STANDARD
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
RP <strong>STANDARD</strong><br />
1 Original • 100 Standards • 10.000 Möglichkeiten<br />
1 Original • 100 Standards • 10.000 Possibilities<br />
1 Original • 100 Standards • 10.000 Possibilités<br />
Fragen Sie uns nach dem<br />
praktischen und handlichen<br />
Taschenplaner!<br />
Ask for our practical and handy<br />
Pocket Planner!<br />
Demander notre Répertoire de<br />
poche RP Standard pratique et<br />
maniable!
LINE 34<br />
RP 144 RP 143 RP 169 RP 106 RP 105 RP 139 RP 1050 RP 1191 RP 103<br />
RP 111 RP 104 RP 150 RP 1092 RP 1266 RP 133<br />
RP 114<br />
RP 140<br />
RP 113 RP 112 RP 138 RP 141 RP 142<br />
LINE 40<br />
RP 1114 RP 185 RP 1163 RP 1008 RP 152 RP 1162 RP 1049 RP 1087 RP 116<br />
RP 1692<br />
RP 1693 RP 1672 RP 1683 RP 1684 RP 1685 RP 1673 RP 1679 RP 1690<br />
RP 1640<br />
RP 1639 RP 1628 RP 1680 RP 1348 RP 1093 RP 1094<br />
RP 1695 RP 1698<br />
LINE 34 & LINE 40<br />
Profilübersicht<br />
Profile overview<br />
Vue d'ensemble des profiles<br />
'
Beispielschnitte / Section examples / Exemples de coupes<br />
Tür • Door • Portes<br />
40 12 40 8<br />
8<br />
40 12 40 8<br />
8<br />
40 12 40 8<br />
112<br />
132<br />
132<br />
Trennwand • Partition wall • Cloisons<br />
20 8 8 20 8<br />
40 60<br />
LINE 50<br />
RP 197 RP 193 RP 195 RP 1072 RP 1070 RP 1071 RP 1810 RP 1811 RP 1812<br />
RP 1682 RP 1681 RP 1688 RP 1689 RP 1783<br />
LINE 60<br />
RP 1647 RP 1592 RP 1596 RP 1594 RP 1645 RP 1646<br />
LINE 50 & LINE 60<br />
Profilübersicht<br />
Profile overview<br />
Vue d'ensemble des profiles<br />
'
LINE 80<br />
RP 1593 RP 1597<br />
RP 1595<br />
LINE S<br />
RP 202<br />
RP-Design 50<br />
50<br />
50<br />
30<br />
10<br />
RP 1833<br />
RP 1834 RP 1835<br />
RP 1867<br />
RP 1868 RP 1833 CN RP 1834 CN RP 1835 CN<br />
Zubehör für RP Standard / Accessories for RP Standard / Accessoires pour gammes Standard<br />
Glasleisten Stahl / Glazing beads steel / Parcloses en acier<br />
400 180 400 230 400 280 400 330 604 100 400 620 400 640 604 200<br />
Glasleisten Edelstahl / Glazing beads stainless steel / Parcloses acier inoxydable<br />
400 749 CN* 400 759 CN* 400 769 CN* 620 150 CN<br />
Glasleisten Aluminium / Glazing beads aluminium / Parcloses en aluminium<br />
403 600 403 610 403 620 403 630 403 640 403 650 403 660 403 670 604 200 403 021 403 031<br />
Zubehör Dichtungen / Accessories Seals / Accessoires Joints<br />
3 mm 3 mm 5 mm 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 7 mm<br />
5 mm 2 mm<br />
300 500 300 651 ° 304 651 ° 300 510 304 140 300 520 304 160 300 570 302 280 350 310 ° 350 400 °<br />
640 500<br />
° = selbstklebend - self-adhesive - auto-adhésif<br />
CN = Edelstahl, stainless steel, acier inoxydable<br />
* = Oberfläche / Sichtflächen geschliffen Korn 220-240 / Ground surface / visible surface grain 220-240 / Superficie / surface visible brossé grain 220-240<br />
LINE 80, LINE S, RP-Design 50<br />
& Accessories<br />
Profilübersicht<br />
Profile overview<br />
Vue d'ensemble des profiles<br />
'
Präsenz,<br />
Kundennähe<br />
& Versorgungssicherheit<br />
Presence, customer-orientation<br />
& security of<br />
supply<br />
Présence, relations<br />
clients<br />
& sécurité de<br />
l‘approvisionnement<br />
Zuverlässigkeit und Qualität<br />
sind für uns mehr als ein einfacher<br />
Werbeslogan. Dahinter<br />
steht eine Überzeugung, die<br />
wir täglich leben. Eine konsequente<br />
und kontinuierliche<br />
Weiterentwicklung unserer<br />
RP-Standardprofile ermöglicht<br />
eine marktorientierte und kundennahe<br />
Erweiterung unseres<br />
