zde - MaR SYSTEMS sro

Výrobky a ceny 

Česká Republika 

Platné pro 

2009/2010 

let záruka 

SWISS QUALITY

Celkové řešení z jedné ruky 

a 

b 

k 

g 

i 

k 

a 

j 

c 

c 

g 

d 

e e 

h 

Použití na vzduch Použití na vodu 

kapitola kapitola 

a VZT klapka s pohonem 2 g tlakově nezávislý regulační kul. kohout 5 

b klapka se zpětnou pružinou 2 h regulační kulový kohout pro chladicí stropy 5 

c požární klapka s pohonem 3 i regulační kulový kohout 5 

d jednotka VAV-Compact 4 j zdvihový ventil spojitý 5 

e jednotka VAV-Universal dynamický 4 k uzavírací klapky ON / OFF 6 

ventilátor ohřívač 

vzduchu 

chladič 

vzduchu 

kotel čerpadlo regulovatelné 

čerpadlo 

i 

j 

oběhový 

chladič 

j 

d 

chladič zásobník 

studené vody

Všeobecné strana 

Informace Přehled typů 2 

Vzduch strana 

Použití pro vzduch Přehled sortimentu 10 

Kompaktní pohon 12 

Klapkové pohony 13 

Pohony s pružinovým zpětným chodem 15 

Retrofi tní pohony 16 

Rychlý chod 17 

Super rychlé pohony 18 

RobustLine 19 

Rotační pohony 20 

Lineární pohony 21 

Použití pro bezpečnost Požární ochrana a odkuřování 40 

Použití pro místnosti a systémová 

řešení 

Vzduchotechnika a regulace průtoku vzduchu 44 

Použití pro vodu strana 

Regulační ventily Přehled sortimentu 50 

Regulační kulové DN 10 

56 

kohouty 

DN 15-80 

58 

DN 10-20 do 130°C 

75 

Tlakově nezávislé regulační kulové kohouty 78 

Zdvihové ventily vnější závit 88 

příruba PN 6/16 do 120°C 

90 

příruba PN 16 do 150°C 

94 

příruba PN 16 tlakově odlehčená 97 

Uzavírací a rozdělovací ventily Přehled sortimentu 100 

Kulové kohouty 2cestný (otevř.-zavř.) 105 

3cestný (rozdělovací) 

110 

2cestný (rozšířená funkce) 

115 

Uzavírací klapky 

117 

Retrofi t Pohony pro směšovací armatury 124 

Náhrada / sanace / modernizace Uzavírací a rozdělovací ventily 

Pohony pro zdvihové ventily 

126 

131 

Různé, příslušenství strana 

Programování: Přístroje, software, příslušenství 

Obsah 

5 let záruka Všeobecné obchodní a dodací podmínky, 144 

Záruční podmínky 

140 

1 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9

Přehled typů 

typ CZK strana 

A 

AF230 8502,00 15, 127 

AF230-S 9310,00 15, 127 

AF24 7385,00 15, 127 

AF24-MFT 9858,00 15 

AF24-S 8212,00 15, 127 

AF24-SR 9620,00 15 

AH-20 263,00 24 

AH-25 263,00 24, 30 

AH-GMA 462,00 24, 30 

AH-TF 417,00 27 

ARF230-S(-O) 10036,00 108, 113 

ARF230-S-5(-O) 10885,00 118 

ARF24-SR-S(-O) 11966,00 63, 68, 73, 81 

ARF24-S(-O) 9438,00 107, 112 

ARF24-S-5(-O) 10045,00 117 

AV230-3 19332,00 91, 93, 96, 98 

AV230-3-R 19332,00 136 

AV24-3 18819,00 91, 93, 96, 98 

AV24-3-R 18819,00 137 

AV24-MFT 21218,00 90, 92, 95, 97 

AV24-MFT-R 21238,00 135 

AV6-20 877,00 24, 27, 30 

AV8-25 987,00 24, 27, 30 

AVY24-MFT 21689,00 90, 92, 95, 97 

AVY24-MFT-R 21710,00 135 

B 

BKS24-1B 10004,00 40 

BKS24-9A 13366,00 40 

BKSE24-6 14350,00 40 

C 

CM230G-L 3144,00 12 

CM230G-R 3144,00 12 

CM230-1-L 2812,00 12 

CM230-1-R 2812,00 12 

CM230-L 2922,00 12 

CM230-R 2922,00 12 

CM24G-L 3034,00 12 

CM24G-R 3034,00 12 

CM24G-SR-L 4332,00 12 

CM24G-SR-R 4332,00 12 

CM24-L 2812,00 12 

CM24-R 2812,00 12 

CM24-SR-L 4110,00 12 

CM24-SR-R 4110,00 12 

CM24-SR-T-L 3958,00 12 

CM24-SR-T-R 3958,00 12 

CM24-T-L 2660,00 12 

CM24-T-R 2660,00 12 

CR24-A1 4563,00 46 

CR24-A2 5109,00 46 

CR24-A2E 5109,00 46 

CR24-A3 5967,00 46 

CR24-B1 4778,00 46 

CR24-B2 5304,00 46 

CR24-B2E 5304,00 46 

CR24-B3 6182,00 46 

CRZA-A 761,00 47 

CRZA-B 975,00 47 

CRZW 1092,00 47 

D 

D6100N 6045,00 117, 118, 119 

D6125N 6864,00 117, 118, 119 

D6150N 7508,00 117, 118, 119 

D6200N 11798,00 119 

D6250N 17511,00 119 

D625N 2418,00 117, 118, 119 

2 


D6300N 25389,00 119 

D632N 2613,00 117, 118, 119 

D6350N 33969,00 119 

D640N 2867,00 117, 118, 119 

D650N 3081,00 117, 118, 119 

D665N 3549,00 117, 118, 119 

D680N 4680,00 117, 118, 119 

DGR230A-7 16907,00 118 

DGR24A-7 16907,00 117 

G 

GM230A 7558,00 14 

GM230A-TP 7558,00 14 

GM24A 7452,00 14 

GM24A-MF 9919,00 14 

GM24A-SR 9502,00 14 

GM24A-SR-TP 9502,00 14 

GM24A-TP 7452,00 14 

GR230A-5 9204,00 118 

GR230A-7 9419,00 118 

GR230A-R 8717,00 129 

GR24A-5 9204,00 117 

GR24A-7 9419,00 117 

GR24A-MF-R 11388,00 129 

GR24A-R 8717,00 129 

GV12-230-3-T 92274,00 94 

GV12-24-SR-T 119165,00 94 

H 

H411B 4218,00 88, 89 

H412B 4218,00 88, 89 

H414B 4218,00 88, 89 

H415B 4218,00 88, 89 

H420B 4826,00 88, 89 

H425B 5662,00 88, 89 

H432B 6593,00 88, 89 

H440B 8322,00 88, 89 

H450B 10887,00 88, 89 

H511B 4066,00 88, 89 

H512B 4066,00 88, 89 

H513B 4066,00 88, 89 

H514B 4066,00 88, 89 

H515B 4066,00 88, 89 

H520B 4712,00 88, 89 

H525B 5472,00 88, 89 

H532B 6346,00 88, 89 

H540B 7961,00 88, 89 

H550B 10469,00 88, 89 

H6100N 36917,00 92, 93 

H6100R 30514,00 86, 90, 91 

H6100S 37126,00 95, 96 

H6100SP 104747,00 97, 98 

H610S 9082,00 95, 96 

H611N 8607,00 86, 92, 93 

H611R 7068,00 86, 90, 91 

H611S 9082,00 95, 96 

H6125S 62225,00 95, 96 

H6125SP 163305,00 97, 98 

H612N 8607,00 86, 92, 93 

H612R 7068,00 86, 90, 91 

H612S 9082,00 95, 96 

H613N 8607,00 86, 92, 93 

H613R 7068,00 86, 90, 91 

H613S 9082,00 95, 96 

H614N 8607,00 86, 92, 93 

H614R 7068,00 86, 90, 91 

H614S 9082,00 95, 96 

H6150S 77501,00 95, 96 

H6150SP 210406,00 97, 98 

Ceny brutto bez DPH - 2009/2010 

Změny cen vyhrazeny


H615N 8607,00 86, 92, 93 

H615R 7068,00 86, 90, 91 

H615S 9082,00 95, 96 

H619S 9709,00 95, 96 

H6200W630-S7 234403,00 94 

H620N 9234,00 86, 92, 93 

H620R 7505,00 86, 90, 91 

H620S 9709,00 95, 96 

H624S 10735,00 95, 96 

H6250W1000-S7 345971,00 94 

H625N 9538,00 86, 92, 93 

H625R 7752,00 86, 90, 91 

H625S 10735,00 95, 96 

H632N 10811,00 86, 92, 93 

H632R 8797,00 86, 90, 91 

H632S 12749,00 95, 96 

H640N 12407,00 86, 92, 93 

H640R 10070,00 86, 90, 91 

H640S 15447,00 95, 96 

H640SP 43301,00 97, 98 

H650N 15352,00 86, 92, 93 

H650R 12502,00 86, 90, 91 

H650S 18544,00 95, 96 

H650SP 54663,00 97, 98 

H664N 18544,00 86, 92, 93 

H664R 15086,00 86, 90, 91 

H664S 22895,00 95, 96 

H664SP 71421,00 97, 98 

H665N 26144,00 86, 92, 93 

H665S 27284,00 95, 96 

H679N 24453,00 86, 92, 93 

H679R 19931,00 86, 90, 91 

H679SP 98135,00 97, 98 

H680N 30552,00 92, 93 

H680S 30932,00 95, 96 

H7100N 35226,00 92, 93 

H7100R 28158,00 90, 91 

H711N 7999,00 92, 93 

H711R 6422,00 90, 91 

H7125N 62510,00 92, 93 

H712N 7999,00 92, 93 

H712R 6422,00 90, 91 

H713N 7999,00 92, 93 

H713R 6422,00 90, 91 

H714N 7999,00 92, 93 

H714R 6422,00 90, 91 

H7150N 75449,00 92, 93 

H715N 7999,00 92, 93 

H715R 6422,00 90, 91 

H7200W630-S7 292885,00 94 

H720N 8550,00 92, 93 

H720R 6821,00 90, 91 

H7250W1000-S7 432478,00 94 

H725N 8816,00 92, 93 

H725R 7068,00 90, 91 

H732N 9861,00 92, 93 

H732R 7885,00 90, 91 

H740N 10374,00 92, 93 

H740R 8569,00 90, 91 

H750N 11400,00 92, 93 

H750R 9633,00 90, 91 

H764N 17138,00 92, 93 

H764R 13737,00 90, 91 

H765N 24795,00 92, 93 

H779N 22382,00 92, 93 

H779R 17955,00 90, 91 

H780N 28500,00 92, 93 


Změny cen vyhrazeny 


HT230-3-S 4484,00 125 

HT230-3-T 3933,00 125 

HT24-3-S 4484,00 125 

HT24-3-T 3933,00 125 

HT24-SR-T 6023,00 125 

HTL230-3-T 3933,00 125 

HTL24-3-T 3933,00 125 

HTL24-SR-T 6023,00 125 

K 

K6-1 242,00 27 

KG10A 334,00 25, 28, 31 

KG8 289,00 25, 28, 31 

KH10 548,00 24, 30 

KH8 311,00 24, 27, 30 

KH-AF 422,00 27 

KH-LF 685,00 27 

KH-LF1 685,00 27 

K-ENMA 266,00 25 

K-ENSA 178,00 25 

K-LU 465,00 32 

K-NA 486,00 25, 30 

K-SA 486,00 25, 30 

L 

LF230 5626,00 15 

LF230-S 6412,00 15 

LF24 5221,00 15 

LF24-MFT 7249,00 15 

LF24-S 6006,00 15 

LF24-SR 7011,00 15 

LH230A100 3243,00 21 

LH230A200 3447,00 21 

LH230A300 3652,00 21 

LH230A60 3146,00 21 

LH230ASR100 5412,00 21 

LH230ASR200 5619,00 21 

LH24A100 3135,00 21 

LH24A200 3339,00 21 

LH24A300 3544,00 21 

LH24A60 3038,00 21 

LH24A-MF100 4806,00 21 

LH24A-MF200 5011,00 21 

LH24A-MF300 5217,00 21 

LH24A-MF60 4710,00 21 

LH24A-SR100 4436,00 21 

LH24A-SR200 4642,00 21 

LHQ24A100 6044,00 23 

LHQ24A-MF100 6874,00 23 

LHQ24A-SR100 6537,00 23 

LM230A 3041,00 13 

LM230ASR 5211,00 13 

LM230ASR-TP 5211,00 13 

LM230A-S 3475,00 13 

LM230A-S-TP 3475,00 13 

LM230A-TP 3041,00 13 

LM24A 3041,00 13 

LM24A-MF 4714,00 13 

LM24A-MF-TP 4714,00 13, 16 

LM24A-S 3475,00 13 

LM24A-SR 4343,00 13 

LM24A-SR-TP 4343,00 13 

LM24A-S-TP 3475,00 13 

LM24A-TP 3041,00 13 

LMC230A 3148,00 17 

LMC24A 3148,00 17 

LMC24A-SR 4452,00 17 

LMQ24A 6044,00 18 

LMQ24A-MF 6874,00 18 


3 

1



LMQ24A-SR 6537,00 18 

LR230A 3276,00 62, 67, 72, 80, 106, 111 

LR230A-S 3608,00 62, 67, 72, 80, 106, 111 

LR24A 3276,00 61, 66, 71, 80, 105, 110 

LR24A-S 3608,00 61, 66, 71, 80, 105, 110 

LR24A-SR 4524,00 60, 65, 70, 79 

LRC24A-SR 4758,00 60, 65, 70, 79 

LRCD24A-SR 4661,00 76 

LRD230A 3218,00 77, 116 

LRD230A-S 3510,00 77, 116 

LRD24A 3218,00 76, 116 

LRD24A-S 3510,00 76, 116 

LRD24A-SR 4427,00 76 

LRF230(-O) 6956,00 108, 113, 115 

LRF230-S(-O) 7844,00 108, 113, 115 

LRF24(-O) 6290,00 107, 112, 115 

LRF24-SR(-O) 7215,00 63, 68, 73, 76, 81 

LRF24-S(-O) 7178,00 107, 112, 115 

LRQ24A 6728,00 109, 114 

LRQ24A-SR 7215,00 63, 68, 73, 81 

LRQD24A 6630,00 116 

LRQD24A-SR 7118,00 76 

LU230A 3509,00 20 

LU230ASR 5260,00 20 

LU24A 3397,00 20 

LU24A-MF 5310,00 20 

LU24A-SR 4348,00 20 

M 

MFT-H-SET 39956,00 140 

MFT-P 4778,00 140 

MS-NRC 323,00 124 

MS-NRE 359,00 124 

MS-NRE1 149,00 124 

MS-NRE2 149,00 124 

MS-NRE3 149,00 124 

MS-NRE4 149,00 124 

MS-NRH 149,00 124 

MS-NRL 149,00 124 

MS-NRL1 869,00 124 

MS-NRLA 1101,00 124 

MS-NRLO 149,00 124 

MS-NRO1 147,00 124 

MS-NRS 313,00 124 

MS-NRSF 869,00 124 

N 

NM230A 3801,00 13 

NM230ASR 6515,00 13 

NM230ASR-TP 6515,00 13 

NM230A-S 4560,00 13 

NM230A-S-TP 4560,00 13 

NM230A-TP 3801,00 13 

NM230P 7685,00 19 

NM230PSR 10148,00 19 

NM230P-S 8374,00 19 

NM24A 3692,00 13 

NM24A-MF 6028,00 13 

NM24A-MF-TP 6028,00 13, 16 

NM24A-S 4452,00 13 

NM24A-SR 5648,00 13 

NM24A-SR-TP 5648,00 13 

NM24A-S-TP 4452,00 13 

NM24A-TP 3692,00 13 

NM24P 7585,00 19 

NM24P-MF 9752,00 19 

NM24P-S 8276,00 19 

NM24P-SR 9360,00 19 

NMC24A-MF 6357,00 17 

4 

*) Konzola/adaptér pro použití na vodu včetně cen 

typ 

konzola/ 

adaptér (*) CZK strana 

NMQ24A 6658,00 18 

NMQ24A-MF 8226,00 18 

NMQ24A-SR 7888,00 18 

NR230A 4017,00 62, 67, 72, 80, 106, 111 

NR230A-S 4934,00 62, 67, 72, 80, 106, 111 

NR24A 4017,00 61, 66, 71, 80, 105, 110 

NR24A-S 4934,00 61, 66, 71, 80, 105, 110 

NR24A-SR 6065,00 60, 65, 70, 79 

NRC24A-SR 6338,00 60, 65, 70, 79 

NRDVX230-3-T-CA 4189,00 136 

NRDVX230-3-T-SI 4246,00 136 

NRDVX24-3-T-CA 4189,00 137 

NRDVX24-3-T-SI 4246,00 137 

NRDVX24-SR-T-CA 5926,00 134 

NRDVX24-SR-T-SI 6080,00 134 

NRQ24A 7644,00 109, 114 

NRQ24A-SR 8970,00 63, 68, 73, 81 

NV230-3 UNV-002 8802,00 89, 91, 93, 96, 98 

NV230-3-T 7257,00 136 

NV24-3 UNV-002 7933,00 89, 91, 93, 96, 98 

NV24-3-T 6427,00 137 

NV24-MFT UNV-002 9921,00 88, 90, 92, 95, 97 

NV24-MFT-T 8377,00 134 

NVD24-SR UNV-002 8454,00 88, 90, 92 

NVF24-MFT UNV-002 12063,00 89, 91, 93, 96, 98 

NVF24-MFT-E UNV-002 12063,00 89, 91, 93, 96, 98 

NVF24-MFT-E-T 10519,00 135 

NVF24-MFT-T 10519,00 135 

NVG24-MFT UNV-002 12970,00 88, 90, 92, 95 

NVG24-MFT-T 11407,00 134 

NVY24-MFT UNV-002 10403,00 88, 90, 92, 95, 97 

NVY24-MFT-T 

P 

8859,00 134 

P10000A 1880,00 33, 36, 83, 121 

P10000A GR 1925,00 37 

P1000A 1880,00 33, 36, 83, 121 

P1000A GR 1925,00 37 

P140A 1880,00 33, 36, 83, 121 

P140A GR 1925,00 37 

P200A 1880,00 33, 36, 37, 83, 121 

P2800A 1880,00 33, 36, 83, 121 

P2800A GR 1925,00 37 

P5000A 1880,00 33, 36, 83, 121 

P5000A GR 1925,00 37 

P500A 1880,00 33, 36, 83, 121 

P500A GR 

R 

1925,00 37 

R205K 1501,00 56 

R206K 1501,00 56 

R207K 1501,00 56 

R208K 1501,00 56 

R209 1548,00 58, 60, 61, 62, 63, 64 

R209K 1422,00 56 

R210 1548,00 58, 60, 61, 62, 63, 64 

R211 1548,00 58, 60, 61, 62, 63, 64 

R212 1548,00 58, 60, 61, 62, 63, 64 

R213 1548,00 58, 60, 61, 62, 63, 64 

R214 1548,00 58, 60, 61, 62, 63, 64 

R215 1440,00 105, 106, 107, 108, 109 

R215P-009 3996,00 79, 80, 81 

R215P-036 3996,00 79, 80, 81 

R217 1818,00 58, 60, 61, 62, 63, 64 

R218 1818,00 58, 60, 61, 62, 63, 64 

R219 1818,00 58, 60, 61, 62, 63, 64 

R220 1638,00 105, 106, 107, 108, 109 

R220P-036 4788,00 79, 80, 81 

R220P-066 4788,00 79, 80, 81 




R222 2232,00 60, 61, 62, 63, 64 

R223 2232,00 60, 61, 62, 63, 64 

R224 2232,00 60, 61, 62, 63, 64 

R225 2016,00 105, 106, 107, 108, 109 

R225P-057 6732,00 79, 80, 81 

R225P-098 6732,00 79, 80, 81 

R230 2502,00 105, 106, 107, 108, 109 

R231 3204,00 60, 61, 62, 63, 64 

R232 2988,00 105, 106, 107, 108, 109 

R232P-098 8982,00 79, 80, 81 

R232P-151 8982,00 79, 80, 81 

R238 3798,00 60, 61, 62, 63, 64 

R239 3798,00 60, 61, 62, 63, 64 

R240 3582,00 105, 106, 107, 108, 109 

R240P-164 10782,00 79, 80, 81 

R240P-208 10782,00 79, 80, 81 

R248 5263,00 60, 61, 62, 63, 64 

R249 5263,00 60, 61, 62, 63, 64 

R250 4850,00 105, 106, 107, 108, 109 

R250P-252 17748,00 79, 80, 81 

R250P-505 60246,00 79, 80, 81 

R305K 2526,00 56 

R306K 2526,00 56 

R307K 2526,00 56 

R308K 2526,00 56 

R309 2764,00 58, 60, 61, 62, 63, 64 

R310 2764,00 58, 60, 61, 62, 63, 64 

R311 2764,00 58, 60, 61, 62, 63, 64 

R312 2764,00 58, 60, 61, 62, 63, 64 

R313 2764,00 58, 60, 61, 62, 63, 64 

R315 2581,00 110, 111, 112, 113, 114 

R315BL 2196,00 110, 111, 112, 113, 114 

R317 3166,00 58, 60, 61, 62, 63, 64 

R318 3166,00 58, 60, 61, 62, 63, 64 

R320 2928,00 110, 111, 112, 113, 114 

R320BL 2430,00 110, 111, 112, 113, 114 

R322 3888,00 60, 61, 62, 63, 64 

R323 3888,00 60, 61, 62, 63, 64 

R325 3719,00 110, 111, 112, 113, 114 

R325BL 3150,00 110, 111, 112, 113, 114 

R330 4524,00 110, 111, 112, 113, 114 

R330BL 3811,00 110, 111, 112, 113, 114 

R331 5624,00 60, 61, 62, 63, 64 

R332 5472,00 110, 111, 112, 113, 114 

R332BL 4554,00 110, 111, 112, 113, 114 

R338 6992,00 60, 61, 62, 63, 64 

R339G 7942,00 60, 61, 62, 63, 64 

R340 6688,00 110, 111, 112, 113, 114 

R340BL 5436,00 110, 111, 112, 113, 114 

R348 7881,00 60, 61, 62, 63, 64 

R349G 11503,00 60, 61, 62, 63, 64 

R350 7752,00 110, 111, 112, 113, 114 

R350BL 6369,00 110, 111, 112, 113, 114 

R350G-A 13260,00 60, 61, 62, 63, 64 

R404DK 3682,00 75, 76, 77 

R405DK 3682,00 75, 76, 77 

R405K 1674,00 57 

R406DK 3682,00 75, 76, 77 

R406K 1674,00 57 

R407DK 3682,00 75, 76, 77 

R407K 1674,00 57 

R408DK 3682,00 75, 76, 77 

R408K 1674,00 57 

R409 1836,00 59, 65, 66, 67, 68, 69 

R409DK 3682,00 75, 76, 77 

R409K 1674,00 57 

R410 1836,00 59, 65, 66, 67, 68, 69 





R410DK 3682,00 115, 116 

R411 1836,00 59, 65, 66, 67, 68, 69 

R412 1836,00 59, 65, 66, 67, 68, 69 

R412D 4140,00 76, 77 

R413 1836,00 59, 65, 66, 67, 68, 69 

R413D 4140,00 76, 77 

R414 1836,00 59, 65, 66, 67, 68, 69 

R414D 4140,00 76, 77 

R415 1728,00 105, 106, 107, 108, 109 

R415D 4140,00 115, 116 

R417 2304,00 59, 65, 66, 67, 68, 69 

R417D 4896,00 76, 77 

R418 2304,00 59, 65, 66, 67, 68, 69 

R418D 4896,00 76, 77 

R419 2304,00 59, 65, 66, 67, 68, 69 

R419D 4896,00 76, 77 

R420 2124,00 105, 106, 107, 108, 109 

R420D 4896,00 115, 116 

R422 2718,00 65, 66, 67, 68, 69 

R423 2718,00 65, 66, 67, 68, 69 

R424 2718,00 65, 66, 67, 68, 69 

R425 2502,00 105, 106, 107, 108, 109 

R430 3024,00 105, 106, 107, 108, 109 

R431 3798,00 65, 66, 67, 68, 69 

R432 3582,00 105, 106, 107, 108, 109 

R438 4518,00 65, 66, 67, 68, 69 

R439 4518,00 65, 66, 67, 68, 69 

R440 4302,00 105, 106, 107, 108, 109 

R448 6259,00 65, 66, 67, 68, 69 

R449 6259,00 65, 66, 67, 68, 69 

R450 6039,00 105, 106, 107, 108, 109 

R505K 3203,00 57 

R506K 3203,00 57 

R507K 3203,00 57 

R508K 3203,00 57 

R509 3636,00 59, 65, 66, 67, 68, 69 

R510 3636,00 59, 65, 66, 67, 68, 69 

R511 3636,00 59, 65, 66, 67, 68, 69 

R512 3636,00 59, 65, 66, 67, 68, 69 

R513 3636,00 59, 65, 66, 67, 68, 69 

R515 3456,00 110, 111, 112, 113, 114 

R517 4518,00 59, 65, 66, 67, 68, 69 

R518 4518,00 59, 65, 66, 67, 68, 69 

R520 4284,00 110, 111, 112, 113, 114 

R522 5436,00 65, 66, 67, 68, 69 

R523 5436,00 65, 66, 67, 68, 69 

R525 5166,00 110, 111, 112, 113, 114 

R531 7452,00 65, 66, 67, 68, 69 

R532 7284,00 110, 111, 112, 113, 114 

R538 8751,00 65, 66, 67, 68, 69 

R540 8683,00 110, 111, 112, 113, 114 

R548 11934,00 65, 66, 67, 68, 69 

R550 11934,00 110, 111, 112, 113, 114 

R609R 5054,00 70, 71, 72, 73, 74 

R610R 5054,00 70, 71, 72, 73, 74 

R611R 5054,00 70, 71, 72, 73, 74 

R612R 5054,00 70, 71, 72, 73, 74 

R613R 5054,00 70, 71, 72, 73, 74 

R615R 4940,00 105, 106, 107, 108, 109 

R618R 5320,00 70, 71, 72, 73, 74 

R620R 5130,00 105, 106, 107, 108, 109 

R623R 5909,00 70, 71, 72, 73 

R625R 5681,00 105, 106, 107, 108, 109 

R631R 6707,00 70, 71, 72, 73 

R632R 6479,00 105, 106, 107, 108, 109 

R639R 7326,00 70, 71, 72, 73 

R640R 7104,00 105, 106, 107, 108, 109 

5 

1


typ 

konzola/ 


R649R 8816,00 70, 71, 72, 73 

R650R 8626,00 105, 106, 107, 108, 109 

R664R 14060,00 70, 71, 72, 73 

R665R 13783,00 105, 106, 107, 108, 109 

R679R 21018,00 70, 71, 72, 73 

R680R 20632,00 105, 106, 109 

R709R 7416,00 70, 71, 72, 73, 74 

R711R 7416,00 70, 71, 72, 73, 74 

R713R 7416,00 70, 71, 72, 73, 74 

R715R 7236,00 110, 111, 112, 113, 114 

R718R 7938,00 70, 71, 72, 73, 74 

R720R 7704,00 110, 111, 112, 113, 114 

R723R 8370,00 70, 71, 72, 73 

R725R 8100,00 110, 111, 112, 113, 114 

R731R 9504,00 70, 71, 72, 73 

R732R 9216,00 110, 111, 112, 113, 114 

R738R 10224,00 70, 71, 72, 73 

R740R 9936,00 110, 111, 112, 113, 114 

R748R 12582,00 70, 71, 72, 73 

R750R 

S 

12258,00 110, 111, 112, 113, 114 

S1A 1217,00 33, 36, 82, 121, 130 

S2A 1660,00 33, 36, 82, 121, 130 

S2A GR 1260,00 37 

SBG24 2368,00 34, 35, 38 

SB-TF 155,00 28 

SGA24 2545,00 34, 35, 38, 47 

SGE24 2545,00 34, 35, 38, 47 

SGF24 1837,00 34, 35, 38, 47 

SH230A100 4433,00 22 

SH230A200 4845,00 22 

SH230A300 5258,00 22 

SH230ASR100 7289,00 22 

SH230ASR200 7703,00 22 

SH24A100 4343,00 22 

SH24A200 4671,00 22 

SH24A300 4994,00 22 

SH24A-MF100 6823,00 22 

SH24A-MF200 7239,00 22 

SH24A-MF300 7656,00 22 

SH24A-SR100 6515,00 22 

SH24A-SR200 6841,00 22 

SHQ24A100 7272,00 23 

SHQ24A-MF100 9128,00 23 

SHQ24A-SR100 8791,00 23 

SM230A 4368,00 14 

SM230ASR 7245,00 14 

SM230ASR-TP 7245,00 14 

SM230A-S 5433,00 14 

SM230A-S-TP 5433,00 14 

SM230A-TP 4368,00 14 

SM230P 8275,00 19 

SM230PSR 10936,00 19 

SM230P-S 9262,00 19 

SM24A 4261,00 14 

SM24A-MA 7465,00 16 

SM24A-MF 6775,00 14 

SM24A-MF-TP 6775,00 14, 16 

SM24A-PC 7465,00 16 

SM24A-R9 7465,00 16 

SM24A-S 5328,00 14 

SM24A-SR 6393,00 14 

SM24A-SR-TP 6393,00 14 

SM24A-S-TP 5328,00 14 

SM24A-TP 4261,00 14 

SM24P 8177,00 19 

SM24P-MF 10547,00 19 

6 

typ 

konzola/ 


SM24P-S 9162,00 19 

SM24P-SR 10148,00 19 

SMC24A-MF 7098,00 17 

SMQ24A 7272,00 18 

SMQ24A-MF 9128,00 18 

SMQ24A-SR 8791,00 18 

SNR 585,00 125 

SNR2 663,00 125 

SR230A 4729,00 62, 67, 72, 80, 106, 111 

SR230A-5 6234,00 118 

SR230A-R 5404,00 129 

SR230A-S 5694,00 62, 67, 72, 80, 106, 111 

SR230P 8522,00 64, 69, 74, 81, 109, 114 

SR230P-R 9361,00 118 

SR24A 4729,00 61, 66, 71, 80, 105, 110 

SR24A-5 6234,00 117 

SR24A-MF-R 7856,00 129 

SR24A-R 5404,00 129 

SR24A-S 5694,00 61, 66, 71, 80, 105, 110 

SR24A-SR 6871,00 60, 65, 70, 79 

SR24P 8522,00 64, 69, 74, 81, 109, 114 

SR24P-R 9933,00 117 

SR24P-SR 10521,00 64, 69, 74, 81 

SY1-230-3-T 13914,00 119 

SY1-24-3-T 13914,00 119 

SY2-230-3-T 34794,00 119 

SY2-24-3-T 34794,00 119 

SY3-230-3-T 39204,00 119 

SY3-24-3-T 39204,00 119 

SY4-230-3-T 52920,00 119 

SY4-24-3-T 52920,00 119 

SY5-230-3-T 59328,00 119 

SY5-24-3-T 

T 

59328,00 119 

TF230 4497,00 15 

TF230-S 5264,00 15 

TF24 4175,00 15 

TF24-3 5221,00 15 

TF24-MFT 5936,00 15 

TF24-S 4922,00 15 

TF24-SR 5753,00 15 

TMC230A 3148,00 17 

TMC230A-S 3583,00 17 

TMC24A 3148,00 17 

TMC24A-S 3583,00 17 

TMC24A-SR 4452,00 17 

TR230-3 2711,00 58, 59 

TR24 2906,00 58, 59, 107, 112 

TR24-SR 3725,00 58, 59 

TRC24A-SR 4524,00 58, 59 

TRCD24A-SR 4446,00 75 

TRD230-3 2496,00 56, 57, 75, 115 

TRD24 2711,00 56, 57, 75, 115 

TRD24-SR 3393,00 56, 57, 75 

TRF230(-O) 4817,00 108, 113 

TRF230-S(-O) 5460,00 108, 113 

TRF24(-O) 4466,00 107, 112 

TRF24-2(-O) 6084,00 58, 59 

TRF24-SR(-O) 6630,00 58, 59 

TRF24-S(-O) 5109,00 107, 112 

TRFD230(-O) 4602,00 115 

TRFD230-S(-O) 5246,00 115 

TRFD24(-O) 4232,00 115 

TRFD24-2(-O) 5889,00 56, 57, 75 

TRFD24-SR(-O) 6396,00 56, 57, 75 

TRFD24-S(-O) 4914,00 115 




W 

WR-041 1385,00 127 

Z 

ZAC-108 1170,00 127 

ZAC-109 1170,00 127 

ZAC-110 1170,00 127 

ZAC-111 1170,00 127 

ZAC-112 1170,00 127 

ZAC-114 1053,00 127 

ZAC-116 1053,00 127 

ZAC-117 1053,00 127 

ZAC-119 1053,00 127 

ZAD24 11576,00 34, 35, 38 

ZAO-108 1170,00 127 

ZAO-109 1170,00 127 

ZAO-110 1170,00 127 

ZAO-111 1170,00 127 

ZAO-114 1074,00 127 

ZAO-117 1074,00 127 

ZD6N-H100 488,00 120 

ZD6N-H150 819,00 120 

ZD6N-S200 2633,00 120 

ZD6N-S250 2808,00 120 

ZDB-AF 133,00 28 

ZDB-LF 178,00 28 

ZDB-LU 221,00 32 

ZDB-TF 155,00 28 

ZF10-LUA 69,00 32 

ZF8-LF 201,00 28 

ZGF-14 1053,00 129 

ZGF-17 1074,00 128, 129 

ZGI-001 1053,00 130 

ZGI-002 1053,00 130 

ZGI-003 1053,00 130 

ZGI-004 1053,00 130 

ZGI-009 1053,00 130 

ZGI-012 1053,00 130 

ZGI-013 1053,00 130 

ZGI-014 1053,00 130 

ZGV-14 1053,00 128, 129 

ZGV-16 1053,00 128, 129 

ZGV-17 1053,00 129 

ZGV-19 1053,00 128, 129 

ZG-AF 1217,00 29 

ZG-GMA 1549,00 26, 31 

ZG-LF1 1880,00 29 

ZG-LF3 2058,00 29 

ZG-NMA 1106,00 26, 31 

ZG-SMA 1217,00 26, 31 

ZG-TF1 1880,00 29 

ZH4515 195,00 85 

ZH4520 221,00 85 

ZH4525 264,00 85 

ZH4532 390,00 85 

ZH4540 484,00 85 

ZH4550 663,00 85 

ZH515 195,00 85 

ZH520 195,00 85 

ZH525 221,00 85 

ZH532 348,00 85 

ZH540 412,00 85 

ZH550 484,00 85 

ZH7100 2594,00 85 

ZH7125 3374,00 85 

ZH715 663,00 85 

ZH7150 4232,00 85 

ZH720 702,00 85 





ZH725 741,00 85 

ZH732 975,00 85 

ZH740 1073,00 85 

ZH750 1287,00 85 

ZH765 1463,00 85 

ZH780 2165,00 85 

ZIP-RS232 11831,00 141 

ZIP-USB-MP 9284,00 141 

ZK1-GEN 1619,00 142 

ZK1-VAV 1619,00 142 

ZK2-GEN 546,00 142 

ZK3-GEN 1619,00 142 

ZK5-GEN 1560,00 142 

ZK6-GEN 546,00 142 

ZN230-24 2184,00 141 

ZR2310 197,00 53 

ZR2315 217,00 53, 78, 104 

ZR2320 238,00 53, 78, 104 

ZR2325 279,00 53, 78, 104 

ZR2332 435,00 53, 78, 104 

ZR2340 539,00 53, 78, 104 

ZR2350 800,00 53, 78, 104 

ZR4510 164,00 53, 54, 103 

ZR4515 176,00 53, 54, 103, 104 

ZR4520 176,00 53, 54, 103, 104 

ZR4525 197,00 53, 104 

ZR4532 279,00 53, 104 

ZR4540 342,00 53, 104 

ZR4550 476,00 53, 104 

ZSF-08 1034,00 128, 129 

ZSF-09 1034,00 128, 129 

ZSF-10 1034,00 129 

ZSF-11 1053,00 128, 129 

ZSF-14 1034,00 129 

ZSK-12 1034,00 129 

ZSK-14 1034,00 129 

ZSO-11 624,00 40 

ZSV-08 1034,00 129 

ZSV-09 1034,00 128, 129 

ZSV-10 1034,00 129 

ZSV-11 1034,00 128, 129 

ZSV-12 1034,00 129 

ZSV-14 1034,00 128, 129 

ZTH-VAV 11700,00 140 

Z-ARCM 45,00 26 

Z-AS1 51,00 32 

Z-AS2 45,00 32 

Z-DS1 334,00 32 

Z-GMA 197,00 25 

Z-KS1 886,00 32 

Z-KS2 886,00 32 

Z-MA 110,00 26 

Z-NMA 178,00 25, 31 

Z-PI 45,00 26 

Z-PICM 121,00 26 

Z-SMA 178,00 25, 31 

7 

1

Poznámky 

8

Klapkové pohony řady CM: 

Perfektní pro omezené prostorové poměry 

Svoji výškou pouze 16 resp. 24 mm jsou tenčí 

než mnohý mobilní telefon. Tím jsou vhodné 

všude tam, kde je prostor pro jiné malý - např. 

parapetní jednotky, vyústění vzduchových 

výfuků, odvětrávací nástavce nebo malé 

větrací klapky. 

