Ä. 08/2011 - JihoÄeskÃ© tÃ½denÃky sro

s televizním 

programem 

ROČNÍK XV. ČÍSLO 8 23. ÚNORA 2011 

CENA 15 Kč 

Odbahnění Jordánu začne možná už na podzim 

TÁBOR – Antimonopolní 

úřad zamítl v polovině února rozklad 

sdružení firem Daich, Metrostav 

a Zvánovec proti rozhodnutí, 

kterým se vrací výběrové 

řízení na odbahnění Jordánu do 

fáze před vyloučením konsorcia 

firem Swietelsky, Strabag a Pavel 

Hron ze soutěže. Začátkem 

března by se měla sejít komise 

na výběr zhotovitele a pokud vše 

půjde bez problémů, mohly by 

V garáži našli ohořelé tělo 

CHÝNOV – Řadová garáž hořela ve čtvrtek 17. února dopoledne 

v Krátké ulici v Chýnově. Po příjezdu na místo požáru hasiči zjistili, 

že hoří celý vnitřní prostor garáže, ve kterém byl zaparkovaný 

osobní automobil Fiat Regata. Během dvou minut hasiči požár lokalizovali 

a po půlhodině uhasili. „Ve shořelém osobním automobilu 

bylo nalezeno ohořelé tělo. Po ohledání místa události kriminální 

policií Tábor hasiči vytáhli navijákem vrak vozu z garáže ven 

a mrtvou osobu vystříhali,“ popsala tisková mluvčí krajských hasičů 

Vendula Matějů. Při požáru vznikla také škoda na majetku ve 

výši 200 000 korun. Už při prvotním ohledání policie téměř vyloučila, 

že by smrt zavinil někdo jiný. „Potvrdila se tak naše původní 

verze, že se jedná o sebevraždu,“ konstatoval v úterý 22. února tiskový 

mluvčí táborské policie Miroslav Doubek. -jar- 

už na podzim začít přípravné 

práce na odbahnění Jordánu. 

„Rozhodnutí antimonopolního 

úřadu v praxi znamená, že je 

otevřená cesta, abychom pokračovali 

ve výběrovém řízení,“ 

oznámil starosta Tábora Jiří Fišer 

(T2020). Antimonopolní 

úřad už před tímto rozhodnutím 

uznal námitku firem Swietelsky, 

Strabag a Pavel Hron, které se 

odvolaly proti vyřazení ze soutěže 

kvůli příliš nízké nabídce, a 

vrátil je tak do hry. 

Už 3. března by se proto měli 

sejít členové komise na výběr 

zhotovitele. 

Pokračování na straně 2 

V Plané nad Lužnicí si s termínem masopustu trochu přispíšili a o to 

víc si ho v sobotu 19. února užili. V průvodu se sešlo na 70 masek a 

několik alegorických vozů, které vyrazily ze Strkova, mírně zkomplikovaly 

dopravu a pobavily diváky. Všichni vespolek se pak u radnice 

dobře poměli. Více na straně 12. Foto Martin Čížek

Odbahnění Jordánu začne ... 

Dokončení ze strany 1 

V té zasednou představitelé 

politických klubů Jiří Fišer, 

(T2020), Emil Nývlt (ČSSD), Petr 

Krůček (TOP 09), Hana Randová 

(ODS), Stanislav Pazderka (Jinak,) 

Ladislav Šedivý (KSČM), 

vedoucí táborského odboru životního 

prostředí Jan Fišer, zástupce 

Plané nad Lužnicí Jiří Rangl a projektant 

Daniel Vaclík. 

Koncem března měl přitom 

vypršet termín pro podepsání 

dohody s poskytovatelem dotace 

na odbahnění Jordánu, což je 

Státní fond životního prostředí. 

Do té doby ale radnice nestihne 

smlouvu podepsat. „Zaslali jsme 

na poskytovatele dotace žádost 

na prodloužení termínu do září 

letošního roku," uvedl Fišer. Sta- 

rosta věří, že fond žádosti vyhoví, 

protože podle něj město nezapříčinilo 

žádnou překážku, 

která by zpozdila průběh řízení. 

V opačném případě by radnice o 

stamilionové dotace přišla. 

Komise bude vybírat z nabídek 

v té podobě, ve které byly podány 

před rokem. Změnily se především 

ekonomické podmínky. „Pokud s 

tím firmy nebudou souhlasit, mohou 

odstoupit,“ okomentoval to 

starosta Fišer. Zkrátil se také čas 

na realizaci projektu. Stále totiž 

platí termín dokončení do poloviny 

roku 2015. „Když půjde vše 

dobře, v průběhu dubna jsme připraveni 

k podpisu smlouvy. Nechali 

bychom proběhnout letní 

koupací sezónu a v září by se začalo 

s přípravou,“ konstatuje sta- 

rosta Fišer. Po výběru dodavatele 

chystá město besedu, kde bude informovat 

o dopadech stavby, například 

o trasách nákladních automobilů. 

Radnice ale přitom nemá úplně 

vyřešeno, kam poputuje vytěžené 

bahno z Jordánu. To mělo 

původně skončit na plánské pískovně 

Hůrka. Nový provozní řád 

pískovny schvaluje krajský úřad. 

„Jde o to, v jakých parametrech 

bude provozní řád schválen,“ konstatoval 

starosta Fišer. Pokud by 

provozní řád obsahoval například 

limity pro ukládání arsenu 30mg 

na kilogram sušiny, pak by sem 

mohl Tábor vyvézt většinu jordánského 

bahna. I v takovém případě 

byl ale část musela na skládku do 

Mydlovar. -jar- 

Fanoušci sepsali petici za záchranu hokeje 

TÁBOR – Před čtrnácti dny 

skončila hokejová sezóna v Táboře, 

první ligu se podařilo zachránit, 

ale nikdo neví, kde vzít 

peníze na její pokračování. Fanoušci 

se proto obrátili s peticí 

za záchranu hokeje v Táboře na 

radu města. Radní připraví podklady 

pro jednání zastupitelstva. 

Bez jeho podpory táborský prvoligový 

hokej zřejmě skončí. 

Petici podepsalo 1262 fanoušků 

HC Tábor. "Jde nám o to, 

aby se město angažovalo. Buď 

aby klub převzalo jako vlastník, 

nebo pomohlo sehnat sponzory," 

říká předseda táborského Fanklubu 

HC Tábor Martin Bánský. 

Podle něj celá první liga a celá 

práce, která s postupem táborského 

hokejového klubu souvisela, 

přijde vniveč, pokud je 

město nevyslyší. 

„Trochu se to očekávalo, finanční 

potíže klubu se táhnou 

už z loňska. Mělo to být tak, 

že náklady sponzor uhradí, ale 

hokejisté nasmlouvané peníze 

nedostali," připomněl tajemník 

městského úřadu Lubomír 

Šrámek. 