Sortiments. Mit der stetigen<br />
Realisierung weiterer Originale<br />
von RP Technik schaffen wir<br />
einen Vorsprung für unsere<br />
Kunden und Partner. Mehr als<br />
60 Jahre Erfahrung in der Entwicklung<br />
von Stahlprofilen und<br />
die Einbettung der RP Technik<br />
in die Welser Profile Unternehmensgruppe<br />
geben Ihnen<br />
die Gewissheit, auf innovative<br />
Qualitätsprodukte eines deutschen<br />
Produzenten zu bauen.<br />
Reliability and quality are more<br />
than just words to us. Behind<br />
them lies a conviction which is<br />
part of our everyday reality.<br />
Continuous development of our<br />
RP standard profiles means we<br />
are able to expand our range<br />
in a way that is both marketoriented<br />
and customer-focused.<br />
By continually developing<br />
more and more RP Technik<br />
prototypes, we are making<br />
strides for our customers and<br />
partners. More than 60 years‘<br />
experience in developing steel<br />
profiles and the integration<br />
of RP Technik into the Welser<br />
Profile group mean you can<br />
confidently rely on innovative,<br />
high-quality products made by<br />
a German manufacturer.<br />
Fiabilité et qualité sont bien<br />
plus qu‘un simple slogan publicitaire<br />
pour nous. Ces termes<br />
renferment une conviction qui<br />
nous animent au quotidien.<br />
Un perfectionnement cohérent<br />
et continu de nos profilés<br />
standard RP permet d‘élargir<br />
notre gamme pour qu‘elle<br />
soit orientée vers le marché et<br />
réponde aux attentes de nos<br />
clients. Grâce aux performances<br />
constantes et audacieuses<br />
de RP Technik, nous permettons<br />
à nos clients et partenaires<br />
d‘avoir toujours une longueur<br />
d‘avance. Forts de plus de<br />
60 ans d‘expérience dans le<br />
développement de profilés en<br />
acier, et avec l‘intégration de<br />
RP Technik au sein du Groupe<br />
Welser Profile, nous vous<br />
garantissons les produits de<br />
qualité innovants d‘un fabricant<br />
allemand.
Maximale<br />
Leistung für<br />
jeden Kunden<br />
Maximum performance<br />
for each<br />
customer<br />
Le meilleur<br />
service pour<br />
chaque client<br />
Jeder zur vollsten Zufriedenheit<br />
unserer Kunden realisierte<br />
Auftrag ist für uns eine Basis<br />
für die weitere erfolgreiche<br />
Zusammenarbeit. Aus diesem<br />
Grund geben wir unseren Dienstleistungen<br />
und unserem Kundenservice<br />
besonderes Gewicht<br />
und sichern unseren Kunden<br />
maximales Bemühen bei jedem<br />
einzelnen Auftrag zu.<br />
Rufen Sie uns an. Wir freuen<br />
uns darauf, Ihnen mit Fachwissen<br />
und tatkräftigem Rat zur<br />
Seite zu stehen.<br />
Every order, made to each<br />
customer’s full satisfaction, is<br />
a basis for further successful<br />
cooperation. This is why we<br />
pay particular attention to our<br />
service provision and customer<br />
relations, investing maximum<br />
effort in each individual order.<br />
If interested, why not contact<br />
us? We will be happy to assist<br />
you, bringing you our longstanding<br />
expertise and offering you<br />
dependable advice.<br />
Toute commande qui apporte<br />
une entière satisfaction à nos<br />
clients représente pour nous<br />
la base d‘une collaboration<br />
réussie. Ainsi, nous nous concentrons<br />
particulièrement sur<br />
nos prestations de services et<br />
notre service clients, et consacrons<br />
toute notre énergie à<br />
l‘éxécution des commandes de<br />
chaque client.<br />
Appelez-nous. Nous partagerons<br />
avec plaisir notre savoirfaire<br />
et nos conseils avisés.
