Вестник "Струма" брой 241

СТРУМА 15 октомври 2018 г.
„К
огато напуснах работа,
не се ръкувах с никого.
Видях какво правят хо-
15 ОКТОМВРИ 2018 г.
БНТ
05:45 Телепазарен прозорец
06:00 Сутрешен блок - сутрешен
информационен блок с водещи
Ели Гигова, Боряна Каменова,
Даниел Михайлов и Илия
Илиев 08:30 По света и у нас -
информационна емисия 08:45
На този ден 08:50 Култура.БГ -
предаване за култура с водещи
Анна Ангелова, Александра
Гюзелева, Михаил Заимов и
Димитър Стоянович 09:45
100% будни - предаване за
здравословен и съвременен
начин на живот с водещи Мария
Андонова и Стефан А.Щерев
10:45 Спортисимо - спортно-развлекателно
предаване
/п/ 11:15 Дързост и красота -
тв филм /4003 епизод/п/ 11:40
Телепазарен прозорец 12:00
По света и у нас - информационна
емисия 12:30 Стани богат
- тв игра/п/ 13:30 Бързо,
лесно, вкусно: "Вкусната България"
/п/ 14:00 Малки истории
- документален слот 14:10 Телепазарен
прозорец 14:25 Сид
- дете на науката 2 - анимационен
филм 14:50 Космически
кораб "Догстар" - анимационен
филм 15:15 Гимназия "Черна
дупка" - тв филм 15:40 Телепазарен
прозорец 16:00 По
света и у нас - информационна
емисия 16:10 Новини на турски
език 16:30 Дързост и красота
- тв филм /4004 епизод/
17:00 Бързо, лесно, вкусно:
"Храна за душата" - кулинарно
предаване с водещи Елена Петрелийска
и Николай Петров
17:25 Зелена светлина 17:30
Спортисимо - спортно-развлекателно
предаване с водеща
Славена Вътова 18:00 По света
и у нас - информационна
емисия 18:20 Още от деня - коментарно
предаване 19:00 Стани
богат - тв игра с водещ Михаил
Билалов 19:50 Лека нощ,
деца! 20:00 По света и у нас -
рата и колко отврати-
телни са те и затова не исках
да се докосвам до никого. Бях
отвратена от човечеството“. Думите
са на Роуз Боуден, която
говори за времето си като модератор
на съдържанието в
MySpace - време, в което се е
нагледала на най-лошото, което
интернет може да създаде.
Нейната работа е била да
се сблъсква с това, за да може
на останалите потребители
да не им се налага да виждат
същото.
Днес тази работа е още поважна,
тъй като социалните медии
разпространиха своето
влияние (неимоверно повече от
времето, в което MySpace беше
нещо значимо), а съдържанието,
създавано от потребителите,
заема все по-голям (дори
решаващ) дял от интернет.
Но след като си се нагледал на
толкова много човешка жестокост
и злоба, тази работа може
да изпържи у теб всичко човешко.
В момента Facebook вече
има 7500 модератори на съдържание,
работещи по целия свят
24 часа в денонощието. Тяхната
работа е да гледат изображения
и видеоклипове, показващи
непозволено от правилата
на платформата съдържание
- от сексуално малтретиране на
деца до бруталности, обезглавявания,
изтезания, изнасилвания
и убийства. Сега един от тях
съди социалната мрежа за психологическа
травма, причинена
от гледането на хиляди часове
именно такова токсично
и нечовешко съдържание. Селена
Скола твърди, че Facebook
и Pro Unlimited, фирмата, с която
социалната мрежа е договорила
работата, не е успяла да я
предпази от емоционалните
вреди на работата. Тя твърди,
че сега страда от посттравматично
стресово разстройство в
резултат на нещата, които е
видяла онлайн.
Случаят вероятно ще хвърли
светлина върху мрачния
свят на модерирането на съдържанието
в социалните
мрежи и ще повдигне въпроси
за това дали въобще е редно
хора да вършат този вид
работа като цяло.