Super rychlé pohony: 

Okamžitě lepší pracovní prostředí 

Nové super rychlé pohony otevírají a 

zavírají větrací klapky stejně tak jako ventily 

v nejkratší době a skoro bezhlučně. To 

se postará okamžitě o čerstvý vzduch ve 

výrobních prostorách, laboratořích a jiných 

citlivých prostředích. 

Použití 

pro vzduchotechniku 

Klapkové pohony pro použití ve VZT: 

● osvědčené servopohony s/bez pružinovým 

zpětným chodem do 95° pracovního úhlu 

● lineární pohony do 300 mm zdvihu 

● rotační pohony do pracovního úhlu až 330° 

● pohony s rychlým chodem do pracovního 

úhlu až 95° 

● retrofi tní pohony do pracovního úhlu až 95° 

● super rychlé pohony do pracovního úhlu 95° 

● robustLine pohony do pracovního úhlu 95° 

RobustLine IP66/67: 

Nepodléhají korozi a jsou absolutně těsné 

Nové pohony řady RobustLine fi rmy Belimo 

poskytují především odolné pouzdro jakož i 

třmen z nerezové kyselinám odolné oceli. Tím 

je zajištěno krytí IP66/67 a zůstávají odolné 

proti korozi a absolutně těsné i pod vlivem 

agresivních plynů, par, velké prašnosti a 

znečištění jakož i silného UV záření. 

9

Přehled sotimentu klapkových pohonů 

Standardní pohony 

10 

otočné pohony bez zpětné pružiny 

CM LM..A NM..A SM..A GM..A 

strana 12 13 13 14 14 

krouticí moment 1) 2 Nm 5 Nm 10 Nm 20 Nm 40 Nm 

univerzální třmen 6..12,7 mm 6..20 mm 8..26 mm 10..20 mm 12..26 mm 

pro klapky do cca 1) 

0.4 m2 1 m2 2 m2 4 m2 8 m2 Standardní pohony 

otočné pohony se zpětnou pružinou 

TF.. LF.. AF.. 

strana 15 15 15 

krouticí moment 1) 2 Nm 4 Nm 15 Nm 

univerzální třmen 6..12 mm 8..16 mm 10..20 mm 


0.4 m2 0.8 m2 3 m2 Univerzální třmen 

V této dokumentaci uvedené pohony jsou určené pro přestavování vzduchotechnických klapek v zařízeních TVK. 

Velikost klapky 1) 

Při určování potřebného krouticího momentu VZT klapek musí být zohledněny údaje výrobce klapky ohledně průřezu, konstrukce a umístění, 

jakož i vzduchotechnické podmínky. Doporučené velikosti klapek jsou směrodatné. 

Technické změny vyhrazeny

Speciální pohony 

Retrofi t rychlý chod 

LM..A 

NM..A 

SM..A 

TMC..A 

LMC..A 

NMC..A 

SMC..A 

super rychlé 

pohony 

RobustLine 

LMQ..A 

NMQ..A 

SMQ..A NM..P SM..P 

strana 16 17 18 19 19 

krouticí moment 1) 5..20 Nm 2..20 Nm 4..16 Nm 8 Nm 18 Nm 

univerzální třmen 6..26 mm 6..26 mm 8..26 mm 10..20 mm 10..20 mm 


0.4 m2 0.8 m2 1 m2 2 m2 3 m2 4 m2 Speciální pohony 

rotační pohony lineární pohony 

super rychlé pohony 

lineární pohony 

LU..A LH..A SH..A LHQ..A SHQ..A 

strana 20 21 22 23 23 

krouticí moment 1) 3 Nm 

univerzální třmen 6..12 mm 

přestavná síla 1) 150 N 450 N 100 N 200 N 

pracovní rozsah 0..300 mm 0..300 mm 0..100 mm 0..100 mm 

tvarovaný konec 8/10*/12 mm 


0.6 m2 1 m2 2 m2 3 m2 * s vložkou ZF10-LUA 

Univerzální třmen 

V této dokumentaci uvedené pohony jsou určené pro přestavování vzduchotechnických klapek v zařízeních TVK. 

Velikost klapky 1) 

Při určování potřebného krouticího momentu VZT klapek musí být zohledněny údaje výrobce klapky ohledně průřezu, konstrukce a umístění, 

jakož i vzduchotechnické podmínky. Doporučené velikosti klapek jsou směrodatné. 

Technické změny vyhrazeny 

Přehled sotimentu klapkových pohonů 

11 

2

CM.. kompaktní pohony 

12 

CM.. 

2 Nm 

IP54 

pro klapky do cca 0.4 m 2 

univerzální třmen 6...12.7 mm 

pro omezené poměry osazení (výška 3 cm) 

otevřeno-zavřeno, 3bodový spojitý 

AC/DC 24 V AC 230 V AC/DC 24 V 

CM24-L CM24-T-L CM230-L CM230-1-L CM24-SR-L CM24-SR-T-L 

CM24-R CM24-T-R CM230-R CM230-1-R CM24-SR-R CM24-SR-T-R 

ovládání DC 0...10 V DC 0...10 V 

pracovní rozsah/zpětné hlášení polohy DC 2...10 V DC 2...10 V 

ovládání uzavíracím kontaktem ● 

ovládání přepínacím kontaktem ● ● ● 

kabel 1 m ● ● ● ● 

CZK 2812,00 2660,00 2922,00 2812,00 4110,00 3958,00 

CM..G 

2 Nm 

IP66 

pro klapky do cca 0.4 m 2 

univerzální třmen 6...12.7 mm 

pro omezené poměry osazení (výška 3 cm) 

otevř.-zavř., 3bodový spojitý 


CM24G-L CM230G-L CM24G-SR-L 

CM24G-R CM230G-R CM24G-SR-R 

ovládání DC 0...10 V 

pracovní rozsah/zpětné hlášení polohy DC 2...10 V 

ovládání přepínacím kontaktem ● ● 

kabel 1 m ● ● ● 

CZK 3034,00 3144,00 4332,00 

CM24-SR..-L směr otáčení: Y = 0 V levý doraz v poloze 0 

CM24-SR..-R směr otáčení: Y = 0 V pravý doraz v poloze 0 

Technická data 

doba přestavení motoru 75 s 

ruční přestavení vyřazení převodu magnetem 

omezovač pracovního mechanický integrovaný 

úhlu 

Ceny brutto bez DPH 2009/2010 

Změny cen a technické změny vyhrazeny

LM..A 

5 Nm 

s připojovacím kabelem nebo připojovacími svorkami pro klapky do cca 1 m 2 

univerzální třmen 6...20 mm 

otevřeno-zavřeno, 3bodový spojitý spojitý 

AC/DC 24 V AC 230 V AC/DC 24 V AC 230 V 

připojovací kabel LM24A LM24A-S LM230A LM230A-S LM24A-SR LM24A-MF LM230ASR 

připojovací svorky LM24A-TP LM24A-S-TP LM230A-TP LM230A-S-TP LM24A-SR-TP LM24A-MF-TP LM230ASR-TP 

pomocný kontakt integrovaný ● ● 

programovatelné 1) ● 

CZK 3041,00 3475,00 3041,00 3475,00 4343,00 4714,00 5211,00 

NM..A 

10 Nm 

s připojovacím kabelem nebo připojovacími svorkami pro klapky do cca 2 m 2 




připojovací kabel NM24A NM24A-S NM230A NM230A-S NM24A-SR NM24A-MF NM230ASR 

připojovací svorky NM24A-TP NM24A-S-TP NM230A-TP NM230A-S-TP NM24A-SR-TP NM24A-MF-TP NM230ASR-TP 



CZK 3692,00 4452,00 3801,00 4560,00 5648,00 6028,00 6515,00 



směr otáčení volitelný (vpravo/vlevo) 

ruční přestavení s tlačítkem aretovatelným 


úhlu 

připojení kabel PVC 1m 

připojení TP svorky s krytím IP54 

krytí IP 54 


interní spínač 

spínací výkon 1 mA...3(0.5)A, AC 250 V 

3bodový 

ovládání přepínací / uzavírací kontakty 

spojitý 


pracovní rozsah DC 2...10 V 

zpětné hlášení polohy DC 2...10 V 

1) Ovládání, pracovní rozsah, zpětné hlášení, doba přestavení a další funkce programovatelné pomocí PC-Tool 

Další provedení jako tvarovaný konec nebo svorkovnice IP20 na vyžádání 


Změny cen a technické změny vyhrazeny 

Klapkové pohony 

13 

2

Klapkové pohony 

14 

SM..A 

20 Nm 

s připojovacím kabelem pro kapky do cca 4 m 2 

univerzální třmen otočný 10...20 mm 

otevřeno-zavřeno, 3 bodový spojitý spojitý 


připojovací kabel SM24A SM24A-S SM230A SM230A-S SM24A-SR SM24A-MF SM230ASR 

připojovací svorky SM24A-TP SM24A-S-TP SM230A-TP SM230A-S-TP SM24A-SR-TP SM24A-MF-TP SM230ASR-TP 



CZK 4261,00 5328,00 4368,00 5433,00 6393,00 6775,00 7245,00 

GM..A 

40 Nm 



otevřeno-zavřeno spojitý 


připojovací kabel GM24A GM230A GM24A-SR GM24A-MF 

připojovací svorky GM24A-TP GM230A-TP GM24A-SR-TP 


CZK 7452,00 7558,00 9502,00 9919,00 






úhlu 



krytí IP 54 




3bodový 

ovládání přepínací / uzavírací kontakt 2) 

spojitý 






2) GM..A není vhdoný pro 3bodové ovládání 



TF 

2 Nm 

pro klapky s havarijní funkcí až do cca 0.4 m 2 


otevřeno-zavřeno 3bodový spojitý spojitý, MFT 

AC/DC 24 V AC 230 V AC 24 V AC/DC 24 V AC/DC 24 V 

TF24 TF24-S TF230 TF230-S TF24-3 TF24-SR TF24-MFT 


doba přestavení motoru < 75 s < 75 s < 75 s < 75 s < 150 s < 150 s < 150 s 

doba přestavení zpětné pružiny < 25 s < 25 s < 25 s < 25 s < 25 s < 25 s < 25 s 


CZK 4175,00 4922,00 4497,00 5264,00 5221,00 5753,00 5936,00 

LF 

4 Nm 

pro klapky s havarijní funkcí až do cca 0,8 m 2 


otevřeno-zavřeno spojitý spojitý, MFT 

AC/DC 24 V AC 230 V AC/DC 24 V AC/DC 24 V 

LF24 LF24-S LF230 LF230-S LF24-SR LF24-MFT 


doba přestavení motoru < 75 s < 75 s < 75 s < 75 s < 150 s < 150 s 

doba přestavení zpětné pružiny < 20 s < 20 s < 20 s < 20 s < 20 s < 20 s 


CZK 5221,00 6006,00 5626,00 6412,00 7011,00 7249,00 

AF 

15 Nm 

pro klapky s havarijní funkcí až do cca 3 m 2 



AC/DC 24 V AC 230 V AC/DC 24 V AC/DC 24 V 

AF24 AF24-S AF230 AF230-S AF24-SR AF24-MFT 


doba přestavení motoru < 150 s < 150 s < 150 s < 150 s < 150 s < 150 s 

doba přestavení zpětné pružiny < 16 s < 16 s < 16 s < 16 s < 16 s < 16 s 


CZK 7385,00 8212,00 8502,00 9310,00 9620,00 9858,00 



omezovač pracovního 

úhlu 

mechanický nastavitelný 


krytí IP 54 




3bodový 

ovládání otevř.-zavř. uzavíracím kontaktem 

spojitý 





Další provedení jako typy s tvarovaným koncem na vyžádání 



Pohony s pružinovým zpětným chodem 

15 

2

Retrofi tní pohony 

16 

LM..A 

5 Nm 

s připojovacímí svorkami pro klapky do cca 1 m2 


spojitý 

AC/DC 24 V 

LM24A-MF-TP 




připojení svorky IP54 


CZK 4714,00 

NM..A 

10 Nm 

s připojovacímí svorkami pro kapky do cca 2 m 2 


spojitý 

AC/DC 24 V 

NM24A-MF-TP 




připojení svorky IP54 


CZK 6028,00 

SM..A 

20 Nm 

pro klapky do cca 4 m 2 


spojitý 

AC/DC 24 V 

SM24A-MA SM24A-PC SM24A-R9 SM24A-MF-TP 

ovládání 0...20 mA 

0...20 V 

fázový posun 

0...135 Ohm DC 0...10 V 

pracovní rozsah 4...20 mA DC 2...10 V 

zpětné hlášení polohy DC 2...10 V DC 2...10 V DC 2...10 V DC 2...10 V 

připojení kabel PVC 1m kabel PVC 1m kabel PVC 1m svorky IP54 


CZK 7465,00 7465,00 7465,00 6775,00 






úhlu 



krytí IP 54 



Uživatelsky přívětivý seznam náhrad všech klapkových pohonů fi rmy Belimo najdete na stránkách: www.belimo.ch/retrofi t 



TMC..A 

2 Nm 

s připojovacím kabelem pro kapky do cca 0.4 m 2 


otevřeno-zavřeno, 3bodový spojitý 


TMC24A TMC24A-S TMC230A TMC230A-S TMC24A-SR 


CZK 3148,00 3583,00 3148,00 3583,00 4452,00 

LMC..A 

5 Nm 



otevř.-zavř., 3bodový spojitý 


LMC24A LMC230A LMC24A-SR 

pomocný kontakt integrovaný 

CZK 3148,00 3148,00 4452,00 

NMC..A 

10 Nm 

s připojovacím kabelem pro klapky do cca 2 m 2 


spojitý, multifunkční 

AC/DC 24 V 

NMC24A-MF 


CZK 6357,00 

SMC..A 

20 Nm 

s připojovacím kabelem pro klapky do cca 4 m 2 


spojitý, multifunkční 

AC/DC 24 V 

SMC24A-MF 


CZK 7098,00 






úhlu 


krytí IP 54 


3bodový 


spojitý 





Další provedení jako tvarovaný konec nebo svorkovnice IP20/IP54 na vyžádání 



Rychlý chod 

17 

2

Super rychlé pohony 

18 

LMQ..A 

4 Nm 

s připojovacím kabelem pro klapky do cca 0.8 m 2 


pro velmi rychlé doby přestavení do 2.5 s 


AC/DC 24 V AC/DC 24 V AC/DC 24 V 

LMQ24A LMQ24A-SR LMQ24A-MF 


CZK 6044,00 6537,00 6874,00 

NMQ..A 

8 Nm 



Pro velmi rychlé doby přestavení do 4 s 



NMQ24A NMQ24A-SR NMQ24A-MF 


CZK 6658,00 7888,00 8226,00 

SMQ..A 

16 Nm 



pro velmi rychlé doby přestavení do 7 s 



SMQ24A SMQ24A-SR SMQ24A-MF 


CZK 7272,00 8791,00 9128,00 


doba přestavení 

motor 

LMQ: 2.5 s, NMQ: 4 s, SMQ: 7s 


ruční přestavení s tlačítkem 

omezovač pracovního 

úhlu 

mechanický integrovaný 


krytí IP 54 


spojitý 







NM..P 

8 Nm 

IP66 

IP67 



zejména pro osazení ve stížených provozních podmínkách 



NM24P NM24P-S NM230P NM230P-S NM24P-SR NM24P-MF NM230PSR 



CZK 7585,00 8276,00 7685,00 8374,00 9360,00 9752,00 10148,00 

SM..P 

18 Nm 

IP66 

IP67 



Zejména pro osazení ve stížených podmínkách prostředí 



SM24P SM24P-S SM230P SM230P-S SM24P-SR SM24P-MF SM230PSR 



CZK 8177,00 9162,00 8275,00 9262,00 10148,00 10547,00 10936,00 

1)Ovládání, pracovní rozsah, zpětné hlášení, doba přestavení a další funkce programovatelné pomocí PC-Tool nebo programovacím přístrojem 

MFT-H 

Další provedení na vyžádání 

• NM230P../SM230P.. s vyhříváním termostatem AC230V 

• NM230P../SM230P.. s vyhříváním hygrostat AC230V 

Všechny pohony jsou k dodání se svorkovým připojením 


doba přestavení motoru 150 s konstantní 




úhlu 

připojení 

krytí 




RobustLine 



3bodový 


spojitý 




19 

2

Rotační pohony 

20 

LU..A 

3 Nm 


tvarovaný konec 8mm / 10mm* / 12mm 

otevř.-zavř., 3bodový spojitý spojitý, MFT 

AC/DC 24 V AC 230 V AC/DC 24 V AC 230 V AC/DC 24 V 

LU24A LU230A LU24A-SR LU230ASR LU24A-MF 

pracovní úhel nekonečné nekonečné 0...330° 0...330° 0...1800° 

omezovač pracovního úhlu žádné žádné mechanický mechanický mech.+ el. 


CZK 3397,00 3509,00 4348,00 5260,00 5310,00 

* s vložkou ZF10-LUA 


doba přestavení motoru 150 s / 360° 



krytí IP 54 


3bodový 


spojitý 





Další provedení jako tvarovaný konec nebo svorkovnice IP20/IP54 na vyžádání 



LH..A 

150 N 

60mm 

pro klapky a táhla 

otevř.-zavř., 3bodový spojitý, MFT 


LH24A60 LH230A60 LH24A-MF60 


CZK 3038,00 3146,00 4710,00 

LH..A 

150 N 

100mm 




LH24A100 LH230A100 LH24A-SR100 LH230ASR100 LH24A-MF100 


CZK 3135,00 3243,00 4436,00 5412,00 4806,00 

LH..A 

150 N 

200mm 




LH24A200 LH230A200 LH24A-SR200 LH230ASR200 LH24A-MF200 


CZK 3339,00 3447,00 4642,00 5619,00 5011,00 

LH..A 

150 N 

300mm 




LH24A300 LH230A300 LH24A-MF300 


CZK 3544,00 3652,00 5217,00 


doba přestavení motoru 150 s / 100 mm 

rozsah zdvihu 0...300 mm 

směr zdvihu volitelný (nahoru/dolů) 

omezení zdvihu mechanický integrovaný 



krytí IP 54 


3bodový 


spojitý 





Další provedení jako super rychlé přestavení nebo se svorkovnicí IP20/IP54 na vyžádání 



Lineární pohony 150 N 

21 

2

Lineární pohony 450 N 

22 

SH..A 

450 N 

100mm 




SH24A100 SH230A100 SH24A-SR100 SH230ASR100 SH24A-MF100 


CZK 4343,00 4433,00 6515,00 7289,00 6823,00 

SH..A 

450 N 

200mm 




SH24A200 SH230A200 SH24A-SR200 SH230ASR200 SH24A-MF200 


CZK 4671,00 4845,00 6841,00 7703,00 7239,00 

SH..A 

450 N 

300mm 




SH24A300 SH230A300 SH24A-MF300 


CZK 4994,00 5258,00 7656,00 


doba přestavení motoru 150 s / 100 mm 

rozsah zdvihu 0...300 mm 





krytí IP 54 


3bodový 


spojitý 





Další provedení jako super rychlé přestavení nebo se svorkovnicí IP20/IP54 na vyžádání 



LHQ..A 

100 N 

100 mm 




LHQ24A100 LHQ24A-SR100 LHQ24A-MF100 


CZK 6044,00 6537,00 6874,00 

SHQ..A 

200 N 

100 mm 




SHQ24A100 SHQ24A-SR100 SHQ24A-MF100 


CZK 7272,00 8791,00 9128,00 


doba přestavení motoru LHQ: 3.5 s/100 mm, SHQ: 7 s/100 mm 

rozsah zdvihu 0...100 mm, nastavitelné 



ruční přestavení s tlačítkem 


krytí IP 54 


spojitý 


pracovní rozsah DC 2...10 V pro 0...100 mm zdvih 





Super rychlé pohony 

23 

2

Mechanické příslušenství 

prodloužení hřídele bez pruž. zpět. chodu 

typ CZK CM LM..A NM..A SM..A GM..A 

24 

prodloužení hřídele 170 mm 

délka cca 170 mm 

pro hřídele klapek ∅ 6...20 mm 

Ø prodloužení 10 mm 



pro hřídele klapek Ø 8...25 mm 

Ø prodloužení 20 mm 

AV6-20 877,00 • 

AV8-25 987,00 

páka pro pohon bez pruž. zpět. chodu 


páka pohonu 

ocel pozinkovaná 

vhodné pro: 

NM...A, standardní třmen (jednostranný) 

šířka drážky 8,2 mm 

páka pohonu 


vhodné pro: 

SM...A, standardní třmen (otočný) 


páka pohonu z pozinkované oceli 

pro GM..A.. standardní třmen 

rozsah třmenu 14...26 mm 


AH-25 263,00 

AH-20 263,00 

AH-GMA 462,00 

páka pro hřídel klapky bez pruž. zpět. chodu 


páka klapky 

pro hřídele klapek, pozinkovaná ocel 

rozsah třmenu Ø 10...18 mm 


páka klapky 

pro hřídele klapek 



KH8 311,00 

KH10 548,00 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 



třmen bez pruž. zpět. chodu 


třmen 

osaditelný na NM..A a LMQ 

pro hřídele klapek ∅ 8...20 mm K-NA 486,00 

třmen 

osaditelný na SM..A a LMQ 

pro hřídele klapek ∅ 10...20 mm K-SA 486,00 

třmen 

jednostranný pro NM..A 

rozsah třmenu 8..26 mm s vložkou 

multibalení po 20 kusech 

třmen 

jednostranný pro NM..A, SM..A 

rozsah třmenu 8..26 mm 


K-ENMA 266,00 

K-ENSA 178,00 

kulové klouby bez pruž. zpět. chodu 


kulový kloub s M8 

vhodný pro páku klapky KH8 

pro táhlo s ∅ 8 mm 

z pozinkované oceli 





KG8 289,00 

KG10A 334,00 

adaptér bez pruž. zpět. chodu 


prodloužení základní desky 

z NM..A na NM... 

z LMQ..A na NMQB.. 


Z-NMA 178,00 


z SM..A na SM./AM.. 

ocel pozinkovaná Z-SMA 178,00 


z GM..A na GM... 

ocel pozinkovaná Z-GMA 197,00 




• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

25 

2


montážní sada pro ovládání táhlem bez pruž. zpět. chodu 


26 

montážní sada pro ovládání táhlem 

NM..A 

pro montáž na plocho ZG-NMA 1106,00 


SM..A 

pro montáž na plocho ZG-SMA 1217,00 


GM..A 

pro montáž na plocho ZG-GMA 1549,00 

• 

různé bez pruž. zpět. chodu 


pojistka proti přetočení pro CM 


Z-ARCM 45,00 

magnetické vyřazení 


Z-MA 110,00 • 

ukazatel polohy 

pro CM při vyřazení převodu magnetem 

multibalení po 20 kusech Z-PICM 121,00 • 

ukazatel polohy 

pro LM..A, NM..A, SM..A, GM..A 

Z-PI 45,00 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Ceny brutto bez DPH - 2009-2010 


prodloužení hřídele s pruž. zpět. chodem 

typ CZK TF LF AF 




∅ prodloužení 10 mm 





AV6-20 877,00 • 

AV8-25 987,00 

páka pro pohon s pruž. zpět. chodem 


páka pohonu 

PVC 

vhodné na TF.. 

šířka drážky 8.2 mm 

páka pohonu 




páka pohonu 



vhodný pro K6-1 


páka pohonu 




AH-TF 417,00 • 

KH-LF 685,00 

KH-LF1 685,00 

KH-AF 422,00 

páka pro hřídel klapky s pruž. zpět. chodem 


páka klapky 


rozsah třmenu ∅ 10...18 mm 


KH8 311,00 • 

třmen s pruž. zpět. chodem 


třmen 


K6-1 242,00 




• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

27 

2


kulové klouby s pruž. zpět. chodem 


28 









KG8 289,00 • 

KG10A 334,00 • 

omezovač pracovního úhlu s pruž. zpět. chodem 


omezovač pracovního úhlu TF 


omezovač pracovního úhlu LF 


omezovač pracovního úhlu AF 


ZDB-TF 155,00 • 

ZDB-LF 178,00 

ZDB-AF 133,00 

vložka pro tvarovanou hřídel s pruž. zpět. chodem 


přídavný adaptér 

pro hřídel klapky, s tvarovaným koncem 8 x 8 mm 

ZF8-LF 201,00 

• 

upevnění s pruž. zpět. chodem 


sada upevňovacích šroubů 

pro krátké osy klapky 

minimální délka 20 mm 

pro montáž na plocho nebo boční 

SB-TF 155,00 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 



montážní sada pro ovládání táhlem s pruž. zpět. chodem 


montážní sada pro ovládání táhlem TF.. 


montážní sada pro ovládání táhlem LF.. 

pro montáž na plocho (s 2 kulovými klouby KG8) 

montážní sada pro ovládání táhlem LF.. 

ocel pozinkovaná, pro hřídel klapky 

10...18 mm nebo SW 10...14 mm, 


montážní sada pro ovládání táhlem AF.. 





ZG-TF1 1880,00 • 

ZG-LF1 1880,00 

ZG-LF3 2058,00 

ZG-AF 1217,00 

• 

• 

• 

29 

2


prodloužení hřídele speciální pohony 

CZK TMC LMC NMC SMC LMQ NMQ SMQ 

30 









AV6-20 877,00 • 

AV8-25 987,00 

páka pro pohon speciální pohony 


páka pohonu 


vhodné pro: 

NM...A, standardní třmen (jednostranný) 


páka pohonu z pozinkované oceli 

pro GM..A.. standardní třmen 



AH-25 263,00 

AH-GMA 462,00 

páka pro hřídel klapky speciální pohony 


páka klapky 


rozsah třmenu ∅ 10...18 mm 


páka klapky 

pro hřídele klapek 



KH8 311,00 

KH10 548,00 

třmen speciální pohony 


třmen 

osaditelný na NM..A a LMQ 

pro hřídele klapek ∅ 8...20 mm K-NA 486,00 

třmen 

osaditelný na SM..A a LMQ 

pro hřídele klapek ∅ 10...20 mm K-SA 486,00 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 



kulové klouby speciální pohony 










KG8 289,00 

KG10A 334,00 

základní deska-prodloužení speciální pohony 



z NM..A na NM... 

z LMQ..A na NMQB.. 


Z-NMA 178,00 


z SM..A na SM./AM.. 

ocel pozinkovaná Z-SMA 178,00 

montážní sada pro táhlo speciální pohony 



NM..A 

pro montáž na plocho ZG-NMA 1106,00 


SM..A 

pro montáž na plocho ZG-SMA 1217,00 


GM..A 

pro montáž na plocho ZG-GMA 1549,00 




• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

31 

2


rotační pohony příslušenství bez pruž. zpět. chodu 

typ CZK LU 

32 

• 

třmen k LU..A 


vč. pojistek proti přetočení a šroubů K-LU 465,00 

omezovač pracovního úhlu 

ocel, nerezová, se stupnicí 0...330° ZDB-LU 221,00 • 

• 

vsazný tvarovaný konec, 10 x 10 mm 

Pro LU..A 

multibalení po 20 ks ZF10-LUA 69,00 

lineární pohony příslušenství bez pruž. zpět. chodu 

typ CZK LH SH LHQ SHQ 

otočná podpora 

ocel pozinkovaná, se závitem M8 

spojka M8 pro SH 

ocel pozinkovaná se zkládá z: 

vidlice, axiální kloub s vnitřním závitem M8, 

zdvojené pojistné kolíky, 

pojistná svorka, pružná ocel fosfátovaná 

spojka M6 pro LH 

ocel pozinkovaná, se zkládá z: 

vidlice, axiální kloub s vnitřním závitem M6, 

zdvojené pojistné kolíky, 

pojistná svorka, pružná ocel fosfátovaná 

sada dorazu pro SH.. 

sestávající z: dorazu SH 

imbusový šroub M3x5 (Torx) 

pouze pro otevřeno-zavřeno a typy MF 


sada dorazu pro LH.. 

sestávající z: dorazu LH 

imbusový šroub M3x5 (Torx) 

pouze pro otevřeno-zavřeno a typy MF 


Z-DS1 334,00 • 

Z-KS1 886,00 

Z-KS2 886,00 • 

Z-AS1 51,00 

Z-AS2 45,00 • 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 



pomocný spínač bez pruž. zpět. chodu 


pomocný spínač nasaditelný 

1 x EPU, 1mA...3 (0.5) A, AC 250 V 

spínací bod nastavitelný 0...100 % S1A 1217,00 


2 x EPU, 1mA...3 (0.5) A, AC 250 V 


zpětnovazebný potenciometr bez pruž. zpět. chodu 


zpětnovazebný potenciometr 140 Ohm 

nasaditelný 


nasaditelný 


nasaditelný 

zpětnovazebný potenciometr 1 kOhm 

nasaditelný 

zpětnovazebný potenciometr 2,8 kOhm 

nasaditelný 


nasaditelný 


nasaditelný 



P140A 1880,00 

P200A 1880,00 

P500A 1880,00 

P1000A 1880,00 

P2800A 1880,00 

P5000A 1880,00 

P10000A 1880,00 

Elektrické příslušenství 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

33 

2


vysílač polohy bez pruž. zpět. chodu 


34 

vysílač pracovního rozsahu pro montáž do zdi 

nastavitelný elektron. omezovač min./max. pracovního 

úhlu 

pouze ...-SR, ...-MF, ..-MP 

SBG24 2368,00 • 

• 

vysílač polohy pro montáž do zdi 

0...100% 

pracovní rozsah volitelný DC 0...10 V nebo DC 2...10 V SGA24 2545,00 

• 

vysílač polohy pro montáž do rozvaděče 

0...100% 

pracovní rozsah volitelný DC 0...10 V nebo DC 2...10 V SGE24 2545,00 

• 

vysílač polohy pro montáž do panelu 

0...100% 

pracovní rozsah volitelný DC 0...10 V nebo DC 2...10 V SGF24 1837,00 

ukazatel polohy bez pruž. zpět. chodu 


Příslušenství 

digitální ukazatel polohy pro čelní montáž 

0...99%, čelní rozměr 72 x 72 mm 


pouze ...-SR, ...-MF, ..-MP 

ZAD24 11576,00 • 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Programování, přístroje, software a další příslušenství najdete v kapitole 8 na straně 140 

• 

• 

• 

• 

• 



vysílač polohy s pruž. zpět. chodem 


• 


nastavitelný elektron. omezovač min./max. pracovního úhlu 

pouze ...-SR, ...-MF, ..-MP SBG24 2368,00 

• 


0...100% 


• 


0...100% 


• 


0...100% 


ukazatel polohy s pruž. zpět. chodem 






pouze ...-SR, ...-MF, ..-MP 




ZAD24 11576,00 • 

• 

• 

• 

• 

• 


• 

• 

• 

• 

• 

35 

2


pomocný spínač speciální pohony 

typ CZK TMC LMC NMC SMC LMQ NMQ SMQ 

36 

• 


1 x EPU, 1mA...3 (0.5) A, AC 250 V 


• 


2 x EPU, 1mA...3 (0.5) A, AC 250 V 


zpětnovazebný potenciometr speciální pohony 

typ CZK TMC LMC NMC SMC LMQ NMQ SMQ 


nasaditelný 


nasaditelný 


nasaditelný 


nasaditelný 


nasaditelný 


nasaditelný 


nasaditelný 

P140A 1880,00 • 

P200A 1880,00 • 

P500A 1880,00 • 

P1000A 1880,00 • 

P2800A 1880,00 • 

P5000A 1880,00 • 

P10000A 1880,00 • 

LMQ / NMQ / SMQ: 

Pomocný spínač a zpětnovazebný potenciometr nemohou být použity s nasaditelným třmenem (dole namontovány). 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 



pomocný spínač RobustLine 

NM24P NM24P-SR NM24P-MF NM230P 

typ CZK SM24P SM24P-SR SM24P-MF SM230P 

pomocný spínač šedý nasaditelný 

2 x EPU, 1 mA...3 (0.5) A, AC 250 

S2A GR 1260,00 • 

zpětnovazebný potenciometr RobustLine 

NM24P NM24P-SR NM24P-MF NM230P 

typ CZK SM24P SM24P-SR SM24P-MF SM230P 



nasaditelný, barva šedá 


nasaditelný 





zpětnovazebný potenciometr 2.8 kOhm 








P140A GR 1925,00 • 

P200A 1880,00 • 

P500A GR 1925,00 • 

P1000A GR 1925,00 • 

P2800A GR 1925,00 • 

P5000A GR 1925,00 • 

P10000A GR 1925,00 • 


• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Vysílač polohy pro pohony RobustLine viz strana 34 

Prosím konzultujte s Vaším Belimo zastoupením. 

37 

2


vysílač polohy rotační - lineární 

typ CZK LU LH SH 

38 

• 


nastavitelný elektron. omezovač min./max. pracovního úhlu 

pouze ...-SR, ...-MF, ..-MP SBG24 2368,00 

• 


0...100% 


• 


0...100% 


• 


0...100% 


ukazatel polohy rotační - lineární 

typ CZK LU LH SH 





pouze ...-SR, ...-MF, ..-MP 

ZAD24 11576,00 • 

• 

• 

• 

• 

• 


• 

• 

• 

• 

• 



Příklad: Motorizované požární a kouřové klapky, 

strojní odkuřovací zařízení s odkuřovacími klapkami a otevřením následného proudu 

A Rychle lokalizovat zdroj požáru 

Požární klapky se uzavřou a zamezí postupu požáru a kouře sítí větracího potrubí. Toxické požární plyny 

jsou odváděny odkuřovacím zařízením, následný proud čerstvého vzduchu podpruje evakuaci, umožňuje 

vznik vrstvy bez kouře a oddálí „fl ash-over“. 

B Přepažit sousední požární úseky 

Uzavřené odkuřovací klapky přepaží požár v této oblasti. Motorizované požární klapky mohou v této 

zóně dosáhnout přetlakový stav. 

C Únikové a záchranné cesty udržet bez kouře 

Požární tlakové zařízení zajišťuje chodby a domovní schodiště bez kouře. 

