinalização com led Alimentação, operação, excesso de temperatura Isolação
(Entrada / Saída): 1500Vac
Transmissor de pressão
Os transmissores de pressão CTP são utilizados para medição de pressão relativa ou absoluta, em todos os tipos
de processos industriais que exigem alto desempenho. Sua montagem é compacta e seu corpo é em aço inox.
Possibilita calibração em qualquer unidade de pressão.
Principais Características
Faixas de medição 0 a 100 mbar a 0 a 1000 bar / 2 x 200 mbar a 100 bar FE Sobrepressão 3 x 200 bar a 1000 bar FE
/ 0 a 5 V, 0 a 10 V (3 fios) Sinal de saída: 4 a 20 mA (2 fios) Efeito da temperatura no zero e span Máximo 0,04% FE/ºC
Alimentação 14 a 36 Vcc Corrente de consumo Máx. 10 mA (3 fios), 20 mA (2 fios) Conexão elétrica Prensa-cabo ou DIN
43650 Conexão ao processo ¼” ou ½” (NPT macho ou BSP macho) Material em contato com o fluido AISI 316 Proteção
IP65 (opcional IP68 prensa cabo).
CTP
CTA3
Conversor de sinais com isolação galvânica
Termômetro digital portátil
Instrumento portátil microprocessado com 2 entradas para medições de temperatura. Configurável para diversos
tipos de termopares, com comunicação via cabo USB e software de aquisição incluso.
UT325
O CTA3 é um conversor de sinais elétricos com isolação galvânica que garante conversão (ou apenas isolação) estável
e precisa. Sua entrada e saída são configuradas de fábrica, e atende uma grande variedade de sinais elétricos. Sua
montagem é em trilho DIN.
Principais Características
Isolação galvânica 1000Vca Entrada todos termopares, Pt-100, tensão e corrente (especificar) Compensação junta fria
Sim Compensação de 3º fio (Pt-100) Sim Fonte isolada 24Vcc/25mA (opcional) Sinalização Alimentação Saída 0-20/4-
20mA, 0-10Vcc (especificar) Capacidade de carga mA=600Ω máxima/V=1KΩ máxima Instalação Fundo de painel
Alimentação 110-220Vca / 50-60Hz
Principais Características
Sensores Termopares J, K, S, T, E, R e N Escala -200 a 1372ºC (de acordo com o sensor escolhido) Resolução 0,1 ou 1ºC
(de acordo com o sensor escolhido) Exatidão 0,2% ou 0,5% (de acordo com o sensor escolhido) Display Cristal líquido
Funções Alarme de alta e de baixa com sinal de saída, auto-calibração, registro dos dados e transferência via USB, datahold,
memória para falta de bateria, temperaturas mínimas e máximas entre outros. Alimentação Bateria 9Vcc; Exemplos
de sensores a serem utilizados Imersão (líquidos em geral, atmosfera, fornos, etc) penetração (massas, borrachas, carnes,
legumes), espeto (metais não ferrosos, alumínio, cobre, latão), ambiente (ambiente em geral, salas climatizadas, câmaras
frias, etc.), lâmina (Superfícies de metais ferrosos, não ferrosos, materiais isolantes, etc)
TTP03 | TTC03
Transmissores de temperatura
Termômetros infravermelhos portáteis
UT301A | UT303C
O TTP03 e o TTC03 são transmissores de sinais de temperatura para 4-20mA. Aceitam sinais de entrada de termopares
J e K e termorresistência Pt-100, pré-configurados de fábrica. Montagem em trilho DIN (TTP03) e cabeçote (TCC03).
Os termômetros infravermelhos série UT são instrumentos portáteis para medição de temperatura à distância sem
contato com mira a laser. São utilizados para aplicações diversas, até 1050ºC. Dispõe de conexão USB.