информационна емисия 20:45
Спортни новини 21:00 История.bg:
Борил - слабият цар
22:00 Системата - тв филм /7
епизод/ (12) 23:00 По света и
у нас - информационна емисия
23:25 Зелена светлина 23:30
Брат за брата - тв филм /10
епизод/(14) 00:20 Култура.БГ
/п/ 01:15 100% будни /п/ 02:15
Системата - тв филм /7 епизод/
п/ (12) 03:20 История.bg: Борил
- слабият цар/п/ 04:20 Брат
за брата - тв филм /10 епизод/
п/(14)
bTV
05:30 "Лице в лице" /п./- публицистично
предаване 06:00
"Трансформърс: Рескю Ботс" -
анимация 06:30 "Тази сутрин"
- информационно предаване с
водещ Антон Хекимян 09:30
"Преди обед" - токшоу с водещи
Десислава Стоянова и Александър
Кадиев 12:00 bTV Новините
- обедна емисия 12:30
"Шоуто на Слави" /п/- вечерно
токшоу 13:30 Премиера:
"Любов на инат" - сериал, с.1,
еп. 33 15:00 Премиера: "Шест
сестри" - сериал, с.3, еп. 35
16:00 Премиера: "Алиса в
страната на любовта" - сериал,
с.2, еп. 27 17:00 bTV Новините
17:30 "Лице в лице" - публицистично
предаване с водещ
Цветанка Ризова 17:50
Спорт тото 18:00 Премиера:
"Скъпи наследници" - сериал,
с.1, еп. 121 19:00 bTV Новините
- централна емисия 20:00
Премиера: "Искрите на отмъщението"
- сериал, с. 1, еп.25
21:00 "Фермата: Съединение"
- риалити, сезон 4 22:30 "Шоуто
на Слави" - вечерно токшоу
23:30 bTV Новините - късна
емисия 00:00 "Приятели"- сериал,
с.7, еп.18,19 01:00
"Дневниците на вампира" - сериал,
с.7, еп.1 02:00 bTV Новините
02:30 "Преди обед" /п./
ОТТУК-ОТТАМ
- токшоу 04:20 "Опасни улици"-
сериал, с.11, еп. 76
bTV Comedy
05:00 "Изгубеняци" - сериал
06:00 "Приятели" - сериал, с.6
07:00 "Томас и приятели" - сериал
08:00 "Майк и Моли" - сериал
09:00 "Бездомното шоу на
Башар Рахал" 10:00 "Петдесет
нюанса черно" - комедия (САЩ,
2016), режисьор - Майкъл
Тидс, актьори - Марлон Уейънс,
Кали Хоук, Фред Уилард, Майк
Ейпс, Джейн Сиймур, Андрю
Бачлър и др. 12:00 "Моите мили
съседи" - сериал 14:00 "Супермаркет"
- сериал 15:00
"Двама мъже и половина" - сериал
17:00 "Домашен арест" -
сериал, с.2 18:00 "Фитнес Тони"
- сериал 19:00 "Модерно
семейство" - сериал 20:00
"Двама мъже и половина" - сериал,
с.10 22:00 Премиера:
"Супермаркет" - сериал, с.2
23:00 "Теория за големия
взрив" - сериал, с. 4 00:00 "Петдесет
нюанса черно" - комедия
(САЩ, 2016), режисьор - Майкъл
Тидс, актьори - Марлон Уейънс,
Кали Хоук, Фред Уилард,
Майк Ейпс, Джейн Сиймур, Андрю
Бачлър и др. 02:00 "Приятели"
- сериал 03:00 "Майк и
Моли" - сериал 04:00 "Теория
за големия взрив" - сериал
bTV Action
06:00 "Аватар: Легенда за Анк"
- анимация 08:00 "Последният
кораб" - сериал, с.2, еп.12
09:00 "Тежки престъпления" -
сериал, с.5, еп. 8 10:00 "Менталист:
Крадецът на мисли" - сериал,
с.7, еп.3 11:00 "Монк" -
сериал, с.5, еп. 16 12:00 "Стоте"
- сериал, с.2, еп.9 13:00
"Последният учител" - екшън,
драма (Китай, 2015), актьори -
Фан Лиао, Джиа Сонг и др.
15:00 "Последният кораб" - сериал,
с.2, еп.13 16:00 "Тежки
ВАЛУТА
1USD
1.68985 лв.
1EUR
1.95583 лв.
престъпления" - сериал, с.5, еп.
