الطالب المبتعث خطوة بخطوة⁩

دليل الطالب المبتعث
خطوة بخطوة من الوصول حتى االستقرار
اهداء
من أخويكم
موىس السلم
ماجستير رياضيات
جامعة كاردف
عبدهللا العطوي
ماجستير إدارة صحية
من يرغب في الحصول على قبول مجاني سواء لغة،‏ فاونديشن،‏ بكالوريوس،‏
ماجستير في بريطانيا يتواصل على الرقم 0590039874

المقدمة
يسرنا ان نقدم لكم هذا الدليل الذي يحتوي على شروحات وإرشادات عن أمور يتساءل عنها الطالب القادم الى المملكة المتحدة عموما
ومدينة كاردف خصوصا.‏ وهذا الدليل إنما هو خالصة لتجربة سنين من الواقع الذي عشناه خالل فتره االبتعاث وأردنا بذلك مساعدة
وإرشاد الطالب المبتعث.‏
مدينة كار دف
هي عاصمة ويلز وتطل على نهر
Taff
هي مدينة تجارية وبحرية بها قلعة بنفس اسمها
Cardiff Castle
Welsh Life Museum
تبعد كاردف عن لندن تقريبا
3 ساعات
بالقطار وكذلك بالباص
وبالسيارة ساعتين ونص تقريبا .
ومتحف الحياة الولزية
الوصول إلى مطار هيثرو
عند الوصول الى مطار هيثرو في مدينة لندن او اي من المطارات البريطانية االخرى فتوقع من موظف الهجرة أن يسألك عن سبب
القدوم وقد يطلب منك ما يثبت ذلك من اوراق او رسالة القبول من المعهد او الكلية
والعنوان في حوزتك.‏
،
الرجاء التأكد قبل الوصول بان أوراق القبول
1

رغم كبر حجم المطار اال انه من السهل ان تتبع العالمات والتي ستقودك لمكاتب ضباط الهجرة والجوازات،‏ ويوجد مساران أحدهما
لألوربيين واالخر لغير االوربيين
وهذا المسار هو الواجب اتباعه .
يجب ان يكون جواز سفرك وبطاقة الدخول ورسالة قبول الجامعة او قبول المعهد لديك جاهزة عند توجهك لضابط الهجرة
والجوازات
-١
-٢
في حالة ان واجهت اي استفسار من الضابط عن اي شيء عليك االجابة بهدوء وفي حالة عدم فهمك للسؤال عليك ان تطلب منه
توضيح ذلك بدال من االجابة العشوائية ومن حقك طلب مترجم .
وسائل النقل من مطار هيثرو الى كاردف والعكس
مواصالت خاصه تكلفتها ١٤٠£ وننصح بها العوائل الكبيرة والتي من ثالثة اشخاص وأكثر وكذلك لمن معاه شنط واجد
ويستغرق وقت الرحلة من مطار هيثرو الي كاردف من ساعتين ونصف الى ثالث ساعات
الباص:‏ ويطلع من امام بوابه الخروج من تيرمل فور الى كاردف مباشره وسعره معقول وهذا رابط تحميل تطبيق الحجز
"
https://itunes.apple.com/gb/app/national-express-coach/id703003923?mt=8"
محطة المغادرة من المطار هي
محطة الوصول في كاردف
(T4) Heathrow airport
Cardiff (Sophia gardens)
- ٣
القطار:‏ من الممكن أن تستخدم القطار من هيثرو إلى كاردف لكننا ال ننصح بذلك،‏ ألنك ستحتاج إلى تغيير القطار أكثر من مرة،‏
وألن السفر بالقطار في بريطانيا يعتبر غالي نسبيا يمكنك شراء التذاكر مباشرة من محطات
القطار .
شركات االتصال واالنترنت
Three شركة
سوبر ماركت.‏
يوجد عندهم مكالمات مفتوحة ونت مفتوح ب ٣٥£ بالشهر،‏ وهي خيار جيد في البداية وبإمكانك شراءها من اي
فتح ملف في الملحقة
لفتح ملف في الملحقية يجب عليك اتباع الخطوات في الرابط التالي:‏
-
http://uksacb.org/kb/articles
وبعد ان يتم قبول فتح الملف هناك بعض الطلبات التي يجب ان تطلبها مباشره ومنها:‏
أ - طلب ضمان مالي
2

