Decoration & Découpage - брой 3
В трети брой на списанието ще разберете, че сега му е времето да: - създаваме плодородие :) - се докоснем до наследниците на полската шляхта - се запознаем с най-скъпо продавания български художник - научим разни други интересни неща. За всичко останало – когато му дойде времето :)
В трети брой на списанието ще разберете, че сега му е времето да:
- създаваме плодородие :)
- се докоснем до наследниците на полската шляхта
- се запознаем с най-скъпо продавания български художник
- научим разни други интересни неща.
За всичко останало – когато му дойде времето :)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Dziękuję bardzo*<br />
или традициите в съвременността<br />
* Dziękuję bardzo - Много благодаря!<br />
Автор: Любомира Бончева<br />
Снимки: Полски институт<br />
Агнешка Кошчушко - директор<br />
на Полски институт в София<br />
Помните ли Полския център? Да, онзи същият - който<br />
беше на тогавашния бул. “Руски” в София. Който по<br />
онова време, отпреди демокрацията, беше едно от<br />
малкото цветни и интересни места у нас. Каква<br />
прекрасна керамика имаше там! И бижута. И книги…<br />
Нищо, че не разбирах полски език - достатъчно ми<br />
беше да взема една в ръцете си, да разгръщам лист по<br />
лист, сякаш галейки я, и да “поглъщам” красивите<br />
фотоси, невероятната полиграфия…<br />
С тази носталгия и с детските си спомени за<br />
непоносимост към полската кухня започвам разговора с<br />
г-жа Агнешка Кошчушко - директор на Полски институт<br />
в София. Скачаме от тема на тема, а топлият глас и<br />
излъчването на събеседницата ми ме връщат<br />
четиридесет години назад в Полша - сред полякините,<br />
които говарят омайно и се носят достойно. И да не си<br />
помислите, че г-жа Кошчушко е на солидна възраст?<br />
Нищо подобно! Просто моите спомени са от много<br />
на високо художествено ниво, но дава и възможността<br />
всеки един да се опита да направи нещо в къщи със<br />
собствени сили.”<br />
И продължаваме на тема “Работилници”, но вече със<br />
съвременно звучене. През миналата година гост на<br />
Полския институт в София е бил световно известният<br />
полски дизайнер Томаш Ригалик. Той е един от найнаграждаваните<br />
полски дизайнери, една от емблемите<br />
на съвременния полски дизайн. Работи с най-добрите<br />
фирми в Италия, като за тях създава проекти на<br />
канапета и столове. И точно стол е била темата в<br />
София. Цял уикенд участниците са работили по проекта.<br />
Резултатът: 13 артистични стола, болшинството от<br />
които са отишли при българските си създателите.<br />
Единият (с логото на Полския институт) е останал в<br />
института.<br />
отдавна ☺.<br />
Настанени в носталгичната уютност на миналото, си<br />
говорим с г-жа Кошчушко за традиционната полска<br />
култура. И как тази култура се промотира днес, тук и<br />
сега. Агнешка отбелязва, че Полският институт в София<br />
е на достопочтената възраст от 65 години и<br />
традиционното е представяно в достатъчна степен.<br />
Въпреки това Институтът организира интересни прояви,<br />
като Работилницата за рисуване върху стъкло: “Тази<br />
година представихме това традиционно изкуство. В<br />
Закопане (Южна Полша, в Татрите) съществува един<br />
специфичен начин за рисуване върху стъкло. И от това<br />
градче пристигна семейство, което проведе обучение в<br />
Полския институт. Записаха се много хора, дори и Н. Пр.<br />
Лешек Хенсел - посланик на Република Полша, се<br />
включи ☺. Всички присъстващи много се забавляваха,<br />
всеки вложи нещо от себе си. Вижте, казва г-жа<br />
Кошчушко, това е едно изкуство, което може да бъде и<br />
Един от 13-те стола<br />
Агнешка ентусиазирано разказва за съвременните и<br />
много талантливи полски дизайнери. В чиито авторски<br />
46