You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
‣ VF VlWlGID ÔC[Z ;FF D\0/M V[8,[S[ IMuI ;ZSFZ VYJF IMuI ;ZSFZ GL DF,LSL GF lGI\+6<br />
C[9/ VYJF T[GF NŸGFZF <strong>5|</strong>tIÙ S[ %FZMÙ ZLT[ VF%FJF DF\ VFJ[, GM\W%FF+ E\0M/ NŸGFZF R,FJJF DF\<br />
VFJTF\ SM> %F6 D\0/ VYJF ;\U9G TYF SFINF YL ;\lJWFG GL Ô[UJF>VM C[9/ :YF%FJFDF\ VYJF<br />
ZRJF DF\ VFJ[, :JZFH GL ;\:YF VYJF ;FF D\0/q;\U9G G[ VF VlWlGID ,FU] %F0[ K[P<br />
‣ VF VlWlGID DF\YL ;\;N GF AþF[ u¯CM4ZFHI lJWFG D\0/M4;JM"rR VNF,Tq prR VNF,TqTFAF GL<br />
VNF,TM VG[ T[DGL JCLJ8L SR[ZLVM TYF R]86L%F\R4 SMd%8=M,Z VG[ VMl08Z HGZ,4 S[gNŸGLI<br />
ÔC[Z ;[JF VFIMU T[DH N[X DF\ SFI"ZT :JN[XLqlJN[XL BFGUL ;\:YFVM G[ VF VlWlGID GL ;FF<br />
DIF"NF DF\YL ACFZ ZFBJF DF\ VFJ[, K[P<br />
‣ VF VlWlGID C[9/ VFJZL ,[JF DF\ VFJ[, ÔC[Z ;FF D\0/[ T[DGF ;FF D\0/ DF8[ VlWlGID GL S,D<br />
v 5 VgJI[ ÔC[Z DFlCTL VlWSFZL s%FLPVF>PVMPf q DNNGLX ÔC[Z DFlCTL VlWSFZL<br />
sV[P%FLPVF>PVMPf TYF V[%F[,[8 VMYMZL8L lGDJF GF ZC[ K[P<br />
‣ VF VlWlGID GF S,Dv( VG[ ) T/[ DFlCTL ÔC[Z SZJF DF\ D]lST VF%F[, K[PT[ l;JFI GL DFlCTL<br />
VF VlWlGID GL Ô[UJF> YL T[GF DF8[ lGIT SZ[, ÔC[Z DFlCTL VlWSFZL s%FLPVF>PVMPf G[ lGIT<br />
OL s~FP Z_qv JL;f GL ZSD ;lCT lGIT GD]GF v S DF\ VZHL SZJF GL ZC[ K[P<br />
‣ UZLAL GL Z[BF C[9/ GF S]8\A GL jIlST T[ V\U[ GF H~ZL VFWFZ ;C lGIT G]DGF DF\ VZHL SZ[ TM<br />
T[JL jIlSTL V[ SM> OL VG[ RFH" EZJF GF YX[ GCÄP<br />
‣ ÔC[Z DFlCTL VlWSFZL V[ VZHNFZ[ DF\U[, DFlCTL T[GL lJG\TL D?IF YL +L; lNJ; GL V\NZ GD]GF<br />
v W DF\ T[JL DFlCTL VZHNFZ G[ %F]ZL %FF0JF GL ZC[ K[P<br />
‣ ÔC[Z DFlCTL VlWSFZL YIF <strong>5|</strong>;\U lJG\TL SZTL jIlSTL G[ DFlCTL DF8[ GL GFD\H]ZL GF SFZ6M ;lCT<br />
DFlCTL G VF%FJF V\U[ H6FJL XS[ K[P VG[ VFJL GFD\H]ZL ;FD[ lGIT D]NT DF\ V[%F[,[8 VMYMZL8L G[<br />
lGIT GD]GF v H DF\ V%FL, SZL XS[ K[<br />
‣ DFlCTL DF\UTL lJG\TL VZHL SZGFZ[ T[JL DFlCTLq N:TFJHM GL lJÔª\ ~%F[ p%F,aW DFlCTL<br />
TYF SFU/ GF ~%F DF\ VYJF DM0[,q;[d%F, GF ~%F DF\ DFlCTL DF8[ T[GL lGIT YI[, DFlCTL GF<br />
N:TFJ[H GL OL GL ZSD HDF\ SZFJJF GL ZC[ K[P<br />
‣ Ô[ SM> Z[S0" GL T%FF;6L SZJL CMI TM <strong>5|</strong>YD VWF" S,FS DF8[ SM> OL ,[JF GL ZC[TL GYLP %FZ\T]<br />
tIFZ AFN GF NZ[S VWF" S,FS DF8[ ~FP Z_qv OL GL ZSD EZJF GL ZC[ K[P<br />
P P Z<br />
P P<br />
q q Z q q<br />
lHÐF %F\RFIT DF8[ GF ÔC[Z DFlCTL VlWSFZLqDNNGLX ÔC[Z DFlCTL<br />
VlWSFZLo<br />
‣ VlWlGID GL S,D v 5 VgJI[ VF VlWlGID C[9/ DFlCTL DF8[ lJG\TL SZTL jIlSTLVM G[ DFlCTL<br />
%F]ZL %FF0JF DF8[ T[GL C[9/ GF TDFD JCLJ8L V[SDM VYJF SR[ZLVM DF\ ÔC[Z DFlCTL VlWSFZL<br />
H~ZLVFT CMI T[8,F lGDJF 9ZFJ[, CM> lHÐF %F\RFIT VF6\N G]\ JCLJ8L lJEFHG T[GL <strong>XFBF</strong>VM<br />
TYF TFAF GL SR[ZL DF\ YI[, CM> T[DH lHÐF %F\RFIT VG[ T[GL TFAF GL SR[ZL VM G]\ SFI"Ù[+ U|FdI<br />
:TZ ;]WL lJ:TZ[, CM> NZ[S U|FdIqTF,]SF TYF lHÐF GL <strong>XFBF</strong> qSR[ZL DF8[ ÔC[Z DFlCTL VlWSFZL<br />
TYF DNNGLX ÔC[Z DFlCTL VlWSFZL lGDJF GL VFJxISTF\ AG[, K[P
Change language