Kefken kampımız rekora koşuyor... - Beyoğlu Belediyesi
12.09.2013 • Views
Share Embed Flag

Kefken kampımız rekora koşuyor... - Beyoğlu Belediyesi

Kefken kampımız rekora koşuyor... - Beyoğlu Belediyesi

Kefken kampımız rekora koşuyor... - Beyoğlu Belediyesi

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
beyoglu.bel.tr

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

SAYI: 7 TEMMUZ 2012<br />

BEYOĞLU BELEDİYESİ’NİN AYLIK ÜCRETSİZ YAYINIDIR<br />

Okmeydanı, Tarlabaşı,<br />

Sütlüce, Hacıahmet,<br />

Dolapdere, Kasımpaşa ve<br />

Şişhane dönüşerek değişiyor,<br />

daha da güzelleşiyor. 5<br />

“Bilge kentin yeni sesi”<br />

www.beyoglu.bel.tr<br />

Kızılay'da toplu<br />

sünnet coşkusu<br />

<strong>Kefken</strong> <strong>kampımız</strong><br />

<strong>rekora</strong> <strong>koşuyor</strong>...<br />

<strong>Kefken</strong> Çevre Yaz Kampı'nda şu ana<br />

kadar 134 bin kişi ağırlandı. Kampın bu<br />

yıl eğitim alanlarla birlikte 150 bin<br />

rakamını aşması bekleniyor.<br />

11<br />

444 0 160<br />

Dev projeler tamamlandığında ğında <strong>Beyoğlu</strong> <strong>Beyoğlu</strong>'nda nda çok büyük bir ekonomik değer ortaya çıkacak<br />

"Sizin için değer"<br />

İstanbul'un İ b l' gözbebeği ö b b ği<br />

<strong>Beyoğlu</strong>'nda, Başkan<br />

Demircan'ın tarihi dokuya<br />

uygun dönüşüm projeleri<br />

kentin değerine değer katıyor.<br />

4<br />

Fotoğraf: Uygar Taylan<br />

Gençlerimiz Berlin'de 4<br />

2<br />

15<br />

TURGUT YILMAZ

2 GÜNCEL<br />

Benim Şehrim<br />

Ahmet Misbah Demircan<br />

<strong>Beyoğlu</strong> Belediye Başkanı<br />

Nineme selam, projelere devam...<br />

Geçtiğimiz günlerde fazlaca gelişmemiş bir mahallemizde dolaşıp vatandaşlarımızın<br />

dertlerini dinlerken bir ninem elimden tutup gözlerimin<br />

içine bakarak "oğlum bizim evleri ne zaman yenileyeceksin?" diye<br />

adeta hesap sordu. Çünkü, <strong>Beyoğlu</strong>’ndaki yenilenmeyi, değişimi o da fark<br />

etmiş ve kendi evinin, kendi mahallesinin de bu güzelliklerden nasipdar olmasını,<br />

değer kazanmasını istemişti.<br />

Tıpkı bu ninem gibi, <strong>Beyoğlu</strong>lu vatandaşlarımızın çoğu bu hayati konularda<br />

bize güvenerek gerekli desteği veriyor. Kentsel Dönüşüm Projelerini<br />

başlattığımız Tarlabaşı, Hacıahmet bölgelerimizdeki somut gelişmeler bu<br />

desteği daha da arttırıyor. Birçok bölgeden “yenilenme” talepleri geliyor.<br />

Nasıl gelmesin ki; uzun zamandır kaderine terk edilerek çöküntü alanı<br />

haline gelen bazı bölgelerimizde binalar kendiliğinden yıkılmaya başladı.<br />

Son olarak Tarlabaşı Şehit Muhtar Mahallesi Fındık Sokak üzerindeki iki<br />

katlı bir bina yıkıldı. Çok şükür, mahalle sakinlerimizden kimsenin burnu<br />

dahi kanamadı. Ama oralarda yaşayan insanlarımız, sokaklardan tesadüfen<br />

geçenler ve oynayan çocuklar her zaman bu kadar şanslı olmayabilirler.<br />

Bu bölgemizde son yıllarda onlarca bina daha çöktü. İşte bu yüzden; yıkılması<br />

gereken binaların yıkıldığı, korunması gereken tarihi yapıların ise<br />

özenle korunduğu Tarlabaşı’nda binası, dairesi veya dükkanı olan birçok<br />

hemşehrim dönüşümü istiyor, projemize destek veriyor.<br />

Projelerimiz; Okmeydanı, Tarlabaşı, Sütlüce Örnektepe, Hacıahmet, Dolapdere,<br />

Kasımpaşa, Şişhane ve Karaköy olmak üzere toplam 8 bölgede birden<br />

sürüyor, <strong>Beyoğlu</strong> hızla, olması gerektiği şekilde ve tarihi dokusu korunarak<br />

dönüşüyor. İnşallah, bu çalışmalarımızı yüz akıyla tamamladığımızda<br />

45 mahalleden oluşan <strong>Beyoğlu</strong>’nun yarısını yenilemiş olacak ve geleceğe<br />

daha güvenle bakacağız.<br />

Çünkü biz, <strong>Beyoğlu</strong>’nun her semtine ayrı bir misyon biçiyor ve stratejik<br />

düşünerek buraları dönüştürüyoruz. Bu projeler tamamlandığında ortaya<br />

çok büyük bir ekonomik değer çıkacak, <strong>Beyoğlu</strong>’nun değerine değer katılacak.<br />

Yaşam kalitesi daha da artacak, hemşehrilerimin ekonomik durumlarına<br />

katkı sağlanacak. İstanbul’un gözbebeği <strong>Beyoğlu</strong> dönüşerek değişecek,<br />

değişerek daha da gelişecek, daha da güzelleşecek.<br />

Ramazan tebriği<br />

Tüm <strong>Beyoğlu</strong> halkına projelerimize verdikleri desteklerden dolayı teşekkürlerimi<br />

sunuyor, bu vesileyle mübarek Ramazan aylarını tebrik ediyor, Rabbimizin<br />

sağlık ve huzur içinde daha nice Ramazanlara ve Bayramlara kavuşturmasını<br />

diliyorum.<br />

Bu yıl Ramazan etkinliklerimizi Tepebaşı'ndan Haliç'e, Hasköy Sahilimize<br />

taşıdık. Her gece saat 21:45'de geleneksel seyirlik oyunlarımızdan Orta<br />

Oyunu ile başlayacak olan zengin programımız tanınmış sanatçı ve gruplarımızın<br />

konserleriyle geç vakitlere kadar sürecek. Hepinize hayırlı Ramazanlar...<br />

■<br />

TEMMUZ 2012<br />

Kızılay'da toplu<br />

sünnet coşkusu<br />

19. Geleneksel Toplu Sünnet Şöleni gerçekleştirildi. Kasımpaşa<br />

s Kızılay Meydanı’nda coşkulu bir kalabalıkla düzenlenen<br />

z şölende toplam 500 çocuk sünnet ettirildi.<br />

<strong>Beyoğlu</strong> <strong>Belediyesi</strong>’nin her<br />

yıl düzenlediği toplu sünnet<br />

şöleni bu yıl da oldukça<br />

renkli ve coşkulu geçti.<br />

İhtiyaç sahibi ailelerin çocuklarının<br />

ücretsiz sünnet ettirildiği<br />

şölen, Kasımpaşa Kızılay<br />

Meydanı’nda yapıldı. Bu yıl<br />

19’ncusu gerçekleşen şölende<br />

yaşları 3 ila 14 arasında değişen<br />

toplam 500 çocuk sünnet<br />

oldu. <strong>Beyoğlu</strong> Belediye Başkanı<br />

Ahmet Misbah Demircan’ın<br />

ev sahipliğinde gerçekleşen şölene<br />

aileler ve Kasımpaşalılar<br />

yoğun ilgi gösterdi.<br />

Çocuklar gönüllerince eğlendi<br />

Sünnet şöleninin heyecanı ve<br />

hazırlıkları haftalar öncesinden<br />

başladı. <strong>Beyoğlu</strong> <strong>Belediyesi</strong><br />

Sosyal İşler Müdürlüğü, Dolapdere,<br />

Yenişehir ve Fetihtepe<br />

Semt Konakları’na başvuran<br />

aileler, sünnet olacak çocuklarının<br />

kayıtlarını 22 Haziran<br />

2012 tarihine kadar tamamladı.<br />

Kayıtları alınan çocukların<br />

sünnet giysileri (pantolon,<br />

gömlek, ayakkabı, pelerin,<br />

maşallah, papyon, asa, çorap,<br />

şapka ve özel sünnet külotu)<br />

<strong>Beyoğlu</strong> <strong>Belediyesi</strong> tarafından<br />

kendilerine hediye edil-<br />

di. Çocuklar için her şeyin düşünüldüğü<br />

şölende, sünnet kıyafetlerini<br />

giyen çocuklar meydanda<br />

renkli görüntüler oluşturdu.<br />

Kendileri için hazırlanan<br />

sürpriz programda doyasıya<br />

eğlenen çocuklar, jonglör<br />

gösterisiyle heyecanlı dakikalar<br />

yaşadı. Renkli kıyafetleriyle<br />

cıvıl cıvıl bir görüntü sunan<br />

palyaçolarla dans eden çocuklar,<br />

kovboy kılığındaki sunucuyla<br />

da kıyasıya yarıştı. Tüm<br />

bu program, Kasımpaşa Kızılay<br />

Meydanı’na kurulan ekrandan<br />

meydana yansıtıldı.<br />

Başkan Demircan yalnız<br />

bırakmadı<br />

Sünnet çocuklarının heyecanına<br />

ve eğlencesine ortak olan<br />

<strong>Beyoğlu</strong> Belediye Başkanı Ahmet<br />

Misbah Demircan, çocuklarla<br />

tek tek ilgilendi, onlarla<br />

fotoğraf çektirdi. Sünnet şöleninin<br />

artık <strong>Beyoğlu</strong>’nun bir geleneği<br />

olduğunu belirten Demircan,<br />

“19. Geleneksel Toplu<br />

Sünnet Şölenimizde 500 çocuğumuz<br />

erkekliğe adım atacak.<br />

Onlar için önemli olan bu günde<br />

doyasıya eğlensinler istedik.<br />

Eminim ki bu eğlenceyi hiç<br />

unutmayacaklar. <strong>Beyoğlu</strong>’nda<br />

yaşayan herkes gibi çocuklarımız<br />

da bizim için özeldir, değerlidir.<br />

<strong>Beyoğlu</strong>’nda yaptığımız<br />

her iki işten biri çocuklarımız<br />

içindir. Öyle olmaya da devam<br />

edecek. Onlara daha güzel<br />

bir <strong>Beyoğlu</strong> bırakmak için çalışıyoruz”<br />

dedi. ■<br />

Başkan Demircan sünnet şöleninde

SAYI: 7 GÜNCEL 3<br />

"Bütün Renkler <strong>Beyoğlu</strong>’nda"<br />

kampanyasına yoğun ilgi<br />

Güzel <strong>Beyoğlu</strong> Projesi ile<br />

<strong>Beyoğlu</strong>’nda 5 binden<br />

fazla tarihi yapının boyanması,<br />

bakım ve onarımlarının<br />

yapılmasını sağlayan <strong>Beyoğlu</strong><br />

<strong>Belediyesi</strong>, projenin devamı<br />

olan “Bu Bahar Bütün<br />

Renkler <strong>Beyoğlu</strong>’nda, Boyamak<br />

Sizden İskele Harcı Bizden”<br />

kampanyasını üç ay önce<br />

başlatmıştı.<br />

<strong>Beyoğlu</strong>’ndaki tüm binaların<br />

boya, bakım ve onarımının<br />

yapıldığı kampanyada bu süre<br />

içinde 250 bina yeni görünümüne<br />

kavuştu. <strong>Beyoğlu</strong>’nun<br />

güzelliğine güzellik, değerine<br />

değer katacak kampanyaya<br />

halkın katılımını artırmak<br />

ve haneleri bilgilendirmek için<br />

devam eden ziyaret çalışmaları<br />

tüm hızıyla devam ediyor.<br />

<strong>Beyoğlu</strong> <strong>Belediyesi</strong> Etüt<br />

ve Proje Müdürlüğü’ne bağlı<br />

ekipler hergün mahalle mahalle,<br />

sokak sokak dolaşıyor,<br />

dış cephe boyası eskimiş ve<br />

yıpranmış binaların kapılarını<br />

çalıyor. Kampanya kapsamında<br />

bugüne kadar 80 sokakta,<br />

2 bin bina sahibi ve esnafl a görüşüldü,<br />

10 bin kampanya gazetesi<br />

dağıtıldı.<br />

Kampanyada her türlü<br />

kolaylık var<br />

Konut ve işyerlerini kapsayan<br />

boya kampanyasında sakinlerle<br />

konuşan ekipler, kampanya<br />

hakkında bilgiler veriyor ve<br />

kampanyanın tüm ayrıntılarını<br />

anlatan bir broşür dağıtıyor.<br />

Verilen bilgiler arasında;<br />

<strong>Beyoğlu</strong> <strong>Belediyesi</strong>’nin Nisan 2012’de başlattığı “Bu Bahar Bütün Renkler<br />

<strong>Beyoğlu</strong>’nda, Boyamak Sizden İskele Harcı Bizden” kampanyasının bilgilendirme<br />

çalışmaları dahilinde 2 bin bina sahibi ve esnafla görüşüldü.<br />

<strong>Beyoğlu</strong> <strong>Belediyesi</strong>’nin www.<br />

beyoglu.bel.tr internet adresinden<br />

veya 444 0 160 no’lu<br />

telefonundan (dahili 118) bilgi<br />

alınabileceği, bizzat başvuru<br />

yapmak isteyenlerin Tepebaşı’ndaki<br />

<strong>Beyoğlu</strong> <strong>Belediyesi</strong><br />

Etüt ve Proje Müdürlüğü’ne<br />

gelmeleri gerektiği yer alıyor.<br />

Vatandaşların yoğun ilgi<br />

gösterdiği ve duyarlılıkla katkı<br />

sağladığı, binaları güzelleştiren<br />

kampanya, <strong>Beyoğlu</strong> <strong>Belediyesi</strong><br />

Etüt ve Proje Müdürlüğü<br />

Kentsel Tasarım Atölyesi<br />

tarafından yürütülüyor ve ilçedeki<br />

tüm binaların boyanması<br />

için her türlü kolaylık sağlanıyor.<br />

Binasını boyatmak isteyen<br />

vatandaşlar, yapılan görüşmelerde,<br />

boya fi rmaları ile<br />

imzalanan protokol neticesinde,<br />

en kaliteli boyaları en makul<br />

ücretlerle temin edecek-<br />

leri, kendilerinden iskele harcı<br />

alınmayacağı ve her binanın<br />

hasarı yerinde tespit edilerek<br />

kendilerine yardımcı olunacağı<br />

bilgilerini memnuniyetle<br />

karşılıyor. İstiklal Caddesi<br />

ve caddeye çıkan ara sokaklar<br />

ile Cihangir’de başlayan; Firuzağa,<br />

Galata bölgesi, Galipdede<br />

ve Yüksek Kaldırım caddelerinde<br />

devam eden kampanya,<br />

Kasım ayına kadar tüm ilçede<br />

devam edecek.<br />

Başkan Demircan’dan ilçe<br />

halkına teşekkür<br />

<strong>Beyoğlu</strong> Belediye Başkanı Ahmet<br />

Misbah Demircan, ilçe<br />

halkının boya kampanyasını<br />

ilgiyle karşıladığını belirterek,<br />

“<strong>Beyoğlu</strong>’nun tarihi dokusunu<br />

korumak amacıyla başlattığımız<br />

seferberliğimiz devam<br />

ediyor. Projenin yeni etabında<br />

da binalarımızın bakım<br />

ve onarımında vatandaşımızın<br />

yanındayız. Önceki uygulamalarda<br />

olduğu gibi yine iskele<br />

harcı almıyoruz. Ayrıca 4<br />

büyük boya fi rması ile anlaşarak<br />

vatandaşların en makul fi -<br />

yatla boya almalarını sağlıyoruz.<br />

Çalışmalarımızı vatandaşlarımızın<br />

katkısı ve rızasıyla<br />

gerçekleştiriyoruz. Gelecek<br />

nesiller için tarihi dokusu korunmuş<br />

bir <strong>Beyoğlu</strong>’nu miras<br />

bırakmak istiyoruz. Daha güzel<br />

bir <strong>Beyoğlu</strong>’na verdiği destekten<br />

dolayı vatandaşlarımıza<br />

teşekkür ediyorum” dedi. ■<br />

<strong>Beyoğlu</strong> Nostaljisi<br />

Sennur Sezer<br />

Kasımpaşa kahveleri<br />

Edmondo De Amicis İstanbul’da herkesin her gün fincanlarca kahve içtiğini,<br />

çünkü “en fakir Müslümanın en tatlı tesellisi” olan kahvenin akla<br />

gelen her yerde içilebileceğini yazar. Sonra da Kasımpaşa’daki bir<br />

kahveyi tanımlar: “Bulunduğumuz kahve, duvarları adam boyunda tahtayla<br />

kaplanmış, çepeçevre alçacık peykesi olan bembeyaz bir odaydı. Bir köşede<br />

ocak vardı, koca burunlu bir Türk ocağın üstünde küçük bakır cezveler içinde<br />

yaptığı kahveyi minnacık fincanlara, şekeri de kendisi koyarak, azar azar<br />

boşaltıyordu, zira İstanbul’un her tarafında, kahve çok şekerli olarak hazır<br />

bulundurulur ve bir bardak suyla getirilir. Türkler fincanı ağızlarına götürmeden<br />

evvel suyu içerler.”<br />

Bu kahvehanenin sahibi aynı zamanda berberdir. Berberler o dönemde<br />

dişçilik ve cerrahlık da yaparlar: “Duvarlardan birine küçük bir ayna asılmıştı,<br />

aynanın yanında ustura dolu raf gibi bir şey vardı (…) Karşı duvara<br />

başka bir raf asılmıştı, bunun da içinde yılan gibi kıvrılıp bükülmüş uzun<br />

hortumlu billur nargilelerle kiraz ağacından yapılmış toprak lüleli çubuklar<br />

vardı. Nargile içerek hayale dalmış beş Türk peykenin üstüne oturmuştu;<br />

sırtını duvara dayamış, ağzında çubuk olan diğer üçü aralıksız alçak hasır<br />

sandalyelere yan yana çömelmiş kapının önüne yerleşmişlerdi; kahveci<br />

çırağı bir aynanın önünde, deve kılından yapılmış harmaniye giymiş iri bir<br />

dervişin kafasını traş ediyordu.” (age.S.71)<br />

.................<br />

1911 yılında Anadolu’da Tanin yazarı Ahmet Şerif, Kasımpaşa’nın bir bölümünü<br />

dolaşıp izlenimlerini yazar. İskeleden çıkışta Bahriye Nezareti’nin<br />

düzenli görünüşünün yanında iskele ve çevresinin düzensizliğinin göze batışını<br />

anlatır. Yazının devamında kahvelerden birinde rastladığı bir falcı yer<br />

alır: “Yukarı doğru giden yolu takip ederek yürüdüm, sol tarafımda kahvehaneler<br />

vardı. Bunların birinin önünde, alçak bir iskemleye bir kadının oturduğu<br />

ve etrafında birkaç kişinin bulunduğu görülüyordu. Bir İslam kadınının<br />

kahvehane önünde oturması ihmal edilemeyecek bir manzara olduğundan,<br />

yanlarına doğru sokuldum, anladım ki bu Kasımpaşa’nın meşhur falcı<br />

ve muhabbiresi (rüya yorumcusu) Topal Havva Hanım’dır. Şimdi yanındaki<br />

erkeğe, hafif (sesle) bir şeyler anlatıyor, belki, bakıverdiği falının ne dediğini<br />