Principais Características
Entrada Termopar J e K e Pt-100 Exatidão Termopares: Não Linearizados - Pt-100: 0,3% F.E. Compensação junta fria
Sim Compensação de 3º fio (Pt-100) Sim Sinalização Malha fechada Saída 4-20mA (2 fios) Capacidade de carga
RL=(Vcc-10) ÷ 0,02 Instalação Trilho DIN (TTP03) e Cabeçote de sensor (TTC03) Alimentação 10 a 32Vdc (2 fios)
Dimensões 75x108x22,5mm (TTP03) e 44x20mm (TTC03)
Principais Características
Faixa de medição temperatura: UT301A (-18 a 550°C), UT303C (-32 a 1050°C) 0 a 100% (sem condensação) Distância
focal D:S: UT301A (12:1), UT303C (30:1), Exatidão ±2% ou ±1,8ºC Funções ºC ou ºF, data hold, conexão USB, memória
para falta de energia, temperaturas mínimas, máximas, médias e diferenciais, modo sleep, sinalização de bateria fraca, etc
Alimentação 1 bateria de 9V
14 15

MICRO-EPSILON
Sensores infravermelhos fixos
Conversor USB para RS232/422/485
D501
A Contemp é distribuidora EXCLUSIVA no Brasil dos sensores infravermelhos mais precisos do mundo. Micro-Epsilon,
empresa alemã lider de mercado em medição sem contato.
Consulte nosso site para obter informações detalhadas sobre a linha de sensores fixos Micro-Epsilon
O Conversor USB para RS-232/422/485 é uma ótima opção para aplicações que necessitem conexão simples
e segura de computadores ou mesmo HUBs USB a equipamentos industriais que comportem padrões elétricos
RS-232/ 422/485. O conversor atende aos padrões USB 1.0, 1.1 e 2.0, além de contar com alimentação pela
própria porta USB, isolação ótica de 3000VDC e proteção contra tensão e sobre carga nas linhas RS-232/422/485.
A operação do conversor é totalmente amigável. A detecção do produto é automática, o driver de instalação é
disponibilizado no CD do produto e a configuração da comunicação é feita no próprio gerenciador de dispositivos
do computador.
Principais Características
Sistema operacional Windows, MacOS e Linux Alimentação por barramento USB - 5Vdc/500mA Sinalização Led
vermelho: SYS (alimentação) Led laranja: Rx (recepção) Led verde: Tx (transmissão) Temperatura de operação 0 a 70ºC
Umidade: 5-95% UR Dimensões L:88 x P:91 x A:27 mm
FLIR SYSTEMS
Termovisores portáteis
A Contemp comercializa toda a linha de termovisores portáteis da FLIR SYSTEMS, empresa líder mundial.
Só na Contemp você encontra a melhor condição comercial e suporte técnico.
Consulte nosso site para obter informações detalhadas sobre a linha de termovisores FLIR SYSTEMS
Conversor RS-485 / RS-232 e vice-versa
O CC485 é um conversor de sinais RS-232 para RS-485 e vice-versa. Possui isolação galvânica de 500Vac e
proteção contra surtos e descargas eletrostáticas. Permite comunicação com velocidade de até 19200 BPS a uma
distância de 1000 metros (rede com até 31 dispositivos) e controle de fluxo pelo TXD do RS-232.
CC485
Principais Características
Alimentação 85-265Vac (50-60Hz) (Conexão direta na tomada) Consumo 3VA Indicação TXD, RXD e alimentação Máx.
Baud-Rate 57600 bit/s até 1.000 metros com até 31 dispositivos Isolação 1500Vac entre RS-232 e RS-485 Proteção
elétrica Contra surtos e descargas eletrostática Dimensões 90x70x34mm
A202
Aquisitor de dados + software de configuração e monitoramento
Computador para uso industrial
PC INDUSTRIAL
O A202 é um aquisitor de dados padrão altamente versátil, que possibilita o registro e monitoramento das variáveis
analógicas em um computador ou no próprio instrumento, sendo tipicamente feito através de um sistema supervisório
ou do software Masterlogger que acompanha o produto. Dispõe de oito entradas analógicas configuráveis,
comunicação serial isolada galvanicamente (padrão elétrico RS-485), LOG de dados para até 2MB de registro,
dezesseis alarmes configuráveis, duas saídas a relé e uma entrada digital.