D Zabezpečit větrací centrály 

Požární klapky zabraňují zanesení zařízení na cirkulaci vzduchu a centrál kouřem jakož i rozvětvených 

sítí potrubí. 

Bezpečnostní 

použití 

Zvýšená bezpečnost díky motorizování 

požárních a kouřových klapek 

● konvenční a komunikace schopné pohony 

jako řešení řízení a permanentní kontroly 

požárních a kouřových klapek 

Strojní odkuřovací zařízení s odkuřovacími 

klapkami a otevřením následného proudu pro 

efektivní ochranu osob 

● konvenční pohony a řešení pro řízení a 

permanentní kontrolu odkuřovacích klapek 

Požární a kouřová ochrana 

Ochrana osob a věcí proti ohni a kouři 

je nejdůležitější výzvou pro stavebníky, 

projektanty, realizační fi rmy a provozovatele 

budov. Integrace nejmodernější senzoriky 

(kouřové hlásiče) zaručuje již v počátku 

rozpoznání kouře a včasné uzavření klapek. 

Odkuřování 

Vznikající kouř znamená pro zasažené lidi 

největší nebezpečí! Efektivní odkuřovací 

klapky odvádějí v případě potřeby velké 

množství toxických spalin pryč z ohrožených 

zón a udržují tím vzduchové a požární 

únikové cesty volné. Sousední zóny jsou 

uzavřením odkuřovacích klapek účinně 

chráněny. 

39

Požární ochrana/odkuřování - konvenční a SBS(E) Control 

Konvenční 

40 

Zařízení pro hlášení kouře (BMA) Řídicí technika budov (GLT) 

otevřeno / zavřeno otevřeno-zavřeno otevř.-zavř. / test otevřeno / zavřeno 

porucha 

požární klapky odkuřovací klapky požární klapky odkuřovací klapky 

● Až 8 žil na klapku, zapojení do hvězdy ● 4 žíly na klapku, zapojení do hvězdy 

● 3 datové body na klapku, počet klapek libovolný ● 1 datový bod pro až 9 požárních / 6 odkuřovacích klapek, 

příslušná hlášení poruch 

Požární ochrana - řídicí a kontrolní přístroje 

komunikační a řídicí přístroj 

pro požární klapky, AC 24 V 

řídí a kontroluje 1 klapku, 2 stavové LED, 

1 LED porucha, test, 3 reléové kontakty 

připojení: submagnalová zástrčková lišta ZSO11 (příslušenství) 

zástrčková lišta k BKS24-1B 

11 pólová, submagnalová 


pro požární klapky, AC 24 V 

řídí a kontroluje 9 klapek, 2 stavové LED, 

9 LED porucha, test, 2 reléové kontakty 

souhrnné hlášení, připojení svorkami 

Odkuřování - řídicí a kontrolní přístroje 


pro odkuřovací klapky, řídí a kontroluje 

až 6 klapek, 2 stavové LED, 6 LED porucha 

5 reléových kontaktů, skupinové řízení, souhrnné hlášení 

připojení: zasunovací svorky 

typ CZK 

BKS24-1B 10004,00 

ZSO-11 624,00 

BKS24-9A 13366,00 

typ CZK 

BKSE24-6 14350,00 



Zařízení pro hlášení kouře (BMA) 

Řídicí technika budov (GLT) 

Komponentní řešení Systémové řešení 

požární klapky požární klapky 

● Rozšířená funkčnost funkčnost klapky, volná topologie ● Rozšířená funkčnost klapky, volná topologie topologie 

● Adrsování Adrsování pomocí Lon-Works tool (adresa v modulu modulu BKN), 

libovolný počet klapek 

Motorizované klapky 

Dodává se pouze výrobcům požárních klapek. 

Jednotlivé výrobky vycházející z národních norem nejsou k dispozici. 

Příklad systémového řešení požární ochrany MONICO 

MONICO - uzavřený systém na klíč pro řízení a kontrolu požárních klapek 

● Snadné adresování (adresa v pohonu), pro řazení až 8 

klapek 

Použití 

řízení a kontrola požárních klapek v malých až středně velkých budovách 

Řízení a kontrola požárních klapek v malých až středně velkých budovách 

Výhody Výhody 

● Celkové Celkové hotové řešení na klíč klíč 

● V budoucnu návratná investice 

● Automatický periodický test všech připojených požárních klapek 

● Předdefi nované scénáře řízení 

Další informace najdete pod Katalog výrobků a ceník Bus/Systémová integrace/Tools 



Požární ochrana - komunikace Bus 

41 

3

Poznámky 

42

VAV-Compact: 

Kompaktní, inteligentní, komunikační 

Jako celek z pohonu, čidla tlaku a regulátoru 

pokrývá VAV-Compact přes 80% všech 

použití VAV. 

Kompaktní přístroj garantuje nejvyšší míru 

přesné regulace průtoku. Inteligentní ovládání 

pohonů usnadňuje kontrolu a zapojení do 

systémů bus. 

Pro regulaci tlaku obvodů nebo korozivní 

vzduch, resp. vzduch znečištěný prachem 

nabízí fi rma Belimo program VAV-Universal s 

kombinacemi pohonů, čidel a regulátorů. 

VAV-Tool pro nastavení a diagnózu 

PC-Tool: Pomocí VAV PC-Tool lze jednoduše 

uzpůsobit průtoky vzduchu a na obrazovce 

zobrazovat aktuální hodnoty, nebo grafi cky 

zobrazit chování regulátorů (VAV-Trend). 

ZTH-VAV: Pomocí seřizovacího přístroje VAV 

lze jednoduše přizpůsobovat průtok vzduchu. 

Signalizace průtoku vzduchu a polohy klapky 

umožňuje okamžitou diagnózu VAV jednotky. 

ZTH-VAV lze připojit na všechny přístroje VAV 

fi rmy Belimo od roku výroby 1992. 

Použití v místnosti a 

systému 

Řešení VAV pro zajištění individuálního 

komfortu místnosti: 

● pohon, čidlo tlaku a regulátor v jednom 

kompaktním přístroji nebo jako samostatné 

komponenty 

● hospodárné zapojení do systému Bus 

● snadná a rychlá diagnóza regulátorů průtoku 

vzduchu 

● kompletní řešení místnosti a regulačních 

systémů VAV 

Regulátor teploty místnosti CR24: 

Kompletní systémové řešení 

Sérií regulátorů jednotlivých místností CR24 

lze realizovat kompletní prostorová řešení. 

Mikroprocesorem řízené přístroje jsou svou 

technologií, funkčností a ovládáním perfektně 

zkoordinované s Belimo servopohony pro 

větrací klapky, jednotky VAV a ventily. Staly se 

tak součástí celkového systému pro realizaci 

hospodárně optimalizovaných řešení standalone 

pro individuální regulaci prostorového 

klimatu a snížení spotřeby energie. 

CR-regulátory jsou vybaveny zástrčkou pro 

VAV-Tool. 

43

VAV vzduchotechnika v místnosti 

44 


DDC DDC s MP interface DDC 

Konvenční Přímé připojení Přímé připojení 

VAV-Compact VAV-Universal MP-Bus přímé připojení LON přímé připojení 

Cenově úsporné komplexní 

řešení s dynamickým 

čidlem diferenčního tlaku. 

Regulátor a pohon v jednom 

kompaktním přístroji pro 

systémy proměnného průtoku 

vzduchu. 

Flexibilní řešení s dynam. 

čidlem dif. tlaku vestavěným 

v regulátoru nebo pro 

agresivní nebo znečištěná 

média s externím statickým 

čidlem dif. tlaku pro systémy 

proměnného průtoku 

vzduchu. 

Snadné přímé připojení 

pohonů fi rmy Belimo 

vybavených MP-Bus v řadiči 

s MP-Bus rozhranním pro 


vzduchu. Aktuální listy pro 

DDC přístroje s MP interface 

na www.belimo.com 

VAV-Compact VAV-Universal dynamický VAV-Compact VAV-Compact 

LMV-D2-MP regulátor včetně čidla tlaku LMV-D2-MP LMV-D2LON 

NMV-D2-MP VRD2 NMV-D2-MP NMV-D2LON 

SMV-D2-MP VRD2-L SMV-D2-MP 

LHV-D2-MP LHV-D2-MP 

pohon 

NM24A-V 

SM24A-V 

LF24-V 

AF24-V 

VAV-Universal statický VAV-Universal 

regulátor regulátor 

VRP-M VRP VRP-M 

VRP-STP 

čidlo statického tlaku čidlo statického tlaku 

VFP-100 VFP-100 

VFP-300 VFP-300 

VFP-600 VFP-600 

pohon pohon 

NM24A-V-ST NM24A-V NM24A-V-ST 

LMQ24A-SRV-ST SM24A-V LMQ24A-SRV-ST 

NMQ24A-SRV-ST LF24-V NMQ24A-SRV-ST 

AF24-V 

Snadné přímé připojení 

pohonů fi rmy Belimo 

vybavených LON v řadiči 

s LON rozhranním pro 


vzduchu. 


Gateway 

řešení 


DDC/SPS/IRC DDC/SPS/IRC 

Gateway 

řešení 

Systémové a prostorové řešení 

s VAV-Optimalizátorem 

žád.hodnota 

EIB/Konnex přes gateway LonMark® přes gateway Energetická optimalizace 

Snadné připojení pohonů 

vybavených komunikací MP- 

Bus přes rozhraní UK24EIB 

do sítí EIB. 

Snadné připojení pohonů 

vybavených komunikací MP- 

Bus přes rozhraní UK24LON 

do sítí LON. 

Gateway Optimalizátor 

Gateway MP na LonWork COU24-A-MP 

UK24LON 

Regulátor teploty v místnosti 

Gateway MP na Konnex CR24-B.. 

UK24EIB 

VAV-Compact VAV-Compact 

LMV-D2-MP LMV-D2-MP 

NMV-D2-MP NMV-D2-MP 

SMV-D2-MP SMV-D2-MP 

LHV-D2-MP LHV-D2-MP 

VAV-Universal VAV-Universal 

regulátor regulátor 

VRP-M VRP-M 

čidlo statického tlaku čidlo statického tlaku 

VFP-100 VFP-100 

VFP-300 VFP-300 

VFP-600 VFP-600 

pohon pohon 

NM24A-V-ST NM24A-V-ST 

LMQ24A-SRV-ST 

NMQ24A-SRV-ST 


MP1 

Rozložení 

místnosti 

VAV-Control 

Funkce energetické optimalizace pro ventilátory v proměnných 

nebo konstantních systémech s pomocí Optimalizátoru 

ventilátoru fi rmy Belimo. Navíc použitím CR regulátoru 

jednotlivých místností od fi rmy Belimo získáme optimalizovanou 

bilanci energie jednotlivých místností. 

45 

4

Prostorový VAV-Control 

Přehled funkcí CR24-B.. 

46 

CR24-B1 CR24-B2 CR24-B2E CR24-B3 

napájení AC 24 V / 50/60Hz ● ● ● ● 

použití / rozsah teplot 

- prostorový regulátor teploty v komfortním rozsahu ● ● ● ● 

- žádaná hodnota (nastavitelný rozsah 15...36°C) ● ● ● ● 

ovládání (pouze CR24-B..) 

- volba režimu spínač: AUTO – ECO – MAX ● ● ● ● 

- knofl ík pro nastavení žádané hodnoty: ± 3 K ● ● ● ● 

vstupy (počet) 4 5 5 5 

- energetické přehrazení ● ● ● ● 

- stand by 1) ● ● ● 

- change over 1) 2) 

- chladicí strop s omezením bodem tání a change over 

- větrání ● 

- boost ● 2) 

- externí čidlo teploty (CR24-B2E PŘÍV-omezení) ● ● ● ● 

- externí posun žádané hodnoty (0...10 V) ● ● ● ● 

výstupy (počet) 1 2 3 3 

- 2...10 V výstup pro Belimo regulátor VAV nebo change over 

- 2...10 V výstup pro Belimo regulátor VAV ● ● ● ● 

- výstup topení 3bodový ● ● 

- elektrický ohřívač vzduchu 1...3 stupňovitý nebo radiátorový ventil otevř.-zavř. ● 

- topný nebo chladicí výstup, change over 0...10 V 

funkce 

- průběh regulace P P P P / PI 

- režim uvedení do provozu se simulací výstupů a sekvencí ● ● ● ● 

- diagnóza regulátoru VAV pomocí integrovaného připojení PC-Tool ● ● ● ● 

- montáž na omítku s přípojkou na nebo pod omítkou ● ● ● ● 

pouzdro kryt RAL 9003 signální bílá ● ● ● ● 

Přehled funkcí CR24-A.. 

3) 

CZK CZK CZK CZK 

4778,00 5304,00 5304,00 6182,00 

CR24-A1 CR24-A2 CR24-A2E CR24-A3 

se stejnou funkčností jako CR24-B.., bez ovládací horní části ● ● ● ● 

1) V provozu change/over resp. při použití jako regulátor teploty, bude vstup stand-by 

obsazen vstupní funkcí change over a není tedy k dispozici. Pokud je funkce stand-by 

při použití change over nutná, pak je třeba použít CR24-B3. 

2) V provozu change over resp. při aplikaci chladících stropů s kontrolou rosného bodu 

funkce boost (startovací) není k dispozici. Kombinace change over a kontrola rosného 

bodu je možná. 

3) Výstup může být použit buď jako společný výstup pro chlazení a topení v provozu 

change-over nebo jako výlučný vstup chlazení, resp. topení . V provozu change over, 

resp. při použití jako regulátor teploty, funkce stand by není k dispozici. 

4) Výstup může být použit buď jako společný výstup pro chlazení a topení v provozu 

change-over nebo výlučně jako vstup chlazení, resp. topení. 


4563,00 5109,00 5109,00 5967,00 



2) 

4)

mechanické příslušenství 

vysílač polohy 

typ CZK CRA CRB 

• 

náhradní kryt pro regulátor jednotlivé místnosti CR24-A.. 

bez ovládacích prvků 

barva: RAL9003 signální bílá CRZA-A 761,00 

náhradní kryt pro regulátor jednotlivé místnosti CR24-B.. 

s knofl íkem žádané hodnoty a podložkou 

barva: RAL9003 signální bílá CRZA-B 975,00 

• 

náhradní deska pro regulátor jednotlivé místnosti CR24-.. 

12 (8 + 4) připojovací svorky 

barva: světle šedá NC2005-R80B CRZW 1092,00 

• 

typ CZK VAV 


0...100% 


• 


0...100% 


• 


0...100% 





• 

• 

47 

4

Poznámky 

48

Tlakově nezávislé regulační kulové 

kohouty: Jednoduché a bezpečné 

Nový tlakově nezávislý regulační kulový 

kohout R2...P spojuje funkci škrticího, 

uzavíracího a regulačního ventilu do jedné 

armatury. Zajišťuje konstantní průtok při 

proměnném diferenčním tlaku, garantuje 

komfort a optimalizuje spotřebu energie. 

Návrh ventilu je zjednodušený a náročné 

hydraulické doladění je přebytečné. 

Vyrovnat + uzavřít + regulovat = R2...P 

Regulační kulové kohouty: 

Takto se dnes reguluje 

Díky jedinečné regulační cloně garantuje 

regulační kulový kohout rovnoprocentní 

charakteristiku ventilu a prvotřídní regulační 

schopnosti. 

Od jejího zavedení v roce 1999 regulační 

kulové kohouty stanovily nová měřítka 

pro efektivní regulaci. Milionkráte praxí 

osvědčené, budí celosvětové nadšení u 

odborné veřejnosti jako cenově příznivé 

a inovační řešení vůči běžně dodávaným 

regulačním ventilům. 

R4..D pro zvýšené nároky 

Regulační ventily 

Motorizované armatury pro regulaci vodních 

okruhů studené a teplé vody v zařízeních TVK: 

● tlakově nezávislý regulační kulový kohout s 

vnitřním závitem pro DN 15 až DN 50 

● regulační kulový kohout s vnitřním a vnějším 

závitem nebo přírubou pro DN 10 až DN 80 

● zdvihové ventily s vnějším závitem a přírubou 

pro DN 15 až DN 250 

● na přání s havarijní funkcí 

Zdvihové ventily: 

Jednoduše více možností 

Sortiment zdvihových ventilů byl dále rozšířen 

o jmenovité světlosti DN200/250 v PN16. V 

průběhu roku 2009 budou do sortimentu také 

zařazeny ventily PN25 a PN40. 

Modulárně sestavený program pohonů s 

vyzkoušenými, komutativními servopohony se 

stará o perfektní regulaci s šetrným chováním 

při spuštění a brždění. To snižuje opotřebení a 

zabezpečuje dlouhou životnost. 

Mosazné a přírubové provedení 

49

Přehled sortimentu regulačních ventilů 

50 

regulační kulové kohouty 

spojité regulační ventily 

třída tlaku PN 6 

pro zvýšené 

nároky 

tlak. nezávislý 

regulační kulový 

kohout 

přípustný tlak p s [kPa] 4140 1) / 2760 2) 4140 1) / 2760 2) 600 2700 1600 

2cestný ventil R2.. R4.. R6..R R4..D(K) 

3 cestný ventil R3.. R5.. R7..R 

2cestný ventil R2..P 

připojení potrubí 

oblast použití 

teplota média 

strana 56+58 60-64 57+59 65-69 70-74 75-77 79-81 

vnitřní závit ● ● 

vnější závit ● ● 

příruba ● 

uzavřené okruhy ● ● ● ● ● 

otevřené okruhy 

(pH > 7) 

● ● ● ● 

2°C...130°C 

+5°C...+110°C 

5°C...100°C 3) 

-10°C...+5°C 

s vyhříváním hřídele 

p s max 

1600 kPa 

ps max 

4140 1) / 2760 2) 

ps max 

4140 1) / 2760 2) 

p s max 

1600 kPa 

ps max 

4140 1) / 2760 2) 

ps max 

4140 1) / 2760 2) 

p s max 

600 kPa 

ps max 

600 kPa 

ps max 

600 kPa 

p s max 

2700 kPa 

p s max 

1600 kPa 

DN[mm] kvs [m3/h] vkonst [l/s] 

10 0,25 - 1,6 R..K R..K R4..DK 

15 0,63 - 6,3 R2../R3.. R4../R5.. R6..R/R7..R R4..D 0,09/0,36 

20 4 - 8,6 R2../R3.. R4../R5.. R6..R/R7..R R4..D 0,36/0,66 

25 6,3 - 16 R2../R3.. R4../R5.. R6..R/R7..R 0,57/0,98 

32 10 - 16 R2../R3.. R4../R5.. R6..R/R7..R 0,98/1,51 

40 16 - 25 R2../R3.. R4../R5.. R6..R/R7..R 1,64/2,08 

50 25 - 40 R2../R3.. R4../R5.. R6..R/R7..R 2,52/5,05 

65 58 R6..R/R7..R 

80 90 R6..R/R7..R 

1) DN 10 ... DN 25 

2) DN 32 ... DN 50 

3) TR-řada 


spojité regulační ventily 

zdvihové ventily 

třída tlaku PN 6 PN 16 PN 16 PN 16 

přípustný tlak p s [kPa] 1600 600 1600 1600 1600 

2cestný ventil H4..B H6..R H6..N/S7 H6..S H6..SP 

3 cestný ventil H5..B H7..R H7..N/S7 

připojení 


teplota média 

strana 86 88-89 86 90-91 86 92-93 87 95-96 87 97-98 

vnější závit ● 

příruba ● ● ● ● 


otevřené okruhy ● 

pára 1) ● ● 

120°C...150°C 2) 

5...120°C 

-10°C...+5°C 

s vyhříváním hřídele 3) 

DN [mm] k vs [m3/h] 15 0,4 H6..S 

15 0,63 - 4 H4../H5..B H6../H7..R H6../H7..N H6..S 

20 6,3 H4../H5..B H6../H7..R H6../H7..N H6..S 

25 10 H4../H5..B H6../H7..R H6../H7..N H6..S 

32 16 H4../H5..B H6../H7..R H6../H7..N H6..S 

40 25 H4../H5..B H6../H7..R H6../H7..N H6..S H6..SP 

50 40 H4../H5..B H6../H7..R H6../H7..N H6..S H6..SP 

65 58 - 63 H6../H7..R H6../H7..N H6..S H6..SP 

80 90 - 100 H6../H7..R H6../H7..N H6..S H6..SP 

100 145 H6../H7..R H6../H7..N H6..S H6..SP 

125 220 H6../H7..N H6..S H6..SP 

150 320 H6../H7..N H6..S H6..SP 

200 630 H6../H7..S7 

250 1000 H6../H7..S7 

1) podkritický průběh tlaku < 0.4 (∆p/p1) 2) vyšší teploty média na vyžádání 

3) do DN 100 


Přehled sortimentu regulačních ventilů 

51 

5

Objednání kombinace pohon / ventil 

Sestavení 

Pohony ventilů lze dodat namontované na ventil nebo samostatně přiložené. Prosím vyberte možnosti kombinace a montáže (+/) přímo z tabulky 

ceníku. 

➀ Ventil 

➁ Možnosti montáže 

➂ Typy pohonů 

➃ Šroubení potrubí (možnost) 

52 

Jako opce jsou všechny typy ventilů (vnitřní 

nebo vnější závit) dodávány s přiloženým 

šroubením (/Z) 

otočné ventily zdvihové ventily 

tlakově nezávislý 

regulační kul. kohout 

2cestný regulační 

kulový kohout 

3cestný regulační 

kulový kohout 

pohon 

namontován 

samostatně 

přiložen 

2cestný zdvihový 

ventil 

3cestný zdvihový 

ventil 

pohon namontován 

pohon přiložen 

TR/TRF otočné pohony NV/NVF zdvihový pohon 

LR/LRF otočné pohony AV zdvihový pohon 

NR otočné pohony GV zdvihový pohon 

SR otočné pohony 

ARF otočné pohony 

Označení: R322+LR24A-SR/Z H532B/NVY24-MFT/Z 

➀ Typ ventilu: 

provedení 3cestný regulační kulový kohout 3cestný zdvihvový ventil PN16 

rozměry vnitřní závit Rp 1“, DN 25 vnější závit G2“, DN 32 

charakteristika průtoku k vs 6.3 k vs 16 

➁ Sestavení: pohon namontován pohon přiložen 

➂ Pohon: 

napájecí napětí otočný pohon, AC/DC 24 V zdvihový pohon, AC / DC 24 V 


doba přestavení / přestavná doba 90 s 35 s 

➃ Šroubení potrubí (možnost) 3 ks ZR2325 samostatně přiloženy 3 ks ZH4532 samostatně přiložen 


vnitřní závit vnější závit příruba 

2cestný 3cestný 2cestný 3cestný 2cestný 3cestný 

R2..(K) R3..(K) R4..(K) R5..(K) R6..R R7..R 

světlosti DN 10...50 10...50 10...50 10...50 15...80 15...50 

oblast použití studená a teplá voda • • • • • • 

otevřený vodní okruh (pH > 7) • • • • • • 

připojení potrubí vnitřní závit Rp (ISO 7/1) • • 

vnější závit G (ISO 228/1) • • 

příruba PN6 (EN 1092/1) • • 

charakteristika průtoku rovnoprocentní A-AB • • • • • • 

B-AB lineární k vs 70% z A-AB • • • 

těsnost A regulační větev (vzduchotěsná EN 12266) • • • • • • 

bypass < 2% k vs 1) • • • 

teplota média 2) (při 

použití pohonů Belimo) +5°C...+110°C • • • • • • 

5...100°C (řada TR) • • • • • • 

-10°C ... +5°C s vyhříváním hřídele na vyžádání • • • • • • 

materiál pouzdro: kujná mosaz poniklovaná • • • • • • 

koule a hřídel: nerezová ocel • • • • 

koule a hřídel: mosaz chromovaná • • 

1) vzhledem k nejvyšší hodnotě k vs v dané světlosti ventilu 

2) viz také p s max strana 

přípustný tlak ps [kPa] ∆pmax ∆ps [kPa] [kPa] 

DN 15-80 DN 10-25 DN 32-50 

2cestný 3cestný 

R2.. (K) R3.. (K) 4140 2760 350 1400 

R4.. R5.. 4140 2760 350 1400 

R6..R R7..R 600 100 600 

Šroubení potrubí z temperované litiny, černé, k regulačním kulovým kohoutům jako příslušenství pro vnitřní 

závit 

DN [mm] R/Rp typ CZK 

10 3/8“ ZR2310 197,00 

15 1/2“ ZR2315 217,00 

20 

25 

3/4“ 

1“ 

ZR2320 

ZR2325 

238,00 

279,00 

R 

32 1 1/4“ ZR2332 435,00 

40 1 1/2“ ZR2340 539,00 

50 2“ ZR2350 800,00 

V rozsahu dodávky ZR23..: 1 šroubovací díl (R závit), 1 převlečná matice (G závit), 1 vložka (RP závit), 1 ploché těsnění (IT). 

3) 

Šroubení potrubí z temperované litiny, černé, k regulačním kulovým kohoutům jako příslušenství pro vnější 

závit 

DN [mm] G Rp typ CZK 

10 3/4“ 3/8“ ZR4510 164,00 

15 1“ 1/2“ ZR4515 176,00 

20 1 1/4“ 3/4“ ZR4520 176,00 

25 1 1/2“ 1“ ZR4525 197,00 

32 2“ 1 1/4“ ZR4532 279,00 

40 2 1/4“ 1 1/2“ ZR4540 342,00 

50 2 3/4“ 2“ ZR4550 476,00 

V rozsahu dodávky ZR45..: 1 převlečná matice (G závit), 1 vložka (RP závit), 1 ploché těsnění (IT) 

3) 

3) není schválené pro pitnou vodu 



Regulační kulové kohouty - technická data / možnosti 

G 

IT 

Rp 

G 

Rp 

53 

5

Regulační kulové kohouty - technická data / možnosti 

54 

vnější závit 

2cestný 

R4..D(K) 

světlosti DN 10...20 

oblast použití studená, teplá, horká, pitná voda, nízkotlaká pára • 

otevřený vodní okruh (pH > 7) • 

připojení potrubí vnější závit G (ISO 228/1) • 

charakteristika průtoku rovnoprocentní A-AB • 

těsnost A regulační větev (vzduchotěsná EN 12266) • 

teplota média pro vodu 2°C...130°C • 

pro páru 2°C...120°C • 

materiál pouzdro: bronz s malým obsahem olova • 

koule a hřídel: nerez ocel • 

přípustný tlak ps ∆pv0 ∆pv100 ∆ps [kPa] 

DN 10-20 

[kPa] 

[kPa] 

[kPa] 

2cestný 

R4..D(K) 2700 800 400 1400 


závit 


10 3/4“ 3/8“ ZR4510 164,00 

15 1“ 1/2“ ZR4515 176,00 

20 1 1/4“ 3/4“ ZR4520 176,00 


1) 

1) (není schválené pro pitnou vodu) 

G 

Rp 



Poznámky 

55 

5

Regulační kulový kohout s malým pohonem, vnitřní závit DN10 

56 

spojitý 3bodový havarijní funkce 

AC/DC 24 V AC/DC 24 V AC 230 V AC/DC 24 V 

TRD24-SR TRD24 TRD230-3 

TRFD24- 

SR(-O) 

TRFD24- 

2(-O) 

havarijní funkce NC (NO) NC (NO) 

krouticí moment 1.6 Nm 1.6 Nm 1.6 Nm 1.6 Nm 1.6 Nm 

doba přestavení motoru 90 s 100 s 105 s 90 s 90 s 

doba přestavení pružiny < 25 s < 25 s 


pracovní rozsah/zpětné hlášení polohy 1) DC 2...10 V 


ovládání uzavíracím kontaktem ● ● 

ruční přestavení dočasné dočasné dočasné 

2cestný vnitřní závit 

DN [mm] Rp k vs [m 3/h] typ + / CZK CZK CZK CZK CZK 

10 3/8“ 0.25 R205K + / 4894,00 4212,00 3997,00 7897,00 7390,00 

10 3/8“ 0.4 R206K + / 4894,00 4212,00 3997,00 7897,00 7390,00 

10 3/8“ 0.63 R207K + / 4894,00 4212,00 3997,00 7897,00 7390,00 

10 3/8“ 1 R208K + / 4894,00 4212,00 3997,00 7897,00 7390,00 

10 3/8“ 1.6 R209K + / 4815,00 4133,00 3918,00 7818,00 7311,00 



10 3/8“ 0.25 R305K + / 5919,00 5237,00 5022,00 8922,00 8415,00 

10 3/8“ 0.4 R306K + / 5919,00 5237,00 5022,00 8922,00 8415,00 

10 3/8“ 0.63 R307K + / 5919,00 5237,00 5022,00 8922,00 8415,00 

10 3/8“ 1 R308K + / 5919,00 5237,00 5022,00 8922,00 8415,00 

1) pracovní rozsah DC 2...10 V (bez zpětného hlášení polohy) 

2) typy pohonů bez „-O“: ventil je bez napětí uzavřen (NC=A-AB 0%) 

typy pohonů s „-O“: ventil je bez napětí otevřen (NO=A-AB 100%) 

strana 52 (+/) viz příklady objednání 

strana 53 šroubení potrubí 





TRD24-SR TRD24 TRD230-3 

TRFD24- 

SR(-O) 

TRFD24- 

2(-O) 


krouticí moment 1.6 Nm 1.6 Nm 1.6 Nm 1.6 Nm 1.6 Nm 




pracovní rozsah/zpětné hlášení polohy 1) DC 2...10 V 



ruční přestavení dočasné dočasné dočasné 

2cestný vnější závit 

DN [mm] G k vs [m 3/h] typ + / CZK CZK CZK CZK CZK 

10 3/4“ 0.25 R405K + / 5067,00 4385,00 4170,00 8070,00 7563,00 

10 3/4“ 0.4 R406K + / 5067,00 4385,00 4170,00 8070,00 7563,00 

10 3/4“ 0.63 R407K + / 5067,00 4385,00 4170,00 8070,00 7563,00 

10 3/4“ 1 R408K + / 5067,00 4385,00 4170,00 8070,00 7563,00 

10 3/4“ 1.6 R409K + / 5067,00 4385,00 4170,00 8070,00 7563,00 



10 3/4“ 0.25 R505K + / 6596,00 5914,00 5699,00 9599,00 9092,00 

10 3/4“ 0.4 R506K + / 6596,00 5914,00 5699,00 9599,00 9092,00 

10 3/4“ 0.63 R507K + / 6596,00 5914,00 5699,00 9599,00 9092,00 

10 3/4“ 1 R508K + / 6596,00 5914,00 5699,00 9599,00 9092,00 








Regulační kulový kohout s malým pohonem, vnější závit DN10 

57 

5

Regulační kulový kohout s malým pohonem, vnitřní závit DN15-20 

58 



TRC24A-SR TR24-SR TR24 TR230-3 TRF24-SR(-O) TRF24-2(-O) 


krouticí moment 2 Nm 2 Nm 2 Nm 2 Nm 2 Nm 2 Nm 

doba přestavení motoru 15 s 90 s 100 s 105 s 90 s 90 s 


ovládání DC 0...10 V DC 0...10 V DC 0...10 V 

pracovní rozsah/zpětné hlášení polohy DC 2...10 V 1) DC 2...10 V 



ruční přestavení ● dočasné dočasné dočasné 


DN [mm] Rp k vs [m 3/h] typ + / CZK CZK CZK CZK CZK CZK 

15 1/2“ 0.63 R209 + / 6072,00 5273,00 4454,00 4259,00 8178,00 7632,00 

15 1/2“ 1 R210 + / 6072,00 5273,00 4454,00 4259,00 8178,00 7632,00 

15 1/2“ 1.6 R211 + / 6072,00 5273,00 4454,00 4259,00 8178,00 7632,00 

15 1/2“ 2.5 R212 + / 6072,00 5273,00 4454,00 4259,00 8178,00 7632,00 

15 1/2“ 4 R213 + / 6072,00 5273,00 4454,00 4259,00 8178,00 7632,00 

15 1/2“ 6.3 R214 + / 6072,00 5273,00 4454,00 4259,00 8178,00 7632,00 

20 3/4“ 4 R217 + / 6342,00 5543,00 4724,00 4529,00 8448,00 7902,00 

20 3/4“ 6.3 R218 + / 6342,00 5543,00 4724,00 4529,00 8448,00 7902,00 

20 3/4“ 8.6 R219 + / 6342,00 5543,00 4724,00 4529,00 8448,00 7902,00 



15 1/2“ 0.63 R309 + / 7288,00 6489,00 5670,00 5475,00 9394,00 8848,00 

15 1/2“ 1 R310 + / 7288,00 6489,00 5670,00 5475,00 9394,00 8848,00 

15 1/2“ 1.6 R311 + / 7288,00 6489,00 5670,00 5475,00 9394,00 8848,00 

15 1/2“ 2.5 R312 + / 7288,00 6489,00 5670,00 5475,00 9394,00 8848,00 

15 1/2“ 4 R313 + / 7288,00 6489,00 5670,00 5475,00 9394,00 8848,00 

20 3/4“ 4 R317 + / 7690,00 6891,00 6072,00 5877,00 9796,00 9250,00 

20 3/4“ 6.3 R318 + / 7690,00 6891,00 6072,00 5877,00 9796,00 9250,00 










TRC24A-SR TR24-SR TR24 TR230-3 TRF24-SR(-O) TRF24-2(-O) 