Materialübersicht<br />
Material<br />
overview<br />
Vue d‘ensemble<br />
du materiau<br />
Standardausführung /<br />
Lagerprogramm<br />
• Werkstoff:<br />
AA Stahl: S 235 JRG 2<br />
DIN EN 10025<br />
(Oberfläche: blank)<br />
CA beidseitig bandverzinkt,<br />
DIN EN<br />
10147, Auflage<br />
275 g/m2 ca. 20 µm<br />
CN Edelstahl 1.4301<br />
• Oberflächenbehandlung<br />
für AA:<br />
BA feuerverzinkt (Stückverzinkung),<br />
DIN EN<br />
ISO 1461, Auflage<br />
beidseitig mindestens<br />
70 µm<br />
DA galvanisch verzinkt<br />
(blau-/gelb chromatiert),<br />
DIN 50961<br />
Auflage außen mindestens<br />
8 µm<br />
• Länge:<br />
6.000 mm -0/+ 50 mm<br />
• Korrosionsschutz:<br />
temporärer Korrosionsschutz<br />
Mögliche Sonderausführungen<br />
auf Anfrage<br />
• Werkstoff: auf Anfrage<br />
• Länge: Fixlängen und Sonderlängen<br />
möglich<br />
Standard design/stock<br />
range<br />
• Material:<br />
AA Steel: S 235 JRG 2<br />
DIN EN 10025 (surface:<br />
blank)<br />
CA pre-galvanized on both<br />
sides, DIN EN 10147,<br />
layer 275 g/m2 ca.<br />
20 µm<br />
CN stainless steel 1.4301<br />
• Surface treatment for AA:<br />
BA galvanised (unit galvanisation),<br />
DIN EN<br />
ISO 1461, layer on<br />
both sides min. 70 μm<br />
DA zinc-plated (blue/<br />
yellow chromed), DIN<br />
50961, outer layer<br />
min. 8 μm<br />
• Length:<br />
6,000 mm -0/+ 50 mm<br />
• Corrosion protection:<br />
temporary corrosion protection<br />
Possible special versions<br />
on request<br />
• Material: on request<br />
• Length: fixed lengths and<br />
special lengths possible<br />
Version standard/<br />
gamme de stock<br />
• Matériau:<br />
AA Acier S 235 JRG 2<br />
DIN EN 10025 (surface:<br />
brillante)<br />
CA Bande zinguée des deux<br />
côtés DIN EN 10147,<br />
support 275 g/m2 ca.<br />
20 µm<br />
CN stainless steel 1.4301<br />
• traitement de surface<br />
pour AA:<br />
BA<br />
galvanisé à chaud<br />
(galvanisation à façon)<br />
DIN EN ISO 1461,<br />
support des deux<br />
côtés, au moins 70 μm<br />
DA zingué galvanisé<br />
(chromaté bleu/<br />
jaune, DIN 50961,<br />
support extérieur au<br />
moins 8 μm<br />
• Longueur:<br />
6.000 mm -0/+ 50 mm<br />
• Protection contre la<br />
corrosion: temporaire<br />
Réalisations spéciales sur<br />
demande<br />
• Matériau: sur demande<br />
• Longueur spéciale sur<br />
demande
Welser Profile Deutschland GmbH<br />
Edisonstraße 23<br />
59199 Bönen / DEUTSCHLAND<br />
Tel (+49 2383) 914-0<br />
Fax (+49 2383) 914-5555<br />
de@welser.com<br />
Welser Profile Austria GmbH<br />
3341 Ybbsitz / ÖSTERREICH<br />
Tel (+43 7443) 800-0<br />
Fax (+43 7443) 800-4111<br />
at@welser.com<br />
3264 Gresten / ÖSTERREICH<br />
Tel (+43 7487) 410-0<br />
Fax (+43 7487) 410-4111<br />
RP Technik GmbH Profilsysteme<br />
Edisonstraße 4<br />
59199 Bönen / DEUTSCHLAND<br />
Tel (+49 2383) 91 49-0<br />
Fax (+49 2383) 91 49-222<br />
info@rp-technik.com<br />
Ferdinand-Braun-Straße 26<br />
74074 Heilbronn / DEUTSCHLAND<br />
Nordstraße 8<br />
5301 Eugendorf / ÖSTERREICH<br />
Ihr Vertriebspartner für RP <strong>STANDARD</strong>:<br />
Your distribution partner for RP <strong>STANDARD</strong>:<br />
Votre partenaire de distribution RP <strong>STANDARD</strong>:<br />
Imprint<br />
© RP Technik GmbH Profilsysteme<br />
Layout and Outwork: arche-nova.at<br />
Printed by Druckerei Queiser • 2 nd edition-DE-05.2014<br />
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.<br />
Modifications and errors reserved.<br />
Sous réserve de modifications et d’erreurs.<br />
Art.-Nr. 1125000<br />
www.rp-technik.com
Change language