Principais Características
Número de Entradas 8 Entradas configuráveis Termopar: J, K, B, R, S, T, N, E / Termoresistência: Pt-100 / Linear: 0-20mA,
4-20mA, 0-10Vcc, 0-5Vcc, 1-5Vcc, 0-60mVcc, +/-10Vcc, +/-5Vcc, +/-60mVcc Exatidão de Leitura +/- 0,3% F.E. +/- 1 dígito
a 25ºC Estabilidade Térmica 100 ppm Conversor A/D 16 bits de resolução Leitura 170ms / 8 canais Filtro Digital desligado,
1 a 200 segundos Isolação entre Canais Não Alarme 2 saídas a relé contato SPST NA (250Vac/3A resistivo) Ação do Alarme
Desligado, Baixa e Alta, Burnout Função da Entrada Digital Ação saída relé 1, 2 ou trigger para LOG de dados Comunicação
Serial Modbus RTU sobre padrão elétrico RS-485 com isolação de 1500Vac Sinalização tipo led para alimentação, alarmes,
trigger e comunicação serial Software Monitoramento e configuração (acompanha o produto) Alimentação 85 a 265Vac/
Vcc - 47 a 63Hz Consumo 6VA Dimensões (LxAxP) 106mm x 58mm x 90mm Grau de Proteção IP40
O PC Industrial é um equipamento extremamente robusto desenvolvido para aplicações dedicadas em ambientes
críticos como chão de fábrica, os quais exigem uma maior resistência a pó, ruído, alta temperatura e vibração. Sua
concepção foi elaborada seguindo os mais exigentes critérios para proporcionar uma solução estável que funcione
24 horas por dia o ano todo.
Principais Características
Processador Intel Core 2 Duo E4700, Motherboard Industrial 2.6 Ghz - Bus 800 - 2 Mb cache, Memória RAM 2 Gb DDR
2 667, Disco Rígido 250 Gb SATA II, Gravador DVD-RW, Gabinete Industrial 19” 4U em aço com pressão positiva e dupla
ventilação, Fonte Full Range 500W Real, Acessórios Teclado e Mouse óptico.
DIMENSÕES 3” A 17”
IHM’s Industriais
As IHM’’s Contemp são computadores industriais completos, no formato de monitor, próprios para montagens em
painéis. Utilizam Windows como sistema operacional, permitindo o uso de todo tipo de aplicativo: internet, intranet,
ERP, supervisórios e softwares dedicados. Por possuirem proteção IP65 e alimentação 24Vcc, podem ser usadas em
áreas classificadas e salas limpas.
Maleta para aquisição de dados
A maleta de aquisição Contemp é a melhor solução quando há necessidade de aquisição em campo, sem instalação
definitiva de aquisitores. Pode ser configurada de acordo com as necessidades do cliente, dependendo do número
de canais (de 8 a 64), tipo de sensor (termopar, termorresistência ou sinais analógicos) e com suporte para notebook.
Pode acompanhar notebook com Windows XP e Sistema Supervisório ContempView Full Validation que atende a
norma FDA 21 CFR part. 11 ou CQI-9 e conversor USB-485.
COLETA DE
DADOS EM
CAMPO
Principais Características
Tamanhos: RISC 3.5”, 5.6” e 12.1” - X86 6.4”, 10.4” 12.1”, 15” e 17” Processadores Intel PXA270, Celeron M, Pentium M
ou AMD LX800 Sistema Operacional Windows CE, Windows XP e XPe I/O USB, Serial, LAN Memória 128Mb a 2Gb Proteção
IP65 / Nema 4 Alimentação 24Vcc / 3A Características Design fino e compacto, tela touch screen, compact flash ou HD,
fácil instalação, fanless, entre outras características
Principais Características
Alimentação 110/220 Indicação TXD, RXD e Alimentação Taxa de Aquisição 1 em 1 minuto Grau de Proteção IP-40
Proteção Elétrica Contra surtos e descargas eletrostática Dimensional 400x500x300mm Peso 5 a 10 Kg.
16
17

SISTEMAS SUPERVISÓRIOS
ContempView
Os supervisórios ContempView são poderosos sistemas de aquisição, monitoramento,
registro e controle de dados que reúnem características que atendem as mais diversas
aplicações em vários segmentos de mercado, podendo monitorar e controlar desde uma
pequena estufa até os mais complexos processos industriais e laboratoriais.