DN [mm] G k vs [m 3/h] typ + / CZK CZK CZK CZK CZK CZK 

15 1“ 0.63 R409 + / 6360,00 5561,00 4742,00 4547,00 8466,00 7920,00 

15 1“ 1 R410 + / 6360,00 5561,00 4742,00 4547,00 8466,00 7920,00 

15 1“ 1.6 R411 + / 6360,00 5561,00 4742,00 4547,00 8466,00 7920,00 

15 1“ 2.5 R412 + / 6360,00 5561,00 4742,00 4547,00 8466,00 7920,00 

15 1“ 4 R413 + / 6360,00 5561,00 4742,00 4547,00 8466,00 7920,00 

15 1“ 6.3 R414 + / 6360,00 5561,00 4742,00 4547,00 8466,00 7920,00 

20 1 1/4“ 4 R417 + / 6828,00 6029,00 5210,00 5015,00 8934,00 8388,00 

20 1 1/4“ 6.3 R418 + / 6828,00 6029,00 5210,00 5015,00 8934,00 8388,00 

20 1 1/4“ 8.6 R419 + / 6828,00 6029,00 5210,00 5015,00 8934,00 8388,00 



15 1“ 0.63 R509 + / 8160,00 7361,00 6542,00 6347,00 10266,00 9720,00 

15 1“ 1 R510 + / 8160,00 7361,00 6542,00 6347,00 10266,00 9720,00 

15 1“ 1.6 R511 + / 8160,00 7361,00 6542,00 6347,00 10266,00 9720,00 

15 1“ 2.5 R512 + / 8160,00 7361,00 6542,00 6347,00 10266,00 9720,00 

15 1“ 4 R513 + / 8160,00 7361,00 6542,00 6347,00 10266,00 9720,00 

20 1 1/4“ 4 R517 + / 9042,00 8243,00 7424,00 7229,00 11148,00 10602,00 

20 1 1/4“ 6.3 R518 + / 9042,00 8243,00 7424,00 7229,00 11148,00 10602,00 








Regulační kulový kohout s malým pohonem, vnější závit DN15-20 

59 

5

Regulační kulový kohout vnitřní závit DN 15-50 

60 

spojitý 

AC/DC 24 V 

LRC24A-SR LR24A-SR NRC24A-SR NR24A-SR SR24A-SR 

krouticí moment 5 Nm 5 Nm 10 Nm 10 Nm 20 Nm 


ovládání DC 0...10 V DC 0...10 V DC 0...10 V DC 0...10 V DC 0...10 V 

pracovní rozsah/zpětné hlášení polohy DC 2...10 V DC 2...10 V DC 2...10 V DC 2...10 V DC 2...10 V 

ruční přestavení ● ● ● ● ● 

paralelní řízení ● ● ● ● ● 



15 1/2“ 0.63 R209 + / 6306,00 6072,00 7886,00 7613,00 8419,00 

15 1/2“ 1 R210 + / 6306,00 6072,00 7886,00 7613,00 8419,00 

15 1/2“ 1.6 R211 + / 6306,00 6072,00 7886,00 7613,00 8419,00 

15 1/2“ 2.5 R212 + / 6306,00 6072,00 8419,00 

15 1/2“ 4 R213 + / 6306,00 6072,00 7886,00 7613,00 8419,00 

15 1/2“ 6.3 R214 + / 6306,00 6072,00 7886,00 7613,00 8419,00 

20 3/4“ 4 R217 + / 6576,00 6342,00 8156,00 7883,00 8689,00 

20 3/4“ 6.3 R218 + / 6576,00 6342,00 8156,00 7883,00 8689,00 

20 3/4“ 8.6 R219 + / 6576,00 6342,00 8156,00 7883,00 8689,00 

25 1“ 6.3 R222 + / 6990,00 6756,00 8570,00 8297,00 9103,00 

25 1“ 10 R223 + / 6990,00 6756,00 8570,00 8297,00 9103,00 

25 1“ 16 R224 + / 6990,00 6756,00 8570,00 8297,00 9103,00 

32 1 1/4“ 16 R231 + / 9542,00 9269,00 10075,00 

40 1 1/2“ 16 R238 + / 10136,00 9863,00 10669,00 

40 1 1/2“ 25 R239 + / 10136,00 9863,00 10669,00 

50 2“ 25 R248 + / 11601,00 11328,00 12134,00 

50 2“ 40 R249 + / 11601,00 11328,00 12134,00 



15 1/2“ 0.63 R309 + / 7522,00 7288,00 9102,00 8829,00 9635,00 

15 1/2“ 1 R310 + / 7522,00 7288,00 9102,00 8829,00 9635,00 

15 1/2“ 1.6 R311 + / 7522,00 7288,00 9102,00 8829,00 9635,00 

15 1/2“ 2.5 R312 + / 7522,00 7288,00 9102,00 8829,00 9635,00 

15 1/2“ 4 R313 + / 7522,00 7288,00 9102,00 8829,00 9635,00 

20 3/4“ 4 R317 + / 7924,00 7690,00 9504,00 9231,00 10037,00 

20 3/4“ 6.3 R318 + / 7924,00 7690,00 9504,00 9231,00 10037,00 

25 1“ 6.3 R322 + / 8646,00 8412,00 10226,00 9953,00 10759,00 

25 1“ 10 R323 + / 8646,00 8412,00 10226,00 9953,00 10759,00 

32 1 1/4“ 16 R331 + / 11962,00 11689,00 12495,00 

40 1 1/2“ 16 R338 + / 13330,00 13057,00 13863,00 

40 1 1/2“ 25 R339G + / 14813,00 

50 2“ 25 R348 + / 14219,00 13946,00 14752,00 

50 2“ 40 R349G + / 18374,00 

50 2“ 58 R350G-A + / 20131,00 



strana 82 pomocný spínač 



3bodový 

AC/DC 24 V 

LR24A LR24A-S NR24A NR24A-S SR24A SR24A-S 



pomocný kontakt nastavitelný 0...100 % 0...100 % 0...100 % 

ovládání přepínacím kontaktem ● ● ● ● ● ● 

ovládání uzavíracím kontaktem ● ● ● ● ● ● 

ruční přestavení ● ● ● ● ● ● 

paralelní řízení ● ● ● ● ● ● 



15 1/2“ 0.63 R209 + / 4824,00 5156,00 5565,00 6482,00 6277,00 7242,00 

15 1/2“ 1 R210 + / 4824,00 5156,00 5565,00 6482,00 6277,00 7242,00 

15 1/2“ 1.6 R211 + / 4824,00 5156,00 5565,00 6482,00 6277,00 7242,00 

15 1/2“ 2.5 R212 + / 4824,00 5156,00 5565,00 6482,00 6277,00 7242,00 

15 1/2“ 4 R213 + / 4824,00 5156,00 5565,00 6482,00 6277,00 7242,00 

15 1/2“ 6.3 R214 + / 4824,00 5156,00 5565,00 6482,00 6277,00 7242,00 

20 3/4“ 4 R217 + / 5094,00 5426,00 5835,00 6752,00 6547,00 7512,00 

20 3/4“ 6.3 R218 + / 5094,00 5426,00 5835,00 6752,00 6547,00 7512,00 

20 3/4“ 8.6 R219 + / 5094,00 5426,00 5835,00 6752,00 6547,00 7512,00 

25 1“ 6.3 R222 + / 5508,00 5840,00 6249,00 7166,00 6961,00 7926,00 

25 1“ 10 R223 + / 5508,00 5840,00 6249,00 7166,00 6961,00 7926,00 

25 1“ 16 R224 + / 5508,00 5840,00 6249,00 7166,00 6961,00 7926,00 

32 1 1/4“ 16 R231 + / 7221,00 8138,00 7933,00 8898,00 

40 1 1/2“ 16 R238 + / 7815,00 8732,00 8527,00 9492,00 

40 1 1/2“ 25 R239 + / 7815,00 8732,00 8527,00 9492,00 

50 2“ 25 R248 + / 9280,00 10197,00 9992,00 10957,00 

50 2“ 40 R249 + / 9280,00 10197,00 9992,00 10957,00 



15 1/2“ 0.63 R309 + / 6040,00 6372,00 6781,00 7698,00 7493,00 8458,00 

15 1/2“ 1 R310 + / 6040,00 6372,00 6781,00 7698,00 7493,00 8458,00 

15 1/2“ 1.6 R311 + / 6040,00 6372,00 6781,00 7698,00 7493,00 8458,00 

15 1/2“ 2.5 R312 + / 6040,00 6372,00 6781,00 7698,00 7493,00 8458,00 

15 1/2“ 4 R313 + / 6040,00 6372,00 6781,00 7698,00 7493,00 8458,00 

20 3/4“ 4 R317 + / 6442,00 6774,00 7183,00 8100,00 7895,00 8860,00 

20 3/4“ 6.3 R318 + / 6442,00 6774,00 7183,00 8100,00 7895,00 8860,00 

25 1“ 6.3 R322 + / 7164,00 7496,00 7905,00 8822,00 8617,00 9582,00 

25 1“ 10 R323 + / 7164,00 7496,00 7905,00 8822,00 8617,00 9582,00 

32 1 1/4“ 16 R331 + / 9641,00 10558,00 10353,00 11318,00 

40 1 1/2“ 16 R338 + / 11009,00 11926,00 11721,00 12686,00 

40 1 1/2“ 25 R339G + / 12671,00 13636,00 

50 2“ 25 R348 + / 11898,00 12815,00 12610,00 13575,00 

50 2“ 40 R349G + / 16232,00 17197,00 

50 2“ 58 R350G-A + / 17989,00 18954,00 







61 

5


62 

3bodový 

AC 230 V 











15 1/2“ 0.63 R209 + / 4824,00 5156,00 5565,00 6482,00 6277,00 7242,00 

15 1/2“ 1 R210 + / 4824,00 5156,00 5565,00 6482,00 6277,00 7242,00 

15 1/2“ 1.6 R211 + / 4824,00 5156,00 5565,00 6482,00 6277,00 7242,00 

15 1/2“ 2.5 R212 + / 4824,00 5156,00 5565,00 6482,00 6277,00 7242,00 

15 1/2“ 4 R213 + / 4824,00 5156,00 5565,00 6482,00 6277,00 7242,00 

15 1/2“ 6.3 R214 + / 4824,00 5156,00 5565,00 6482,00 6277,00 7242,00 

20 3/4“ 4 R217 + / 5094,00 5426,00 5835,00 6752,00 6547,00 7512,00 

20 3/4“ 6.3 R218 + / 5094,00 5426,00 5835,00 6752,00 6547,00 7512,00 

20 3/4“ 8.6 R219 + / 5094,00 5426,00 5835,00 6752,00 6547,00 7512,00 

25 1“ 6.3 R222 + / 5508,00 5840,00 6249,00 7166,00 6961,00 7926,00 

25 1“ 10 R223 + / 5508,00 5840,00 6249,00 7166,00 6961,00 7926,00 

25 1“ 16 R224 + / 5508,00 5840,00 6249,00 7166,00 6961,00 7926,00 

32 1 1/4“ 16 R231 + / 7221,00 8138,00 7933,00 8898,00 

40 1 1/2“ 16 R238 + / 7815,00 8732,00 8527,00 9492,00 

40 1 1/2“ 25 R239 + / 7815,00 8732,00 8527,00 9492,00 

50 2“ 25 R248 + / 9280,00 10197,00 9992,00 10957,00 

50 2“ 40 R249 + / 9280,00 10197,00 9992,00 10957,00 



15 1/2“ 0.63 R309 + / 6040,00 6372,00 6781,00 7698,00 7493,00 8458,00 

15 1/2“ 1 R310 + / 6040,00 6372,00 6781,00 7698,00 7493,00 8458,00 

15 1/2“ 1.6 R311 + / 6040,00 6372,00 6781,00 7698,00 7493,00 8458,00 

15 1/2“ 2.5 R312 + / 6040,00 6372,00 6781,00 7698,00 7493,00 8458,00 

15 1/2“ 4 R313 + / 6040,00 6372,00 6781,00 7698,00 7493,00 8458,00 

20 3/4“ 4 R317 + / 6442,00 6774,00 7183,00 8100,00 7895,00 8860,00 

20 3/4“ 6.3 R318 + / 6442,00 6774,00 7183,00 8100,00 7895,00 8860,00 

25 1“ 6.3 R322 + / 7164,00 7496,00 7905,00 8822,00 8617,00 9582,00 

25 1“ 10 R323 + / 7164,00 7496,00 7905,00 8822,00 8617,00 9582,00 

32 1 1/4“ 16 R331 + / 9641,00 10558,00 10353,00 11318,00 

40 1 1/2“ 16 R338 + / 11009,00 11926,00 11721,00 12686,00 

40 1 1/2“ 25 R339G + / 12671,00 13636,00 

50 2“ 25 R348 + / 11898,00 12815,00 12610,00 13575,00 

50 2“ 40 R349G + / 16232,00 17197,00 

50 2“ 58 R350G-A + / 17989,00 18954,00 






spojitý havarijní funkce 

AC/DC 24 V AC/DC 24 V 

LRQ24A-SR NRQ24A-SR LRF24-SR 

(-O) 

ARF24-SR- 

S(-O) 


krouticí moment 4 Nm 8 Nm 4 Nm 15 Nm 

doba přestavení motoru 9 s 9 s < 150 s 150 s 

doba přestavení pružiny < 20 s 16 s 

ovládání DC 0...10 V DC 0...10 V DC 0...10 V DC 0...10 V 

pracovní rozsah/zpětné hlášení polohy DC 0,5...10 V DC 0,5...10 V DC 2...10 V DC 2...10 V 

pomocný kontakt pevný 1 x 10% 

pomocný kontakt nastavitelný 1 x 28...94% 

ruční přestavení ● ● ● ● 

paralelní řízení ● ● ● ● 


DN [mm] Rp k vs [m 3/h] typ + / CZK CZK CZK CZK 

15 1/2“ 0.63 R209 + / 8763,00 10518,00 8763,00 13514,00 

15 1/2“ 1 R210 + / 8763,00 10518,00 8763,00 13514,00 

15 1/2“ 1.6 R211 + / 8763,00 10518,00 8763,00 13514,00 

15 1/2“ 2.5 R212 + / 8763,00 10518,00 8763,00 13514,00 

15 1/2“ 4 R213 + / 8763,00 10518,00 8763,00 13514,00 

15 1/2“ 6.3 R214 + / 8763,00 10518,00 8763,00 13514,00 

20 3/4“ 4 R217 + / 9033,00 10788,00 9033,00 13784,00 

20 3/4“ 6.3 R218 + / 9033,00 10788,00 9033,00 13784,00 

20 3/4“ 8.6 R219 + / 9033,00 10788,00 9033,00 13784,00 

25 1“ 6.3 R222 + / 9447,00 11202,00 9447,00 14198,00 

25 1“ 10 R223 + / 9447,00 11202,00 9447,00 14198,00 

25 1“ 16 R224 + / 9447,00 11202,00 9447,00 14198,00 

32 1 1/4“ 16 R231 + / 12174,00 15170,00 

40 1 1/2“ 16 R238 + / 12768,00 15764,00 

40 1 1/2“ 25 R239 + / 12768,00 15764,00 

50 2“ 25 R248 + / 17229,00 

50 2“ 40 R249 + / 17229,00 



15 1/2“ 0.63 R309 + / 9979,00 11734,00 9979,00 14730,00 

15 1/2“ 1 R310 + / 9979,00 11734,00 9979,00 14730,00 

15 1/2“ 1.6 R311 + / 9979,00 11734,00 9979,00 14730,00 

15 1/2“ 2.5 R312 + / 9979,00 11734,00 9979,00 14730,00 

15 1/2“ 4 R313 + / 9979,00 11734,00 9979,00 14730,00 

20 3/4“ 4 R317 + / 10381,00 12136,00 10381,00 15132,00 

20 3/4“ 6.3 R318 + / 10381,00 12136,00 10381,00 15132,00 

25 1“ 6.3 R322 + / 11103,00 12858,00 11103,00 15854,00 

25 1“ 10 R323 + / 11103,00 12858,00 11103,00 15854,00 

32 1 1/4“ 16 R331 + / 14594,00 17590,00 

40 1 1/2“ 16 R338 + / 15962,00 18958,00 

40 1 1/2“ 25 R339G + / 19908,00 

50 2“ 25 R348 + / 19847,00 

50 2“ 40 R349G + / 23469,00 

50 2“ 58 R350G-A + / 25226,00 







63 

5


64 

spojitý 3bodový 

AC/DC 24 V AC/DC 24 V AC 230 V 

SR24P-SR SR24P SR230P 

krouticí moment 18 Nm 18 Nm 18 Nm 

doba přestavení motoru 90 s 90 s 90 s 

ovládání DC 0...10 V 3bodový 3bodový 



ovládání uzavíracím kontaktem ● ● ● 

ruční přestavení ● ● ● 


DN [mm] Rp k vs [m 3/h] typ + / CZK CZK CZK 

15 1/2“ 0.63 R209 + / 12069,00 10070,00 10070,00 

15 1/2“ 1 R210 + / 12069,00 10070,00 10070,00 

15 1/2“ 1.6 R211 + / 12069,00 10070,00 10070,00 

15 1/2“ 2.5 R212 + / 12069,00 10070,00 10070,00 

15 1/2“ 4 R213 + / 12069,00 10070,00 10070,00 

15 1/2“ 6.3 R214 + / 12069,00 10070,00 10070,00 

20 3/4“ 4 R217 + / 12339,00 10340,00 10340,00 

20 3/4“ 6.3 R218 + / 12339,00 10340,00 10340,00 

20 3/4“ 8.6 R219 + / 12339,00 10340,00 10340,00 

25 1“ 6.3 R222 + / 12753,00 10754,00 10754,00 

25 1“ 10 R223 + / 12753,00 10754,00 10754,00 

25 1“ 16 R224 + / 12753,00 10754,00 10754,00 

32 1 1/4“ 16 R231 + / 13725,00 11726,00 11726,00 

40 1 1/2“ 16 R238 + / 14319,00 12320,00 12320,00 

40 1 1/2“ 25 R239 + / 14319,00 12320,00 12320,00 

50 2“ 25 R248 + / 15784,00 13785,00 13785,00 

50 2“ 40 R249 + / 15784,00 13785,00 13785,00 


DN [mm] Rp k vs [m 3/h] typ + / CZK CZK CZK 

15 1/2“ 0.63 R309 + / 13285,00 11286,00 11286,00 

15 1/2“ 1 R310 + / 13285,00 11286,00 11286,00 

15 1/2“ 1.6 R311 + / 13285,00 11286,00 11286,00 

15 1/2“ 2.5 R312 + / 13285,00 11286,00 11286,00 

15 1/2“ 4 R313 + / 13285,00 11286,00 11286,00 

20 3/4“ 4 R317 + / 13687,00 11688,00 11688,00 

20 3/4“ 6.3 R318 + / 13687,00 11688,00 11688,00 

25 1“ 6.3 R322 + / 14409,00 12410,00 12410,00 

25 1“ 10 R323 + / 14409,00 12410,00 12410,00 

32 1 1/4“ 16 R331 + / 16145,00 14146,00 14146,00 

40 1 1/2“ 16 R338 + / 17513,00 15514,00 15514,00 

40 1 1/2“ 25 R339G + / 18463,00 16464,00 16464,00 

50 2“ 25 R348 + / 18402,00 16403,00 16403,00 

50 2“ 40 R349G + / 22024,00 20025,00 20025,00 

50 2“ 58 R350G-A + / 23781,00 21782,00 21782,00 






spojitý 

AC/DC 24 V 










15 1“ 0.63 R409 + / 6594,00 6360,00 8174,00 7901,00 8707,00 

15 1“ 1 R410 + / 6594,00 6360,00 8174,00 7901,00 8707,00 

15 1“ 1.6 R411 + / 6594,00 6360,00 8174,00 7901,00 8707,00 

15 1“ 2.5 R412 + / 6594,00 6360,00 8174,00 7901,00 8707,00 

15 1“ 4 R413 + / 6594,00 6360,00 8174,00 7901,00 8707,00 

15 1“ 6.3 R414 + / 6594,00 6360,00 8174,00 7901,00 8707,00 

20 1 1/4“ 4 R417 + / 7062,00 6828,00 8642,00 8369,00 9175,00 

20 1 1/4“ 6.3 R418 + / 7062,00 6828,00 8642,00 8369,00 9175,00 

20 1 1/4“ 8.6 R419 + / 7062,00 6828,00 8642,00 8369,00 9175,00 

25 1 1/2“ 6.3 R422 + / 7476,00 7242,00 9056,00 8783,00 9589,00 

25 1 1/2“ 10 R423 + / 7476,00 7242,00 9056,00 8783,00 9589,00 

25 1 1/2“ 16 R424 + / 7476,00 7242,00 9056,00 8783,00 9589,00 

32 2“ 16 R431 + / 10136,00 9863,00 10669,00 

40 2 1/4“ 16 R438 + / 10856,00 10583,00 11389,00 

40 2 1/4“ 25 R439 + / 10856,00 10583,00 11389,00 

50 2 3/4“ 25 R448 + / 12597,00 12324,00 13130,00 

50 2 3/4“ 40 R449 + / 12597,00 12324,00 13130,00 



15 1“ 0.63 R509 + / 8394,00 8160,00 9974,00 9701,00 10507,00 

15 1“ 1 R510 + / 8394,00 8160,00 9974,00 9701,00 10507,00 

15 1“ 1.6 R511 + / 8394,00 8160,00 9974,00 9701,00 10507,00 

15 1“ 2.5 R512 + / 8394,00 8160,00 9974,00 9701,00 10507,00 

15 1“ 4 R513 + / 8394,00 8160,00 9974,00 9701,00 10507,00 

20 1 1/4“ 4 R517 + / 9276,00 9042,00 10856,00 10583,00 11389,00 

20 1 1/4“ 6.3 R518 + / 9276,00 9042,00 10856,00 10583,00 11389,00 

25 1 1/2“ 6.3 R522 + / 10194,00 9960,00 11774,00 11501,00 12307,00 

25 1 1/2“ 10 R523 + / 10194,00 9960,00 11774,00 11501,00 12307,00 

32 2“ 16 R531 + / 13790,00 13517,00 14323,00 

40 2 1/4“ 16 R538 + / 15089,00 14816,00 15622,00 

50 2 3/4“ 25 R548 + / 18272,00 17999,00 18805,00 






Regulační kulový kohout vnější závit DN 15-50 

65 

5


66 

3bodový 

AC/DC 24 V 











15 1“ 0.63 R409 + / 5112,00 5444,00 5853,00 6770,00 6565,00 7530,00 

15 1“ 1 R410 + / 5112,00 5444,00 5853,00 6770,00 6565,00 7530,00 

15 1“ 1.6 R411 + / 5112,00 5444,00 5853,00 6770,00 6565,00 7530,00 

15 1“ 2.5 R412 + / 5112,00 5444,00 5853,00 6770,00 6565,00 7530,00 

15 1“ 4 R413 + / 5112,00 5444,00 5853,00 6770,00 6565,00 7530,00 

15 1“ 6.3 R414 + / 5112,00 5444,00 5853,00 6770,00 6565,00 7530,00 

20 1 1/4“ 4 R417 + / 5580,00 5912,00 6321,00 7238,00 7033,00 7998,00 

20 1 1/4“ 6.3 R418 + / 5580,00 5912,00 6321,00 7238,00 7033,00 7998,00 

20 1 1/4“ 8.6 R419 + / 5580,00 5912,00 6321,00 7238,00 7033,00 7998,00 

25 1 1/2“ 6.3 R422 + / 5994,00 6326,00 6735,00 7652,00 7447,00 8412,00 

25 1 1/2“ 10 R423 + / 5994,00 6326,00 6735,00 7652,00 7447,00 8412,00 

25 1 1/2“ 16 R424 + / 5994,00 6326,00 6735,00 7652,00 7447,00 8412,00 

32 2“ 16 R431 + / 7815,00 8732,00 8527,00 9492,00 

40 2 1/4“ 16 R438 + / 8535,00 9452,00 9247,00 10212,00 

40 2 1/4“ 25 R439 + / 8535,00 9452,00 9247,00 10212,00 

50 2 3/4“ 25 R448 + / 10276,00 11193,00 10988,00 11953,00 

50 2 3/4“ 40 R449 + / 10276,00 11193,00 10988,00 11953,00 



15 1“ 0.63 R509 + / 6912,00 7244,00 7653,00 8570,00 8365,00 9330,00 

15 1“ 1 R510 + / 6912,00 7244,00 7653,00 8570,00 8365,00 9330,00 

15 1“ 1.6 R511 + / 6912,00 7244,00 7653,00 8570,00 8365,00 9330,00 

15 1“ 2.5 R512 + / 6912,00 7244,00 7653,00 8570,00 8365,00 9330,00 

15 1“ 4 R513 + / 6912,00 7244,00 7653,00 8570,00 8365,00 9330,00 

20 1 1/4“ 4 R517 + / 7794,00 8126,00 8535,00 9452,00 9247,00 10212,00 

20 1 1/4“ 6.3 R518 + / 7794,00 8126,00 8535,00 9452,00 9247,00 10212,00 

25 1 1/2“ 6.3 R522 + / 8712,00 9044,00 9453,00 10370,00 10165,00 11130,00 

25 1 1/2“ 10 R523 + / 8712,00 9044,00 9453,00 10370,00 10165,00 11130,00 

32 2“ 16 R531 + / 11469,00 12386,00 12181,00 13146,00 

40 2 1/4“ 16 R538 + / 12768,00 13685,00 13480,00 14445,00 

50 2 3/4“ 25 R548 + / 15951,00 16868,00 16663,00 17628,00 






3bodový 

AC 230 V 











15 1“ 0.63 R409 + / 5112,00 5444,00 5853,00 6770,00 6565,00 7530,00 

15 1“ 1 R410 + / 5112,00 5444,00 5853,00 6770,00 6565,00 7530,00 

15 1“ 1.6 R411 + / 5112,00 5444,00 5853,00 6770,00 6565,00 7530,00 

15 1“ 2.5 R412 + / 5112,00 5444,00 5853,00 6770,00 6565,00 7530,00 

15 1“ 4 R413 + / 5112,00 5444,00 5853,00 6770,00 6565,00 7530,00 

15 1“ 6.3 R414 + / 5112,00 5444,00 5853,00 6770,00 6565,00 7530,00 

20 1 1/4“ 4 R417 + / 5580,00 5912,00 6321,00 7238,00 7033,00 7998,00 

20 1 1/4“ 6.3 R418 + / 5580,00 5912,00 6321,00 7238,00 7033,00 7998,00 

20 1 1/4“ 8.6 R419 + / 5580,00 5912,00 6321,00 7238,00 7033,00 7998,00 

25 1 1/2“ 6.3 R422 + / 5994,00 6326,00 6735,00 7652,00 7447,00 8412,00 

25 1 1/2“ 10 R423 + / 5994,00 6326,00 6735,00 7652,00 7447,00 8412,00 

25 1 1/2“ 16 R424 + / 5994,00 6326,00 6735,00 7652,00 7447,00 8412,00 

32 2“ 16 R431 + / 7815,00 8732,00 8527,00 9492,00 

40 2 1/4“ 16 R438 + / 8535,00 9452,00 9247,00 10212,00 

40 2 1/4“ 25 R439 + / 8535,00 9452,00 9247,00 10212,00 

50 2 3/4“ 25 R448 + / 10276,00 11193,00 10988,00 11953,00 

50 2 3/4“ 40 R449 + / 10276,00 11193,00 10988,00 11953,00 



15 1“ 0.63 R509 + / 6912,00 7244,00 7653,00 8570,00 8365,00 9330,00 

15 1“ 1 R510 + / 6912,00 7244,00 7653,00 8570,00 8365,00 9330,00 

15 1“ 1.6 R511 + / 6912,00 7244,00 7653,00 8570,00 8365,00 9330,00 

15 1“ 2.5 R512 + / 6912,00 7244,00 7653,00 8570,00 8365,00 9330,00 

15 1“ 4 R513 + / 6912,00 7244,00 7653,00 8570,00 8365,00 9330,00 

20 1 1/4“ 4 R517 + / 7794,00 8126,00 8535,00 9452,00 9247,00 10212,00 

20 1 1/4“ 6.3 R518 + / 7794,00 8126,00 8535,00 9452,00 9247,00 10212,00 

25 1 1/2“ 6.3 R522 + / 8712,00 9044,00 9453,00 10370,00 10165,00 11130,00 

25 1 1/2“ 10 R523 + / 8712,00 9044,00 9453,00 10370,00 10165,00 11130,00 

32 2“ 16 R531 + / 11469,00 12386,00 12181,00 13146,00 

40 2 1/4“ 16 R538 + / 12768,00 13685,00 13480,00 14445,00 

50 2 3/4“ 25 R548 + / 15951,00 16868,00 16663,00 17628,00 







67 

5


68 



LRQ24A-SR NRQ24A-SR 

LRF24- 

SR(-O) 

ARF24-SR- 

S(-O) 










paralelní řízení ● ● ● ● 


DN [mm] G k vs [m 3/h] typ + / CZK CZK CZK CZK 

15 1“ 0.63 R409 + / 9051,00 10806,00 9051,00 13802,00 

15 1“ 1 R410 + / 9051,00 10806,00 9051,00 13802,00 

15 1“ 1.6 R411 + / 9051,00 10806,00 9051,00 13802,00 

15 1“ 2.5 R412 + / 9051,00 10806,00 9051,00 13802,00 

15 1“ 4 R413 + / 9051,00 10806,00 9051,00 13802,00 

15 1“ 6.3 R414 + / 9051,00 10806,00 9051,00 13802,00 

20 1 1/4“ 4 R417 + / 9519,00 11274,00 9519,00 14270,00 

20 1 1/4“ 6.3 R418 + / 9519,00 11274,00 9519,00 14270,00 

20 1 1/4“ 8.6 R419 + / 9519,00 11274,00 9519,00 14270,00 

25 1 1/2“ 6.3 R422 + / 9933,00 11688,00 9933,00 14684,00 

25 1 1/2“ 10 R423 + / 9933,00 11688,00 9933,00 14684,00 

25 1 1/2“ 16 R424 + / 9933,00 11688,00 9933,00 14684,00 

32 2“ 16 R431 + / 12768,00 15764,00 

40 2 1/4“ 16 R438 + / 13488,00 16484,00 

40 2 1/4“ 25 R439 + / 13488,00 16484,00 

50 2 3/4“ 25 R448 + / 18225,00 

50 2 3/4“ 40 R449 + / 18225,00 



15 1“ 0.63 R509 + / 10851,00 12606,00 10851,00 15602,00 

15 1“ 1 R510 + / 10851,00 12606,00 10851,00 15602,00 

15 1“ 1.6 R511 + / 10851,00 12606,00 10851,00 15602,00 

15 1“ 2.5 R512 + / 10851,00 12606,00 10851,00 15602,00 

15 1“ 4 R513 + / 10851,00 12606,00 10851,00 15602,00 

20 1 1/4“ 4 R517 + / 11733,00 13488,00 11733,00 16484,00 

20 1 1/4“ 6.3 R518 + / 11733,00 13488,00 11733,00 16484,00 

25 1 1/2“ 6.3 R522 + / 12651,00 14406,00 12651,00 17402,00 

25 1 1/2“ 10 R523 + / 12651,00 14406,00 12651,00 17402,00 

32 2“ 16 R531 + / 16422,00 19418,00 

40 2 1/4“ 16 R538 + / 17721,00 20717,00 

50 2 3/4“ 25 R548 + / 23900,00 



















DN [mm] G k vs [m 3/h] typ + / CZK CZK CZK 

15 1“ 0.63 R409 + / 12357,00 10358,00 10358,00 

15 1“ 1 R410 + / 12357,00 10358,00 10358,00 

15 1“ 1.6 R411 + / 12357,00 10358,00 10358,00 

15 1“ 2.5 R412 + / 12357,00 10358,00 10358,00 

15 1“ 4 R413 + / 12357,00 10358,00 10358,00 

15 1“ 6.3 R414 + / 12357,00 10358,00 10358,00 

20 1 1/4“ 4 R417 + / 12825,00 10826,00 10826,00 

20 1 1/4“ 6.3 R418 + / 12825,00 10826,00 10826,00 

20 1 1/4“ 8.6 R419 + / 12825,00 10826,00 10826,00 

25 1 1/2“ 6.3 R422 + / 13239,00 11240,00 11240,00 

25 1 1/2“ 10 R423 + / 13239,00 11240,00 11240,00 

25 1 1/2“ 16 R424 + / 13239,00 11240,00 11240,00 

32 2“ 16 R431 + / 14319,00 12320,00 12320,00 

40 2 1/4“ 16 R438 + / 15039,00 13040,00 13040,00 

40 2 1/4“ 25 R439 + / 15039,00 13040,00 13040,00 

50 2 3/4“ 25 R448 + / 16780,00 14781,00 14781,00 

50 2 3/4“ 40 R449 + / 16780,00 14781,00 14781,00 



15 1“ 0.63 R509 + / 14157,00 12158,00 12158,00 

15 1“ 1 R510 + / 14157,00 12158,00 12158,00 

15 1“ 1.6 R511 + / 14157,00 12158,00 12158,00 

15 1“ 2.5 R512 + / 14157,00 12158,00 12158,00 

15 1“ 4 R513 + / 14157,00 12158,00 12158,00 

20 1 1/4“ 4 R517 + / 15039,00 13040,00 13040,00 

20 1 1/4“ 6.3 R518 + / 15039,00 13040,00 13040,00 

25 1 1/2“ 6.3 R522 + / 15957,00 13958,00 13958,00 

25 1 1/2“ 10 R523 + / 15957,00 13958,00 13958,00 

32 2“ 16 R531 + / 17973,00 15974,00 15974,00 

40 2 1/4“ 16 R538 + / 19272,00 17273,00 17273,00 

50 2 3/4“ 25 R548 + / 22455,00 20456,00 20456,00 







69 

5

Regulační kulový kohout příruba PN6 

70 

spojitý 

AC/DC 24 V 








2cestný příruba 

DN [mm] k vs [m 3/h] typ + / CZK CZK CZK CZK CZK 

15 0.63 R609R + / 9812,00 9578,00 11392,00 11119,00 11925,00 

15 1 R610R + / 9812,00 9578,00 11392,00 11119,00 11925,00 

15 1.6 R611R + / 9812,00 9578,00 11392,00 11119,00 11925,00 

15 2.5 R612R + / 9812,00 9578,00 11392,00 11119,00 11925,00 

15 4 R613R + / 9812,00 9578,00 11392,00 11119,00 11925,00 

20 6.3 R618R + / 10078,00 9844,00 11658,00 11385,00 12191,00 

25 10 R623R + / 10667,00 10433,00 12247,00 11974,00 12780,00 

32 16 R631R + / 13045,00 12772,00 13578,00 

40 25 R639R + / 13664,00 13391,00 14197,00 

50 40 R649R + / 15154,00 14881,00 15687,00 

65 58 R664R + / 20931,00 

80 90 R679R + / 27889,00 



15 0.63 R709R + / 12174,00 11940,00 13754,00 13481,00 14287,00 

15 1.6 R711R + / 12174,00 11940,00 13754,00 13481,00 14287,00 

15 4 R713R + / 12174,00 11940,00 13754,00 13481,00 14287,00 

20 6.3 R718R + / 12696,00 12462,00 14276,00 14003,00 14809,00 

25 10 R723R + / 13128,00 12894,00 14708,00 14435,00 15241,00 

32 16 R731R + / 15842,00 15569,00 16375,00 

40 16 R738R + / 16562,00 16289,00 17095,00 

50 25 R748R + / 18920,00 18647,00 19453,00 






3bodový 

AC/DC 24 V 










DN [mm] k vs [m 3/h] typ + / CZK CZK CZK CZK CZK CZK 

15 0.63 R609R + / 8330,00 8662,00 9071,00 9988,00 9783,00 10748,00 

15 1 R610R + / 8330,00 8662,00 9071,00 9988,00 9783,00 10748,00 

15 1.6 R611R + / 8330,00 8662,00 9071,00 9988,00 9783,00 10748,00 

15 2.5 R612R + / 8330,00 8662,00 9071,00 9988,00 9783,00 10748,00 

15 4 R613R + / 8330,00 8662,00 9071,00 9988,00 9783,00 10748,00 

20 6.3 R618R + / 8596,00 8928,00 9337,00 10254,00 10049,00 11014,00 

25 10 R623R + / 9185,00 9517,00 9926,00 10843,00 10638,00 11603,00 

32 16 R631R + / 10724,00 11641,00 11436,00 12401,00 

40 25 R639R + / 11343,00 12260,00 12055,00 13020,00 

50 40 R649R + / 12833,00 13750,00 13545,00 14510,00 

65 58 R664R + / 18789,00 19754,00 

80 90 R679R + / 25747,00 26712,00 



15 0.63 R709R + / 10692,00 11024,00 11433,00 12350,00 12145,00 13110,00 

15 1.6 R711R + / 10692,00 11024,00 11433,00 12350,00 12145,00 13110,00 

15 4 R713R + / 10692,00 11024,00 11433,00 12350,00 12145,00 13110,00 

20 6.3 R718R + / 11214,00 11546,00 11955,00 12872,00 12667,00 13632,00 

25 10 R723R + / 11646,00 11978,00 12387,00 13304,00 13099,00 14064,00 

32 16 R731R + / 13521,00 14438,00 14233,00 15198,00 

40 16 R738R + / 14241,00 15158,00 14953,00 15918,00 

50 25 R748R + / 16599,00 17516,00 17311,00 18276,00 







71 

5


72 

3bodový 

AC 230 V 











15 0.63 R609R + / 8330,00 8662,00 9071,00 9988,00 9783,00 10748,00 

15 1 R610R + / 8330,00 8662,00 9071,00 9988,00 9783,00 10748,00 

15 1.6 R611R + / 8330,00 8662,00 9071,00 9988,00 9783,00 10748,00 

15 2.5 R612R + / 8330,00 8662,00 9071,00 9988,00 9783,00 10748,00 

15 4 R613R + / 8330,00 8662,00 9071,00 9988,00 9783,00 10748,00 

20 6.3 R618R + / 8596,00 8928,00 9337,00 10254,00 10049,00 11014,00 

25 10 R623R + / 9185,00 9517,00 9926,00 10843,00 10638,00 11603,00 

32 16 R631R + / 10724,00 11641,00 11436,00 12401,00 

40 25 R639R + / 11343,00 12260,00 12055,00 13020,00 

50 40 R649R + / 12833,00 13750,00 13545,00 14510,00 

65 58 R664R + / 18789,00 19754,00 

80 90 R679R + / 25747,00 26712,00 



15 0.63 R709R + / 10692,00 11024,00 11433,00 12350,00 12145,00 13110,00 

15 1.6 R711R + / 10692,00 11024,00 11433,00 12350,00 12145,00 13110,00 

15 4 R713R + / 10692,00 11024,00 11433,00 12350,00 12145,00 13110,00 

20 6.3 R718R + / 11214,00 11546,00 11955,00 12872,00 12667,00 13632,00 

25 10 R723R + / 11646,00 11978,00 12387,00 13304,00 13099,00 14064,00 

32 16 R731R + / 13521,00 14438,00 14233,00 15198,00 

40 16 R738R + / 14241,00 15158,00 14953,00 15918,00 

50 25 R748R + / 16599,00 17516,00 17311,00 18276,00 









(-O) 

ARF24-SR- 

S(-O) 











DN [mm] k vs [m 3/h] typ + / CZK CZK CZK CZK 

15 0.63 R609R + / 12269,00 14024,00 12269,00 17020,00 

15 1 R610R + / 12269,00 14024,00 12269,00 17020,00 

15 1.6 R611R + / 12269,00 14024,00 12269,00 17020,00 

15 2.5 R612R + / 12269,00 14024,00 12269,00 17020,00 

15 4 R613R + / 12269,00 14024,00 12269,00 17020,00 

20 6.3 R618R + / 12535,00 14290,00 12535,00 17286,00 

25 10 R623R + / 13124,00 14879,00 13124,00 17875,00 

32 16 R631R + / 15677,00 18673,00 

40 25 R639R + / 16296,00 19292,00 

50 40 R649R + / 20782,00 

65 58 R664R + / 26026,00 

80 90 R679R + / 32984,00 



15 0.63 R709R + / 14631,00 16386,00 14631,00 19382,00 

15 1.6 R711R + / 14631,00 16386,00 14631,00 19382,00 

15 4 R713R + / 14631,00 16386,00 14631,00 19382,00 

20 6.3 R718R + / 15153,00 16908,00 15153,00 19904,00 

25 10 R723R + / 15585,00 17340,00 15585,00 20336,00 

32 16 R731R + / 18474,00 21470,00 

40 16 R738R + / 19194,00 22190,00 

50 25 R748R + / 24548,00 









73 

5


74 












DN [mm] k vs [m 3/h] typ + / CZK CZK CZK 

15 0.63 R609R + / 15575,00 13576,00 13576,00 

15 1 R610R + / 15575,00 13576,00 13576,00 

15 1.6 R611R + / 15575,00 13576,00 13576,00 

15 2.5 R612R + / 15575,00 13576,00 13576,00 

15 4 R613R + / 15575,00 13576,00 13576,00 

20 6.3 R618R + / 15841,00 13842,00 13842,00 


DN [mm] k vs [m 3/h] typ + / CZK CZK CZK 

15 0.63 R709R + / 17937,00 15938,00 15938,00 

15 1.6 R711R + / 17937,00 15938,00 15938,00 

15 4 R713R + / 17937,00 15938,00 15938,00 

20 6.3 R718R + / 18459,00 16460,00 16460,00 

Další kombinace (DN25 bis DN80) na vyžádání. 