ب - طلب تعويضات رسوم الفيزا والتأمين الطبي الخاص بالفيزا ورسوم االستعجال إذا تم دفع رسوم استعجال عند التقديم بطلب
الفيزا
ج - طلب تعويض المواصالت من المطار الى مقر البعثة
د - طلب تعويض رسوم التسجيل في الشرطة
ذ - خطاب السكن
السكن
أ
وللبحث عن السكن الدائم تستخدم الموقعين التاليين
Rightmove -
ب
ويمكنك البحث على الرابط التالي:‏
https://www.rightmove.co
Zoopla -
ويمكنك البحث على الرابط التالي:‏ https://www.zoopla.co.uk
-١
مواقع السكن في كاردف على حسب الرغبة وعدد افراد األسرة
السنتر
)Cardiff City Centre(
يوجد فيه خمس عمائر مشهوره غالبا تكون مؤثثة وهي
االندمارك وااللتولوسو واالسبكت واالدميرال والمرديان
وتتراوح اسعار الشقق فيها على النحو التالي:‏
-
•
غرفه وصاله سعر إيجارها
من ٧٥٠£ الى ٨٥٠£
•
غرفتين وصاله سعر إيجاره من ١٠٠٠£
الى ١٢٠٠£
•
ثالث غرف وهي ناده في هذه العمائر وإذا وجدت فأسعارها من ١٤٠٠£
الى ١٨٠٠£
كاردف بي ٢-
)Cardiff Bay(
وتبعد عن السنتر بالقطار حوالي ٥ دقائق وفيها عده عمائر ال يمكن حصرها علما ان للقطار اشتراك شهري مقداره ٣٠£
لكن القطار يتوقف عن العمل من
الساعة ١١
مساء الى ٥ صباحا
للبحث عن سكن مؤقت
وللبحث عن سكن مؤقت يمكنك استخدام هذا الموقع وهوأفضل من بوكنق
Airbnb
ويمكنك استخدام الرابط التالي:‏
http://www.servicedapartments.co.uk
3

استالم بطاقة
يتم استالم بطاقة
اإلقامة BRP
اإلقامة BRP
عند استالم الفيزا وهي عباره عن ورقه
A4
من الموقع المحدد لك من قبل مكتب السفارة البريطانية في السعودية في الورقة التي تم اعطاك إيها
موضح فيها عنوان البريد الذي يتم استالمها منه.‏
مراجعه مقر الدراسة
بعد استالم بطاقة
التالي:‏
اإلقامة BRP
-
يجب عليك التوجه الى مقر المؤسسة المبتعث إليها وتقوم بالتسجيل وعند االنتهاء منه تطلب منها
أ - خطاب لفتح حساب بنكي موضح فيه عنوان سكنك في السعودية وعنوانك في مقر البعثة
ب-‏ خطاب للكانسل تاكس موضح فيه عنوان سكنك في مقر البعثة
ج-‏ خطاب لطلب الضمان المالي
د - خطاب للجي بي ‏)المركز الصحي(‏
-2
-3
فتح حساب بنكي
لفتح حساب بنكي البد توفير هذه الطلبات
‎1‎‏-إثبات عنوان السكن وهو عبارة عن احضار فاتورة باسمك او عقد اإليجار
جواز السفر وبطاقه اإلقامة )BRP(
فتح الحساب أوالين في بنك لوديز اوال على هذا الرابط
https://www.lloydsbank.com/current-accounts/all-accounts/classic-account.asp
ليسهل عليك فتح الحساب في نفس اليوم وبدون موعد
التسجيل في مركز الشرطة
عند حصول الطالب على تأشيرة الفيزا ‏)فانه غالبا يكتب في التأشيرة انه يجب عليه التسجيل لدى مركز الشرطة خالل سبعة ايام من
تاريخ االستقرار بالسكن،‏ لذي يجب االنتباه انه في حالة التأخير قد يتحمل الطالب غرامة قد تصل خمسة االف جنية استرليني.‏
يجب حجز موعد للتسجيل عن طريق الرابط التالي:‏
-
/https://www.south-wales.police.uk/en/police-registration-for-foreign-nationals
المستندات المطلوبة للتسجيل في الشرطة هي كاالتي:‏
-
صوره شخصي ة
4
عنوان السكن وخطاب
القبول لدى المعهد او الجامع ة