söylüyordu. Bu Havva Hanım Kasımpaşa’da meşhur bir simaymış, türlü<br />

türlü şekillerde fala bakar, rüya tabir eder, gaibten (bilinmezden) haber verir,<br />

kaybolmuş bir şeyin yerini söyler, perilerle görüşür, özetle her şeyi bilir<br />

bir nadire-i devran (dünyaya ender gelen) imiş; her gün kadın erkek birçok<br />

iş sahipleri, Havva Hanım’a başvurur, ihtiyaçlarının sebeplerini ve sonuçlarını<br />

anlar, rüyalarını tabir ettirir, dertlerinin devasını alır, sonra da az çok bu<br />

muhterem kadının hakçağızını vererek çoğunlukla, memnun geri dönerlermiş.”<br />

(Ahmet Şerif, Anadolu’da Tanin, 1 Cilt, Hazırlayan Mehmet Çetin Börekçi,<br />

Türk Tarih Kurumu Basımevi, Ankara, 1999) ■<br />

KASIMPAŞA, SENNUR SEZER, HEYAMOLA YAYINLARI, 2009

4 GÜNCEL<br />

TEMMUZ 2012<br />

<strong>Beyoğlu</strong>lu Gençler İdA ile<br />

Berlin’de<br />

<strong>Beyoğlu</strong> <strong>Belediyesi</strong>, Dortmund<br />

<strong>Belediyesi</strong>, Dortmund’un<br />

önemli sivil<br />

toplum kuruluşu ISB, Hollanda<br />

ve Heerlen Arcus Lisesi işbirliğiyle<br />

3 yıldır devam eden<br />

proje kapsamında gençler, 15-<br />

22 Haziran 2012 tarihleri arasında<br />

Berlin yakınlarındaki<br />

Te gel Gölü kıyısında bulunan<br />

kampta bir araya geldiler.<br />

Türk, Alman ve Hollandalı<br />

gençler, bir hafta boyunca ortak<br />

eğitim programlarına katıldılar,<br />

uzman eğitmenler eşli-<br />

ğinde atölye çalışmaları yaptılar.<br />

Proje kapsamında fotoğraf,<br />

tiyatro ve gastronomi konularında<br />

atölye çalışması da yapan<br />

gençler hafta sonunda bir sunum<br />

gerçekleştirdiler. Proje<br />

yalnızca atölye çalışmalarıyla<br />

sınırlı değildi. Almanya ve Berlin’in<br />

tarihi yerlerine düzenlenen<br />

gezilerle, Alman tarihine<br />

keyifl i bir yolculuk yapıldı. Gezi<br />

kapsamında Berlin Duvarı,<br />

Brandenburger Kapısı, Reichstag<br />

Checkpoint Charlie Holocaust<br />

Anıtı ziyaret edilerek,<br />

geçmişin izleri yerinde görüldü.<br />

Üç farklı kültürden gelen<br />

gençler, kurdukları yakın dostluk<br />

ve birlikte gerçekleştirdikleri<br />

atölye programlarıyla tüm<br />

eğitmenlerini etkilediler.<br />

Proje kapsamında, Alman<br />

ve Hollandalı gençlerin 27<br />

Ağus tos 2012 tarihinde İstanbul’a<br />

gelmesi planlanıyor. Bir<br />

ay boyunca <strong>Kefken</strong> Kampı’nda<br />

misafi r edilecek gençler, <strong>Beyoğlu</strong><br />

Beledi yesi’nin gençlik<br />

projelerine katılacak ve çeşitli<br />

alanlarda eğitim alacaklar. ■<br />

En eğlenceli geri dönüşüm<br />

<strong>Beyoğlu</strong> <strong>Belediyesi</strong>’nin “Doğaya Destek Sizden,<br />

Havuz Biletiniz Bizden” çevre projesi kapsamında<br />

açtığı Aqua Park Mobil Eğlence Havuzu, ilçedeki<br />

çocukların eğlencesi olmaya devam ediyor.<br />

Sıcakların giderek arttığı<br />

bugünlerde ilçedeki çocukların<br />

hem serinlediği hem<br />

de eğlendiği Aqua Park Mobil<br />

Eğlence Havuzu, Haliç’in<br />

hemen kıyısında... “Doğaya<br />

Destek Sizden, Havuz Biletiniz<br />

Bizden” çevre projesi kapsamında<br />

açılan iki havuz, kış<br />

aylarında Mobil Buz Pisti’nin<br />

kurulduğu <strong>Beyoğlu</strong> <strong>Belediyesi</strong><br />

Yelken Kulübü’nün yanındaki<br />

alanda yer alıyor. Eğlence<br />

havuzuna girebilmek için<br />

ise herhangi bir ücret öde-<br />

meye gerek yok. Kağıt, plastik,<br />

pil ve cam gibi dönüşümlü<br />

bir atık getiren her çocuk,<br />

bu havuzda suyun ve eğlencenin<br />

keyfi ni çıkarıyor. Çocuklar,<br />

getirdikleri geri dönüşümlü<br />

atıkları havuz etrafına<br />

yerleştirilen geri dönüşüm<br />

konteyneri ve kutularına atıyor,<br />

görevlilerden havuza girmek<br />

için biletini alıyor, kendini<br />

eğlence havuzlarındaki<br />

serin suya bırakıyor. Çocuklar,<br />

18 ve 12 metre çapındaki<br />

mobil eğlence havuzlarında,<br />

yüzen oyuncaklar,<br />

korsan gemileri,<br />

su canavarları ve<br />

su kaydırakları ile<br />

suyun en eğlenceli haliyle ta<br />

nışıyor.<br />

Bu havuzlardan, 7-14 yaş<br />

arası çocuklar, haftanın 7 günü<br />

12.00–19.00 saatleri arasında<br />

uzman eğitimcilerin<br />

gözetiminde ÜCRETSİZ yararlanıyor.<br />

Çocukların gözdesi<br />

olan mobil eğlence havuzları,<br />

21 Temmuz 2012 tarihine<br />

kadar açık kalacak. ■<br />

<strong>Beyoğlu</strong>lu gençler, bir AB Projesi<br />

olan IdA (Değişim Yolu ile Entegrasyon)<br />

kapsamında Almanya’nın başkenti<br />

Berlin’e giderek Alman ve Hollandalı<br />

yaşıtlarıyla bir araya geldiler<br />

ve eğitim aldılar.