TRCD24A-SR TRD24-SR TRD24 TRD230-3 

TRFD24- 

SR(-O) 

TRFD24- 

2(-O) 


krouticí moment 2 Nm 1.6 Nm 1.6 Nm 1.6 Nm 1.6 Nm 1.6 Nm 

doba přestavení motoru 15 s / 90° 90 s 100 s 105 s 90 s 90 s 









10 0.3 R404DK + / 8128,00 7075,00 6393,00 6178,00 10078,00 9571,00 

10 0.4 R405DK + / 8128,00 7075,00 6393,00 6178,00 10078,00 9571,00 

10 0.63 R406DK + / 8128,00 7075,00 6393,00 6178,00 10078,00 9571,00 

10 1 R407DK + / 8128,00 7075,00 6393,00 6178,00 10078,00 9571,00 

10 1.6 R408DK + / 8128,00 7075,00 6393,00 6178,00 10078,00 9571,00 

10 2.5 R409DK + / 8128,00 7075,00 6393,00 6178,00 10078,00 9571,00 








Regulační kulový kohout vnější závit DN 10 do 130°C 

75 

5

Regulační kulový kohout vnější závit DN 10-20 do 130°C 

76 

spojitý otevřeno-zavřeno havarijní funkce 


LRQD24A-SR LRCD24A-SR LRD24A-SR LRD24A LRD24A-S 

LRF24- 

SR(-O) 

havarijní funkce NC (NO) 


doba přestavení motoru 9 s 35 s 90 s 90 s 90 s < 150 s 

doba přestavení pružiny < 20 s 


pracovní rozsah/zpětné hlášení polohy DC 0,5...10 V DC 2...10 V DC 2...10 V DC 2...10 V 

pomocný kontakt nastavitelný 0...100 % 




10 0.3 R404DK + / 10800,00 8343,00 8109,00 6900,00 7192,00 10897,00 

10 0.4 R405DK + / 10800,00 8343,00 8109,00 6900,00 7192,00 10897,00 

10 0.63 R406DK + / 10800,00 8343,00 8109,00 6900,00 7192,00 10897,00 

10 1 R407DK + / 10800,00 8343,00 8109,00 6900,00 7192,00 10897,00 

10 1.6 R408DK + / 10800,00 8343,00 8109,00 6900,00 7192,00 10897,00 

10 2.5 R409DK + / 10800,00 8343,00 8109,00 6900,00 7192,00 10897,00 

15 2.5 R412D + / 11258,00 8801,00 8567,00 7358,00 7650,00 11355,00 

15 4 R413D + / 11258,00 8801,00 8567,00 7358,00 7650,00 11355,00 

15 6.3 R414D + / 11258,00 8801,00 8567,00 7358,00 7650,00 11355,00 

20 6.3 R417D + / 12014,00 9557,00 9323,00 8114,00 8406,00 12111,00 

20 10 R418D + / 12014,00 9557,00 9323,00 8114,00 8406,00 12111,00 

20 16 R419D + / 12014,00 9557,00 9323,00 8114,00 8406,00 12111,00 

Ceny brutto bez DPH - 2009-2010 


otevřeno-zavřeno 

AC 230 V 

LRD230A LRD230A-S 

krouticí moment 5 Nm 5 Nm 

doba přestavení motoru 90 s 90 s 



ruční přestavení ● ● 

paralelní řízení ● ● 


DN [mm] G k vs [m 3/h] typ + / CZK CZK 

10 3/4“ 0.3 R404DK + / 6900,00 7192,00 

10 3/4“ 0.4 R405DK + / 6900,00 7192,00 

10 3/4“ 0.63 R406DK + / 6900,00 7192,00 

10 3/4“ 1 R407DK + / 6900,00 7192,00 

10 3/4“ 1.6 R408DK + / 6900,00 7192,00 

10 3/4“ 2.5 R409DK + / 6900,00 7192,00 

15 1“ 2.5 R412D + / 7358,00 7650,00 

15 1“ 4 R413D + / 7358,00 7650,00 

15 1“ 6.3 R414D + / 7358,00 7650,00 

20 1 1/4“ 6.3 R417D + / 8114,00 8406,00 

20 1 1/4“ 10 R418D + / 8114,00 8406,00 

20 1 1/4“ 16 R419D + / 8114,00 8406,00 



Regulační kulový kohout vnější závit DN 10-20 do 130°C 

77 

5

Tlakově nezávislý regulační kulový kohout 

Technická data vnitřní závit 

2cestný 

R2..P 


připojení potrubí vnitřní závit Rp (ISO 7/1) 

charakteristika průtoku A-AB rovnoprocentní (dle VDI/VDE 2173) 

teplota média 5°C až +100°C 

těsnost těsný (třída prosaku IV, DIN IEC 534 při 350 kPa) 

materiál kryt mosaz poniklovaná 

koule a hřídel: mosaz chromovaná 

přípustný tlak ps 1600 kPa 

∆ps 700 kPa 

účinný tlak konstantní průtok vzduchu při účinném tlaku ∆p od 30 do 350 kPa 

∆pv max 

350 kPa 

rozsah použití 

symbol 

uzavřené okruhy studené a teplé vody s podílem glykolu max. 50% 

Šroubení potrubí z temperované litiny, černé, jako příslušenství pro vnitřní závit 


15 1/2“ ZR2315 217,00 

20 3/4“ ZR2320 238,00 

25 

32 

1“ 

1 1/4“ 

ZR2325 

ZR2332 

279,00 

435,00 

R 

40 1 1/2“ ZR2340 539,00 

50 2“ ZR2350 800,00 

V rozsahu dodávky ZR23..: 1 šroubovací díl (R závit), 1 převlečná matice (G závit), 1 vložka (RP závit), 1 ploché těsnění (IT) 

78 

IT 

Rp 

G 



spojitý 

AC/DC 24 V 








2cestný 

DN [mm] Rp [ l/s ] typ + / CZK CZK CZK CZK CZK 

15 1/2“ 0.09 R215P-009 + / 8754,00 8520,00 10334,00 10061,00 10867,00 

15 1/2“ 0.36 R215P-036 + / 8754,00 8520,00 10334,00 10061,00 10867,00 

20 3/4“ 0.36 R220P-036 + / 9546,00 9312,00 11126,00 10853,00 11659,00 

20 3/4“ 0.66 R220P-066 + / 9546,00 9312,00 11126,00 10853,00 11659,00 

25 1“ 0.57 R225P-057 + / 11490,00 11256,00 13070,00 12797,00 13603,00 

25 1“ 0.98 R225P-098 + / 11490,00 11256,00 13070,00 12797,00 13603,00 

32 1 1/4“ 0.98 R232P-098 + / 15320,00 15047,00 15853,00 

32 1 1/4“ 1.51 R232P-151 + / 15320,00 15047,00 15853,00 

40 1 1/2“ 1.64 R240P-164 + / 17120,00 16847,00 17653,00 

40 1 1/2“ 2.08 R240P-208 + / 17120,00 16847,00 17653,00 

50 2“ 2.52 R250P-252 + / 24086,00 23813,00 24619,00 

50 2“ 5.05 R250P-505 + / 67117,00 





79 

5


80 

3bodový 

AC/DC 24 V 









2cestný 

DN [mm] Rp [ l/s ] typ + / CZK CZK CZK CZK CZK CZK 

15 1/2“ 0.09 R215P-009 + / 7272,00 7604,00 8013,00 8930,00 8725,00 9690,00 

15 1/2“ 0.36 R215P-036 + / 7272,00 7604,00 8013,00 8930,00 8725,00 9690,00 

20 3/4“ 0.36 R220P-036 + / 8064,00 8396,00 8805,00 9722,00 9517,00 10482,00 

20 3/4“ 0.66 R220P-066 + / 8064,00 8396,00 8805,00 9722,00 9517,00 10482,00 

25 1“ 0.57 R225P-057 + / 10008,00 10340,00 10749,00 11666,00 11461,00 12426,00 

25 1“ 0.98 R225P-098 + / 10008,00 10340,00 10749,00 11666,00 11461,00 12426,00 

32 1 1/4“ 0.98 R232P-098 + / 12999,00 13916,00 13711,00 14676,00 

32 1 1/4“ 1.51 R232P-151 + / 12999,00 13916,00 13711,00 14676,00 

40 1 1/2“ 1.64 R240P-164 + / 14799,00 15716,00 15511,00 16476,00 

40 1 1/2“ 2.08 R240P-208 + / 14799,00 15716,00 15511,00 16476,00 

50 2“ 2.52 R250P-252 + / 21765,00 22682,00 22477,00 23442,00 

50 2“ 5.05 R250P-505 + / 64975,00 65940,00 

3bodový 

AC 230 V 









2cestný 

DN [mm] Rp [ l/s ] typ + / CZK CZK CZK CZK CZK CZK 

15 1/2“ 0.09 R215P-009 + / 7272,00 7604,00 8013,00 8930,00 8725,00 9690,00 

15 1/2“ 0.36 R215P-036 + / 7272,00 7604,00 8013,00 8930,00 8725,00 9690,00 

20 3/4“ 0.36 R220P-036 + / 8064,00 8396,00 8805,00 9722,00 9517,00 10482,00 

20 3/4“ 0.66 R220P-066 + / 8064,00 8396,00 8805,00 9722,00 9517,00 10482,00 

25 1“ 0.57 R225P-057 + / 10008,00 10340,00 10749,00 11666,00 11461,00 12426,00 

25 1“ 0.98 R225P-098 + / 10008,00 10340,00 10749,00 11666,00 11461,00 12426,00 

32 1 1/4“ 0.98 R232P-098 + / 12999,00 13916,00 13711,00 14676,00 

32 1 1/4“ 1.51 R232P-151 + / 12999,00 13916,00 13711,00 14676,00 

40 1 1/2“ 1.64 R240P-164 + / 14799,00 15716,00 15511,00 16476,00 

40 1 1/2“ 2.08 R240P-208 + / 14799,00 15716,00 15511,00 16476,00 

50 2“ 2.52 R250P-252 + / 21765,00 22682,00 22477,00 23442,00 

50 2“ 5.05 R250P-505 + / 64975,00 65940,00 







(-O) 

ARF24-SR- 

S(-O) 










2cestný 

DN [mm] Rp [ l/s ] typ + / CZK CZK CZK CZK 

15 1/2“ 0.09 R215P-009 + / 11211,00 12966,00 11211,00 15962,00 

15 1/2“ 0.36 R215P-036 + / 11211,00 12966,00 11211,00 15962,00 

20 3/4“ 0.36 R220P-036 + / 12003,00 13758,00 12003,00 16754,00 

20 3/4“ 0.66 R220P-066 + / 12003,00 13758,00 12003,00 16754,00 

25 1“ 0.57 R225P-057 + / 13947,00 15702,00 13947,00 18698,00 

25 1“ 0.98 R225P-098 + / 13947,00 15702,00 13947,00 18698,00 

32 1 1/4“ 0.98 R232P-098 + / 17952,00 20948,00 

32 1 1/4“ 1.51 R232P-151 + / 17952,00 20948,00 

40 1 1/2“ 1.64 R240P-164 + / 19752,00 22748,00 

40 1 1/2“ 2.08 R240P-208 + / 19752,00 22748,00 

50 2“ 2.52 R250P-252 + / 26718,00 29714,00 

50 2“ 5.05 R250P-505 + / 72212,00 











2cestný 

DN [mm] Rp [ l/s ] typ + / CZK CZK CZK 

15 1/2“ 0.09 R215P-009 + / 14517,00 12518,00 12518,00 

15 1/2“ 0.36 R215P-036 + / 14517,00 12518,00 12518,00 

20 3/4“ 0.36 R220P-036 + / 15309,00 13310,00 13310,00 

20 3/4“ 0.66 R220P-066 + / 15309,00 13310,00 13310,00 

25 1“ 0.57 R225P-057 + / 17253,00 15254,00 15254,00 

25 1“ 0.98 R225P-098 + / 17253,00 15254,00 15254,00 

32 1 1/4“ 0.98 R232P-098 + / 19503,00 17504,00 17504,00 

32 1 1/4“ 1.51 R232P-151 + / 19503,00 17504,00 17504,00 

40 1 1/2“ 1.64 R240P-164 + / 21303,00 19304,00 19304,00 

40 1 1/2“ 2.08 R240P-208 + / 21303,00 19304,00 19304,00 

50 2“ 2.52 R250P-252 + / 28269,00 26270,00 26270,00 

50 2“ 5.05 R250P-505 + / 70767,00 68768,00 68768,00 





81 

5


pomocný spínač bez pruž. zpět. chodu 

typ CZK LR...A NR..A SR..A 

82 

• 


1 x EPU, 1mA...3 (0.5) A, AC 250 V 


• 


2 x EPU, 1mA...3 (0.5) A, AC 250 V 


• 

• 

• 

• 



zpětnovazebný potenciometr bez pruž. zpět. chodu 

typ CZK LR...A NR..A SR..A 


nasaditelný 


nasaditelný 


nasaditelný 


nasaditelný 


nasaditelný 


nasaditelný 


nasaditelný 




P140A 1880,00 • 

P200A 1880,00 • 

P500A 1880,00 • 

P1000A 1880,00 • 

P2800A 1880,00 • 

P5000A 1880,00 • 

P10000A 1880,00 • 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

83 

5

Technická data zdvihových ventilů 

84 

vnější závit příruba 

2cestný 3cestný 2cestný 3cestný 2cestný 

H4..B H5..B 

H6..R 

H6..N/S7 

H7..R 

H7..N/S7 

H6..S H6..SP 

světlosti DN 15...50 15...50 15...100 3) 15...250 4) 15...150 40...150 

200/250 3) 

oblast použití studená a teplá voda • • • • • • 

pára (∆P/P1 7) • • 

připojení potrubí vnější závit G (ISO 228) • • 

příruba PN6 (ISO 7005) H6..R H7..R 

příruba PN 16 (ISO 7005) H6..N/S7 H7..N/S7 • • 

charakteristika průtoku rovnoprocentní A-AB • • • • • • 

B-AB lineární • • 

třída těsnosti regulační větev: třída lll (EN 1349) • • • • • • 

bypass: < 1% k vs • • 

teplota média 5...120°C 1) • • • • 

5...150°C 2) • • 

materiál 

kryt bronz Rg5 • • 

GG 25 • • • • 

uzavírací těleso nerezová ocel • • • • • • 

táhlo ventilu nerezová ocel • • • • • • 

sedlo bronz Rg5 • • 

GG 25 • • 

nerezová ocel • • 

bypass nerezová ocel • • 

těsnění táhla EPDM O kroužek • • • • 

PTFE těsnící manžeta • • 

přípustný tlak ps [kPa] 1600 1600 H6..R: 600 H7..R: 600 

H6..N: 1600 H7..N: 1600 

H6..S7: 1600 H7..S7: 1600 

1) -10° - +5°C s vyhříváním hřídele do DN 100 na vyžádání 

2) vyšší teploty média na vyžádání 

3) H6..R a H6..N do DN 100; H6..S7 DN 200 a DN 250 s GV..-pohonem s velkým zdvihem PN 16 

4) H7..R do DN 100; H7..N do DN 150; H7..S7 DN 200 a DN 250 s GV..-pohonem s velkým zdvihem PN 16 

1600 1600 



Šroubení potrubí z temperované litiny, pozinkované pro zdvihové ventily H4..B 1) 


15 1 1/8“ 1/2“ ZH4515 195,00 

20 1 1/4“ 3/4“ ZH4520 221,00 

25 1 1/2“ 1“ ZH4525 264,00 

32 2“ 1 1/4“ ZH4532 390,00 

40 2 1/4“ 1 1/2“ ZH4540 484,00 

50 2 3/4“ 2“ ZH4550 663,00 

V rozsahu dodávky ZH45..: převlečná matice (G závit), vložka (RP závit), ploché těsnění (IT) 

Záslepné šroubení z temperované litiny, pozinkované pro zdvihové ventily H5..B k úpravě na 2cestný ventil 1) 

DN [mm] G typ CZK 

15 1 1/8“ ZH515 195,00 

20 1 1/4“ ZH520 195,00 

25 1 1/2“ ZH525 221,00 

32 2“ ZH532 348,00 

40 2 1/4“ ZH540 412,00 

50 2 3/4“ ZH550 484,00 

V rozsahu dodávky ZH5..: převlečná matice (G závit), záslepka, ploché těsnění 

Záslepná příruba PN16, lakovaná pro zdvihové ventily H7..N k úpravě na 2cestný ventil 1) 

DN [mm] typ CZK 

15 ZH715 663,00 

20 ZH720 702,00 

25 ZH725 741,00 

32 ZH732 975,00 

40 ZH740 1073,00 

50 ZH750 1287,00 

65 ZH765 1463,00 

80 ZH780 2165,00 

100 ZH7100 2594,00 

125 ZH7125 3374,00 

150 ZH7150 4232,00 

V rozsahu dodávky ZH7..: záslepná příruba, Sk šrouby s matkou, ploché těsnění 




Příslušenství zdvihových ventilů 

G 

G 

Rp 

85 

5

Maximální uzavírací a diferenční tlaky 

ps 16 bar 


(ISO 228) 

5...120°C 

DN 

86 

k vs 

NVD.. NVF.. NV.. NVG.. AV..-3 AV..-MFT 

500 N 800 N 1000 N 1) 1600 N 2000 N 2500 N 2) 

[mm] [m3/h] typ typ 

∆ps [kPa] 

∆pmax [kPa] 

∆ps [kPa] 

∆pmax [kPa] 

∆ps [kPa] 

∆pmax [kPa] 

∆ps [kPa] 

∆pmax [kPa] 

15 0.63 H411B H511B 1600 400 1600 400 1600 400 1600 400 

15 1 H412B H512B 1600 400 1600 400 1600 400 1600 400 

15 1.6 H413B H513B 1600 400 1600 400 1600 400 1600 400 

15 2.5 H414B H514B 1600 400 1600 400 1600 400 1600 400 

15 4 H415B H515B 1600 400 1600 400 1600 400 1600 400 

20 6.3 H420B H520B 980 400 1320 400 1600 400 1600 400 

25 10 H425B H525B 650 400 1080 400 1350 400 1600 400 

32 16 H432B H532B 400 400 800 400 1000 400 1600 400 

40 25 H440B H540B 230 230 440 400 550 400 980 400 

50 40 H450B H550B 280 280 350 350 600 400 

PN 6 

příruba 

(ISO 7005) 

5...120°C 

DN 

kvs [mm] [m3/h] ∆ps ∆pmax ∆ps ∆pmax ∆ps ∆pmax ∆ps ∆pmax ∆ps ∆pmax ∆ps typ typ [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] 

15 0.63 H611R H711R 600 400 600 400 600 400 600 400 

15 1 H612R H712R 600 400 600 400 600 400 600 400 

15 1.6 H613R H713R 600 400 600 400 600 400 600 400 

15 2.5 H614R H714R 600 400 600 400 600 400 600 400 

15 4 H615R H715R 600 400 600 400 600 400 600 400 

20 6.3 H620R H720R 600 400 600 400 600 400 600 400 

25 10 H625R H725R 600 400 600 400 600 400 600 400 

32 16 H632R H732R 400 400 600 400 600 400 600 400 

40 25 H640R H740R 230 230 440 400 550 400 980 400 

50 40 H650R H750R 280 280 350 350 600 400 

65 58 H664R H764R 160 160 200 200 320 320 

80 90 H679R H779R 100 100 135 135 210 210 

100 145 H6100R H7100R 160 160 200 200 

PN 16 

příruba 

(ISO 7005) 

5...120°C 

DN 

kvs [mm] [m3/h] ∆ps ∆pmax ∆ps ∆pmax ∆ps ∆pmax ∆ps ∆pmax ∆ps ∆pmax ∆ps typ typ [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] 

15 0.63 H611N H711N 1600 400 1600 400 1600 400 1600 400 

15 1 H612N H712N 1600 400 1600 400 1600 400 1600 400 

15 1.6 H613N H713N 1600 400 1600 400 1600 400 1600 400 

15 2.5 H614N H714N 1600 400 1600 400 1600 400 1600 400 

15 4 H615N H715N 1600 400 1600 400 1600 400 1600 400 

20 6.3 H620N H720N 800 400 1320 400 1600 400 1600 400 

25 10 H625N H725N 650 400 1080 400 1350 400 1600 400 

32 16 H632N H732N 400 400 800 400 1000 400 1600 400 

40 25 H640N H740N 230 230 440 400 550 400 980 400 

50 40 H650N H750N 280 280 350 350 600 400 

65 58 H664N H764N 160 160 200 200 320 320 

65 63 H665N H765N 400 400 500 400 

80 90 H679N H779N 100 100 135 135 210 210 

80 100 H680N H780N 270 270 340 340 

100 145 H6100N H7100N 160 160 200 200 

125 220 H7125N 90 90 110 110 

150 320 H7150N 60 60 70 70 

1) uzavírací síla 1000 N, přídržná síla 800 N 


∆p s 

[kPa] 

∆p max 

[kPa] 

∆p s 

[kPa] 

∆p max 

[kPa] 

∆p max 

[kPa] 

∆p max 

[kPa] 



PN 16 

příruba 

(ISO 7005) 

5...150°C 1) 

DN 

kvs [mm] [m3/h] ∆ps typ typ 

[kPa] 

200 630 H6200W630-S7 H7200W630-S7 310 310 

250 1000 H6250W1000-S7 H7250W1000-S7 190 190 

PN 16 

příruba 

(ISO 7005) 

5...150°C 

DN 

k vs 

GV.. 

12 kN 

NVF.. NV.. NVG.. AV..-3 AV..-MFT 

800 N 1000 N 2) 1600 N 2000 N 2500 N 3) 

[mm] [m3/h] typ 

∆ps [kPa] 

∆pmax [kPa] 

∆ps [kPa] 

∆pmax [kPa] 

∆ps [kPa] 

∆pmax [kPa] 

∆ps [kPa] 

∆pmax [kPa] 

∆ps [kPa] 

15 0.4 H610S 1600 1000 1600 1000 1600 1000 

15 0.63 H611S 1600 1000 1600 1000 1600 1000 

15 1 H612S 1600 1000 1600 1000 1600 1000 

15 1.6 H613S 1600 1000 1600 1000 1600 1000 

15 2.5 H614S 1600 1000 1600 1000 1600 1000 

15 4 H615S 1600 1000 1600 1000 1600 1000 

20 4 H619S 1320 1000 1600 1000 1600 1000 

20 6.3 H620S 1320 1000 1600 1000 1600 1000 

25 6.3 H624S 1080 1000 1350 1000 1600 1000 

25 10 H625S 1080 1000 1350 1000 1600 1000 

32 16 H632S 800 800 1000 1000 1600 1000 

40 25 H640S 440 440 550 550 980 980 

50 40 H650S 280 280 350 350 600 600 

65 58 H664S 150 150 200 200 320 320 

65 63 H665S 400 400 500 400 

80 100 H680S 270 270 340 340 

100 145 H6100S 160 160 200 200 

125 220 H6125S 90 90 110 110 

150 320 H6150S 50 50 70 70 

PN 16 

příruba 

(ISO 7005) 

5...150°C 

DN 

kvs [mm] [m3/h] ∆ps ∆pmax ∆ps ∆pmax ∆ps ∆pmax ∆ps ∆pmax ∆ps typ 

[kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] [kPa] 

40 25 H640SP 1600 1000 1600 1000 

50 40 H650SP 1600 1000 1600 1000 

65 58 H664SP 1350 800 1600 800 

80 90 H679SP 1300 400 1600 400 

100 145 H6100SP 600 400 600 400 

125 220 H6125SP 600 300 600 300 

150 320 H6150SP 600 200 600 200 

1) 120°C při 16 bar, 150°C při 14,4 bar 





Maximální uzavírací a diferenční tlaky 

∆p max 

[kPa] 

∆p max 

[kPa] 

∆p max 

[kPa] 

87 

5

Závitové ventily bronzové p s 16 bar do 120°C, DN 15-50 

88 

spojitý spojitý, MFT 


NVD24-SR NV24-MFT NVY24-MFT NVG24-MFT 

síla zdvihu 500 N 1000 N 2) 1000 N 2) 1600 N 

zdvih 20 mm 20 mm 20 mm 20 mm 

doba přestavení motoru 150 s 150 s 35 s 150 s 


pracovní rozsah/zpětné hlášení polohy DC 2...10 V DC 2...10 V DC 0,5...10 V DC 2...10 V 

programovatelné 1) ● ● ● 

2cestné závitové ventily 


15 1 1/8“ 0.63 H411B + / 12672,00 14139,00 14621,00 17188,00 

15 1 1/8“ 1 H412B + / 12672,00 14139,00 14621,00 17188,00 

15 1 1/8“ 2.5 H414B + / 12672,00 14139,00 14621,00 17188,00 

15 1 1/8“ 4 H415B + / 12672,00 14139,00 14621,00 17188,00 

20 1 1/4“ 6.3 H420B + / 13280,00 14747,00 15229,00 17796,00 

25 1 1/2“ 10 H425B + / 14116,00 15583,00 16065,00 18632,00 

32 2“ 16 H432B + / 15047,00 16514,00 16996,00 19563,00 

40 2 1/4“ 25 H440B + / 16776,00 18243,00 18725,00 21292,00 

50 2 3/4“ 40 H450B + / 20808,00 21290,00 23857,00 



15 1 1/8“ 0.63 H511B + / 12520,00 13987,00 14469,00 17036,00 

15 1 1/8“ 1 H512B + / 12520,00 13987,00 14469,00 17036,00 

15 1 1/8“ 1.6 H513B + / 12520,00 13987,00 14469,00 17036,00 

15 1 1/8“ 2.5 H514B + / 12520,00 13987,00 14469,00 17036,00 

15 1 1/8“ 4 H515B + / 12520,00 13987,00 14469,00 17036,00 

20 1 1/4“ 6.3 H520B + / 13166,00 14633,00 15115,00 17682,00 

25 1 1/2“ 10 H525B + / 13926,00 15393,00 15875,00 18442,00 

32 2“ 16 H532B + / 14800,00 16267,00 16749,00 19316,00 

40 2 1/4“ 25 H540B + / 16415,00 17882,00 18364,00 20931,00 

50 2 3/4“ 40 H550B + / 20390,00 20872,00 23439,00 

1) Ovládání, pracovní rozsah, zpětné hlášení, doba přestavení a další funkce programovatelné pomocí PC-Tool nebo programovacím přístrojem 

MFT-H 

2) NV: uzavírací síla 1000 N, přídržná síla 800 N 





spojitý, havarijní funkce 3bodový 


NVF24-MFT NVF24-MFT-E NV24-3 NV230-3 

síla zdvihu 800 N 800 N 1000 N 2) 1000 N 2) 



havarijní funkce zavřeno ● 

havarijní funkce otevřeno ● 



přestavná doba volitelná (přepínač) 7.5 / 3.8 s/mm 7.5 / 3.8 s/mm 

programovatelné 1) ● ● 



15 1 1/8“ 0.63 H411B + / 16281,00 16281,00 12151,00 13020,00 

15 1 1/8“ 1 H412B + / 16281,00 16281,00 12151,00 13020,00 

15 1 1/8“ 2.5 H414B + / 16281,00 16281,00 12151,00 13020,00 

15 1 1/8“ 4 H415B + / 16281,00 16281,00 12151,00 13020,00 

20 1 1/4“ 6.3 H420B + / 16889,00 16889,00 12759,00 13628,00 

25 1 1/2“ 10 H425B + / 17725,00 17725,00 13595,00 14464,00 

32 2“ 16 H432B + / 18656,00 18656,00 14526,00 15395,00 

40 2 1/4“ 25 H440B + / 20385,00 20385,00 16255,00 17124,00 

50 2 3/4“ 40 H450B + / 22950,00 22950,00 18820,00 19689,00 



15 1 1/8“ 0.63 H511B + / 16129,00 16129,00 11999,00 12868,00 

15 1 1/8“ 1 H512B + / 16129,00 16129,00 11999,00 12868,00 

15 1 1/8“ 1.6 H513B + / 16129,00 16129,00 11999,00 12868,00 

15 1 1/8“ 2.5 H514B + / 16129,00 16129,00 11999,00 12868,00 

15 1 1/8“ 4 H515B + / 16129,00 16129,00 11999,00 12868,00 

20 1 1/4“ 6.3 H520B + / 16775,00 16775,00 12645,00 13514,00 

25 1 1/2“ 10 H525B + / 17535,00 17535,00 13405,00 14274,00 

32 2“ 16 H532B + / 18409,00 18409,00 14279,00 15148,00 

40 2 1/4“ 25 H540B + / 20024,00 20024,00 15894,00 16763,00 

50 2 3/4“ 40 H550B + / 22532,00 22532,00 18402,00 19271,00 


MFT-H 






Závitové ventily bronzové p s 16 bar do 120°C, DN 15-50 

89 

5

Přírubový ventil PN 6 do 120°C, DN 15-100 

90 



NVD24-SR NV24-MFT NVY24-MFT NVG24-MFT AV24-MFT AVY24-MFT 

síla zdvihu 500 N 1000 N 2) 1000 N 2) 1600 N 2500 N 3) 2500 N 3) 

zdvih 20 mm 20 mm 20 mm 20 mm 40 mm 40 mm 


ovládání DC 0...10 V DC 0...10 V DC 0...10 V DC 0...10 V DC 0...10 V DC 0...10 V 

pracovní rozsah/zpětné hlášení polohy DC 2...10 V DC 2...10 V DC 0,5...10 V DC 2...10 V DC 2...10 V DC 0,5...10 V 

programovatelné 1) ● ● ● ● ● 



15 0.63 H611R + / 15522,00 16989,00 17471,00 20038,00 

15 1 H612R + / 15522,00 16989,00 17471,00 20038,00 

15 1.6 H613R + / 15522,00 16989,00 17471,00 20038,00 

15 2.5 H614R + / 15522,00 16989,00 17471,00 20038,00 

15 4 H615R + / 15522,00 16989,00 17471,00 20038,00 

20 6.3 H620R + / 15959,00 17426,00 17908,00 20475,00 

25 10 H625R + / 16206,00 17673,00 18155,00 20722,00 

32 16 H632R + / 17251,00 18718,00 19200,00 21767,00 

40 25 H640R + / 18524,00 19991,00 20473,00 23040,00 

50 40 H650R + / 22423,00 22905,00 25472,00 

65 58 H664R + / 25007,00 25489,00 28056,00 

80 90 H679R + / 29852,00 30334,00 32901,00 

100 145 H6100R / 51732,00 52203,00 



15 0.63 H711R + / 14876,00 16343,00 16825,00 19392,00 

15 1 H712R + / 14876,00 16343,00 16825,00 19392,00 

15 1.6 H713R + / 14876,00 16343,00 16825,00 19392,00 

15 2.5 H714R + / 14876,00 16343,00 16825,00 19392,00 

15 4 H715R + / 14876,00 16343,00 16825,00 19392,00 

20 6.3 H720R + / 15275,00 16742,00 17224,00 19791,00 

25 10 H725R + / 15522,00 16989,00 17471,00 20038,00 

32 16 H732R + / 16339,00 17806,00 18288,00 20855,00 

40 25 H740R + / 17023,00 18490,00 18972,00 21539,00 

50 40 H750R + / 19554,00 20036,00 22603,00 

65 58 H764R + / 23658,00 24140,00 26707,00 

80 90 H779R + / 27876,00 28358,00 30925,00 

100 145 H7100R / 49376,00 49847,00 


MFT-H 


3) AV..MFT: uzavírací síla 2500 N, přídržná síla 1700 N 






NVF24-MFT NVF24-MFT-E NV24-3 AV24-3 NV230-3 AV230-3 

síla zdvihu 800 N 800 N 1000 N 2) 2000 N 1000 N 2) 2000 N 







přestavná doba volitelná (přepínač) 7.5 / 3.8 s/mm 7.5 / 3.8 s/mm 7.5 / 3.8 s/mm 7.5 / 3.8 s/mm 