دفع رسوم التسجيل وهي 34 جنية إسترليني والحصول على إيصال الدفع لكي
تعوض ك الملحقية الثقافية.‏
مالحظة:‏ يجب ابالغ الشرطة في حال تغير السكن او الجامعة اثناء فترة الدراسة وفي حال لم يتم ذلك سوف يتعرض للمسألة
القانونية
والغرامة .
نصائح حول اإلقامة
إذا صادفتك أية مشكلة أو استفسار بخصوص التأشيرة أو اإلقامة،‏ عليك بالتوجه الى مكتب خدمات شؤون الطلبة في مكان المؤسسة
التعليمة التي تدرس بها فتجد عندهم مختصون يقدمون لك النصيحة.‏ حاول دائما بأن تحتفظ بصور من كافة
وثائقك المهمة .
الرعاية الصحية :
العالج بمستشفيات المملكة مجاني لمن لديه فيزا ال تقل عن ستة أشهر ويمكنه التسجيل في الجي بي ‏"المركز الصحي"‏ وكذلك الذي
مدة تأشيرته اقل من سته أشهر ولكنه ال يستطيع التسجيل في جي بي وإذا حصل عليه ضرف طارئ يذهب للمستشفى مباشره
وسوف يقدم له العالج.‏
ولكن العالج بالعيادات الخاصة مكلف جدا ولذلك يطلب من الطالب واسرته ان كانت معه ضرورة التسجيل في الجي بي القريب من
مكان الس كن عند وصوله.‏
طلبات
التسجيل في الجي بي ‏)المركز الصحي )
يتطلب منك جواز السفر وبطاقة اإلقامة وخطاب من المؤسسة التعليمية التي مبتعث إليها بشرط ان تحتوي على عنوان سكنك.‏
احضار
وهذان أقرب جي بي ‏"المراكز الصحية"‏ من السنتر:‏
-
Cardiff Royal Infirmary, Newport Rd, Cardiff CF24 0SZ, UK
https://goo.gl/maps/HACSvduiRkF2
Well Butetown - Loudon Square 213 Bute St, Cardiff CF10 5HR https://goo.gl/maps/4LxdRGPwsoA2
5