SAYI: 7 GÜNCEL 5<br />

Tarihi dokuya uygun<br />

dönüşüm projeleriyle kentin<br />

değerine değer katılıyor<br />

"<strong>Beyoğlu</strong> için değer…"<br />

Okmeydanı, Tarlabaşı, Sütlüce Örnektepe, Hacıahmet,<br />

Dolapdere, Kasımpaşa, Şişhane ve Karaköy projeleriyle<br />

İstanbul’un gözbebeği <strong>Beyoğlu</strong> dönüşerek değişiyor.<br />

Deprem bölgesi olmasına<br />

rağmen çarpık yapılaşmayla<br />

eleştirilen Türkiye<br />

yeni kentsel dönüşüm projeleriyle<br />

baştan aşağı yenileniyor.<br />

Bu konuda İstanbul başı çekerken,<br />

<strong>Beyoğlu</strong> <strong>Belediyesi</strong> de ardı<br />

ardına gerçekleştirilmeye başlanan<br />

projeleriyle İstanbul’da<br />

öne çıkıyor.<br />

<strong>Beyoğlu</strong> Belediye Başkanı<br />

Ahmet Misbah Demircan,<br />

kentsel dönüşümde artık geri<br />

dönülemez bir yola girildiğine<br />

dikkat çekerek, "sadece görüntü<br />

kirliliği ya da deprem<br />

riski değil ulaşımdan altyapıya<br />

kadar günlük hayatı da etkileyen<br />

birçok olumsuz faktörü<br />

beraberinde getiren düzensiz<br />

yapılaşma İstanbullunun<br />

dayanamayacağı noktalara gelince<br />

kentsel dönüşüm de kaçınılmaz<br />

oldu. Bu konuda büyük<br />

bir halk desteği var. Çünkü va-<br />

tandaşın beklentileri de artık<br />

değişti. Bir zamanlar belediyelerden<br />

sadece çöpleri toplaması<br />

bekleniyordu; şimdi eğitim,<br />

spor, kültür-sanat, sağlık gibi<br />

alanlarda da beklentiler gelişti.<br />

Vatandaş artık yaşadığı mahallenin<br />

gelişmesini ve ortak yaşam<br />

alanı olmasını istiyor. Biz<br />

de bu sürecin yansıması olarak<br />

yeni projeler geliştirdik. Hükümetle,<br />

Büyükşehir Belediyemizle,<br />

ilgili kamu kuruluşlarıyla<br />

ve sivil toplum kuruluşlarıyla<br />

işbirliği içinde koordineli çalışınca<br />

ortaya böyle güzellikler<br />

çıkmaya başladı" diyor.<br />

Dönüşümü boş alanlarda<br />

yeni binalar yapmak olarak<br />

görmediklerini söyleyen Demircan,<br />

yaşam kalitesini iyileştirmeyi<br />

amaçladıklarını kaydediyor<br />

ve ekliyor; “<strong>Beyoğlu</strong>’nun<br />

her semtine ayrı bir misyon biçiyor<br />

ve stratejik düşünerek<br />

buraları dönüştürüyoruz. Bu<br />

projeler tamamlandığında ortaya<br />

çok büyük bir ekonomik<br />

değer çıkacak, <strong>Beyoğlu</strong>’nun<br />

değerine değer katılacak. Zaten<br />

güzel <strong>Beyoğlu</strong>muz her şeye<br />

değer…”<br />

Tarlabaşılı projenin arkasında<br />

En büyük projesi olan ve hazırlığı<br />

7 yıl süren Tarlabaşı’nın<br />

ardından diğer semtlerden de<br />

kentsel dönüşüm çalışması isteklerinin<br />

geldiğini aktaran<br />

Demircan sözlerini şöyle sürdürüyor;<br />

“Çöküntü alanı haline gelen<br />

ve evleri kendiliğinden yıkılmaya<br />

başlayan Tarlabaşı<br />

halkı dönüşümü istiyor. İnşaat<br />

başlamış durumda; yıkılması<br />

gereken binalar yıkılıyor, korunması<br />

gereken tarihi yapılar<br />

ise özenle korunuyor. Sakinlerinin<br />

çoğunluğu projenin ar-<br />

kasında… Hatta benim yolumu<br />

çevirip 'Oğlum bizim evleri<br />

ne zaman yenileyeceksin' diye<br />

soran nineler var. Çalışmalarımız<br />

birçok bölgede sürüyor,<br />

<strong>Beyoğlu</strong> hızla olması gerektiği<br />

şekilde ve tarihi dokusu korunarak<br />

dönüşüyor.”<br />

<strong>Beyoğlu</strong>’nun yarısı<br />

Okmeydanı, Tarlabaşı, Sütlüce<br />

Örnektepe, Hacıahmet, Dolapdere,<br />

Kasımpaşa, Şişhane<br />

ve Karaköy projeleriyle çok büyük<br />

bir bölgenin dönüştürül-<br />

düğünü sözlerine ekleyen Başkan<br />

Demircan, “Bu projeler tamamlandığında<br />

toplam 45 mahallesi<br />

olan <strong>Beyoğlu</strong>'nun yarısı<br />

yenilenmiş olacak. Bu hayati<br />

konularda bize güvenerek<br />

gerekli desteği veren <strong>Beyoğlu</strong><br />

halkına ve hizmetlerimizin<br />

kalitesini daha da yükseltmek<br />

için canla başla çalışan ekip arkadaşlarıma<br />

teşekkür ediyorum.<br />

İnşallah bize güvenenleri<br />

mahçup etmeyecek ve bu dev<br />

projeleri yüzümüzün akıyla tamamlayacağız”<br />

diyor. ■

6 MAHALLE<br />

TEMMUZ 2012<br />

Kasımpaşa'da Akdeniz esintileri<br />

Yahya Kahya<br />

Kasımpaşa’nın köklü mahallerinden biri olan Yahya<br />

Kahya’da Akdeniz esintileri hakim... Zira nüfusun büyük<br />

çoğunluğunu Antalya Aksekili vatandaşlar oluşturuyor.<br />

MUSTAFA AKIŞ<br />

İstiklal Caddesi’nden ilginç<br />

ve kafi yeli ismiyle dikkatleri<br />

çeken Yahya Kahya<br />

Mahallesi’ne doğru Tepebaşı<br />

Caddesi’nden (eski adıyla<br />

İyisu Yokuşu) ağır ağır iniyorum.Flash<br />

TV ve Kasımpaşa<br />

Stadı'nı sağıma alarak yaptığım<br />

bu yürüyüşte rahmetli<br />

Cem Karaca’nın “Kahya Yahya”<br />

isimli şarkısını mırıldanıyorum.<br />

Zaten bu mahallenin<br />

adıyla Karaca’nın bu şarkısı<br />

çokça karıştırılıyor. Ancak<br />

“Kahya Yahya” tamirci çırağı<br />

gibi imkansız aşk yaşayan bir<br />

nüfuslarının ise 5 bin 500 olduğunu<br />

belirten muhtar Ömer<br />

Avcu illere göre dağılımda Antalya<br />

Aksekililerin yüzde 60<br />

nüfusla başı çektiklerini, kendisinin<br />

de Aksekili olduğunu<br />

daha sonra sırasıyla Kastamonu,<br />

Kayseri, Rize ve Giresunluların<br />

geldiğini söylüyor.<br />

Yahya Kahya Camii, Hacı<br />

Ferhat Camii, kilise, çeşmeler<br />

gibi birçok tarihi eseri bünyesinde<br />

barındıran mahallenin<br />

sınırları içinde Kasımpaşa Stadı<br />

(Spor Kompleksi), Ahmet<br />

Emin Yalman İ.Ö.O. ve <strong>Beyoğlu</strong><br />

<strong>Belediyesi</strong> Ana Okulu da bulunuyor.<br />

Çöp hizmeti çok başarılı<br />

Mahallesine gelen hizmetler<br />

için (Keramet sokağının kaldırımlarına<br />

kilit taşı döşendi, yolu<br />

asfaltlandı. Işık Çıkmazı, Sipahi<br />

Fırın Sokağı ve Mevlevihane sokak<br />

kilit taşı ile kaplandı. 2011<br />

yılında Aşıklar Meydanı sokağın<br />

tretuarları süpürge beton, andezit<br />

bordür ve oluk taşı ile ye-<br />

<strong>Beyoğlu</strong>’nun en genç<br />

ve en yeni muhtarı<br />

1979 İstanbul doğumlu. Aslında<br />

doğma-büyüme Yahya<br />

Kahyalı demek daha doğru.<br />

Çiçeği burnunda muhtar<br />

Ömer Avcu, rahmetle andığı<br />

eski muhtar Talat Kara’nın<br />

vefatı üzerine yapılan üç<br />

adaylı seçimde ipi göğüsleyerek<br />

3 Haziran 2012 itibarıyla<br />

doğup büyüdüğü mahalleye<br />

muhtar seçildi. İlk<br />

Aşıklar Meydanı Sokak<br />

otopark kahyasıyken, mahalleye<br />

adı verilen “Yahya Kahya”<br />

ise Milli Mücadele döneminde<br />

aktif rol oynayan Trabzonlu<br />

bir şahsiyet. Karadenizli birisinin<br />

adı verilen mahallede ise<br />

Akdenizliler çoğunlukta.<br />

Yokuşun bittiği yerde sağa<br />

eski Gençlik Merkezimize doğru<br />

döndüğümde muhtarımızı<br />

bürosunun dışında iki mahalleliyle<br />

sohbet ederken buluyorum.<br />

Tanışıp “hayırlı olsun” dileklerimi<br />

ilettikten sonra odasına<br />

geçiyor, sohbetimize başlıyoruz;<br />

Seçmen sayılarının 3 bin,<br />

defa bu görevi yapan Avcu,<br />

“<strong>Beyoğlu</strong>’nun en genç ve en<br />

yeni muhtarı” unvanını da ele<br />

geçirdi. Aslen Antalya Aksekili<br />

olan Avcu, 2000 yılından<br />

beri mahallesinde berberlik<br />

yapıyor. 22 yıldır bu mesleği<br />

sürdüren yeni muhtar, evli ve<br />

bir çocuk babası. Yahya Kahya<br />

muhtarı; Akseki Salihler Köyü<br />

Derneği Yönetim Kurulu<br />

Üyeliği ile mezun olduğu Ahmet<br />

Emin Yalman İ.Ö.O’nda<br />

Okul Aile Birliği yönetiminde<br />

görev yapıyor.<br />

Muhtarlık adresi:<br />

Sipahi Fırın Sk. No:2<br />

(<strong>Beyoğlu</strong> <strong>Belediyesi</strong> eski<br />

Gençlik Merkezi yanı)<br />

Tel: 0 212 253 30 07<br />

Cep: 0 532 672 08 15<br />

nilendi.) <strong>Beyoğlu</strong> <strong>Belediyesi</strong>ne<br />

teşekkür eden muhtar, özellikle<br />

çöplerin her gün düzenli olarak<br />

toplanmasından duyduğu<br />

memnuniyeti dile getiriyor.<br />

Bir sıkıntı olduğunda acil<br />

olarak aradıkları amirlerin de<br />

hemen geldiklerini ve sıkıntıyı<br />

giderdiklerini, kısacası şikayetlerinin<br />

çoğunda geri dönüş<br />

olduğunu vurguluyor.<br />

Talepler<br />

Muhtar kendisinin ve mahallelinin<br />

bazı sıkıntı ve taleplerini<br />

de şöyle dile getiriyor;<br />

• Tehlike saçan elektrik hatları<br />

artık yer altına alınmalı. Zira<br />

çocukların topları tellere değdiğinde<br />

ateş çıkartıyor. Yangın<br />

ve ölüm tehlikesini gidermek<br />

ve görüntü kirliliğini önlemek<br />

için havai hatlar acilen yeraltına<br />

alınmalı.<br />

• Orta Mektep Sokak’ın kaldırım<br />

ve asfaltının yapılmasını<br />

bekliyoruz.<br />

Muhtar Ömer Avcu, mahallenin<br />

güvenliği açısından<br />

sokaklara kamera sistemi kurmak<br />

istediğini belirterek, bu<br />

konuda Başkan Demircan’dan<br />

destek bekliyor.<br />

Ayrıca Işık Sokak’taki Hacı<br />

Ferhat Camii'nin çok uzun süredir<br />

restore edildiğini hatırlatarak<br />

“artık bir an önce açılmasını<br />

ve buradan ezan sesi duyulmasını<br />

istiyoruz” diyor.<br />

Mahallede bulunan üç türbenin,<br />

Bostan Sokak’taki eski<br />

Kasımpaşa Karakolu’nun ve<br />

daha birçok binanın bakımsızlıktan<br />

çökmek üzere olduğunu<br />

hatırlatıp ilgi beklediklerini<br />

söylüyor.<br />

Yönetici olduğu Akseki Salihler<br />

Köyü Derneği için bir lokal<br />

satın aldıklarını ancak tadilat<br />

ve tefrişatını yapamadıklarını<br />

belirten Yahya Kahya Mahallesi<br />

muhtarı Ömer Avcu, “Derneğimizin<br />

imkanları tıkandı.<br />

Bu aşamada <strong>Beyoğlu</strong> Belediye<br />

Başkanımız Ahmet Misbah<br />

Demircan’ın desteğine ihtiyacımız<br />

var. Sorunumuzu çözeceğine<br />

inanıyoruz” diyor. ■<br />

Yahya Kahya Mahallesi<br />

Muhtarı Ömer Avcu

SAYI: 7 MAHALLE 7<br />

KULLANIM KLAVUZU-LEGEND

8 SÖYLEŞİ<br />

DİLEK ŞENOL CAN<br />

Sinema eğitimi veren tüm<br />

okullarda kaynak kitap<br />

kabul edilen kara kaplı<br />

“Türk Sinema Tarihi” ile başladı<br />

tanışıklığım Giovanni Scognamillo<br />

ile… Anlatımındaki<br />

akıcılık ve sunduğu değerli bilgilerden<br />

dolayı başucu kitabımdı<br />

diyebilirim. Bu kadar<br />

güzel Türkçe ile yazılmış olan<br />

bir kitabın yazarının yabancı<br />

olması tuhaf gelmişti önceleri…<br />

Ancak hemen ardından<br />

öğrenecektim ki Scognamillo,<br />

kitaplarını Türkçe olarak ya-<br />

<strong>Beyoğlu</strong>’nun ilk<br />

ve son şövalyesi<br />

Giovanni<br />

Scognamillo<br />

zan tek son kuşak Le vanten’di…<br />

Levanten ne demek derseniz,<br />

bunu Scognamillo’nun<br />

cümleleriyle açıklamak en iyisi:<br />

“Levanten, ‘doğulu olan’ demek.<br />

Kökeni batıda olup, doğu<br />

ya da yakın doğuda bulunan<br />

yani… En az 3 kuşaktan<br />

beri o ülkede yaşıyor olması<br />

gerekir gerçek bir Levanten’in.<br />

Türkiye’deki Levantenlerin<br />

ço ğu İtalyan, Fransız ve<br />

Malta’dan. İstanbul’da ve özellikle<br />

<strong>Beyoğlu</strong>’nda ağırlığı olan<br />

Levantenler ortadan kalkıyor.<br />

Daha doğrusu yeni kuşaklar<br />

yurt dışını tercih ettikleri için<br />

artık sadece son kuşak kalıyor.<br />

Sanırım o yüzden değerli olduk.<br />

Öyle ki; Levantenler’i<br />

araştırmak akademik bir moda<br />

haline geldi, kaynaklar taranıyor<br />

ama pek bir bilgi bulunamıyor.<br />

Çünkü geç kalındı,<br />

careta carettalar daha şanslı<br />

belki…”<br />

“<strong>Beyoğlu</strong>’ndan hiç<br />

ayrılmadım”<br />

Tarih 25 Nisan 1929… İstanbul<br />

doğumlu Yunan vatandaşı<br />

Elisabetta Filipucci (aslen İtalyan)<br />

ve İstanbul doğumlu bir<br />

İtalyan olan Leone Scog na millo’nun<br />

tek çocuğu olarak dünyaya<br />

gözlerini açar, Giovanni<br />

Scog namillo… Küçük Scog namil<br />

lo’nun <strong>Beyoğlu</strong>’nda başla-<br />

TEMMUZ 2012<br />

Sinema tarihçisi, araştırmacı,<br />

yazar, eleştirmen, çevirmen,<br />

eğitmen ve vampir uzmanı gibi<br />

birden çok sıfatın hakkını vererek,<br />

83 yıllık bir ömre dünyaları<br />

sığdıran son<br />

kuşak Levanten<br />

ile <strong>Beyoğlu</strong>’na,<br />

sinemaya ve ya-<br />

şama dair…<br />

Hayatımın tamamı Beyoğ lu’n da<br />

geçti ve yıllar yılı bu sokakları bir<br />

aşağı bir yukarı katettim. Bıkmadan,<br />

usanmadan, sıkılmadan ve<br />

her defasında keşfedilmemiş, fark<br />

edilmemiş bir şeyler bularak…<br />

yan yaşam macerası yine <strong>Beyoğlu</strong>’nda<br />

devam edecek, ünlü<br />

yazar kalemiyle <strong>Beyoğlu</strong>’nda<br />

devleşecektir. Ödüllerle dolu<br />

yaşamında, İtalyan hükümeti

SAYI: 7<br />

de kendisine ‘şövalye’ unvanı<br />

ve recektir.<br />

“İlkokula başlayıncaya kadarki<br />

zamanımı Asmalı mescit’te,<br />

sonraki yirmi üç yılı Kallavi<br />

Sokağı’nda, otuz altı yılı<br />

Postacılar Sokağı’nda geçirdim.<br />

Son olarak da <strong>Beyoğlu</strong> <strong>Belediyesi</strong>’ne<br />

ait lojmanın bulunduğu<br />

Gümüşsuyu Bol Ahenk Sokak’ı<br />

mesken tuttum. Bütün öğrenimimi<br />

<strong>Beyoğlu</strong>’ndaki İtalyan<br />

okullarında yaptım, Giuseppe<br />

Garibaldi İlkokulu’nda ve İtalyan<br />

ortaokulu ile lisesinde. Yani<br />

Tomtom sokağındaki, İtalyan<br />

Baş kon solosluğu’nun bitişiğindeki<br />

I.M.I.’de, bizim deyimimizle<br />

İtalyan Makarna İmalat<br />

ha ne si’nde. Kısacası bunca<br />

yıllık hayatım boyunca <strong>Beyoğlu</strong>’ndan<br />

hiç ayrılmadım.” diye<br />

özetleyiveriyor koskoca yaşamını,<br />

şu anda 83 yaşında olan<br />

ve hâlâ kitap yazmaya devam<br />

eden Scog namillo… Sinema<br />

anılarını yazıyor şu anda, bir<br />

sonraki hedefi ise <strong>Beyoğlu</strong>’nun<br />

tarihini yazmak…<br />

“Sinema bir mikroptur,<br />

bulaşır”<br />

Giovanni’nin sinemayla olan<br />

serüvenini ise kendinden dinleyelim<br />

istiyorum: “Çocukluğumdan<br />

beri kitap kurduydum. İlk<br />

işim de kitapçılık oldu zaten.<br />

(<strong>Beyoğlu</strong> Löbon Pasajı-İtalyan<br />

Kitabevi) Ancak hedefi mde yazarlık<br />

ya da sinema vardı. Tabii<br />

para da kazanmak zorundaydım.<br />

Bunun için muhasebe yardımcılığı,<br />

dekoratör yardımcılığı<br />

gibi işler yaptım. 23 yaşında<br />

dış basında yazılarım çıkmaya<br />

başlamıştı ancak karnımı doyurmuyordu.<br />

Daha sonra bir<br />

İtalyan Bankası’na memur olarak<br />

girdim. İlerleyen dönemlerde<br />

Akşam Ga ze tesi’nde yazmaya<br />

başlamıştım. Ayrıca Tokyo’da<br />

İngilizce olarak yayınlanan bir<br />

sinema-tv dergisinin muhabirliğini<br />

yapıyordum. Sinema çev-<br />

Sinema ile geçinen bir ailede<br />

büyüyüp de bu mikrobu<br />

kapmamak olanaksızdır.<br />

Anılarım film kareleriyle dolu.<br />

resine de iyice girmiştim. Senaryolar<br />

yazıp, çevirmenlik yapıyordum.<br />

Banka işleri yoğun<br />

olmadığından bunları aynı anda<br />

yürütebiliyordum. Ancak<br />

bankacılık serüvenim sadece 13<br />

yıl sürdü, sinemaya geçtim. İstifa<br />

etmeme babam çok üzülmüştü<br />

ancak ben artık özgür olmak<br />

istiyordum.<br />

Sinema ile geçinen bir ailede<br />

büyüyüp de bu mikrobu<br />

kapmamak olanaksızdır. Anılarımda<br />

sinemaya dair o kadar<br />

çok şey var ki… Babam yabancı<br />

fi lmler ithal eden Star<br />

Film’de çalışıyordu. Eniştem<br />

Fox Türkiye Şubesi’nin satış<br />

müdürlüğündeydi. Eniştemin<br />

verdiği ziyafetlerde o yılların<br />

sinemacılığını temsil edenleri<br />

toplu halde görmek mümkündü.<br />

Bu tür bir çevrenin içinde<br />

sinema benim için olağan bir<br />

uğraşıydı. İlk izlediğim fi lmleri<br />

sorarsanız, Emek Sineması’nda<br />

izlediğim King Kong, Elhamra<br />

Sineması’nda izlediğim Th e Island<br />

of Lost Souls (Kayıp Ruhlar<br />

Adası) diyebilirim. Sinema<br />

salonunda yaşadığım ilk ve<br />

son korku ise bu söylediğim<br />

fi lmdir. Kayıp Ruhlar Adası,<br />

beni bir korku sineması ve<br />

edebiyatı tutkunu haline getirmiştir.<br />

Özetlemek gerekirse;<br />

sinema o yıllardan bu yana benim<br />

adeta yaşam biçimim.”<br />

“İçimde hırs uyandıran<br />

tek şey yazarlık”<br />

60’lı yılların ikinci yarısından<br />

itibaren Türkiye’de çekilen<br />

İtal yan, Fransız, İspanyol<br />

fi lmlerinde yapım görevlisi ve<br />

yönetmen yardımcısı olarak<br />

çalıştı Scognamillo… Senaryolar<br />

yazdı. Bir yandan sinema<br />

eleştirmenliği yapıyordu.<br />

Oyuncu olarak kamera önüne<br />

de geçti pek çok defa.<br />

Yeşilçam’ı hep sevdi… Reklamcılık<br />

yaptı bir dönem. Ancak<br />

bu sürecin sonun ulaştığı<br />

noktayı şöyle ifade ediyor Giovanni:<br />

“Sinema tutkum olduğu<br />

için sinemada çalıştım.<br />

Ama aradığımı bulamadım.<br />

Reklamcılık parantez oldu. Yazarlık<br />

ise gerçekten bağlandığım,<br />

neredeyse içimde bir hırs<br />

uyandıran tek şey….”<br />

Çocukluğundan beri hep<br />

bir şeyler yazdığını hatırlıyor<br />

Giovanni. İlk yazıları yurt dışında<br />

bazı dergilerde yayınlanıyor,<br />

sinema ile ilgili tabii ki.<br />

Öykücülük geliyor ardından.<br />

Fantastik ögeleri seviyor. Ve bu<br />

durum onu bilim-kurgu, korku<br />

edebiyatı ve okültizm üzerine<br />

yazılar yazmaya itiyor. Vampirlere<br />

ilgisi yoğun, öyle ki röportajımız<br />

esnasında evi çepeçevre<br />

saran vampir resimleri dikkatimizi<br />

çekiyor. Çoğu Gio vanni’nin<br />

çizimleri. Öğreniyoruz<br />

ki yazar, Türkiye’nin ilk vampir<br />

kütüphanesinin de sahibi…<br />

Scognamillo, yazılarıyla ilk<br />

olarak yurt dışında tanınıyor,<br />

Türk basınında yer alması ise<br />

ancak 1961 yılını buluyor. Akşam<br />

gazetesi, Yön dergisi ve diğerleri…<br />

Yıl 1973, ilk yayınlanan<br />

kitabı ‘Dünyamızın Gizli<br />

Sahipleri’. Ardından aynı yıl<br />

‘Türk Sinemasında Altı Yönetmen’…<br />

1977’de ‘benim kitabım’<br />

diyebileceğim ‘Türk Sine-<br />

ma Tarihi’ni hazırlamaya başlıyor,<br />

ancak ne yazık ki 10 yıl<br />

sonra yayınlanabiliyor. Çok severek<br />

okuduğum ‘Bir Le vanten’in<br />

<strong>Beyoğlu</strong> Anıları’ndan<br />

başka ‘Batı’nın İnanç Temelleri’,<br />

‘Cadde-i Kebir’de Sinema’,<br />

‘İstanbul Gizemleri’, ‘Dehşetin<br />

Kapıları’, ‘Amerikan Sineması’,<br />

‘Batı Sinemasında Türkiye ve<br />

Türkler’, ‘Korkunun Sanatları’,<br />

‘Yeşilçam’dan Önce, Ye şilçam’dan<br />

Sonra’, ‘Dünya Sinema<br />

Sanayi’, ‘Dracula Sonsuz<br />

Mitos’, ‘Fantastik Türk Sine-<br />

SÖYLEŞİ 9<br />

Ellinin üzerinde<br />

kitap yazan,<br />

yurt içinde ve<br />

dışında sayısız<br />

yayına imza<br />

atan Giovanni<br />

Scognamillo,<br />

Türkiye’nin ilk<br />

vampir<br />

kütüphanesinin<br />

de sahibi.<br />

Ayrıca<br />

vampirlerle<br />

ilgili çok sayıda<br />

çizimi var.<br />

ması’, ‘<strong>Beyoğlu</strong> Kabusları ve<br />

Diğer Öyküler’, ‘Erotik Türk<br />

Sineması’, ‘Ziyaretçiler’, ‘Bay<br />

Sinema Türker İnanoğlu’,<br />

‘Türk Sinemasında Şener Şen’,<br />

‘Canavarlar / Yaratıklar / Manyaklar’<br />

ve ‘Dehşet Öyküleri’ gibi<br />

çok sayıda kitabın yazarı Giovanni…<br />

2006 yılında<br />

"<strong>Beyoğlu</strong>'nda Bir Levanten: Giovanni<br />

Scognamillo" adında<br />

belgeseli de çekilen yazarın yeni<br />

kitabını merakla bekliyor,<br />

büyük ustaya en içten saygılarımızı<br />

sunuyoruz. ■

10 YAŞAM<br />

Yaşayan tarih<br />

Kelebek<br />

korse<br />

mağazası<br />

Büyükbabadan babaya, babadan oğula intikal eden canlı bir tarih<br />

örneğidir Kelebek Korse Mağazası… Özel kesim modelleriyle, 75 yıldan<br />

bu yana incelmek isteyen bayanların hizmetinde olan mağaza,<br />

son temsilci İlya Avramoğlu’nun çabalarıyla ayakta duruyor.<br />

RUKAL KAYRA<br />

İstiklal Caddesi’nin müdavimlerindenseniz,<br />

biraz da<br />

tarihe merakınız varsa bu<br />

dükkanı farketmemiş olmanıza<br />

imkan yok. Galatasaray’dan<br />

Tünel’e doğru giderken sol kolda<br />

kalan Santa Maria Ki li sesi’nin<br />

yanı başında, vitrini ile<br />

sizi çok eski zamanlara götüren<br />

bir mağaza durur: Kelebek<br />

Korse Mağazası. İçeri adım attığınız<br />

anda tam da hayal ettiğiniz<br />

bir dekorun içinde buluverirsiniz<br />

kendinizi, ciğerlerinize<br />

adeta tarih dolar ve bir<br />

anda 50-100 sene birden<br />

atar… Kimbilir hangi güzel bayanlar,<br />

hangi balolarda giymek<br />

için satın aldı bu korselerden?<br />

O dönemlerdeki yaşam biçimleri<br />

ve onun ışığında şekillenen<br />

moda anlayışı nasıldı? Hayalimde;<br />

ipekli dantelli elbiselerinin<br />

içinde bir Roma büstü<br />

kadar kusursuz duran, incecik<br />

belli, lüleli saçlarını kapatan<br />

havai şapkalı, küçücük eldivenli<br />

zarif bayanlar geçidi…<br />

Ben de bu korselerden giysem<br />

onlar kadar şık ve güzel olabilir<br />

miyim diye düşünebilir,<br />

kendi kendinize gülümseyebilirsiniz…<br />

O günlerden bugünlere…<br />

Yıl 1920… Yer <strong>Beyoğlu</strong>… Terkos<br />

Pasajı’nın bulunduğu sokaktaki<br />

bir hanın girişinde Josef<br />

ve İlya Avramoğlu kardeşler<br />

“Yıldırım” isimli korse mal-<br />

zemeleri satan bir dükkan<br />

açar. O dönemde semtte yirmiye<br />

yakın korseci bulunmaktadır.<br />

Osmanbey’de de ona keza…<br />

Ayrıca Tarlabaşı’nda korse<br />

üreten onlarca atölye…<br />

Hepsine malzeme lazım. Avramoğlu<br />

Kardeşler yurtdışından<br />

malzeme ithal ederek, 1936’ya<br />

kadar buradaki korsecilere<br />

hizmet verir. Derken İstiklal<br />

Caddesi’nde bir dükkan boşalır.<br />

Bu dükkan, büyükbabası ile<br />

aynı adı taşıyan İlya Avra moğlu’nun<br />

şu anda zor şartlarda da<br />

olsa işletmekte olduğu “Kelebek<br />

Korse Mağazası”dır.<br />

Peki “Kelebek” ismi nereden<br />

gelir? Büyükbaba İlya Avramoğlu<br />

dükkanın da isim babası.<br />

Hanımlar korse giydiklerinde<br />

ken dilerini bir kelebek<br />

kader hafi f hissettiklerinden<br />

bu ismi koymayı uygun görmüş.<br />

Kelebek Korse, 1936 yılından<br />

itibaren eğitimli Rum, Ermeni<br />

ve Türk işçilerle imalata<br />

başlar. 4-5 makine ve kendi<br />

modelleri ile <strong>Beyoğlu</strong>’nun aranan<br />

markalarından biri olur.<br />

Estetik amaçlı korselerin yanı<br />

sıra ortopedik amaçlı üretimler<br />

de yaparlar. Sırt ve bel ağrılarına<br />

karşı tedavi edici korseleri<br />

çok tutulur. Üretimin yanı sıra<br />

tadilat işlerinde de ustadırlar.<br />

1960’lardan itibaren büyük<br />

babanın ölmesiyle Avramo<br />

ğulları’nda sıra Saint Benoit<br />

mezunu baba Borya Avramoğlu’nundur.<br />

(Halen 90 ya-<br />

şında) 1980’lere kadar atölyenin<br />

başında olan baba, fabrikasyonun<br />

ortaya çıkışı ve yükselişi<br />

ile daha fazla dayanamaz<br />

ve üretimi bırakır. Bu dönem<br />

Ten, Kom, Ayyıldız’ın büyüme<br />

sürecini kapsar. Üretim, anlaşmalı<br />

bir fabrika ile hiçbir yerde<br />

bulunmayan özel modellerle<br />

sürer.<br />

O yıllardan bu yıllara, 2007<br />

yılından bu yana da tek başına,<br />

“Hayatım boyunca başka hiçbir<br />

iş yapmadım” diyen İlya Avramoğlu<br />

ile Kelebek korse yaşamaya<br />

devam eder. Avramoğlu<br />

zaman içindeki değişimi ve yansımalarını<br />

şöyle özetliyor: “Bu<br />

dükkan kurulduğu zamanlarda<br />

İstanbul’un alışveriş merkezi<br />

<strong>Beyoğlu</strong>’ydu. Yılbaşında, bayramlarda<br />

aylar öncesinden siparişler<br />

alır, yetiştirmeye çalışırdık.<br />

Ancak zamanla açılan yeni<br />

alışveriş merkezleri ve yapılan<br />

seri üretimlerle işlerimiz azaldı.<br />

Caddenin trafi ğe kapanması<br />

da bizi olumsuz etkiledi.<br />

Aşırı kilolu ve ortopedik<br />

problemleri olan müşterilerimize<br />

ulaşım zorluğu<br />

oluştu.”<br />

“Korsede ihtiyaç bitmez”<br />

şeklinde konuşan<br />

Avramoğlu, “Her hanım<br />

hayatının bir döneminde<br />

mutlaka bir kez de olsa<br />

korse takmıştır” diyor. Ve<br />

ekliyor: “Korse şekilleri<br />

modayla doğru orantılı<br />

olarak değişir. Kadınların<br />

güzelleşme ve zayıf görün-<br />

mesi tutkusu<br />

ile sağlık ihtiyaçları<br />

var olduğu<br />

sürece<br />

korse de var<br />

olacaktır”<br />

Korsenin<br />

yanı sıra sutyen,<br />

erkek bayan<br />

iç çamaşırı,<br />

varis çorabı,<br />

boyunluk, ortopedik<br />

yastık,<br />

ha kiki yün iç<br />

çamaşırı satılan<br />

dükkan Be yoğ lu’n da zor<br />

şartlarda yaşamaya çalışıyor.<br />

Dükkanda özel üretim korse fi -<br />

yatları 35-100 tl, sutyen fi yatları<br />

20-50 tl arasında değişiyor.<br />

Kelebek ürünleri o kadar sağlam<br />

ki, “20 yıl oldu hala eskitemedim”<br />

diye şikayete gelenler<br />

var. Ziyaretçiler arasında tarihi<br />

solumak isteyenler ilgi çekici…<br />

Avramoğlu, “babaannem hep<br />

TEMMUZ 2012<br />

İlya Avramoğlu<br />

buradan alışveriş yaparmış” diye<br />

gelenler, hatta dükkana adım<br />

atar atmaz o yıllara duydukları<br />

özlemle ağlayan müşteriler dahi<br />

olduğunu ifade ediyor.<br />

Çocukluğu’ndan beri yaşadığı<br />

<strong>Beyoğlu</strong>’na aşık olan, insanlarla<br />

iletişim kurmayı çok<br />

seven ve yaptığı işi vazgeçilmez<br />

olarak tanımlayan İlya Avramoğlu,<br />

belki de bu tarihin son<br />

temsilcisi… ■

<strong>Kefken</strong> Çevre ve Yaz Kampımızda şu ana kadar 134 bin kişi ağırlandı. Kampın bu yıl eğitim<br />

alan öğrenciler ve gelecek misafirlerle 150 bin rakamını aşması bekleniyor.<br />