15 0.63 H611R + / 19131,00 19131,00 15001,00 15870,00 

15 1 H612R + / 19131,00 19131,00 15001,00 15870,00 

15 1.6 H613R + / 19131,00 19131,00 15001,00 15870,00 

15 2.5 H614R + / 19131,00 19131,00 15001,00 15870,00 

15 4 H615R + / 19131,00 19131,00 15001,00 15870,00 

20 6.3 H620R + / 19568,00 19568,00 15438,00 16307,00 

25 10 H625R + / 19815,00 19815,00 15685,00 16554,00 

32 16 H632R + / 20860,00 20860,00 16730,00 17599,00 

40 25 H640R + / 22133,00 22133,00 18003,00 18872,00 

50 40 H650R + / 24565,00 24565,00 20435,00 21304,00 

65 58 H664R + / 27149,00 27149,00 23019,00 23888,00 

80 90 H679R + / 31994,00 31994,00 27864,00 28733,00 

100 145 H6100R / 49333,00 49846,00 



15 0.63 H711R + / 18485,00 18485,00 14355,00 15224,00 

15 1 H712R + / 18485,00 18485,00 14355,00 15224,00 

15 1.6 H713R + / 18485,00 18485,00 14355,00 15224,00 

15 2.5 H714R + / 18485,00 18485,00 14355,00 15224,00 

15 4 H715R + / 18485,00 18485,00 14355,00 15224,00 

20 6.3 H720R + / 18884,00 18884,00 14754,00 15623,00 

25 10 H725R + / 19131,00 19131,00 15001,00 15870,00 

32 16 H732R + / 19948,00 19948,00 15818,00 16687,00 

40 25 H740R + / 20632,00 20632,00 16502,00 17371,00 

50 40 H750R + / 21696,00 21696,00 17566,00 18435,00 

65 58 H764R + / 25800,00 25800,00 21670,00 22539,00 

80 90 H779R + / 30018,00 30018,00 25888,00 26757,00 

100 145 H7100R / 46977,00 47490,00 


MFT-H 






91 

5


92 



NVD24-SR NV24-MFT NVY24-MFT NVG24-MFT AV24-MFT AVY24-MFT 

síla zdvihu 500 N 1000 N 2) 1000 N 2) 1600 N 2500 N 3) 2500 N 3) 



ovládání DC 0...10 V DC 0...10 V DC 0...10 V DC 0...10 V DC 0...10 V DC 0...10 V 

pracovní rozsah/zpětné hlášení polohy DC 2...10 V DC 2...10 V DC 0,5...10 V DC 2...10 V DC 2...10 V DC 0,5...10 V 




15 0.63 H611N + / 17061,00 18528,00 19010,00 21577,00 

15 1 H612N + / 17061,00 18528,00 19010,00 21577,00 

15 1.6 H613N + / 17061,00 18528,00 19010,00 21577,00 

15 2.5 H614N + / 17061,00 18528,00 19010,00 21577,00 

15 4 H615N + / 17061,00 18528,00 19010,00 21577,00 

20 6.3 H620N + / 17688,00 19155,00 19637,00 22204,00 

25 10 H625N + / 17992,00 19459,00 19941,00 22508,00 

32 16 H632N + / 19265,00 20732,00 21214,00 23781,00 

40 25 H640N + / 20861,00 22328,00 22810,00 25377,00 

50 40 H650N + / 25273,00 25755,00 28322,00 

65 58 H664N + / 28465,00 28947,00 31514,00 

65 63 H665N / 47362,00 47833,00 

80 90 H679N + / 34374,00 34856,00 37423,00 

80 100 H680N / 51770,00 52241,00 

100 145 H6100N / 58135,00 58606,00 



15 0.63 H711N + / 16453,00 17920,00 18402,00 20969,00 

15 1 H712N + / 16453,00 17920,00 18402,00 20969,00 

15 1.6 H713N + / 16453,00 17920,00 18402,00 20969,00 

15 2.5 H714N + / 16453,00 17920,00 18402,00 20969,00 

15 4 H715N + / 16453,00 17920,00 18402,00 20969,00 

20 6.3 H720N + / 17004,00 18471,00 18953,00 21520,00 

25 10 H725N + / 17270,00 18737,00 19219,00 21786,00 

32 16 H732N + / 18315,00 19782,00 20264,00 22831,00 

40 25 H740N + / 18828,00 20295,00 20777,00 23344,00 

50 40 H750N + / 21321,00 21803,00 24370,00 

65 58 H764N + / 27059,00 27541,00 30108,00 

65 63 H765N / 46013,00 46484,00 

80 90 H779N + / 32303,00 32785,00 35352,00 

80 100 H780N / 49718,00 50189,00 

100 145 H7100N / 56444,00 56915,00 

125 220 H7125N / 83728,00 84199,00 

150 320 H7150N / 96667,00 97138,00 


MFT-H 




















15 0.63 H611N + / 20670,00 20670,00 16540,00 17409,00 

15 1 H612N + / 20670,00 20670,00 16540,00 17409,00 

15 1.6 H613N + / 20670,00 20670,00 16540,00 17409,00 

15 2.5 H614N + / 20670,00 20670,00 16540,00 17409,00 

15 4 H615N + / 20670,00 20670,00 16540,00 17409,00 

20 6.3 H620N + / 21297,00 21297,00 17167,00 18036,00 

25 10 H625N + / 21601,00 21601,00 17471,00 18340,00 

32 16 H632N + / 22874,00 22874,00 18744,00 19613,00 

40 25 H640N + / 24470,00 24470,00 20340,00 21209,00 

50 40 H650N + / 27415,00 27415,00 23285,00 24154,00 

65 58 H664N + / 30607,00 30607,00 26477,00 27346,00 

65 63 H665N / 44963,00 45476,00 

80 90 H679N + / 36516,00 36516,00 32386,00 33255,00 

80 100 H680N / 49371,00 49884,00 

100 145 H6100N / 55736,00 56249,00 



15 0.63 H711N + / 20062,00 20062,00 15932,00 16801,00 

15 1 H712N + / 20062,00 20062,00 15932,00 16801,00 

15 1.6 H713N + / 20062,00 20062,00 15932,00 16801,00 

15 2.5 H714N + / 20062,00 20062,00 15932,00 16801,00 

15 4 H715N + / 20062,00 20062,00 15932,00 16801,00 

20 6.3 H720N + / 20613,00 20613,00 16483,00 17352,00 

25 10 H725N + / 20879,00 20879,00 16749,00 17618,00 

32 16 H732N + / 21924,00 21924,00 17794,00 18663,00 

40 25 H740N + / 22437,00 22437,00 18307,00 19176,00 

50 40 H750N + / 23463,00 23463,00 19333,00 20202,00 

65 58 H764N + / 29201,00 29201,00 25071,00 25940,00 

65 63 H765N / 43614,00 44127,00 

80 90 H779N + / 34445,00 34445,00 30315,00 31184,00 

80 100 H780N / 47319,00 47832,00 

100 145 H7100N / 54045,00 54558,00 

125 220 H7125N / 81329,00 81842,00 

150 320 H7150N / 94268,00 94781,00 


MFT-H 






93 

5

Přírubový ventil PN 16 do 150°C, DN 200/250 1) 

94 


AC 24 V AC 230 V 

GV12-24- GV12-230- 

SR-T 3-T 

síla zdvihu 12000 N 12000 N 

zdvih 80 mm 80 mm 



přestavná doba 0.8 s/mm 0.8 s/mm 


DN [mm] k vs [m 3/h] typ + / CZK CZK 

200 630 H6200W630-S7 + 353568,00 326677,00 

250 1000 H6250W1000-S7 + 465136,00 438245,00 


DN [mm] k vs [m 3/h] typ + / CZK CZK 

200 630 H7200W630-S7 + 412050,00 385159,00 

250 1000 H7250W1000-S7 + 551643,00 524752,00 

1) 120°C při 16 bar, 150°C při 14,4 bar 



spojitý, MFT 

AC/DC 24 V 

NV24-MFT NVY24-MFT NVG24-MFT AV24-MFT AVY24-MFT 

síla zdvihu 1000 N 2) 1000 N 2) 1600 N 2500 N 3) 2500 N 3) 

zdvih 20 mm 20 mm 20 mm 40 mm 40 mm 



pracovní rozsah/zpětné hlášení polohy DC 2...10 V DC 0,5...10 V DC 2...10 V DC 2...10 V DC 0,5...10 V 



DN [mm] kvs [m3/h] 15 0.4 

typ 

H610S 

+ / 

+ / 

CZK 

19003,00 

CZK 

19485,00 

CZK 

22052,00 

CZK CZK 

15 0.63 H611S + / 19003,00 19485,00 22052,00 

15 1 H612S + / 19003,00 19485,00 22052,00 

15 1.6 H613S + / 19003,00 19485,00 22052,00 

15 2.5 H614S + / 19003,00 19485,00 22052,00 

15 4 H615S + / 19003,00 19485,00 22052,00 

20 4 H619S + / 19630,00 20112,00 22679,00 

20 6.3 H620S + / 19630,00 20112,00 22679,00 

25 6.3 H624S + / 20656,00 21138,00 23705,00 

25 10 H625S + / 20656,00 21138,00 23705,00 

32 16 H632S + / 22670,00 23152,00 25719,00 

40 25 H640S + / 25368,00 25850,00 28417,00 

50 40 H650S + / 28465,00 28947,00 31514,00 

65 58 H664S + / 32816,00 33298,00 35865,00 

65 63 H665S + / 48502,00 48973,00 

80 100 H680S + / 52150,00 52621,00 

100 145 H6100S / 58344,00 58815,00 

125 220 H6125S / 83443,00 83914,00 

150 320 H6150S / 98719,00 99190,00 


MFT-H 






Přírubový ventil PN16 do 150°C, DN 15-150 

95 

5

Přírubový ventil PN16 do 150°C, DN 15-150 

96 














DN [mm] kvs [m3/h] 15 0.4 

typ 

H610S 

+ / 

+ / 

CZK 

21145,00 

CZK 

21145,00 

CZK 

17015,00 

CZK CZK 

17884,00 

CZK 

15 0.63 H611S + / 21145,00 21145,00 17015,00 17884,00 

15 1 H612S + / 21145,00 21145,00 17015,00 17884,00 

15 1.6 H613S + / 21145,00 21145,00 17015,00 17884,00 

15 2.5 H614S + / 21145,00 21145,00 17015,00 17884,00 

15 4 H615S + / 21145,00 21145,00 17015,00 17884,00 

20 4 H619S + / 21772,00 21772,00 17642,00 18511,00 

20 6.3 H620S + / 21772,00 21772,00 17642,00 18511,00 

25 6.3 H624S + / 22798,00 22798,00 18668,00 19537,00 

25 10 H625S + / 22798,00 22798,00 18668,00 19537,00 

32 16 H632S + / 24812,00 24812,00 20682,00 21551,00 

40 25 H640S + / 27510,00 27510,00 23380,00 24249,00 

50 40 H650S + / 30607,00 30607,00 26477,00 27346,00 

65 58 H664S + / 34958,00 34958,00 30828,00 31697,00 

65 63 H665S + / 46103,00 46616,00 

80 100 H680S + / 49751,00 50264,00 

100 145 H6100S / 55945,00 56458,00 

125 220 H6125S / 81044,00 81557,00 

150 320 H6150S / 96320,00 96833,00 


MFT-H 





spojitý, MFT 

AC/DC 24 V 

NV24-MFT NVY24-MFT AV24-MFT AVY24-MFT 

síla zdvihu 1000 N 2) 1000 N 2) 2500 N 3) 2500 N 3) 




pracovní rozsah/zpětné hlášení polohy DC 2...10 V DC 0,5...10 V DC 2...10 V DC 0,5...10 V 

programovatelné 1) ● ● ● ● 


DN [mm] kvs [m3/h] 40 25 

typ 

H640SP 

+ / 

+ / 

CZK 

53222,00 

CZK 

53704,00 

CZK CZK 

50 40 H650SP + / 64584,00 65066,00 

65 58 H664SP + / 81342,00 81824,00 

80 90 H679SP + / 108056,00 108538,00 

100 145 H6100SP / 125965,00 126436,00 

125 220 H6125SP / 184523,00 184994,00 

150 320 H6150SP / 231624,00 232095,00 


MFT-H 






Přírubový ventil PN 16, tlakově odlehčený, do 150°C, DN 40-150 

97 

5

Přírubový ventil PN 16, tlakově odlehčený, do 150°C, DN 40-150 

98 














DN [mm] kvs [m3/h] 40 25 

typ 

H640SP 

+ / 

+ / 

CZK 

55364,00 

CZK 

55364,00 

CZK 

51234,00 

CZK CZK 

52103,00 

CZK 

50 40 H650SP + / 66726,00 66726,00 62596,00 63465,00 

65 58 H664SP + / 83484,00 83484,00 79354,00 80223,00 

80 90 H679SP + / 110198,00 110198,00 106068,00 106937,00 

100 145 H6100SP / 123566,00 124079,00 

125 220 H6125SP / 182124,00 182637,00 

150 320 H6150SP / 229225,00 229738,00 


MFT-H 





Uzavírací kulové kohouty 


Uzavírací a 

rozdělovací ventily 

Armatury a pohony pro různé aplikace 

● 2cestné uzavírací kulové kohouty s vnitřním a 

vnějším závitem nebo přírubou pro DN 10 až 

DN 80 

● 3cestné rozdělovací kulové kohouty 

(provedení jako nahoře), oboustranně 

vzduchotěsné díky optimalizovanému L vrtání 

v kouli 

● uzavírací klapky pro DN 25 až DN 350 

● na přání všechny typy ventilů s havarijní 

funkcí (uzavírací klapky do DN 80) 

Minimalizace spotřeby energie a ztrát 

netěsností 

Úspory energie a snížení ztrát netěsností jsou 

důležité faktory pro optimalizování funkčnosti 

zařízení HVAC. Výrobní výkony topných 

kotlů a chladicích zařízení se proto stále více 

rozdělují na různé výkonnostní veličiny, které 

lze v závislosti na případné zátěži variabilně 

připojit nebo odpojit. 

Uzavírací kulové kohouty a mezipřírubové 

klapky fi rmy Belimo mají k dispozici 

nulovou míru netěsnosti. Malý příkon k nim 

náležejících otočných pohonů navíc přispívá 

ke snižování spotřeby energie. 

99

Přehled sortimentu uzavíracích a rozdělovacích ventilů 

100 

uzavírací ventily 

kulové kohouty uzavírací klapky 

třída tlaku PN 6 PN 6/10/16 

přípustný tlak p s [kPa] 4140 1) / 2760 2) 4140 1) / 2760 2) 600 2700 1600 

2cestný ventil R2.. R4.. R6..R R4..D(K) D6..N 

3cestný ventil (vrtání T) R3.. R5.. R7..R 

3cestný ventil (vrtání L) 

strana 

R3..BL 

2cestný 105-106 117-118 

2cestné s havarijní funkcí 107-108 117-118 

3cestný 110-111 

3cestné s havarijní funkcí 112-113 

připojení 

vnitřní závit ● 

vnější závit ● ● 

příruba 


● ● 


otevřené okruhy (pH > 7) 3) teplota média 

+2°C...+130°C 

● ● ● ● ● 

+5°C...+110°C 

+5°C...+100°C (řada TR) 

-20°C...+120°C (130°C / max. 1h) 

-10°C...+5°C 

s vyhříváním hřídele 

Typy R3..BL R.. D6..N 

DN [mm] k vs [m3/h] k vs [m3/h] k vs [m3/h] 10 R2../R3.. R4../R5.. R4..DK 

15 4.5 8.6 R2../R3.. R4../R5.. R6..R/R7..R R4..D 

20 8.6 21 R2../R3.. R4../R5.. R6..R/R7..R R4..D 

25 9 26 45 R2../R3.. R4../R5.. R6..R/R7..R D6..N 

32 8 / 15 16 / 32 55 R2../R3.. R4../R5.. R6..R/R7..R D6..N 

40 14 32 70 R2../R3.. R4../R5.. R6..R/R7..R D6..N 

50 17 49 90 R2../R3.. R4../R5.. R6..R/R7..R D6..N 

65 160 180 R6..R/R7..R D6..N 

80 160 300 R6..R/R7..R D6..N 

100 580 D6..N 

125 820 D6..N 

150 1600 D6..N 

200 2900 D6..N 

250 4400 D6..N 

300 7300 D6..N 

350 10900 D6..N 

1) DN 15 ... DN 25 

2) DN 32 ... DN 50 

3) pouze 2cestné ventily 


Sestavení 

Pohony ventilů lze dodat namontované na ventil nebo samostatně přiložené. Prosím vyberte kombinaci a možnost montáže přímo z tabulky ceníku. 

➀ Ventil 

➁ Sestavení 

➂ Typy pohonů 

➃ Šroubení potrubí (možnost) 

Jako opce jsou všechny typy ventilů (vnitřní 

nebo vnější závit) dodávány s přiloženým 

šroubením (/Z) 

Označení: R325+LR24A/Z 

➀ Typ ventilu: 

kulové kohouty uzavírací klapky 

2cestný 2cestný 

3cestný, koule s vrtáním T (T) 

3cestný, koule s vrtáním L (L) 

pohon 

namontován 

samostatně 

přiložen 

TR/TRF otočné pohony SR otočný pohon 

LR/LRF otočné pohony GR otočný pohon 

NR otočný pohon DGR otočný pohon 

SR otočný pohon ARF otočný pohon 

ARF otočný pohon SY otočný pohon 

1 2 3 

provedení 3cestný kulový kohout uzavírací klapka 

rozměry vnitřní závit Rp 1“, DN 25 příruba DN 200 

charakteristika průtoku k vs 26 k vs 2900 

➁ Sestavení: pohon namontován pohon přiložen 

➂ Pohon: 

napájecí napětí otočný pohon, AC 24 V otočný pohon, AC 230 V 

ovládání 1vodičové 2vodičové 

doba přestavení 90 s 26 s 

➃ Šroubení potrubí (možnost) 3 ks ZR2325 


Objednání kombinace pohon / ventil 

pohon namontován 

samostatně přiložen 

101 

6

Uzavírací a rozdělovací ventily 

102 

vnitřní závit vnější závit příruba 

2cestný 3cestný 2cestný 3cestný 2cestný 3cestný 2cestný 

R2.. R3.. R4.. R5.. R6..R R7..R D6..N 

R3..BL 

světlosti DN 15...50 15...50 15...50 15...50 15...80 15...50 25..350 

oblast použití studená a teplá voda • • • • • • • 

otevřený vodní okruh (pH > 7) • R3..BL • • • 

připojení potrubí vnitřní závit Rp (ISO 7/1) • • 

vnější závit G (ISO 228/1) • • 

příruba PN6 (EN 1092/1) • • 

příruba PN 6/10/16 (ISO 7005) DN 25 - DN 200 

příruba PN 16 pro DN 250 - DN 350 

průtok bypass B-AB: cca 50% z k vs A-AB • • • 

těsnost A větev vzduchotěsná (EN 12266) • • • • • • 

těsnost A, těsné (EN 12266-1) • 

bypass < 2% k vs • • • 

teplota média +5°C...+110°C • • • • • • 

+5°C...+100°C (řada TR) • • • • • • 

-20°C...+120°C (130°C / max. 1h) • 

-10°C...+5°C 

s vyhříváním hřídele na vyžádání • • • • • • 

materiál koule a hřídel: nerezová ocel • R3.. • • 

koule a hřídel: mosaz chromovaná R3..BL • • 

GGG 40 s EPDM sedlem • 

uzavírací těleso: nerezová ocel • 

Hodnoty tlaku kulového kohoutu 

přípustný tlak ps [kPa] ∆pmax [kPa] 

2cestný 3cestný DN 15-80 DN 10-25 DN 32-50 

R2.. R3.. 4140 2760 1000 1400 

R3..BL 4140 2760 350 500 

R4.. R5.. 4140 2760 1000 1400 

R6..R R7..R 600 100 600 

• 

∆p s 

[kPa] 



2cestný 

R4..D(K) 


oblast použití studená, teplá, horká, pitná voda, nízkotlaká pára • 

otevřený a uzavřený vodní okruh (pH > 7) • 

připojení potrubí vnější závit G (ISO 228/1) • 

těsnost A regulační větev (vzduchotěsná EN 12266-1) • 

teplota média (při pro vodu +2°C...+130°C 

použití pohonů Belimo) pro páru +2°C...+120°C 

• 

materiál pouzdro: bronz s malým obsahem olova • 

koule a hřídel: nerez ocel • 

přípustný tlak ps [kPa] 

DN 10-20 

∆pv0 [kPa] 

∆pv100 [kPa] 

∆ps [kPa] 

2cestný 

R4..D(K) 2700 800 400 1400 


závit 


10 3/4“ 3/8“ ZR4510 164,00 

15 1“ 1/2“ ZR4515 176,00 

20 1 1/4“ 3/4“ ZR4520 176,00 


1) 




Kulový kohout otevřeno-zavřeno, technická data / možnosti 

G 

Rp 

103 

6

Uzavírací ventily a šroubení potrubí 

Hodnoty tlaku uzavíracích klapek 

přípustný tlak ∆ps ps [kPa] 

[kPa] 

2cestný DN [mm] ARF..-5 SR..-5 GR..-5 GR..-7 DGR..-7 SY1 SY2 SY3 SY4 SY5 

D625N 25 1600 1200 1200 1200 

D632N 32 1600 1200 1200 1200 

D640N 40 1600 1200 1200 1200 

D650N 50 1600 1200 1200 1200 

D665N 65 1600 1200 1200 1200 

D680N 80 1600 600 1200 1200 

D6100N 100 1600 200 1200 1200 

D6125N 125 1600 600 1200 1200 

D6150N 150 1600 600 1200 

D6200N 200 1600 1200 

D6250N 250 1600 1200 

D6300N 300 1600 600 1200 

D6350N 350 1600 600 

Šroubení potrubí z temperované litiny, černé, ke kulovým kohoutům jako příslušenství pro vnitřní závit 1) 


15 1/2“ ZR2315 217,00 

20 3/4“ ZR2320 238,00 

25 

32 

1“ 

1 1/4“ 

ZR2325 

ZR2332 

279,00 

435,00 

R 

40 1 1/2“ ZR2340 539,00 

50 2“ ZR2350 800,00 

V rozsahu dodávky ZR23..: 1 šroubovací díl (R závit), 1 převlečná matice (G závit), 1 vložka (RP závit), 1 ploché těsnění (IT) 

Šroubení potrubí z temperované litiny, černé, ke kulovým kohoutům jako příslušenství pro vnější závit 1) 


15 1“ 1/2“ ZR4515 176,00 

20 1 1/4“ 3/4“ ZR4520 176,00 

25 1 1/2“ 1“ ZR4525 197,00 

32 2“ 1 1/4“ ZR4532 279,00 

40 2 1/4“ 1 1/2“ ZR4540 342,00 

50 2 3/4“ 2“ ZR4550 476,00 



104 

G 

IT 

Rp 

G 

Rp 




AC/DC 24 V 










15 1/2“ 8.6 R215 + / 4716,00 5048,00 5457,00 6374,00 6169,00 7134,00 

20 3/4“ 21 R220 + / 4914,00 5246,00 5655,00 6572,00 6367,00 7332,00 

25 1“ 26 R225 + / 5292,00 5624,00 6033,00 6950,00 6745,00 7710,00 

32 1 1/4“ 16 R230 + / 5778,00 6110,00 6519,00 7436,00 7231,00 8196,00 

32 1 1/4“ 32 R232 + / 7005,00 7922,00 7717,00 8682,00 

40 1 1/2“ 32 R240 + / 7599,00 8516,00 8311,00 9276,00 

50 2“ 49 R250 + / 8867,00 9784,00 9579,00 10544,00 



15 1“ 8.6 R415 + / 5004,00 5336,00 5745,00 6662,00 6457,00 7422,00 

20 1 1/4“ 21 R420 + / 5400,00 5732,00 6141,00 7058,00 6853,00 7818,00 

25 1 1/2“ 26 R425 + / 5778,00 6110,00 6519,00 7436,00 7231,00 8196,00 

32 2“ 16 R430 + / 6300,00 6632,00 7041,00 7958,00 7753,00 8718,00 

32 2“ 32 R432 + / 7599,00 8516,00 8311,00 9276,00 

40 2 1/4“ 32 R440 + / 8319,00 9236,00 9031,00 9996,00 

50 2 3/4“ 49 R450 + / 10056,00 10973,00 10768,00 11733,00 

2cestný, příruba PN6 


15 8.6 R615R + / 8216,00 8548,00 8957,00 9874,00 9669,00 10634,00 

20 21 R620R + / 8406,00 8738,00 9147,00 10064,00 9859,00 10824,00 

25 26 R625R + / 8957,00 9289,00 9698,00 10615,00 10410,00 11375,00 

32 32 R632R + / 10496,00 11413,00 11208,00 12173,00 

40 32 R640R + / 11121,00 12038,00 11833,00 12798,00 

50 49 R650R + / 12643,00 13560,00 13355,00 14320,00 

65 160 R665R + / 18512,00 19477,00 

80 160 R680R + / 25361,00 26326,00 




Kulové kohouty s úplným vrtáním pro vyšší hodnoty kvs na vyžádání 



2cestné uzavírací kulové kohouty 

105 

6


106 


AC 230 V 










15 1/2“ 8.6 R215 + / 4716,00 5048,00 5457,00 6374,00 6169,00 7134,00 

20 3/4“ 21 R220 + / 4914,00 5246,00 5655,00 6572,00 6367,00 7332,00 

25 1“ 26 R225 + / 5292,00 5624,00 6033,00 6950,00 6745,00 7710,00 

32 1 1/4“ 16 R230 + / 5778,00 6110,00 6519,00 7436,00 7231,00 8196,00 

32 1 1/4“ 32 R232 + / 7005,00 7922,00 7717,00 8682,00 

40 1 1/2“ 32 R240 + / 7599,00 8516,00 8311,00 9276,00 

50 2“ 49 R250 + / 8867,00 9784,00 9579,00 10544,00 



15 1“ 8.6 R415 + / 5004,00 5336,00 5745,00 6662,00 6457,00 7422,00 

20 1 1/4“ 21 R420 + / 5400,00 5732,00 6141,00 7058,00 6853,00 7818,00 

25 1 1/2“ 26 R425 + / 5778,00 6110,00 6519,00 7436,00 7231,00 8196,00 

32 2“ 16 R430 + / 6300,00 6632,00 7041,00 7958,00 7753,00 8718,00 

32 2“ 32 R432 + / 7599,00 8516,00 8311,00 9276,00 

40 2 1/4“ 32 R440 + / 8319,00 9236,00 9031,00 9996,00 

50 2 3/4“ 49 R450 + / 10056,00 10973,00 10768,00 11733,00 



15 8.6 R615R + / 8216,00 8548,00 8957,00 9874,00 9669,00 10634,00 

20 21 R620R + / 8406,00 8738,00 9147,00 10064,00 9859,00 10824,00 

25 26 R625R + / 8957,00 9289,00 9698,00 10615,00 10410,00 11375,00 

32 32 R632R + / 10496,00 11413,00 11208,00 12173,00 

40 32 R640R + / 11121,00 12038,00 11833,00 12798,00 

50 49 R650R + / 12643,00 13560,00 13355,00 14320,00 

65 160 R665R + / 18512,00 19477,00 

80 160 R680R + / 25361,00 26326,00 







otevř.-zavř. otevřeno-zavřeno, havarijní funkce 


TR24 TRF24(-O) TRF24-S(-O) LRF24(-O) LRF24-S(-O) ARF24-S(-O) 

havarijní funkce NC (NO) NC (NO) NC (NO) NC (NO) NC (NO) 


doba přestavení motoru 100 s < 75 s < 75 s < 75 s < 75 s 150 s 

doba přestavení pružiny 75 s 75 s < 20 s < 20 s 16 s 

ovládání přepínacím kontaktem ● 


pomocný kontakt pevný 1x10°, 1x85° 1 x 10% 

pomocný kontakt nastavitelný 0...100 % 1 x 28...94% 

ruční přestavení dočasné ● ● ● 



15 1/2“ 8.6 R215 + / 4346,00 5906,00 6549,00 7730,00 8618,00 10878,00 

20 3/4“ 21 R220 + / 4544,00 6104,00 6747,00 7928,00 8816,00 11076,00 

25 1“ 26 R225 + / 8306,00 9194,00 11454,00 

32 1 1/4“ 16 R230 + / 8792,00 9680,00 11940,00 

32 1 1/4“ 32 R232 + / 12426,00 

40 1 1/2“ 32 R240 + / 13020,00 

50 2“ 49 R250 + / 14288,00 



15 1“ 8.6 R415 + / 4634,00 6194,00 6837,00 8018,00 8906,00 11166,00 

20 1 1/4“ 21 R420 + / 5030,00 6590,00 7233,00 8414,00 9302,00 11562,00 

25 1 1/2“ 26 R425 + / 8792,00 9680,00 11940,00 

32 2“ 16 R430 + / 9314,00 10202,00 12462,00 

32 2“ 32 R432 + / 13020,00 

40 2 1/4“ 32 R440 + / 13740,00 

50 2 3/4“ 49 R450 + / 15477,00 


DN [mm] kvs [m3/h] 15 8.6 

typ 

R615R 

+ / 

+ / 

CZK 

7846,00 

CZK 

9406,00 

CZK 

10049,00 

CZK 

11230,00 

CZK 

12118,00 

CZK 

14378,00 

20 21 R620R + / 8036,00 9596,00 10239,00 11420,00 12308,00 14568,00 

25 26 R625R + / 11971,00 12859,00 15119,00 

32 32 R632R + / 15917,00 

40 32 R640R + / 16542,00 

50 49 R650R + / 18064,00 

65 160 R665R + / 23221,00 

80 160 R680R + / 30070,00 









107 

6


108 

otevřeno-zavřeno, havarijní funkce 

AC 230 V 

TRF230(-O) TRF230-S(-O) LRF230(-O) LRF230-S(-O) ARF230-S(-O) 



doba přestavení motoru < 75 s < 75 s < 75 s < 75 s 150 s 


ovládání přepínacím kontaktem 

ovládání uzavíracím kontaktem ● ● ● ● ● 






15 1/2“ 8.6 R215 + / 6257,00 6900,00 8396,00 9284,00 11476,00 

20 3/4“ 21 R220 + / 6455,00 7098,00 8594,00 9482,00 11674,00 

25 1“ 26 R225 + / 8972,00 9860,00 12052,00 

32 1 1/4“ 16 R230 + / 9458,00 10346,00 12538,00 

32 1 1/4“ 32 R232 + / 13024,00 

40 1 1/2“ 32 R240 + / 13618,00 

50 2“ 49 R250 + / 14886,00 



15 1“ 8.6 R415 + / 6545,00 7188,00 8684,00 9572,00 11764,00 

20 1 1/4“ 21 R420 + / 6941,00 7584,00 9080,00 9968,00 12160,00 

25 1 1/2“ 26 R425 + / 9458,00 10346,00 12538,00 

32 2“ 16 R430 + / 9980,00 10868,00 13060,00 

32 2“ 32 R432 + / 13618,00 

40 2 1/4“ 32 R440 + / 14338,00 

50 2 3/4“ 49 R450 + / 16075,00 


DN [mm] kvs [m3/h] 15 8.6 

typ 

R615R 

+ / 

+ / 

CZK 

9757,00 

CZK 

10400,00 

CZK 

11896,00 

CZK 

12784,00 

CZK 

14976,00 

20 21 R620R + / 9947,00 10590,00 12086,00 12974,00 15166,00 

25 26 R625R + / 12637,00 13525,00 15717,00 

32 32 R632R + / 16515,00 

40 32 R640R + / 17140,00 

50 49 R650R + / 18662,00 

65 160 R665R + / 23819,00 

80 160 R680R + / 30668,00 









AC/DC 24 V AC 230 V 

LRQ24A NRQ24A SR24P SR230P 




ovládání uzavíracím kontaktem ● ● ● ● 




15 1/2“ 8.6 R215 + / 8168,00 9084,00 9962,00 9962,00 

20 3/4“ 21 R220 + / 8366,00 9282,00 10160,00 10160,00 

25 1“ 26 R225 + / 8744,00 9660,00 10538,00 10538,00 

32 1 1/4“ 16 R230 + / 10146,00 11024,00 11024,00 

32 1 1/4“ 32 R232 + / 10632,00 11510,00 11510,00 

40 1 1/2“ 32 R240 + / 11226,00 12104,00 12104,00 

50 2“ 49 R250 + / 13372,00 13372,00 



15 1“ 8.6 R415 + / 8456,00 9372,00 10250,00 10250,00 

20 1 1/4“ 21 R420 + / 8852,00 9768,00 10646,00 10646,00 

25 1 1/2“ 26 R425 + / 9230,00 10146,00 11024,00 11024,00 

32 2“ 16 R430 + / 10668,00 11546,00 11546,00 

32 2“ 32 R432 + / 11226,00 12104,00 12104,00 

40 2 1/4“ 32 R440 + / 11946,00 12824,00 12824,00 

50 2 3/4“ 49 R450 + / 14561,00 14561,00 



15 8.6 R615R + / 11668,00 12584,00 13462,00 13462,00 

20 21 R620R + / 11858,00 12774,00 13652,00 13652,00 

25 26 R625R + / 12409,00 13325,00 14203,00 14203,00 

32 32 R632R + / 14123,00 15001,00 15001,00 

40 32 R640R + / 14748,00 15626,00 15626,00 

50 49 R650R + / 17148,00 17148,00 

65 160 R665R + / 22305,00 22305,00 

80 160 R680R + / 29154,00 29154,00 







109 

6

3cestné rozdělovací kulové kohouty 

110 


AC/DC 24 V 








3cestný vnitřní závit (T) 


15 1/2“ 8.6 R315 + / 5857,00 6189,00 6598,00 7515,00 7310,00 8275,00 

20 3/4“ 21 R320 + / 6204,00 6536,00 6945,00 7862,00 7657,00 8622,00 

25 1“ 26 R325 + / 6995,00 7327,00 7736,00 8653,00 8448,00 9413,00 

32 1 1/4“ 16 R330 + / 7800,00 8132,00 8541,00 9458,00 9253,00 10218,00 

32 1 1/4“ 32 R332 + / 9489,00 10406,00 10201,00 11166,00 

40 1 1/2“ 32 R340 + / 10705,00 11622,00 11417,00 12382,00 

50 2“ 49 R350 + / 11769,00 12686,00 12481,00 13446,00 

3cestný vnitřní závit (L) 


15 1/2“ 4.5 R315BL + / 5472,00 5804,00 6213,00 7130,00 6925,00 7890,00 

20 3/4“ 8.6 R320BL + / 5706,00 6038,00 6447,00 7364,00 7159,00 8124,00 

25 1“ 9 R325BL + / 6426,00 6758,00 7167,00 8084,00 7879,00 8844,00 

32 1 1/4“ 8 R330BL + / 7087,00 7419,00 7828,00 8745,00 8540,00 9505,00 

32 1 1/4“ 15 R332BL + / 8571,00 9488,00 9283,00 10248,00 

40 1 1/2“ 14 R340BL + / 9453,00 10370,00 10165,00 11130,00 

50 2“ 17 R350BL + / 10386,00 11303,00 11098,00 12063,00 

3cestný vnější závit (T) 


15 1“ 8.6 R515 + / 6732,00 7064,00 7473,00 8390,00 8185,00 9150,00 

20 1 1/4“ 21 R520 + / 7560,00 7892,00 8301,00 9218,00 9013,00 9978,00 

25 1 1/2“ 26 R525 + / 8442,00 8774,00 9183,00 10100,00 9895,00 10860,00 

32 2“ 32 R532 + / 11301,00 12218,00 12013,00 12978,00 

40 2 1/4“ 32 R540 + / 12700,00 13617,00 13412,00 14377,00 

50 2 3/4“ 49 R550 + / 15951,00 16868,00 16663,00 17628,00 

3cestný příruba PN6 (T) 


