You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NÁVOD<br />
K OBSLUZE<br />
1
OBSAH<br />
1 VŠEOBECNÉ INFORMACE ...........................................3<br />
1.1 OVLÁDACÍ PANEL A SPÍNACÍ SKŘÍNKY............................................................................. 3<br />
1.2 SCHÉMA ZAPOJENÍ ...................................................................................................... 4<br />
2 OVLÁDÁNÍ PROGRAMU...............................................6<br />
2.1 SPOUŠTĚNÍ HER.......................................................................................................... 6<br />
2.2 HERNÍ PLÁN ................................................................................................................ 7<br />
2.2.1 HiLo....................................................................................................................................7<br />
2.2.2 Beat the Dealer ..................................................................................................................7<br />
2.2.3 Hot Cash ............................................................................................................................7<br />
2.2.4 Ultra Hot .............................................................................................................................8<br />
2.2.5 Crystal Fruits ......................................................................................................................8<br />
2.2.6 Sparkling Hot......................................................................................................................8<br />
2.2.7 Water World .......................................................................................................................9<br />
2.2.8 Joker Deluxe ......................................................................................................................9<br />
2.2.9 Royal Poker........................................................................................................................9<br />
2.2.10 American Poker Deluxe....................................................................................................10<br />
2.2.11 Fruit Poker........................................................................................................................10<br />
2.3 PŘEVOD BODŮ Z BANKY DO KREDITU U........................................................................... 11<br />
2.4 VÝPLATA .................................................................................................................. 12<br />
3 SPRÁVA PROGRAMU.................................................13<br />
3.1 SERVIS OBSLUHY ...................................................................................................... 13<br />
3.1.1 Všeobecná nastavení.......................................................................................................13<br />
3.1.2 Účetnictví..........................................................................................................................14<br />
3.1.3 Doplnění hopperu.............................................................................................................15<br />
3.2 SERVIS PROVOZOVATELE........................................................................................... 16<br />