Belediye Başkanı olduktan<br />

sonra İzmit’in Kandıra ilçesine<br />

bağlı bir belde olan<br />

<strong>Kefken</strong>’de ilk projelerinden biri<br />

olan yaz kampını gerçekleştiren<br />

<strong>Beyoğlu</strong> Belediye Başkanı<br />

Ahmet Misbah Demircan, 9.<br />

yılda gelinen noktanın gurur<br />

verici olduğunu söyledi.<br />

Gazete <strong>Beyoğlu</strong> için <strong>Kefken</strong>’i<br />

değerlendiren Demircan<br />

şu bilgileri verdi;<br />

“Kampımızın işletmesini<br />

Des tek Hizmetler Müdürlüğümüz<br />

yürütüyor. Çevre ve Orman<br />

Bakanlığı’ndan kiralanan,<br />

denizin ve ormanın birleştiği,<br />

mavi ve yeşilin bütün tonlarını<br />

gördüğümüz doğa harikası<br />

<strong>kampımız</strong>, 46 dönüm üzerine<br />

kurulu. 22 adet iki katlı ve 23<br />

adet müstakil olmak üzere toplam<br />

45 adet evden oluşuyor.<br />

Bu evlerin en büyük özelliği<br />

ise ilçemizdeki 45 mahallemizin<br />

adlarını taşımaları. Kamp<br />

içinde, yönetim odası, yemekhane,<br />

kafeterya, bilgisayar ve<br />

toplantı salonu, psikolojik danışman<br />

odası, lobi ve revirden<br />

oluşan üç katlı sosyal tesisimiz<br />

bulunuyor. Öğrenci ve misafi rlerimize<br />

daha iyi hizmet vermek<br />

ve ihtiyaçlarını karşılamak<br />

için, idari amir, büro çalışanları,<br />

öğretmenler, psikolojik<br />

danışman, doktor, hemşire,<br />

yemekhane personeli, güvenlik<br />

personeli, teknik eleman olmak<br />

üzere 55 personel görev<br />

yapıyor.”<br />

Demircan; kampın kuruluş<br />

9 yılda 150 bin<br />

konuk...<br />

Kampımız <strong>rekora</strong> <strong>koşuyor</strong><br />

amacını ve hedef kitlesini de<br />

şöyle anlattı;<br />

“Kuruluş amacımız öğrencilerimize<br />

hizmet etmek ve vizyon<br />

kazandırmaktır. Ancak <strong>Beyoğlu</strong>’ndaki<br />

okullarda okuyan<br />

öğrencilerimiz ve öğretmenlerinin<br />

haricinde yurtdışından<br />

ve ülkemizin değişik bölgelerinden<br />

gelen gençler de <strong>kampımız</strong>ın<br />

imkanlarından yararlanmaktadır.<br />

<strong>Beyoğlu</strong> ilçesinde<br />

ikamet eden vatandaşlarımız<br />

ile belediye personelimiz ve aileleri<br />

de <strong>kampımız</strong>ı günübirlik<br />

ziyaret etmektedirler. Bir günlüğüne<br />

de olsa temiz hava ve<br />

denizden faydalanan misafi rlerimiz,<br />

kampı tanıma ve dinlenme<br />

fırsatı bulmaktadırlar.” ■<br />

Aileler haftasonları çocuklarını izlemeye gidiyor<br />

Gençler kamp yolunda<br />

Badminton eğitimi alan kız öğrenciler

<strong>Kefken</strong> gençlere vi<br />

Video-Art dersinden bir kare<br />

<strong>Kefken</strong> Çevre Yaz Kampı’nda<br />

gençlerin bir günü<br />

nasıl başlar dersiniz? Her<br />

sabah 08:00’da nöbetçi gözetmen<br />

eşliğinde sabah sporu için<br />

Taksim Meydanı’nda toplanılır.<br />

Evet, yanlış okumadınız.<br />

Kampta tüm evler isimlerini<br />

<strong>Beyoğlu</strong>’nun mahallelerinden;<br />

meydanlar ve yollar da<br />

<strong>Beyoğlu</strong>’nun en bilinen caddelerinden<br />

alıyor. Açık havada<br />

yapılan sporun ardından denizi<br />

tepeden gören restoranımızda<br />

kahvaltı başlar. Ardından<br />

“branş saati başlamıştır” anonsu<br />

ile gençlerimizin seçtikleri<br />

alanlarda eğitimleri start alır.<br />

Katılımcı öğrenciler branş seçiminde<br />

özgürler… Bu konuya<br />

detaylı olarak değineceğiz. Ve<br />

öğle yemeği vakti… Ardından<br />

dinlenme ve 15:30’da deniz zamanı…<br />

Eğitmenlerin gözetiminde<br />

güvenli bir şeridin içerisinde<br />

yapılan deniz keyfi sonrasında<br />

biraz dinlenme molası<br />

ve provalara devam… Akşam<br />

yemeğinden sonra amfi de düzenlenen<br />

eğlenceler, gösteri-<br />

Kamp Amiri Kemal Kaya:<br />

“26 yıllık belediyeciyim.<br />

Ku ruluş aşamasından beri<br />

yani tam dokuz yıldır <strong>Kefken</strong><br />

Çevre Yaz Kampı’nın<br />

amirliğini yapıyorum. Yılın<br />

tamamını burada geçiriyorum.<br />

Burada olmaktan,<br />

gençlere ve diğer misafi rlere<br />

hizmet etmekten çok<br />

mutluyum. Kışın kampın<br />

bakım, onarım ve temizliğiyle<br />

meşgul oluyor, <strong>kampımız</strong>ı<br />

yeni sezona hazırlıyoruz.<br />

Burada çok güzel,<br />

kalıcı dostluklar kuruluyor.<br />

Bir haftanın sonunda gençler<br />

birbirine sarılarak, ağlaşarak<br />

ayrılıyorlar. Biz de<br />

evladımızı gurbete yollamış<br />

gibi üzülüyoruz. Nitekim<br />

bana da ağırladığımız<br />

"<strong>Kefken</strong>'e gelen<br />

herkes mutlu<br />

ama buruk<br />

ayrılıyor"<br />

gençlerden özellikle yabancılardan<br />

mesajlar geliyor. 5<br />

yıl önce kampa gelen Brezilyalı<br />

öğrenciler hala<br />

e-mail atıyorlar. Kısacası<br />

<strong>Kefken</strong>’den herkes mutlu<br />

ama buruk ayrılıyor. Bir gelen,<br />

buradaki dostlukları ve<br />

güzellikleri yaşayan tekrar<br />

tekrar gelmek istiyor. Biliyorsunuz<br />

bu kamp Başkanımızın<br />

vizyonuyla kuruldu.<br />

Kendisi çocukları ve<br />

gençleri çok seviyor. <strong>Kefken</strong>’e<br />

çok büyük önem veriyor.<br />

İlk yıldan beri burada<br />

olduğum için katedilen mesafeyi<br />

biliyorum. Gerçekten<br />

Başkanımız çıtayı çok<br />

yükseltti. Emeği geçenlere<br />

çok teşekkür ediyorum.” ■<br />

<strong>Beyoğlu</strong>lu gençler bir hafta boyunca<br />

<strong>Kefken</strong> Çevre Yaz Kampı’nda çeşitli<br />

branşlarda eğitim alarak tatil yapma<br />

imkanı yakalıyor. Ayrıca yurt içi ve yurt<br />

dışından gelen konuk öğrencilerle bir<br />

kültürel paylaşım gerçekleşiyor.<br />

ler, danslar… Ve yorgun düşen<br />

gençler için uyku zamanı…<br />

Gelelim gençlerimizin<br />

branş seçimine… Kampta 1<br />

hafta boyunca tek branşta eğitim<br />

almak isteyenlerin seçebilecekleri<br />

müzik, resim, tiyatro,<br />

satranç ve dans dersleri bulunuyor.<br />

Ancak bu branşlar da<br />

kendi içerisinde de haftalara<br />

göre farklılık gösterebiliyor.<br />

Öyle ki dans bir hafta salsa<br />

iken diğer hafta Hint olabiliyor.<br />

Spor branşını seçen öğrenciler<br />

ise badminton, yüzme,<br />

voleybol, basketbol branşlarını<br />

hafta boyunca birer gün<br />

dönüşümlü olarak alıyor.<br />

<strong>Kefken</strong>’de kimi öğrenciler<br />

ana binadaki dersliklerde müzik<br />

dersleri kapsamında ses<br />

eğitimi alıp, resim branşı kapsamında<br />

video art çalışmaları<br />

yaparken, oldukça geniş olan<br />

ormanlık alanda kimi öğrenciler<br />

badminton oynuyor, basketbol<br />

ve voleybol turnuvaları<br />

düzenliyorlar. Eğitmenler gözetiminde<br />

yapılan bu aktivitelerde<br />

bazı öğrenciler amfi de<br />

dans çalışıyor, kimi öğrenciler<br />

tiyatro provası yapıyor, havuzda<br />

da yüzme derslerine katılıyorlar.<br />

Kamp, öğrencilerin yeteneklerini<br />

keşfetmesi, spor<br />

yapması ve sosyalleşmesi için<br />

adeta bir üs şeklinde konumlanmış.<br />

Gençler, şehir dışı ve yurt<br />

dışından gelen misafi r öğrencilerle<br />

de kaynaşarak gösteriler<br />

ortaya koyuyor, bir kültür<br />

mozaiği oluşturuyorlar. Kampa<br />

bu yıl Şanlıurfa, Diyarbakır,<br />

Ağrı, Kütahya, Rize, Rize Sütlüce<br />

ve Rize Güneysu’dan konuklar<br />

gelmiş. Yurt dışından<br />

ise 12 kişilik Ukrayna grubu<br />

kampta misafi r ediliyor. Sonraki<br />

haftalarda Fas, Bulgaris-<br />

tan, Avusturya gibi ülkelerden<br />

gelen öğrenci grupları ağırlanacak.<br />

Çeşitli okullardan, şehirlerden<br />

ve ülkelerden gelen öğrenciler<br />

1 haftalık kapsamlı bir<br />

eğitim programının ardından<br />

hafta sonu performanslarını<br />

Başkanlarıyla paylaşma fırsatı<br />

yakalıyorlar. O gece onları izlemeye<br />

gelenler arasında aileleri<br />

de oluyor. Çünkü kapanış programının<br />

olduğu gece aileler<br />

özel otobüslerle <strong>Kefken</strong>’e getiriliyor,<br />

akşam yemeği ve çay ikramının<br />

ardından çocuklarının<br />

heyecanlarını paylaşıyorlar.<br />

Öğrenciler burada aldıkları<br />

Gençler çeşitli oyunlarla<br />

ön eğitimin ardından daha<br />

sonraki yaşamlarında bunu<br />

devam ettirebiliyorlar. Mesela<br />

ilk burada program sunmaya<br />

başlamış, şu<br />

anda sunuculuk<br />

yapan bir<br />

öğrencinin yanı<br />

sıra buradaki<br />

müzik eğitiminden<br />

sonra<br />

konservatuara,<br />

spor eğitimindensonraakademiye<br />

giden öğrencilerbulunuyor.<br />

■<br />

Kampta 24 saat güvenlik var. Revirde uz<br />

man doktor ve hemşireler acil müdahalele<br />

ve sağlık kontrolü için görev yapıyor. Ayrıca<br />

denizde güvenliği sağlamak amacıyla can<br />

kurtaran bulunuyor. Kampta acil hasta nak<br />

li için tam donanımlı ambulans bekletiliyor.

zyon kazandırıyor<br />

a keyifli vakitler geçiriyor<br />

-<br />

r<br />

a<br />

-<br />

-<br />

.<br />

“<strong>Beyoğlu</strong> <strong>Belediyesi</strong>’nin başarıyla<br />

uyguladığı <strong>Kefken</strong><br />

Kampı, tüm belediyeler<br />

için örnek alınması gereken<br />

bir model. Özellikle<br />

ulusal medyada geniş yer<br />

ayrılarak Türkiye çapında<br />

hatta dünya çapında tanıtılması<br />

gerekiyor. Zira sınırları<br />

aşmış bir proje. Hoş,<br />

benzerleri de başladı. Buradan<br />

bir kilometre ileride<br />

bir başka belediyemiz de<br />

kamp açtı ama çok yetersiz.<br />

Burası çok farklı. Adeta Tatil<br />

Köyü havasında… Benim<br />

buraya üçüncü gelişim.<br />

Her defasında daha gelişmiş,<br />

çıtayı daha yükseltmiş<br />

halde buluyor ve mutlu<br />

oluyorum. Şimdiye kadar<br />

hiçbir olumsuzluk yaşamadım.<br />

Mesela, Karadeniz çok<br />

tehlikeli bir bölge. Fakat<br />

denize girişler programlı,<br />

kontrol de iyi olunca bir sıkıntı<br />

olmuyor. Görevliler<br />

ve öğretmenler gençlerin<br />

güvenliği ve sağlıkları için<br />

24 saat işbaşındalar. Bu<br />

yüzden velilerimiz rahat olsunlar.<br />

Gözlemlediğim diğer<br />

bir konu da gençlerin<br />

memnuniyetlerinin artması,<br />

mutluluklarının yüzlerinden<br />

okunması…<br />

<strong>Kefken</strong>’in en başarılı<br />

yönü gençlere çok kısa sürede<br />

çok şey verilebilmesi.<br />

Eğitimci olduğum için çok<br />

iyi biliyorum; bizim okullarda<br />

bir yılda zor gerçek-<br />

“Benim kampta 9. yılım. İlk<br />

zamanlarından itibaren buradaydım.<br />

Başkanımızın özel<br />

ilgisiyle büyük bir gelişim yaşadık.<br />

4 öğretmen 200 öğrenciden,<br />

21 öğretmen 5000<br />

37 yıllık bir<br />

eğitim denetmeni:<br />

leştirdiğimiz tiyatro, halk<br />

oyunları gibi etkinlikler burada<br />

gençlere üç-üç buçuk günde<br />

öğretilebiliyor. Şahit olduğum<br />

için biliyorum; Ukraynalı gençlere<br />

bile bu sürede Kafkas<br />

oyunları öğrettiler. Şimdi çok<br />

güzel oynuyorlar. Bu başarılı<br />

sonuç da gençlere özgüven kazandırıyor.<br />

Burada kabiliyetlerini<br />

keşfediyor, değerli olduklarını<br />

hissediyorlar.” ■<br />

İsmail Onay<br />

• <strong>Beyoğlu</strong> Anad.<br />

Lisesi Müdürü<br />

“Bu benim kampa 6. gelişim.<br />

Çocuklarımız için çok faydalı<br />

olduğunu düşünüyorum. Hem<br />

tatil, hem eğitim hepsi bir arada.<br />

Bizler çocuklarımızın başında<br />

buraya geliyoruz ancak<br />

üzerlerinde herhangi bir baskımız<br />

yok. Onlar burada özgüven<br />

kazanıyor, yeteneklerini<br />

keşfediyor, bizler de bu başarıya<br />

tanıklık ediyor ve gurur duyuyoruz.<br />

Başkanımıza sunduğu<br />

bu imkandan dolayı teşekkür<br />

ederiz.” ■<br />

Haldun<br />

Özkısırlar<br />

• Spor Eğitmeni<br />

(sorumlusu)<br />

öğrenciye ulaştık. Branş sayımız,<br />

öğrenci sayımız ve orantılı<br />

olarak da başarımız arttı.<br />

<strong>Kefken</strong> Çevre Yaz Kampı'nda<br />

olmaktan gerçekten çok<br />

memnunum.” ■<br />

“Benim kampta ilk yılım. Şu<br />

ana kadar hiçbir sorunla<br />

karşılaşmadım. Burada öğrencilere<br />

muhteşem imkanlar<br />

sunuluyor. Bir yandan<br />

stres atarlarken, diğer yan-<br />

“Bizler okul müdürleri olarak<br />

çocuklarımızın başında buraya<br />

geliyoruz. Ve ailelere güvence<br />

veriyoruz. Çocuklarınız burada<br />

başıboş değil. Aksine güvenli<br />

bir ortamda eğitim alıyor ve tatil<br />

yapma fırsatı yakalıyorlar.”<br />

Şemsettin Karagöz<br />

• Namık Kemal<br />

İ.Ö.O. Müdürü<br />

“Ben İzmitliyim. Burası bir<br />

dönem Orman Bakanlığı’nın<br />

Dinlenme Tesisleri idi. Daha<br />

sonra <strong>Beyoğlu</strong> <strong>Belediyesi</strong> tarafından<br />

işletilmeye başlandı.<br />

Daha doğrusu başkanımız<br />

burayı keşfetti ve Türkiye’de<br />

alanında birinci sıraya yükseltti.<br />

Büyükşehir belediyelerinin<br />

bile yapamadığının bir<br />

ilçe belediye tarafından büyük<br />

bir başarı ile gerçekleştiriliyor<br />

olması gerçekten takdire<br />

şayan.” ■<br />

Yener Şarkoğlu<br />

• Cezayirli G.H.<br />

İ.Ö.O. Müdürü<br />

“Bu benim kampa ikinci gelişim.<br />

Açıkçası önceleri 'belediyenin<br />

kampı' diyerek sıcak bakmamıştım<br />

ancak arkadaşlarımın<br />

kamp hakkındaki güzel düşüncelerinden<br />

sonra gelmeye karar<br />

verdim. Gördüğüm manzara eşsizdi.<br />

Burası bir kamp değil adeta<br />

tatil köyü… Öğretmenlerimiz<br />

de çalışanlar da çok güler yüzlü<br />

ve işlerini şevkle yapıyorlar. Bu<br />

öğrencilerimiz için büyük fırsat,<br />

burada geleceklerine yatırım yapıyorlar.”<br />

■<br />

Eğitmenlerin<br />

gözüyle <strong>Kefken</strong><br />

Güneş Çetintürk<br />

• Resim Eğitmeni<br />

dan yaratıcı fi kirlerini ortaya<br />

koyma şansı yakalıyorlar.<br />

Resim atölyesinde şu anda<br />

video art çalışmaları yapıyoruz.<br />

Bu öğrenciler için büyük<br />

bir açılım…” ■<br />

Ömer Köse<br />

• Tiyatro<br />

Eğitmeni<br />

“<strong>Beyoğlu</strong>’nda yaşıyorum.<br />

Bu hizmetten haberdardım<br />

ancak inanın bu kadar kapsamlı<br />

olduğunu bilmiyordum.<br />

İlk bu yıl geldim ve<br />

beklentilerimin çok üzerinde<br />

olduğunu gördüm. Öğrenciler<br />

buraya mutlu gelip<br />

mutlu ayrılıyorlar.” ■<br />

Latife Kozan<br />

• Dans<br />

Eğitmeni<br />

“Kampta ikinci yılım. Aslen<br />

Denizliliyim. Şehrimde<br />

gençler için böyle bir imkan<br />

yok. Türkiye çapında yaygınlaşması<br />

gereken bir organizasyon<br />

olduğunu düşünüyorum.<br />

Ve çok başarılı<br />

buluyorum.” ■

<strong>Beyoğlu</strong> halkı<br />

Başkan’a<br />

müteşekkir<br />

Yaz döneminde haftanın 3-4 günü özel otobüslerle kampa gelen <strong>Beyoğlu</strong> halkı bu hizmetten<br />

