Pashion Spring issue '20

Pfrom the
UBLISHER
رسالة الناشر
The new season is here and fashion is more exciting than
ever. Our seasonal trend report highlights the key trends
from the major collections around the globe. Color palettes
are strong and bright while big sleeves and polka dots
make statements to take you about town. Accessory musthaves
range from comfy sneakers to cool summer boots.
Our cover girl is all glam made up by Guerlain’s make-up
artist … and bejeweled with some of Tiffany & Co’s most
popular pieces. Another fabulous fashion editorial takes
inspiration from a journey to India. Our spring issue wouldn’t
be complete without the annual Bridal Special that compiles
the best of gowns, from runway to couture, sparkling jewels,
a dapper groom’s wardrobe picks and some enticing
honeymoon destinations. A flashback to the couture season
is our front-row report form Paris Haute Couture week and
the discovery of new talents and brands from a crop of
the most talented emerging designers at Altaroma fashion
week. We also picked some of our favorite looks for spring
from popular regional designers including the latest
collection by French-Egyptian designer Yasmine Yeya. The
men in your life won’t come short either this issue, with an
exclusive look at the Berluti spring collection. Dr.Rita Rakus
once again shares her latest beauty secrets while my firsthand
experience at Dubai’s Hairkliniken had to be shared.
We hope you enjoy this issue and don’t forget to check in
daily on our website to let us share more of our passion for
fashion with you!
www.pashionmagazine.com
ها قد بدأ الموسم الجديد،‏ واألزياء لهذا الموسم أكثر إثارة من
أي وقت مضى.‏ ويلقي تقريرنا عن الموضات واالتجاهات لهذا
الموسم الضوء على االتجاهات الرئيسية ألهم مجموعات
األزياء في العالم كله،‏ حيث نجد األلوان القوية المشرقة
واألكمام الكبيرة والنقشات المنقطة تظهر بوضوح.‏ وتتراوح
اإلكسسوارات األساسية التي من الضروري أن تكون في دوالبك
من األحذية رياضية مريحة للبوتات الصيفية األنيقة.‏ وتتميز فتاة
الغالف لهذا العدد بطلة ساحرة بفضل فنان المكياج الخاص ب
Guerlain وتتزين ببعض قطع المجوهرات األكثر شهرة وانتشارا
من .’Tiffany & Co أما افتتاحية األزياء الرائعة فهي مستلهمة
من رحلة إلى الهند.‏ واليمكن أن يكتمل عددنا لموسم الربيع
بدون ملحق الزفاف الخاص السنوي الذي يضم أفضل الفساتين
‏_من منصات عروض األزياء إلى بيوت األزياء الراقية _ و قطع
المجوهرات المتألقة ، وكذلك مختارات لدوالب مالبس العريس
األنيق وأيضا بعض وجهات شهر العسل الجذابة.‏ عودة إلى
موسم األزياء الراقية،‏ حيث نعرض تقريرا مميزا من أسبوع
األزياء الراقية في باريس وكذلك نلقي الضوء على اكتشافاتنا
الجديدة من المواهب والعالمات التجارية لمجموعة من أكثر
المصممين الصاعدين موهبة في أسبوع موضة .Altaroma ‏.كما
اخترنا بعضً‏ ا من إطالالتنا المفضلة للربيع من مجموعات لبعض
المصممين المحليين المشهورين ، بما في ذلك أحدث مجموعة
للمصممة المصرية الفرنسية ياسمين يحيى.‏ وبالتأكيد لم
ننسى الرجال في هذا العدد،‏ حيث نعرض لهم طلة حصرية من
مجموعة الربيع ل .. Berluti وتشاركنا الدكتورة ريتا راكوس مرة
أخرى أحدث أسرار الجمال الخاصة بها وأشارككم تجربتي الخاصة
في صالون Hairkliniken في دبي.‏ نتمنى أن تستمتع بهذا العدد
وال تنس تسجيل الدخول إلى موقعنا اإللكتروني يوميًا للسماح
لنا بمشاركة المزيد من شغفنا باألزياء معك!‏
www.pashionmagazine.com
Susan Sabet
Publisher
6 www.pashionmagazine.com