3.2.1 Přihlášení .........................................................................................................................16<br />
3.2.2 Nastavení her...................................................................................................................17<br />
3.2.3 Všeobecná nastavení.......................................................................................................18<br />
3.2.4 Účetnictví..........................................................................................................................20<br />
3.2.5 Diagnostika.......................................................................................................................22<br />
3.2.6 Změna hesla.....................................................................................................................23<br />
2
1 VŠEOBECNÉ INFORMACE<br />
1.1 Ovládací panel a spínací skřínky<br />
Tlačítka ovládacího panelu<br />
• Menu<br />
• Stop [1-5]<br />
• Start<br />
• Bet/Take<br />
• Bank<br />
• Info<br />
• Payout<br />
Spínací skřínky<br />
• Vstup do servisu obsluhy<br />
• Vstup do servisu provozovatele (majitele)<br />
(obr. 1.1)<br />
3
1.2 Schéma zapojení<br />
25-MUŽSKÝ<br />
(obr. 1.2) konektory centrální jednotky<br />
25-ŽENSKÝ<br />
(obr. 1.3) konektory přídavných desek<br />
(obr. 1.4) přídavná deska A<br />
4
(obr. 1.5) přídavná deska B<br />
(obr. 1.6) přídavná deska C<br />
5
2 OVLÁDÁNÍ PROGRAMU<br />
2.1 Spouštění her<br />
Hry spouštíme klepnutím prstem na ikonu hry zobrazenou na monitoru (pouze ve verzi s dotykovou<br />
obrazovkou) nebo pomocí tlačítek MENU a START na ovládacím panelu (tlačítkem MENU vybereme<br />
požadovanou hru a volbu potvrdíme tlačítkem START). Aby hra mohla být spuštěna, musí pole<br />
KREDIT obsahovat alespoň 1 bod.<br />
(obr 2.1)<br />
6
2.2 Herní plán<br />
2.2.1 HiLo<br />
• karty vybírá náhodně program; vyšší<br />
karta vyhrává, nižší prohrává,<br />
• stálá výše sázky 5 body; výhra se<br />
rovná dvojnásobku sázky<br />
• hra umožňuje rychle převést body<br />
z pole KREDIT do pole BANK<br />
2.2.2 Beat the Dealer<br />
• karetní hra; úkolem hráče je uhodnout,<br />
která z jeho karet je vyšší než karta<br />
krupiéra<br />
• sázka 1 až 5 + 95 bodů<br />
• výhra se rovná dvojnásobku sázky<br />
• bonusová hra RISK<br />
• bonusová hra RULETA<br />
2.2.3 Hot Cash<br />
• hra se třemi válci<br />
• 5 výherních linií<br />
• sázka 1 až 5 + 95 bodů<br />
• nejvyšší výhra při sázce 1 bod činí 240<br />
bodů<br />
• vyhrávají 3 stejné symboly v jedné<br />
linii<br />
• bonus za kombinaci 9 různých<br />
symbolů: 3 hry se stejnou sázkou<br />
zdarma<br />
• bonusová hra RULETA<br />
7
2.2.4 Ultra Hot<br />
• hra se třemi válci<br />
• 5 výherních linií<br />
• sázka 1 až 5 + 95 bodů<br />
• nejvyšší výhra při sázce 1 bod<br />
činí 150 bodů<br />
• vyhrávají 3 stejné symboly v jedné<br />
linii<br />
• bonus: při kombinaci 9 stejných<br />
symbolů se výhra zdvojnásobí (platí<br />
pouze pro symboly třešně,<br />
pomaranče, citróny a švestky)<br />
• bonusová hra RULETA<br />
2.2.5 Crystal Fruits<br />
• hra se třemi válci<br />
• 5 výherních linií<br />
• sázka 1 až 5 + 95 bodů<br />
• nejvyšší výhra při sázce 1 bod<br />
činí 250 bodů<br />
• vyhrávají 3 stejné symboly v jedné<br />
linii<br />
• bonus:<br />
9 třešní – 2x výhra<br />
9 citrónů – 3x výhra<br />
9 pomerančů – 4x výhra<br />
9 švestek – 5x výhra<br />
• bonusová hra RULETA<br />
2.2.6 Sparkling Hot<br />