عيادة االسنان
بالنسبة لعالج االسنان تزور عيادة االسنان وتعمل كشف مبدئي ومن ثم تطلب منهم تقرير طبي يجب ان يكون التقرير شامل كامل
التكلفة وتفاصيل العالج ومن ثم تطلب ضمان مالي نوعه طبي من الملحقية وبعد ارساله إليك تزود به عيادة االسنان وهي تتواصل
مع الملحقية وتطلب منها تكاليف العالج علما ان الحد األعلى الذي يتم تغطيته هو
2000
باوند في السنه الواحدة وال يتم تغطية
تبييض االسنان وزراعه االسنان وكذلك العمليات التجميلية او التنظيف.‏ اما بالنسبة لرسوم اول زيادة تطلب من الملحقية تعويض
وسوف تحصل على التعويض وللحصول على
العالج-الطبي/‏
عيادة العيون والنظارات
التفاصيل راجع الرابط التالي :
http://uksacb.org/kb/article-categories/
يتم تعويض مبلغ قياس النظر وكذلك يتم تعويض مبلغ تكلفة النظارة الطبية بحد أقصى
125
باوند في السنة الواحدة.‏
التعليم
ينقسم نظام التعليم في المملكة المتحدة إلى عدة أقسام رئيسية:‏
-
*
الحضانة وتبدأ من عمر سنتين لكن وقتها قصير جدا وهو عباره عن ساعتين ونصف في اليوم لمدة خمسه أيام في األسبوع وتكون
فتره الصباح او
المساء وحسب اختيارك وكذلك األماكن الشاغرة .
مواقعها في كاردف
https://goo.gl/maps/2uD7U8Rqchn
https://goo.gl/maps/BUzJ6UqtyKL2
الحضانات الخاصة والمدارس
بكاردف:-‏
إذا اقل من أربع سنوات مرحلة ال
Foundation
Ihsan Academy -1
الخيارات المجربة من الزمالء
وهي مدرسه اسالميه وتقبل األطفال من عمر ثالث سنوات بدوام كامل من الساعة 8:30 ص الى الساعة
3:30
225
باوند بالشهر وهذا موقعها
https://goo.gl/maps/yYyiuJJVkRQ2
م ورسومها
6
Kings Monkton School -2
وهي مدرسه تقبل األطفال من عمر ثالث سنوات لكن رسومها تتراوح ما بين
750 الى 650
باوند بالشهر

https://goo.gl/maps/aM511m5BES32
Little Angels Nursery (Cardiff) Ltd -3
وهي حضانة خاصه وتوفر
17
ساعة ونصف الساعة مجانية في األسبوع لألطفال الذين بلغوا ثالث سنوات.‏
https://goo.gl/maps/i7npENntwQC2
* الحضانة من عمر ثالث سنوات الى عمر أربع سنوات يحق للطفل ان يحصل على
حضانة المدرسة وحضانة خاصة والبد التسجيل في موقع الكانسل
30 ساعة
مجانية في األسبوع مجزاه بين
https://www.cardiff.gov.uk/ENG/resident/Schools-and-learning/Early-years-and-child-care/Early-
Years-Funding/Pages/Early-Years-Funding.aspx#anchor_3
ويجب ارفاق شهدة الميالد لكي يتعمدوا صرف مبلغ
للمدارس االبتدائية .
17.5 ساعة
*
رياض األطفال
:
للحضانة الخاصة و‎12.5‎ ساعة تكون في حضانات التابعة
تبدأ
*
من عمر أربع سنوات ويكون في المدرسة االبتدائية .
التعليم االبتدائي
:
يبدا من عمر خمس سنوات الى 11 سنة ويكون التعليم فيها إلزامي.‏ وإذا لم يحضر الطفل لمدة ثالثة أسابيع خالل ثالث سنوات
سوف تجبر على دفع غرامة مقدارها
60
ويوجد مدرستين قريبه من السنتر وهي:‏
-
باوند
Adamsdown Primary School, System St, Cardiff CF24 0JF, UK - 1
Albany Primary School, 38 Albany Rd, Cardiff CF24 3RQ, UK - 2
-3
مدرستين تابعه الكنيسة وهما قريبه من السنتر وال انصح فيهما ألنهم يعلمون الطالب عن دين النصارى وهذا موقعهم
Tredegarville C.W. Primary School, Glossop Rd, Cardiff CF24 0JT, UK
St Mary The Virgin Church In Wales Primary School 5 N Church St, Cardiff CF10 5H
*
التعليم الثانوي :
يبدا من عمر 11 سنة الى 16 سنة سنوات ويكون التعليم فيها إلزامي.‏
7