9 17:00 "Стоте" - сериал, с.2,
еп.10 18:00 "Монк" - сериал,
с.6, еп.1 19:00 "Под наблюдение"
- сериал, с.7, еп.4 20:00
Премиера: "Мъртва точка" - сериал,
с.3, еп. 5 21:00 bTV Новините
- централна емисия
22:00 "Вестоносецът" - драма,
романтичен, военен (САЩ,
2009), режисьор - Орън Мувърман,
актьори - Бен Фостър, Саманта
Мортън, Джина Малоун,
Уди Харълсън и др. 00:15 "Мъртва
точка" - сериал, с.3, еп. 5
01:15 "Менталист: Крадецът на
мисли" - сериал, с.7, еп.4 02:15
"Последният кораб" - сериал,
с.2, еп.13 03:15 "Стоте" - сериал,
с.2, еп.10 04:15 "Монк" -
сериал, с.6, еп.1
Nova TV
05:20 "Костюмари" - сериен
филм, 5 сезон /п/ 06:20 "Здравей,
България" - сутрешен блок
09:30 "На кафе" - предаване на
NOVA 12:00 Новините на NOVA
12:30 "Моят живот" - сериен
филм 13:30 "Остани с мен" (премиера)
- сериен филм 14:30
"Прости ми" (премиера) - сериен
филм 16:00 Новините на NOVA
16:30 "Намери ме" (премиера) -
сериен филм 17:30 "Господари
на ефира" - забавно предаване
/п/ 17:55 "Теглене на Лото 5 от
35 - "Златната топка" 18:00 "Семейни
войни" (премиера) - телевизионна
игра 19:00 Новините
на NOVA - централна емисия
20:00 VIP BROTHER 2018 (премиера)
- риалити шоу 23:00
"Господари на ефира" - забавно
предаване 23:30 Новините на
NOVA 00:00 VIP BROTHER 2018
- риалити шоу, на живо от Къщата
00:30 "Незабравимо" - сериен
филм, сезон 4 01:30 "Костюмари"
- сериен филм, 6 сезон
02:30 "Докоснати от слънцето"
- сериен филм 03:30 "Ритъмът
на мечтите" - сериен филм
Nova Sport
10:00 Баскетбол: Уникаха -
Гран Канария, мач от испанската
баскетболна лига, повторение
12:00 "Новините на Нова
Спорт" - новини, интервюта, репортажи
12:05 Футбол: Барнзли
- Лутън Таун, мач от английската
Лига 1, повторение 14:00
Футбол: Тулуза - Ница, мач от
френската Лига 1, повторение,
в паузата - "Новините на Нова
Спорт" - новини, интервюта, репортажи
16:00 Баскетбол: Реал
Мадрид - Ховентут, мач от испанската
баскетболна лига,
повторение 18:00 "Новините на
Нова Спорт" - новини, интервюта,
репортажи 18:05 Футбол:
Лил - Сент Етиен, мач от френската
Лига 1, повторение 20:00
Футбол: Лийдс Юнайтед - Брентфорд,
мач от Чемпиъншип,
повторение, в паузата - "Новините
на Нова Спорт" - новини,
интервюта, репортажи 22:15
Футбол: Пари Сен Жермен -
Лион, мач от френската Лига 1,
повторение 00:15 "Новините на
Нова Спорт" - новини, интервюта,
репортажи 00:30 Еротичен
телепазар 02:30 Край на програмата
BiT
05:00 "Историята оживява" (п)
05:30 "Аз уча английски" с Николая
(п) 06:00 "Star box", предаване
за българския и световния
шоубизнес (п) 07:00
"О!здравей", предаване за здравословен
начин на живот с водещ
Магдалена Гигова (п) 08:00
"Аз уча английски" с Николая (п)
09:00 "Горещи срещи" с Венета
Райкова (п) 10:00 "Историята
оживява" (п) 10:30 "Star box",
предаване за българския и световния
шоубизнес (п) 11:00
"Епизод" (п) 12:00 "Голямото интервю",
знаменити личности
пред BiT (п) 13:00 "О!здравей",
предаване за здравословен на-
стр. 19
Днес над по-голямата част от страната ще
бъде предимно ясно и тихо. По-значителни
временни увеличения на облачността ще има
над южните райони. На места в низините и около водните
басейни ще се образува мъгла или ниска слоеста облачност.
Минималните температури ще бъдат между 3°
и 8°, по-високи по Черноморието - между 12°-15°. Утре
ще преобладава слънчево време. Преди обяд на места в
низините с намалена видимост. Временни увеличения на
облачността ще има над южните райони, но само на изолирани
места ще превали слаб дъжд. Ще духа слаб, в
Източна България до умерен североизточен вятър. Преобладаващите
максимални температури ще бъдат между
19° и 24°.
Тази работа може да изпържи у теб всичко човешко...
Какво се случва с онлайн модераторите, след като прегреят
Сара Робъртс, професор от
университета на Калифорния,
която през последните 8 години
се занимава с изследване
върху модерирането на съдържание
в интернет, смята, че социалните
мрежи вървят неусетно
по наклонената права към
криза на психичното здраве.
„Няма обществени проучвания,
които да разглеждат дългосрочните
последици от тази
работа. Наблюдаваме все поголям
брой хора, заети като модератори,
и трябва да се замислим
върху дългосрочните последици.
Все още няма никакви
дългосрочни планове за подкрепа
на онези, които напускат
работа заради прегаряне. От
тях се очаква просто пак да
влязат в обществото и да функционират
нормално“, коментира
тя.
В публикация на блога на
Facebook от миналата година
компанията определи своите
модератори на съдържанието като
„непризнатите герои, които
поддържат Facebook безопасен
за всички останали“. Въпреки
това от там признават, че работата
„не е за всеки“ и че наемат
само хора, които „действително
ще могат да се справят с неизбежните
предизвикателства“ на
този тип работа.
Реално Facebook проверява
предварително кандидатите
си дали притежават
необходимата „гъвкавост“ за
работата.