O ContempView é comercializado em 3 versões:
Tela programas
Tela display
Tela gráficos
ContempView FULL
É um software completo, que pode ser fornecido na versão padrão ou
personalizado de acordo com a necessidade. Parte de um novo conceito de
sistemas supervisórios. Sendo extremamente flexível, possibilita a criação das
principais ferramentas necessárias para atingir a excelência em um software
de monitoramento, controle e registro de dados em processos industriais.
Possui uma interface intuitiva, e dentre suas funcionalidades, podemos citar:
possibilita inclusão de telas, gráficos, sinóticos personalizados, relatórios
em vários formatos, monitoramento de alarmes, comunicação à distância
via internet/intranet/lan, base de dados criptografada, compacta e segura,
alarmes visuais e sonoros, controle remoto dos instrumentos e possibilidade
de expansão.
> Software expansível
> Criação de sinóticos personalizados
> Relatórios em .csv, .txt e .pdf
> Monitoramento de alarmes
> Comunicação à distância via internet/intranet/lan
> Base de dados criptografada compacta e segura
> Controle de acesso por usuário
> Alarmes visuais e sonoros
> Controle remoto dos instrumentos
> Medição de diversas grandezas
ContempView FULL Padrão
- 32 pontos com rampas e patamares
- 64 pontos
- 128 pontos
ContempView FULL Personalizado
- De acordo com as necessidades do cliente.
Ex.: Layout de telas em 3D ou 2D, relatórios especiais, adequação as normas técnicas.
Tela alarmes
Tela estúdio
Tela configuração
18 19

ContempView CR16
Software para registro das variáveis de processos industriais, sendo utilizado como uma moderna
opção em substituição aos registradores gráficos com e sem papel, apresentando inúmeras
vantagens. Entre elas, possibilita: alteração de SP dos controladores remotamente, partida de
programas de rampas e patamares, possui tela com monitoramento on line, histórico de PV e SP
de cada canal, tela de gráficos com até 8 canais e tela de display’s, permitindo assim visualização
de todos os canais ao mesmo tempo. Possui também uma tela de habilitação de equipamentos,
facilitando a implementação de novos canais.
SENSORES DE TEMPERATURA
Termopares e termorresistências
Fornecemos todos os tipos de termopares e termorresistências feitos sob medida de acordo com as especificações do processo, além de cabos de compensação, extensão e acessórios
como conectores compensados, cabeçotes, entre outros.
Tela display Tela equipamentos Tela gráficos
Exemplos de construções:
ContempView SIMPLE
É um software muito leve e prático e que não exige maiores conhecimentos técnicos por parte do
usuário. Possui uma base de dados robusta, compacta, criptografada e segura. Possui interface
intuitiva, gráfico com modo online e histórico, geração de relatórios em pdf e csv. Permite
mudanças de nomes de pontos de medição, grandezas e casas decimais pelo cliente final.
Tela gráficos
Tela display
Tela relatórios
20
21

TABELA DE CORES DE CABOS DE
COMPENSAÇÃO E EXTENSÃO
ANOTAÇÕES
Ligas + FIO - FIO Código de
cores ANSI
MC-96.1
Internacional
IEC 584-3
BS
1843
DIN 43710 JIS C1610-1981 Padrão Especial
Fe
(magnético)
Constantan
Cu-Ni
2.2°C ou 0.75%
1.1°C ou
0.4%
Níquel-Cromo
Ni-Cr
Níquel-Alum
Ni-Al
(magnético)
2.2°C ou 0.75%
1.1°C ou
0.4%
Cobre
Cu
Cu-Ni
Cobre
Cu
Constantan
Cobre-Níquel
Cu-ni
1.0°C ou 0.75%
0.5°C ou
0.4%
Níquel-Cromo
Ni-Cr
Constantan
Cobre-Níquel
Cu-ni
1.7°C ou
0.5%
1.0°C ou
0.4%
Nicrosil
Ni-Cri-Si
Nisil
Ni-Si-Mg
2.2°C ou 0.75%
1.1°C ou
0.4%
Platina
13% Rhadio
Pt-10%Rh
Platina
Pt
1.5°C ou 0.25%
0.6°C ou
0.1%
Platina
10% Rhadio
Pt-10%Rh
Platina
Pt
1.5°C ou 0.25%
0.6°C ou
0.1%
Platina
30% Rhadio
Pt-30%Rh
Platina
6% Rhadio
Pt-6%Rh
use fio
de cobre
0.5%
500°C
não estabilizado
TABELA DE TERMOPARES
Tipo
Elemento
Positivo
Elemento
Negativo
Feixa de
temperatura
usual
Características
Restrições
Cobre (+) Constantan (-) -180 a 370° Podem ser usados em atmosferas oxidantes,
redutoras, inertes e no vácuo. Adequado para
medições abaixo de zero graus. Apresenta boa
precisão na sua faixa de utilização.
