Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Comfortable and practical design of dustbuster® helps solve your daily small cleaning tasks around your home. The range is<br />
available in 5.4Wh to 10.8Wh power with lithium battery technology and 2.4V with NiMH battery technology. All the models<br />
have ergonomic design for comfortable use and different colors of the unit characterize modern design that fit the style of<br />
every home.<br />
The range is ideal for general cleaning tasks around the home with some units offering combined benefits of wet and dry<br />
cleaning. The 2 in 1 functionality helps in picking up dust, dirt, debris, spilt drinks and is useful in humid areas, such as bathrooms<br />
or kitchens.<br />
يعمل التصميم المريح والعملي لمكانس dustbuster® الكهربائية على أداء مهام التنظيف اليومية البسيطة في مختلف أركان منزلك. وتتوفر هذه السلسلة بتكنولوجيا بطاريات الليثيوم التي تولد قدرة<br />
كهربائية تتراوح بين 5.4 وات ساعة و10.8 وات ساعة، إلى جانب تكنولوجيا بطاريات NiMH ذات جهد كهربي 2.4 فولت. تتمتع جميع الطُرُز بتصميم مثالي لالستخدام المريح، كما تتنوع األلوان<br />
بالجهاز وهو ما يميز التصميمات الحديثة، ويتالءم مع نسق كل بيت على حدة.<br />
وتعد هذه السلسلة مثالية للقيام بمهام التنظيف العامة في مختلف أرجاء المنزل، كما تقدم بعض األجهزة ميزات تجمع بين التنظيف الرطب والجاف على حدٍ سواء. إذ تفيد وظيفة 2 في 1 هذه في التقاط<br />
الغبار واألتربة والمخلفات وبقع المشروبات المنسكبة، كما أنها مفيدة في تنظيف المناطق الرطبة، كاألماكن المحيطة بالحمامات أو المطابخ مثالً.<br />
2.4<br />
5.4<br />
5.4<br />
10.8<br />
VOLTS<br />
فولت<br />
WATT HOURS<br />
وات ساعة<br />
WATT HOURS<br />
وات ساعة<br />
WATT HOURS<br />
وات ساعة<br />
NiMH LITHIUM LITHIUM LITHIUM<br />
مقبض منحني / Handle Curved<br />
Fits comfortably in user’s hand.<br />
مالئم ليد المستخدم على نحو مريح<br />
شحن بسيط للغاية / Charging Foolproof<br />
One operation to store / charge.<br />
التخزين / الشحن بخطوة واحدة<br />
آلية تحرير سريعة / Release Quick<br />
Easy to empty dust bowl & filters.<br />
سهولة إفراغ محتويات وعاء الغبار وإخراج الفالتر<br />
Translucent Dust Bowl /<br />
وعاء غبار شبه شفاف<br />
Encourages user to empty, maintains<br />
suction power.<br />
يساعد المستخدم على إفراغ محتوياته، واالحتفاظ بقوة<br />
الشفط<br />
فوهة شديدة االتساع / Mouth Wide Open<br />
Easily scoops up large debris.<br />
شفط المخلفات الكبيرة الحجم بسهولة<br />
Washable Bowls & Filter /<br />
أوعية ومُرشِ حات قابلة للغسل<br />
For a thorough, hygienic clean.<br />
من أجل تنظيف جيد وصحي<br />
8