زيارة البطريرك الراعي إلى الأردن- كانون الأول ٢٠٢٢

ْ
الرّ‏ عية املارونيّ‏ ة يف األأردن - بني املاضي و احلاضر-‏
___________________________________________________________________________
يف عامِ‏ 1964، ‏شاركَ‏ البطريركُ‏ املارُ‏ وينُّ‏ بولسُ‏ املعوشي باستقبال البابا بولسَ‏ السَّ‏ ادسِ‏ يف زيارتِ‏ هِ‏
اإىل اململكة.‏ وبعد انتهَ‏ ‏اءِ‏ الزِّ‏ يارةِ‏ قدّ‏ مَ‏ امللكُ‏ املغفُ‏ ‏ورُ‏ لهُ‏ جالةُ‏ امللك احلُسَ‏ ‏نين بن طَ‏ ‏ال رَ‏ حِ‏ مَ‏ ‏هُ‏ ّ اللَ‏ ه السّ‏ ‏يَّ‏ ارةَ‏
الَّتي اأقلَّ‏ ‏تِ‏ البابا يف رحلتِ‏ هِ‏ اإىل البطريرك املاروين،‏ وهذهِ‏ ّ الهديَ‏ ةُ‏ ما تزالُ‏ حتَّ‏ ىاليومَ‏ معرُ‏ وضةً‏ عندَ‏ مدخل
الصَّ‏ رحِ‏ البطريركيّ‏ املاروينّ‏ يف بكركي،‏ ‏شاهدةً‏ على العاقاتِ‏ املتميِّ‏ زَ‏ ةِ‏ معَ‏ اململكةِ‏ األأردنيَّ‏ ة الهاشميَّ‏ ة.‏
وقدْ‏ قامَ‏ البطريركُ‏ الرّ‏ احلُ‏ نصراللّ‏ ه بطرُ‏ ‏س ‏صفَ‏ ري مثلَّ‏ ثِ‏ الرَّ‏ حمات،‏ بِ‏ تَ‏ متِ‏ نيِ‏ هذِ‏ هِ‏ العاقاتِ‏ ، فَ‏ في عَ‏ هدِ‏ هِ‏ متّ‏ تاأسيسُ‏ :
- النّ‏ يابةِ‏ ّ املارونيَ‏ ةِ‏ يف األأَرضِ‏ املقدَّ‏ ‏سَ‏ ةِ‏ عام 1985،
- النّ‏ يابةِ‏ املارونيَ‏
ّ ةِ‏ وَ‏ الرَّ‏ ّ عيَ‏ ة ّ املارونيَ‏ ةِ‏ يف املَ‏ ملكَ‏ ةِ‏ األأردُ‏ نيَّ‏ ةِ‏ الهاشِ‏ ميَّ‏ ة عام 1997.
وقد قامَ‏ البطريركُ‏ ‏صفري اأيضً‏ ا ب:‏
- مباركةِ‏ انطاقةِ‏ رعيّ‏ ة مار ‏شربل عمّ‏ ان،‏ ومشروعِ‏ املركزِ‏ املاروينّ‏ ، عندما زارَ‏ اململكةَ‏ عامَ‏ 1998،
مشريً‏ ا اإىل اأنَّ‏ هذا املشرُ‏ وعَ‏ مل يكنْ‏ ليُ‏ بصِ‏ رَ‏ النُّ‏ ورَ‏ لوال مكرُ‏ مَ‏ ةِ‏ املغفُ‏ ورِ‏ لهُ‏ جالَةِ‏ امللِ‏ ك احلُسَ‏ ني بِ‏ ن طال
الّذي وضَ‏ عَ‏ قطعةَ‏ اأرضٍ‏ بتصرُّ‏ فِ‏ الكنيسَ‏ ةِ‏ املارُ‏ ونيَّ‏ ة.‏
ويف العام 2000، عادَ‏ البطريركُ‏ ‏صفَ‏ ري لِيَ‏ زُ‏ ورَ‏ األأردُ‏ نَّ‏ من جديدٍ‏ .
ويف ‏سنة 2003 اأَبصَ‏ رَ‏ املركَ‏ زُ‏ املاروينُّ‏ النُّ‏ ورَ‏ ، يف افتتاحٍ‏ جرَ‏ ى حتتَ‏ رعايةِ‏ جالَةِ‏ امللك عبداللّ‏ ه الثَّ‏ اين.‏
وتثمينً‏ ا ألأواصرِ‏ الصَّ‏ داقةِ‏ الَّتِ‏ ي جتمعُ‏ الكنيسةَ‏ املارونيَّ‏ ةَ‏ بالعائلَ‏ ةِ‏ الهاشميّ‏ ةِ‏ ،
‏سُ‏ مِّ‏ يَ‏ تْ‏ قاعةُ‏ املركَ‏ زِ‏ باسمِ‏ امللكِ‏ الرّ‏ احلِ‏ ‏»احلُسني بن طال«.‏
ويف عام 2005 بارَ‏ كَ‏ البطريرك ‏صفري مُ‏ ثَ‏ لَّ‏ ثُ‏ الرّ‏ حمات موقع ‏)املعمد ‏-املغطس(‏
ويف ‏سنة 2008 اأعلَ‏ نَ‏ البطريركُ‏ الرّ‏ احل مار نصراللّ‏ ه بطرس ‏صفري املباشرةَ‏ باأعمالِ‏ بناءِ‏ الكنيسةِ‏ .
1 |

| 2
وبعدَ‏ مُ‏ ‏رُ‏ ورِ‏ عامٍ‏ على الزَّ‏ يارةِ‏ البابويَّ‏ ةِ‏ الثَّ‏ الثَ‏ ةِ‏ ، وخمسِ‏ ‏سنواتٍ‏ على وضعِ‏ حجرِ‏ األأَساسِ‏ ، عادَ‏
مثلَّ‏ ‏ثُ‏ الرَّ‏ حمات البطريركُ‏ ‏صفرير من جديدٍ‏ اإىل األأردُ‏ نّ‏ مدَ‏ ‏شِّ‏ ‏نً‏ ا كنيسةَ‏ مار ‏شربل عام 2010،
لتكونَ‏ بذلِكَ‏ اأوَّ‏ لَ‏ كنيسةٍ‏ مارُ‏ ونيَّ‏ ‏ةٍ‏ تُشادُ‏ على اأَرضِ‏ اململكة.‏ ووصَ‏ ‏فَ‏ راعي الكَ‏ نيسَ‏ ‏ةِ‏
املارُ‏ ونيَّ‏ ‏ةِ‏ األأبُ‏ جورج ‏شيحان التّ‏ دشنينَ‏ باأنَّ‏ هُ‏ ‏»حُ‏ لُ‏ ‏م وقَ‏ د حتَ‏ قَّ‏ قَ‏ «، واأنَّ‏ احلضُ‏ ‏ورَ‏ املارُ‏ وينَّ‏ اأصبَ‏ حَ‏
جزءً‏ ا ال يتجزَّ‏ اأُ‏ منْ‏ كنيسةِ‏ األأردُ‏ نّ‏ ، واأنَّ‏ هُ‏ ‏م جماعةٌ‏ تندَ‏ رِ‏ جُ‏ يف نسيجِ‏ هذا الوطنِ‏ العَ‏ زيزِ‏ األأردُ‏ نّ‏ .
وتخلَّ‏ لَ‏ الزّ‏ يارة ‏سنة 2010 كذلك مباركةُ‏ مشرُ‏ وعِ‏ بناءِ‏ كنيسةِ‏ مار مارُ‏ ون يف موقع معموديَّ‏ ةِ‏ السّ‏ يِّ‏ دِ‏
املسيحِ‏ ‏)املعمد(‏ بعدما تربَّ‏ عَ‏ جالةُ‏ امللِ‏ ‏ك عبداللّ‏ ه الثَّ‏ اين بقطعةِ‏ اأرضٍ‏
األأَردُ‏ نّ‏ املُقدَّ‏ ‏س.‏
إلإشادَ‏ تِ‏ ها بالقُ‏ ربِ‏ من نهرِ‏
ويف العاشرِ‏ من اآذارُ‏ ‏سنة 2012 قام غبطةُ‏ اأبينَ‏ ا البطرِ‏ يَ‏ رك مار بشارة بطرُ‏ ‏س الرِّ‏ اعي الكُ‏ ليّ‏ الطُّ‏ وبى
بوضعِ‏ حَ‏ جَ‏ ر األأساس لِبِ‏ ناءِ‏ كنيسَ‏ ‏ة القدِّ‏ يس مارُ‏ ون - موقع ‏)املَ‏ عمَ‏ د(‏ وكانت زيارتُهُ‏ األأًوىل اآنذاكَ‏
كبطريركٍ‏ ، وذلكَ‏ يف عهدِ‏ جالَةِ‏ امللِ‏ كِ‏ عبداللَّ‏ ه الثّ‏ اين بن احلُسَ‏ ني املُعَ‏ ظَّ‏ م.‏
ثُ‏ مَّ‏ عادَ‏ البطرِ‏ يَ‏ رك مار بشارة بطرُ‏ ‏س الرِّ‏ اعي ليَ‏ زورَ‏ اململَ‏ كةَ‏ يف متوزَ‏ ٢٠١٨.
ويف ّ الرَ‏ ابِ‏ ع من كانونَ‏ األأوَّ‏ ل مِ‏ ن ‏سنة 2022 وخالَ‏ زيارَ‏ تِ‏ هِ‏ الرَّ‏ ‏سمِ‏ يَّ‏ ةِ‏ الثّ‏ الثةِ‏ للمملكَ‏ ةِ‏ األأردنيَّ‏ ةِ‏
الهاشميَّ‏ ة كبطريرك،‏ وبِ‏ حُ‏ ‏ضُ‏ ورِ‏ وَ‏ فدٍ‏ وِ‏ زَ‏ ارِ‏ يّ‏ ونيابِ‏ يّ‏ وَ‏ رَ‏ ‏سمِ‏ يٍّ‏ وشَ‏ ‏عبِ‏ يٍّ‏ كبري،‏ وبِ‏ حضورِ‏ اأبناءِ‏ الرَّ‏ ّ عيَ‏ ةِ‏
واأَصدِ‏ قائِ‏ ها اِفتَ‏ تَ‏ حَ‏ غبطَ‏ ةُ‏ اأبينَ‏ ا البطريرك كنيسة القِ‏ دِّ‏ يس ‏شربل بحلَّ‏ تِ‏ ها اجلديدةِ‏ فبارَ‏ كَ‏ اأعمالَ‏
الفُ‏ ‏سيفساءِ‏ اجلديدَ‏ ةِ‏ فيهَ‏ ا:‏

- اأكربُ‏ فسَ‏ يفساءَ‏ للقدِّ‏ يسِ‏ ‏شربل يف العامل،‏ وبلَ‏ غَ‏ حجمُ‏ ها ال 125 مرتًا مُ‏ ربَّ‏ عً‏ ا...‏
- فُ‏ ‏سيفساءَ‏ القدِّ‏ يسِ‏ نيَ‏ املوارِ‏ نَ‏ ةِ‏ واأرزةَ‏ لُبنانَ‏ وخَ‏ ريطتَ‏ هُ‏ .
- فُ‏ ‏سيفساءَ‏ املاكِ‏ جربائيلَ‏ حاملِ‏ البشاراتِ‏ املفرحَ‏ ةَ‏ .
- كرَّ‏ ‏سَ‏ عليَّ‏ ةَ‏ القدِّ‏ يسِ‏ ‏شربل...‏
- بارَ‏ كَ‏ مذبَ‏ حَ‏ كابياّ‏ القّ‏ ديسَ‏ نيِ‏ ريتّ‏ ا واأنطونيوس البدواين،‏
- افتتح حديقَ‏ ةَ‏ القدِّ‏ يسِ‏ ‏شربل ّ بحلَ‏ تِ‏ ها اجلديدَ‏ ةِ‏ ، وجالَ‏ يف بستانِ‏ القدِّ‏ يسِ‏ ‏شربِ‏ ل السُّ‏ فليّ‏ ،
- اطَّ‏ لع على اآخِ‏ رِ‏ التَّ‏ ‏صامِ‏ يمِ‏ فيما يختَ‏ ّ ‏صُ‏
مبوقعِ‏ املَ‏ عمَ‏ دِ‏ ‏،)املَ‏ غطَ‏ ‏س(‏
واأخريً‏ ا اأَعطى بركتَ‏ هُ‏ للخوري جوزف ‏سويد وجلنة الوقف،‏ وطلبَ‏ منهُ‏ م البدءَ‏ ‏سريعً‏ ا باأعمالِ‏
البناءِ‏ ، واأَوىل اخلوري جوزف ‏سويد تفويضً‏ ا كاماً‏ لبدءِ‏ جمعِ‏ التّ‏ ربُّ‏ عاتِ‏ منَ‏ املوارنةِ‏ املنتشرين يف
اأَربعةِ‏ اأَقطارِ‏ العامل ومِ‏ ‏نَ‏ اإلإِخوةِ‏ املسيحِ‏ يِّ‏ ني جميعً‏ ‏ا يف األأردُ‏ نّ‏ وبادِ‏ اإلإنتِ‏ ‏شار.‏
وكانت التَّ‏ وصيَ‏ ‏ةُ‏ األأخريرَ‏ ةُ‏ لغبطتِ‏ هِ‏ عندَ‏ نهايَ‏ ةِ‏ زيارتِ‏ هِ‏ يف الثّ‏ امنِ‏ من كانون األأوَّ‏ ل ‏-عيدِ‏ احلَبل بسيِّ‏ دتِ‏ نا
مرميَ‏ العذراءِ‏ با دَ‏ نَ‏ ‏سٍ‏ - اإىل جلَ‏ نَ‏ ةِ‏ الوَ‏ قفِ‏ اأَن:‏
‏»باشِ‏ رُ‏ وا العمل مبِ‏ وقع املَ‏ عْ‏ مَ‏ د،‏ ويَ‏ دُ‏ اللَّ‏ هِ‏ وَ‏ ‏سيِّ‏ دُ‏ بكركي مَ‏ عكُ‏ م«.‏
وقد ‏سرَّ‏ نا واأفرحنا بخربِ‏ عودتِ‏ هِ‏ يف القَ‏ ريبِ‏ العاجِ‏ ل لِاإحتِ‏ فالِ‏ معنا
بيوبيلِ‏ ال 25 لتَ‏ واجُ‏ دِ‏ املوارِ‏ نةِ‏ يف األأُردُ‏ نّ‏ .
كلُّ‏ ما اأورَ‏ دْ‏ ناهُ‏ يف هَ‏ ‏ذِ‏ هِ‏ ّ الرِ‏ ‏سالَةِ‏ يُ‏ ربِ‏ زُ‏ كَ‏ مِّ‏ يّ‏ ‏ةَ‏ ِ اإلإحرتِ‏ امِ‏ الَّذِ‏ ي يَ‏ كُ‏ نُّ‏ هُ‏ األأُردُ‏ نُّ‏ ، مَ‏ لِ‏ كً‏ ا وحُ‏ كُ‏ ومَ‏ ةً‏ وَ‏ ‏شَ‏ ‏عبً‏ ا،‏ للشَّ‏ ‏عبِ‏
اللُّ‏ بناينّ‏ بِ‏ ‏شَ‏ ‏كلٍ‏ عَ‏ امٍّ‏ ، وَ‏ للكَ‏ نِ‏ يسَ‏ ةِ‏ املارُ‏ ونيَّ‏ ةِ‏ بشكلٍ‏ خَ‏ اص.‏
اخلوري جوزف ‏سويد.‏
كاهنُ‏ رعيَّ‏ ةِ‏ مار ‏شربل - عمّ‏ ان.‏
3 |
عمّ‏ ان يف 2022 / 12 / 8

اإستقبالُ‏ غبطةِ‏ اأبينا البطريرك
مار بشارة بطرس الرّ‏ اعي
يف مطارِ‏ امللكةِ‏ علياءَ‏ الدّ‏ ويلّ‏
________________________________________________
حلظةُ‏ الوصولِ‏ ...
| 4 اليوم األأوّ‏ ل

اليوم األأوّ‏ ل | 5

حلظةُ‏ الوصولِ‏ اإىل ‏ساحةِ‏
كنيسةِ‏ مار ‏شربل املارونيّ‏ ة
يف طريقَ‏ املطارِ‏
________________________________________________
| 6
اليوم األأوّ‏ ل

