P 8 الأوغاد لا يسمعون الموسيقى | فاطمة ناعوت ٢٠١٦
أحدث دواوين الشاعرة فاطمة ناعوت
أحدث دواوين الشاعرة فاطمة ناعوت
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>فاطمة</strong><br />
<strong>ناعوت</strong><br />
كاتبةٌ صحفية وشاعرة ومترجمة مصرية معروفة. تخرجت في كلية<br />
الهندسة قسم العمارة جامعة عني شمس. لها، حتى اآلن، اثنان وعشرون<br />
كتابًا<br />
ما بني الشعر والترجمات والنقد األدبي والثقافي والكتب الفكرية.<br />
تكتب عددًا من األعمدة األ سبوعية الثابتة ومقاالت دورية في صحف<br />
ومجالت مصرية وعربية منها جريدة : املصري اليوم،<br />
السابع، الحياة اللندنية، مجلة:<br />
اإلمارات، مبتدا، وغيرها.<br />
أيام، ٧<br />
الوطن، اليوم<br />
نصف الدنيا، روز دبي،<br />
24<br />
شاركت في العديد من ورش الترجمة العاملية مع نخبة من شعراء<br />
ومترجمي العالم. وترجمت رواياتٍ وكتبًا لكل من ڤرچينيا وولف، فيليب<br />
روث، تشيمامندا نجوزي آديتشي- چون ريڤنسكروفت، هيلني فيشر،<br />
تشينوا آتشيبي، وغيرهم، عطفًا على عدد ضخم من شعراء العالم<br />
القدامى واملعاصرين. تناولت تجربتَها أطروحاتٌ علمية وأكاديمية.<br />
مثلّت اسمَ مصر في أهم املهرجانات األدبية العاملية وامل ؤتمرات<br />
الدولية. تُرجمت قصائدها إلى أكثر من عشر لغات عاملية. عضو مكتبة<br />
الشعر اإلسكتلندية، ونادي القلم الدولي. عضو نقابة الصحفيني املصريني<br />
ونقابة املهندسني املصريني واتحاد كتّاب مصر. تهتم مقاالتها بوجه عام<br />
بالبحث عن الجمال وقضايا العدالة واملساواة وحقوق املرأة واألقليات.<br />
قال الناقد أ.د. صالح فضل "إن <strong>ناعوت</strong> فتحت معجمَها على كلماتٍ<br />
لم يسبق لها الدخول في قاموس الشعر من قبل، تطمح إلى أن تتحقق<br />
فيه وُتبطل املطمور املخزون في ذواكر األ سالف. ترقص على الحافة<br />
[ 247
Change language