çok memnun. Kampı görenler, Başkan Demircan'a teşekkür ediyorlar. Günübirlik<br />

gezilere katılmak için vatandaşların 444 0 160 numaralı telefonu aramaları yeterli…<br />

Arife Hasoğlu, Hülya Doruk ve misafirleri<br />

Mürvet Girgin ve<br />

çocukları<br />

Gülser Erkekoğlu, Nuran Meral ve çocukları<br />

Mürvet Girgin:<br />

“İlk defa geçen yıl geldim.<br />

Çok beğendim. O nedenle bu<br />

yıl da geldim çocuklarımla.<br />

Baksanıza ne kadar mutlular.<br />

Keşke konaklama imkanımız<br />

da olsa. Başkanımıza ne kadar<br />

teşekkür etsek azdır.”<br />

Cavide Tombul:<br />

“Ben birkaç yıldır kanser tedavisi<br />

görüyorum. Allah kimselere<br />

göstermesin; kanser<br />

tedavisi çok zorlu bir süreç.<br />

Doktorlarımız da hava değişikliği<br />

öneriyorlar. Bu yüzden<br />

Başkanımızdan kanser tedavisi<br />

gören hastalar ve yakınları<br />

için de buraya birkaç gün-<br />

Ebru Tavlar:<br />

lük moral gezileri düzenlemesini<br />

istiyoruz. <strong>Kefken</strong>’e<br />

daha önce de gelmiştim. Çok<br />

güzel bir hizmet.”<br />

Nilgün Hasçelik ve<br />

Zeynep Kocaman:<br />

“Biz Piyalepaşa Mahal le si’nden<br />

geliyoruz. Denize girdik,<br />

şimdi yemeğimizi yiyoruz.<br />

Buraya 2. gelişimiz. Gayet<br />

memnunuz. Her şey dört<br />

dörtlük. Belediyemiz çok güzel<br />

çalışıyor.”<br />

Nezaket Bayar:<br />

“6 yıl aradan sonra tekrar geliyorum.<br />

Burayı daha gelişmiş,<br />

daha güzelleşmiş buldum.<br />

İmkan olsa da tekrar<br />

“Ben 13 yaşındayım. <strong>Kefken</strong><br />

Kam pı'na gelene kadar böyle<br />

bir neşeyi, sevinci yaşamamıştım.<br />

Bu benim altıncı günüm<br />

ve yarın olmasını hiç istemiyorum.<br />

Çünkü bu kampı<br />

çok beğendim ve buradan<br />

ayrılmak istemiyorum. İçimi<br />

huzurla dolduran denizi,<br />

afi yetle yediğim yemekleri,<br />

ağaçların gölgesinde dinlenerek<br />

zaman geçirmeyi çok sevdim.<br />

Orman içinde herkes aynı<br />

anda farklı branşlarda çalı-<br />

tekrar gelebilsem…”<br />

Gülfişne Umut:<br />

“Keçecipiri Mahallesi’nden<br />

geliyorum. 1,5 ay önce gelmiştim.<br />

Ancak o zaman yağmur<br />

vardı. Denize girememiştik.<br />

Bugün ikinci kez geliyorum.<br />

Her şey çok iyi gidiyor.<br />

Başkanımız Ahmet Misbah<br />

Demircan başta olmak<br />

üzere emeği geçenlere teşekkürler…”<br />

Zeynep Hasoğlu:<br />

“Annem ve komşularımızla<br />

birlikte geldik. İkinci gelişim<br />

bu. Diğer belediyelerin yapamadığını<br />

<strong>Beyoğlu</strong> yapıyor.<br />

Herşeyden çok memnunuz.”<br />

şırken ortaya çıkan görüntüyü<br />

çok sevdim. Yarın gideceğim<br />

ama hayatımın sonuna<br />

kadar burada öğrendiklerimi<br />

unutmayacağım.<br />

Gelmeyenlerin kolay kolay<br />

hayal edemeyeceği, gelenlerin<br />

ise şaşkınlıklarını gizleyemedikleri,<br />

eğitimin, tatilin<br />

ve dostluğun iç içe geçtiği harika<br />

bir kamp burası.<br />

Kampta resim branşına<br />

katıldım. İyi resim yapabildiğimi<br />

önceden de biliyordum<br />

Arife Hasoğlu:<br />

“Bu hizmet biz ev hanımları<br />

için çok güzel. Neredeyse evimizden<br />

alınıyoruz, buraya gelip,<br />

denize girip, yemeğimizi<br />

yiyoruz, sonra tekrar güvenli<br />

bir şekilde evimize geri dönüyoruz.<br />

Teşekkürler”<br />

Hülya Doruk:<br />

“İstanbul’da birinci belediye<br />

<strong>Beyoğlu</strong> belediyesidir. Hizmetlerinden<br />

çok memnunuz.<br />

Kampa misafi r getirme hakkı<br />

bile sunuyorlar. Teşekkür<br />

ederiz.”<br />

Nuran Meral:<br />

“Piyalepaşa’dan geliyorum.<br />

ama ilk kez burada çizdiğim<br />

resim ile yüzlerce kişinin<br />

önüne çıkarak “bunu ben<br />

yaptım” diyebildim. Evde de<br />

düzenimi az çok kendim sağlıyordum<br />

ama burada annemin<br />

desteğini görmeden her<br />

işimi tek başıma yaptım.<br />

Şimdi kendimi daha iyi tanıyorum,<br />

gerektiğinde kendi<br />

kendime yetebileceğimi biliyorum.<br />

Geldiğim ilk akşam<br />

ses yarışması için sahneye çıkan<br />

arkadaşlarıma şaşırır-<br />

Kızım okulla birlikte kampa<br />

gelmişti geçen yıl. O dönem<br />

çalıştığım için gelememiştim.<br />

444 0 160’ı aradık, hemen dönüş<br />

yaptılar sağolsunlar. Her<br />

yönüyle çok beğeniyoruz. Öncelikle<br />

çok temiz bir yer. Gençler<br />

için güzel etkinlikler var.<br />

Yeteneklerini burada keşfediyorlar.<br />

Bu imkanlar diğer belediyelerde<br />

yok.”<br />

Gülser Erkekoğlu:<br />

“Ben bir arkadaşımın misafi ri<br />

olarak Kartal’dan geliyorum,<br />

çok beğendim ve özendim. Bizim<br />

belediyemizin böyle bir<br />

hizmeti var mı bilmiyorum.<br />

Çevremden hiç duymadım.<br />

Herşey çok mükemmel…” ■<br />

ken, ben bu akşam 2. kez sahnedeyim.<br />

Burada kazandığım<br />

güvenle belki defalarca başka<br />

sahnelere çıkacağım.<br />

Bana, bugüne kadar gördüğümden,<br />

bildiğimden<br />

bambaşka bir dünya açan bu<br />

kampta emeği geçenlere sonsuz<br />

teşekkür ederim. Bu güzel<br />

günleri, tarifsiz duyguları<br />

yaşatan ve çocuklara, gençlere<br />

sevgisini gösteren Başkanımıza<br />

da sevgi ve saygılarımı<br />

sunarım. ■

16 YORUM<br />

serbestvezin<br />

Adnan Genç<br />

adnanfehmi@gmail.com<br />

İKSV, Büyükşehir, Paris <strong>Belediyesi</strong><br />

ortak çalışması olarak yapılabilecek<br />

olan faaliyetler konulu<br />

yazının değerlendirilmesi.<br />

17. Kioskların yapılması.<br />

18. Bannerların standart hale<br />

getirilmesi…<br />

19. <strong>Beyoğlu</strong> Festivali.<br />

20. Taksim - Maksem çeşmenin<br />

durumu.<br />

21. Fransız Sokağı’nın güvenlik<br />

durumu.<br />

22. Sanat galerisindeki etkinliklerin<br />

düzenlenmesi.<br />

23. Markaların <strong>Beyoğlu</strong>’na taşınması.<br />

24. Yer altı çöp sisteminin oluşturulması.<br />

25. İstiklal caddesinde araç<br />

kontrolü ve ışıklandırma çalışmaları.<br />

26. Caddedeki doğalgaz panolarının<br />

görüntü kirliliğine yol<br />

açtığı.<br />

27. Çöplerin toplanması. Özellikle<br />

Galatasaray’da çöp noktası<br />

oluşumunun rahatsızlığı ve<br />

çözüm yolları tartışıldı.<br />

28. Etkinliklerin tüm kitlelere<br />

ulaştırılması.<br />

29. Yurt dışında tanıtımın yapılması.<br />

30. İller Bankası’ndan ilçelere<br />

dağıtılan payların gündüz tarifesine<br />

göre düzenlenmesi ve<br />

turizm bölgelerinde<br />

ruhsat alımının kolaylaştırılması.<br />

31. Talimhane’de yapılacak<br />

olan (pilot<br />

proje) taksi durakları<br />

hakkında bilgi.<br />

32. Pera Festivali.<br />

33. Kahvelerde düzenlenmesi<br />

düşünülen etkinlikler.<br />

34. Bomba mağdurlarına moral<br />

amaçlı Talimhane'de etkinlik<br />

düzenlenmesi.<br />

35. <strong>Beyoğlu</strong> Emniyet Amirliği<br />

Binasının mimari tasarıma ihtiyaç<br />

duyulduğu.<br />

36. Tüyap meydanının (Tepebaşı’ndaki<br />

kat otoparkının)<br />

düzenlenmesi.<br />

37. Hırsızlık olaylarına karşı<br />

sıkı önlem alınması.<br />

38. Moskova’dan gelecek misafi<br />

rlerin ağırlanması.<br />

39. Kültür ve tabiat varlıklarını<br />

koruma kurulu yasasında<br />

yapılan değişikler ve tarihi dokunun<br />

korunması.<br />

40. dDf’in tasarım fuarı projesi.<br />

41. Rotterdam <strong>Belediyesi</strong> ile<br />

yapılabilecek çalışmalar.<br />

42. Uluslararası <strong>Beyoğlu</strong> Konferansı.<br />

43. Galata’daki sorunlar.<br />

44. Galata Port Projesi.<br />

TEMMUZ 2012<br />

Yerel yönetimler ve STK'ların birlikteliği,<br />

temel işbirliği ve başarı koşuludur<br />

Yerel yönetimlerin çalışmasında<br />

STK’lar, uzman<br />

kişi ve kuruluşlar ile proje<br />

bazındaki partnerlerle sürekli<br />

işbirliği gereklidir. Bunu<br />

yıllarca uygulamaya çalışmış<br />

bir deneyimden bazı maddelere<br />

aşağıda yer veriyoruz…<br />

11-05-2004/14-09-2004<br />

tarihleri arasında toplantı<br />

gündem maddeleri<br />

1. Talimhane: Ciddi bir kazanım<br />

sağladığımız bir bölge<br />

ama sorunların kimileri sürüyor…<br />

Bölgeye kartlı giriş ve<br />

parklanma sorunları ile minibüs<br />

duraklarının yeri meselesi<br />

hâlâ gündemimizde… (NOT:<br />

Talimhane yayalaştırıldı, yerel<br />

işletmeciler bir dernek kurdular<br />

ve sorunları bu bağlamla,<br />

ilgili makamlar nezdinde sürdürüyorlar)<br />

2. Rent A Car fi rmalarının durumu:<br />

Gene Talimhane bölgemizdeki<br />

kimi otomobil kiralayan<br />

fi rmaların araçlarını bölgeye<br />

getirmeleri ile ilgili sorunlar<br />

vardı; bir kısmının taşınması<br />

nedeniyle sorun göreceli<br />

olarak azaldı.<br />

3. Yürüyüş haritası: Bu da önceki<br />

dönemden kalan bir işimiz…<br />

TÜRSAB’ın sponsorluğu<br />

geçenlerde Başaran (Ulusoy)<br />

Bey'e yeniden hatırlatıldı. Son<br />

bilgiler Özcan (Biçer) Bey tarafından<br />

girilince baskıya hazır<br />

olmuş olacak. İşin sponsorluk<br />

bölümü hariç yüzde 99’u bitmiş<br />

durumda.<br />

4. Rotary Çocuk Evi'nin durumu:<br />

Aktarılan kimi sorunları<br />

giderebilmek için Rotary Kulüp<br />

yöneticilerinin de katılımıyla<br />

oluşturulan bir heyetle<br />

birkaç kez gidildi. Valilik makamının<br />

inisiyatifi nin dikkate<br />

alınması değerlendirildi.<br />

5. Festivaller: En önemli konularımızdan<br />

biri… Etkinliklerin<br />

belirli bir vizyonla yapılması.<br />

Eşgüdümün sağlanması. Kaliteli<br />

olması vb. gibi. Konuştuğumuz<br />

ve konuşmayı sürdüreceğimiz<br />

bir konu. Herhangi bir<br />

sorun yok ama zamana ihtiyaç<br />

var. Operasyonel işleri ise sı-<br />

kıntısız halledebiliyoruz.<br />

6. Bülten: Sponsor çalışmalarımız<br />

sürüyor. 2 bin dolar gibi<br />

bir miktara bülten işini yapabileceğiz.<br />

Ama olamadı. Çalışmalarımız<br />

Bey-Der’in sorumlu<br />

dernek olarak başvurmasıyla<br />

yeni bir boyuta geçecek. (NOT:<br />

Dergi 0. sayı olarak yapıldı)<br />

7. Kurumsal kimlik çalışması:<br />

Bu alandaki çalışma üç yönlü<br />

olarak sürüyor. Korhan Bey'in<br />

bilgisi dahilinde kimi örnekler<br />

hazırlatıldı. (NOT: Şu an kullanılan<br />

logo, bu bağlamda hazırlatılmıştır…<br />

Logo ve diğer ilgili<br />

işlerin tamamı…)<br />

8. Ceneviz sergisi: Başarılı bir<br />

etkinlik olarak gerçekleştirdik.<br />

Devamı için girişimlerimiz sürüyor.<br />

9. Yurt dışından gelecek olan<br />

basın mensuplarının ağırlanması:<br />

Geçen dönemin en<br />

önem li projelerinden biri olan<br />

bu konu da gündemimizde…<br />

Gui de yazar ve editörlerinin<br />

daveti ile ilgili proje daha sonra<br />

İl Turizm Müdürlüğü tarafından<br />

geniş bir biçimde yürütülmüştür…<br />

10. <strong>Beyoğlu</strong>’nda ulaşımın sağlanması:<br />

Sorunlar ve çözüm<br />

önerileri. Kimi sokakların trafi<br />

ğe kapatılması meselesi başta<br />

UKAME olmak üzere ilgili<br />

birim ve sokak temsilcileriyle<br />

toplantılar yapılarak görüşülmüştür…<br />

11. Bomba mağdurlarına yardımların<br />

neticelenmesi: Bilindiği<br />

üzere Neve Şalom Sinagogu<br />

ve İngiliz Konsolosluğu’na<br />

yapılan insanlık dışı saldırı<br />

sonrası kurulan yardım komitelerimizin<br />

eşgüdümü ve çalışmanın<br />

sonuçlandırılması görüşülüyor…<br />

12. Talimhane’nin yapısı: Bölgedeki<br />

yönetimsel yapılaşma;<br />

sorunları ve çözümleri bir süre<br />

temel meselelerimizden biri<br />

olmuştur…<br />

13. <strong>Beyoğlu</strong> kredi kartı projesi.<br />

14. Panolama sisteminin kurulması.<br />

15. Otelciler ile emniyet arasında<br />

yaşanan sorunlar.<br />

16. Dışişleri Bakanlığı'ndan<br />

Zaman zaman <strong>Beyoğlu</strong> Platformu’nun eski tarihli iş, ilişki<br />

ve kimi komisyonlarının çalışmalarına ilişkin notlarımızı<br />

ilginize sunacağız. Örneğin bu sayıda yaz aylarına gelmesine<br />

karşın beş ayda yapılan ve sürdürülen çalışmaların<br />

bazılarından konu başlıklarına yer veriyoruz…<br />

Londra City Üniversitesi'nden<br />

akademisyenlerle atölye çalışması<br />

45. İstanbul.com’un çalışmaları.<br />

46. <strong>Beyoğlu</strong> bölgesindeki işsiz<br />

gençlere otellerde görev alabilmeleri<br />

üzerine eğitim verilmesi.<br />

47. <strong>Beyoğlu</strong> <strong>Belediyesi</strong> ile Dünya<br />

Bankası arasında iletişimin<br />

sağlanması.<br />

48. Kent bazlı küçük işletmelerin<br />

markalaştırılması.<br />

49. Motorların tekrardan tasarlanması.<br />

50. Cenova-Galata arasında iletişimin<br />

sağlanması.<br />

51. Pera’nın tekrardan tasarlanması<br />

ve Nişantaşı’ndaki<br />

galerilerin Talimhane’ye taşınması.<br />

52. STK’ların bir araya getirilmesi.<br />

53. Dost Sofrası Uluslararası<br />

Yeme-İçme Festivali’nin düzenlenmesi.<br />

54. AB fonlarından yararlanma.<br />

55. Demokratik İlkeler Der neği’nden<br />

gelen öneriler. ■

SAYI: 7 ARAŞTIRMA 17<br />

6. Daire-i Belediye Olaylar ve Hizmetler Kronolojisi 3<br />

1871 Galata Kulesi yakınlarındaki Belediye<br />

Hastanesi’nin duvarı boyunca<br />

yıkım ve yol genişletme çalışmaları<br />

yapıldı. (N. Akın, S. 118)<br />

1871 Galata köprüsü yenilendi. (G.<br />

Scognamillo)<br />

1871 Banque Austro-Ottomane (Avusturya-Osmanlı<br />

Bankası) kuruldu. (G.<br />

Scognamillo)<br />

15 Nisan 1871 Hacopulos Pasajı açıldı.<br />

(G. Scognamillo)<br />

1871 Elhamra Tiyatrosu açıldı. (G.<br />

Scognamillo)<br />

1871 1870’te yanan İngiliz Elçiliği yeniden<br />

inşa edildi. (G. Scognamillo)<br />

1871 Galata’da Ayios Pandeleimon<br />

Rum Kilisesi inşa edildi. (G. Scognamillo)<br />

1871 Saint Benoit Okulu onarıldı. (G.<br />

Scognamillo)<br />

1871 Yazıcı Sokağı’ndaki Prusya Krallığı<br />

temsilciliği Alman İmparatorluğu<br />

Büyük Elçili'ğine dönüştürüldü. (G.<br />

Scognamillo)<br />

Muhtar Bey (7 Aralık 1871 -<br />

Temmuz 1873)<br />

1871 Rus Elçiliği, Pera Caddesi’nin genişletilmesine<br />

katkı olarak, yolun karşı<br />

tarafındaki evlerin sahiplerine tazminat<br />

ödemeyi kabul etti. (N. Akın, S.<br />

137)<br />

1872 Jöntürkler tarafından her yıl<br />

bayram eğlenceleri düzenlen ve bakımsızlığı<br />

şikayet konusu olan Büyük<br />

Hendek Sokak’taki yollar onarıldı ve<br />

sokak bakımlı hale getirildi. (N. Akın,<br />