التعليم الجامعي:‏
البكالوريوس:‏
الماجستير:‏
وتكون مدة الدراسة فيه ثالث سنوات بعد دراسة الفاونديشن
وتكون مدة الدراسة فيها سنة كاملة
5 -3
*
* مرحلة
* مرحلة
* مرحلة الدكتوراه:‏
المساجد في كاردف
وتكون مدة الدراسة فيها من
سنوات.‏
– 1 مركز المنار
Al-Manar Centre Trust 4 Glynrhondda St, Cardiff CF24 4AN,UK
https://goo.gl/maps/LmXATecPXPU2
– 2 مركز االسرا ء
Dar-ul-Isra Mosque 21-23 Wyverne Road, Cardiff CF24 4BG, UK
https://goo.gl/maps/vmL34dqzWiG2
– 3 مركز اإلخالص
Ikhlas Islamic Centre 92 Broadway, Cardiff CF24 1NH, UK
https://goo.gl/maps/RdAu4tYMoWQ2
– 4 مسجد نور اإلسالم
Noor El Islam Mosque 17 Maria St, Cardiff CF10 5HH
https://goo.gl/maps/kzFDd4qs5nG
– 5 مركز جنوب ويلز اإلسالمي
South Wales Islamic Centre Alice St, Cardiff CF10 5LB, UK
https://goo.gl/maps/dAToRv6b2Rt
معادلة الشهادة لطالب التعليم العام
يتم المصادقة من قبل الملحقية الثقافية على اخر شهادة للمرحلة التعليمية التي حصل عليها الطالب.‏
8

أ
الجامعات الموصى بها
يمكنك زيارة هذا الرابط لمعرفة الجامعات الموصى بها :
https://ru.moe.gov.sa/Search
السوبر ماركات
Tesco -
https://www.tesco.com
ب
ج
ح
د
ذ
Sainsbury’s –
https://www.sainsburys.co.uk
Asda -
https://goo.gl/maps/JJuk8CLmPcR2
Lidl -
https://goo.gl/maps/dGvwuyHAofF2
ALDI -
https://goo.gl/maps/LW8W8AN4DKw
Costco Wholesale -
وهو عبارة عن مركز جملة وال تستطيع الدخول اليه اال بعد االشتراك في بطاقة الدخول ورسوم اشتراكها
باوند بالسنة 30
https://goo.gl/maps/5acVWTGmxB82
- أ
المطاعم والبقاالت العربية
المطاعم فيه عده مطاعم وهذه
Deli Fuego
على
https://goo.gl/maps/zK1p4MTetED2
La Shish Restaurant
https://goo.gl/maps/xkYcAGzb1332
Shaam Nights Restaurant
https://goo.gl/maps/FiEV2aoBCbS2
Lyalena Restaurant
https://goo.gl/maps/XsCjM4NugU12
Manaqesh
https://goo.gl/maps/aSmBuchRMKo
سبيل المثال ال على سبيل الحصر
9

- ب
البقاالت العربية
International Food Centre
https://goo.gl/maps/qEJqm7KRAQ12
Al-Sheemal
https://goo.gl/maps/4xzT4X28fmG2
أ
اماكن لشراء االثاث
Next -
ب
ج
يقع في السنتر
https://goo.gl/maps/VfwXHCuqYLP2
Argos -
يقع في السنتر
https://goo.gl/maps/ejupmqFstDz
IKEA -
يبعد عن السنتر قرابة ربع ساعة بالسيارة
https://goo.gl/maps/LQ8nAEGTMtB2
نصائح عامة للقادمين على فيزا طالب زائر ولديهم مرافقين:‏
-
– 1
-2
من األفضل ان يستخرج لمرافقيه فيزا سياحية لمدة سنة كاملة.‏ لكي يستطيع ان يخرج من بريطانيا قبل ان يتم ستة أشهر
من تاريخ دخوله اليها الى أقرب الدول لكي تقل عليه تكلفه السفر الى السعودية.‏
إذا لم يستطيع ان يحصل على فيزا أكثر من ستة أشهر فان من حقه الحصول على تذكره سفر لغرض تجديد فيزا المرافقين
وكيفية التقديم عليها عن طريق طلب استفسار
–
تذكره سفر ويذكر فيه قرب انتهاء مدة تأشيره المرافقين.‏
بدالت ومستحقات للمبتعثين للدراسات العليا ماجستير ودكتوراه
– 1
بدالت يحصل عليها المبتعث لدراسة الماجستير عند بداية دراسته وهي عباره بدل مراجع علميه وبدل تنقالت ألبحاث
الماجستير ومقدار هاذين البدالن هو راتب ونصف.‏
- 2
بدالت يحصل عليها المبتعث لدراسة الدكتوراه عند بداية دراسته وهي عباره بدل مراجع علميه وبدل تنقالت ألبحاث
الدكتوراه ومقدار هاذين البدالن هو راتبين ونصف.‏
– 3
يحق للمبتعث للماجستير ان يحضر مؤتمر ويحصل بمجرد الحضور على بدل حضور مؤتمر ومقدار هذا البدل هو راتب
أساسي وكذلك بدل تنقالت من مقر البعثة الي مقر المؤتمر.‏
– - 4
يحق للمبتعث للدكتوراه ان يحضر مؤتمر ويحصل بمجرد الحضور على بدل حضور مؤتمر ومقدار هذا البدل هو راتبين
أساسيين وكذلك بدل تنقالت من مقر البعثة الي مقر المؤتمر.‏
كتب مختصرة ومفيدة
اللغة
https://www.dropbox.com/s/mu9nlbobm1oql7z‏/كتاب%‏‎20‎خالل%‏‎20‎فترة%‏‎20‎اللغة.‏pdf?dl=0‎
10