Radní petici přijali, chtějí jednat 

s vedením klubu a zároveň 

nechali připravit podklady pro 

projednání tohoto bodu na jednání 

zastupitelstva 21. března. 

Už teď je ale jasné, že ve vedení 

města snaha o převzetí klu- 

bu přílišnou podporu nemá. 

„Není ohrožen táborský hokej, 

ale první liga, to je všechno,“ 

tvrdí starosta Fišer. „Soutěž se 

bude hrát taková, na jakou budou 

peníze," dodal starosta. Podle 

radnice není dotčena existence 

sportovní haly ani mládežnických 

mužstev. 

Pří přípravě podkladů do 

zastupitelstva přijdou na přetřes 

dluhy, které má klub 

k Tělovýchovným zařízením 

města Tábora (TZMT). Ty 

podle místostarosty Emila Nývlta 

(ČSSD) nejsou katastrofální. 

„Musíme zjistit ale i další 

dluhy, které klub má," konstatoval 

místostarosta. -jar- 

Město hledá vydavatele radničních novin 

TÁBOR – Táborští radní 

schválili vypsání výběrového řízení 

na pořízení informačního měsíčníku 

města. Nový vydavatel 

získá smlouvu na vydávání novin 

na čtyři roky a podíl na zisku z 

reklamy. Radniční noviny vycházejí 

přibližně v patnáctitisícovém 

nákladu. 

Současný vydavatel firma 

Rudi zvítězila ve výběrovém řízení 

v roce 2003. Její zástupce 

Roman Růžička je také jedním z 

členů redakční rady, ve které 

jsou dále starosta a všichni tři 

místostarostové. 

"Chtěli bychom především lepší 

cenu," poznamenal k vypsání 

soutěže starosta Jiří Fišer (T2020). 

Radniční noviny vycházejí jedenáctkrát 

do roka, ročně radnici 

vyjdou na 1,5 milionu korun. 

Město předpokládá uzavření 

smlouvy s vítězem vypsané soutěže 

na čtyři roky. Měsíčník by měl 

mít dvanáct stran, z toho dvě inzertní. 

Vycházet by měl na recyklovaném 

papíře a měl by mít 

určitou grafickou úroveň. "Soutěží 

se především cena," zdůraznil 

starosta Jiří Fišer (T2020). Vedle 

toho budou radní zajímat i reference 

vydavatelů a doba uzávěrky 

měsíčníku. 

Podobně jako před sedmi lety 

i noví zájemci by měli připravit 

vzorové číslo novin. 

V současné době probíhá 

diskuse o poslání radničních novin 

a složení redakční rady. 

Zvláště opozičním zastupitelům 

vadí, že mají omezený přístup 

obsahu novin. Radnice zároveň 

hledá pro Noviny táborské radnice 

nový název. -jar- 

Radnice investuje do revitalizace města 

TÁBOR – Rada města se na své 

poslední schůzi zabývala podporou 

příměstských částí. Jednalo 

se především o stavby, na které 

místní osadní výbory nemají samy 

dost prostředků. Radní schválili 

podporu třem městským částem. 

Radnice by letos chtěla vybudovat 

chodník a parter s hřištěm ve 

Všechově, chodník a přechod na 

Horkách a autobusovou zastávku 

Na Vyhlídce v Čekanicích. Všechny 

tři akce vyjdou dohromady na 

pět milionů korun. 

O peníze na financování žádají 

místní samosprávy. Zvláště nabídka 

hřiště ve Všechově, ale s přáním 

místních příliš nekorespondovala. 

Mají k němu totiž špatný přístup 

přes frekventovanou silnici. "Když 

hřiště nechtějí, tak ho mít nebudou," 

reagoval starosta Jiří Fišer 

(T2020). 

Letos radní vybírali z deseti žádostí 

s odhadem nákladů 20 milionů 

korun. Tolik radnice investovat 

nemůže. „Některým žádostem se 

dá vyhovět pomocí příspěvku, který 

radnice vyčleňuje na chod městských 

částí," zmínil starosta. -jar- 

Krátce 

�� Šikana a kyberšikana. Workshop 

na téma šikany a kyberšikany 

proběhne ve středu 23. února 

od 16 do 19 hodin v galerii G7 na 

Žižkově náměstí v Táboře. Akce je 

součástí projektu Kecejme do toho, 

který chce upozornit politiky na 

výše zmíněné problémy. 

�� Čevak přečísluje. Od středy 23. 

února dojde k přečíslování telefonních 

poboček Čevaku. Bližší informace 

lidé získají na ústředně Čevaku 

na lince 387761911. 

�� Rožmberský dům. Slavnostní 

otevření rekonstruovaného Rožmberského 

domu v Soběslavi proběhne 

ve středu 23. února v 17 hodin 

na soběslavském náměstí. Druhý 

díl své knihy Pohledy soběslavské 

současně představí její autor 

Petr Lintner. Následně po slavnostním 

otevření Rožmberského 

domu proběhne beseda o dějinách 

města. 

�� Origami. Pravidelné setkání 

zájemců o tvorbu origami, japonského 

umění skládání papíru, proběhne 

ve čtvrtek 24. února od 18 

hodin v táborském komunitní centrum 

Cheiron T. 

�� Manažerské forum. Ekonomické, 

obchodní a marketingové fórum 

vedoucích manažerů zemědělských 

a potravinářských společností 

se koná ve čtvrtek 24. února 

od 13 hodin v táborském Miléniu. 

�� Otevřená radnice. Den otevřených 

dveří připravila na sobotu 26. 

února táborská radnice. Od 10 do 

16 hodin si zájemci mohou prohlédnut 

kancelář starosty a místostarostů. 

Podívat se mohou do gotického 

salonku, obřadní síně, na 

matriku a do kanceláře městské 

policie. 

�� Beseda o Jordánu. Ve středu 2. 

března od 16 hodin pořádá město 

Tábor v zasedací místnosti úřadu 

práce veřejnou besedu o možnostech 

zlepšení kvality vody ve vodní 

nádrži. Lidé se zde budou moci 

seznámit se studií protierozní a 

protipovodňové ochrany a mohou 

se zeptat odborníků na současnou 

situaci v povodí Jordánu. 

�� Veselá knihovna. Odpoledne 

plné her přichystala ve středu 2. 

března od 14 hodin Městská 

knihovna v Táboře nejmenším čtenářům. 

Akce pod názvem Divadlo 

nás baví aneb co nevíte o divadle 

nabídne dětem řadu zajímavých 

testů, křížovek a her. 

�� O táborský džbánek. Třetí ročník 

zimního kuželkářského turnaje 

odstartuje ve středu 2. března v 

9.30 v kuželně táborské Lokomotivy. 

Akci připravil Denní a týdenní 

stacionář Klíček ze Zaluží u Tábora. 