S. 141, Dipnot: 485)<br />

1872 İngiliz Elçiliği 1870’de yanan binasının<br />

önünden geçen yolun genişletilmesi<br />

için gerekli alanı bedelsiz olarak<br />

belediyeye terk etti. (N. Akın, S.<br />

137)<br />

1872 Banque de Constantinople (İstanbul<br />

Bankası) kuruldu. (G. Scognamillo)<br />

1872 Galip Dede Caddesi (Yüksekkaldırım)<br />

genişletildi. (G. Scognamillo)<br />

1872 Concordia tiyatro olarak açıldı.<br />

(G. Scognamillo)<br />

1872 Kumbaracı Yokuşu’nda Sainte<br />

Elisabeth Fransız yatılı kız okulu açıldı.<br />

(G. Scognamillo)<br />

1872 Casa d’Italia (İtalyan Evi) İtalyan<br />

Elçiliği olarak kullanılmaya başlandı.<br />

(G. Scognamillo)<br />

Ağustos 1872 6. Daire’de kamulaştırma<br />

ile ilgili bir komisyon kuruldu. (N.<br />

Akın, S. 146)<br />

Eylül 1872 Trafik tıkanmalarına önlem<br />

olarak 4 maddelik bir duyuru yayınlandı.<br />

Ekim 1872 Kasımpaşa Bedreddin Ma-<br />

hallesinde iskan edilen <strong>Beyoğlu</strong> yangınzedesi<br />

bazı ailelerin başka bir mahalleye<br />

nakli. (BOA, 04/Ş /1289, Dos:<br />

5, Gömlek: 41)<br />

Ekim-Kasım 1872 Azapkapı ve<br />

Tophane’de bölgeyi beslemek için su<br />

depoları yapıldı. (N. Akın, S. 341, Dipnot:<br />

527)<br />

1872 İlk sigorta şirketleri kuruldu.<br />

Nisan 1873 Susuzluğa çözüm çalışmaları<br />

devam ediyor. Kağıthane’den<br />

pompalarla Pera’daki depoya su getirildi<br />

ve buradan mahallelere dağıldı.<br />

(N. Akın, S. 149)<br />

1873 Emlak vergisini sisteme oturtmak<br />

için mal sahiplerine 5 yılda bir<br />

emlaklarının değerlerini belediyeye<br />

bildirme yükümlülüğü getirildi. (N.<br />

Akın, S. 119)<br />

1873 Atla çekilen tramvay seferlerine<br />

Galatasaray-Tünel hattı eklendi. (G.<br />

Scognamillo)<br />

Kadri Bey (Paşa) [2. Kez<br />

12 Temmuz 1873 - 13 Ağustos<br />

1873]<br />

1873 Tünel Metrosu kuruldu ve test<br />

seferlerine hayvan taşınarak başladı.<br />

1873 Corpi malikhanesinin (bugün<br />

Amerikan konsolosluğu) inşaatı başladı.<br />

(G. Scognamillo)<br />

Artin Dadyan Paşa (14<br />

Ağustos 1873 – 1877)<br />

Aralık 1873 Bölge ikiye ayrılarak kadastro<br />

çalışmalarına başlandı. (N.<br />

Akın, S. 120)<br />

1874 6. Daire-i Belediye Hastanesi,<br />

Tophane’deki Defterdar Yokuşu’nda<br />

kiralanan büyük konağa taşındı. (Nuran<br />

Yıldırım, İst. Ans., C.1, S..224)<br />

1874 İ. Camondo ve ortakları bir tuğla<br />

fabrikasını kurdu. (G. Scognamillo)<br />

1874 Çırağan Sarayı'nın inşaatı tamamlandı.<br />

(G. Scognamillo)<br />

1874 Avrupa Pasajı inşa edildi. (G.<br />

Scognamillo)<br />

1874 Tophane’de yangın, 120 bina<br />

yandı. (G. Scognamillo)<br />

1874 Hasköy’de Alliance Israelite (İsrail<br />

Birliği) okulu açıldı. (G. Scognamillo)<br />

1874 Ağa Camii’deki Elhamra Tiyatrosu<br />

yandı. (G. Scognamillo)<br />

1874 Hasköy’de Alliance Israelite Universelle<br />

(Evrensel Musevi Birliği) bir<br />

yaşlılar yurdu açtı. (G. Scognamillo)<br />

1874 Hasköy Musevi Kız Okulu açıldı.<br />

(G. Scognamillo)<br />

1874 Macar Zichni ilk askeri itfaye örgütünü<br />

kurdu. (G. Scognamillo)<br />

31 Temmuz 1874 1870’teki Pera yangınından<br />

sonra kurulan barakalar için<br />

yıkım kararı alındı.<br />

Ocak 1874 Galata Şehsuvar Mahallesi<br />

kadastro çalışmaları başladı. (N.<br />

Akın, S. 121)<br />

Ekim 1874 Pera ve Kasımpaşa kadastro<br />

çalışmaları tamamlandı. (N.<br />

Akın, S. 121)<br />

1875 Galata Kulesi yakın çevresinin<br />

imarı tamamlandı. Özellikle Büyük<br />

Hendek Sokak, modern binalarıyla<br />

örnek sokak haline geldi. (N. Akın,<br />

S. 121)<br />

1875 Su dağıtım şebekesi onarımı tamamlandı.<br />

(N. Akın, S. 121)<br />

1875 Tünel Metrosu normal seferlerine<br />

başladı.<br />

1875 Galata kulesinin külahı bir fırtınada<br />

devrildi. (G. Scognamillo)<br />

1875 Mimari Jean Barborini olan,<br />

sonradan Verdi Tiyatrosu (1879), Odeon<br />

Tiyatrosu (1896), Eclair Sineması<br />

(1909), Şark Sineması (1933) ve Lüks<br />

Sineması (1951) olacak olan, Varyete<br />

Tiyatrosu inşa edildi. (G. Scognamillo)<br />

1875 Gümüşsuyu’ndaki Alman Elçiliğinin<br />

inşaatı başladı. (G. Scognamillo)<br />

1875 Yüksekkaldırım’da Alman Teutonia<br />

kulübü açıldı. (G. Scognamillo)<br />

1875 Eski Karaköy-Eminönü köprüsünün<br />

yerine yeni bir köprü yerleştirildi.<br />

1875 Galata rıhtımı genişletildi. (G.<br />

Scognamillo)<br />

1875 Galata’da Credit Lyonnais S.A.<br />

(Lyon Kredisi A.Ş.) Bankası'nın merkez<br />

şubesi açıldı. (G. Scognamillo)<br />

1875 Tepebaşı’nda ilk Rum Zapyon Lisesi<br />

açıldı. (G. Scognamillo)<br />

1875 Cafe Français açıldı. (G. Scognamillo)<br />

1875 Cihangir’de yangın oldu. (G.<br />

Scognamillo)<br />

1875 Sonradan <strong>Beyoğlu</strong> Postanesi<br />

olarak kullanılacak olan Theodor<br />

Sıvacıyan’ın konutu inşa edilmeye<br />

başlandı. (G. Scognamillo)<br />

1875 Vikont Alfred de Caston tarafından,<br />

“Revue de Constantinople” (İstanbul<br />

Dergisi) yayınlamaya başladı.<br />

(G. Scognamillo)<br />

1875 Müslüman kadınlarının Pera<br />

caddelerinde arabalı veya arabasız<br />

dolaşmaları yasaklandı. (G. Scognamillo)<br />

1875 Mimar Barborini Luxembourg<br />

Apartmanı’nı inşa etmeye başladı. (G.<br />

Scognamillo)<br />

1875 Galata’da Alliance Israelite (İsrail<br />

Birliği) okulu açıldı. (G. Scognamillo)<br />

1875 Rum Galata Eğitim Derneği kuruldu.<br />

(G. Scognamillo)<br />

1875 Galata’da Şekerpare çeşmesi inşa<br />

edildi. (G. Scognamillo)<br />

1876 Sultan Abdülaziz’i tahtından indirmek<br />

üzere Dolmabahçe Sarayı karadan<br />

ve denizden kuşatıldı. (G. Scognamillo)<br />

1876 Eski Naum Tiyatrosu’nun bulunduğu<br />

yerde Çiçek Pasajı inşa edilmeye<br />

başlandı. (G. Scognamillo)<br />

1876 Hotel Royal açıldı. (G. Scognamillo)<br />

1876 İtalyan Pietro Salomone bir süt<br />

ve süt ürünleri fabrikasını kurdu. (G.<br />

Scognamillo)<br />

1876 Hristaki Pasajı’nın (bugün Çiçek<br />

Pazarı) inşaatı bitti. (G. Scognamillo)<br />

1876 Theatre des Varietes’de (Varyete<br />

Tiyatrosu) Offenbach’ın “Büyük<br />

Düşes” opereti ilk kez sahnelendi. (G.<br />

Scognamillo)<br />

1876 Theatre des Varietes’de (Varyete<br />

Tiyatrosu) Gounod’nun “Romen ve<br />

Jülyet” operası ilk kez sahnelendi. (G.<br />

Scognamillo)<br />

1876 Mimar Giorgio Domenico ve Ercole<br />

Stampa İtalyan Hastanesi’ni inşa<br />

etti. (G. Scognamillo)<br />

1876 Tepebaşı Sokağı parke taşıyla<br />

kaplandı. (N. Akın, S. 137)<br />

23 aralık 1876 119 maddeden oluşan<br />

Kanuni Esasi’nin ilanı (I. Meşrutiyet)<br />

Osman Hamdi Bey (1877 -<br />

Temmuz 1878)<br />

1877 Osmanlı Parlamentosu Dolmabahçe<br />

Sarayı’nın Muayede Salonu’nda<br />

çalışmalarına başladı. (G. Scognamillo)<br />

5 Ekim 1877 Dersaadet Belediye<br />

Kanunu ile 6. Daire-i Belediye,<br />

Şehremaneti’ne bağlı bir şube konumuna<br />

getirilerek diğer belediye dairelerinin<br />

seviyesine indi, mali ve idari<br />

ayrıcalıklarını yitirdi. (N. Akın, S.123)<br />

1877 Gümüşsuyu’ndaki Alman elçiliğinin<br />

inşaatı tamamlandı. (G. Scognamillo)<br />

1877 Varyete tiyatrosu Eldorado adını<br />

aldı. (G. Scognamillo)<br />

1878 2. Abdülhamit’i tahtan indirmek<br />

için Ali Suavi’nın başını çektiği birkaç<br />

yüz kişi Çırağan Sarayı’nı bastı. (G.<br />

Scognamillo)<br />

1878 Galata, Zürefa Sokağı’nda ilk<br />

Kadın Hastalıkları Hastanesi açıldı.<br />

(G. Scognamillo)<br />

1878 Alman Hastanesine yeni bölümler<br />

eklendi. (G. Scognamillo)<br />

1878 Galata’da Bulgar Katolik Kilisesi<br />

açıldı. (G. Scognamillo)<br />

Edouard Blacque Bey (1. Kez<br />

03 Şubat 1879 - 9 Mayıs 1890)<br />

1879 6. Daire binasının inşaatı başladı.<br />

(G. Scognamillo)<br />

1879 6. Dairede bir Fuhuşla Mücadele<br />

Komisyonu kuruldu. (G. Scognamillo)<br />

1879 Hükümet, bütçesi çok kısıtlı<br />

olan 6. Daire’ye yardım amacıyla Petit<br />

Champs’ı (Tepebaşı) devretti. (N.<br />

Akın, S.152)<br />

5 Kasım 1879 <strong>Beyoğlu</strong>’nda ikamet<br />

edenlere her gün binaların önünü yıkama<br />

ve süpürme zorunluluğu getirildi.<br />

Ayrıca yolların sandık, koli gibi eşyalarla<br />

kapatılması da cezaya tabi oldu.<br />

(N. Akın, S.124)<br />

> Devamı Gelecek Sayıda

18 LEZZET<br />

Karadeniz’in<br />

<strong>Beyoğlu</strong> şubesi<br />

YUSUF ILGIN<br />

Bu sayımızda Karadeniz<br />

mut fağından lezzetler<br />

sunan <strong>Beyoğlu</strong>’nun gözbebeği<br />

Hayvore’yi tanıtacağız.<br />

Şam tatlısı ile kadayıf arası<br />

bir tat Giresun ezmesi… Adını<br />

daha önce duydunuz mu? Ya<br />

da tadını biliyor musunuz?<br />

Soh betimiz, Hızır Bey’in bu<br />

nefi s tatlıyı ikram edip, “tatlı<br />

yiyip tatlı konuşalım” demesiyle<br />

başlıyor. Tatlının tadı damağımızda<br />

olmasından mıdır<br />

nedir, şeker gibi bir sohbete<br />

yelken açıyoruz. Tabii ki<br />

“tatlı”nın kıyılarında gezinerek...<br />

Karadenizlilerin meşhur<br />

laz böreğini, tuzlu sananlar<br />

çoktur. Bendeniz de bir zamanlar<br />

öyleydim. Halbuki laz<br />

böreği, şerbetli leziz bir tatlıdır<br />

ki, gördük Hayvore’de alası<br />

yapılır. Ev baklavası, sütlaç, kışın<br />

kabak tatlısı, Ra ma zan’da<br />

güllaç, ayrıca mısır unundan<br />

türlü tatlılar bulunur...<br />

Babası Rize Çayeli, annesi<br />

Artvin Borçkalı olan Hızır Keskin,<br />

<strong>Beyoğlu</strong>’na ilk olarak 1993<br />

yılında gelmiş. Asmalımescit’te<br />

gene Karadeniz mutfağından<br />

lezzetler sunan bir yerde işletmecilik<br />

yapmış ancak 2 yıl önce<br />

ortaklıktan ayrılarak, Galatasaray<br />

Hamamı yakınında<br />

Tur nacıbaşı Sokağı’nın girişindeki<br />

“Hayvore”yi açmış. Kardeşi<br />

ve amcaoğluyla birlikte işletiyorlar<br />

bu güzel mekanı.<br />

Hayvore’nin Lazca’da anlamı<br />

“buradayım”. Hikayesi de<br />

ilginç. Hızır Bey’in daha önce<br />

işlettiği yerin adı olan Sisore,<br />

“neredesin” demek, o da espri<br />

olsun diye Hayvore koymuş lokantasının<br />

adını…<br />

Hamsi pilavından<br />

muhlama’ya uzanan yol…<br />

Tamamen Karadeniz mutfağından<br />

lezzetler sunan Hay vore’de<br />

patlıcan musakka, karnıyarık<br />

gibi ev yemekleri de bulunuyor.<br />

Ancak zengin menüsünde<br />

ilk göze çarpanlar kuru<br />

fasulye (ispir), hamsi pilavı,<br />

hamsi buğulama, hamsi kuşu,<br />

kara lahana sarması, kara lahana<br />

çorbası/sarması, turşu<br />

kavurması, pazı diblesi, muhlama…<br />

Ayrıca kavurmalı, karışık,<br />

kıymalı, kuşbaşılı, kaşarlı,<br />

Trabzon peynirli, sucuklu, pastımalı,<br />

mantar-kaşarlı Karadeniz<br />

pide çeşitleri… Daha önceden<br />

defalarca tatmış bulunduğum<br />

için pide çeşitlerine ayrım<br />

yapmadan tek kelimeyle harika<br />

diyebilirim. Bir usta sadece<br />

pidelerle ilgileniyor. Lokantada<br />

çalışan herkes Karadenizli<br />

ancak bir Bolulu usta da var<br />

pek tabii ki içlerinde… Balıklardan<br />

sorumlu olan usta, bizzat<br />

Karadenizli bir balıkçı,<br />

kim seyi işine karıştırmıyor,<br />

alışverişini dahi kendisi yapıyor.<br />

Hayvore’nin etleri de özel.<br />

Kasaptan işlenmemiş et alıp,<br />

kendi usulleri ile işliyorlar.<br />

Belki de bundan dolayıdır ki,<br />

pidelerin yanı sıra Akçaabat<br />

usulü ev köfteleri de ilgi gören<br />

lezzetleri arasında… Ayrıca<br />

mis gibi kokan Karadeniz tereyağının<br />

kokusu hala burnumda,<br />

mısır ekmeğinin tadı da<br />

damağımda…<br />

Hayvore’ye saf Karadeniz<br />

mutfağının tadı için geldiyseniz<br />

hamsi buğulamadan başlayabilir,<br />

kara lahana sarması gibi<br />

lezzetlerin peşinden turşu<br />

kavurması ile Nirvana’ya ulaşabilirsiniz.<br />

Kahvaltı için geldiyseniz<br />

de muhlama, kuymak,<br />

köy peynirli omlet ve diğer<br />

lezzetlerden oluşan menüleri<br />

oldukça iddialı…<br />

Ünlüler Hayvore’yi seçiyor<br />

Tarihi Galatasaray Hamamı’nın<br />

yan sokağındaki mekanında<br />

sabah 8’den gece 12’ye<br />

kadar hizmet sunan Hay vore’de,<br />

sanat ve sinema dünyasının<br />

ünlüleri ile karşılaşma<br />

ihtimaliniz çok yüksek. Hızır<br />

Bey’den öğrendiğimiz kadarıyla<br />

Reis Çelik, Zeki Demirkubuz,<br />

Nuri Bilge Ceylan, Leman<br />

Sam ve kızı Şevval Sam, lokantanın<br />

müdavimleri arasında…<br />

Yurtdışı basında kendine<br />

fazlaca yer bulan Hay vore’ye<br />

bu sebepledir ki turistler yoğun<br />

ilgi gösteriyor. Karadeniz’e<br />

gitmeye gerek kalmadan<br />

İstanbul’dan bu eşsiz lezzetlere<br />

ulaşabilmek bir ayrıca-<br />

TEMMUZ 2012<br />

Mis gibi b tereyağlı ğl Karadeniz d pide- d<br />

si, hamsi pilavı, kara lahana sarması, yanında tazecik mısır<br />

ekmeği, arkasından Giresun ezmesi ve niceleri… Bu<br />

lezzetler için kilometrelerce yol kat etmenize artık gerek<br />

yok. Hayvore’nin enfes lezzetleri tam damağınıza göre…<br />

lık pek tabii ki…<br />

Hızır Bey, birkaç personel<br />

yetiştirdikten sonra bu lezzetleri<br />

İstanbul çapında yaymayı<br />

hayal ediyor. Kendisine bu lezzet<br />

yolculuğunda başarılar diliyor,<br />

zengin bir kültürü yansıtan<br />

tatların hiç bozulmadan<br />

kalmasını diliyoruz. ■<br />

Adres: İstiklal Caddesi<br />

Turnacıbaşı Sokak No:4<br />

Tel: 0212 245 75 01<br />

Giresun<br />

ezmesi<br />

Malzemeler: 1 çay bardağı sıvı yağ, 150 gr. kadayıf, 100 gr.<br />

tereyağı, 1 çorba kaşığı şeker, 300 gr. kıyılmış fındık, ½ paket<br />

süt, 1 çay kaşığı vanilya, 2 yumurta, 1 paket kabartma tozu.<br />

Yapılışı: Tencereye 1 çay bardağı sıvı yağ konur, kızdıktan<br />

sonra 150 gr. kadayıf eklenerek pembeleşinceye kadar kavrulur.<br />

Üzerine 100 gr. tereyağı ile 1 çorba kaşığı şeker eklenir.<br />

Kıyılmış fındık da ilave edilip 1-2 dk. karıştırdıktan sonra<br />

tezgahın üzerine alınır. ½ paket süt, 2 yumurta, 1 çay kaşığı<br />

vanilya, 1 paket kabartma tozu dökülerek kek hamuru gibi<br />

çırpılır. Ardından tepsiye dökülerek, 180 derece fırında 40 dk<br />

pişirilir. Şerbeti soğuk olarak dökülür. Kibrit kutusu şeklinde<br />

kesilerek servis yapılır.