• hra s pěti válci<br />
• 5 výherních linií<br />
• sázka 1 až 5 + 95 bodů<br />
• nejvyšší výhra při sázce 1 bod činí<br />
550 bodů + 5 bonusových her<br />
RULETA<br />
• výhra za 3 až 5 stejných symbolů<br />
v jedné linii; výherní kombinace<br />
platí zleva doprava s výjimkou<br />
hvězdiček (tzv. Scatter), které mohou<br />
být rozmístěny libovolně<br />
• bonusová hra RULETA<br />
8
2.2.7 Water World<br />
• hra s pěti válci<br />
• 5 výherních linií<br />
• sázka 1 až 5 + 95 bodů<br />
• nejvyšší výhra při sázce 1 kredytu<br />
činí 750 bodů + 5 bonusových her<br />
RULETA<br />
• vyhrávají kombinace 2 až 5 stejných<br />
symbolů v jedné linii podle tabulky<br />
výher; výherní kombinace platí vždy<br />
zleva doprava s výjimkou mušlí<br />
s perlou (tzv. Scatter), které mohou<br />
být rozmístěny libovolně<br />
• bonusová hra RULETA<br />
• bonusy: malý poker K, Q, J ,10, 9 (při sázce 1 bod nejvyšší výhra 100 bodů), velký poker A,<br />
K, Q, J, 10 (při sázce 1 bod nejvyšší výhra 150 bodů)<br />
2.2.8 Joker Deluxe<br />
• hra s pěti válci<br />
• 5 výherních linií<br />
• sázka 1 až 5 + 95 bodů (1 bod = 1 Kč)<br />
• nejvyšší výhra při sázce 1 bod činí 550 bodů + 5 bonusových her RULETA<br />
• vyhrávají kombinace 3 až 5 stejných symbolů v jedné linii podle tabulky výher; výherní<br />
kombinace platí vždy zleva doprava s výjimkou zvonečků (tzv. Scatter), které mohou být<br />
rozmístěny libovolně<br />
• bonusová hra RULETA<br />
• bonusy Bell Bonus<br />
2.2.9 Royal Poker<br />
• karetní hra typu poker<br />
• sázka 1 až 5 + 95 bodů (1 bod = 1 Kč)<br />
• výhra: dvojnásobek sázky<br />
• bonusová hra RULETA<br />
• bonusy: Royal Poker Bonus (z každé postupky složené z karet 10, J, Q, K, A se přidává jedna<br />
karta do bonusového pokeru; po sestavení celého pokeru hráč vyhrává bonus)<br />
9
2.2.10 American Poker Deluxe<br />
• karetní hra typu poker<br />
• sázka 1 až 5 + 95 bodů (1 bod = 1 Kč)<br />
• bonusová hra RULETA<br />
• bonusy: mini bonus (počítadlo bonusů zaznamenává výhry za 1 dvojici; jestliže počítadlo<br />
dosáhne hodnoty 100, hráč vyhrává)<br />
2.2.11 Fruit Poker<br />
• karetní hra typu poker<br />
• sázka 1 až 5 + 95 bodů (1 bod = 1 Kč)<br />
• bonusová hra RULETA<br />
• bonusy: při dosažení kombinace 5 různých symbolů (třešně, citróny, pomeranče, švestky,<br />
meloun) se spustí bunusová ruleta, ve které lze vyhrát další body.<br />
10
2.3 Převod bodů z banky do kreditu<br />
Body z pole BANKA do pole KREDIT lze převést:<br />
• přidržením prstu na poli BANKA do okamžiku převedení požadovaného počtu bodů<br />
• přidržením tlačítka PŘEVOD do okamžiku převedení požadovaného počtu bodů<br />
(obr. 2.2)<br />
11
2.4 Výplata<br />
Vyplatit lze pouze body z pole KREDIT.<br />
Body z BANKY musí být před vyplacením převedeny do KREDITU (viz bod 1.3).<br />
Body se vyplácí stisknutím tlačítka VÝPLATA na obrazovce nebo na ovládacím pultu.<br />
Výplatu lze provést pouze z úvodní obrazovky, která obsahuje nabídku s ikonami všech her.<br />
(obr. 2.3)<br />
12
3 SPRÁVA PROGRAMU<br />
3.1 Servis obsluhy<br />
Servisní okno určené pro pracovníky obsluhy se zobrazí otočením klíče ve spínací skřínce č. 1.<br />
Položky z nabídky lze vybírat prstem na dotykové obrazovce nebo pomocí kláves STOP1 (dolů),<br />
STOP2 (nahoru), STOP4 (vlevo), STOP5 (vpravo) a START (potvrzení) na ovládacím panelu.<br />
3.1.1 Všeobecná nastavení<br />
(obr. 2.4)<br />
1. zvýšit hlasitost<br />