Soutěž je určena mentálně postiženým 

závodníkům do 15 let a 

účastní se jí osm týmů. -jar- 

Týdeník Táborsko 8/2011 � strana 2 � středa 23. února 2011

Problémem škol je skryté záškoláctví 

TÁBOR /SEZIMOVO ÚSTÍ – 

Případem žáka druhého stupně sezimovoústecké 

základní školy, který 

jen za první pololetí letošního 

roku zameškal stovky hodin, se 

v polovině února zabývali sezimovoústečtí 

policisté. Podle nich je 

takový případ ojedinělý. Jak ale připouštějí 

sami ředitelé škol, problém 

je takzvané skryté záškoláctví. 

Jen za první pololetí stihl žák 

druhého stupně základní školy 

Školní náměstí v Sezimově Ústí zameškat 

400 hodin, za minulý školní 

rok chyběl 561 hodin. „Dva měsíce 

úplně přestal chodit do školy. 

Bylo to poprvé za 35 let, co jsem se 

musel kvůli absenci žáka obrátit na 

policii,“ zmínil ředitel školy Pavel 

Vaňásek. Předcházela tomu marná 

domluva se zákonným zástupcem 

a intervence odboru sociální péče. 

Podle ředitele je to výjimečný 

případ. U některých dětí se ale projevuje 

takzvané skryté záškoláctví. 

„Dítěti se odpoledne nechce do školy 

a rodiče ze strachu před potrestáním, 

napíší dítěti omluvenku,“ vysvětluje 

ředitel. Jedná se o problém 

na straně rodičů, kteří nemají na dítě 

čas a těch, kteří nepreferují, že by jejich 

dítě mělo něčeho dosáhnout. vět- 

Lidé chtějí vědět víc o rekonstrukci ulic 

SEZIMOVO ÚSTÍ – Sezimovoústecká 

radnice se chystá podat žádost 

do regionálního operačního programu 

na rekonstrukci Táborské a přilehlých 

ulic. Na táborském stavebním 

úřadu se již rozběhlo stavební 

řízení. Lidé ale upozorňují na to, že 

s projektem nebyli řádně seznámeni 

a obávají se možných dopadů oprav. 

O evropské dotace na rekonstrukce 

ulic Táborské, Prokopa Holého, 

Klášterní a Hromádkovy požádala 

radnice už v 5. výzvě Regionálního 

operačního programu (ROP). Projekt 

připravila už v roce 2008. Rekonstrukce 

ale finančně podpořena 

nebyla a koncem roku 2010 vypršelo 

i stavební povolení. Mezitím 

v listopadu nastoupilo do 

funkcí nové radniční vedení. 

Začátkem roku byla vypsána již 

13. výzva ROP nazvaná rozvoj míst- 

Více informací na tel.: 604 650 019 

šina takových dětí je z rozvrácených 

rodin. 

Policie na případ záškoláctví 

upozornila, podle ní se ale nejedná 

o častý problém. Loni zaznamenali 

policisté na Táborsku jen dva či tři 

podobné případy. „Jde ale o to, aby 

si rodiče uvědomili, že mají zákonnou 

povinnost posílat děti do školy 

a jejím neplněním se vystavují konfliktu 

se zákonem,“ vysvětluje mluvčí 

táborské policie Miroslav Doubek. 

Takovým jednáním se totiž zákonní 

zástupci dítěte, tedy většinou 

rodič, dopouštějí přečinu ohrožování 

mravní výchovy mládeže, za který 

je může potrestat soud. 

Se skrytým záškoláctvím mají 

zkušenosti i na jiných základních 

školách. „Záškoláctví oficiálně nemáme, 

ale je zde nízké procento 

žáků, kteří mají více zameškaných 

hodin, ale jsou omluveni ze strany 

rodičů,“ připouští ředitel Základní 

školy Zborovská v Táboře Zdeněk 

Mlčkovský a dodává, že omluvenka 

sice řeší momentální situaci, aby 

dítě nedostalo horší známku 

z chování, ale už nevede k jeho výchově 

k odpovědnosti. Proto škola 

akceptuje omluvenky od rodičů jen 

do určité míry. „Hlídáme určitou 

ních komunikací, do které se přihlásilo 

i Sezimovo Ústí. „Tlačí nás čas, 

uzávěrka žádostí je 25. března,“ vysvětluje 

starosta Martin Doležal (Zelená 

pro město), proč radnice rekonstrukci 

neprojednávala s občany. 

Podle něho se navíc projekt od předchozí 

schválené podoby příliš nezměnil. 

„Zohlednily se chyby 

v předchozího žádosti, ty se ale netýkají 

samotné rekonstrukce,“ konstatuje 

starosta. 

Podle názorů účastníků internetového 

diskusního fóra na Sezimovo 

Ústí online se podání žádosti o 

stavební povolení dělo ze strany 

města netransparentně a vyzývají 

proto obyvatele zmíněných ulic, aby 

podali připomínky ke stavebnímu řízení. 

„Už jen kvůli zvýšení ulice a 

případnému zastavění sklepních 

oken na úrovni chodníků. Již jsme 

hranici absence, ověřujeme u lékaře, 

zda je žák skutečně nemocný, 

oslovujeme rodiče,“ zmínil ředitel. 

Neomluvené hodiny řeší školy 

na výchovné komisi, do hry vstupuje 

školní psycholog. Pokud se 

nedaří najít řešení, obrací se na odbor 

sociální péče, ten pak na policii. 

„Větší procento zameškaných hodin 

se týká dvou tří dětí na naší škole,“ 

zmínil ředitel Mlčkovský. 

Problematiku záškoláctví řeší 

na Táborsku čtyři sociální kurátoři. 

Jiří Lutovský má na starosti 

oblast Bechyňska. Záškoláctví 

musel loni řešit v šesti případech. 

Z posledních pět let se počet případů 

záškoláctví výrazně nezměnil. 

„Pokud dostaneme oznámení 

ze školy, kontaktujeme rodinu, 

proběhne sociální šetření, zjišťujeme 

postoj rodiny. Pokud se 

situace opakuje, dáme podnět 

přestupkové komisi. Pokud ani to 

nepřinese zlepšení, následuje 

podnět k trestnímu stíhání,“ 

konstatuje Jiří Lutovský. Soud pak 

nařídí výchovné opatření. To se 

může pohybovat od napomenutí, 

přes soudní dohled, ve výjimečných 

případech až k zbavení rodiče rodičovské 

odpovědnosti. -jar- 

kvůli tomu v Táborské měli jeden 

konflikt s panem Beránkem. Radnice 

v tichosti mlčí a doufá, že si tímto 

ulehčí práci, když nic na své úřední 

desce nezveřejní,“ píše jeden 

z diskutujících. 

Starosta se ale brání proti tomu, 

že radnice nejednala transparentně. 