فورَ‏ وصولِهِ‏ اإىل موقِ‏ ‏عِ‏ كنيسةِ‏ مار ‏شربل عَ‏ مَّ‏ ‏ان،‏ تَ‏ وَ‏ جَّ‏ ‏هَ‏ غبطةُ‏
اأبينا البَ‏ طريرك اإىل بُ‏ ‏ستَ‏ انِ‏ القِ‏ ّ دِ‏ يس ‏شَ‏ ‏ربِ‏ ل الفتِ‏ تاحِ‏ البُ‏ ‏ستانِ‏
واملَ‏ بنَ‏ ى املُجَ‏ اوِ‏ رِ‏ لَهُ‏ برِ‏ فقَ‏ ةِ‏ السَّ‏ ‏يِّ‏ د نَ‏ دِ‏ مي اأَبَ‏ وَ‏ ات مُمُ‏ َ ثِّ‏ اً‏ السَّ‏ ‏يِّ‏ دَ‏ اأَنطوَ‏ ان
الصِّ‏ حنَ‏ ‏اوِ‏ ي وبحضورِ‏ معايل وزيرة الثَّ‏ قافَ‏ ‏ة السيِّ‏ دة هيفاء النَّ‏ جَّ‏ ‏ار
ورُ‏ وؤَساءِ‏ الكَ‏ نائس وعددٍ‏ كبريرٍ‏ من اآلآباءِ‏ الكهنةِ‏ والسَّ‏ ‏ادةِ‏ النّ‏ ‏وَّ‏ ابِ‏
والوُ‏ زَ‏ راء،‏ واألأَعيانِ‏ واملوؤمننينَ‏ اأبناءِ‏ الرَّ‏ عِ‏ يَّ‏ ‏ةِ‏ واأَخويَّ‏ تِ‏ ها وَ‏ ‏شَ‏ ‏بيبَ‏ تِ‏ ها
واأَطفالِها،‏ ورئيسِ‏ واأَعضاءِ‏ اجلاليَ‏ ‏ةِ‏ اللُّ‏ ّ بنانيَ‏ ‏ة،‏ ّ والسَ‏ ‏ادةِ‏ ّ جمعيَ‏ ‏ةِ‏
منتَ‏ ‏دَ‏ ى األأَعمالِ‏ اللُّ‏ بناينّ‏ - األأردُ‏ ينّ‏ يف اململكَ‏ ةِ‏ األأردُ‏ نيَّ‏ ةِ‏ الهاشِ‏ ‏ميَّ‏ ة.‏
وهُ‏ ناك،‏ عِ‏ ندَ‏ مَ‏ دخَ‏ ‏لِ‏ حديقة القدِّ‏ يس ‏شربل،‏ قَ‏ طَ‏ ‏عَ‏ غِ‏ بطَ‏ تُ‏ ‏هُ‏
قالب احلَلوَ‏ ى وجالَ‏ يف احلديقةِ‏ وامللعب،‏ وتَ‏ وَ‏ جَّ‏ ‏هَ‏ وَ‏ ‏سطَ‏ احلُشود اإىل
كابيا القدِّ‏ يسَ‏ ‏نين ‏)ريتا دي كاشيا واأنطونيوسِ‏ البدواينِ‏ ) وبارَ‏ كَ‏ ها،‏
َّ ودَ‏ خَ‏ ‏لَ‏ كَ‏ نيسَ‏ ‏ةَ‏ القِ‏ دِّ‏ يسِ‏ ‏شَ‏ ‏ربل.‏
وهُ‏ ناكَ‏ تقلَّ‏ ‏دَ‏ اللِّ‏ باسَ‏ اإلإِحتفايلِ‏
اليوم األأوّ‏ ل | 7

تربيكُ‏ كابيا القدِّ‏ يسَ‏ نيِ‏
ريتا واأنطونيوس البدواينّ‏
________________________________________________
غبطتُ‏ هُ‏ مع عائلةِ‏ البيطار
| 8
اليوم األأوّ‏ ل
مع مديرِ‏ عامِّ‏ هيئَ‏ ةِ‏ املغطَ‏ ‏س
عطوفة الدكتور عبد العزيز عدوان

اإزاحةُ‏ السِّ‏ تار عنْ‏ لوحاتِ‏
الفسيفساءِ‏ اجلَديدةِ‏
واإفتتاحُ‏ الكنيسةِ‏
بِ‏ حُ‏ لَّ‏ تِ‏ ها اجلديدةِ‏ .
______________________________________________
9 |
اإزاحةُ‏ السّ‏ تار عَ‏ نْ‏
فُ‏ ‏سَ‏ يفساءِ‏ املاك املُرَ‏ مِّنِّ‏ .
____________________________________
اليوم األأوّ‏ ل

اإزاحةُ‏ السّ‏ تار عن
فسيفساء القدّ‏ يسنيَ‏
املوارنة األأربعة
والصّ‏ رحِ‏ البطريركيّ‏
____________________________
- تقدِ‏ مةُ‏ النّ‏ ائبِ‏ جمدي اليعقوب
- تنفيذُ‏ السّ‏ يّ‏ دِ‏ اإبراهيم زريقي.‏
وقدْ‏ ‏ساهمَ‏ السّ‏ ‏يّ‏ دُ‏ رمزي الدَّ‏ بغي
بتكاليفِ‏ نقلِ‏ ها من لبنانَ‏ اىل األأردنّ‏
وكافةِ‏ اأعمالِ‏ اجلبسمبورد واإلإنارةِ‏ فيها.‏
تربيكُ‏
مزارِ‏ و علّ‏ يةِ‏
القدّ‏ يسِ‏ ‏شربل
_______________________
تقدِ‏ مةُ‏ عائلةِ‏ البيطار
متثالُ‏ القدّ‏ يس ‏شربل داخل
العلِّ‏ يَّ‏ ة:‏
تنفيذُ‏ السّ‏ يّ‏ دِ‏ باسكال هيدموس،‏
وبريشة الفنّ‏ ان التّ‏ ‏شكيليّ‏
روماين جرجس...‏
| 10
اليوم األأوّ‏ ل
كلُّ‏ األأعمالِ‏ التّ‏ حضرييّ‏ ةِ‏ لهذهِ‏ األأعمال الفنّ‏ يّ‏ ةِ‏ جرَ‏ تْ‏ على يدِ‏
اخلوري جوزف ‏سويد وتنفيذِ‏ السّ‏ يّ‏ دِ‏ بيّ‏ و نعمان.‏

وقفةُ‏ تاأمّ‏ لٍ‏ اأمامَ‏ مزودِ‏ يسوعَ‏
يف الكنيسةِ‏ وتربيكُ‏ املغارةِ‏
_______________________________________________
تنفيذ السّ‏ يّ‏ د بيو نعمان والسّ‏ يّ‏ دة اأنيتا ‏سويد
اإزاحةُ‏ السّ‏ تارِ‏ عن
لوحةِ‏ الفسيفساءِ‏ العماقةِ‏
للقدّ‏ يسِ‏ ‏شربلَ‏ يف وسطِ‏
املَ‏ ذبحِ‏
_________________________________
تقدمة:‏ السّ‏ يّ‏ دِ‏ رائدِ‏ البلّ‏ ة
و السّ‏ يّ‏ دِ‏ رامي نصراوي.‏
اليوم األأوّ‏ ل | 11

12 ‏|اليوم األأوّ‏ ل
اخلوري جوزف ‏سويد يُ‏ لقي كلمةَ‏ الرتّ‏ حيبِ‏ بِ‏ نيافتِ‏ هِ‏

ٌ
ٌ
ٌ
كلمةُ‏ ترحيبٍ‏ بصاحبِ‏ الغبطةِ‏ يُ‏ لقيها اخلوري جوزف ‏سويد
13 |
ّ ةِ‏ .
________________________________________________________________________________________________
لَطاملَ‏ ا كانَ‏ غِ‏ بطَ‏ تُ‏ هُ‏ ، نَ‏ بْ‏ ‏ضً‏ ا جَ‏ مَ‏ اهِ‏ ريِ‏ يًّ‏ ا اهتَ‏ ّ زَ‏ تْ‏ لَهُ‏ السَّ‏ احَ‏ اتُ‏ بِ‏ حَ‏ يثُ‏ بُ‏ تْ‏ نا اأَمَ‏ امَ‏ رَ‏ جُ‏ لٍ‏ مَ‏ اأَ‏ العُ‏ قُ‏ ولَ‏ وَ‏ ‏شَ‏ غَ‏ لَ‏ القُ‏ لُ‏ وبَ‏ .
عَ‏ ّ زَ‏ زَ‏ يف النُّ‏ فُ‏ وسِ‏ ثِ‏ قَ‏ ةَ‏ املُوؤمِ‏ نِ‏ بِ‏ رَ‏ جَ‏ اءِ‏ العِ‏ طَ‏ اءِ‏ .
‏صَ‏ دَ‏ حَ‏ ت اأَجرَ‏ اسُ‏ كنيسَ‏ تِ‏ نَ‏ ا وَ‏ تَ‏ عَ‏ الَتِ‏ الصَّ‏ لواتُ‏ ابتِ‏ هَ‏ االً‏ لِقُ‏ دُ‏ ومِ‏ هِ‏ اإىل املَ‏ ملَ‏ كَ‏ ةِ‏ األأردُ‏ نِ‏ يّ‏ ةِ‏ الهاشِ‏ مِ‏ يَّ‏ ة،‏ بَ‏ عدَ‏ ثَ‏ ورَ‏ ةٍ‏ ووَ‏ باءٍ‏
واأَحداثٍ‏ كَ‏ ثريَ‏ ةٍ‏ عَ‏ ‏صَ‏ فَ‏ ت بالعَ‏ املَ‏ ِ وبِ‏ لُ‏ بنانَ‏ حتَ‏ ديدً‏ ا.‏
جاءَ‏ نا يف زَ‏ مَ‏ نِ‏ البِ‏ ‏شاراتِ‏ املُفرِ‏ حَ‏ ةِ‏ ليَ‏ زيدَ‏ نا فرَ‏ حً‏ ا وَ‏ حُ‏ بورً‏ ا...‏
مَ‏ تَ‏ ى نَ‏ ظرْ‏ تَ‏ يف عَ‏ ينَ‏ يهِ‏ غَ‏ مَ‏ رَ‏ تْ‏ كَ‏ الطُّ‏ مَ‏ اأنينَ‏ ةُ‏ ، وَ‏ ‏سَ‏ كَ‏ نَ‏ كَ‏ الفَ‏ رَ‏ ح.‏
قائِ‏ لُ‏ يَ‏ ‏سحَ‏ رونَ‏ كَ‏ مَ‏ تَ‏ ى تَ‏ ّ كلَ‏ مُ‏ وا وَ‏ خَ‏ طَ‏ بُ‏ وا؛ وَ‏ هَ‏ ذَ‏ ا مَ‏ ا هُ‏ وَ‏ عَ‏ لَ‏ يهِ‏ ‏سَ‏ ّ يِ‏ دُ‏ بكِ‏ ركي وَ‏ بُ‏ شراهَ‏ ا.‏ فَ‏ مَ‏ تَ‏ ى قالَ‏ ، عَ‏ ّ مَ‏ دَ‏ احلَرفَ‏ بِ‏ حِ‏ ربِ‏
الصَّ‏ اةِ‏ ‏...وَ‏ مَ‏ تَ‏ ى كَ‏ تَ‏ بَ‏ ، جَ‏ ّ نَ‏ دَ‏ الوَ‏ رَ‏ قَ‏ خلِ‏ ‏ِدمَ‏ ةِ‏ املَ‏ حَ‏ بَ‏
ٌ يّ‏ » بِ‏ امتِ‏ يازٍ‏ ، مُ‏ نذ نَ‏ ‏ضاأَتِ‏ هِ‏ .
‏»بُ‏ ‏شرَ‏ اوِ‏
بَ‏ دَ‏ ا مُ‏ نحَ‏ ازً‏ ا لِعاملَ‏ ِ الكَ‏ لِ‏ مَ‏ ةِ‏ وَ‏ لِرِ‏ ‏سَ‏ الَةِ‏ املَ‏ عرِ‏ فَ‏ ةِ‏ ، يَ‏ حدُ‏ وهُ‏ عِ‏ ‏شقٌ‏ اِلَهِ‏ يّ‏ ال يُ‏ وصَ‏ فُ‏ .
يَ‏ تَ‏ حَ‏ ّ دَ‏ ثُ‏ فَ‏ تَ‏ متَ‏ لِ‏ ئُ‏ القُ‏ لُ‏ وبُ‏ دَ‏ هشَ‏ ةً‏ وَ‏ تَ‏ نتَ‏ ‏شِ‏ ي العُ‏ قُ‏ ولُ‏ فَ‏ رَ‏ حً‏ ا وَ‏ تَ‏ نسَ‏ ابُ‏ القُ‏ لُ‏ وبُ‏ ‏سَ‏ كرَ‏ انَ‏ ةً‏ بِ‏ املَ‏ ‏سِ‏ يحِ‏ .
هُ‏ وَ‏ ‏سَ‏ يِّ‏ دُ‏ الكَ‏ لِ‏ مَ‏ ةِ‏ واأَمريُهَ‏ ا ولطاملا كانَ‏ تِ‏ الكلماتُ‏ مِ‏ طوَ‏ اعَ‏ ةً‏ بَ‏ نيَ‏ ‏شَ‏ فَ‏ تَ‏ يهِ‏ .
تَ‏ وَّ‏ اقَ‏ ةٌ‏ لِلرَّ‏ ّ بِ‏ بُ‏ ‏شرَ‏ اهُ‏ .
‏شهادتُهُ‏ عَ‏ لَ‏ ى ‏شَ‏ اشَ‏ ةِ‏ ‏»نورسات«‏ ‏ضِ‏ منَ‏ بَ‏ رنَ‏ اَمَ‏ جِ‏ ‏»بُ‏ ‏شرَ‏ ى الرَّ‏ اعِ‏ ي«‏ اأو ‏»التَّ‏ نشِ‏ ئَ‏ ةُ‏ املَ‏ ‏سِ‏ يحِ‏ ّ يَ‏ ةُ‏ ‏«كانت مُ‏ دَ‏ وِّ‏ يَ‏ ةً‏ ،
تَ‏ ّ وَ‏ اقٌ‏ اِىل العَ‏ مَ‏ لِ‏ بِ‏ اأَقصَى حُ‏ دُ‏ ودٍ‏ . بَ‏ ارِ‏ ع يف جتَ‏ دِ‏ يدِ‏ النُّ‏ فُ‏ وسِ‏ العَ‏ طشَ‏ ى لِاإميانِ‏ .
‏ضاحُ‏ هُ‏ ، عِ‏ نَ‏ ادٌ‏ يَ‏ ‏سُ‏ وعِ‏ يّ‏ ‏صَ‏ لبٌ‏ .
طَ‏ افَ‏ لُبنَ‏ انَ‏ مُ‏ تَ‏ نَ‏ قِّ‏ اً‏ بَ‏ نيَ‏ املَ‏ نَ‏ اطِ‏ قِ‏ كَ‏ افَ‏ ةً‏ يَ‏ زرَ‏ عُ‏ األأَمَ‏ لَ‏ حَ‏ يثُ‏ حَ‏ ّ لَ‏ ، وعَ‏ قَ‏ دَ‏ العَ‏ زمَ‏ عَ‏ لَ‏ ى البِ‏ ‏شارَ‏ ةِ‏ فَ‏ ‏سَ‏ احَ‏ مُ‏ بَ‏ ‏شِّ‏ رً‏ ا مُ‏ طَ‏ مئِ‏ نً‏ ا،‏
مُ‏ ظَ‏ ّ لِ‏ اً‏ الهاماتِ‏ بِ‏ عَ‏ بَ‏ اءَ‏ تِ‏ هِ‏ .
رَ‏ جُ‏ لُ‏ حتَ‏ َ دٍّ‏ وَ‏ مُ‏ واجَ‏ هَ‏ ةٍ‏ ؛ وَ‏ رَ‏ جُ‏ لُ‏ ‏سَ‏ امٍ‏ .
ل يَ‏ ‏ضُ‏ جُّ‏ من نافِ‏ ذَ‏ ةِ‏ الصّ‏ َرحِ‏ البَ‏ طرِ‏ يَ‏ ركي
ْ
ثَ‏ ابِ‏ تٌ‏ يف طروحاتِ‏ هِ‏ ، وقد اأَضحَ‏ تِ‏ احلِيَ‏ ادِ‏ ّ يَ‏ ةُ‏ عِ‏ ندَ‏ هُ‏ مواجَ‏ هةً‏ ‏.صَ‏ وتُهُ‏ الهَ‏ ادِ‏ رُ‏ ّ ملَ‏ ا يَ‏ زَ‏
يف بكِ‏ ركي باءاتِ‏ هِ‏ التّ‏ ي اأصبَ‏ حَ‏ ت دُ‏ ‏ستورً‏ ا،‏ فباتَ‏ ت دُ‏ ‏ستورً‏ األأزِ‏ قَّ‏ ةِ‏ والشّ‏ وارِ‏ عِ‏ والسّ‏ احات.‏
اليوم األأوّ‏ ل