آلية اختيار المشرفين في مرحلة الدكتوراه وفن التعامل معهم
https://t.co/6E6IGDUAMP?ssr=true
السياحه في كاردف
http://bit.ly/1B2UGQb
طلبات حضور المؤتمر
– 1
– 2
خطاب من المشرف األكاديمي في الجامعة ان هذا المؤتمر مفيد في تخصصك.‏
دعوة من الجهة المشرفة على المؤتمر للحضور وموضح فيه برنامج المؤتمر وتحصل على هذه بمجرد التواصل مع الجهة
المنفذة للمؤتمر وطلب ذلك منهم.‏
-3
التقديم على طلب حضور المؤتمر للملحقية قبل موعد المؤتمر بشهر على األقل.‏
خطوات تجديد جواز سفر
رابط التقديم لمن يريد تجديد جوازه
https://www.mofa.gov.sa/EServ/SaudiNationalAbroad/FanarPassportServices/Pages/Instructions.asp
x?ServiceId=17
طلبات تجديد الجواز
صورة شخصية للمستفيد ان تكون واضحة وحديثة بخلفية بيضاء،‏ وبحجم ال يزيد عن
jpeg إرفاق صورة جواز السفر االصلي بصيغة
‏(على ان يرسل األصل الحقا حين استالم الجواز الجديد أو حين طلب البعثة ذلك)‏
خطاب تعريف من الملحقية الثقافية إذا كان طالبا مبتعثا
إرفاق صورة من إثبات اإلقامة أو الدراسة
إرفاق صورة من بطاقة األحوال المدنية
ميجابايت 5
على الوثائق المرفقة الالزمة أن ال يزيد حجم الملف الواحد عن 2 ميجابايت وأن تكون بصيغة
JPG, JPEG, PNG, TIF, BMP, PDF.
إرفاق موافقة ولي األمر الخطية وإثبات الزواج أو صلة القرابة إذا ما كان المستفيد أنثى أو دون الثامنة عشر ‏)صورة
من سجل العائلة(‏
تسديد رسوم تجديد جواز البالغة )81 ) دوالر أمريكي لكل فرد وذلك بالدخول على موقع انجاز من خالل
‏(واالحتفاظ بالرقم المرجعي ‏)رقم إنجاز رابط الدفع(.‏
تعبئة نموذج طلب ‏"تجديد جواز سفر"‏ ‏)إلكترونيا ) وإدخال الرقم المرجعي ‏)رقم إنجاز(‏ في الخانة المخصصة وإرفاق الصورة
الشخصية والوثائق المطلوبة .
بعد االنتهاء من تعبئة البيانات في النموذج،‏ يجب طباعته وتوقيعه وإرفاقه .
11