„Stejné projekty před dvěma lety bez 

problému prošly stavebním řízením. 

Na zastupitelstvu jsem otevřeně deklaroval, 

že podáme žádosti o dotace 

z grantů EU a zmínil jsem i tyto 

projekty,“ hájí postoj radnice starosta 

Doležal. 

Ještě v únoru bude rada města 

schvalovat podání žádostí o dotace, 

v březnu pak zastupitelé spolufinancování 

celé akce. „Zvážíme případnou 

prezentaci, pokud shledáme, že 

je potřeba,“ ujistil starosta Doležal. 

Případné připomínky mohou účastníci 

stavebního řízení vznést do 4. 

března. 

Celkem by rekonstrukce všech 

zmíněných ulic měla vyjít na 27 milionů 

korun, město by z této částky 

zaplatilo 15 procent, zbytek by tvořily 

peníze z ROPu. Výsledek výzvy 

by měl být znám koncem července 

letošního roku. Samotná rekonstrukce 

by pak mohla začít koncem 

letošního, nejpozději začátkem 

příštího roku. 

Pokud radnice se žádostí neuspěje, 

bude postupovat podle připraveného 

zásobníku akcí, který počítá 

s rekonstrukcí jiných ulic. Na Táborskou 

a přilehlé ulice by pak mohlo 

dojít až v dalších letech. -jar- 

Policie ČR 

Zadrželi zloděje 

BECHYNĚ – Do rodinného 

domku v blízkosti autobusového 

nádraží v Bechyni se v sobotu 12. 

února odpoledne vloupal zloděj. 

Přitom rozbil okno. Na podezřelé 

chování muže upozornila jedna 

z obyvatelek. Policisté pachatele 

z Českobudějovicka zadrželi na 

místě činu. Připravený lup tak odnést 

nestačil. Na zařízení ale způsobil 

škodu 2000 korun. O jeho potrestání 

rozhodne soud. 

Vybral kabelku 

TÁBOR – Ve středu 16. února 

dopoledne okradl neznámý poberta 

mladou ženu na třídě 9. května. 

Z tašky nesené přes rameno jí sebral 

peněženku s penězi, kartami a 

doklady. 

Měď je v kurzu 

TÁBOR – Na 50 metrů měděného 

kabelu ukradl zloděj u železniční 

tratě Tábor – Bechyně. Bezpečnost 

vlaků tím nebyla ohrožena. 

Svým jednáním však nenechavec 

způsobil škodu 15 000 korun. 

Bral i jízdenky 

TÁBOR – Zloděj se v noci ze 

17. na 18. února vloupal do novinového 

stánku ve Varšavské ulici. 

Odstranil ochrannou mříž a násilím 

se dostal i přes prodejní okénko. 

Sebral jízdenky MHD a peníze. 

Celkem způsobil škodu 17 000 

korun. 

Přepadení si vymyslel 

VESELÍ NAD LUŽNICÍ – Za 

oběť loupežného přepadení se začátkem 

února vydával mladík ve 

Veselí. Obrátil se na polici s tím, že 

ho 5. února pozdě večer přepadla 

skupinka zlodějů u zdejší železniční 

trati. Jak ale policisté zjistili, 

mladík si celé přepadení vymyslel, 

řešil tak spory se svými vrstevníky. 

Teď ho čeká trest. 

Zloděj prošel ulicí 

SEZIMOVO ÚSTÍ – V noci ze 

17. na 18. února se zloděj vloupal 

do dodávky Ford a přístavku rodinného 

penzionu v ulici Na Mýtě. 

Z dodávky zmizela povinná výbava, 

z penzionu motorová pila a sekyra. 

Škoda dosáhla 25 000 korun. 

Zmizela svodidla 

NEMYŠL – Na 245 metrů kovových 

svodidel rozmontoval a 

odvezl zloděj před 18. únorem od 

silnice nedaleko dálnice u Nemyšle. 

Pachatel tak způsobil škodu 

470 000 korun. 

Drahá diskotéka 

SOBĚSLAV – Plazmovou televizi 

rozbil v neděli 20. února po 

půlnoci jednadvacetiletý mladík na 

soběslavské diskotéce. Před přivolanými 

policisty se pokusil utéct. 

Ti mu naměřili tři promile alkoholu. 

Mladík skončil na protialkoholní 

stanici. Způsobil škodu 27 000 

korun. Teď ho čeká soud. -jar- 

Týdeník Táborsko 8/2011 � strana 3 �

Soutěž o nejhezčí pivní suvenýry zná vítěze 

TÁBOR – Nejhezčí pivní etiketou 

za loňský rok se může pyšnit 

Žatecký pivovar. Rozhodlo o 

tom 192 členů sběratelů pivovarských 

suvenýrů z celé republiky. 

Hodnotily se i další pivní suvenýry. 

Vyhlášení 17. ročníku soutěže 

proběhlo v sobotu 19. února 

v táborském Domě armády. Setkání 

sběratelů sloužilo zároveň jako 

burza i představení činnosti sběratelů 

širší veřejnosti. 

Tipovací soutěže vyhlašují 

sběratelé prostřednictvím časopisu 

Svět piva.V soutěži o nejhezčí 

pivní etiketu se objevilo 513 exponátů. 

Nejvíc se líbila etiketa piva 

Baronka žateckého minipivovaru. 

Druhé místo obsadil loňský 

vítěz Herold ležák, třetí skončil 

světlý Černovar Budějovického 

měšťanského pivovaru. Ocenění 

nejhezčí pivní tácek patří plachetnici 

Pivovaru Černá Hora. 

Dudák, žena a věž hradu na pivním 

tácku přinesl druhé místo 

Měšťanskému pivovaru Strakonice, 

o třetí se podělily pelhřimovský 

pivovar Poutník a Pivovar 

Náchod. Nejhezčí pivní korunka 

s názvem Prazečka zdobí láhve 

Zásahy hasičů 

Skončil na střeše 

CHOTOVINY – Osobní automobil 

Škoda Fabia havaroval v pátek 

18. února dopoledne na silnici 

u Jedlan. Vůz se ocitl po nehodě na 

střeše a uvnitř zůstal zaklíněný řidič. 

Hasiči auto zabezpečili proti 

pohybu a za použití vyprošťovacího 

zařízení dostali muže ven. Zraněný 

skončil v péči záchranářů. 

Další autonehoda 

RATIBOŘSKÉ HORY–V sobotu 

19. února před polednem havaroval 

osobní automobil VW Polo 

na silnici u Ratibořských Hor. Při 

nehodě se nikdo nezranil. Hasiči 

zajistili vozidlo proti požáru a úniku 

provozních látek. 

Náraz do stromu 

VESELÍ NAD LUŽNICÍ – 

Osobní automobil havaroval 

v pondělí 21. února odpoledne za 

Veselím ve směru na Drahov. Vůz 

při nehodě narazil do stromu. Hasiči 

provedli protipožární opatření a 

úklid po nehodě. 