ٌ
عِ‏ ظَ‏ اتُهُ‏ وَ‏ كَ‏ لِ‏ مَ‏ اتُهُ‏ وَ‏ حُمُ‏
‏صَ‏ احِ‏ بُ‏ ‏شَ‏ خصِ‏ يِّ‏ ةٍ‏ تُبهِ‏ رُ‏ كَ‏
حَمَ‏ َ بَّ‏ ةٍ‏ الَ‏ تُوصَ‏ فُ‏ .
َ اضَ‏ رَ‏ اتُهُ‏ تَ‏ خرتَ‏ ِ قُ‏ كَ‏ حَ‏ ّ تَ‏ ى العَ‏ ظمِ‏ ، فَ‏ هي غِ‏ ذَ‏ اءٌ‏ رُ‏ وحِ‏ يٌّ‏ عَ‏ لَ‏ ى مَ‏ ائِ‏ دَ‏ ةِ‏ االِميَ‏ انِ‏ .
مَ‏ تَ‏ ى نَ‏ ظَ‏ رْ‏ ٌ تَ‏ . تَ‏ هِ‏ ّ مُ‏ نَ‏ حوَ‏ هُ‏ لِتُ‏ قَ‏ ّ بِ‏ لَ‏ يَ‏ دَ‏ يهِ‏ فَ‏ اِذَ‏ ا بِ‏ هِ‏ يَ‏ اأسُ‏ رُ‏ كَ‏ عَ‏ لَ‏ ى كَ‏ تِ‏ فِ‏ هِ‏ ‏سِ‏ جنَ‏ حُ‏ رِّ‏ يَ‏ ةٍ‏ ، وَ‏ مَ‏ ‏سَ‏ احَ‏ ةَ‏
كَ‏ ‏سَ‏ رَ‏ كُ‏ لَّ‏ حَمَ‏ ظُ‏ ورٍ‏ ‏سِ‏ يَ‏ اسِ‏ يٍّ‏ لِريُ‏ ّ مِّمِ‏ َ بَ‏ نيَ‏ اأَهلِ‏ الطَّ‏ وائِ‏ فِ‏ واألأَديانِ‏ العَ‏ ائِ‏ قَ‏ املُتَ‏ ّ اأَزِ‏ مَ‏ ةَ‏ وَ‏ لِيَ‏ حُ‏ وكَ‏
لَدَ‏ يهِ‏ كان اأَهَ‏ مَّ‏ مِ‏ نَ‏ املَ‏ وقِ‏ ع.‏
ٌ ع عَ‏ نِ‏ الزَّ‏ وَ‏ ارِ‏ يبِ‏ السِّ‏ يَ‏ اسِ‏ يَّ‏ ةِ‏ اليَ‏ ومِ‏ يِّ‏ ةِ‏ ؛ فاعَ‏ تَ‏ مَ‏ دَ‏ جمُ‏
خُ‏ طَ‏ ابُ‏ هُ‏ تَ‏ رَ‏ فُّ‏
كَ‏ رِ‏ جَ‏ الِ‏ دِ‏ ينٍ‏ ال نَ‏ تَ‏ عَ‏ اَطَ‏ ى السِّ‏ يَ‏ اسَ‏ ةَ‏ بَ‏ لِ‏ الشَّ‏ اأنَ‏ الوَ‏ طَ‏ نِ‏ يّ‏ «.
عَ‏ بَ‏ اءَ‏ ةَ‏ التَّ‏ اَقِ‏ ي،‏ فَ‏ املَ‏ وقِ‏ فُ‏
َ ارَ‏ اةَ‏ السِّ‏ يَ‏ اسَ‏ ةِ‏ مِ‏ ن بَ‏ ابِ‏ الوَ‏ طَ‏ نِ‏ ّ يَ‏ اتِ‏ وَ‏ هوَ‏ الَّذِ‏ ي قَ‏ الَ‏ : ‏»نَ‏ حنُ‏
رَ‏ فض املُساوَ‏ مةَ‏ عَ‏ لَ‏ ى املبادئِ‏ واألأَهدَ‏ افِ‏ لِقِ‏ يامِ‏ وَ‏ طَ‏ نٍ‏ حُ‏ رٍّّ‏ مُ‏ عَ‏ افً‏ ى ‏سَ‏ يِّ‏ دٍ‏ مُ‏ تفَ‏ ّ لِ‏ تٍ‏ مِ‏ ن قَ‏ بضَ‏ ةِ‏ االِستِ‏ زالمِ‏ وَ‏ التَّ‏ بَ‏ عِ‏ يَ‏
نَ‏ اشَ‏ دَ‏ املجتمعَ‏ الدَّ‏ ويلَّ‏ مَ‏ راتٍ‏ عِ‏ دَّ‏ ةً‏ ، واأَطلَ‏ قَ‏ مَ‏ ‏شرُ‏ وعَ‏ احلِيادِ‏ اإلإيجابيّ‏ كَ‏ ي يَ‏ نعَ‏ مَ‏ لُبنانُ‏ بِ‏ السَّ‏ امِ‏ .
ّ ةِ‏ .
هُ‏ وَ‏ رَ‏ اعٍ‏ يُ‏ حسِ‏ نُ‏ قِ‏ يادَ‏ ةَ‏ الرَّ‏ عِ‏ يَّ‏ ةِ‏ . يزورُ‏ نا اليَ‏ ومَ‏ يف املَ‏ ملَ‏ كَ‏ ةِ‏ األأردُ‏ نِ‏ يّ‏ ةِ‏ الهاشِ‏ مِ‏ يَّ‏ ةِ‏ ، حامِ‏ اً‏ بُ‏ ‏شراهُ‏ بفرحٍ‏ عظيمِ‏ ، يَ‏ رعَ‏ انا كاأبٍ‏
حَ‏ نونٍ‏ عَ‏ طُ‏ وفٍ‏ حُمُ‏ ِ بٍّ‏ ...
بِ‏ كَ‏ لِ‏ مَ‏ اتِ‏ هِ‏ يَ‏ ‏شحَ‏ ذُ‏ الهِ‏ مَ‏ مَ‏ ، يُ‏ قَ‏ ّ وِ‏ ي العَ‏ زَ‏ ائِ‏ مَ‏ ، يُ‏ قَ‏ ّ رِ‏ بُ‏ اأبناءَ‏ هُ‏ َ اأكرَثَ‏ َ مِ‏ نَ‏ الرَّ‏ ّ بِ‏ وَ‏ منَ‏ الوَ‏ طَ‏ نِ‏ األأُمِّ‏ ، فَ‏ تَ‏ جِ‏ دُ‏ هُ‏ م يتَ‏ حَ‏ ّ لَ‏ قُ‏ ونَ‏ حَ‏ ولَه،‏
يَ‏ لتَ‏ مِ‏ ‏سُ‏ ونَ‏ ‏صَ‏ اتَ‏ هُ‏ ، يُ‏ حادِ‏ ثُ‏ ونَ‏ ه،‏ يُ‏ حَ‏ اِورُ‏ ونَ‏ ه،‏ يُ‏ فَ‏ كِّ‏ كُ‏ ونَ‏ قُ‏ يُ‏ ودَ‏ الغُ‏ ربَ‏ ةِ‏ عَ‏ نهُ‏ م فَ‏ هوَ‏ رِ‏ ‏سالَةُ‏ لُبنَ‏ انَ‏ اإلإميَ‏ انِ‏ يَّ‏ ةُ‏ يف اخلَارِ‏ ج.‏
يَ‏ ختَ‏ زِ‏ نُ‏ يف قَ‏ لبِ‏ هِ‏ عَ‏ اطِ‏ فَ‏ ةً‏ اأَبَ‏ وِ‏ يَّ‏ ةً‏ تَ‏ روِ‏ ي الكَ‏ ثِ‏ ريَ‏ مِ‏ نَ‏ القُ‏ لُ‏ وبِ‏ العَ‏ طشَ‏ ى.‏
ملَ‏ يَ‏ تَ‏ وَ‏ انَ‏ يَ‏ ومً‏ ا عَ‏ ن حُمُ‏ اكَ‏ اةِ‏ اأَوجَ‏ اعِ‏ النَّ‏ اسِ‏ يف حِ‏ يَ‏ اتِ‏ هِ‏ مِ‏ اليَ‏ ومِ‏ يَّ‏ ة.يُ‏ خاطِ‏ بُ‏ دَ‏ ومً‏ ا العَ‏ ائِ‏ لَ‏ ةَ‏ ، مُ‏ رَ‏ كِّ‏ زً‏ ا عَ‏ لَ‏ ى اأَهَ‏ مِّ‏ يَ‏ ةِ‏ وَ‏ ‏صَ‏ ابَ‏ ةِ‏
دَ‏ ورِ‏ هَ‏ ا يف قِ‏ يَ‏ امِ‏ املُجتَ‏ مَ‏ عِ‏ ، مُ‏ لقِ‏ يً‏ ا الضَّ‏ وءَ‏ عَ‏ لى ‏سَ‏ لبِ‏ يَّ‏ ةِ‏ التَّ‏ فَ‏ كُّ‏ كِ‏ وَ‏ التَّ‏ فَ‏ ّ تُ‏ تِ‏ العَ‏ ائِ‏ لِ‏ يّ‏ يف تَ‏ فَ‏ ‏شِّ‏ ي ظَ‏ اهِ‏ رَ‏ ةِ‏ القَ‏ ‏سوَ‏ ةِ‏ وَ‏ احلِرمَ‏ انِ‏
وَ‏ الكَ‏ رَ‏ اهِ‏ يَ‏ ةِ‏ . يُ‏ ويل القِ‏ طَ‏ اعَ‏ الرتَّ‏ بَ‏ وِ‏ يَّ‏ اهتِ‏ مَ‏ امً‏ ا بَ‏ الِغً‏ ا ّ ألأنَ‏ هُ‏ ‏صَ‏ ّ مَ‏ امُ‏ اأَمَ‏ انٍ‏ لبِ‏ نَ‏ اءِ‏ اأَجيَ‏ الٍ‏ بَ‏ عِ‏ يدَ‏ ةٍ‏ عَ‏ نِ‏ الفَ‏ ‏سَ‏ ادِ‏ ‏.اأَحَ‏ بَّ‏ هُ‏ الكَ‏ ثِ‏ ريُونَ‏ كُ‏ لّ‏
عَ‏ لَ‏ ى طَ‏ رِ‏ يقَ‏ تِ‏ هِ‏ :
- مِ‏ نهُ‏ م مَ‏ ن كَ‏ تَ‏ بَ‏ عَ‏ نهُ‏ وَ‏ لَهُ‏ ،
- مِ‏ نهُ‏ م مَ‏ ن حلَ‏ َ ‏ّنَ‏ وَ‏ طَ‏ يَّ‏ ع املُوسِ‏ يقَ‏ ى لِتَ‏ كُ‏ ونَ‏ ‏سَ‏ ّ بَ‏ اقَ‏ ةً‏ يف متَ‏ جِ‏ يدِ‏ هِ‏ ،
- وَ‏ مِ‏ نهُ‏ م مَ‏ ن رَ‏ ّ مَّنَ‏ َ وَ‏ جَ‏ عَ‏ لَ‏ الصَّ‏ وتَ‏ يف خِ‏ دمَ‏ ةِ‏ ‏شَ‏ خصِ‏ يَّ‏ تِ‏ هِ‏ .
| 14 اليوم األأوّ‏ ل
نَ‏ ‏سِ‏ يّ‏
ٌ
قائِ‏ دٌ‏ كَ‏
ال يَ‏ عرِ‏ فُ‏ الكَ‏ لَ‏ لَ‏ . طَ‏ ّ عَ‏ مَ‏ كَ‏ نيستَ‏ هُ‏ ّ املارونيَ‏ ةَ‏ بِ‏ دَ‏ مِ‏ العَ‏ طَ‏ اءِ‏ املُتَ‏ وَ‏ اصِ‏ لِ‏

‏صاحبَ‏ الغبطَ‏ ةِ‏ وَ‏ النّ‏ يافَ‏ ةِ‏ مَ‏ ار بشارَ‏ ة بُ‏ طرُ‏ ‏س الرَّ‏ اعِ‏ ي الكُ‏ لِّ‏ يّ‏ الطُّ‏ وبى،‏ اأضَ‏ عُ‏ بَ‏ نيَ‏ اإيدِ‏ يكُ‏ م نُ‏ ‏سخَ‏ ةً‏ عَ‏ نِ‏ اإلإجنازاتِ‏ الرُّ‏ وحِ‏ يَّ‏ ةِ‏
واإلإعمارِ‏ يَّ‏ ةِ‏ والفَ‏ نِّ‏ يَّ‏ ةِ‏ الَّتي حَ‏ ‏صَ‏ لَ‏ تْ‏
خِ‏ الَ‏ هَ‏ ذِ‏ ه ّ السَ‏ نَ‏ ة ( 2022 (، Yearbook واأعلَ‏ مُ‏ كَ‏ م وكَ‏ م تَ‏ ‏سَ‏ اءَ‏ لتُ‏ م عَ‏ مَّ‏ ا يَ‏ حدُ‏ ث
يف ‏صَ‏ رحِ‏ نا...‏ وها اأَنتُ‏ م تَ‏ قِ‏ فونَ‏ اليَ‏ ومَ‏ اأَمامَ‏ جمَ‏ موعَ‏ ةِ‏ اإجنازاتٍ‏ تُلَ‏ خِّ‏ ‏صُ‏ ما حَ‏ ‏صَ‏ ل خِ‏ الَ‏ ‏سَ‏ نةٍ‏ وقَ‏ د قالَ‏ ربُّ‏ نا وَ‏ خُمُ‏ َ لِّ‏ ‏صُ‏ نا:‏
‏»مِ‏ ن ثِ‏ مارِ‏ هِ‏ م تَ‏ عرِ‏ فُ‏ ونَ‏ هُ‏ م«...‏
اأمامَ‏ كُ‏ م يا ‏صاحب الغبطة والنيافة،‏ اأشكُ‏ رُ‏ جلَ‏ نَ‏ ةَ‏ الوَ‏ قفِ‏ واملَ‏ جلِ‏ ‏سَ‏ الرّ‏ عوِ‏ يَّ‏ و اأخَ‏ وِ‏ يّ‏ ةِ‏ مار ‏شَ‏ ربِ‏ ل و ‏شَ‏ بيبَ‏ ةِ‏ رَ‏ عِ‏ يَّ‏ تي
واأطفالِها وجَ‏ وقَ‏ تِ‏ ها وعلى اأصدِ‏ قاءِ‏ رَ‏ عِ‏ يَّ‏ تِ‏ نا من كافَ‏ ةِ‏ ّ الطَ‏ وائِ‏ فِ‏ واملَ‏ ‏شارِ‏ ب،‏ كما و اأَشكُ‏ رَ‏ كُ‏ لَّ‏ مَ‏ ن ‏ساهَ‏ مَ‏ يف بِ‏ ناءِ‏ هَ‏ ذا
ّ الصَ‏ رحِ‏ ‏سابِ‏ قً‏ ا،‏ ومَ‏ ن وَ‏ ‏ضَ‏ عَ‏ فيهِ‏ حَ‏ جَ‏ رً‏ ا اأو اأيقُ‏ ونَ‏ ةً‏ اأو لَوحَ‏ ةً‏ فَ‏ نِّ‏ يَّ‏ ةً‏ َ اأو ملَ‏ ‏سَ‏ ةَ‏ اإِبداعٍ‏ خِ‏ الَ‏ هَ‏ ذِ‏ ه ّ السَ‏ نة الَّتِ‏ ي اأولَيتُ‏ مُ‏ وين فيها
‏شَ‏ رَ‏ ف اخلِدمَ‏ ةِ‏ يف هَ‏ ذا الصّ‏ َرح.‏ وجتدون اأسماءَ‏ هم يف هذا الكتاب...‏
ولَكُ‏ م مِ‏ نّ‏ ا جَ‏ مِ‏ يعً‏ ا ‏صَ‏ احِ‏ بَ‏ الغبطة كُ‏ لَّ‏ االِحرتِ‏ امِ‏ وَ‏ املَ‏ حَ‏ بَّ‏ ةِ‏ .
باسمِ‏ ي وباسمِ‏ هَ‏ ذِ‏ ه الرّ‏ عيّ‏ ةِ‏ املُبارَ‏ كَ‏ ةِ‏ ، اأشكُ‏ رُ‏ لَكُ‏ م تَ‏ لبِ‏ يَ‏ تَ‏ كُ‏ م دَ‏ عوَ‏ تَ‏ نا،‏ كَ‏ ما وَ‏ نَ‏ ‏شكُ‏ رُ‏ لَكُ‏ م تَ‏ لبِ‏ يَ‏ ةَ‏ دَ‏ عوَ‏ ةِ‏ ‏صاحب اجلالَة امللِ‏ كِ‏
عبداللَّ‏ ه ّ الثَ‏ اين بنِ‏ احلُسَ‏ ني املُعَ‏ ظَّ‏ م ، ونَ‏ ‏شكُ‏ رُ‏ هُ‏ باسمِ‏ كُ‏ م عَ‏ لى ما جادَ‏ عَ‏ لَ‏ ينَ‏ ا بِ‏ هِ‏ يف هَ‏ ذَ‏ ا ّ الصَ‏ رحِ‏ املُبارَ‏ ك،‏ ونَ‏ ‏شكُ‏ رُ‏ هُ‏
عَ‏ لى حَمَ‏ َ بَّ‏ تِ‏ هِ‏ لِكنَ‏ يسَ‏ تِ‏ نا ودَ‏ عمِ‏ هِ‏ الدّ‏ ائِ‏ م لَنا مِ‏ ن خِ‏ الِ‏ دَ‏ عوَ‏ تِ‏ هِ‏ لَنا يف كُ‏ لِّ‏ املناسَ‏ باتِ‏ الرَّ‏ ‏سمِ‏ يَّ‏ ة ومِ‏ ن خِ‏ الِ‏ وُ‏ زَ‏ رائِ‏ هِ‏ واأَعيانِ‏ هِ‏
ونُ‏ وَّ‏ ابِ‏ هِ‏ الكِ‏ رَ‏ ام احلَاضِ‏ رينَ‏ مِ‏ نهُ‏ م والغائِ‏ بني،‏ وباسمِ‏ هِ‏ م جَ‏ ميعً‏ ا،‏ قادَ‏ ةً‏ ‏سِ‏ ياسِ‏ يِّ‏ ني واأَمنِ‏ ّ يِ‏ نيَ‏ واإِعامِ‏ ّ يِ‏ ني،‏ وَ‏ باسمِ‏ اأبنائِ‏ نا
املُوؤمِ‏ نِ‏ نيَ‏ الّذينَ‏ تَ‏ قاطَ‏ روُ‏ ا مِ‏ ن كُ‏ لِّ‏ حَ‏ دبٍ‏ وَ‏ ‏صَ‏ وبٍ‏ ، نَ‏ قُ‏ ولُ‏ لِغِ‏ بطَ‏ تِ‏ كم:‏
« اأهاً‏ وَ‏ ‏سَ‏ ها بِ‏ كُ‏ م يف نِ‏ يابَ‏ تِ‏ كم البَ‏ طرِ‏ يركِ‏ يَّ‏ ةِ‏ . فاأَنتُ‏ م رَ‏ بُّ‏ البَ‏ يتِ‏ ونَ‏ حنُ‏ الضُ‏ يُ‏ وف«.‏
ولدكم اخلوري جوزف ‏سويد
خادم رعيّ‏ ة مار ‏شربل عَ‏ مّ‏ ان
واملوارنة يف اململَ‏ كَ‏ ةِ‏ األأردنيّ‏ ة الهاشمِ‏ يَّ‏ ة.‏
اليوم األأوّ‏ ل | 15