SAYI: 7 MİZAH 19<br />

Ayın en iştah açıcı haberi!<br />

Ciğerciye en<br />

çarpıcı isim<br />

yarışması<br />

Kasımpaşa Kızılay Mey danı’nda<br />

yeni açılacak ciğer<br />

salonunun sahibi Kazım<br />

Dalaksız tarafından başlatılan<br />

“en çarpıcı ciğerci ismi ve sloganı”<br />

yarışmasının sonuçları<br />

dün törenle açıklandı. Yarışmayı<br />

Dolapdere’den “Ciğerimin<br />

Köşesi” kazandı. Kazanan<br />

yarışmacı, ailesi veya dostlarıyla<br />

birlikte bir akşam yemeği<br />

kazanacak. Ve bu akşam yemeğinde<br />

“Kadife’den Kesesi” şarkısı<br />

eşliğinde sınırsız sayıda şiş<br />

ve porsiyonla ciğer yeme imkanına<br />

kavuşacak. Ayrıca Ciğerciler<br />

Odası da kendisine bir takım<br />

kuzu ciğeri hediye edecek.<br />

Ciğerciler Odası Başkanı<br />

Sökmen Ciğersöken’le birlikte<br />

oda merkezinde düzenlenen<br />

basın toplantısıyla sonuçları<br />

açıklanan yarışmaya yüzlerce<br />

isim ve slogan katıldı. Kendisinin<br />

“katılımcı sakatatçılık” fi krine<br />

katıldığını ve bu yüzden<br />

halkı da işin içine kattığını belirten<br />

fi rma sahibi Dalaksız,<br />

“Akıl akıldan, ciğer ciğerden<br />

üstündür demişler. İyi de etmişler.<br />

Nitekim o kadar çarpıcı<br />

fi kirler ortaya çıktı ki, adeta<br />

içinden çıkamadık. Sonuçta<br />

çok zorlanarak Dolapdere’den<br />

Can Ciğerim beyefendinin yolladığı<br />

‘Ciğerimin Köşesi’ ismiyle,<br />

‘Adam ol, ciğerimi ye’<br />

sloganını birinci seçtik” dedi.<br />

Dalaksız, gelen isim ve sloganlardan<br />

en çarpıcı olanlarını<br />

da şöyle açıkladı;<br />

İsimler: Ciğerbayram, Ciğeristan,<br />

Ciğerimin içi, Bak ciğer,<br />

Ciğergah, Canciğer, Ciğerparem,<br />

Cartlak<br />

Sloganlar: “Adam ol, ciğerimi<br />

ye”, “ekmeksiz kal, ciğersiz kalma”,<br />

“ciğerleriniz bayram etsin”,<br />

“bu mekanın ciğeri beş<br />

para eder”, “çekmeden cartlağı,<br />

yemelisin cartlağı”, “canım<br />

ciğerim, kız seni yerim”<br />

Ciğer şarkıları albümü<br />

Toplantıdan sonra basın mensuplarına<br />

içinde ciğer geçen<br />

şarkı ve türkülerden oluşan<br />

“Ciğerimin köşesi” isimli müzik<br />

albümü hediye edildi. Albümde<br />

yer alan şarkılardan<br />

bazılarının “Ciğerimin köşesi”,<br />

“Ciğer yanmayınca”, “Vuruldu<br />

ciğerparem”, “Canciğer”, “Ciğerim<br />

yanıyor yar yar yaram<br />

pek derin, bana nazlı yardan<br />

aman bir haber verin” ve “Kadifeden<br />

kesesi, kahveden gelir<br />

sesi, oturmuş kumar oynar, ah<br />

ciğerimin vah ciğerimin köşesi”<br />

olduğu öğrenildi.<br />

NOT: İştah açıcı bu haberimizden<br />

dolayı canınız çektiyse aff ola…<br />

Zaten bu hayali asparagas<br />

haberin hiçbir fi rma veya şahısla<br />

alakası yoktur. İsim isme, cisim<br />

cisme benzer. ■<br />

Meşhur<br />

Dingo'nun<br />

izini sürdük<br />

Burası Dingo’nun ahırı<br />

mı kardeşim? lafını<br />

sıkça duymuşsunuzdur. İşte<br />

gazetemizin Araştırma-<br />

Karıştırma Servisi’nin acar<br />

muhabiri Vurdum Duymaz,<br />

sizler için gecesini gündüzüne<br />

pardon internetini<br />

Google’una katarak şu müthiş<br />

bilgileri toparladı;<br />

“Atlı Tramvaylar zamanında<br />

tramvaylar normalde<br />

iki atla çekilirken dik<br />

Şişhane yokuşunu çıkabilmek<br />

için Azapkapı’dan<br />

takviye at alarak yokuşu<br />

çıkabilirlermiş. Tramvay<br />

bu haliyle <strong>Beyoğlu</strong> Belediye<br />

binasının önünden geçerek<br />

Taksim’e kadar gelir,<br />

<strong>Beyoğlu</strong> turları<br />

<strong>Beyoğlu</strong> tarihi boyunca<br />

diziler ve sinema fi lmleri<br />

için bir üs oldu. Pek<br />

çok ünlü yönetmenle her<br />

an karşılaşmak mümkün.<br />

Bir girişimci bunu fırsat<br />

bilerek, “Meşhur <strong>Beyoğlu</strong><br />

Turları” düzenlemeye başladı.<br />

Örneğin Arka Sokaklar,<br />

Yalan Dünya gibi dizi<br />

fi lmlerin setleri olduğu<br />

gün, meşhur olmak isteyen<br />

vatandaşları<br />

otobüslerle alana<br />

getiriyor. Yönetmeni<br />

yakın markaja<br />

alan girişimci<br />

Şahin Açıkgöz,<br />

es kaza bir oyuncu<br />

hasta olur, ge-<br />

burada çıkartılan takviye<br />

atlar, bu gün Taksim alanının<br />

batı kısmındaki sular<br />

idaresi maksemi (Sanat<br />

Galerisi) ile Fransız<br />

Kültür Merkezi arasında<br />

bir ahırda bir süre dinlendirildikten<br />

sonra tramvaya<br />

bağlanmadan boş olarak<br />

Azapkapı’ya götürülürlermiş.<br />

İşte Taksim’deki bu ahırı<br />

Dingo adlı bir Rum vatandaş<br />

işletirmiş. Gün boyu<br />

bir sürü atın ve kişinin<br />

girip çıkmasından dolayı<br />

dilimizdeki "Burası Dingo'nun<br />

ahırı mı? Giren çıkan<br />

belli değil" sözünün<br />

buradan geldiği söylenir. ■<br />

cikir ya da gelmezse hemen<br />

birkaç oyuncu adayıyla<br />

sahneye atlıyor. "Bu<br />

atraksiyonum sonrasında<br />

‘Hah işte aradığım<br />

yüz burada’ nidalarıyla<br />

bir sonuç alabilirsek hem<br />

vatandaş, hem yönetmen<br />

hem de oyuncu adayı<br />

memnun oluyor. Amacım<br />

topluma hizmet" şeklinde<br />

konuşuyor. ■

20 SANAT<br />

Red Kit’in İstanbul macerası<br />

devam ediyor<br />

Çizgi roman araştırmacısı Didier<br />

Pasomonik’in küratörlüğünde<br />

hazırlanan “Red Kit<br />

İstanbul’da” sergisi, 12 Ağustos<br />

tarihine kadar Vahşi Batı’nın<br />

en yalnız kovboyunu İstiklal<br />

Caddesi’nde ağırlıyor. Aynı zamanda<br />

İstanbul Uluslararası<br />

Çizgi Roman Festivali İstanbulles*<br />

kapsamında gerçekleştirilen<br />

“Red Kit İstanbul’da” sergisi,<br />

Türkiye’de bir çizgi roman kahramanı<br />

üstüne yapılan ender<br />

sergilerden biri olma özelliğini<br />

taşıyor. Serginin yapıldığı Yapı<br />

Kredi Kültür Merkezi’nin Galatasaray’daki<br />

binasında bulunan<br />

sergi salonu küçük bir Red Kit<br />

kasabasına dönüştürüldü. Vahşi<br />

Batı stili bir bar kapısından<br />

girilen sergi salonunda evler,<br />

posta arabaları ve ünlü çizgi roman<br />

karakterleri Red Kit, Düldül,<br />

Daltonlar, Rintintin, Billy<br />

the Kid ve diğerleri bulunuyor.<br />

Ayrıca orijinal çizimler, karakterlerin<br />

oluşum süreçleri, çizgi<br />

roman endüstrisinin gelişimi,<br />

Red Kit evreninin perde arkası,<br />

Red Kit’e özgü dünya görüşü<br />

ve korsan çizimli albüm kapaklarından<br />

İzzet Günay-Sadri<br />

Alışık’lı sinema afi şlerine dek<br />

Red Kit’in Türkiye macerası bu<br />

sergide. Serginin afi ş ve panosunda<br />

kullanılan İstanbul silüetli<br />

Red Kit çizimi de, Morris’in<br />

izinde Red Kit’in maceralarının<br />

devam ettiren Achdé’tarafından<br />

özel olarak çizildi. ■<br />

fotoğraf sergisi<br />

Sahnede nefes alır, sahnede<br />

vücut bulur pek çokları...<br />

Sahnede gölge olur, cümle<br />

cümle ruha bürünür ve yaşamaya<br />

başlar. Sahnede yaşayana<br />

ölüm yoktur. Seyircinin<br />

soluk alışverişiyle çoğalır,<br />

çığlığında söze gelir, kahkahasında<br />

fi lizlenir, alkışıyla<br />

ebediyete doğru yolculuğa çıkar.<br />

Artık geri dönülmesi zor<br />

bir yerdedir. Hafızalara kazınacak<br />

yalnızca birkaç saatlik<br />

kanlı canlı performansın ye-<br />

ridir sahne. Görsel ve iş itsel<br />

bir ş ölene dönüş türülen, zamanın<br />

anlamını yitirdiği doyumsuz<br />

anlardan biri…<br />

Iş ıklar, kostümler, renkler,<br />

gölgeler, enstrümanlar sanki<br />

salt bu an için bir araya<br />

gelmiş cesine poz verirler.<br />

Sahnede yaşananlara / yaşayanlara<br />

tanıklık etmeye çabalamak<br />

için illa ki bir makineye<br />

/ kayıt cihazına ihtiyaç<br />

yoktur. Ama bir de varsa o zaman<br />

artık gerçek kargaşa<br />

Yapı Kredi Kültür Merkezi’nin<br />

çizgi roman severlerin ve<br />

çocukların beğenisine<br />

sunduğu yılın en eğlenceli<br />

sergisi 'Red Kit İstanbul'da<br />

yoğun ilgi sebebiyle uzatıldı.<br />

* İlki 2010 yılında yapılan İstanbul<br />

Uluslararası Çizgiroman<br />

Festivali İstanbulles, 21 – 27<br />

Mayıs tarihleri arasında Red Kit<br />

Sergisi’nin küratörlüğünü de yapan<br />

Didier Pasamonik’in organizasyonuyla<br />

gerçekleştiriliyor.<br />

başlamıştır. Anın zapt edilmeye<br />

karşı tepkisiyle, makinenin<br />

zapt etme iştahı karşı<br />

karşıya gelecek, uzlaşması<br />

zor dakikalara yol açacaktır.<br />

Belki de çok uzun süreler<br />

inatlaşacaklar, tüm ümitleri<br />

boşa çıkaracaklardır. Bir şans<br />

orta yolu bulurlar da uzlaşırlarsa<br />

işte orda durup biraz<br />

Sergi, 20. yüzyılın ilk<br />

ya rısında Meksika’da<br />

verimli bir kariyer geliştiren<br />

İtalyan sanatçı Tina<br />

Modotti’nin (1896-1942)<br />

en tanınmış 26 fotoğrafını<br />

içeriyor.<br />

2011 Istanbul Bienali’nde<br />

iki eserinin sergilenmesinden<br />

sonra Türki<br />

ye’de ilk kez Mo dotti’nin<br />

sanatsal üretimininden<br />

çok sayıda örnek<br />

içeren bu denli kapsamlı<br />

bir sergi düzenleniyor.<br />

“Modotti’nin sanatı ve yaşantısı<br />

birbirinden ayrıla-<br />

TEMMUZ 2012<br />

"Tina Modotti:<br />

Yeni Bir Bakış"<br />

Fotoğraf sergisinin açılışı 19 Temmuz<br />

2012 saat 19.00'da <strong>Beyoğlu</strong> Bele<br />

di yesi Cihangir Sanat Ga le ri si’n de<br />

gerçekleşecek. Sergi, 15 Ağustos tarihine<br />

kadar açık kalacak.<br />

daha kalın. Pişman olmayacaksınız.<br />

Canon Galeri’de Temmuz<br />

ayı boyunca Seda Açıkoğlu’nun<br />

“Sahnede” isimli<br />

çalışmasını izleyebilirsiniz.<br />

Açıkoğlu'nun Jolly Joker İstanbul<br />

ağırlıklı olmak üzere<br />

yaptığı konser çekimlerinden<br />

bir seçki olan sergide<br />

maz bir bütün. Küba Komünist<br />

Par tisi’nin kurucusu<br />

Julio Antonio Mella’nın<br />

çarpıcı port resi (sergide yer<br />

almak tadır) bunun en güzel<br />

örneği.”<br />

Jens Hoff man Modotti<br />

“Modotti kuşkusuz güç lü<br />

bir kadın ve 20. yüzyılın en<br />

önemli fotoğraf sanatçılarından<br />

biri. Henüz 27 yaşındayken,<br />

eğitim aldığı bir<br />

diğer efsanevi fotoğraf sanatçısı<br />

Edward Weston ile<br />

birlikte Meksika’ya yerleşti.<br />

Meksika’da kendisine ün<br />

getiren fotoğrafl arını yarattı<br />

ve Meksika Dev rimi’n<br />

de aktif rol aldı. Siyasi<br />

şahsiyetlerin, dostlarının<br />

ve işçilerin portreleri tarihi<br />

ve kişisel anları ölümsüzleştirirken,<br />

narin natürmortları<br />

güzellik ve içtenlik<br />

duygularını yansıtıyor. Bu<br />

kombinasyon ise çarpıcı bir<br />

eserler bütününe olanak<br />

sağlıyor.”<br />

Adriano Pedrosa<br />

birçok ünlü sanatçının sahne<br />

performansları yer alıyor. 05<br />

Temmuz 2012 Perşembe günü,<br />

saat 19.00 da “360 İstanbul”<br />

sponsorluğundaki bir<br />

kokteylle açılacak olan sergi,<br />

01 Ağustos 2012 tarihine<br />

kadar, Pazar hariç her gün<br />

10.00-20.00 saatleri arasında<br />

gezilebilecek. ■

SAYI: 7<br />

Festival içinde festival<br />

19. İstanbul Caz Festivali, yaklaşık 50 konser, 300’ü aşkın<br />

yerli ve yabancı sanatçıyla yine cazın yıldız haritasını İstanbul’a<br />

taşıyacak. Beyoğ lu’nda “festival içinde festival” coşkusu yaşanacak.<br />

İstanbul Kültür Sanat Vakfı<br />

(İKSV) tarafından 19 yıldır<br />

düzenlenen İstanbul Caz<br />

Festivali, 15 yıldan bu yana<br />

aralıksız destek veren Garanti<br />

Bankası’nın sponsorluğunda,<br />

bu yıl 3-19 Temmuz tarihleri<br />

arasında gerçekleştirilecek.<br />

İstanbul Caz Festivali konserlerine<br />

bu yıl ev sahipliği yapacak<br />

20 mekan arasında, Cemil<br />

Topuzlu Açık Hava Sahnesi,<br />

İstanbul Arkeoloji Müzesi,<br />

İstanbul Modern, Salon ve Th e<br />

Marmara Esma Sultan’ın yanı<br />

sıra geçen yıl ilk kez bir konser<br />

mekanı olarak kullanılarak<br />

büyük ilgi gören Bilgi Üniversitesi<br />

santralistanbul Kıyı<br />

Amfi ’nin yanı sıra bu yıl festival<br />

kapsamında ilk kez kullanılacak<br />

Haliç Kongre Merkezi ve<br />

Sabancı Üniversitesi Sakıp Sabancı<br />

Müzesi yer alıyor.<br />

19. İstanbul Caz Festivali,<br />

3 Temmuz Salı akşamı Th e<br />

Marmara Esma Sultan’da gerçekleştirilecek<br />

açılış töreniyle<br />

başlayacak. İstanbul Caz<br />

Festivali’nin bu yılki Yaşam<br />

Boyu Başarı Ödülü gitar tekniği<br />

ve ustalığıyla Türkiye’nin<br />

en saygın müzisyenlerinden,<br />

Türkiye’de cazın gelişimine<br />

en çok emek harcamış isimlerden<br />

Neşet Ruacan’a takdim<br />

edilecek.<br />

Müziğin Coşkusu Tünel’de<br />

Festivalin cazı sokağın ruhuyla<br />

buluşturan sokak konserleri<br />

serisi New Orleans’tan Young<br />

Fellaz Brass Band ile 6<br />

Temmuz Cuma, 18:00, Tünel<br />

Meydanı’nda…<br />

Festival kapsamında bu yıl<br />

üçüncü kez gerçekleştirilecek<br />

Tünel Şenliği ise müzikseverlere<br />

“festival içinde festival”<br />

sunmaya devam edecek. Farklı<br />

mekânlarda ve açık hava sahnelerinde<br />

düzenlenecek birçok<br />

konser, etkinlik ve atölye çalışmasıyla<br />

müziğin coşkusunu<br />

kentin kültür-sanat yaşamının<br />

nabzının attığı Tünel-Galata-<br />

Şişhane hattına yayan Tünel<br />

Şenliği, bu yıl da festivalin ilk<br />

hafta sonunda önde gelen sanatçı<br />

ve topluluklara ev sahipliği<br />

yapacak.<br />

Coca Cola ve Vodafone Freezone<br />

eş sponsorluğu, <strong>Beyoğlu</strong><br />

<strong>Belediyesi</strong> işbirliğiyle 7<br />

Temmuz Cumartesi günü saat<br />

18.00’de başlayacak şenlik,<br />

<strong>Beyoğlu</strong> ve Galata bölgesinde<br />

sokaklarda ve değişik mekanlarda<br />

konserler, atölye çalışmaları,<br />

özel sergiler ve ikramlarla<br />

gecenin ilerleyen saatlerine<br />

kadar devam edecek. Tünel<br />

Şenliği’nin ayrıntılı programı,<br />

etkinlik haritası üzerinden takip<br />

edilebilecek.<br />

Galata ve Tünel’de kurulacak<br />

iki ana sahnedeki ücretsiz<br />

konserlerle bütün bölgede bir<br />

festival atmosferi yaşanırken<br />

gece boyunca seyirciler değişik<br />

mekanlar ve sahneler arasında<br />

mekik dokuyarak, birbirinden<br />

farklı etkinliklere katılacaklar.<br />

Salon, Nardis, SALT<br />

<strong>Beyoğlu</strong>, Alt, Pera Palace Oteli<br />

Balo Salonu, <strong>Beyoğlu</strong> <strong>Belediyesi</strong><br />

Gençlik Merkezi gibi <strong>Beyoğlu</strong><br />

bölgesinin renkli mekanlarında<br />

gece boyunca sahne alacak<br />

sanatçılar arasında Phronesis,<br />

Jo Stance, Jülide Özçelik,<br />

Gevende, Daniel Zamir ile<br />

Hollanda ve Türkiye diplomatik<br />

ilişkilerinin 400. yılı kutlamaları<br />

kapsamında festivale<br />

konuk olacak Eric Vloeimans,<br />

New Cool Collective, Lefties<br />

Soul Connection, Jungle By<br />

Night ve Ntjam Rosie de bulunuyor.<br />

Şenliğin en özel mekanlarından,<br />

sınırsız biletle girilebilecek<br />

Hollanda Konsolosluğu<br />

bahçesi de etkinliğe renk<br />