Hořela ústředna 

SEZIMOVO ÚSTÍ – V pondělí 

21. února večer unikal kouř 

z rozvodny v budově policie na 

náměstí Tomáše Bati. Na místě hasiči 

zjistili, že kouř jde ze závěsné 

telefonní ústředny používané pro 

potřeby policie. Hasiči proto odpojili 

ústřednu od napětí a zkontrolovali 

další spotřebiče v místnosti. 

-jar- 

Budějovického měšťanského pivovaru. 

Poprvé v historii soutěží 

hodnotili sběratelé pivní etiketu 

minipivovarů a vařičů piva. Nejhezčí 

patří Soumarskému ležáku 

s erbem a koněm se sudy na etiketě 

prachatického pivovaru. 

A soutěžili i samotní sběratelé. 

Výsledky v kategorii pivních etiket 

nejlépe tipoval Stanislav Vlk 

z pořádajícího Parkán klubu Tábor. 

To, že se místní sběratelé vyznají, 

potvrdil i táborský Roman 

Šperl prvním místem v tipovací 

soutěži o nejhezčí pivní tácek a 

soběslavský Jiří Rejlek třetím 

místem v tipovací soutěži o nejhezčí 

pivní korunku. Také za aktivity 

klubů získal táborský klub 

druhé místo. 

Parkán klub Tábor vznikl 

v roce 1992, dnes v jeho řadách 

působí 33 členů. Účastní se například 

na Reprezentačních slavnostech 

piva v Táboře, slavnostech 

piva v Milevsku nebo na akci 

Pivo roku v Českých Budějovicích. 

„Kromě toho na přání klubu 

vojenských důchodců děláme interní 

výstavky se zábavným programem,“ 

zmínil předseda klubu 

František Pinkava. 

On sám začínal jako sběratel 

v roce 1991. „Šel jsem do důchodu 

a můj syn, který dělal sládka v 

pivovaru Březnice povídá, nemáš 

co dělat, tady máš balíček a bav 

František Pinkava u oceněných pivních suvenýrů 

se,“ vzpomíná František Pinkava. 

V balíčku bylo tehdy několik desítek 

pivních etiket. Dnes má sběratel 

přes dvacet dva tisíc československých 

pivních etiket, slovenských 

asi tři a půl tisíce, z Ruska 

asi čtyři a půl tisíce, z Německa 

kolem šesti tisíc. „Snažím se zís- 

Do táborského Domu armády našlo cestu na devadesát sběratelů. 

kat alespoň jednu etiketu 

z každého státu,“ dodává Pinkava. 

Mám jeden pokojíček plný 

pivních suvenýrů, sběratelský 

materiál je ale po celém bytě, manželce 

to pochopitelně vadí. Výjimečný 

unikát ve sbírce nemám. 

Unikát je každá nová etiketa, kterou 

se podaří sehnat. Cenné jsou 

Město má nového 

kronikáře 

TÁBOR – Mezi osmnácti přihlášenými zájemci hledala výběrová 

komise nového kronikáře města. Uchazeči o místo kronikáře 

dostali podklady, na základě kterých museli pořídit vzorový zápis. 

S tím si nejlépe poradil Karel Charvát z Tábora. "Pan Charvát pracuje 

jako osoba samostantně výdělečně činná, zabývá se fotografováním 

a psaním, objevuje se na kulturních akcích města," zmínila 

místostarostka Lenka Horejsková (TOP 09). Nový kronikář se angažuje 

například také v Klubu českých turistů. Město s kronikářem podepisuje 

smlouvu na dobu určitou, obvykle na jeden rok. -jar- 

zvláště pivní suvenýry zaniklých 

pivovarů nebo těch prvorepublikových. 

Mezi takové patřil až do 

roku 1953 táborský pivovar Parkán. 

Ten dal také název dnešnímu 

klubu sběratelů. 

Další člen Parkán klubu, Josef 

Rejlek ze Soběslavi sbírá pivní suvenýry 

od roku 1978. „Vsadil jsem 

se tehdy s kamarádem, kdo jich 

nasbírá víc,“ vzpomíná Josef Rejlek. 

Dnes jeho sbírka čítá na 2600 

pivních korunek, asi třicet tisíc pivních 

etiket, 360 pivních kalendáříků 

a kolem dvou set pivních stojánků 

a asi dvě stě propisek s logem 

pivovarů. „Dnes jsou pivní suvenýry 

úplně o něčem jiném. Dřív 

byly na obyčejném papíru, dnes 

máme zlaté. Ubývá ale mladých 

sběratelů, protože etikety jsou dost 

předražené a mladí na to nemají 

peníze. Dřív stálA etiketa dvacet 

haléřů, dnes stojí nejméně deset 

korun,“ zmínil Rejlek. A prý se 

mění i samo pojetí sběratelství. 

„Dnes je trend, že si to sběratelé jen 

ofotí, uloží do počítače a vystaví 

na internetu, ale doma nebudou mít 

nic,“ domnívá se Rejlek. 

To se ale netýká všech začínajících 

sběratelů. Jedenáctiletého Davida 

Červenku z Uzeniček u Strakonic 

přivedl ke sbírání pivních 

suvenýrů jeho děda. „Sbírám etikety, 

staré zátky a s dědou flašky,“ 

prozrazuje malý sběratel. Za tři roky 

se jeho sbírka rozrostla na několik 

stovek exponátů. Nejvíc pyšný je 

několik etiket Plzeňského pivovaru. 

Na táborském setkání se mu nejvíc 

líbily staré pivní láhve. -jar- 


Šéfkuchař Martin Svatek si zkusil roli komisaře 

TÁBOR – Plný zážitků se vrátil 

šéfkuchař Hotelu Dvořák Martin 

Svatek z nedávné gastronomické 

soutěže Bocuse d´ Ore ve francouzském 

Lyonu. Poprvé se člen 

českého národního týmu kuchařů 

ocitl v roli komisaře, a především 

– na vlastní oči uviděl kuchařského 

guru, dnes už devadesátníka 

Paula Bocuse. Ten založil před 

dvaceti lety soutěž Bocuse d´ Ore, 

která se koná jednou za dva roky. 

V Lyonu je spojena s obrovským 

gastronomickým festivalem na 

výstavišti. Martin Svatek si pochopitelně 

nemohl nechat ujít 

také návštěvu rodinného restaurantu 

legendárního Paula Bocuse. 

Ta byla založena v roce 1965 

a dnes se honosí třemi michelinskými 

hvězdami, které se rok co 

rok tvrdě obhajují. 

Táborský šéfkuchař byl komisařem 

v soutěži Catering cup, kde 

se připravovalo kompletní menu. 