| 16 اليوم األأوّ‏ ل

كلمةُ‏ غبطةِ‏ اأبينا البطريركِ‏ نيافةِ‏ الكردينال مار بشارة بطرس الرَّ‏ اعي الكُ‏ لِّ‏ يّ‏
الطُّ‏ وبى عندَ‏ اعتائِ‏ هِ‏ مذبحَ‏ القِ‏ دِّ‏ يسِ‏ ‏شربل ‏-عَ‏ مَّ‏ ان-‏ لَدى وصولِهِ‏ اإىل الرَّ‏ عيَّ‏ ةِ‏
يف الرّ‏ ابعِ‏ من كانونَ‏ األأوَّ‏ ل . 2022
اأوّ‏ الً‏ ، بدِّ‏ ي اعتذر منكُ‏ ن على التّ‏ اأخري وألأنّ‏ و انتظرتو كمان ‏ساعات وساعات،‏ هيدا ‏شيء من الواجب اإنّ‏ و قلكُ‏ ن:‏
اعذرونا اإنّ‏ ‏ا تاأخَّ‏ رنا عليكُ‏ ‏ن وعلى األأكيد هيدَ‏ ا ما كان باإرادتنا،‏ لكن هيدا التّ‏ اأخري ‏صار بسبب الطَّ‏ ريان،‏ بَ‏ ‏س
فينا نقِ‏ لّ‏ كن اإِنّ‏ ‏و نحنَ‏ ا وصِ‏ لنَ‏ ا لَ‏ هَ‏ ون قبل ما نطِ‏ ري وصِ‏ لنا بالفكر وصِ‏ لنا بالقلب و وصلنا ّ بالصَ‏ ا.‏
اأنا بيِ‏ ‏سعِ‏ دين اإِينّ‏ حَ‏ يّ‏ ‏ي كّ‏ ل اإِخواين األأحبار يَ‏ لّ‏ ي حاضرين معنا ورُ‏ وؤساء الكنائس والكهنة واأصحاب املعايل
واأصحاب السَّ‏ ‏عادة والقائم باأعمال السّ‏ ‏فارة الباباويّ‏ ة والقائم باأعمال ‏سفارة لبنان وكلّ‏ األأحبار واآلآباء.‏ حتيِّ‏ ة
اإلكُ‏ ‏ن جميعً‏ ا،‏ وحتيّ‏ ة للعزيز اأَبونا جوزف خادم هالرَّ‏ عيّ‏ ة.‏
اأنا ما بعرف اأَميتى اأبونا جوزف استَ‏ لم واأَميتى اأَجنز هاإلإجنازات كِ‏ اَّ‏ ...
يبدو اإِنّ‏ و بيشتغل لَياً‏ نهارً‏ ا،‏ وهيدا اآخدو من قوِّ‏ ة اإميانو بِ‏ دَ‏ عوتو وبِ‏ كنيستو.‏
قلتلّ‏ ‏و ملّ‏ ‏ا كنّ‏ ‏ا بَ‏ ‏رّ‏ ا وكنَّ‏ ‏ا عم نفتِ‏ تِ‏ ‏ح احلديقة و املَ‏ بنى وامللعب،‏ نحنا منعرفَ‏ ‏ك مِ‏ ن خال برناجمَ‏ ‏ك اإلإعامي
‏"جيل اإلإجنيل"‏ يعني منعرفَ‏ ‏ك متخصّ‏ ‏ص باإلإجنيل بس ما عرفناك وال مرَّ‏ ة اإنَّ‏ ‏ك مهندس
مدين ومهندِ‏ ‏س داخلي،‏ وهلَّ‏ ‏ق ‏شِ‏ ‏فنا وملَ‏ ‏سنا جمد اللّ‏ ‏ه عَ‏ ‏م بيتجلّ‏ ‏ى هَ‏ ‏ون،‏ بِ‏ عملو وحُمبّ‏ تكُ‏ ‏ن.‏
اأنا بدّ‏ ي اإشكر كلّ‏ يلّ‏ ي ‏ساندو اأبونا جوزف بكلّ‏ هاإلإجنازات،‏
- ‏ساحة مار ‏شربل،‏ وِ‏ العلِّ‏ يّ‏ ة،‏ و امللعب و احلديقَ‏ ة و املبنى وكنيسة القدّ‏ يسَ‏ ني ريتا واأنطونيوس.‏
- وكلّ‏ هَ‏ لّ‏ ي ‏ساعدوه بهالصّ‏ َرح تَ‏ يصري اأجمَ‏ ل،‏ وكلّ‏ يلّ‏ تربَّ‏ عوا بهاألأعمال الفنِّ‏ يّ‏ ة.‏
- وكلّ‏ هَ‏ لّ‏ ي قدَّ‏ مو املوزاييك يلِّ‏ زَ‏ يّ‏ نو الكنيسة:‏
املاك جربائيل،‏ و قدّ‏ يسي لبنان و موزاييك مذبح القدِّ‏ يس ‏شربل ‏شفيع هالرعيّ‏ ة.‏
اليوم األأوّ‏ ل | 17

اللَّ‏ يلِ‏ ‏ة بدّ‏ نا نستلهِ‏ م كلّ‏ هالقِ‏ دِّ‏ يسنين ونطُ‏ لب ‏شفاعِ‏ نُتُ‏
| 18 اليوم األأوّ‏ ل
حتّ‏ ‏ى يحِ‏ موكُ‏ ‏ن،‏ ويحموا اململكِ‏ ‏ة األأردنيِّ‏ ‏ة
الهاشميِّ‏ ة وملكَ‏ ا،‏ ويحموا كلِّ‏ املضوؤولني ويحمِ‏ وا عيالكُ‏ ن ووالدكُ‏ ن و نطلب من الرَّ‏ ب يخَ‏ لِّ‏ ‏ص وطَ‏ ننَ‏ ا لبنان
ويساعدو تَ‏ يتجاوز هاملرحلة الصّ‏ عبة يَ‏ لّ‏ ي عم بيعيَ‏ ‏شا.‏
ونِ‏ حنا منعرف انّ‏ ‏و عندكُ‏ ‏ن حُمبّ‏ ‏ة كبريرة للبنان وِ‏ يلّ‏ مَ‏ ‏نُ‏ لبنانِ‏ يّ‏ ‏نين بحِ‏ ‏ب يَ‏ عرفو اإِنّ‏ و فيه عاقة
تاريخيّ‏ ة قويّ‏ ة بني لبنان واململكة األأردنيِّ‏ ة الهاشميِّ‏ ة كما واإِنُّ‏ و يف تاريخ ‏صداقة عميق بني البطريركيِّ‏ ة
املارونيِّ‏ ‏ة واململكة،‏ ونِ‏ حنَ‏ ‏ا حريصنين اإِنّ‏ ‏ا نحافظ عليها وِ‏ نحَ‏ ‏صِّ‏ نا،‏ وزيارتنا اليوم لَعِ‏ ندكُ‏ ‏ن،‏ هِ‏ يّ‏ ي حتّ‏ ى
نوطِّ‏ ‏د هالعاقة اللِّ‏ بنانيّ‏ ‏ة األأردنيِّ‏ ‏ة والعاقة بنين البطريركيِّ‏ ‏ة واململكة،‏ عربكُ‏ ‏ن وعربر عزيزنا اخلوري
جوزف ‏سفرينا ومُمثِّ‏ لنا هَ‏ ‏ون باململكة،‏ هيدا هوِّ‏ ي موضوع ‏ضاتنَ‏ ‏ا بهاليومني...‏
عَ‏ األأَكيد بَ‏ دّ‏ نا نعوِ‏ ‏ض عن القدَّ‏ اس يلِّ‏ كان الزم نحتفل فيه ‏سَ‏ ‏وا اليوم،‏ و مِ‏ ‏ش رَ‏ ح نفِ‏ لّ‏ اإألّ‏ ما نعمل
قدّ‏ اس يخلِّ‏ ينا نلتقي حَ‏ ول اإلإفخارستيّ‏ ا،‏ وما بدِّ‏ ي اأخِّ‏ ركن زيادِ‏ ة ألأنّ‏ و تاأخّ‏ رتو على عيالكُ‏ ن وعَ‏ بيوتكُ‏ ن،‏
اأنا بس بدِّ‏ ي قلّ‏ كن كلّ‏ حُمبّ‏ تي وكلّ‏ ‏ضاتي.‏
اأَنا ومارق من هَ‏ ‏ون ومن بَ‏ عد ما بارَ‏ كنا املوزايِ‏ يك،‏ اإحدى السيِّ‏ دات قالِتلي ربّ‏ نا عَ‏ ‏م يخاطِ‏ بنا من خِ‏ ال
القدِّ‏ يسِ‏ ‏نين.‏ ما عنَّ‏ ‏ا ‏شَ‏ ‏ك اإِنّ‏ ‏و القدِّ‏ يسنين اللّ‏ بنانيّ‏ ني مش رح يرتكو وطنُ‏ بِ‏ اإِيدَ‏ ين الشَّ‏ ‏ر وعلى األأكيد
نِ‏ حنا واإِنتو بتعرفو اإِنُّ‏ و املوزاييك بتمثّ‏ ل القدّ‏ يسنين والطوباويّ‏ ني املوارنَ‏ ة ولكن مش بس عنّ‏ ا من لبنان
مار ‏شربل ومار نعمة اللّ‏ ه والقدِّ‏ يسة رفقا،‏ والطُّ‏ وباوي اسطفان و كمان عِ‏ نا الطّ‏ وباوي يعقُ‏ وب
الكبّ‏ وشي موؤسّ‏ ‏س جمهوريّ‏ ‏ة األأمل ‏،واأنَ‏ ‏ا بحَ‏ يّ‏ ‏ي راهبات الصّ‏ ليب،‏ وبحيِّ‏ ‏ي كمان راهبات الورديّ‏ ‏ة
املقدَّ‏ ‏سة وراهبات األأم ترييزا وكلّ‏ الرّ‏ اهبات املوجودين مَ‏ عنا.‏ وبَ‏ دِّ‏ ي كمان ذَ‏ كِّ‏ ر اإنّ‏ و يف عِ‏ نَّ‏ ا ‏شهِ‏ يدين،‏
طوباويّ‏ ‏نين جداد من الّرهبنة الكبّ‏ وشيّ‏ ة:‏ األأب ليونار و األأب توما يَ‏ لّ‏ ي متّ‏ تطوينُ‏
وكلُّ‏ ن بيتشفعُ‏ و فينا.‏
بِ‏ حزيران املاضي

وعَ‏ األأكيد نحنا جماعة الرَّ‏ جاء واأَبناء القيامة،‏ وراعينا وخُمَ‏ لِّ‏ ‏صنا وفادينا املسيح،‏ وهُ‏ وِّ‏ ي ‏سيِّ‏ د
التّ‏ اريخ،‏ وما حدَ‏ ا غريو افتدَ‏ ى البشرِ‏ يّ‏ ة،‏ مبِ‏ وتو وقيامتو.‏ الرَّ‏ ب هوِّ‏ ي ‏سيِّ‏ د الكون وهوِّ‏ ي يلِّ‏ رَ‏ ح يعضُ‏ د
كلّ‏ يَ‏ لّ‏ ي عَ‏ م بيشتِ‏ غلو تَ‏ يحَ‏ قّ‏ قو مشيئتو بحياتُن،‏ وعَ‏ م بيِ‏ ‏شتغلو للخري العام.‏ هَ‏ ودي بيعرفو اإنّ‏ و
الله عَ‏ م بيتدَ‏ خَّ‏ ل بتاريخ البشر بالطَّ‏ ريقة يلّ‏ برييدا وبالوقت يلّ‏ برييدو،‏ وبالساعَ‏ ة يلِّ‏ برييدا،‏ وما
فيه ‏شي مستحيل عند الله.‏
باألأُسبوع املقبل رحَ‏ تبتدي تساعيّ‏ ة املياد ورَ‏ ح نشُ‏ ‏وف قدَّ‏ يه الله حاضر بتاريخ البَ‏ ‏شر من
خال البشر وهالشِّ‏ ‏ي رَ‏ ح نشوفُ‏ و من ‏ضمن روزنامة هالزّ‏ من واأناجيلو بحسب اللّ‏ يتورجيّ‏ ة الشّ‏ رقية:‏
بشارة زكريا-‏ بشارة مرمي-‏ زيارة مرمي إلإليصابات - مولد يوحنَّ‏ ا-‏ البيان ليوسف-‏ واأحد النّ‏ ‏سبة،‏
وكلّ‏ هالبشارات بتدلّ‏ اإنّ‏ و اإلإنسان هُ‏ وِّ‏ ي اإبن الله،‏ واإلإنسان،‏ كلّ‏ اإنسان مدعو تَ‏ يكون معاون
الله بتَ‏ تميم تصميمو اخلاصِ‏ ‏ي عرب تاريخنا البشريّ‏ ، ورَ‏ ح نشوف اإنّ‏ و الله بيتدخَّ‏ ل بكلّ‏ تفاصيل
حياة اإلإنسان ألأنّ‏ و بيحِ‏ بّ‏ و.‏
و بدِّ‏ ي اإِختُ‏ م وقُ‏ ول اإلكُ‏ ن:‏
كونوا اأَبناء وبنات الرَّ‏ جاء،‏ ولَو ‏شو مَ‏ ا ‏صار،‏
رَ‏ بّ‏ نا يكُ‏ ون معكُ‏ ن ومار ‏شربل ‏شفيع
هالرّ‏ عيّ‏ ة يكون اإِلكُ‏ ن العضَ‏ د والشَّ‏ فيع
عند ربّ‏ نا،‏ ومنصَ‏ لِّ‏ ي تَ‏ يفِ‏ يض عليكُ‏ ن
وعَ‏ لىعيالكُ‏ ن وعَ‏ هاملَ‏ ملكِ‏ ة وعلى وطنّ‏ نا
19 |
لبنان كلّ‏ خري ونِ‏ عمِ‏ ة وبركِ‏ ة.‏
اليوم األأوّ‏ ل

| 20 اليوم األأوّ‏ ل

هديَّ‏ ة من مدينة اإربد يقدّ‏ مُ‏ ها
الدّ‏ كتور اأحمد ‏شريدي
هديَّ‏ ةٌ‏ مِ‏ نَ‏ املجلسِ‏ الرّ‏ عويّ‏
هديَّ‏ ةٌ‏ من جلنةِ‏ وقفِ‏ الرّ‏ عية
هديَّ‏ ةٌ‏ من السّ‏ يّ‏ دِ‏ عاصم الكردي
والوزيرِ‏ السّ‏ ابق عامر البشري
هديَّ‏ ةٌ‏ من معايل الوزيرِ‏
‏سامي هلسة
هديَّ‏ ةٌ‏ من اأخويّ‏ ةِ‏ مار ‏شربلَ‏
هديَّ‏ ةٌ‏ من رئيس جمعيّ‏ ةِ‏ منتدى
األأعمال اللّ‏ بناين نسيم الدادا
ونائبِ‏ هِ‏ السيِّ‏ د رمزي القندلفت
الهدايا التذكاريّ‏ ةُ‏ املقدَّ‏ مةُ‏
لصاحبِ‏ الغبطةِ‏
‏صورةٌ‏ تذكاريّ‏ ةٌ‏ مع معايل وزيرة الثّ‏ قافة
هيفاء النّ‏ جار والكهنة األأفاضل
اليوم األأوّ‏ ل | 21

لقاءٌ‏ جمعَ‏ نيافَ‏ تَ‏ هُ‏ معَ‏
فعاليّ‏ اتِ‏ واأعيانِ‏ اململكة
________________________________________________
اأمنيُ‏ عمّ‏ انَ‏ معايل يوسف الشواربي يوملِ‏ ُ على ‏شرفِ‏
غبطتِ‏ هِ‏ يف مطعمِ‏ ‏»اإمّ‏ خليل«.‏ وقد اجتمع غبطتُ‏ هُ‏ بعددٍ‏
من رجاالتِ‏ اململكةِ‏ يف لقاءٍ‏ خاص.‏
| 22
اليوم األأوّ‏ ل

اأُسعدْ‏ تُ‏ بلقاءِ‏ جملسِ‏ وقفِ‏ رعيّ‏ ةِ‏ مار ‏شربل واأمانةِ‏ عمّ‏ انَ‏ واخلوري جوزف ‏سويد،‏
كاهن الرّ‏ عيَّ‏ ةِ‏ يف مطعمِ‏ ‏»اإم خليل«‏ التّ‏ اريخيّ‏ اللّ‏ بناينّ‏ - املاروينّ‏ يف اليوم األأوّ‏ ل
من زيارتي الرّ‏ اعويّ‏ ة.‏
اإينّ‏ اأقدّ‏ ر كلّ‏ األأحبّ‏ اء الّذين التقيْ‏ تُ‏ هم،‏ واأمتنّ‏ ى لهم ولعائاتِ‏ هم كلَّ‏ خريٍ‏ وجناح
وامنحُ‏ هم جميعً‏ ا بركتي الرّ‏ ‏سوليّ‏ ةَ‏ مع حُمبّ‏ تي وضاتي.‏
عمّ‏ ان يف 4 كانون األأول 2022
الكاردينال بشارة بطرس الرّ‏ اعي
بطريرك اأنطاكيا وسائر املشرق
السّ‏ يد ندمي اأبوات
السّ‏ يد ميشال البيطار
اليوم األأوّ‏ ل | 23