Това става в тренировъчни
групи, където в рамките на 80
часа на всички негови модератори
се обяснява какво се очаква
от тях, а инструктор използва
реплика на системата, за да
покаже какви възможни трудности
се срещат. Едва след това
модераторите се пускат в
реална среда. Компанията също
така използва четирима
клинични психолози, а всички
модератори на съдържанието
могат да си запишат часове при
тях и освен това имат достъп
до допълнителни ресурси за
психично здраве. Но въпреки
обещанията
на компанията
за
грижа към
тези „невъзпети
гер
о и “
Facebook
прехвърля
голяма част
от работата
към външни подизпълнители,
където нещата реално не са чак
толкова положителни, колкото
се представят в публикацията
от блога.
Питър Фридман управлява
„LiveWorld“ - фирма, която осигурява
модератори за съдържанието
на платформи като AOL,
eBay и Apple през последните
20 години.
Опитът на Питър Фридман
в областта не е малък и той
все пак дава някои важни съвети
не само на своите служители,
но и на всички, които
по един или друг начин работят
в тази сфера:
* Културният модел около
модератора е от решаващо
значение. Трябва да ги накарате
да се чувстват силни и овластени.
Да дадеш на стажант
да гледа кадри на малтретиране
на деца може да наруши културата
на цялата компания.
* Спокойната среда е важна.
Това не е кол център. Също
така е важна и подкрепата на
мениджмънта. Служителите
трябва да знаят, че сме на линия
за тях 24/7. Това ги кара
да се справят по-добре с нещата,
които им се налага да виждат.
* Смените трябва да са пократки
от обикновеното. Не можете
да очаквате, че някой ще
гледа 8 часа на брутално насилие
и след това ще е добре.
* Тази работа не е особено
подходяща за религиозни или
културно консервативни хора.
На тях може да им се окаже
много по-трудно да се справят
с видяното.
* Идеалният кандидат е
някой, който вече е приел същността
на социалните медии и
осъзнава, че в тях има и добро,
и лошо. Както и някой, който
е в състояние да вдигне ръка
и да каже на прекия си ръководител,
че се нуждае от почивка
- ден, седмица, месец...
* Тази работа е за хора,
постигнали известна зрялост.
Един студент не би бил по-подходящ,
отколкото, да кажем,
някоя майка на пораснало дете.
И най-важното - дори
Facebook признава, че модерирането
на онлайн съдържание
все още до голяма степен е непозната
територия. И човек
трябва понякога да открива как
да се справя с тези неща, докато
е в движение. А това наистина
не е за всеки.
чин на живот с водещ Магдалена
Гигова (п) 14:00 "Аз уча английски"
с Николая (п) 15:00
"Един прекрасен ден", магазинно
предаване с водещ Каролина
Братанова (п) 16:30 Документален
филм 17:00 "Star box",
предаване за българския и световния
шоубизнес (п) 18:00
"Историята оживява" (п) 18:30
"Епизод" (п) 19:30 "Горещи срещи"
с Венета Райкова (п) 20:30
"Голямото интервю", знаменити
личности пред BiT (п) 21:30 Документален
филм 22:00 "Карамел"
- предаване за красиви жени
и интересни мъже (п) 00:00
Документален филм 00:30 "Един
прекрасен ден", магазинно предаване
с водещ Каролина Братанова
(п) 02:00 "Без задръжки"
с Наталия Кобилкина (п) 03:00
"Star box", предаване за българския
и световния шоубизнес (п)
04:00 "Голямото интервю", знаменити
личности пред BiT (п)
Kanal 3
06:15 "Денят на живо"/п/ 07:00
"Всяка сутрин" - новинарски
блок 09:00 НОВИНИ 09:15
"Имате думата" с Александър
Владимиров /п/ 09:45 Телемаркет
10:00 НОВИНИ 10:15 "Офанзива"
- избрано 11:00 НОВИ-
НИ 11:15 "Пулс" - /п/ 11:45 Топ
Шоп 12:00 НОВИНИ 12:20 "Интервю"
с Наделина Анева - /п/
13:00 НОВИНИ 13:15 "Патарински
Live" - /п/ 14:00 НОВИНИ
14:30 Топ Шоп 15:00 НОВИНИ
15:30 "Социална мрежа" 16:00
НОВИНИ 16:05 "Социална мрежа"
17:00 НОВИНИ 17:15 "Патарински
Live" 18:00 НОВИНИ
Централна емисия 20:00 "Денят
на живо" 21:00 НОВИНИ 21:15
"Спорт в обектива" 22:00 НО-
ВИНИ 22:15 "Патарински Live"-
/п/ 23:00 НОВИНИ 23:15 "Денят
на живо"/п/ 00:00 НОВИНИ/п/
00:20 "Спорт в обектива"/п/
01:00 - 07:00 - Повторения