2. snížit hlasitost<br />
3. kalibrace dotykové obrazovky<br />
4. účetnictví<br />
5. přidat 10 bodů<br />
6. přidat 100 bodů<br />
7. storno<br />
8. výplata klíčem<br />
9. doplnit hopper<br />
Všechny ovládací prvky jsou uvedeny na obr. 2.4.<br />
Změna hlasitosti se provádí tlačítky 1 a 2, kalibrace monitoru stisknutím tlačítka 3.<br />
K doplnění požadovaného počtu bodů do kreditu slouží tlačítka 5 a 6, omylem dodané body lze<br />
stornovat tlačítkem 7.<br />
Pomocí klíče lze hráči vyplatit pouze body z pole KREDIT. Pro výplatu všech bodů je nutno nejprve<br />
převést všechny body z BANKY do KREDITU (viz bod 1.3).<br />
13
3.1.2 Účetnictví<br />
(obr. 2.5)<br />
1. Nulování počítadel obsluhy<br />
2. Návrat do předchozí nabídky<br />
14
3.1.3 Doplnění hopperu<br />
Pro doplnění hopperu mincemi stiskněte tlačítko 9 (obr. 2.4).<br />
Pro opuštění režimu plnění hopperu stiskněte tlačítko 1 (obr. 2.6).<br />
Stav hotovosti v hoperu je zobrazen v režimu doplňování hopperu (obr. 2.6) a v účetnictví (obr. 2.5).<br />
(obr. 2.6)<br />
15
3.2 Servis provozovatele<br />
Pro vstup do servisu provozovatele otočte klíčem ve spínací skřínce č. 2.<br />
Položky z nabídky lze vybírat prstem na dotykové obrazovce nebo pomocí kláves STOP1 (dolů),<br />
STOP2 (nahoru), STOP4 (vlevo), STOP5 (vpravo) a START (potvrzení) na ovládacím panelu.<br />
Servis se skládá z několika oken, do kterých se vstupuje výběrem příslušné záložky v horní části<br />
obrazovky.<br />
3.2.1 Přihlášení<br />
Pro zvýšení bezpečnosti je přístup k servisním oknům provozovatele chráněn heslem. Heslo, které je<br />
výrobcem nastaveno na hodnotu 12345, lze změnit (viz bod 3.2.6). Heslo lze zadat pomocí tlačítek<br />
zobrazených na monitoru nebo tlačítek na ovládacím panelu (tlačítky STOP1 až STOP5 zadáváme<br />
čísla 1 až 5, tlačítkem BET lze zadaná čísla mazat a tlačítkem OK se zadávané heslo potvrdí). Heslo se<br />
může skládat z čísel 1 až 5 a celkem musí obsahovat 5 až 20 cifer.<br />
(obr. 3.1)<br />
16
3.2.2 Nastavení her<br />
(obr. 3.2)<br />
V záložce GAMES lze aktivovat nebo deaktivovat hry a prohlížet jejich statistiky (sázky, výhry,<br />
průběh naposledy spouštěných her).<br />
Pro aktivování nebo deaktivování hry je třeba danou hru nejprve vybrat ze seznamu (1, obr. 3.2) a<br />
následně stisknout tlačítko ON nebo OFF (2 nebo 3, obr. 3.2). Aktivní hry jsou označeny zeleně,<br />
neaktivní červeně. Hra HiLO je aktivní vždy a nelze ji deaktivovat. Nelze deaktivovat všechny hry.<br />
Vždy musí být aktivní nejméně 2 hry, včetně hry HiLo.<br />
Pro vstup do prohlížení statistiky vyberte nejprve danou hru ze seznamu (1, obr. 3.2) a následně<br />
stiskněte tlačítko GAME SETTINGS (4, obr. 3.2). Některé hry statistiku nemají, a proto po jejich<br />
výběru ze seznamu je tlačítko GAME SETTINGS neaktivní.<br />
Statistiky všech her lze vynulovat tlačítkem RESET ALL GAMES STATISTICS (5, obr. 3.2).<br />
17
3.2.3 Všeobecná nastavení<br />
(obr. 3.3)<br />
1. Door alarm – signalizace otevření dveří<br />
2. Key pay in – povolení nebo zákaz doplňování kreditu pomocí servisu obsluhy<br />
(funkce 5, 6, 7 na obr. 2.4)<br />
3. Key pay out – povolení nebo zákaz výplaty kreditu pomocí servisu obsluhy<br />
(funkce 8 na obr. 2.4)<br />
4. Hopper – povolení nebo zákaz obsluhy hopperu; při zakázané obsluze hopperu je funkce<br />
Doplnit hopper (9, obr. 2.4) neaktivní<br />
5. Touch Screen – zapnutí nebo vypnutí obsluhy dotykového panelu na monitoru, při vypnutí<br />