| 24 اليوم األأوّ‏ ل

اليوم األأوّ‏ ل | 25

| 26
غبطةُ‏ اأبينا البطريرك يَ‏ ‏ستطلعُ‏ كافةَ‏ املرافقِ‏ يف موقعِ‏
كنيسةِ‏ مار ‏شربل،‏ للوقُ‏ وفِ‏ على كامِ‏ لِ‏ األأعمالِ‏ الّتي حصلَ‏ تْ‏
خالَ‏ تويلّ‏ اخلوري جوزف ‏سويد خدمةَ‏ الرّ‏ عية.‏
_________________________________________________
جالَ‏ نيافةُ‏ الكردينال مار بشارة بطرس الرّ‏ اعي يف اأرجاءِ‏
الكنيسةِ‏ يرافقُ‏ هُ‏ اخلوري جوزف ‏سويد وجلنة وقفِ‏ الرّ‏ عيةِ‏ واطّ‏ لعَ‏
على الفسيفساءِ‏ العماقةِ‏ للقدّ‏ يسِ‏ ‏شربل وقد وَ‏ ‏ضِ‏ عَ‏ تْ‏ عندَ‏ املذبحِ‏
وهي تُعدّ‏ اليومَ‏ اأكربَ‏ فسيفساءَ‏ يف العاملِ‏ للقدّ‏ يسِ‏ ‏شربل،‏
اإضافةً‏ اإىل لوحةِ‏ فسيفساءِ‏ القدّ‏ يسنيَ‏ املوارنةِ‏ األأربعةِ‏ واألأرزةِ‏ اللّ‏ بنانيّ‏ ةِ‏ وخريطةِ‏ لبنانَ‏
والصّ‏ رحِ‏ البطريركيِّ‏
يف بكركي ولوحةِ‏ فسيفساءِ‏ املاكِ‏ جربائيل،‏ وتوقّ‏ فَ‏ غبطتُ‏ هُ‏ اأمامَ‏ املوقعِ‏ الذي خُ‏ ‏صّ‏ ‏صَ‏ لذخائرِ‏ القدّ‏ يسِ‏ نيَ‏
ّ الطوباويَ‏ نيِ‏ اإسطفان
‏)مِ‏ نَ‏ الدّ‏ رجة األأوىل(:‏ ذخائرِ‏ مار مارون والقدّ‏ يسنيَ‏ ‏شربل ورفقا ونعمة اللّ‏ ه احلردينيّ‏ و
نعمة و يعقوب الكبّ‏ وشيّ‏ والقدّ‏ يسةِ‏ ماري األفونسني والقدّ‏ يسةِ‏ ريتا.‏
بعدَ‏ ذلك توجَّ‏ ‏هَ‏ غبطتُ‏ ‏هُ‏ اإىل كابيا القدّ‏ يسَ‏ ‏نينِ‏ ريتا واأنطونيوس البدواينّ‏ ومنها اإىل ‏ساحةِ‏ القدّ‏ يسِ‏
‏شربل عندَ‏
مدخلِ‏ الكنيسَ‏ ‏ةِ‏ ودخلَ‏ العليّ‏ ةَ‏ الّتي استحدثَ‏ ها اخلوري جوزف لتكونَ‏ قبلةَ‏ اأنظارِ‏ الّذين يزورون الصّ‏ ‏رحَ‏ والرّ‏ عيّ‏ ةَ‏ .
وبعدَ‏ وقفةِ‏ ‏صاةٍ‏ وتاأملٍ‏ بقصّ‏ ‏ةِ‏ حياةِ‏ القدّ‏ يسِ‏
واإلإصغاءِ‏ اإىل ترانيمِ‏ ‏شربل اإستكملَ‏ البطريرك جولتَ‏ ‏هُ‏ وتوجّ‏ هَ‏ اإىل
بستانِ‏ القدّ‏ يسِ‏ حيثُ‏ موقع التّ‏ مثالِ‏ القدميِ‏ الّذي وُ‏ ‏ضعَ‏ عندَ‏ املدخلِ‏ السّ‏ ‏فليِّ‏ للرّ‏ عيّ‏ ةِ‏ ، ودخلَ‏ اإىل بيتِ‏ الضّ‏ يافةِ‏
واأعطى توجيهاتِ‏ ‏هِ‏ بخصوصِ‏ قاعة امللك حسنين،‏ واأكملَ‏ جولتَ‏ ‏هُ‏ متوجّ‏ هً‏ ‏ا اإىل حديقةِ‏ القدّ‏ يسِ‏ ‏شربل،‏ وجالَ‏
داخلَ‏ املبنى اجلديدِ‏ املاصقِ‏ للحديقةِ‏ واأبدى اإعجابَ‏ ‏هُ‏ بهذا اإلإجنازِ‏ الذي حصلَ‏ مبدّ‏ ة ال تتعدّ‏ ى السّ‏ ‏نةَ‏ . بعدَ‏
هذهِ‏ اجلولةِ‏ توجّ‏ ‏هَ‏ اجلميعُ‏ اإىل القاعةِ‏ التّ‏ فاعليّ‏ ‏ةِ‏ ملشاهدةِ‏ فيديو قصريرٍ‏ مدتُهُ‏ ١٤ دقيقةً‏ يَ‏ عرضُ‏ مراحلَ‏ تنفيذِ‏ هذهِ‏
املشاريعِ‏ ، وفوجئَ‏ بالربامجِ‏ الرّ‏ عويّ‏ ‏ةِ‏ واألأكادمييّ‏ ‏ةِ‏ والرّ‏ وحيّ‏ ةِ‏ الّتي حتصلُ‏ يف الرّ‏ عيةِ‏ ، واأخريً‏ ا،‏ عرضَ‏ املهندسُ‏ طوال
واخلوري جوزف ‏سويد فيديو ملشروعِ‏ كنيسةِ‏ مار مارون املَ‏ عمَ‏ د)املغطس(.‏ واأعطى غبطتُ‏ ‏هُ‏ ماحظاتِ‏ ‏هِ‏ وبركتَ‏ هُ‏ .
اليوم الثّ‏ اين

اليوم الثّ‏ اين | 27

28 ‏|اليوم الثّ‏ اين

اإنّ‏ نا نبارك هذه األأعمال
مع الشّ‏ كرِ‏ والتّ‏ قديرِ‏ لعزيزِ‏ نا
اخلوري جوزف ‏سويد.‏
مع دوامِ‏ حُمبّ‏ تي وبركتي الرّ‏ ‏سوليّ‏ ة.‏
عمّ‏ ان يف ‎7‎كانون األأول 2022
الكردينال بشارة بطرس الرّ‏ اعي
بطريرك اأنطاكيا وسائر املشرق
29 |
كلمة ‏صاحبِ‏ الغبطةِ‏ دَ‏ وَّ‏ نها على كتاب
" نشاطاتِ‏ الرّ‏ عيَّ‏ ةِ‏ خال ‏سنة 2022-2021 "
اليوم الثّ‏ اين

لقاءُ‏ غبطتِ‏ هِ‏ مع
املوؤسّ‏ ‏ساتِ‏ اخلرييّ‏ ةِ‏ واإلإنسانيَّ‏ ةِ‏ املسيحيّ‏ ةِ‏ يف اململكة.‏
__________________________________________________________________
املجتمعُ‏ ونَ‏ يُ‏ عرّ‏ فونَ‏ غبطتَ‏ هُ‏ على اأعمالِهم وبصماتِ‏ هم الرَّ‏ حمَ‏ وِ‏ يّ‏ ةِ‏ يف اململكَ‏ ة.‏
| 30
اليوم الثّ‏ اين

اإستقبلَ‏ ‏صاحبُ‏ النّ‏ يافةِ‏ وفدً‏ ا مِ‏ نَ‏ العاملني يف املجالِ‏ اإلإنسا
‏ِّين
واخلدماتيِّ‏ والصِّ‏ حّ‏ يِّ‏ يف اململكةِ‏ وذلك يف ‏صالونِ‏ رعيّ‏ ةِ‏ مار ‏شربل
عمّ‏ ان.‏
املشاركون:‏
الهيئة اخلرييّ‏ ة الهاشميّ‏ ة،‏ كاريتاس األأردنّ‏ ، البعثة البابويّ‏ ة،‏
املستشفى االيطايلّ‏ و الهيئة اليسوعيّ‏ ة ملساعدةِ‏ الاّجئني.‏
وقد ‏شكَ‏ رَ‏ غبطتُ‏ هُ‏ احلاضرينَ‏ على متيُّ‏ زِ‏ هِ‏ م يف خدمةِ‏ الفقراءِ‏ والكنائسِ‏
وما قاموا به من اأجلِ‏ لبنانَ‏ ، ودعاهم غبطتُ‏ هُ‏ لاإهتمامِ‏ بكنيسةِ‏ الرَّ‏ عِ‏ يَّ‏ ةِ‏
الّتي حتتَ‏ فلُ‏ بيوبيلِ‏ ها ال 25 يف اململكة.‏
اليوم الثّ‏ اين
31 |

لقاءُ‏ نيافةِ‏ الكردينال بشاره الرّ‏ اعي
بسمُ‏ وِّ‏ األأمريِ‏ حسن بن طال املُوَ‏ قَّ‏ ر.‏
___________________________________________________________
| 32
اليوم الثّ‏ اين

اإلتقى غبطةُ‏ البطريرك مار بشاره بطرس الرّ‏ اعي يرافقُ‏ ‏هُ‏ اخلوري جوزف ‏سويد والقائم باأعمال السّ‏ ‏فارة
اللّ‏ بنانيّ‏ ‏ة يوسف الرجّ‏ ‏ي،‏ األأمريرَ‏ حسنِ‏ بن طال وبحثَ‏ معهُ‏ العاقاتِ‏ التاريخيّ‏ ‏ةَ‏ واملميّ‏ زةَ‏ الّتي تربطُ‏ لبنانَ‏
واألأردنَّ‏ والبطريركيّ‏ ةَ‏ املارونيّ‏ ةَ‏ باململكة،‏ واأهميّ‏ ةَ‏ تعزيزِ‏ احلوار بنيَ‏ األأديانِ‏ خصوصً‏ ا يف هذهِ‏ املرحلةِ‏ الصّ‏ عبةِ‏
الّتي ميرُّ‏ بها العامل.‏
تبادل الهدايا التّ‏ ذكاريّ‏ ة
اليوم الثّ‏ اين | 33

لقاءٌ‏ يف
السّ‏ فارةِ‏ البابويّ‏ ةِ‏
بدعوةٍ‏ مِ‏ نَ‏ املونسنيور ماورو أليلّ‏
_____________________________________________________
| 34
اليوم الثّ‏ اين

استضافَ‏ تِ‏ السّ‏ ‏فارةُ‏ البابويّ‏ ‏ةُ‏ يف األأردنّ‏ البطريرك مار بشارة بطرس الراعي،‏ تخلّ‏ لها ماأدبةُ‏ غداءٍ‏ اأقامَ‏ ها
القائمُ‏ باأعمالِ‏ السّ‏ ‏فارةِ‏ البابويّ‏ ةِ‏ على ‏شرفِ‏ غبطتِ‏ هِ‏ وبحضورِ‏ راعي الكنيسةِ‏ املارونيّ‏ ةِ‏ اخلوري جوزف ‏سويد،‏
والقائمِ‏ باأعمال ّ السَ‏ فارةِ‏ اللُّ‏ بنانيَّ‏ ة يوسف رجّ‏ ي،‏ ومستشار السَّ‏ فارةِ‏ السّ‏ يِّ‏ د جورج فاضل،‏ و األأستاذ وليد غياض
ومديرِ‏ ‏»كاريتاس«‏ األأردنّ‏ السّ‏ ‏يِّ‏ د وائل ‏سليمان واألأبِ‏ ماريو واألأبِ‏ رفعت بدر.‏
اليوم الثّ‏ اين | 35

| 36
زيارةُ‏ حُمافظة مادبا
بدعوةٍ‏ من نائبِ‏ املنطقةِ‏
جمدي اليعقوب
___________________________________________________
زارَ‏ غبطةُ‏ البطريرك مار بشارة بطرس الرّ‏ اعي
مدينةَ‏ مادبا يرافقُ‏ ‏هُ‏ نائبُ‏ املدينةِ‏ جمدي
اليعقوب واملحافظُ‏ نايف الهدايات ورئيسُ‏ البلديَّ‏ ةِ‏
اأحمد األأزايدة ومديرُ‏ مديريّ‏ ‏ةِ‏ ‏سياحةِ‏ مادبا وائل
جعنيني والوفد املرافق لغبطته،‏ جبلِ‏ نيبو
والتقى باألأبِ‏ الرّ‏ ئيسِ‏ برنارد فياجاراغا واآلآباءِ‏ :
رشيد مسرتريح واأمين بطحيش وكلوفيس بيتينيلي
ودخلوا كنيسة النّ‏ بيّ‏ موسى وزاروا املتحفَ‏ وشاهدوا
اأرضَ‏ امليعادِ‏ من موقع مطَ‏ ‏لّ‏ النّ‏ ‏صب التّ‏ ‏ذكاري
لعصا موسى،‏ وانتقلوا بعدها اإىل كنيسةِ‏ القدّ‏ يسِ‏
جاورجيوس حيث خريطةِ‏ مادبا الفسيفسائيّ‏ ةِ‏ وَ‏ قَ‏ د
تناوَ‏ بَ‏ األأرشمندريت اإيرونيموس واألأبُ‏ نيقوالوس
نويراتي الشّ‏ ‏رحَ‏ الدّ‏ قيقَ‏ للموقعِ‏ ، ثم قامَ‏ غبطتُ‏ ‏هُ‏
بزيارةِ‏ ديرِ‏ الاّ‏ تنينِ‏ وكنيسةِ‏ ومزارِ‏ قطعِ‏ راأسِ‏ يوحنّ‏ ‏ا
املعمدان حيثُ‏ كانَ‏ يف اإستقبالِهِ‏ البطريركُ‏
املتقاعدُ‏ فوؤاد الطوال،‏ و كاهنُ‏ الرّ‏ عيّ‏ ةِ‏ فراس نصراوين
وعددٌ‏ مِ‏ ‏نَ‏ الكهنةِ‏ والشّ‏ مامسةِ‏ و الرّ‏ اهبات.‏
اليوم الثّ‏ اين

اليوم الثّ‏ اين | 37

البَ‏ طريرك برفقة الكهنة ‏»رهبنة اإلإخوة األأصاغر«‏ واألأباء
غبطةُ‏ اأبينا البطريرك
يف موقعِ‏ جبلِ‏ نابو
حيثُ‏ كحّ‏ لَ‏ عينيهِ‏ ‏»موسى«‏
وقدْ‏ وقفَ‏ غبطتُ‏ هُ‏
وكحّ‏ لَ‏ عينيه مبشاهدةِ‏
األأراضي املقدّ‏ ‏سةِ‏
وجبلِ‏ لبنانَ‏ .
جبل نيبو
___________________________________________________
| 38
اليوم الثّ‏ اين

كنيسةُ‏ القديسِ‏ جاورجيوس
للرّ‏ وم األأورثودكس
___________________________________
اليوم الثّ‏ اين
39 |

| 40
اليوم الثّ‏ اين

اأصدقاءُ‏ واأكرَث...‏
اليوم الثّ‏ اين | 41

| 42
اليوم الثّ‏ اين

كنيسةُ‏ قطعِ‏ راأسِ‏
يوحنّ‏ ا املعمدان
_______________________________________
اليوم الثّ‏ اين
43 |

عشاءٌ‏ على ‏شرفِ‏ غبطتِ‏ هِ‏
يف مادبا
_______________________________________
| 44
اليوم الثّ‏ اين

اليوم الثّ‏ اين | 45

| 46
لقاءٌ‏ غبطته مع وزيرِ‏ السّ‏ ‏ياحةِ‏
واآلآثارِ‏ نايف الفايز،‏ يف مقرِّ‏ الوزارةِ‏ .
____________________________________________
التقى وزيرُ‏ السّ‏ ‏ياحةِ‏ واآلآثارِ‏ نايف حميدي الفايز
البَ‏ طريركَ‏ املاروينَّ‏ ، يف مقرِّ‏ الوزارةِ‏ ، بحضورِ‏ اأمنيِ‏ عام
الوزارةِ‏ الدّ‏ كتور عماد حجازين،‏ ومديرِ‏ عام دائرةِ‏ اآلآثار
العامّ‏ ‏ة األأستاذ الدكتور فادي بلعاوي،‏ ومديرِ‏ عام
هيئةِ‏ تنشيطِ‏ السّ‏ ياحةِ‏ الدّ‏ كتور عبد الرزَّ‏ اق عربيّ‏ ات،‏
واملستشارِ‏ هشام العبادي الّذي حَ‏ ‏ضَّ‏ رَ‏ زيارَ‏ ةَ‏ غبطتِ‏ هِ‏
اإىل مَ‏ دينةِ‏ السّ‏ ‏لط.‏
هَ‏ ‏ذا اللّ‏ قاءُ‏ كانَ‏ لَهُ‏ التَّ‏ اأثريرُ‏ الكَ‏ بريرُ‏ يف قَ‏ لبِ‏ غِ‏ بطَ‏ تِ‏ ‏هِ‏ اإذ
‏سَ‏ مِ‏ عَ‏ الكَ‏ ثريَ‏ ، عَ‏ نِ‏ التّ‏ عاوُ‏ نِ‏ الكَ‏ بريِ‏ الّذي حَ‏ ‏صَ‏ لَ‏ مَ‏ عَ‏ وَ‏ كيلِ‏ ه
البَ‏ طريركيّ‏ اخلوري ‏سويد مِ‏ نْ‏ خِ‏ الِ‏ العَ‏ ملِ‏ املوسيقيّ‏
اإلإستِ‏ عراضيّ‏ الفَ‏ نّ‏ ي السياحِ‏ يّ‏ ، الّذي عَ‏ رضَ‏ هُ‏ يف قَ‏ لعَ‏ ة
مكاور،‏ و بدورِ‏ هِ‏ قدّ‏ مَ‏ اخلوري جوزف ‏سويد ملعايل
الوزيرِ‏ كتابَ‏ ‏"مسرحيَّ‏ ةِ‏ يوحنّ‏ ا املعمدان بَ‏ طلِ‏ وشَ‏ فيعِ‏
األأردُ‏ نّ‏ "، وقَ‏ د متَ‏ نّ‏ ى اأن تُعرَ‏ ‏ضَ‏ يف السّ‏ نة املُقبِ‏ لَ‏ ةِ‏ يف
اململكةِ‏ وبادِ‏ اإلإنتشارِ‏ حتَ‏ فيزً‏ ا للسّ‏ ‏ياحَ‏ ة.‏
من جِ‏ هةٍ‏ اأخرَ‏ ى متَ‏ َ حوَ‏ رَ‏ اللّ‏ قاءُ‏ حَ‏ ‏ولَ‏ اأهميّ‏ ‏ةِ‏ السِّ‏ ‏ياحةِ‏
الدّ‏ ينيَّ‏ ‏ة يف اململكةِ‏ واإمكانيةِ‏ التّ‏ عاونِ‏ بنينَ‏ لبنانَ‏
واألأردُ‏ نّ‏ يف تعزيزِ‏ الرّ‏ حاتِ‏ السّ‏ ‏ياحيَّ‏ ةِ‏ بنينَ‏ البلدَ‏ ينِ‏ .
وتَ‏ بادَ‏ لَ‏ املُجتَ‏ مِ‏ عون الهَ‏ دايا التّ‏ ذكارِ‏ يّ‏ ة.‏
اليوم الثّ‏ الث