15 8.6 R715R + / 10512,00 10844,00 11253,00 12170,00 11965,00 12930,00 

20 21 R720R + / 10980,00 11312,00 11721,00 12638,00 12433,00 13398,00 

25 26 R725R + / 11376,00 11708,00 12117,00 13034,00 12829,00 13794,00 

32 32 R732R + / 13233,00 14150,00 13945,00 14910,00 

40 32 R740R + / 13953,00 14870,00 14665,00 15630,00 

50 49 R750R + / 16275,00 17192,00 16987,00 17952,00 








AC 230 V 










15 1/2“ 8.6 R315 + / 5857,00 6189,00 6598,00 7515,00 7310,00 8275,00 

20 3/4“ 21 R320 + / 6204,00 6536,00 6945,00 7862,00 7657,00 8622,00 

25 1“ 26 R325 + / 6995,00 7327,00 7736,00 8653,00 8448,00 9413,00 

32 1 1/4“ 16 R330 + / 7800,00 8132,00 8541,00 9458,00 9253,00 10218,00 

32 1 1/4“ 32 R332 + / 9489,00 10406,00 10201,00 11166,00 

40 1 1/2“ 32 R340 + / 10705,00 11622,00 11417,00 12382,00 

50 2“ 49 R350 + / 11769,00 12686,00 12481,00 13446,00 



15 1/2“ 4.5 R315BL + / 5472,00 5804,00 6213,00 7130,00 6925,00 7890,00 

20 3/4“ 8.6 R320BL + / 5706,00 6038,00 6447,00 7364,00 7159,00 8124,00 

25 1“ 9 R325BL + / 6426,00 6758,00 7167,00 8084,00 7879,00 8844,00 

32 1 1/4“ 8 R330BL + / 7087,00 7419,00 7828,00 8745,00 8540,00 9505,00 

32 1 1/4“ 15 R332BL + / 8571,00 9488,00 9283,00 10248,00 

40 1 1/2“ 14 R340BL + / 9453,00 10370,00 10165,00 11130,00 

50 2“ 17 R350BL + / 10386,00 11303,00 11098,00 12063,00 



15 1“ 8.6 R515 + / 6732,00 7064,00 7473,00 8390,00 8185,00 9150,00 

20 1 1/4“ 21 R520 + / 7560,00 7892,00 8301,00 9218,00 9013,00 9978,00 

25 1 1/2“ 26 R525 + / 8442,00 8774,00 9183,00 10100,00 9895,00 10860,00 

32 2“ 32 R532 + / 11301,00 12218,00 12013,00 12978,00 

40 2 1/4“ 32 R540 + / 12700,00 13617,00 13412,00 14377,00 

50 2 3/4“ 49 R550 + / 15951,00 16868,00 16663,00 17628,00 



15 8.6 R715R + / 10512,00 10844,00 11253,00 12170,00 11965,00 12930,00 

20 21 R720R + / 10980,00 11312,00 11721,00 12638,00 12433,00 13398,00 

25 26 R725R + / 11376,00 11708,00 12117,00 13034,00 12829,00 13794,00 

32 32 R732R + / 13233,00 14150,00 13945,00 14910,00 

40 32 R740R + / 13953,00 14870,00 14665,00 15630,00 

50 49 R750R + / 16275,00 17192,00 16987,00 17952,00 








111 

6


112 



TR24 TRF24(-O) TRF24-S(-O) LRF24(-O) LRF24-S(-O) ARF24-S(-O) 



doba přestavení motoru 100 s < 75 s < 75 s < 75 s < 75 s 150 s 






ruční přestavení dočasné ● ● ● 



15 1/2“ 8.6 R315 + / 5487,00 7047,00 7690,00 8871,00 9759,00 12019,00 

20 3/4“ 21 R320 + / 5834,00 7394,00 8037,00 9218,00 10106,00 12366,00 

25 1“ 26 R325 + / 10009,00 10897,00 13157,00 

32 1 1/4“ 16 R330 + / 10814,00 11702,00 13962,00 

32 1 1/4“ 32 R332 + / 14910,00 

40 1 1/2“ 32 R340 + / 16126,00 

50 2“ 49 R350 + / 17190,00 



15 1/2“ 4.5 R315BL + / 5102,00 6662,00 7305,00 8486,00 9374,00 11634,00 

20 3/4“ 8.6 R320BL + / 5336,00 6896,00 7539,00 8720,00 9608,00 11868,00 

25 1“ 9 R325BL + / 9440,00 10328,00 12588,00 

32 1 1/4“ 8 R330BL + / 10101,00 10989,00 13249,00 

32 1 1/4“ 15 R332BL + / 13992,00 

40 1 1/2“ 14 R340BL + / 14874,00 

50 2“ 17 R350BL + / 15807,00 



15 1“ 8.6 R515 + / 6362,00 7922,00 8565,00 9746,00 10634,00 12894,00 

20 1 1/4“ 21 R520 + / 7190,00 8750,00 9393,00 10574,00 11462,00 13722,00 

25 1 1/2“ 26 R525 + / 11456,00 12344,00 14604,00 

32 2“ 32 R532 + / 16722,00 

40 2 1/4“ 32 R540 + / 18121,00 

50 2 3/4“ 49 R550 + / 21372,00 



15 8.6 R715R + / 10142,00 11702,00 12345,00 13526,00 14414,00 16674,00 

20 21 R720R + / 10610,00 12170,00 12813,00 13994,00 14882,00 17142,00 

25 26 R725R + / 14390,00 15278,00 17538,00 

32 32 R732R + / 18654,00 

40 32 R740R + / 19374,00 

50 49 R750R + / 21696,00 



strana101 (+/) viz příklady objednání 

strana104 šroubení potrubí 




otevřeno-zavřeno, havarijní funkce 

AC 230 V 

TRF230(-O) TRF230-S(-O) LRF230(-O) LRF230-S(-O) ARF230-S(-O) 



doba přestavení motoru < 75 s < 75 s < 75 s < 75 s 150 s 









15 1/2“ 8.6 R315 + / 7398,00 8041,00 9537,00 10425,00 12617,00 

20 3/4“ 21 R320 + / 7745,00 8388,00 9884,00 10772,00 12964,00 

25 1“ 26 R325 + / 10675,00 11563,00 13755,00 

32 1 1/4“ 16 R330 + / 11480,00 12368,00 14560,00 

32 1 1/4“ 32 R332 + / 15508,00 

40 1 1/2“ 32 R340 + / 16724,00 

50 2“ 49 R350 + / 17788,00 



15 1/2“ 4.5 R315BL + / 7013,00 7656,00 9152,00 10040,00 12232,00 

20 3/4“ 8.6 R320BL + / 7247,00 7890,00 9386,00 10274,00 12466,00 

25 1“ 9 R325BL + / 10106,00 10994,00 13186,00 

32 1 1/4“ 8 R330BL + / 10767,00 11655,00 13847,00 

32 1 1/4“ 15 R332BL + / 14590,00 

40 1 1/2“ 14 R340BL + / 15472,00 

50 2“ 17 R350BL + / 16405,00 



15 1“ 8.6 R515 + / 8273,00 8916,00 10412,00 11300,00 13492,00 

20 1 1/4“ 21 R520 + / 9101,00 9744,00 11240,00 12128,00 14320,00 

25 1 1/2“ 26 R525 + / 12122,00 13010,00 15202,00 

32 2“ 32 R532 + / 17320,00 

40 2 1/4“ 32 R540 + / 18719,00 

50 2 3/4“ 49 R550 + / 21970,00 



15 8.6 R715R + / 12053,00 12696,00 14192,00 15080,00 17272,00 

20 21 R720R + / 12521,00 13164,00 14660,00 15548,00 17740,00 

25 26 R725R + / 15056,00 15944,00 18136,00 

32 32 R732R + / 19252,00 

40 32 R740R + / 19972,00 

50 49 R750R + / 22294,00 




strana104 šroubení potrubí 





113 

6


114 



LRQ24A NRQ24A SR24P SR230P 








15 1/2“ 8.6 R315 + / 9309,00 10225,00 11103,00 11103,00 

20 3/4“ 21 R320 + / 9656,00 10572,00 11450,00 11450,00 

25 1“ 26 R325 + / 10447,00 11363,00 12241,00 12241,00 

32 1 1/4“ 16 R330 + / 12168,00 13046,00 13046,00 

32 1 1/4“ 32 R332 + / 13116,00 13994,00 13994,00 

40 1 1/2“ 32 R340 + / 14332,00 15210,00 15210,00 

50 2“ 49 R350 + / 16274,00 16274,00 



15 1/2“ 4.5 R315BL + / 8924,00 9840,00 10718,00 10718,00 

20 3/4“ 8.6 R320BL + / 9158,00 10074,00 10952,00 10952,00 

25 1“ 9 R325BL + / 9878,00 10794,00 11672,00 11672,00 

32 1 1/4“ 8 R330BL + / 11455,00 12333,00 12333,00 

32 1 1/4“ 15 R332BL + / 12198,00 13076,00 13076,00 

40 1 1/2“ 14 R340BL + / 13080,00 13958,00 13958,00 

50 2“ 17 R350BL + / 14891,00 14891,00 



15 1“ 8.6 R515 + / 10184,00 11100,00 11978,00 11978,00 

20 1 1/4“ 21 R520 + / 11012,00 11928,00 12806,00 12806,00 

25 1 1/2“ 26 R525 + / 11894,00 12810,00 13688,00 13688,00 

32 2“ 32 R532 + / 14928,00 15806,00 15806,00 

40 2 1/4“ 32 R540 + / 16327,00 17205,00 17205,00 

50 2 3/4“ 49 R550 + / 20456,00 20456,00 



15 8.6 R715R + / 13964,00 14880,00 15758,00 15758,00 

20 21 R720R + / 14432,00 15348,00 16226,00 16226,00 

25 26 R725R + / 14828,00 15744,00 16622,00 16622,00 

32 32 R732R + / 16860,00 17738,00 17738,00 

40 32 R740R + / 17580,00 18458,00 18458,00 

50 49 R750R + / 20780,00 20780,00 









TRD24 TRFD24(-O) TRFD24-S(-O) LRF24(-O) LRF24-S(-O) 

havarijní funkce NC (NO) NC (NO) NC (NO) NC (NO) 

krouticí moment 1.6 Nm 1.6 Nm 1.6 Nm 4 Nm 4 Nm 

doba přestavení motoru 100 s < 75 s < 75 s < 75 s < 75 s 

doba přestavení pružiny 75 s 75 s < 20 s < 20 s 



pomocný kontakt pevný 1x10°, 1x85° 


ruční přestavení dočasné ● ● 



10 3/4“ 4 R410DK + / 6393,00 7914,00 8596,00 9972,00 10860,00 

15 1“ 12 R415D + / 10430,00 11318,00 

20 1 1/4“ 25 R420D + / 11186,00 12074,00 


AC 230 V AC 230 V 

TRD230-3 TRFD230(-O) 

TRFD230- 

S(-O) 

LRF230(-O) LRF230-S(-O) 

havarijní funkce NC (NO) NC (NO) NC (NO) NC (NO) 

krouticí moment 1.6 Nm 1.6 Nm 1.6 Nm 4 Nm 4 Nm 

doba přestavení motoru 105 s < 75 s < 75 s < 75 s < 75 s 

doba přestavení pružiny 75 s 75 s < 20 s < 20 s 



pomocný kontakt pevný 1x10°, 1x85° 


ruční přestavení dočasné ● ● 



10 3/4“ 4 R410DK + / 6178,00 8284,00 8928,00 10638,00 11526,00 

15 1“ 12 R415D + / 11096,00 11984,00 

20 1 1/4“ 25 R420D + / 11852,00 12740,00 






2cestné uzavírací kulové kohouty s rozšířenou funkcí 

115 

6

2cestné uzavírací kulové kohouty s rozšířenou funkcí 

116 


AC/DC 24 V 

LRQD24A LRD24A LRD24A-S 









10 3/4“ 4 R410DK + / 10312,00 6900,00 7192,00 

15 1“ 12 R415D + / 10770,00 7358,00 7650,00 

20 1 1/4“ 25 R420D + / 11526,00 8114,00 8406,00 


AC 230 V 

LRD230A LRD230A-S 






ruční přestavení ● ● 


DN [mm] G k vs [m 3/h] typ + / CZK CZK 

10 3/4“ 4 R410DK + / 6900,00 7192,00 

15 1“ 12 R415D + / 7358,00 7650,00 

20 1 1/4“ 25 R420D + / 8114,00 8406,00 




AC/DC 24 V 

SR24P-R SR24A-5 GR24A-5 GR24A-7 DGR24A-7 



ovládání přepínacím kontaktem ● ● ● ● ● 





25 45 D625N + / 12351,00 8652,00 

32 55 D632N + / 12546,00 8847,00 

40 70 D640N + / 12800,00 9101,00 

50 90 D650N + / 13014,00 9315,00 

65 180 D665N + / 13482,00 9783,00 

80 300 D680N + / 14613,00 10914,00 

100 580 D6100N + / 12279,00 15249,00 

125 820 D6125N + / 16283,00 23771,00 

150 1600 D6150N + / 24415,00 

otevř.-zavř., havarijní funkce 

AC/DC 24 V 

ARF24-S-5(-O) 


krouticí moment 15 Nm 


doba přestavení pružiny 16 s 




ruční přestavení dočasné 


DN [mm] k vs [m 3/h] typ + / CZK 

25 45 D625N + / 12463,00 

32 55 D632N + / 12658,00 

40 70 D640N + / 12912,00 

50 90 D650N + / 13126,00 

65 180 D665N + / 13594,00 

80 300 D680N + / 14725,00 







117 

6


118 


AC 230 V 

SR230P-R SR230A-5 GR230A-5 GR230A-7 DGR230A-7 








25 45 D625N + / 11779,00 8652,00 

32 55 D632N + / 11974,00 8847,00 

40 70 D640N + / 12228,00 9101,00 

50 90 D650N + / 12442,00 9315,00 

65 180 D665N + / 12910,00 9783,00 

80 300 D680N + / 14041,00 10914,00 

100 580 D6100N + / 12279,00 15249,00 

125 820 D6125N + / 16283,00 23771,00 

150 1600 D6150N + / 24415,00 

otevř.-zavř., havarijní funkce 

AC 230 V 

ARF230-S-5(-O) 


krouticí moment 15 Nm 


doba přestavení pružiny 16 s 




ruční přestavení dočasné 


DN [mm] k vs [m 3/h] typ + / CZK 

25 45 D625N + / 13303,00 

32 55 D632N + / 13498,00 

40 70 D640N + / 13752,00 

50 90 D650N + / 13966,00 

65 180 D665N + / 14434,00 

80 300 D680N + / 15565,00 







AC 24 V 

SY1-24-3-T SY2-24-3-T SY3-24-3-T SY4-24-3-T SY5-24-3-T 




ovládání uzavíracím kontaktem 

pomocný kontakt nastavitelný 2 x 3°...87° 2 x 3°...87° 2 x 3°...87° 2 x 3°...87° 2 x 3°...87° 

ruční přestavení dočasné dočasné dočasné dočasné 



25 45 D625N + / 16332,00 

32 55 D632N + / 16527,00 

40 70 D640N + / 16781,00 

50 90 D650N + / 16995,00 

65 180 D665N + / 17463,00 

80 300 D680N + / 18594,00 

100 580 D6100N + / 19959,00 

125 820 D6125N + / 41658,00 

150 1600 D6150N + / 42302,00 

200 2900 D6200N / 51002,00 

250 4400 D6250N / 70431,00 

300 7300 D6300N / 78309,00 84717,00 

350 10900 D6350N / 93297,00 


AC 230 V 

SY1-230-3-T SY2-230-3-T SY3-230-3-T SY4-230-3-T SY5-230-3-T 




ovládání uzavíracím kontaktem 

pomocný kontakt nastavitelný 2 x 3°...87° 2 x 3°...87° 2 x 3°...87° 2 x 3°...87° 2 x 3°...87° 




25 45 D625N + / 16332,00 

32 55 D632N + / 16527,00 

40 70 D640N + / 16781,00 

50 90 D650N + / 16995,00 

65 180 D665N + / 17463,00 

80 300 D680N + / 18594,00 

100 580 D6100N + / 19959,00 

125 820 D6125N + / 41658,00 

150 1600 D6150N + / 42302,00 

200 2900 D6200N / 51002,00 

250 4400 D6250N / 70431,00 

300 7300 D6300N / 78309,00 84717,00 

350 10900 D6350N / 93297,00 




119 

6


ruční provoz 

120 

ruční ovládání pro uzavírací klapky 

pro DN25...DN100 

ruční ovládání pro uzavírací klapky 

pro DN125 a DN150 

šnekový převod pro uzavírací klapky D 6200N 

šnekový převod pro uzavírací klapky D6250N 

typ CZK 

ZD6N-H100 488,00 

ZD6N-H150 819,00 

ZD6N-S200 2633,00 

ZD6N-S250 2808,00 



pomocný spínač 

typ CZK LR...A NR..A SR..A GR..A 

• 


1 x EPU, 1mA...3 (0.5) A, AC 250 V 


• 


2 x EPU, 1mA...3 (0.5) A, AC 250 V 


zpětnovazebný potenciometr 


nasaditelný 


nasaditelný 


nasaditelný 


nasaditelný 


nasaditelný 


nasaditelný 


nasaditelný 




• 

• 

• 

• 

• 

• 

typ CZK LR...A NR..A SR..A GR..A 

P140A 1880,00 • 

P200A 1880,00 • 

P500A 1880,00 • 

P1000A 1880,00 • 

P2800A 1880,00 • 

P5000A 1880,00 • 

P10000A 1880,00 • 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

121 

6

Poznámky 

122

Otočné pohony pro směšovací armatury: 

Kompaktní a spolehlivé 

Svou kompaktní formou jsou pohony HT 

vhodné pro motorizování směšovacích 

armatur v tepelně izolovaných topných 

soustavách. Silný krouticí moment se i po 

delší době prostoje stará o bezproblémové 

opětovné spuštění a bezporuchový provoz. 

Směšovací pohony HT lze namontovat pouze 

s jedním centrálním upevňovacím šroubem. 

Dočasné nebo trvalé mechanické vyřazení 

umožní bezpečný ruční provoz. 

Otočné pohony pro uzavírací klapky: 

Koncipované pro nejtěžší podmínky 

Desetiletí osvědčené pohony řady SR, GR 

a AF lze použít pro spolehlivé motorizování 

uzavíracích klapek různých výrobců. 

Pro motorizování ventilů jiných výrobců fi rma 

Belimo nabízí vhodné montážní sady. Jasně 

strukturovaná a vždy stejně konstruovaná 

schémata připojení snižují projektovou 

náročnost a usnadňují zapojení. 

Retrofi t 

Náhrada / sanace / 

modernizace 

Pohony pro armatury cizých výrobců 

● směšovací armatura 

● uzavírací klapky 

● ventily s malým zdvihem 

● zdvihové ventily 

● ventily s velkým zdvihem 

Zdvihové pohony pro regulační ventily: 

Každému ventilu ten nejlepší pohon 

Celosvětově vedoucí technologie pohonů 

může být dnes použita pro ventily s krátkým 

i velkým zdvihem (DN 15 až DN 150) všech 

běžných značek. Zdvihové pohony se 

dodávají ve výkonnostních třídách 500 až 

2000 N. Stávající zařízení lze i dodatečně 

cenově příznivě zahrnout do systému bus. 

U zdvihových pohonů NV se připojení 

k ventilu a rozpoznání zdvihu provádí 

automaticky. Tím lze uspořit příslušný čas. 

123

Retrofi t - směšovací armatury 

Jednoduchá montáž a zapojení 

Směšovací pohony HT... se snadno montují 

- a to i při tepelně izolovaných topných 

skupinách: 

● úsporná přímá montáž jedním centrálním 

šroubem. Spoludodaný dřík slouží jako 

pojistka proti přetočení 

● osazení bez nákladné montážní konzoly 

● otočná stupnice pro zobrazení polohy (v 

závislosti na směru otáčení) 

● ovládání pomocí běžně dodávaných 

regulačních systémů se spojitým nebo 

3bodovým výstupem. 

Adaptér pro montáž pohonu na ventily různých výrobců 

124 

1 

2 

3 4 6 

Výrobce Řada ventilu adaptér CZK 

Centra řada DR + ZR (ne DRK, ZRK, DRU a ZRU) MS-NRC 323,00 

Dumserwerk MS-NRE1 149,00 

ESBE všechny řady MS-NRE 359,00 

3MG, F120...F165, 4HG MS-NRE1 149,00 

G119...G151 MS-NRE2 149,00 

4MG, F432...F465 MS-NRE3 149,00 

G419...G451 MS-NRE4 149,00 

VRG.., VRB.. DN 15...50 na vyžádání 1) 

Holter BR80 SMD/SMV MS-NRH 149,00 

Landis & Staefa Serie 2, VCI 31 DN 20...40 MS-NRL 149,00 

0 

5 

1 

VBG31 DN 20...40 MS-NRL 149,00 

VBF21 DN 40...50 MS-NRL 149,00 

série 1, B3F DN 20...40 MS-NRL1 869,00 

B3G DN 20...40 MS-NRL1 869,00 

Lazzari MS-NRLA 1101,00 

Lovato 3W, 4W MS-NRLO 149,00 

Meibes 3W, 4W, H MS-NRO1 147,00 

Oventrop 3W, 4W, H MS-NRO1 147,00 

Pommerening všechny řady MS-NRE 359,00 

Satchwell MB MS-NRS 313,00 

MBF MS-NRSF 869,00 

Termomix všechny řady MS-NRE 359,00 

3W D15S...D32S MS-NRE1 149,00 

3W D15...D32 MS-NRE2 149,00 

4W C15S...C32S MS-NRE3 149,00 

4W C15...C32 MS-NRE4 149,00 

Wita 3W, 4W, H MS-NRO1 147,00 

1) MS-NRE6 začátkem 2009 k dispozici 

7 

1. směšovací armatura 

2. rozpěrka 

3. adaptér 

4. pohon 

5. ukazatel polohy (stupnice) 

6. páka ručního ovládání 

7. centrální upevňovací šroub 



Směšovací pohony 

spojitý 

AC/DC 24 V 

HT24-SR-T HTL24-SR-T 





šroubovací svorky ● ● 

3bodový 

AC 230 V AC 24 V 

CZK CZK 

6023,00 6023,00 

HT230-3-S HT230-3-T HTL230-3-T HT24-3-S HT24-3-T HTL24-3-T 



pomocný kontakt nastavitelný 0...100 % 0...100 % 


šroubovací svorky ● ● ● ● 

kabel 1 m ● ● 



pro 3 bodový pohon HT s přípojným kabelem 

1 x EPU, 0...100% nastavitelný, svorkovnice 

kabelová průchodka pro 1 kabely 

neplatí pro HT24-SR... 


pro 3 bodový pohon HT se svorkovnicí 

1 x EPU, 0...100% nastavitelný, svorkovnice 

kabelová průchodka pro 2 kabely 

neplatí pro HT24-SR... 



Retrofi t - směšovací armatury 

CZK CZK CZK CZK CZK CZK 

4484,00 3933,00 3933,00 4484,00 3933,00 3933,00 

typ CZK 

SNR 585,00 

SNR2 663,00 

125 

7

Retrofi t - uzavírací klapky, havarijní funkce 


Pomocí montážních sad a adaptérů pro 

tvarované hřídele lze jednoduše a cenově 

příznivě spojovat pohony fi rmy Belimo 

a uzavírací klapky. Uzavírací klapky se 

doporučují pouze pro ovládání otevřenozavřeno. 

Adaptér pro montáž pohonu na uzavírací klapku 

126 

pohon AF, havarijní funkce 

krouticí moment pohonu 15 Nm 

montážní sada WR-041 

Výrobce klapek série 

uzavírací klapky 

světlosti DN 

adaptér tvarované hřídele 

Buracco série 600 32...80 ZAO-114 

Ebro Z 011-A / -AS 

20...65 ZAC-111 

Z 014-A 

80 ZAC-114 

Effebi Atlantis + 

40...65 ZAC-111 

Polaris 

80 

Keystone 14/16/38 20...50 ZAO-108 

65...80 ZAO-111 

KSB Amri Boax 20...80 ZAO-109 

Sapag Clim‘at / JMH 40...80 ZAC-111 

Sferaco TTV 40...50 ZAC-108 

65 ZAC-109 

80 ZAC-111 

Siemens VKF46 40...65 ZAC-111 

80 ZAC-114 

Socla Sylax 25...80 ZAC-111 

Wouter Witzel 

Další provedení na vyžádání 

Eurovalve 40...80 ZAC-110 

Příklad objednávky 

AF24 + WR-041 / ZAO-114 

1 montážní sada 

2 adaptér tvarované hřídele 

Kritéria výběru pohonu 

Výběr pohonu s ohledem na krouticí moment 

pohonu se provede podle zadání výrobce 

uzavírací klapky. Pro výběr pohonu je vždy 

rozhodující moment uvolnění škrtící klapky, 

příp. určený klíčem. Tento je třeba zvýšit o 

bezpečnostní navýšení minimálně 15%. 





AF24 AF24-S AF230 AF230-S 

● ● ● ● 


doba přestavení motoru < 150 s < 150 s < 150 s < 150 s 

doba přestavení pružiny 16 s 16 s 16 s 16 s 



pomocný kontakt pevný 1 x 10% 1 x 10% 

pomocný kontakt nastavitelný 1 x 28...94% 1 x 28...94% 


Montážní sada a adaptér pro tvarované hřídele pro 1 pohon 


AF24 / WR-041 / ZAO-114 

montážní sada pro 1 AF 

pro škrticí klapky s typem příruby F04/F05/F07 


7385,00 8212,00 8502,00 9310,00 

typ CZK 

WR-041 1385,00 

adaptér tvarované hřídele, rozměry (dxšxv) typ CZK 

adaptér tvarované hřídele AF, 8x8x25 mm ZAC-108 1170,00 









adaptér tvarované hřídele, rozměry (šx∅xv) typ CZK 

adaptér tvarované hřídele AF, 8x∅17x25 mm ZAO-108 1170,00 








Retrofi t - uzavírací klapky, havarijní funkce 

127 

7

Retrofi t - uzavírací klapky 


Retrofi tní pohony fi rmy Belimo pro uzavírací klapky se dají snadno pomocí příslušného adaptéru osadit na různé uzavírací klapky různých 

výrobců. 

128 

1 

3 

Řada pohonů SR 

Spolehlivý pohon s integrovaným ručním přestavením 

Adaptér pro montáž pohonu na uzavírací klapku (aktuální seznam: www.belimo.ch/retrofi t) 

Výrobce série světlost pohon adaptér tvarované hřídele redukční díl 

ARI Zesa 25...80 (100) SR..A-R ZSF-11 - 

125 GR..A-R ZGF-17 - 

Ziva 25...80 (100) SR..A-R ZSF-11 - 

Buracco série 600 32...80 SR..A-R ZSV-11 - 

100 GR..A-R ZGV-19 ZGI-003 

125 GR..A-R ZGV-19 ZGI-003 

Ebro Z011-A / -AS 20...65 SR..A-R ZSV-11 - 

Z014-A čtverec 80 SR..A-R ZSV-14 - 

100...125 GR..A-R ZGV-19 ZGI-003 

Keystone Figure 24 50 SR..A-R ZSF-08 - 

Figure 14 40...50 SR..A-R ZSF-08 - 

Kitz Wafer 50...65 SR..A-R ZSV-09 - 

Wafer 80...100 GR..A-R ZGV-16 ZGI-002 

KSB Amri Boax-S plochá hlava 20...80 SR..A-R ZSF-09 - 

Boax-S čtverec 20...80 SR..A-R ZSV-11 - 

100...125 GR..A-R ZGV-16 - 

Boax-SF 20...80 SR..A-R ZSF-09 - 

Sapag JMC / JMA 50...80 GR..A-R ZGV-16 ZGI-002 

Sferaco 1120 / Industry 80...100 GR..A-R ZGV-16 ZGI-002 

125 GR..A-R ZGV-19 ZGI-001 

Siemens VKF46 40...65 SR..A-R ZSV-11 - 

80...125 GR..A-R ZGV-14 - 

80...125 GR..A-R ZGV-19 ZGI-001 

Tour&Anderson Xurox - Wafer 65...100 GR..A-R ZGV-16 ZGI-002 

125 GR..A-R ZGV-19 ZGI-001 

Danfoss / Socla Sylax 25...80 SR..A-R ZSV-11 - 

100...125 GR..A-R ZGV-19 ZGI-003 

Xurox Wafer 65...100 GR..A-R ZGV-16 ZGI-002 

Wafer 125 GR..A-R ZGV-19 ZGI-001 

Torgen C55 25...80 SR..A-R ZSV-11 - 

100 GR..A-R ZGV-16 ZGI-004 

2 

1 

4 

1. adaptér tvarované hřídele 

2. opce: redukční díl 

3. ruční přestavení dodávané spolu s 

pohonem 

4. ruční přestavení s šroubovacím klíčem 

Řada pohonů GR 

Výkonnově silné pohony. S pomocí vnitřního šestihranného klíče je 

možné pohon ovládat ručně. 


Pohony uzavíracích klapek 

otevřeno-zavřeno spojitý, MFT 


SR24A-R GR24A-R SR230A-R GR230A-R SR24A-MF-R GR24A-MF-R 








adaptér tvarované hřídele čtyřhran 

CZK CZK CZK CZK CZK CZK 

5404,00 8717,00 5404,00 8717,00 7856,00 11388,00 

adaptér tvarované hřídele, rozměry (dxšxv) typ CZK SR..-R GR..-R 

adaptér tvarované hřídele SR, 8x8x57 mm ZSV-08 1034,00 • 




adaptér tvarované hřídele SR, 12x12x 57 mm ZSV-12 1034,00 • 


adaptér tvarované hřídele GR, 14x14x40 mm ZGV-14 1053,00 • 




adaptér tvarované hřídele dvojhranný 

adaptér tvarované hřídele, rozměry (šx∅xv) typ CZK SR..-R GR..-R 

adaptér tvarované hřídele SR, 8x∅17x57 mm ZSF-08 1034,00 • 





adaptér tvarované hřídele GR, 14x∅18x33 mm ZGF-14 1053,00 • 

adaptér tvarované hřídele GR, 17x∅22x33 mm ZGF-17 1074,00 • 

adaptér tvarované hřídele klínová drážka 

adaptér tvarované hřídele, rozměry (∅xšxv) typ CZK SR..-R GR..-R 

adaptér tvarované hřídele SR, ∅12x4x57 mm ZSK-12 1034,00 • 

adaptér tvarované hřídele SR, ∅14x5x57 mm ZSK-14 1034,00 

• 


SR24A-R + ZSF-11 / ZGI-003 

GR230A-R + ZGV-19 / ZGI-003 




129 

7


redukční díl 


130 

adaptér tvarované hřídele, rozměry (dxšxv) typ CZK SR..-R GR..-R 

redukční díl SR, 14x14x20 mm ZGI-001 1053,00 • 




redukční díl GR, 17x11x19 mm ZGI-009 1053,00 • 




typ CZK SR..-R GR..-R 

• 


1 x EPU, 1mA...3 (0.5) A, AC 250 V 


• 


2 x EPU, 1mA...3 (0.5) A, AC 250 V 


strana 121 zpětnovazebný potenciometr 

• 

• 



S pomocí speciálně vyvinutých výrobků řady Retrofi t je možné osadit pohony fi rmy Belimo na libovolné zdvihové ventily různých výrobců. 

Díky poloautomatickému spojovacímu prvku mezi ventilem a pohonem řady NV není zapotřebí žádného speciálního nářadí nebo mechanické 

seřizovací práce. 

1 

2 

1. pohon s malým zdvihem NRDVX 

2. adaptér součástí pohonu 

3. pohon NV 

4. konzola NV 

5. pohon AV 

6. adaptér AV 

Pohony NRDVX Pohon NV Pohon AV 

Pro ventily s malým zdvihem do 5.5 mm Pro motorizování ventilů DN 15 až DN 65 / 

se zdvihem do 20 mm 

Výběr pohonů 

Při výběru příslušného pohonu a konzoly resp. adaptéru postupujte prosím následovně: 

1) Defi nice motorizovatelných typů ventilů a příslušných světlostí prostřednictvím listu kompatibility na straně 100 

2) Tabulka informující o potřebných typech konzol / pohonů a upozorňující na vhodné řady pohonů 

3) Výběr vhodných typů pohonů v odpovídající tabulce pohonů na straně 102 

4 

3 

Pro motorizování ventilů od DN 80 do DN 

150 / pro zdvih až 50 mm 

Uživatelsky přívětivý seznam náhrad všech lineárních zdvihových pohonů fi rmy Belimo pro zdvihové ventily najdete na stránkách: 

www.belimo.ch/retrofi t 



Retrofi t - zdvihové ventily 

6 

5 

131 

7


Řada ventilů - list kompatibility 

Cazzaniga 

Controlli 

Danfoss 

Honeywell 

132 

řada ventilu 

DN [mm] 

min/max 

konzola/ 

adaptér 

pohon 

V02BM..LN 

V03BM..LN 

15 / 40 

15 / 40 

předmontované NRDVX 

V2BM 

V3BM 

15 / 50 

15 / 50 

UNV-012 NV 

VSB 15 / 50 UNV-036 NV 

VMB 15 / 50 UNV-036 NV 

VSB...F 15 / 50 UNV-036 NV 

VMB...F 15 / 50 UNV-036 NV 

(H)VF2 

15 / 50 

65 / 150 

UNV-038 

1) 

NV 

AV 

(H)VF3 

15 / 50 

65 / 150 

UNV-038 

1) 

NV 

AV 

(H)VL2 

15 / 50 

65 / 100 

UNV-038 

1) 

NV 

AV 

(H)VL3 

15 / 50 

65 / 100 

UNV-038 

1) 

NV 

AV 

(H)VRB2 15 / 50 UNV-038 NV 

(H)VRB3 15 / 50 UNV-038 NV 

(H)VRG2 15 / 50 UNV-038 NV 

(H)VRG3 15 / 50 UNV-038 NV 

(H)VE2 25 / 50 UNV-038 NV 

(H)VFS2 15 / 50 UNV-038 NV 

VR2 15 / 25 UNV-038 NV 

V5011R 15 / 50 UNV-015 NV 

V5013R 15 / 50 UNV-015 NV 

V5015 25 / 80 UNV-015 NV 

V5015A 100 / 150 ZAV-015 AV-R 

V5049A 

15 / 65 

80 / 150 

UNV-015 

ZAV-044 

NV 

AV-R 

V5050A 

15 / 65 

80 / 150 

UNV-015 

ZAV-044 

NV 

AV-R 

V5095A 20 / 80 UNV-015 NV 

V5328A 15 / 80 UNV-015 NV 

V5329A 15 / 80 UNV-015 NV 

V5329C 15 / 80 UNV-015 NV 

1) Místo retrofi t pohonů AV..-R je nutné použít přímo standardní 

řadu pohonů AV... bez dalších adaptérů.. 

pohony viz strana 132 

Požadavky ohledně uzavíracího tlaku a doby přestavení jsou na straně přístroje. 

Není-li zadáno jinak: Teplota média do 120°C, vyšší teploty na vyžádání. 