Jinak se Bocuse d´ Ore skládá 

z řady dalších akcí, kde soutěží 

pekaři nebo cukráři. „Všichni 

v naší soutěži dostali stejné suroviny 

a měli za úkol připravit foie 

gras, což jsou bílá ztučnělá játra, 

dále paštiku z vepřových líček, lososa 

nebo čokoládový dort 

s višněmi. Soutěžní týmy vařily ve 

školní jídelně místní gastronomické 

školy, tam se připravil základ a 

pokrmy se pak dotvářely na výstavišti 

přímo před očima návštěvníků,“ 

vypráví Martin Svatek. „Na 

výstavišti je to obrovská show. 

Najednou se otevře sál, dovnitř 

proudí dva tisíce lidí, nesou vlajky, 

křičí, fandí svému národnímu 

týmu,“ pokračuje. Ověřil si, že role 

komisaře není vůbec jednoduchá. 

„Hodnotilo se dvanáct jídel, takže 

se člověk nesmí unavit ani přejíst. 

Porce se zajídají pečivem 

nebo jablkem, které dobře neutralizuje 

chuť, a zapíjejí vodou nebo 

vínem – jak jinak, když jsme byli 

ve Francii.“ 

Francie jídlem žije, takže kuchařská 

soutěž je pro celý Lyon 

svátek. Martin Svatek na vlastní oči 

viděl, že pro Francouze jsou kuchaři 

stejné celebrity jako známí herci 

nebo fotbalisté. Kuchařská profese 

VESELÍ NAD LUŽNICÍ – 

Ve středu 16. února uspořádala 

veselská radnice Den starosty. 

S vedením města se během 

dne setkalo 15 obyvatel převážně 

okrajových částí města. 

Lidé na setkání vyjadřovali 

připomínky k infrastruktuře 

ale i dalším problémům města. 

Radnice chce v podobných setkáních 

nadále pokračovat. 

Téměř polovina všech zúčastněných 

zmínila podle sta- 

Martin Svatek. 

tam požívá velkou prestiž a všichni 

pečují o její úroveň, už od školy. 

V té gastronomické, kde se konala 

část soutěže, vařili všichni žáci 

v kompletním kuchařském rondonu 

včetně čepice a nožů, které 

k úboru patří. Žádné bílé kalhoty a 

Lidi nejvíc trápí silnice a chodníky 

rosty otázky komunikací a 

chodníků. Lidé se zajímali 

také o využití domu dětí, parkování 

na Horním sídlišti, rekonstrukci 

veřejného osvětelní, 

ale řešili třeba i větve sahající 

přes plot. „O problémech 

víme, je to ale otázka financování,“ 

říká starosta Veselí Jaromír 

Novák (ČSSD). A ujistil, 

že se jejich řešením chce radnice 

zabývat, i když některými 

možná až v příštích letech. 

jsme do kuchyně zvědavě nakukovali, 

hned nás pozvali dál. Nic neskrývají.“ 

A pak přišel pro Martina Svatka 

největší zážitek. S kolegy se 

v restaurantu ptali, jestli je přítomen 

Paul Bocuse. „Je to starý pán, už 

by tam jistě nemusel být osobně. 

Odpověděli nám – samozřejmě, 

grand šéf – jak mu říkají, je tady 

vždycky! A opravdu za chvíli přišel 

Paul Bocuse, v kuchařském 

rondonu, tak jak ho znám 

z časopisů a televize. Zajímal se, 

jestli nám chutnalo. Jel jsem do 

Lyonu 1200 kilometrů a ten zážitek 

mi stál za to,“ říká táborský 

kuchař. Tak jako si každý vozí 

z cest suvenýry, Martin Svatek si 

vozí kuchařské knihy. I z Francie 

si přivezl několik kuchařek, z toho 

dvě od Paula Bocuse. 

Soutěž Bocuse d´ Ore má obrovský 

zvuk. „U nás občas zaznívají 

hlasy, proč by měli kuchaři 

soutěžit, ale do Lyonu přijeli ku- 

Martin Svatek s členy národního týmu na návštěvě v restaurantu legendárního 

Paula Bocuse – památeční foto s ním osobně. 

tričko pro větší pohodlí. Do kuchyně 

totiž může kdykoliv kdokoliv 

chaři ověnčení michelinskými 

hvězdami a dávají všanc své jmé- 

přijít. To si Martin Svatek ověřil i 

v restaurantu Paula Bocuse. „Tou 

návštěvou se mi splnil můj životní 

no, přestože je v soutěži 24 týmů a 

vyhrát může jenom jeden. Stojí jim 

to za to, protože si všichni uvědo- 

sen,“ horuje nadšeně, „jídlo bylo 

samozřejmě vynikající, k tomu 

obsluha v krásném oblečení, která 

mují, že propagují gastronomii jako 

takovou. Jídlo je svátek, lék na špatnou 

náladu a návštěva kvalitní re- 

jídlo dotváří před hostem. Host vidí 

přímo do kuchyně a je to zážitek 

pozorovat to tempo a týmovou 

staurace se určitě rovná zážitku 

z kvalitního divadelního představení,“ 

je přesvědčený Martin Sva- 

souhru, která tam probíhá. Když tek. V Lyonu soutěžilo 24 týmů 

To se týká hlavně okrajových 

částí města s menším počtem 

lidí. Ani na ně prý ale radnice 

nezapomíná. „Přišli obyvatelé 

Tyršovy čtvrti. Cítí se být odříznutí 

od Veselí. Plánujeme 

zde proto podobná setkání 

s občany jako v Horusicích,“ 

přislíbil starosta. 

Den starosty uspořádala 

radnice poprvé, příští setkání 

se má konat 16. března. „Podle 

zájmu budeme v těchto se- 

z celého světa. V soutěži byl i český 

národní tým, ale nakonec u komisařů 

vyhráli Španělé před Francouzi 

a Italy. 

Pro Martina Svatka nebylo zrovna 

snadné se s kolegy z profese 

domluvit. „Mluvilo se tam francouzsky, 

já mluvím německy. Spřátelil 

jsem se ale s kolegou 

z Portugalska, který němčinu uměl 

a všechno mi překládal. Mluvili 

jsme pochopitelně i o práci doma a 

zjistili jsme, že ačkoliv 

v Portugalsku jsou základem jiné 

suroviny – hlavně mořské plody 

nebo vepřové maso z malých černých 

prasátek, jinak máme úplně 

stejné problémy. Nestíháme, nemůžeme 

sehnat nějakou surovinu, lámeme 

si hlavu nad novým jídelníčkem. 

A totéž nám potvrdil i další 

kolega z Brazílie, který s námi 

v Lyonu trávil tři dny,“ říká. 

Při návštěvě ve Francii nakonec 

v Martinu Svatkovi dozrálo rozhodnutí. 