katacak.<br />

<strong>Beyoğlu</strong> Caz’a Doyacak<br />

Hollanda’nın en başarılı şarkıcılarından<br />

Caro Emerald samba,<br />

caz, bossa nova ve mambo<br />

türlerini birleştiren, sıcak<br />

ve hayat dolu şarkılarıyla<br />

10 Temmuz Salı, 21:00’da<br />

santralistanbul Kıyı<br />

Amfi ’de.<br />

Kanadalı indie<br />

rock grubu Th e Dears,<br />

“Yeni Ozanlar”<br />

serisinin konuğu olarak<br />

ilk kez İstanbul’a<br />

geliyor. Th e Dears’in<br />

muazzam sahne şovuyla<br />

bu konser, 12<br />

Temmuz Perşembe,<br />

21:00’da İstanbul<br />

Modern’de kaçırılmaması<br />

gereken bir<br />

gece vaat ediyor.<br />

Soul ve funk’ın<br />

efsanevi ismi ve James<br />

Brown’ın en<br />

önemli mirasçısı Sharon<br />

Jones, birlikte<br />

muhteşem sahne performanslarınıgerçekleştirdiği<br />

grubu Th e Dap-Kings<br />

ile bu sefer de 17 Temmuz Salı,<br />

21:00’da santralistanbul Kıyı<br />

Amfi ’de İstanbul’u hareketlendirmeye<br />

hazırlanıyor.<br />

Klasik müzik eserlerine getirdiği<br />

benzersiz yorumuyla<br />

tanınan Amerikalı besteci<br />

ve müzisyen Keith Jarrett,<br />

1996’daki İstanbul Caz Festivali<br />

konserinden sonra ilk kez<br />

yine festival için İstanbul’a<br />

geliyor! Üstelik yine ‘96’daki<br />

efsane kadroyla… 18 Temmuz<br />

Çarşamba, 20:00’da Haliç<br />

The Dap - Kings<br />

SANAT 21<br />

Lefties Soul Connection<br />

The Dears<br />

Eric Vloeimans<br />

Kongre Merkezi, Sütlüce’de.<br />

1983 yılından bu yana birlikte<br />

hem caz standartlarını yorumlayan<br />

hem de özgün bestelerini<br />

icra eden bu üçlüde Keith<br />

Jarrett ile birlikte, caz dünyasının<br />

büyük isimlerinden<br />

akustik basta Gary Peacock ve<br />

davulda Jack DeJohnette yer<br />

alıyor. Beş kez Grammy adayı<br />

olan üçlü, aralarında Downbeat<br />

ve Jazz Times dergilerinin<br />

“En İyi Akustik Caz Grubu”<br />

ödülü de bulunmak üzere<br />

dünyanın dört bir yanında birçok<br />

ödül kazandı. ■

22 SANAT<br />

SİHİRBAZ<br />

12 Temmuz 2012 Saat: 14.00 / 14 Temmuz 2012 Saat: 17.30<br />

Gerçek, kurmaca, hayal ve yanılsamanın ustaca harmanlandığı<br />

bu film, başrol oyuncusu Freek de Jonge’nin üstün oyunculuğuyla<br />

birlikte sıra dışı dilini kuruyor. Tamamı diyologsuz çekilen<br />

film, biri tutkularının peşinden giderken, diğeri ailesi tarafından<br />

akıl hastanesine gönderilen iki kardeşin hikâyesini<br />

anlatıyor.<br />

TEMMUZ 2012<br />

Akbank Sanat’ta bu ay<br />

Akbank Sanat, Türkiye-Hollanda<br />

diplomatik ilişkilerinin 400. Yılı<br />

etkinlikleri kapsamında Eye Film<br />

Institute işbirliği ile Temmuz ayı<br />

boyunca Akbank Sanat Sinema<br />

Kuşağı’nda Hollanda sinemasından<br />

örnekleri ücretsiz olarak izleyici ile<br />

buluşturmaya devam ediyor.<br />

Etkinliğin ikinci haftasında;<br />

12 Temmuz Perşembe<br />

ve 14 Temmuz Cumartesi<br />

günleri gerçek, kurmaca, hayal<br />

ve yanılsamanın ustaca harmanlandığı<br />

1984 yapımı Sihirbaz<br />

(Th e Illusionist) ve bir baba<br />

ile oğulun acımasız ve karmaşık<br />

ilişkisini konu edinen<br />

1998 En İyi Yabancı Film ödüllü<br />

Karakter, 13 Temmuz Cuma<br />

günü ise Naziler tarafından işgal<br />

edilmiş Hollanda’da ‘çocuk’<br />

cesaretiyle direnen Michiel’in<br />

öyküsünü anlatan Martin Koolhoven<br />

imzalı 2008 yapımı<br />

Oorglogswinter (Winter<br />

in Wartime) sinemaseverlerin<br />

beğenisine sunulacak. Ücretsiz<br />

olan etkinlikte, fi lmler, ori-<br />

jinal dillerinde (Flamanca) ve<br />

Türkçe altyazılı gösterilecek.<br />

Sekiz yıldır kısa fi lm severler<br />

için üretimin, bilginin paylaşıldığı<br />

platform olma amacıyla<br />

düzenlenen ve bu yıl 19-<br />

29 Mart tarihleri arasında gerçekleştirilen<br />

Akbank 8. Kısa<br />

Film Festivali fi lmleri de kaçıranlar<br />

için Temmuz ayında yeniden<br />

gösteriliyor.<br />

“Festival Kısaları” adı ile 04<br />

Temmuz, 11 Temmuz ve 18<br />

Temmuz tarihlerinde Akbank<br />

Sanat’ta ücretsiz olarak gerçekleştirilecek<br />

etkinlikte, aralarında<br />

Altın Palmiye ödüllü<br />

Rezan Yeşilbaş’ın “Sessiz” fi lminin<br />

de yer aldığı 30 kısa fi lm<br />

izleyici ile buluşacak. ■<br />

KARAKTER<br />

12 Temmuz 2012 Saat: 17.30 / 14 Temmuz 2012 Saat: 14.00<br />

Karakter, genç avukat adayı olan Jacob Katadreuffe’in yargıç babasıyla<br />

mücadelesini konu ediniyor. Joba ve Dreverhaven gayrimeşru<br />

çocuğu olan Jacop Dreverhaven’in ölü bulunması sonucunda<br />

şüpheli olarak tutuklanır. Jacop çocukluğuna doğru yaptığı<br />

bir yolculuk ve iç hesaplaşmanın sonucunda babasıyla olan<br />

karmaşık ilişkisinde zorlukla da olsa bir çıkış yolu bulur.<br />

SAVAŞ ZAMANINDA KIŞ<br />

13 Temmuz 2012 Saat: 17.30<br />

Oscar adayı olan bu film İkinci Dünya Savaşı sırasında, 1945 yılında<br />

Nazilerce işgal edilmiş karlarla kaplı bir Hollanda’da ülkesini<br />

nazizmden kurtarmak için direnişe geçmiş 13 yaşındaki<br />

Michiel’in hikayesini anlatıyor. Savaşın maceracı doğasının bu<br />

küçük çocukta yarattığı cesaret kısa sürede onu tehlikeye götürecek<br />

ve umutsuzluğa sürükleyecektir.<br />

filme doyacaksınız<br />

4 Temmuz 2012<br />

Çarşamba<br />

Saat: 15:00<br />

Tolerans – 17’<br />

Musa – 20’<br />

Jerry – 15’<br />

Dinozor – 15’<br />

Ben Geldim Gidiyorum – 15’<br />

Saat: 18:00<br />

Dua – 14’<br />

Kahverengi ve Siyah – 19’<br />

Sessiz – 14’<br />

Cneydo – 16’<br />

Dışardakiler – 24’<br />

Tolerans Susmaz Sokak Başlangıç<br />

11 Temmuz 2012<br />

Çarşamba<br />

Saat: 15:00<br />

Gerayîş – 16’<br />

Korkuluk – 10’<br />

Gerçek Bir Hikayeden – 19’<br />

Susmaz Sokak – 24’<br />

Ekmeğin Hakkı – 10’<br />

Sessiz Asker Alala<br />

Saat: 18:00<br />

Asker – 13’<br />

Saman Makinesı – 10’<br />

Tam Ekran – 11’<br />

Yalnızlığın İki Yüzü – 24’<br />

Kadîm – 30’<br />

18 Temmuz 2012<br />

Çarşamba<br />

Saat: 15:00<br />

Mi Hatice – 19’<br />

Başlangıç– 15’<br />

La Quatorziéme – 11’<br />

Bağ – 12’<br />

Pantolon Balığı – 28’<br />

Saat: 18:00<br />

Onaksibir – 20’<br />

Baydara – 14’<br />

Ali Ata Bak – 12’<br />

Alala – 10’<br />

Sahnenin Haykırışı – 30’

SAYI: 7<br />

128 128<br />

Yaşında! Yaşında!<br />

RIFAT YÖRÜK<br />

Bu köklü spor kulübümüzü<br />

yakından tanımak ve<br />

sizlere tanıtmak üzere İstiklal<br />

Caddesi Tel Sokak’tayım.<br />

İçinde spor salonu bile olan,<br />

fotoğrafl ar, kupalarla dolu, tarih<br />

kokan devasa kulüp binasına<br />

giriyorum. Kulüp çalışanı<br />

Dimitri beyin yardımıyla<br />

Başkan Apostol Harizanos’la<br />

randevuluyuz. 17:30 itibarıyla<br />

içeri girdiğimde başkanın<br />

beş-altı kişiyle birlikte beni<br />

beklediğini görüyorum. Daha<br />

sonra kalabalık giderek artıyor.<br />

Başkan her Salı bu saatte<br />

yönetim kurulu toplantısı<br />

olduğunu, tüm üyelerle tanışmam<br />

için randevuyu bu saate<br />

verdiğini söylüyor. Ancak çoğu<br />

Büyükada’da oturduğu için<br />

yazları adada toplandıklarını<br />

belirtiyor. Hepsi de doğma-büyüme<br />

İstanbullu olan üyelerle<br />

tanışmadan ve hemen kaynaşmadan<br />

sonra kulübün zengin<br />

tarihi üzerine renkli söyleşimize<br />

başlıyoruz;<br />

Yılların yorduğu <strong>Beyoğlu</strong>spor,<br />

1884 yılında Ermis adıyla<br />

kuruluyor. Tam 128 yaşındaki<br />

kulüp böylece ülkemizde ilk<br />

kurulan spor kulübü unvanını<br />

kazanıyor. <strong>Beyoğlu</strong>spor, ilk gece<br />

maçını oynayan kulüp olarak<br />

da spor tarihimize geçiyor.<br />

9 Eylül 1933 tarihinde Taksim<br />

Stadı’nda saat 21:00’de Fenerbahçe<br />

ile oynayan <strong>Beyoğlu</strong>spor<br />

bu maçı 4-2 kaybediyor. Geçmişi<br />

başarılarla dolu olan köklü<br />

kulübümüz aynı zamanda<br />

ilk kurulan azınlık (Rum) takımımız.<br />

Daha sonra Pera Club olarak<br />

bulunduğu semtin adını<br />

alan kulüp, 1923 yılında <strong>Beyoğlu</strong>spor<br />

adı altında federe lige<br />

katılıyor. Uzun yıllar futbolun<br />

haricinde atletizm, masa<br />

tenisi, halter, basketbol ve voleybol<br />

branşlarında da başarılı<br />

faaliyetler yürüten <strong>Beyoğlu</strong>spor<br />

halen futbol, basketbol ve<br />

voleybol dallarında çalışmalarını<br />

sürdürüyor.<br />

Göçlerin zayıflattığı takım<br />

Mübadele döneminde birçok<br />

sporcusu Yunanistan’a gidince<br />

kulüp giderek zayıfl ıyor ancak<br />

Selanik’e gidenlerin kur-<br />

duğu PAOK ve Atina’ya yerleşenlerin<br />

kurduğu AEK’nin halen<br />

devam eden ulusal/uluslararası<br />

başarıları ile teselli<br />

buluyorlar. Yunanistan Süper<br />

Lig’de her yıl başa güreşen<br />

bu kulüpler mübadelenin üzerinden<br />

neredeyse asır geçmesine<br />

rağmen hala diğer takım<br />

taraftarlarınca “Türk” tezahüratlarına<br />

muhatap oluyorlar.<br />

Bazı maçlarda Türk bayrağı<br />

açan bu iki takımın taraftarları<br />

da Türklüğü kabullenerek<br />

onlara içinde “Türk” geçen sloganlarla<br />

cevap veriyorlar. Kulüp<br />

yöneticileri bu konuda çok<br />

olgunlar. Mübadele ve 6-7 Eylül<br />

hadisesinde büyük sıkıntılar<br />

yaşamalarına, çok sevdikleri<br />

İstanbul’dan ve Anadolu’dan<br />

koparılmalarına, kulüplerinin<br />

büyük kan kaybına uğramasına<br />

rağmen bu konuyu unuttuklarını<br />

ve günümüzde artık<br />

böyle sıkıntılar yaşanmadığını<br />

belirtiyorlar.<br />

1959 yılında başlayan Türkiye<br />

1. Futbol Ligi'nde yıllarca<br />

mücadele eden, voleybolda üst<br />

üste 5 yıl şampiyon olan, Milli<br />

takıma sayısız sporcular veren<br />

ülkemize lk i çeşitli i li branş- b<br />

larda Türkiye, Balkan,<br />

Avrupa, Olimpiyat ve<br />

Dünya Şampiyonlukları<br />

kazandıran kulübün<br />

futbol takımı geçmiş şyıl-yıllarda<br />

milli takımımızın da ilk<br />

hazırlık maçı yaptığı ekip. Bunu<br />

gururla anlatan yöneticiler<br />

sebebini “temiz futbol oynayarak<br />

sakatlığa yol açmamaları<br />

ve kolektif futbol oynamaları”<br />

olarak izah ediyorlar.<br />

Asırlık sarı-siyah çınar bugün<br />

yorgun ama umutlu ve vakur<br />

biçimde sadece üç branşta<br />

hayatta kalma mücadelesi veriyor.<br />

Halen İstanbul 1. Amatör<br />

Lig’de yer alan <strong>Beyoğlu</strong>spor,<br />

bu yıl A takımla değil sadece<br />

U-14, U-17 ve U-18 kategorilerinde<br />

mücadele etmeyi<br />

düşünüyor.<br />

Başkan Demircan’a teşekkür<br />

Kulüp Başkanı Apostol Harizanos<br />

ve yöneticiler <strong>Beyoğlu</strong><br />

<strong>Belediyesi</strong>'yle çok iyi ilişkiler<br />

içinde olduklarını belirterek<br />

“Bir sıkıntımız, bir ihtiyacımız<br />

olduğunda zaten ilk gideceğimiz<br />

yer Be yoğ lu <strong>Belediyesi</strong>.<br />

SPOR 23<br />

İlklerin takımı <strong>Beyoğlu</strong>spor<br />

1884 yılında kurularak Türkiye’nin<br />

ilk futbol takımı unvanını kazanan<br />

<strong>Beyoğlu</strong>spor, ilk gece maçını oynayan<br />

kulüp olarak da spor tarihimize<br />

geçti. Geçmişi başarılarla dolu olan<br />

köklü kulübümüz aynı zamanda ilk<br />

kurulan azınlık takımımız.<br />

Sağolsun, başkanımız da son<br />

ziyaretinde bizi dinleyerek ihtiyaçlarımıza<br />

çok olumlu yaklaştı.<br />

Futbol antrenman sahası,<br />

futbolcu servis aracı ve forma<br />

taleplerimiz var. Bu konuda<br />

bize destek olacağına inanıyoruz.”<br />

diyorlar.<br />

Yönetim Kurulu: Apostol Harizanos,<br />

Evangelos Stoiçefi dis,<br />

Taki Tasilaridis, Yorgo Güloğlu,<br />

Yorgi Lukidis, Sava Kotam,<br />

Filip Serço, Laki Kifi dis, Lambo<br />

Yordanidis, Yani Koçier.<br />

Yetiştirdiği ünlü sporcular<br />

Futbol: Lefter Küçükandonyadis,<br />

Sabri Dino, Kadri Aytaç,<br />

Mustafa Kızıl, Buduri, Koçi,<br />

Kasapoğlu<br />

Halter: Hristo Yakovu (Olimpiyat<br />

Şampiyonu)<br />

Masa Tenisi: Vasil Aleksandridis<br />

(Türkiye ve Avrupa Şampiyonu)<br />

■

www.beyoglu.bel.tr<br />

Aya Triada Kilisesi - Hürriyet Akın<br />

Galata - İhsan İlze<br />

444 0 160<br />

Tarihi boyunca bir kültür<br />

mozayiği sunan Be yoğlu’nun<br />

yapıları da bu gelişimin<br />

ışığında çeşitlilik göstermektedir.<br />

Dini yapılar, tarihi binalar,<br />

çeşitli kültür-sanat mekanları,<br />

<strong>Beyoğlu</strong>’nun özümsediğimiz<br />

renkleridir. Geçen sayımızda<br />

konumuzu bu eksende<br />

<strong>Beyoğlu</strong> <strong>Belediyesi</strong> Adına Sahibi<br />

Ahmet Misbah Demircan<br />

<strong>Beyoğlu</strong> Belediye Başkanı<br />

Yayıncı<br />

<strong>Beyoğlu</strong> <strong>Belediyesi</strong> Kültür Eğitim<br />

ve Sosyal İşler Müdürlüğü<br />

Yayın Direktörü<br />

Özcan Tokel (Başkan Yardımcısı)<br />

ş y y<br />

BEYOĞLU'NDAKİ<br />

TARiHi<br />

YAPILAR<br />

be lirlemiştik. <strong>Beyoğlu</strong>’nun pasajlarından<br />

hanlarına, kiliselerinden<br />

apartmanlarına bir seçki<br />

sunarken, bir sonraki sayımız<br />

için belirlediğimiz konuyu<br />

da açıklıyoruz: “<strong>Beyoğlu</strong>’nda<br />

So kak Etkinlikleri” Fotoğrafl arınız<br />

için e-mail adresimiz:<br />

gazetebeyoglu@gmail.com<br />

Cité de Pera - Dilek Taşkın<br />

Yayın Koordinatörü<br />

Rıfat Yörük<br />

Sorumlu Yazı İşleri Müdürü<br />

Deniz Özlem Doğan<br />

Yayın Danışmanı: Adnan Genç<br />

Yönetim Yeri: <strong>Beyoğlu</strong> <strong>Belediyesi</strong> Kültür ve<br />

Sosyal İşler Müdürlüğü Tel: 0212 444 0 160<br />

Yayın Türü: Yerel, Aylık, Süreli<br />

Baskıya Hazırlık:<br />

Ajans <strong>Beyoğlu</strong><br />

Tel: 0212 249 81 07 - 0212 243 37 25<br />

E-mail: gazetebeyoglu@gmail.com<br />

Editörler: Dilek Şenol Can, Huri Yazıcı<br />

Grafik ve Tasarım: Harun Yücel<br />

Fotoğraf: Timur Tahmaz, Arif Yaman<br />

Basım Yeri: Ada Ofset, Temmuz 2012<br />

BİR ŞİİRDİR B EYOĞLU<br />

İstanbul<br />

saatçi saatini boynuna astı. tik – tak<br />

bir tramvay neşesiyle İstanbul’un resmine bak<br />

kar da yağıyordur belki Boğaz’ın dalgın sularına<br />

Kandilli, kandilsiz gezerken takılmış<br />

Yahya’nın rüzgarına<br />

eski şiirler alıp satan bir borsa simsarı hevesiyle<br />

düştü kuru şiirin, doların ve altının yükselmesiyle<br />

levanten bir kayıkçı edasıyla yazılmakta şimdi şiir<br />

İstanbul belki de o eski İstanbul değildir<br />

birileri diyor ki, İstanbul: Galata ya da Pera<br />

özlüyor, ah nerede kafe şantan, nerede opera<br />

İstanbul, evet, biraz Galata Kulesi<br />

ama biraz da, hiç unutmadan,<br />

Ayasofya’nın minaresi<br />

saatçi saatini boynuna astı. tik – tak<br />

şiir: biraz da aynanın tarihine bakmak<br />

Tuğrul Tanyol<br />

Narmanlı Han içi - Fatma Uğurlu Saint Maria Draperis Kilisesi<br />

Gürhan Taşkın

logo

Ürünler

Kaynaklar

Şirketler

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!