اليوم الثّ‏ الث | 47

زيارةٌ‏ اإىل مدينةِ‏ السّ‏ لطِ‏ األأثَ‏ رِيّ‏ ة.‏
__________________________________________
يف اليومِ‏ الثّ‏ الثِ‏ من زيارتِ‏ ‏هِ‏ اإىل األأردنّ‏ ، وبعد انتهاءِ‏ اللّ‏ قاءِ‏
الّذي جَ‏ مَ‏ ‏عَ‏ غبطتَ‏ ‏هُ‏ والوَ‏ فدَ‏ املُ‏ رافِ‏ ‏قَ‏ بوزيرِ‏ السّ‏ ‏ياحةِ‏ واآلآثارِ،‏
توجَّ‏ هَ‏ غبطتُ‏ هُ‏ اإىل مدينةِ‏ السّ‏ ‏لط حيثُ‏ مقامُ‏ وكنيسةُ‏ اخلضر
وكنيسةُ‏ رُقادِ‏ السَّ‏ ‏يّ‏ دةِ‏ العذراءِ‏ وكنيسةُ‏ الاّتني و املستشفى
االجنليزيّ‏ ومَ‏ تحَ‏ ‏فُ‏ اأ َ بو جابر واملركز احلِ‏ ‏رَيفّ.‏ وانتَ‏ هَ‏ ‏تِ‏ الزِّيارَةُ‏
بِ‏ دَ‏ عوةٍ‏ اإىل الغَ‏ ‏داءِ‏ عَ‏ لى ‏شَ‏ ‏رَفِ‏ الضَّ‏ يفِ‏ الكبريرِ‏ اأقامَ‏ ‏هُ‏ معايل
وزي رِ‏ السّ‏ ‏ياحةِ‏ واآلآثارِ‏ نايف الفايز.‏
خالَ‏ الغَ‏ ‏ذاءِ‏ قَ‏ ‏دَّ‏ مَ‏ مَ‏ عاليه هَ‏ دِ‏ يَّ‏ ‏ةً‏ مُمُ‏ َ يَّ‏ ‏زةً‏ لِصاحِ‏ ‏بِ‏ الغِ‏ بطَ‏ ‏ةِ‏
والنِّ‏ يافَ‏ ‏ةِ‏ وانتَ‏ هى اللِّ‏ قاءُ‏ بِ‏ كلِ‏ مَ‏ ‏ةِ‏ ‏شُ‏ ‏كرٍ‏ عَ‏ ربَّ‏ َ فيها غِ‏ بطَ‏ تُ‏ هُ‏ عَ‏ ن
مكنوناتِ‏ قَ‏ لبِ‏ ه مُمّ‏ ا ‏سَ‏ مِ‏ عَ‏ هُ‏ وعايَ‏ نَ‏ هُ‏ يف تِ‏ لكَ‏ املَ‏ دينَ‏ ةِ‏ العَ‏ ريقَ‏ ة.‏
األأرشمندريت خريستوفوروس
48 ‏|اليوم الثّ‏ الث

اليوم الثّ‏ الث | 49

املركزُ‏ احلِرَ‏ يفُّ‏ يف السَّ‏ لط
| 50
اليوم الثّ‏ الث

اليوم الثّ‏ الث | 51

| 52 اليوم الثّ‏ الث
الكشّ‏ افُ‏ السّ‏ لطِ‏ يّ‏ برفقةِ‏ غبطةِ‏ البطريرك

‏سيادة املطران حسام الياس نعّ‏ وم
رئيسُ‏ اأساقفةِ‏ مطرانيةِ‏ القدسِ‏ والشرقِ‏ األأوسطِ‏ األأنغليكاين
يستقبلُ‏ غبطتَ‏ هُ‏ والوفدَ‏ املرافقَ‏ يف السّ‏ لط
اليوم الثّ‏ الث | 53

السّ‏ لط:‏ مدينةُ‏ العراقةِ‏
واألأصالةِ‏ والشّ‏ هامةِ‏
واحلِرَ‏ فِ‏ املُختلفةِ‏ .
| 54 اليوم الثّ‏ الث

لقاءٌ‏ تلفزيوينّ‏ على
قناةِ‏ ‏»روؤيَ‏ ة«‏ اإلإخباريّ‏ ة.‏
اليوم الثّ‏ الث | 55

غبطةُ‏ البطريركِ‏ املاروينّ‏ يكرّ‏ مُ‏
السّ‏ يّ‏ دَ‏ عدنان الدَّ‏ اوود وعقيلتهُ‏ السّ‏ يّ‏ دة غادة بو ناصيف
عشاءٌ‏ على ‏شرفِ‏ غبطتِ‏ هِ‏
يف الفحيص يف
ديوانِ‏ اآل الداوود
________________________________________________
احلضُ‏ ورُ‏ ال رَّس مِ‏ يّ‏
| 56
اليوم الثّ‏ الث

لَبّ‏ ى غبطتُ‏ هُ‏ دَ‏ عوةَ‏ عشاءٍ‏ اأقامَ‏ ها رجلُ‏ األأعمالِ‏ السيّ‏ د عَ‏ دنان الدّ‏ اوود وعقيلته السيّ‏ دة غادة اأبو
ناصيف يف دِ‏ يوانِ‏ اآل الدَ‏ اوود يف مدينةِ‏ الفحيص ‏)املَ‏ ‏سيحِ‏ يّ‏ ةِ‏ ) بحضورِ‏ رئيسِ‏ جملسِ‏ النوَّ‏ اب
اأحمد الصَّ‏ فدي ورئيسِ‏ الوزراءِ‏ األأسبقِ‏ عبداللّ‏ ه النسور،‏ وَ‏ حضورِ‏ العَ‏ ديدِ‏ مِ‏ نَ‏ األأعيانِ‏ والوُ‏ زَراءِ‏
والنّ‏ وَّ‏ ابِ‏ وكهنةِ‏ اململكةِ‏ وَ‏ اأهلِ‏ الفحَ‏ يص الكرام وقادَ‏ تِ‏ ها واملَ‏ ‏ضوؤولنيَ‏ فيهَ‏ ا واألأصدِ‏ قاءِ...‏
مع راهباتِ‏ ديرِ‏ الصّ‏ ليبِ‏ يف الفحَ‏ يص
57 |
مع رئيسِ‏ جملسِ‏ النوّ‏ ابِ‏ األأردينِّ‏
السّ‏ يد اأحمد الصّ‏ فدي
معَ‏ السّ‏ يِّ‏ دِ‏ نعيم زيادات
اليوم الثّ‏ الث

| 58
تصويرُ‏ حلقةٍ‏ خاصة من
‏»عني على املشرق«‏
مع األأبِ‏ نبيل حدّ‏ اد
على ‏شاشةِ‏ نورسات األأردنّ‏
____________________________________________
يف اليَ‏ ‏ومِ‏ الثّ‏ الثِ‏ مِ‏ نَ‏ الزيّ‏ ارةِ‏ وبعدَ‏ نهارٍ‏ متعبٍ‏
يف مدينة السّ‏ ‏لط،‏ ‏شارَ‏ كَ‏ غبطتُ‏ ‏هُ‏ مبعرض
األأعمالِ‏ اللُّ‏ بنانيَّ‏ ‏ةِ‏ . باركَ‏ وهنّ‏ اأَ‏ وشجَّ‏ عَ‏ وجالَ‏
واستمتعَ‏ باإلإبداعِ‏ ّ اللُ‏ بناينِّ‏ يف اململكة.‏
وبعدَ‏ املعرضِ‏ توجَّ‏ ‏هَ‏ املوكبُ‏ اىل النّ‏ يابةِ‏
البطريركيّ‏ ‏ةِ‏ يف كنيسةِ‏ مار ‏شربل عمّ‏ ‏ان
حيث متَّ‏ تصويرُ‏ حلقةٍ‏ مُميّ‏ ‏زةٍ‏ خاصةٍ‏ مع األأبِ‏
نبيل حدّ‏ اد وتلفزيونِ‏ نورسات األأردنّ‏ .
خالَ‏ املقابلةِ‏ تَ‏ طَ‏ ‏رَّ‏ قَ‏ غِ‏ بطَ‏ تُ‏ ‏هُ‏ اىل مواضيعَ‏
كثريةٍ‏ ‏شائكةٍ‏ وحُموريّ‏ ةٍ‏ حولَ‏ الوجودِ‏ السّ‏ ‏وريّ‏
يف لبنانَ‏ ورئاسةِ‏ اجلمهوريّ‏ ‏ةِ‏ ، والدّ‏ ولةِ‏
اللّ‏ بنانيّ‏ ‏ةِ‏ ، ووجَّ‏ ‏هَ‏ رسائل يف كلِّ‏ اإلإجتّ‏ اهَ‏ ‏اتِ‏
وكافةِ‏ املواضيع:‏ الكنسيّ‏ ةِ‏ ، الوطنيّ‏ ‏ةِ‏ ،
العامليّ‏ ‏ةِ‏ والشّ‏ ‏رق األأوسط.‏
وباركَ‏ كلّ‏ األأعمالِ‏ الَّتي قامَ‏ ‏تْ‏ بها الرَّ‏ ّ عيَ‏ ‏ةُ‏
باإشرافِ‏ اخلوري جوزف ‏سويد وفريقِ‏ عملِ‏ هِ‏
املُمَ‏ يَّ‏ ز...‏
اليوم الثّ‏ الث

غبطةُ‏ البطريرك
مع فريقِ‏ عملِ‏ نورسات األأردنّ‏
اليوم الثّ‏ الث | 59

لقاءُ‏ غبطةِ‏ البطريركِ‏ نيافة الكردينال مار بشارة بطرس الرّ‏ اعي
والوَ‏ فدَ‏ املرافقَ‏ مع
‏صاحبِ‏ اجلالةِ‏ امللكِ‏ عبداللّ‏ ه الثّ‏ اين املعظّ‏ م،‏
وويلِّ‏ عهدِ‏ هِ‏ ‏صاحبِ‏ السّ‏ موِّ‏ امللكيِّ‏ األأمري حُ‏ ‏سني بنِ‏ عبداللّ‏ ه.‏
| 60
اليوم الرّ‏ ابع

يف السَّ‏ ‏ابعِ‏ منْ‏ كانُ‏ ‏ونَ‏ األأَوَّ‏ ل‎2022‎ زارَ‏ غبطةُ‏ اأبينا البطريركِ‏ نيافةُ‏ الكاردينال مار بشارة
بطرس الرّ‏ اعي الكُ‏ لِّ‏ ‏يّ‏ الطّ‏ وبى،‏ ‏صاحبَ‏ اجلالةِ‏ عبداللّ‏ ه الثّ‏ اين ابن احلُسَ‏ ‏نين املُعَ‏ ظَّ‏ م،‏ يف قَ‏ ‏صرِ‏ هِ‏
املَ‏ لَ‏ كِ‏ ‏يّ‏ ، وشارَ‏ كَ‏ يف اللِّ‏ قاءِ‏ : ويلِّ‏ عهدِ‏ هِ‏ ‏صاحبِ‏ السّ‏ ‏موِّ‏ امللكيِّ‏ األأمري حُ‏ ‏سنين بنِ‏ عبداللّ‏ ه.‏
واملونسنيور أليلّ‏ ، واخلوري جوزف ‏سويد،‏ واألأستاذ يوسف رجّ‏ ي،‏ واألأستاذ وليد غيّ‏ اض.‏
تطَ‏ رَّ‏ قَ‏ اللّ‏ قاءُ‏ الكبريُ‏ اإىل الكَ‏ ثريِ‏ من املواضيعِ‏ املُتَ‏ عَ‏ لِّ‏ قَ‏ ةِ‏ بلبنانَ‏ والعاقاتِ‏ املميّ‏ زَ‏ ةِ‏ التّ‏ ي تَ‏ ربُ‏ طُ‏ اململَ‏ كةَ‏
‏َبالكنيسةِ‏ املارونِ‏ يّ‏ ة،‏ وبَ‏ عدَ‏ التّ‏ داوُ‏ لِ‏ ، طَ‏ لَ‏ بَ‏ غبطتُ‏ هُ‏ من اخلوري جوزف ‏سويد وَ‏ ‏ضعَ‏ جالتِ‏ هِ‏ بصورَ‏ ةِ‏
مَ‏ وقعِ‏ كنيسةِ‏ مار ‏شَ‏ ربل ‏-عَ‏ مّ‏ ان،‏ وحاجَ‏ ةِ‏ الرّ‏ عيّ‏ ةِ‏ اإىل تخصيصِ‏ األأرضِ‏ واملَ‏ وقِ‏ عِ‏ واملرافِ‏ قِ‏ الّتي بُ‏ نِ‏ يَ‏ ت
عَ‏ ليها،‏ فاأصدَ‏ رَ‏ جالَتَُ‏ ه توصيةً‏ بِ‏ تَ‏ خصيصِ‏ هَ‏ ذا املوقِ‏ ع وما عَ‏ لَ‏ يه للكنيسَ‏ ةِ‏ املارُ‏ ونيَّ‏ ة.‏
ويف اللِّ‏ قاءِ‏ عَ‏ ينِ‏ ‏هِ‏ ، طَ‏ لَ‏ ‏بَ‏ اخلوري ‏سويد من جالَتِ‏ ‏هِ‏ مَ‏ كرُ‏ مَ‏ ‏ةً‏ اأخرَ‏ ى هي عبارَ‏ ةٌ‏ عَ‏ ‏ن اأرضٍ‏ قَ‏ ريبةٍ‏ مِ‏ نَ‏
املوؤمننينَ‏ يف منطقةِ‏ الفحيص،‏ فما كان من جالَتِ‏ ‏هِ‏ اإالَ‏ اأَن جتاوَ‏ بَ‏ معَ‏ الطَّ‏ لَ‏ ‏بِ‏ املُقَ‏ دَّ‏ مِ‏ وقَ‏ ‏دَّ‏ مَ‏ اأرضً‏ ا
يف تلك املنطقة،‏ كَ‏ مكرُ‏ مَ‏ ‏ةٍ‏ مَ‏ لَ‏ كِ‏ يّ‏ ‏ةٍ‏ اأيضً‏ ‏ا لغبطتِ‏ ‏هِ‏ وللكَ‏ نيسَ‏ ‏ةِ‏ املارُ‏ ونيَّ‏ ‏ة.‏ وقُ‏ بيلَ‏ نهايَ‏ ‏ةِ‏ املقابلةِ‏
اأعلمَ‏ ‏صاحَ‏ بُ‏ الغبطةِ‏ ‏صَ‏ احِ‏ بَ‏ اجلالةِ‏ باآخرِ‏ التَّ‏ طَ‏ وُّ‏ راتِ‏ مبِ‏ ا يَ‏ خُ‏ ‏صُّ‏ موقَ‏ عَ‏ ‏)املَ‏ عَ‏ مَ‏ د(‏ ودَ‏ فْ‏ عَ‏ مساألةِ‏ موافقةِ‏
األأونيسكو،‏ كَ‏ ‏ي يَ‏ بداأ العَ‏ مَ‏ ‏ل يف املَ‏ وقِ‏ ‏ع،‏ فتَ‏ عَ‏ هَّ‏ ‏دَ‏ ‏صاحبُ‏ اجلالَةِ‏ اأيضً‏ ا بِ‏ تسهيلِ‏ املوضوع.‏
وانتَ‏ هى اللِّ‏ قاءُ‏ الكَ‏ بريُ،‏ بِ‏ تبادُ‏ لِ‏ هَ‏ دايا تَ‏ ذكارِ‏ يَّ‏ ةٍ‏ بَ‏ ني الطَّ‏ رَ‏ فني.‏
اليوم الرّ‏ ابع | 61

‏صاحب اجلالَة املُعَ‏ ظَّ‏ ‏م يَ‏ دعو ويوملِ‏ ُ عَ‏ لى ‏شَ‏ ‏رَ‏ فِ‏ غبطتِ‏ ‏هِ‏ بحضورِ‏ العَ‏ ديدِ‏ من
السُّ‏ ‏فراء والقناصِ‏ ‏ل والقادَ‏ ة الرّ‏ وحِ‏ يّ‏ ‏نين واألأعيان واإلإعام املَ‏ حَ‏ لّ‏ ‏ي والعاملَ‏ ‏يّ‏ ،
وعَ‏ رض موسيقيّ‏ مُ‏ بدِ‏ ع ملِ‏ ‏شرُ‏ وعِ‏ تَ‏ طويرِ‏ ‏)املَ‏ غطَ‏ ‏س(‏ وذلك يف قصر املوؤمتراتِ‏ .
62 ‏|اليوم الرّ‏ ابع

على هامشِ‏ اللّ‏ قاءِ‏ اأجرى غبطتُ‏ هُ‏ عَ‏ دَ‏ دً‏ ا من اللّ‏ قاءاتِ‏
الصّ‏ حفيَّ‏ ةِ‏ والتّ‏ لفزيونيّ‏ ةِ‏
معَ‏ اإلإعامِ‏ األأردينّ‏ وَ‏ العاملَ‏ ِ يّ‏ .
اليوم الرّ‏ ابع
63 |

زيارةٌ‏ اإىل
دارِ‏ النّ‏ يابةِ‏ البطريركيَّ‏ ةِ‏
الاّتينيَّ‏ ةِ‏ ولقاءٌ‏ معَ‏
روؤساءِ‏ كنائسِ‏ األأردنّ‏
_______________________________________
| 64
اليوم الرّ‏ ابع