Od dubna změní působiště 

a stane se šéfkuchařem táborského 

Hotelu Nautilus.“ Tři čtvrtě roku 

jsem o tom uvažoval, návštěva restaurantu 

pana Bocuse byla posledním 

impulsem. Hotel Dvořák se 

zaměřuje na kongresy, vaří se třeba 

pro tři sta lidí. Není to ten osobní 

kontakt s hostem, který bych si 

přál,“ vyznává se Martin Svatek. 

V Hotelu Dvořák se tým pod 

jeho vedením rozloučí gastronomickým 

Galavečerem 30. 

března. Na místo šéfkuchaře nastoupí 

zdatný nástupce, kuchař 

Ondřej Dvořák, opakovaně 

úspěšný například na soutěžích 

o nejlepší omáčku v Praze. 

Do nového působiště jde 

Martin Svatek s novými plány 

a nápady. „Těším se na práci 

v komornějším prostředí, na 

osobní kontakt s hosty, a na léto 

už máme domluvenu výměnnou 

návštěvu s portugalským kolegou, 

se kterým jsem se seznámil 

v Lyonu. Představí v Táboře 

portugalskou kuchyni.“ Portugalský 

kolega není jen tak kdekdo, 

je nositelem michelinské 

hvězdy. A to tu ještě nebylo, 

takže se Táboráci mají nač těšit. 

Text a foto Libuše Kolářová 

tkáních pokračovat,“ ujistil 

starosta. „Pokud se lidé objednají, 

mohou přijít i jindy,“ dodal. 

Další možnost jak řešit 

svoje problémy mají lidé na 

městských komisích a výborech 

rady nebo zastupitelstvu. 

K některým konkrétním tématům, 

například k problematice 

protipovodňových opatření, 

chystá radnice veřejná setkání 

s obyvateli dotčených lokalit. 

-jar- 


Petr Vok vzkřísí tradici městských slavností 

SOBĚSLAV/BECHYNĚ – 

Celý letošní rok se v Praze a jižních 

Čechách ponese v duchu 

rožmberských oslav. I na Táborsku 

si mnohá města připomenou 

čtyři sta let od smrti posledního 

Rožmberka Petra Voka. A dvě 

z nich, Soběslav a Bechyně 

chtějí v rožmberském roce založit 

tradici městských oslav spjatých 

s jeho jménem. 

Soběslavský hrad a jeho 

okolí budou 17. září patřit Rožmberským 

slavnostem. Program 

už schválila městská rada. 

Městské slavnosti v Soběslavi 

by se od podobných akcí 

v regionu měly lišit. „Chceme, 

aby slavnosti byly stylově a časově 

čisté, tedy žádné stánky 

s trpaslíky nebo hvězdy pop 

music, nebude to komerční záležitost,“ 

ujišťuje ředitel soběslavského 

kulturního domu Petr 

Valeš. Na přípravě akce bude 

s městem spolupracovat agentura 

Argo, která se podílí na přípravě 

Táborských setkání. 

Celé slavnosti chce město 

koncipovat jako příjezd Petra 

Voka do Soběslavi. Průvod 

v dobových kostýmech přijde 

ze směru od Třeboně, dalšího 

města spojeného s postavou 

posledního Rožmberka. Průvod 

dojde k dnešnímu rožmberskému 

domu na náměstí, 

kde se k němu přidá Zuzana 

Vojířová, které Vok dům po 

smrti odkázal. 

Samotné Rožmberské slavnosti 

na hradním nádvoří představí 

například dobovou hudbu 

a divadlo, ohňovou show, středověkou 

mučírnu nebo alchymistickou 

dílnu. Pořadatelé 

chtějí do akce zapojit především 

místní organizace i jednotlivce. 

V kovářské dílně by se například 

mohli představit žáci 

zdejšího technického učiliště. 

Na středověkém tržišti se bude 

prezentovat například soběslavská 

diakonie Rolnička. 

V trochu jiném duchu se ve 

dnech 12. až 14. srpna konají 

oslavy Petr Vok na Bechyni. Nabídnou 

divadélko pro děti, pro- 

Ve Hvožďanech má stát bioplynová stanice 

BECHYNĚ – V objektu zemědělského 

areálu na okraji 

Hvožďan má do poloviny letošního 

roku začít stavba bioplynové 

stanice na výrobu tepla a elektrické 

energie. Zdrojem bioplynu 

má být chlévská mrva, kukuřičná 

a travní siláž nebo obilný 

šrot z produkce místní zemědělské 

firmy. O výstavbě bioplynové 

stanice se jednalo loni 

v Blanici na Mladovožicku. 

Kvůli obavám obyvatel ze zápachu 

tamní zastupitelé výstavbu 

nakonec zamítli. 

Bechyňská radnice vyzvala 

obyvatele v polovině února, aby 

se k chystanému záměru výstavby 

bioplynové stanice ve Hvožďanech 

vyjádřili. Jde zejména 

o to, jestli má krajský úřad dále 

posuzovat vliv záměru na životní 

prostředí podle příslušné- 

běhnou akce k historii Bechyně, 

nebude chybět středověký 

trh nebo kostýmový průvod. 

Část slavností se odehraje 

v zámeckých prostorách. „Návštěvníci 

budou moci navštívit 

koncerty duchovní hudby stejně 

jako vystoupení popových 

hvězd,“ nastínil ředitel bechyňského 

kulturního domu Štěpán 

Ondřich. Vedle jména posledního 

Rožmberka chtějí Bechyňstí 

oživit také tradici kdysi hojně 

navštěvovaných mariánských 

poutí, která zanikla v roce 1948. 

Bechyně pořádala městské 

slavnosti už na přelomu letopočtu, 

konec jim učinily ničivé povodně 

v roce 2002. Teď se chce 

město k tradici pomalu vrátit. 

Slavnosti se konaly na bechyň- 

ském zámku, na kterém Petr Vok 

v minulosti pobýval, a navštívilo 

je na dva tisíce lidí. Zámek je 

také vedle města a Jihočeského 

kraje pořadatelem celé akce. 

„Rádi bychom dělali podobnou 

akci každý rok, ale je otázkou, 

jestli by slavnosti mohly být i 

v budoucnu třídenní,“ konstatoval 

ředitel bechyňského kulturního 

domu Štěpán Ondřich. 

V rožmberském duchu se ponese 

celý letošní rok i v dalších městech 

spjatých s odkazem posledních 

Rožmberků. Slavit se tak 

bude například také v Praze, Českém 

Krumlově nebo Třeboni. 

Vedle toho se k oslavám připojí 

také města, která jsou s Rožmberky 

spjata jen okrajově, jako Tábor 

nebo Strakonice. -jar- 

Lidé se vyjádří k podobě náměstí 

MLADÁ VOŽICE – Husovo 

náměstí ve Vožici má projít 

v dohledné době přestavbou. 

Rekonstrukce náměstí vzejde 

z dílny architekta Martina Jirovského. 