dotykového panelu je funkce Kalibrace dotykové obrazovky (11, obr. 3.3) neaktivní<br />
6. Hlasitost +<br />
7. Hlasitost –<br />
8. Doba trvání režimu demo +<br />
9. Doba trvání režimu demo –<br />
10. Nastavení max. výše kreditu<br />
11. Kalibrace dotykového panelu<br />
12. Vymazání historie změn nastavení<br />
13. Okno historie změn nastavení<br />
Změna hlasitosti se provádí tlačítky VOLUME + a – (6 a 7, obr. 3.3).<br />
Doba trvání režimu demo se nastavuje v minutách. Při nastavené nulové hodnotě se demo nebude<br />
spouštět. Režim demo se spouští, když v poli KREDIT je alespoň jedem bod.<br />
Povolená výše kreditu doplňovaného vhazováním mincí nebo vkládáním bankovek do<br />
akceptoru se nastavuje v bodech. Přesahuje-li součet počet bodů v polích KREDIT a BANKA<br />
nastavenou maximální hodnotu, jsou akceptory mincí a bankovek zablokovány.<br />
18
Historie změn nastavení obsahuje informace o následujících událostech:<br />
1. Přihlášení do servisu<br />
2. Výplaty<br />
3. Aktivace/deaktivace her (2, 3 na obr. 3.2)<br />
4. Vstup do statistik her (4 na obr. 3.2)<br />
5. Otevření dveří výherního hracího přístroje<br />
6. Mazání statistik her (5 na obr. 3.2)<br />
7. Porucha počítadel<br />
8. Aktivace/deaktivace signalizace otevření dveří (1 na obr. 3.3)<br />
9. Povolení/zákaz doplňování kreditu pomocí klíče (2 na obr. 3.3)<br />
10. Povolení/zákaz výplat pomocí klíče (3 na obr. 3.3)<br />
11. Povolení/zákaz obsluhy hopperu (4 na obr. 3.3)<br />
12. Aktivace/deaktivace dotykového panelu na monitoru (5 na obr. 3.3)<br />
13. Nastavení max. výše kreditu (10 na obr. 3.3)<br />
14. Vymazání historie změn nastavení programu (12 na obr. 3.3)<br />
15. Nastavení max. výše hotovosti vyplácené hopperem (2 na obr. 3.4)<br />
16. Povolení/zákaz doplňování hopperu (1 na obr. 3.4)<br />
17. Povolení/zákaz vyprázdnění hopperu (3 na obr. 3.4)<br />
18. Nulování počítadel příjmů a výdajů (1 na obr. 3.5)<br />
(obr. 3.4)<br />
1. Povolení/zákaz doplňování hopperu<br />
2. Nastavení max. výše hotovosti vyplácené hopperem – překročí-li počet bodů k výplatě<br />
nastavenou max. hodnotu, objeví se na obrazovce zpráva „Zavolejte obsluhu“ a výplata<br />
musí být provedena obsluhou pomocí klíče.<br />
3. Povolení/zákaz vyprázdnění hopperu<br />
4. Počítadlo mincí z vyprazdňovaného hopperu<br />
19
3.2.4 Účetnictví<br />
V záložce BOOKKEEPING můžeme kontrolovat stav příjmů a výdajů a aktuální výherní podíl.<br />
K dispozici jsou dvě počítadla – krátkodobé (obr. 3.5), které lze nulovat (tlačítkem 1, obr. 3.5), a<br />
dlouhodobé (obr. 3.6).<br />
Záložka CASH INPUTS (obr. 3.7) obsahuje přehled počtů mincí a bankovek přijatých akceptory<br />
a jejich přepočet na kreditní body.<br />
(obr. 3.5)<br />
20
(obr. 3.6)<br />
(obr. 3.7)<br />
21
3.2.5 Diagnostika<br />
V záložce DIAGNOSTICS (obr. 3.8) můžeme zkontrolovat funkci jednotlivých kláves (SWITCHES)<br />
ovládacího panelu, funkci spínacích skřínek, funkci osvětlení kláves (SWITCH LAMPS) a majáčků<br />
(Tower Lamps).<br />
(obr. 3.8)<br />
22
3.2.6 Změna hesla<br />
Záložka PASSWORD (obr. 3.9) umožňuje změnit přístupové heslo.<br />
Heslo se může skládat z čísel 1 až 5 a musí mít délku 5 až 20 cifer. Při změně hesla je nutno do<br />
prvního pole zadat stávající heslo, do druhého a třetího pole zadat nové heslo a zadaná hesla potvrdit<br />
tlačítkem CHANGE (změnit).<br />
(obr. 3.9)<br />
23
Change language