HORA 

Johnson (EU) 

řada ventilu 

DN [mm] min 

max 

konzola/ 

adaptér 

pohon 

BR206GG 15 / 50 UNV-024 NV 

BR216GG 15 / 50 UNV-024 NV 

BR216RGA 1/2“ / 2“ UNV-024 NV 

BR225RG 15 / 25 UNV-024 NV 

BR306GG 15 / 50 UNV-024 NV 

BR316GG 15 / 50 UNV-024 NV 

BR316RGA 1/2“ / 2“ UNV-024 NV 

BR316RGA MS 3/4“ UNV-028 NV 

JNVK FL/FP 65 / 100 ZAV-042 AV-R 

VB7216 

15 / 25 

32 / 50 

UNV-041 

UNV-030 

NV 

NV 

VB7816 

15 / 25 

32 / 50 

UNV-045 

UNV-030 

NV 

NV 

VBD-4xx 4 

15 / 40 

50 / 150 

UNV-034 

ZAV-034 

NV 

AV-R 

VBD-4xx 8 

15 / 40 

50 / 150 

UNV-034 

ZAV-034 

NV 

AV-R 

VBF-0xx 4 

15 / 50 

65 / 100 

UNV-034 

ZAV-034 

NV 

AV-R 

VBF-0xx 8 

15 / 50 

65 / 100 

UNV-034 

ZAV-034 

NV 

AV-R 

VBF-2xx 4 

15 / 50 

65 / 100 

UNV-034 

ZAV-034 

NV 

AV-R 

VBF-2xx 8 

15 / 50 

65 / 100 

UNV-034 

ZAV-034 

NV 

AV-R 

VG7201 

15 

25 / 50 

UNV-041 

UNV-030 

NV 

NV 

VG7203 

15 / 20 

25 / 50 

UNV-041 

UNV-030 

NV 

NV 

VG7401 

15 

25 / 50 

UNV-041 

UNV-030 

NV 

NV 

VG7403 

15 / 20 

25 / 50 

UNV-041 

UNV-030 

NV 

NV 

VG7802 

15 / 20 

25 / 50 

UNV-041 

UNV-030 

NV 

NV 

VG7804 

15 

25 / 50 

UNV-041 

UNV-030 

NV 

NV 

VG82/84/88/89 

15 / 40 

50 / 150 

UNV-034 

ZAV-034 

NV 

AV-R 


Řada ventilů list kompatibility 

LDM 

MUT 

Osby 

Ram 

Riccius+ 

Siebt 

Samson 

Satchwell 

Sauter 

řada ventilu 

DN [mm] min 

max 

konzola/ 

adaptér 

pohon 

RV102 EBK 15 / 50 UNV-055 NV 

MK 15 / 50 UNV-047 NV 

MTV 15 / 50 UNV-025 NV 

MTR 15 / 50 UNV-025 NV 

GTV 25 / 40 UNV-025 NV 

RTV 25 / 40 UNV-025 NV 

BTV 25 / 40 UNV-025 NV 

Ram 

15 / 40 UNV-003 NV 

Herrsching 

50 / 80 ZAV-003 AV-R 

RGV315/4 15 / 15 UNV-028 NV 

V2001 15 / 50 UNV-049 NV 

MJF 15 / 25 UNV-023 NV 

VSF 15 / 25 UNV-023 NV 

MZF Spindle 3/8“ 2) Spindle 1/4“ 2) 

65 / 150 

65 / 150 

ZAV-031 

ZAV-023 

AV-R 

AV-R 

VZF Spindle 3/8“ 2) Spindle 1/4“ 2) 

65 / 150 

65 / 150 

ZAV-031 

ZAV-023 

AV-R 

AV-R 

VZ 15 / 50 UNV-023 NV 

MZ 15 / 50 UNV-023 NV 

B6F..F 

15 / 50 

65 / 150 

UNV-018 

ZAV-018 

NV 

AV-R 

B6G..F 15 / 50 UNV-018 NV 

B6R..F 15 / 50 UNV-018 NV 

B6S..F 

15 / 50 

65 / 150 

UNV-018 

ZAV-018 

NV 

AV-R 

B4F..F 20 / 32 UNV-018 NV 

BT43B 15 / 40 UNV-043 NV 

BXD..F 

15 / 50 

65 / 80 

UNV-018 

ZAV-018 

NV 

AV-R 

BXE..F 

15 / 50 

65 / 100 

UNV-018 

ZAV-018 

NV 

AV-R 

V1T 15 / 15 UNV-043 NV 

V6F..F 

15 / 50 

65 / 150 

UNV-018 

ZAV-018 

NV 

AV-R 

V6G..F 15 / 50 UNV-018 NV 

V6R..F 15 / 50 UNV-018 NV 

V6S..F 

15 / 50 

65 / 150 

UNV-018 

ZAV-018 

NV 

AV-R 

VXD..F 

15 / 50 

65 / 80 

UNV-018 

ZAV-018 

NV 

AV-R 

VXE..F 

15 / 50 

65 / 100 

UNV-018 

ZAV-018 

NV 

AV-R 

2) Průměr závitu táhla ventilu 

Při dotazech si prosím připravte následující údaje: 

- přesné označení ventilu a pohonu 

- přibližný rok výroby 

Všechna zadání bez záruky a vyhrazených změn výrobce. 


Siemens 

SpiraxSarco 

TAC 

Trend 

Wittler 

řada ventilu 


DN [mm] min 

max 

konzola/ 

adaptér 

pohon 

VPF52E 15 / 40 UNV-003 NV 

VPF52F 15 / 40 UNV-003 NV 

VVF21 

15 / 80 

100 / 100 

UNV-003 

ZAV-003 

NV 

AV-R 

VVF31 

25 / 80 

100 / 150 

UNV-003 

ZAV-003 

NV 

AV-R 

VVF40 

15 / 80 

100 / 150 

UNV-003 

ZAV-003 

NV 

AV-R 

VVF41 50 / 150 ZAV-003 AV-R 

VVF45 50 / 150 ZAV-003 AV-R 

VVF52 15 / 40 UNV-003 NV 

VVF61 

15 / 25 

40 / 150 

UNV-003 

ZAV-003 

NV 

AV-R 

VVG41 15 / 50 UNV-003 NV 

VVG44 

VVI52 

15 / 40 

15 /15 

předmontované 

předmontované 

NRDV 

VXF21 

25 / 80 

100 / 100 

UNV-003 

ZAV-003 

NV 

AV-R 

VXF31 

25 / 80 

100 / 150 

UNV-003 

ZAV-003 

NV 

AV-R 

VXF40 

15 / 80 

100 / 150 

UNV-003 

ZAV-003 

NV 

AV-R 

VXF41 

15 / 40 

65 / 150 

UNV-003 

ZAV-003 

NV 

AV-R 

VXF61 

15 / 25 

32 / 150 

UNV-003 

ZAV-003 

NV 

AV-R 

VXG41 15 / 50 UNV-003 NV 

VXG44 15 / 40 předmontované NRDV 

LE31 15 / 50 UNV-033 NV 

LE33 15 / 50 UNV-033 NV 

KE43 15 / 50 UNV-033 NV 

KE71 15 / 50 UNV-033 NV 

KE73 15 / 50 UNV-033 NV 

V221 65 / 150 ZAV-017 AV-R 

V241 15 / 50 UNV-017 NV 

V265 40 / 65 ZAV-017 AV-R 

V295 40 / 65 ZAV-017 AV-R 

V294 

15 / 15 

20 / 32 

UNV-050 

UNV-017 

NV 

NV 

V341 15 / 50 UNV-017 NV 

V348 15 / 50 UNV-017 NV 

V395-1 40 / 100 ZAV-017 AV-R 

GIBT/21 15 / 50 UNV-036 NV 

GIBT/31 15 / 50 UNV-036 NV 

GIBF/21 15 / 50 UNV-036 NV 

GIBF/31 15 / 50 UNV-036 NV 

V206H 15 / 50 UNV-026 NV 

V216H 15 / 50 UNV-026 NV 

V216R 15 / 50 UNV-026 NV 

V306H 15 / 50 UNV-026 NV 

V316H 15 / 50 UNV-026 NV 

V316R 15 / 50 UNV-026 NV 

133 

7

Retrofi t - zdvihové ventily spojité / multifunkční 

134 



NRDVX24- NRDVX24- NV24- NVY24- 

SR-T-SI SR-T-CA MFT-T MFT-T 

NVG24- 

MFT-T 

síla zdvihu 500 N 500 N 1000 N 3) 1000 N 3) 1600 N 

zdvih 5,5 mm 5,5 mm 20 mm 20 mm 20 mm 



pracovní rozsah/zpětné hlášení polohy DC 2...10 V 2) DC 2...10 V 2) DC 2...10 V DC 0,5...10 V DC 2...10 V 

šroubovací svorky ● ● ● ● ● 

programovatelné 1) ● ● ● 

Výrobce typ dodávka CZK CZK CZK CZK CZK 

Ari UNV-027 10990,00 11472,00 14020,00 

Cazzaniga UNV-012 + / 10600,00 11082,00 13630,00 

integrovaný adaptér 5926,00 

Controlli / Trend UNV-036 + / 11595,00 12077,00 14625,00 

Danfoss UNV-038 + / 10308,00 10790,00 13338,00 

Honeywell EU UNV-015 + / 11497,00 11979,00 14527,00 

HORA UNV-024 + / 11107,00 11589,00 14137,00 

UNV-028 + / 11380,00 11862,00 14410,00 

Johnson Controls UNV-041 + / 11361,00 11843,00 14391,00 

UNV-045 + / 12004,00 12486,00 15034,00 

UNV-030 + / 11361,00 11843,00 14391,00 

UNV-034 + / 11692,00 12174,00 14722,00 

MUT UNV-047 + / 12004,00 12486,00 15034,00 

Osby UNV-025 + / 11166,00 11648,00 14196,00 

Samson UNV-049 + / 12180,00 12662,00 15210,00 

Satchwell UNV-023 + / 11029,00 11511,00 14059,00 

Sauter UNV-018 + / 11400,00 11882,00 14430,00 

UNV-043 + / 11419,00 11901,00 14449,00 

Siemens / Landis & Staefa UNV-003 + / 10542,00 11024,00 13572,00 


TAC UNV-017 + / 10288,00 10770,00 13318,00 

UNV-050 + / 14130,00 14612,00 17160,00 

1) Ovládání, pracovní rozsah, zpětné hlášení, doba přestavení a další funkce programovatelné pomocí PC-Tool nebo programovacím 

přístrojem MFT-H 

2) Pracovní rozsah 0...10 V, volitelné zpětné hlášení polohy 


Příklad objednání, pohon s namontovanou konzolou: NV24-MFT + UNV-003 (doporučený způsob objednání) 

Příklad objednání, pohon s přiloženou konzolou: NV24-MFT / UNV-003 (torxův klíč pro úspěšnou montáž konzoly) 



spojitý, MFT havarijní funkce 


AV24- AVY24- NVF24- NVF24- 

MFT-R MFT-R MFT-T MFT-E-T 

síla zdvihu 2500 N 2) 2500 N 2) 800 N 800 N 



havarijní funkce táhne < 1,5 s/mm 

havarijní funkce tlačí < 1,5 s/mm 


pracovní rozsah/zpětné hlášení polohy DC 2...10 V DC 0,5...10 V DC 2...10 V DC 2...10 V 

šroubovací svorky ● ● 

kabel 1 m ● ● 

programovatelné 1) ● ● ● ● 

Výrobce typ dodávka CZK CZK CZK CZK 

Ari UNV-027 13132,00 13132,00 

Cazzaniga UNV-012 + / 12742,00 12742,00 

Controlli / Trend UNV-036 + / 13737,00 13737,00 

Danfoss UNV-038 + / 12450,00 12450,00 

Honeywell EU UNV-015 + / 13639,00 13639,00 

ZAV-011 / 23938,00 24410,00 

ZAV-015 / 25018,00 25490,00 

ZAV-044 / 25018,00 25490,00 

HORA UNV-024 + / 13249,00 13249,00 

UNV-028 + / 13522,00 13522,00 

Johnson Controls UNV-041 + / 13503,00 13503,00 

UNV-045 + / 14146,00 14146,00 

UNV-030 + / 13503,00 13503,00 

UNV-034 + / 13834,00 13834,00 

ZAV-034 / 25468,00 25940,00 

MUT UNV-047 + / 14146,00 14146,00 

Osby UNV-025 + / 13308,00 13308,00 

Samson UNV-049 + / 14322,00 14322,00 

Satchwell UNV-023 + / 13171,00 13171,00 

ZAV-023 / 25018,00 25490,00 

ZAV-031 / 25018,00 25490,00 

Sauter UNV-018 + / 13542,00 13542,00 

UNV-043 + / 13561,00 13561,00 

ZAV-018 / 25018,00 25490,00 

Siemens / Landis & Staefa UNV-003 + / 12684,00 12684,00 

ZAV-003 / 25198,00 25670,00 

TAC UNV-017 + / 12430,00 12430,00 

UNV-050 + / 16272,00 16272,00 

ZAV-017 / 25018,00 25490,00 

1) Ovládání, pracovní rozsah, zpětné hlášení, doba přestavení a další funkce programovatelné pomocí PC-Tool nebo programovacím 

přístrojem MFT-H 


Příklad objednání, pohon s namontovanou konzolou: NVF24-MFT + UNV-003 (doporučený způsob objednání) 

Příklad objednání, pohon s přiloženou konzolou: NVF24-MFT / UNV-003 (torxův klíč pro úspěšnou montáž konzoly) 



Retrofi t - zdvihové ventily spojité / multifunkční 

135 

7

Retrofi t - zdvihové ventily 3bodové 

136 

NRDVX230- 

3-T-SI 

3bodový 

AC 230 V 

NRDVX230- 

NV230-3-T AV230-3-R 

3-T-CA 

síla zdvihu 500 N 500 N 1000 N 1) 2000 N 

zdvih 5,5 mm 5,5 mm 20 mm 50 mm 




šroubovací svorky ● ● ● 

kabel 1 m ● 



Ari UNV-027 9870,00 

Cazzaniga UNV-012 + / 9480,00 


Controlli / Trend UNV-036 + / 10475,00 

Danfoss UNV-038 + / 9188,00 

Honeywell EU UNV-015 + / 10377,00 

ZAV-011 / 22032,00 

ZAV-015 / 23112,00 

ZAV-044 / 23112,00 

HORA UNV-024 + / 9987,00 

UNV-028 + / 10260,00 

Johnson Controls UNV-041 + / 10241,00 

UNV-045 + / 10884,00 

UNV-030 + / 10241,00 

UNV-034 + / 10572,00 

ZAV-034 / 23562,00 

MUT UNV-047 + / 10884,00 

Osby UNV-025 + / 10046,00 

Samson UNV-049 + / 11060,00 

Satchwell UNV-023 + / 9909,00 

ZAV-023 / 23112,00 

ZAV-031 / 23112,00 

Sauter UNV-018 + / 10280,00 

UNV-043 + / 10299,00 

ZAV-018 / 23112,00 

Siemens / Landis & Staefa UNV-003 + / 9422,00 


ZAV-003 / 23292,00 

TAC UNV-017 + / 9168,00 

UNV-050 + / 13010,00 

ZAV-017 / 23112,00 


Příklad objednání, pohon s namontovanou konzolou: NV230-3-T + UNV-003 (doporučený způsob objednání) 

Příklad objednání, pohon s přiloženou konzolou: NV230-3-T / UNV-003 (torxův klíč pro úspěšnou montáž konzoly) 



3bodový 

AC 24 V AC/DC 24 V 

NRDVX24-3- 

T-SI 

NRDVX24-3- 

T-CA 

NV24-3-T AV24-3-R 

síla zdvihu 500 N 500 N 1000 N 1) 2000 N 

zdvih 5,5 mm 5,5 mm 20 mm 50 mm 




šroubovací svorky ● ● ● 

kabel 1 m ● 



Ari UNV-027 9040,00 

Cazzaniga UNV-012 + / 8650,00 


Controlli / Trend UNV-036 + / 9645,00 

Danfoss UNV-038 + / 8358,00 

Honeywell EU UNV-015 + / 9547,00 

ZAV-011 / 21519,00 

ZAV-015 / 22599,00 

ZAV-044 / 22599,00 

HORA UNV-024 + / 9157,00 

UNV-028 + / 9430,00 

Johnson Controls UNV-041 + / 9411,00 

UNV-045 + / 10054,00 

UNV-030 + / 9411,00 

UNV-034 + / 9742,00 

ZAV-034 / 23049,00 

MUT UNV-047 + / 10054,00 

Osby UNV-025 + / 9216,00 

Samson UNV-049 + / 10230,00 

Satchwell UNV-023 + / 9079,00 

ZAV-023 / 22599,00 

ZAV-031 / 22599,00 

Sauter UNV-018 + / 9450,00 

UNV-043 + / 9469,00 

ZAV-018 / 22599,00 

Siemens / Landis & Staefa UNV-003 + / 8592,00 


ZAV-003 / 22779,00 

TAC UNV-017 + / 8338,00 

UNV-050 + / 12180,00 

ZAV-017 / 22599,00 


Příklad objednání, pohon s namontovanou konzolou: NV24-3-T + UNV-003 (doporučený způsob objednání) 

Příklad objednání, pohon s přiloženou konzolou: NV24-3-T / UNV-003 (torxův klíč pro úspěšnou montáž konzoly) 



Retrofi t - zdvihové ventily 3bodové 

137 

7

Poznámky 

138

Individuální nastavení z výroby 

MultiFunkční Technologie MFT® umožňuje 

individuální přizpůsobení způsobu ovládání a 

funkcí pohonů Belimo. Podle výchozí situace 

jsou pohony MFT dodávány následovně: 

● se standardními hodnotami a k pozdějšímu 

přizpůsobení uživatelem 

● nastavené dle přání zákazníka a s 

odpovídajícím popisem. Nastavení lze 

později libovolně dle potřeby změnit. 

Nastavení a programování pohonů MFT 

Programování na straně zákazníka 

Výrobci komponent (OEM) a regulační fi rmy 

mohou pohony MFT nastavit ve vlastním 

provozu a přesně tak přizpůsobit potřebám 

zařízení: 

Druhy ovládání Pohony MFT(MF, MFT(2), MP) 

● spojité s DC 

● 3bodové 

● otevřeno-zavřeno 

● PWM 

● ručním programovacím přístrojem MFT-H 

● programovacím software MFT-P, který se 

instaluje na PC. 

To zaručuje vyšší fl exibilitu a snižuje 

mnohočetnost typů při skladování. 

Nastavení na zařízení 

Pohony MFT lze parametrovat také přímo na 

zařízení: 

● k doladění a odzkoušení funkcí při uvádění 

do provozu 

● při nahrazování nebo při výměně vadných 

přístrojů 

● při pravidelné kontrole a údržbě. 

S pomocí PC-Tool MFT-P je také možné 

zobrazit funkce trend. 

Funkcionalita 

● omezení pracovního úhlu (elektronicky) 

● doba přestavení 

● zpětnovazebný signál 

● pracovní rozsah 

● omezení a přizpůsobení zdvihu 

(elektronicky) 

● doba přestavení 

● zpětnovazebný signál 

● pracovní rozsah 

Parametrování 

Standardizované nebo volitelně fl exibilní při 

motorizování: 

● vzduchotechnických klapek 

● jednotek VAV 

● regulačních ventilů 

● uzavíracích a škrticích ventilů 

139


programovací přístroje typ CZK 

140 

ruční programovací přístroj 

pro pohony MF/MP/LonWorks a VAV-Control 

obsahuje: ruční programovací přístroj MFT-H 

včetně síťového adaptéru ZN230-24 (AC 24 V), 

vč. adaptéru MFT-C a příslušenství v kufříku 

PC-TOOL seřizovací a programovací software 

pro pohony MF/MP/LonWorks a VAV-Compact 

obsahuje: Software s návodem k obsluze 

d/e na CD pro Windows 2000/XP/Vista 

VAV-přístroj pro nastavení a diagnózu 

pro všechny VAV regulátory Belimo s rozhraním PP 

vč. připoj. kabelu RJ12 6/4, s 6pól. zástrčkou 

New Generation, MP-Bus Tester 

pro kontrolu funkce MP-Bus 

pohony pro 

klapky VAV ventily 

..24A-MF 

..F24-MFT 

MFT-H-SET 39956,00 • 

MFT-P 4778,00 • 

ZTH-VAV 11700,00 

..V-D2-MP 

• 

• 

• 

VRD3 

• 

..24A-MF 

..24-MFT 

• 

• 



převodník úrovní typ CZK 

zástrčkový síťový zdroj 

k ZIP-RS232 

vstupní napětí AC 230 V 

výstupní napětí AC 24 V / 14 VA 

Přechodka RS232/MP pro OEM 

PC: zástrčka RS232 

MP/PP: 3pólová zdířka Weidmüller, 

Nasouvací svorky vč. napájení24 V 

vč. kabelu ZKS-MP a kabelu RS232 9-pól. 

přechodka USB/MP 

PC: připojovací zástrčka USB 

MP/PP: s 3pól. zdířkou Weidmüller a paral. zdířkou RJ12 

s přepínačem provozu Master/Monitor 

vč. USB 2.0 kabelu se zástrčkou A na B 



pohony pro 


..24A-MF 

..F24-MFT 

ZN230-24 2184,00 • 

ZIP-RS232 11831,00 • 

ZIP-USB-MP 9284,00 • 


..V-D2-MP 

• 

• 

• 

..24A-MF 

..24-MFT 

• 

• 

• 

141 

8

Přístroje, software, příslušenství 

kabel typ CZK 

142 

propojovací kabel 5 m 

A: RJ11 6/4 

B: 6pólový Nové generace 

pro ZIP-USB-MP/ZTH-VAV 


A: RJ11 6/4 

B: volný konec vodiče 



A: 3pólový Weidmüller 


pro ZIP-RS232 


A: 3 volné konce vodiče 


pro ZIP-RS232 

..24A-MF 

ZK1-GEN 1619,00 • 

ZK2-GEN 546,00 • 

ZK3-GEN 1619,00 • 

ZK5-GEN 1560,00 • 


A+B: RJ11 6/4 

pro ZIP-USB-MP/ZTH-VAV ZK6-GEN 546,00 


A: RJ11 6/4 

B: 3pól. servisní zástrčka NMV-D2M, CR.. 


ZK1-VAV 1619,00 

pohony pro 


..F24-MFT 

• 

..V-D2-MP 

• 

• 

• 

• 

VRD3 

• 

CR... 

• 

..24A-MF 

• 

• 

• 

• 

..24-MFT 

• 



Poznámky 

143

Všeobecné obchodní a dodací podmínky, záruční podmínky 

1. Rozsah platnosti 

Tyto Všeobecné obchodní podmínky platí 

pro dodávky a práce BELIMO Automation 

AG (následně „BELIMO“) pro zákazníka. 

Požaduje-li zákazník dodávku nebo 

práci v zahraničí, uskuteční se smlouvy s 

místní společností BELIMO v zahraničí nebo 

společností BELIMO, kterou BELIMO označí v 

potvrzení objednávky. V takovém případě jsou 

směrodatné Všeobecné obchodní podmínky 

společnosti BELIMO označené v potvrzení 

objednávky. 

2. Uskutečnění smlouvy 

Smlouva se uskutečňuje obdržením potvrzení 

objednávky nebo, pokud potvrzení není, 

vyčleněním objednaných výrobků firmou 

BELIMO. Veškeré katalogy, prospekty a publikace 

na internetu jsou považovány za pobídku 

k nabídce a pro BELIMO jsou nezávazné. 

Bez písemného souhlasu BELIMO jsou 

změny nebo doplňky těchto Všeobecných 

obchodních podmínek nebo smlouvy neplatné. 

Objednávky, které se liší od specifi kací publikovaných 

BELIMO nebo které obsahují dodatky a 

změny provedené zákazníkem, jsou účinné jen 

pokud je BELIMO výslovně potvrdí potvrzením 

objednávky. 

3. Zrušení smlouvy 

Objednávky výrobků z katalogu (standardních 

výrobků) může objednavatel zrušit až 

do vyčlenění objednaných výrobků firmou 

BELIMO, pokud prohlášení o zrušení došlo 

fi rmě BELIMO do vyčlenění. 

Objednávky výrobků zákazníků (zvláštní 

výroba) mohou být zrušeny pouze do 4 hodin 

po doručení objednávky do fi rmy BELIMO. 

Objednavateli se v takovém případě účtuje 

poplatek za zpracování ve výši 10 % čisté 

částky objednávky. Pokud se jedná o konfi 

gurované pohony, účtuje se objednavateli 

poplatek za zpracování ve výši 20 % čisté 

částky objednávky. 

4. Ceny 

Pokud není výslovně označeno jinak, rozumí 

se všechny cenové údaje netto, bez DPH. 

V čistých cenách je zahrnut standardní obal 

objednaných výrobků. Veškeré další náklady, 

jako například za dopravu, pojištění, daně, cla 

a za potřebná vývozní, dovozní a povolení se 

účtují navíc. V čisté ceně nejsou dále obsaženy 

vedlejší práce poskytnutí fi rmou BELIMO, jako 

například montáž, uvedení do provozu a vypracování 

schémat atd. U objednávek s čistou 

cenou méně než CHF 200 se vybírá přípatek 

za malé množství ve výši CHF 100. 

BELIMO si vyhrazuje změnu svých cen až do 

uzavření smlouvy. 

5. Dodací podmínky 

Všechny časové údaje, termíny a dodací lhůty 

platí jako nezávazné, pokud nebyla jejich 

platnost výslovně písemně sjednána. Dodací 

lhůty a termíny, které jsou výslovně písemně 

sjednané jako závazné, jsou dodrženy, když 

je do jejich uplynutí výrobek připraven v 

expedičním skladu. Je-li BELIMO v prodlení 

s dodávkou, předpokládá se, že zákazník i 

144 

nadále na dodávce trvá. Náhrada škody za 

opožděnou dodávku nebo náhradní pořízení 

jsou vyloučeny. 

BELIMO si vyhrazuje nedodat objednané 

výrobky v případě, že nejsou k dispozici; v 

takovém případě bude BELIMO zákazníka 

neprodleně informovat o nedostupnosti a vrátí 

již eventuálně uskutečněné plnění. 

6. Platební podmínky 

Faktury BELIMO je třeba uhradit v plném 

rozsahu do 14 dnů od data vystavení. Po 

uplynutí lhůty splatnosti dluží zákazník fi rmě 

BELIMO bez dalšího poplatek za upomínku 

ve výši CHF 50,00 nebo úroky z prodlení 

ve výši 7,75% p.a., pokud úroky z prodlení 

převyšují poplatek za upomínku. Je-li zákazník 

v prodlení, vyhrazuje si BELIMO zadržení 

dalších dodávek. 

Zákazník není oprávněn účtovat fi rmě BELIMO 

proti jejím pohledávkám. 

7. Používání a instalace výronků BELIMO 

Instalaci výrobků BELIMO smí provádět jedině 

vyškolený odborný personál. 

Výrobky BELIMO se musí používat podle 

ustanovení právě platného listu s technickými 

údaji a montážního listu. 

8. Specifi kace 

Pokud není výslovně sjednáno jinak, jsou 

vlastnosti zboží dodávaného fi rmou BELIMO 

a možnosti jeho použití specifi kovány údaji 

zveřejněnými v textu nebo v obrazové formě 

(např. vyobrazení nebo výkresy) v katalozích, 

brožurách, listech s technickými údaji a 

montážních listech nebo ostatních publikacích 

a nepředstavují žádnou záruku životnosti a 

jakosti. Jakost dodávaných výrobků se co do 

materiálu, barvy a tvaru může lišit od obrázků 

nebo vystavovaných kusů. BELIMO nepřebírá 

zodpovědnost co se týká způsobilosti nebo 

vhodnosti výrobků pro určitý účel. 

Specifi kace oznámené fi rmou BELIMO je třeba 

považovat za orientační. BELIMO si vyhrazuje 

změnit oznámené specifi kace výrobků a místo 

objednaných výrobků dodat jiné, rovnocenné 

výrobky jiných dodavatelů. 

8. Výhrada vlastnictví 

Až do úplného vyrovnání všech nároků, které 

existují vůči zákazníkovi, zůstávají dodané 

výrobky ve vlastnictví fi rmy BELIMO. 

10. Přechod rizika 

Užívání a riziko z výrobků přecházejí na zákazníky 

podle Incoterms EXW předáním dopravci 

nebo vyzvednutím zákazníkem. 

11. Zpětvzetí výrobků 

Po předchozí dohodě může BELIMO vzít zpět 

katalogové výrobky (standardní výrobky), 

pokud jsou tyto době vrácení dosud obsaženy 

v programu dodávek a jsou nové, to je, 

maximálně 6 měsíců staré, nepoužité a v 

originálním obalu. Neexistuje povinnost fi rmy 

BELIMO vzít výrobky zpět. Vrácení výrobků 

zákazníka (zvláštní výrobky, konfi gurované 

pohony) nebo na přání objednavatele zvláště 

obstaraných výrobků je vyloučeno. 

Vracení katalogových výrobků se provádí 

s přílohou kopie faktury a udáním důvodu 

vrácení vyplaceně BELIMO CZ, Praha. 

Z dobropisu sjednaného s objednavatelem se 

strhne poplatek za zpracování nejméně 20 % 

aktuální ceny podle ceníku. Platba dobropisu 

v hotovosti je vyloučena. Může se pouze 

započítat k budoucím objednávkám. 

12. Povinnost kontroly 

Objednavatel bezprostředně po obdržení 

zkontroluje nezávadnost výrobků. Eventuální 

vady je třeba neprodleně, písemně oznámit 

fi rmě BELIMO, jinak je výrobek považován za 

schválený. Skryté vady se písemně oznámí 

bezprostředně po zjištění. 

13. Záruka 

Svou zárukou ručí fi rma BELIMO za to, že 

vyexpedované výrobky vykazují specifi kace 

výslovně uvedené v příslušných listech s 

technickými údaji. Jinak se záruka v zákonem 

přípustné míře nesjednává. 

Ze záruky jsou vyloučeny zvláště škody, 

které vzniknou nebo jsou způsobeny proto, 

že zákazník nebo třetí osoby podléhajícími 

zodpovědnosti zákazníka 

a) používají výrobky v oblastech, které nejsou 

specifi kovány v listech s technickými údaji a 

montážních listech, zvláště v letadlech a všech 

jiných vzdušných dopravních prostředcích, 

b) používají výrobky, aniž by dodržovali 

zákonné nebo úřední předpisy nebo dbali 

pokynů firmy BELIMO (zvláště o montáži, 

uvedení do provozu, provozní předpisy a údaje 

v listech s technickými předpisy a montážních 

listech); 

c) používají výrobky ve speciálních podmínkách, 

zvláště pod trvalým působením 

agresivních chemikálií, plynů nebo kapalin 

nebo mimo přípustné provozní parametry nebo 

podmínky použití; 

d) montují výrobky, zacházejí s nimi, instalují 

je chybně nebo málo pečlivě, nebo montáž, 

zacházení a instalace nejsou provedeny podle 

příslušného směrodatného stavu techniky 

nebo výrobky používá nebo montuje personál, 

který není odborně vyškolen; 

e) provádějí změny nebo opravy výrobků 

bez předchozího písemného souhlasu fi rmy 

BELIMO; 

f) výrobky opotřebují v důsledku neodborného 

používání nebo používání k jinému účelu nebo 

nadměrného zatížení; 

g) skladují výrobky neodborně; 

h) škody, za které zodpovídá zákazník nebo 

třetí osoby. 

Za jednání nebo opomenutí pomocného 

personálu zákazníka ručí zákazník jako za 

svá vlastní. 

Záruční doba činí 5 let od data výroby u 

výrobků, které firma BELIMO vyrobila po 

1.1.2005. U výrobků, které fi rma BELIMO vyrobila 

před 1.1.2005, činí záruční doba 2 roky od 

data dodání. Pro výrobky, které fi rma BELIMO 

nevyrobila (obchodní výrobky) vyplývá záruční

doba z potvrzení objednávky. Obchodní 

výrobky jsou jako takové označeny, a sice buď 

jménem výrobce, nebo logem výrobce. Záruční 

doba činí u obchodních výrobků zpravidla 

1 rok od data dodání, ve výjimečných případech 

2 roky od data dodání. Záruční doba začíná 

plynout okamžikem výroby nebo dodání 

výrobku, aniž by bylo zapotřebí převzetí nebo 

kontrola ze strany zákazníka. 

Zákazník musí obratem podniknout veškerá 

opatření na snížení škody. Pokud bylo provedeno 

včasné nahlášení podle bodu 11, je fi rma 

BELIMO povinna nahradit vadné výrobky buď 

stejnými nebo rovnocennými, opravit je nebo 

je nechat opravit třetími na své náklady nebo 

vystavit zákazníkovi dobropis ve výši zaplacené 

čisté ceny vadného výrobku. BELIMO 

rozhoduje o tom, které z těchto opatření se 

provede. 

Vedlejší náklady vzniklé z náhradní dodávky, 

jako doprava atd., nese v plném rozsahu 

zákazník. U nahrazených výrobků nezačíná 

záruční lhůta znovu. 

BELIMO může zákazníka zavázat, aby kvůli 

zabránění škodě vyměnil určité vadné výrobky 

nebo části výrobků na zařízení, při čemž 

jdou přiměřené a firmou BELIMO uznané 

náklady zákazníka v této souvislosti k tíži 

fi rmy BELIMO. 

14. Vyloučení ručení 

Ručení firmy BELIMO je popsáno v bodu 

13. Všechny další nároky zákazníka vůči 

BELIMO, ať již jsou vzneseny z jakéhokoli 

důvodu, zvláště na snížení nebo výměnu, jsou 

vyloučeny a výslovně se nesjednávají. 

Neexistují nároky zákazníka na náhradu 

škod, které nevznikly na výrobcích. Zvláště je 

vyloučeno ručení fi rmy BELIMO za náklady 

na zjištění příčin škody, za expertízy a nepřímé 

nebo následné škody (včetně následné škody 

vzniklé vadou) všeho druhu, jako například 

výpadek užívání, doby odstávky, výpadky 

zisku, ušlý zisk atd., pokud je fi rma BELIMO 

nezpůsobila úmyslně a hrubou nedbalostí. 

Pokud je ručení fi rmy BELIMO vyloučeno 

nebo omezeno, platí to i pro osobní ručení 

jejich zaměstnanců, pracovníků, zástupců a 

pomocných sil. 

15. Náhrada škody 

Zákazník na první požádání zprostí BELIMO 

ode všech pohledávek třetích osob, které tyto 

osoby vznesou v souvislosti s událostmi uvedenými 

v bodě 13 písmeno a) až h). To platí i 

pro nároky z povinného ručení za výrobky. 

16. Vyšší moc 

Ani BELIMO, ani zákazník neručí za škody 

všeho druhu, pokud nastanou překážky, které 

ani při vynaložení nařízené péče nemohou 

odvrátit, nehledě na to, zda vzniknou u fi rmy 

BELIMO nebo u zákazníka nebo u třetí osoby. 

Takovými překážkami jsou například epidemie, 

mobilizace, válka, povstání, závažné 

provozní poruchy, nehody, pracovní konfl ikty, 

opožděné nebo vadné dodávky nutných surovin, 

polotovarů a hotových výrobků, nemožnost 

získat důležité obrobky, úřední opatření nebo 

opomenutí, embarga, omezení vývozu nebo 

dovozu, přírodní události a události, které jsou 

Všeobecné obchodní a dodací podmínky, záruční podmínky 

mimo kontrolu fi rmy BELIMO nebo zákazníka. 

Nesmí se však s odvoláním na toto ustanovení 

zadržovat nebo zpožďovat platby. Obě strany 

podniknou v každém případě neprodleně 

všechna smysluplná a pro ně přijatelná 

opatření, aby zabránily škodám nebo pokud 

tyto vzniknou, aby omezily rozsah takových 

škod na minimum. 

17. Opětovný prodej 

V případě opětovného prodeje výrobku musí 

zákazník svého kupce zavázat alespoň stejným 

vyloučením ručení. 

18. Změny 

BELIMO si vyhrazuje tyto Všeobecné obchodní 

podmínky kdykoli změnit. 

19. Salvátorská klauzule 

Pokud by bylo nebo se stalo jedno nebo více 

shora uvedených ustanovení neúčinným, není 

tím dotčena účinnost ostatních ustanovení. 

20. Použití práva a příslušný soud 

Pro veškeré spory jsou výlučně příslušné řádné 

soudy v sídle fi rmy BELIMO. 

145

All-inclusive 

Česká Republika 

BELIMO CZ 

Charkovská 16 

ČR-10100 Praha 10 

Tel. +420 2 717 40 311 

Fax +420 2 717 43 057 

info@belimo.cz 

www.belimo.cz 

Belimo na celém světě: www.belimo.com 

5 let záruka 

Celosvětově 

na místě 

Kompletní 

sortiment z 

jedné ruky 

Osvědčená 

kvalita 

Krátké dodací 

termíny 

Rozsáhlá 

podpora

zde - MaR SYSTEMS sro

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?