اليوم الرّ‏ ابع | 65

بدعوةٍ‏ مِ‏ ‏ن ‏سيادة املطران ج مال دعيبس،‏ النّ‏ ائبِ‏ البطريركيِّ‏ لاّتنيِ‏ ، اأقامَ‏ ‏تْ‏ النّ‏ يابةُ‏ البطريركيّ‏ ‏ةُ‏ الاّتينيّ‏ ةُ‏ يف
األأردنّ‏ ، ماأدبةَ‏ غداءٍ‏ على ‏شرفِ‏ البطريركِ‏
املاروينِّ‏ الكردينال بشارة بطرس الرّاعي مبناسبةِ‏ زيارتِ‏ ‏هِ‏ اإىل اململكة.‏
هذه الدّ‏ عوة ج معَ‏ ‏ت غبطَ‏ ته بصديقَ‏ يهِ‏ البطريركُ‏ فوؤاد الطوال،‏ و رافائيل بدروس ميناسيان بطريركُ‏ األأرمنِ‏
الكاثوليكِ‏ ، و مطرانُ‏ الرّومِ‏ األأرثوذوكسِ‏
‏سيادة املطران خريستوفوروس عطاللّ‏ ‏ه،‏ والقائمُ‏ باأعمالِ‏ السّ‏ ‏فارةِ‏ البابويّ‏ ‏ةِ‏
| 66
املونسنيور ماورو اليل،‏ واخلوري جوزف ‏سويد والقائمُ‏ باأعمالِ‏ السّ‏ فارةِ‏ اللّ‏ بنانيّ‏ ةِ‏ يوسف رجّ‏ ي،‏ وعددٌ‏ من الكهنةِ‏ .
باملناسبةِ‏ األقى ‏سيادةُ‏ املطرانِ‏ ج مال دعيبس كلماتِ‏ الرتّ‏ حيبِ‏ ، ووافاه نيافةُ‏ الكردينال الرّاع ي باأسمى كلماتِ‏
الشّ‏ ‏كرِ‏ واإلإمتنانِ‏ للدّ‏ عوَ‏ ةِ‏ الّتي جَ‏ مَ‏ عتهُ‏ بقادَ‏ ةِ‏ اململكة الرُّوحِ‏ يّ‏ ‏نين،‏ واحلُضورِ‏ املميّ‏ ‏زِ،‏ والدّ‏ ورِ‏ الرّائدِ‏ الّذي يقومُ‏ ون بهِ‏ يف
هَ‏ ذِ‏ ه املَ‏ رحَ‏ لَ‏ ة الصّ‏ عبة،‏ مبديً‏ ا كلّ‏ استعدادٍ‏ للتَّ‏ عاونِ‏ والتّ‏ ‏ضامنِ‏ مع روؤساءِ‏ الكنائسِ‏ عربَ‏ كلِّ‏ الوسائلِ‏ املتاحةِ‏ وخاصةً‏ مِ‏ نْ‏
خالِ‏ اخلوري جوزف ‏سويد.‏ ث مّ‏ تبادلَ‏ الفريقان هدايا تذكاريّ‏ ةً‏ قيّ‏ مة.‏ وبعدها لبّ‏ ى غبطتُ‏ هُ‏ دعوة ‏سيادة املطرانِ‏ ج مال
دعيبس للغذاء.‏
اليوم الرّ‏ ابع

اليوم الرّ‏ ابع | 67

القدّ‏ اسُ‏ اإلإلهيُّ‏ الصّ‏ باحيُّ‏
معَ‏ غبطتِ‏ هِ‏
قبلَ‏ عودتِ‏ هِ‏ اإىل لبنانَ‏
_____________________________________
| 68
اليوم اخلامس واألأخري

حُمُ‏
كلمة غبطَ‏ ة اأبينا البطريرك مار بشارَ‏ ة بُ‏ طرُ‏ ‏س الرّ‏ اعي
قُ‏ بيلَ‏ مغادرتِ‏ ه األأردُ‏ ن عائِ‏ دً‏ ا اإىل لُبنان /2022 12 8/
____________________________________________
بَ‏ ْ دّ‏ نا نْ‏ وَ‏ دِّ‏ عكُ‏ ‏ن اليَ‏ وم والوقت م رَق عَ‏ السَّ‏ ‏ريع،‏ واليَ‏ وم مِ‏ تل كِ‏ لّ‏ يَ‏ وم رَح
نقَ‏ دِّ‏ م هالقِ‏ دَّ‏ اس عَ‏ ل ى نيِّ‏ ة ال رَّعَ‏ يِّ‏ ة وكاهِ‏ نا اأبونا جوزف ‏سويد،‏ وخاصَ‏ ةً‏
كِ‏ لّ‏ يَ‏ لِّ‏ ي ‏َعم بيعاونُ‏ وه بِ‏ لجنِ‏ ة الوَ‏ قف،‏ وبِ‏ املَ‏ جلس الرَّعوِ‏ ي وباجلَوقة اأَو
باأيّ‏ نَ‏ ‏شاط اآخَ‏ ر وبَ‏ دِّ‏ ي حَ‏ يّ‏ ي اأخويّ‏ ة مار ‏شربل وكِ‏ لّ‏ احلركَ‏ ات الرَّسوليِّ‏ ة
املوجُ‏ ودة،‏ وكِ‏ لّ‏ واحَ‏ د مِ‏ نكُ‏ ن.‏
فيِّ‏ ‏ي قِ‏ لّ‏ كن اإِنّ‏ ‏و راجع عَ‏ لبنان وقَ‏ لبي كتِ‏ ‏رير كبِ‏ ‏رير بِ‏ يَ‏ لِ‏ ّ ‏ي
‏شفتو ويَ‏ لّ‏ ‏ي اإنتو حقَّ‏ قتوه ويلِّ‏ اإِنتو اأَجنَ‏ زْ‏ توه،‏ وبَ‏ دِّ‏ ي قول كلمة ‏شُ‏ ‏كر
كبريرِة ألأبونا جوزف على كِ‏ ل هَ‏ العَ‏ مل اجلَبّ‏ ‏ار يلّ‏ ‏ي قام فيه ‏ِبخال
‏سِ‏ ‏نة ونِ‏ ‏صف بفَ‏ ‏ضلكُ‏ ‏ن وبِ‏ فَ‏ ‏ضل تعاوُ‏ نكُ‏ ‏ن وهَ‏ يدَ‏ ا باحلَقيقَ‏ ‏ة بِ‏ يكَ‏ ‏ربِّ‏
‏َقلبنا كتِ‏ ري وبِ‏ خَ‏ لّ‏ ينا نِ‏ فتِ‏ خر اإِنّ‏ ‏و عملكن وعَ‏ مل اأبونا جوزف اإلإعامي
والدّ‏ بلوماس ي بِ‏ األأردُ‏ ن،‏ خَ‏ انا نكون حُمبوبني،‏ وصار فيه عِ‏ نّ‏ ا حُ‏ ‏ضُ‏ ور
‏رترَم وحضُ‏ ‏ور معرُوف.‏
مبارِح زِرنَ‏ ‏ا جالِة املَ‏ لِ‏ ‏ك،‏ وِ‏ حكينا بِ‏ ‏شُ‏ ‏وؤون بتِ‏ ختَ‏ ‏صّ‏ بِ‏ ‏شُ‏ ‏وؤُون الرَّعِ‏ يِّ‏ ة وحاجاتَ‏ ‏ا وقَ‏ دَّ‏ مِ‏ لنا 3 مَ‏ ك رُمات
مَ‏ لَ‏ كِ‏ يّ‏ ة وعَ‏ األأكِ‏ يد هَ‏ يدِ‏ ي بتِ‏ ‏سمَ‏ عُ‏ وها من اأَبونا جوزِف بالوقت املناسب،‏ وهَ‏ املكرمة امللكيِّ‏ ة عامِ‏ ة
تِ‏ قدِ‏ ير من جالتو لكنيستنا،‏ وكِ‏ لِّ‏ يلّ‏ التَ‏ قَ‏ يناهُ‏ ن مِ‏ نِ‏ ّ الطَ‏ وائِ‏ ف والكنائِ‏ ‏س األأخرَى،‏ ملسنا مِ‏ نُ‏ كِ‏ لِّ‏
اإلإِجال لَكنيسِ‏ ‏تنا املارونيِّ‏ ‏ة بِ‏ اململكة،‏ وهيدَ‏ ا بِ‏ فَ‏ ‏ضِ‏ لكُ‏ ‏ن وبِ‏ فَ‏ ‏ضل اأَبونا جوزف،‏ هيدَ‏ ا عَ‏ دا عن
اإلإجنازات العَ‏ ظيمِ‏ ‏ة يلّ‏ انعَ‏ مَ‏ لِ‏ ت هَ‏ وين.‏
اليوم اخلامس واألأخري | 69

بَ‏ دِّ‏ ي اإِلكُ‏ ن ‏شكرًا على تَ‏ ‏ضامُ‏ نكُ‏ ن على احتِّ‏ ادكُ‏ ن علَ‏ ى تعاوُ‏ نكُ‏ ن وِ‏ الشُّ‏ كر عَ‏ لَ‏ ى كِ‏ لّ‏ ‏شي.‏
وبِ‏ ‏شكِ‏ ركُ‏ ن عَ‏ لَ‏ ى حُ‏ ‏ضُ‏ وركُ‏ ن الدَّ‏ اميِ‏ .
جِ‏ يت لَ‏ هَ‏ ون وحسَّ‏ يت باإينِّ‏ عِ‏ ‏شت بِ‏ عَ‏ يلِ‏ ة واأَكرتَ‏ مِ‏ ن عَ‏ يلِ‏ ة،‏ وحَ‏ ‏سَّ‏ يْ‏ ت حَ‏ ايل مِ‏ رتَ‏ اح )... مِ‏ ن بكِ‏ ركي(.‏
الرَّبّ‏ يكُ‏ ‏ون مَ‏ عكُ‏ ‏ن وِ‏ الرَّبّ‏ يِ‏ تقَ‏ بَّ‏ ل بِ‏ ‏شَ‏ ‏فاعِ‏ ة مار ‏شربِ‏ ل كِ‏ لّ‏ نواياكُ‏ ‏ن ويبارِك كِ‏ لّ‏ عائِ‏ اتكُ‏ ‏ن وكِ‏ لّ‏ عائِ‏ ات
هالرَّعِ‏ ّ يِ‏ ‏ة،‏ منِ‏ ذكُ‏ ‏ر كِ‏ لّ‏ األأَحيَ‏ ‏اء ، ومنِ‏ ذكُ‏ ‏ر كِ‏ لّ‏ مَ‏ وتاكُ‏ ‏ن ومِ‏ نذكُ‏ ‏ر كِ‏ لّ‏ املَ‏ رضَ‏ ‏ى ومنِ‏ ذكُ‏ ‏ر كِ‏ لّ‏ والدنا بِ‏ لِ‏ بنان يلّ‏ عَ‏ م
يِ‏ حملُ‏ ‏و ‏صَ‏ ليب قاسي،‏ ومنِ‏ ذكُ‏ ‏ر اأَطفالكُ‏ ‏ن وشبابكُ‏ ن ومِ‏ نقَ‏ دِّ‏ مُ‏ ‏ن هَ‏ لَّ‏ ق عَ‏ مَ‏ دبَ‏ ‏ح الرَّب،‏
عَ‏ لى اأَمَ‏ ‏ل اإنّ‏ ‏و نِ‏ رجَ‏ ‏ع نِ‏ لتَ‏ قى بَ‏ عد،‏ مَ‏ ‏رَّة تانيِ‏ ‏ة،‏ تَ‏ نِ‏ حتِ‏ فِ‏ ‏ل بِ‏ يوبيل ال 25 ‏سِ‏ ‏نِ‏ ة لَلرَّعيِّ‏ ‏ة،‏
هَ‏ يدَ‏ ا اليُ‏ وبِ‏ يل ما بَ‏ دّ‏ نا ياه ميرُق ‏-كِ‏ يف مَ‏ كَ‏ ان-،‏ رَح نِ‏ تهَ‏ يّ‏ الو مَ‏ ‏ع اأ َ بونَ‏ ا جوزف ومَ‏ عكُ‏ ن ونِ‏ رجَ‏ ع
من جديد عَ‏ األأردُن تَ‏ نَ‏ عمِ‏ ‏ل يَ‏ لِّ‏ ي بيليق بِ‏ قِ‏ يمِ‏ تكُ‏ ‏ن وبِ‏ قيمِ‏ ة عَ‏ مَ‏ لكُ‏ ‏ن ِ واإ جنازَاتكُ‏ ن.‏
رَبّ‏ نا يبَ‏ ارِككُ‏ ن ومار ‏شَ‏ ربِ‏ ل وَ‏ حدُ‏ و بيَ‏ عرِف كِ‏ يف يكَ‏ افِ‏ يكُ‏ ن.‏
‏شُ‏ كرًا...‏
| 70 اليوم اخلامس واألأخري

اليوم اخلامس واألأخري | 71

كلمة ‏شكر يف خِ‏ تامِ‏ الزِّ‏ يارَ‏ ة...‏
__________________________________________
هالكلمة حبَّ‏ يت تكون كلمة ‏شكر للرَّب عَ‏ لى نِ‏ عمِ‏ ة حُ‏ ‏ضورَك
‏سيِّ‏ دنا بِ‏ ربُ‏ وع هاملَ‏ ملَ‏ كِ‏ ة املقَ‏ دَّ‏ ‏سِ‏ ة.‏
| 72
منشكُ‏ ر اللّ‏ ه عَ‏ كِ‏ لّ‏ حَ‏ رَكِ‏ ة قِ‏ مت فيا،‏ وكِ‏ لّ‏ اإختِ‏ بار عشتو معنَ‏ ا،‏ وكِ‏ لّ‏
بشارَة اأو خَ‏ ربَ‏ عَ‏ طَ‏ يتو،‏ اأَو ‏سمِ‏ عت فِ‏ يه.‏
‏سيِّ‏ دنا البطرك،‏ زِيارتَ‏ ك اإلنا باأسبوع والدِ‏ ة يُ‏ وحَ‏ نّ‏ ا اأسَّ‏ ‏س لَ‏ وِ‏ الدِ‏ ة جديدة
بهاململَ‏ كِ‏ ة،‏ ورَح يِ‏ كربَ‏ تَ‏ يصري اأنشودِ‏ ة حُ‏ بّ‏ لاإيّ‏ ام يلّ‏ بَ‏ دّ‏ ا جتِ‏ ِ ي.‏
ومِ‏ تل مَ‏ ارتَ‏ كَ‏ ‏ض اجلَنني يوحَ‏ نّ‏ ا ملِّ‏ ن كان بِ‏ حَ‏ ‏شى اإمّ‏ و األيصابات،‏
هيك ‏صار معنا،‏ واإلَك مِ‏ نّ‏ ا قَ‏ ‏سَ‏ م:‏ اإنّ‏ و نكون اأنشودِ‏ ة حَ‏ نان بِ‏ اأرض
هالبَ‏ طَ‏ ل احلَنون العِ‏ ماق،‏ يوحَ‏ نَّ‏ ا.‏ وبَ‏ عرِف اإِنُ‏
هاإلإيّ‏ ام الطَّ‏ يبِ‏ ة وتِ‏ بني علَ‏ يا املُ‏ قتَ‏ ‏ضى لاإيَّ‏ ام يلّ‏ جايِ‏ ي.‏
ّ و غِ‏ بطتَ‏ ك رَح تِ‏ تذَ‏ كَّ‏ ر
رعِ‏ ّ يَ‏ ة القِ‏ دِّ‏ يس ‏شَ‏ ربِ‏ ل عَ‏ مّ‏ ان - رَعِ‏ ّ يَ‏ تنا-‏ بِ‏ كِ‏ لّ‏ مُ‏ كَ‏ وِّ‏ ناتا بَ‏ دَّ‏ ا تِ‏ تكِ‏ ي عَ‏ ‏صَ‏ خرِة اإميانَ‏ ك هالصَ‏ خرَة
ال ب كِ‏ رك اوِ‏ يِّ‏ ة ال عَ‏ ري قَ‏ ة...‏ وحابّ‏ ي تعيش بضام و تعيش فَ‏ رَحة املَ‏ لَ‏ كوت.‏
هاملَ‏ ملَ‏ كِ‏ ة ‏سَ‏ يِّ‏ دنا حاوَ‏ ل البعض يزَعزعو ‏ضاما.‏ و قدرنا بنعمة اللّ‏ ه ‏"نرَتِّ‏ با دَ‏ قّ‏ ات قَ‏ لبا".‏
هاإلإختِ‏ بار يلّ‏ عِ‏ ‏شناه بنين اإيدَ‏ يك ‏سيِّ‏ دنا منوعدك نِ‏ ‏ستَ‏ ثمرو ونكَ‏ ربّ‏ و ونِ‏ غْ‏ نِ‏ يه مبِ‏ واهِ‏ بْ‏ نا / باإمياننَ‏ ‏ا / وبِ‏ ثباتنا.‏
‏سيِّ‏ دنا البطرك،‏ بتَ‏ عرِف كترير منيح اإنّ‏ ‏و لِ‏ دياب كرترو والدّ‏ ياب ‏شغلنُتُ‏ ينهَ‏ ‏شو...‏ بس اأنا على
ثِ‏ قَ‏ ‏ة اإنّ‏ ‏و ولَو ّ كنَ‏ ‏ا بعَ‏ ‏اد عن عيونَ‏ ‏ك باملَ‏ ‏سافِ‏ ة،‏ بَ‏ ‏س بَ‏ عرِف اإِنّ‏ ‏و رَح حتِ‏ مِ‏ لنا بِ‏ ‏ضاتَ‏ ك.وما رَح تِ‏ ‏سمَ‏ ح لَ‏
يَ‏ لِّ‏ ‏ي التَ‏ ‏ذُّ‏ و بِ‏ اإنُ‏ ‏ن ميصّ‏ ‏و دَم مُ‏ قَ‏ ‏دَّ‏ رَات وَ‏ طَ‏ ننا عَ‏ مدَ‏ ى 47 ‏سِ‏ ‏نِ‏ ة،‏ وعَ‏ رُّونَ‏ ‏ا مِ‏ ‏ن كِ‏ لّ‏ ‏شي،‏ يفَ‏ ‏رِّخ عَ‏ كَ‏ عنُ‏ نَ‏ اس
نَ‏ فَ‏ ‏سُ‏ ‏ن اأَفعَ‏ ‏وِ‏ ي،‏ وما رَح تسمَ‏ حلُ‏ ن يتسَ‏ ‏لَّ‏ لو عَ‏ رُبُ‏ ‏وع هَ‏ اململَ‏ كِ‏ ‏ة تَ‏ ينَ‏ فّ‏ ‏ذو َ اأ جندِ‏ تُ‏ ‏ن َ األأ فعَ‏ وِ‏ يِّ‏ ‏ة املَ‏ ‏شبُ‏ وهَ‏ ة.‏
اليوم اخلامس واألأخري