Ferro (+) Constantan (-) 0 a 760°C Podem ser usados em atmosferas oxidantes,
redutoras, inertes e no vácuo. Não devem
ser usados em atmosfera sulfurosa e não se
recomenda o uso em temperaturas abaixo de zero
graus. Apresenta baixo custo.
- oxidação do cobre acima de 310°C.
- limite máximo de utilização em atmosfera
oxidante de 760°C devido à rápida oxidação
do ferro.
- utilizar tubo de proteção acima de 480°C.
Niquel
Cromo (+)
Cobre
Níquel
(-)
0 a 870°C Podem ser usados em atmosferas oxidantes e
inertes. Em ambientes redutores ou vácuo perdem
suas características termoelétricas. Adequado
para uso em temperaturas abaixo de zero graus.
- baixa estabilidade em atmosfera redutora.
Chromel (+) Alumel (-) 0 a 1200°C Recomendável em atmosferas oxidantes ou
inertes. Ocasionalmente, podem ser usados
abaixo de zero graus. Não devem ser utilizados em
atmosferas sulfurosas. Seu usono vácuo é por
curto período de tempo.
- vulnerável em atmosfera sulfurosa e gases
como SO 2
e H 2
S 1
, requerendo substancial
proteção quando utilizado nessas condições.
Platina 90%
Rhódio 10%
(+)
Platina 87%
Rhódio 13%
(+)
Platina 100%
(-)
Platina 100%
(-)
0 a 1600°C
0 a 1600°C
Recomendável em atmosferas oxidantes ou
inertes. Não devem ser usados abaixo de zero
graus no vácuo, em atmosferas redutoras ou
atmosferas com vapores metálicos. Apresenta boa
precisão em temperaturas elevadas.
- vulnerável a contaminação em atmosferas que
não sejam oxidantes.
- para altas temperaturas, utilizar isoladores e
tubos de proteção de alta alumina.
Platina 70%
Rhódio 30%
(+)
Platina 94%
Rhódio 6 %
(-)
870 a 1795°C Recomendável em atmosferas oxidantes ou inertes.
Não devem ser usados no vácuo, em atmosferas
com vapores metálicos. Mais adequados para altas
temperaturas que os tipos S/R.
- vulnerável a contaminação em atmosferas que
não sejam oxidantes.
- utilizar isoladores e tubos de proteção de alta
alumina.
Nicrosil (+) Nisil (-) 0 a 1260°C Excelente resistência a oxidação até 1200°C.
Curva FEM x temp. similar ao tipo K, porém possui
menor potência termoelétrica. Apresenta maior
estabilidade e menor drift x tempo.
- melhor desempenho na forma de termopar de
isolação mineral.
22
23

MATRIZ - SÃO CAETANO DO SUL - SP
Alameda Araguaia nº 204
Bairro Santa Maria - São Caetano do Sul - SP
CEP 09560-580
Fone/Fax: (11) 4223-5100
vendas@contemp.com.br
UNIDADE DE VENDAS CAMPINAS - SP
Av. Barão de Itapura nº 1100 sala 41
Bairro Botafogo - Campinas - SP
CEP 13020-431
Fone/Fax: (19) 3231-8854
campinas@contemp.com.br
www.contemp.com.br