You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
تصوير: ياعيل كليغلر<br />
PHOTO BY VINCENT VAN HECKE<br />
ترمينال 1<br />
اسرائيل<br />
ماذا يحصل عندما يكون هناك<br />
اضراب في المطار؟<br />
كل ما يلزم للسفر بعيدا وزيارة<br />
مناطق مختلفة هو حقيبة<br />
مليئة بالمالبس، تذكرة سفر<br />
وأحالم كبيرة. عرض فكاهي<br />
دون كلمات، مليء بالسحر<br />
واالختراعات، يضمن لنا أن<br />
السماء ليست الحد!<br />
ثانيتان<br />
فرنسا<br />
حدث عادي يتحول الى غير<br />
متوقع، مفاجئ ومضحك حين<br />
غرض مستعمل بشكل يومي<br />
يصبح حيًا. عرض سيركيّ لفنان<br />
وحيد يتلقى درسا ال ينساه من<br />
خالل عجائب العالم الحديث.<br />
قوة الجاذبيّة<br />
فرنسا وكندا<br />
غابي وغارانغس تتسلقان أعلى<br />
جبل واألكثر مثلجا. عرض دويتو<br />
نسائي رائع مليء باألدرنلين،<br />
يأخذ الجمهور الى رحلة التي ال<br />
توجد قوة في العالم يمكن أن<br />
توقفها، حتى قوة الجاذبيّة!<br />
PHOTO BY LE CARAMANTRAN<br />
PHOTO BY<br />
LLUC MIRALLES<br />
برج الحوت<br />
فرنسا<br />
سمكتان ضخمتان تحلمان<br />
بالخروج من الماء والمشي على<br />
األقدام في البرّ. هل سيتحقق<br />
هذا الحلم؟ إنها مسيرة<br />
ساحرة بإشتراك الجمهور مع<br />
السّ مكتان المحظوظتان.<br />
PHOTO BY HOLMIKERS<br />
PHOTO BY COMPAGNIE ALBEDO<br />
طوني وطوني<br />
فرنسا<br />
طوني وطوني هما حارسان<br />
غامضان يعمالن بالسرّ وبهدوء<br />
تام، يحوّالن الترتيب الى<br />
فوضى، والنظام الى انقالب!<br />
تصوير: دنيالة مالمد<br />
تصوير: يوأف إتيئل<br />
ساحة األطفال<br />
اسرائيل | فرع فنّ ا<strong>لمسرح</strong> بكليّة<br />
سمينار هكيبوتسيم<br />
ساحة األطفال السعيدة<br />
هي ساحة مفتوحة للجميع<br />
لالستمتاع بألعاب الطفولة<br />
لنجعل القلوب تتقارب.<br />
هذا الشيء الدائريّ<br />
اسرائيل<br />
عندما صديقان يُسقطان<br />
الشمس على البحر! انها<br />
مغامرة مضحكة وسحريّة دون<br />
كلمات. في هذه المغامرة<br />
يمرّ الصديقان بتجربة مفاجأة،<br />
مميزة ومثيرة، خاللها يتناقشان،<br />
يتزاعالن وينفصالن. لكن في<br />
النهاية... النهاية واضحة<br />
كالشمس!<br />
PHOTO BY ZERO<br />
EN CONDUCTA CO<br />
النفاية<br />
إسبانيا والمكسيك<br />
قصة حزينة لكنها أيضً ا مضحكة<br />
وخياليّة، عن كيس للنفايات<br />
يحلم أن يصبح نجمً ا. العرض كله<br />
باستعمال مواد قابلة للتحلل.<br />
PHOTO BY VYTAUTAS PETRIKAS<br />
بيضاء الثلج واالقزام<br />
السبعة<br />
سويسرا<br />
بيضاء الثلج الرياضيّة مع األقزام<br />
السبعة المتمردين، في عرض<br />
مجنون مع السالبستيك<br />
واأللعاب البهلوانية التي<br />
من شأنها أن تجعل لون بشرة<br />
اإلخوة "جريم" يتحول أخضرًا<br />
من الغيرة.<br />
العناق<br />
ليتوانيا<br />
عرض مسرحي راقص حول<br />
قوة العالقات والعائلية<br />
والحب، وأنّ بواسطة العناق<br />
يمكن تحقيق كل شيء.