- ‏صَ‏ حيح نِ‏ حنَ‏ ا هَ‏ ون حَ‏ بّ‏ تَ‏ ني مِ‏ لح بَ‏ ‏س نَ‏ فَ‏ ‏سنا طيّ‏ ب،‏
- ‏صَ‏ حيح اإنّ‏ و نِ‏ حنَ‏ ا فتِ‏ يل مدَ‏ خَّ‏ ن بَ‏ ‏س رَبنا املَ‏ جد اإلُو ما رَح يطفِ‏ ينا...‏
- ‏صَ‏ حيح اإنّ‏ و نِ‏ حنا قَ‏ ‏صَ‏ بِ‏ ة مَ‏ رضُ‏ وضَ‏ ة بَ‏ ‏س عَ‏ لَّ‏ مِ‏ تنا اإلإيّ‏ ام جنِ‏ ربُ‏ كِ‏ ‏سرنا ونكَ‏ مِّ‏ ل املِ‏ ‏شوار.‏
‏سيِّ‏ دنا،‏ كمان مَ‏ رَّة بِ‏ ‏شكرَك و بِ‏ ‏شكُ‏ ر ‏سيادة املطران موسى احلاج راعي األأبرشيّ‏ ة عَ‏ تِ‏ عيينكُ‏ ن اإيل
بِ‏ هاململَ‏ كِ‏ ة تَ‏ اإرعاها بِ‏ اإسمكن،‏ وبربكتكُ‏ ن،‏ وحتَ‏ ت نَ‏ ظَ‏ ركُ‏ ن...‏ واأنا مِ‏ ‏ستعِ‏ د...‏
قَ‏ لبي ورُوحِ‏ ي وفِ‏ كري مَ‏ ع رَبّ‏ نا ومَ‏ عَ‏ ك وعِ‏ ندَك.‏ بتَ‏ عرِفني ما بخاف،‏ ‏ضاتي كانت ورح تبقى:‏
، Dieu envoie nous des foux يُ‏ ‏ضَ‏ يَّ‏ ق عَ‏ لينا من كُ‏ لِّ‏ جِ‏ هَ‏ ة وَ‏ لَكِ‏ نَّ‏ نا ال نُ‏ ‏سحَ‏ ق،‏ نَ‏ حتارُ‏ يف اأمرِنا ولَكِ‏ نَّ‏ نا ال
نَ‏ ياأس،‏ نُ‏ ‏ضطَ‏ هَ‏ د وَ‏ لَكِ‏ نَّ‏ نا ال نُ‏ همَ‏ ل،‏ نُ‏ نبَ‏ ذُ‏ وَ‏ لكِ‏ نّ‏ نا ال نَ‏ هلِ‏ ك،‏ ونَ‏ حمِ‏ لُ‏ يف جَ‏ ‏سَ‏ دِ‏ نا كُ‏ لّ‏ حنيٍ‏ مَ‏ وتَ‏ يَ‏ ‏سوع،‏ لِكَ‏ ي تَ‏ ظهَ‏ ر
حَ‏ ياةُ‏ يَ‏ ‏سوع اأيضً‏ ا يف جَ‏ ‏سَ‏ دِ‏ نا.‏ ( 2 قور‎4‎ 8- : 15( يَ‏ ع ن ي:‏ surrender( .No retreat no ال بِ‏ نسِ‏ حِ‏ ب وال بِ‏ تحاصَ‏ ر(.‏
بطَ‏ مّ‏ نَ‏ ك ‏سيِّ‏ دنا البَ‏ طرَك اإنّ‏ و رَبّ‏ نا بارَكني:‏
- بِ‏ عَ‏ يلِ‏ ة طَ‏ يبة.‏
- وبِ‏ جلِ‏ نِ‏ ة وَ‏ قف مِ‏ ثالِيّ‏ ة بِ‏ كِ‏ لّ‏ مَ‏ عنَ‏ ى الكِ‏ لمِ‏ ة،‏
- وبِ‏ جمَ‏ لِ‏ ‏س رَاعوِ‏ يّ‏ مِ‏ ن القماشات يلّ‏ بِ‏ تشّ‏ رِّف كنيسِ‏ تنَ‏ ا.‏
- وبِ‏ ناس % 98 منُ‏ على حسب قلب اللَّ‏ ه.‏
ورَح اإِجتَ‏ رّاأ وقول يلّ‏ قالُو يَ‏ ‏سُ‏ وع ملِ‏ ّ ن كان عَ‏ م بيقرا باملَ‏ جمَ‏ ع نُ‏ بُ‏ وِّ‏ ة اأشَ‏ عيا 2 42:
لَن اأُماحِ‏ ك / ولَن اأصيح / ولَن يَ‏ ‏سمَ‏ ع اأحد ‏صَ‏ وتي يف الربَ‏ اري ‏/بَ‏ ‏س بوعدَك اإينّ‏ لَن اأَتوانَ‏ ى حلَ‏ ظَ‏ ة مِ‏ ن اإنّ‏ و
اإحمي القَ‏ طيع يلّ‏ ‏سَ‏ لَّ‏ مِ‏ تني ياه مِ‏ ن كِ‏ لّ‏ الرِّياح والعَ‏ واصِ‏ ف واملطَ‏ بّ‏ ات الهَ‏ وائِ‏ يّ‏ ة.‏
يسوع قال:‏ ‏»اأنا بَ‏ عرِف بَ‏ يّ‏ ي وبَ‏ يّ‏ ي بيَ‏ عرِفني«...‏
كِ‏ لماتَ‏ ك تِ‏ بقى والسّ‏ ما زَرقا...‏ عَ‏ طول مضَ‏ وّ‏ اية...‏
جديدَك ما بيِ‏ عتَ‏ ق،‏ واإلإيّ‏ ام اجلايي عَ‏ اإيدَك تِ‏ خلَ‏ ق.‏
اخلوري جوزف ‏سويد
اليوم اخلامس واألأخري
73 |

اململكِ‏ ة بِ‏ تحِ‏ بَّ‏ ك ‏سيِّ‏ دنا البَ‏ طرَ‏ ك.‏
ومتِ‏ ل مَ‏ ‏سمِ‏ عت مِ‏ ن كِ‏ لّ‏ قادِ‏ ة هاململَ‏ كِ‏ ة عَ‏ مَ‏ دى ّ 3 ايَ‏ ام:‏
املَ‏ ملَ‏ كة بَ‏ دّ‏ ا تِ‏ فتَ‏ ح ابوابا لَ‏ ‏)موارنِ‏ ة لبنان والعاملَ‏ ) ولَ‏ اللِّ‏ بنانِ‏ يِّ‏ ني.‏
توجيهات جالتو اإلنا كانِ‏ ت واضحَ‏ ة.‏ اأنا بِ‏ لتِ‏ زِم.‏ طَ‏ مِّ‏ ن بالَك ‏سيِّ‏ دنا.‏
‏سمِ‏ عتِ‏ منَّ‏ ك يَ‏ ومة يلّ‏
بَ‏ عتِ‏ تني لَ‏ هون اإنّ‏ و لبنان بيِ‏ تنَ‏ فَّ‏ ‏س من رِئَ‏ ة األأردُن.‏ ورعِ‏ يّ‏ تَ‏ ك بتِ‏ تنَ‏ فَّ‏ ‏س من رِئَ‏ ة بكِ‏ ركي.‏
‏سيِّ‏ دنا البطرَك،‏ اليَ‏ وم،‏ ب عِ‏ يد احلَبل با دَ‏ نس،‏ مرِنِ‏ جع مِ‏ نجَ‏ دِّ‏ د العهُ‏ ود والوعُ‏ ود،‏ ألأنّ‏ و منعرِف اإنُّ‏ و:‏
‏»جمَ‏ دُ‏ لبنان اأُعطِ‏ يَ‏ لَكَ‏ «،
ومَ‏ عك مِ‏ نصلِّ‏ ي وعَ‏ اإِيدَ‏ يك منِ‏ كربَ‏ .
‏سيِّ‏ دنا البطرَك،‏ الطَّ‏ ابِ‏ ة مبَ‏ لعَ‏ بَ‏ ك...‏
اأنا وكِ‏ لّ‏ اللّ‏ بنانِ‏ يّ‏ ني واإخوتنا األأردُ‏ نِ‏ يِّ‏ ني بهاألأَرض املقَ‏ دّ‏ ‏سِ‏ ة وبِ‏ هاإلإكسرخوسيّ‏ ة املباركة،‏ وعلى راأسا
‏سيادة املطران موسى احلاج السّ‏ امي اإلإحرتام،‏ رَح نكُ‏ ون:‏
حرَّاس األألفيِّ‏ ة الثَّ‏ الثة،‏ حرَّاس القربان،‏ حرّاس الكلمة،‏ وحرَّاس الفَ‏ جر،‏
وحِ‏ رّاس هالصَّ‏ رح يلّ‏ ائْ‏ تَ‏ مَ‏ نِ‏ تنا علَ‏ يه.‏
مَ‏ عَ‏ ك،‏ واإلَك مِ‏ نصَ‏ لّ‏ ي،‏ واللَّ‏ ه مَ‏ عَ‏ ك.‏
اإبنَ‏ ك،‏ اخلوري جوزف ‏سويد
بِ‏ 2022 / 12 / 8
| 74
اليوم اخلامس واألأخري

‏صُ‏ ور تذكاريّ‏ ة
_____________________________________
مع جلنةِ‏ الوقفِ‏
مع السّ‏ فريِ‏ الربازيليّ‏ روي اأمارال
الصّ‏ ورَ‏ ة الرَّ‏ ‏سميّ‏ ة
75 |
مع الشّ‏ اب بيّ‏ و نعمان
العائلة

زيارةُ‏ وفدٍ‏ مِ‏ نْ‏ رعيّ‏ ةِ‏ مار ‏شربل - عمّ‏ ان لغبطتِ‏ هِ‏
يف الصّ‏ رحِ‏ البطريركيِّ‏ يف بكركي،‏ للتّ‏ هنئةِ‏ مبناسبةِ‏ األأعيادِ‏ .
يف 29 كانون األأوّ‏ ل 2022
______________________________________________________________________________________________
| 76

77 |

| 78
املَ‏ دخَ‏ ل:‏ ‏ساحة و مزار مار
املهندسة : ‏صابرينا باغيلي.‏
تنفيذ : املهندس خضر البلّ‏ ة
العِ‏ لّ‏ يّ‏ ة:‏
‏شربل:‏
: ميشال البيطار.‏
تقدِ‏ مَ‏ ة : برنار جَ‏ بّ‏ ور.‏
النَّ‏ عش : جوين ‏شاهني.‏
زخرَ‏ فة النَّ‏ عش التّ‏ مثال : باسكال هَ‏ يدَ‏ موس.‏
اللَّ‏ وحة الزُّ‏ جَ‏ اجِ‏ يَّ‏ ة:‏
تصميم : بيّ‏ و نعمان | طباعة:‏ ‏شربل ‏ضاهِ‏ ر.‏
الكَ‏ نيسة األأم:‏
اخلَشب ‏:شركة WOOD WORLD FOR CONSTRUCTION
كهرباء الكنيسة:‏ عائِ‏ لة الشّ‏ دياق الياس عَ‏ بُّ‏ ودي.‏
املوزاييك يف الكَ‏ نيسة:‏
تصميم اللّ‏ وحات : بيّ‏ و نعمان واخلوري جوزف ‏سويد
موزاييك املَ‏ ذبَ‏ ح الرَّ‏ ئيسي : القدّ‏ يس ‏شربل
تقدمة املهندس رائِ‏ د البلّ‏ ة والسّ‏ يد رامي نصراوي
تنفيذ : اأحمد اليوسف وطاقمه...‏
اأكربَ‏ لَوحة فسَ‏ يفَ‏ ‏سَ‏ اء يف العَ‏ املَ‏ ملار ‏شَ‏ ربل 3D.
2.750.000 قطعة فسيفساء.‏
حجم كل قطعة ال يَ‏ تَ‏ خَ‏ طّ‏ ى 5mm -1cm
موزاييك الوَ‏ ‏سَ‏ ط اجلانِ‏ بيّ‏ الشمال:‏ قِ‏ دِّ‏ يسو لبنان
تَ‏ قدِ‏ مة : ‏سَ‏ عادة النّ‏ ائِ‏ ب جمَ‏ دِ‏ ي اليَ‏ عقُ‏ وب.‏
فَ‏ رِ‏ يق عَ‏ مل مِ‏ ن اإدلب باإشراف الفنَّ‏ ان ابراهيم زرَ‏ يقي.‏
موزاييك الوَ‏ ‏سَ‏ ط اجلانبيّ‏ اليَ‏ مني : املَ‏ اك
: جيلبري وباسكال هَ‏ يدَ‏ مُ‏ وس.‏
تنفيذ
تَ‏ قدِ‏ مة ّ السَ‏ يِّ‏ دة
: ‏سَ‏ ناء ‏صوَ‏ يص.‏
املَ‏ ‏شاريع الَّتي اأُجنِ‏ زَ‏ ت ‏سنة 2022- 2023
لَوحَ‏ تَ‏ ان عماقَ‏ تَ‏ ان للمَ‏ ‏سِ‏ يح وَ‏ العَ‏ ذراء مَ‏ رميَ‏ .
240 XF130 ‏سنتم.‏
بريشة الفنّ‏ ان راموين جِ‏ رجس
تقدِ‏ مَ‏ ة السيِّ‏ د جورج فَ‏ رحات وعقيلَ‏ ته
ناتايل.‏
كابياّ‏ القِ‏ دِّ‏ يسَ‏ ني ريتا واأنطونيوس البدوَ‏ اينّ‏ :
تَ‏ قدِ‏ مّ‏ ة:‏ عائِ‏ لَ‏ ة املَ‏ هندس ميشال البيطار.‏
املَ‏ ذبَ‏ ح : برنار جَ‏ بّ‏ ور | بَ‏ يت القُ‏ ربان فكرة وتصميم
اخلوري جوزف ‏سويد،‏ تنفيذ جوين ‏شاهني.‏
موزاييك مَ‏ ذبَ‏ ح الكابيا تَ‏ قدِ‏ مَ‏ ة:‏ الياس العَ‏ بُّ‏ ودي.‏
الكَ‏ هرَ‏ باء وهَ‏ ندَ‏ ‏سَ‏ ة الصَّ‏ وت:‏ ‏شَ‏ ربِ‏ ل جرماين + بيّ‏ و نعمان.‏
السَّ‏ جّ‏ ادة واملبخَ‏ رَ‏ ة : املرحوم اأنطونيوس عبد املَ‏ ‏سيح.‏
لَوحَ‏ ة مار ‏شَ‏ ربِ‏ ل داخِ‏ ل البَ‏ يت:‏
تنفيذ : اأنيتا هَ‏ دوان ‏سوَ‏ يد + بِ‏ يّ‏ و نَ‏ عمان.‏
طِ‏ باعَ‏ ة : ‏شَ‏ ربل ‏ضاهر.‏
‏ستوديو مار ‏شَ‏ ربِ‏ ل التّ‏ فاعُ‏ لِ‏ يّ‏ :
تنفيذ:‏ اخلوري جوزف ‏سويد + بيّ‏ و نعمان.‏
البيت القدمي قَ‏ رب البستان :
تَ‏ نفيذ : ‏شَ‏ ربِ‏ ل ‏ضاهِ‏ ر.‏
حديقة مار ‏شربل واملبنى املُجاوِ‏ ر :
تَ‏ قدِ‏ مّ‏ ة:‏ السيِّ‏ د اأنطوان الصّ‏ حناوي.‏
اإلإنرتلوك والباطون تَ‏ قدِ‏ مَ‏ ة ‏شَ‏ ركة املناصري..‏ .
تلبيس احلَجر للمبنى:‏ ‏سَ‏ عد بقلة.‏
بيت الضّ‏ يافَ‏ ة دراسة املهندس:‏ مازِ‏ ن ‏شَ‏ عبان
تنفيذ القسم األأمامي : برنار جبّ‏ ور.‏
‏شركة:‏ WOOD WORLD FOR CONSTRUCTION
حتَ‏
القاعَ‏ ة التّ‏ فاعلِ‏ يَّ‏ ة قرب بَ‏ يت الضّ‏ يافة
: للخوري جوزف ‏سويد.‏
الدِّ‏ راسة : جيل اإلإجنيل:‏ جورج غرَ‏ يِّ‏ ب
الدِّ‏ يكور بستان مار ‏شربل
تنسيق اخلوري جوزف ‏سويد
مبساعَ‏ دة اأمانة عَ‏ مَّ‏ ان الدّ‏ رج:‏ ‏شحاتة وغَ‏ طّ‏ اس.‏
موقع كنيسة مار مارون ‏)املَ‏ عمَ‏ د(:‏
الدِّ‏ راسَ‏ ة:‏ مَ‏ كتب املهندِ‏ ‏س اأُوساما طوَ‏ ال.‏
التَّ‏ ‏صميم اجلدِ‏ يد واملُتابعة : اخلوري جوزف ‏سويد.‏
‏شكر خاص ألأمانة عمّ‏ ان:‏
وألأمني عَ‏ مّ‏ ان معايل الوَ‏ زير السّ‏ ابِ‏ ق
الدّ‏ كتُ‏ ور يوسف الشّ‏ واربي،‏ وطاقمه...‏
‏شكر للمتربِّ‏ عني:‏
السّ‏ يد اأنطوان الصِّ‏ حناوِ‏ ي.‏
السّ‏ يد لُوؤ ‏َي حَ‏ نّ‏ ا و السّ‏ يد رمزي الدَّ‏ بغي.‏
وكلّ‏ من ‏ساهم ولو بفلس األأرملة إلإعاء هذا
الصّ‏ رح املبارك ومرافِ‏ قِ‏ ه...‏
هذهِ‏ األأعمالُ‏ كلُّ‏ ها كانَ‏ تْ‏ باإشرافِ‏ :
اخلوري جوزف ‏سويد و جلنةِ‏ الوَ‏ قفِ‏ :
نَ‏ بيل الصَّ‏ فدي
- نَ‏ دمي اأبوات اأندره خوري
- ميشال البيطار و ‏سيمون رَ‏ عد.‏
________________________________
ِ يَّ‏ ة اإكبار للمَ‏ جلِ‏ ‏س الرّ‏ عوِ‏ يّ‏ يف رَ‏ عِ‏ يَّ‏ ة مار ‏شَ‏ ربِ‏ ل
التّ‏ دقيقُ‏ اللُّ‏ غويَّ‏ للكتاب:‏ تراز روفايل
تصحيح الكتاب والتّ‏ دقيق األأخري غريسي ‏سويد

79 |

| 80