V projektu se počítá především 

se zadlážděníma vyrovnáním 

celého náměstí. K návrhu 

se mají ještě vyjádřit obyvatelé 

města. Konečné slovo vynesou 

zastupitelé. 

„Určitě bychom chtěli, aby 

náměstí konečně získalo nádech 

náměstí, ne odstavného parkoviště 

autobusů,“ říká starosta 

Vožice Jaroslav Větrovský (Nezávislí 

2010). Radnice vypsala 

na podobu náměstí architektonickou 

soutěž. V ní zvítězil 

s nejnižší cenou 264 000 korun 

architekt Martin Jirovský. Druhá 

skončila architektka Alena 

Kalinová. Třetí účastník soutě- 

ho zákona. Veřejné projednání 

ale radnice neplánuje. „Město 

k projektu výhrady nemá,“ uvedl 

starosta Bechyně Jaroslav 

Matějka (SNK – ED). V současné 

době probíhá stavební řízení. 

Lidé mohou do projektu nahlédnout 

na investičním odboru nebo 

odboru výstavby a životního 

prostředí bechyňské radnice. 

Všichni účastníci řízení, mezi 

kterými je i město Bechyně, mohou 

vznést připomínky 

v rámci stavebního řízení. 

Podle vedoucího stavebního 

úřadu Jana Švejdy by ale nemělo 

být v kompetenci zastupitelů 

bioplynovou stanici zamítnout. 

„Stavbu lze povolit na 

základě územního plánu. Inkriminované 

území je vyčleněno na 

takovou činnost,“ vysvětluje vedoucí 

Švejda. 

že nepodal nabídku včas. 

„Naší snahou bylo celý prostor 

komunikace zadláždit, řešit 

všechno na jedné ploše, ostrůvek 

zapojit do parteru, abychom zajistili 

jeho bezbariérovost,“ nastínil 

Martin Jirovský. Projekt 

chce také řešit podobu parkovišť. 

Snahou projektanta je vtáhnout 

do náměstí předpolí Domu 

s pečovatelskou službou. 

K chystanému projektu se 

budou moci vyjádřit obyvatelé 

Vožice, jejich připomínky by 

mohly ovlivnit jeho konečnou 

podobu. Jedna diskuze už proběhla 

na jaře loňského roku. Lidé 

si mohou prohlédnout studii 

chystané rekonstrukce. Zatím 

ale podle starosty lidé nemají 

k rekonstrukci náměstí vážnější 

výhrady. Konečné slovo budou 

míst zastupitelé. „V zadání jsme 

V samotných Hvožďanech se 

ještě o bioplynce příliš nemluví. 

„Zatím to nikomu nevadí, lidé o 

tom ale ještě moc nevědí. O veřejném 

projednání jsme neuvažovali,“ 

konstatoval předseda osadního 

výboru Vlastimil Hovorka. 

Sami členové výboru budou o 

návrhu teprve diskutovat. 

Například v Blanici u Mladé 

Vožice ale vzniklo loni občanské 

sdružení proti výstavbě bioplynové 

stanice na zpracování výpalků 

z místního lihovaru. Lidé 

se obávali možného zápachu, který 

vzniká při rozkladu hmoty a 

tvorbě bioplynu. Investor tehdy 

ve snaze uklidnit veřejné mínění 

uspořádal exkurzi do podobných 

zařízení. To ale lidi spíše utvrdilo 

v tom, že bioplynku nechtějí a 

mladovožičtí zastupitelé nakonec 

její výstavbu zamítli. -jar- 

požadovali, aby se dala rekonstrukce 

rozdělit na etapy. Jednorázová 

celková rekonstrukce je 

zcela určitě mimo reálné možnosti 

města,“ konstatoval starosta 

Větrovský. 

Samotný projekt se rozběhne 

později, radnice ale už teď připravuje 

výstavbu parkoviště naproti 

nedalekému zdravotnímu 

středisku, ani počet stávajících 

míst se ale snižovat nebude. „Nebudeme 

vytlačovat auta z centra, 

u nás nemáme jako v Táboře 

problémy s jejich množstvím,“ 

ujistil starosta. 

Termín zahájení stavby zatím 

radnice nestanovila. Pravděpodobně 

v první polovině roku by 

se k chystanému projektu měli 

znovu vyjádřit obyvatelé Vožice 

a do léta by mohl být projekt 

připravený k realizaci. -jar- 


�� 

Rozumná dohoda je v zájmu obou stran nájemního vztahu 

Od 1. ledna 2011 platí, že nájemné 

(mimo krajských a vybraných 

měst Středočeského kraje) se 

sjednává dohodou, není-li v nájemní 

smlouvě sjednáno jinak. 

V platnosti zůstávají i uzavřené nájemní 

smlouvy a žádná právní norma, 

ani ukončení platnosti zákona 

č. 107/2006 Sb., to nezměnila. Přes 

tyto pravdy se vlastně již od druhé 

poloviny roku 2010 opakují snahy 

pronajímatelů jednostranným rozhodnutím 

zvýšit stávající nájemné. 

Nejvíce se to projevuje na vesnicích, 

kde bytové jednotky bývalých JZD 

koupili za minimální částky různí 

spekulanti, povětšinou z Prahy. Ti 

si představují, že mohou v těchto domech 

požadovat nájemné, jakoby 

se jednalo o domy poblíž centra Prahy. 

I když tyto domy většinou vlastní 

již řadu let, nic do jejich údržby 

neinvestovali, a tak si mnohé nezbytné 

opravy dělají nájemníci na 

vlastní náklady. Nátlak ze strany 

pronajímatelů je neomalený a nájemníci 

často nevědí, jak se bránit, 

jaká jsou jejich práva a povinnosti. 

Louskáčkem na oříšek termoventily je zdravý rozum 

Článek v Týdeníku Táborsko 

Termoventily budou pořádný oříšek 

ze dne 16. února, je podle mého 

názoru klasickým případem konstrukcí 

a polopravd, které by se v 

seriozním tisku objevovat neměly. 

Ubezpečuji čtenáře, že termoventily, 

Střelnice, bytová politika, parkovací 

politika, průmyslová zóna a 

další témata, která řeším a řešíme, 

nemají nic společného s mou někdejší 

funkcí předsedy kontrolního 

výboru, ať již placenou či neplacenou. 

Tyto kauzy, ve kterých nejen 

podle mého, došlo k pochybení, se 

bezprostředně týkají všech obyvatel 

města. Rozhodně mi nejde o mé 

zviditelnění, ale o peníze obyvatel 

Tábora a jejich oprávněné zájmy v 

hospodaření s majetkem města a 

jeho využitím, což činím v souladu 

s volebním programem a respektuji 

tak zájmy voličů. 

V článku jsou ironizovány mé 

aktivity údajnou snahou stát se „tribunem 

lidu“. Ale to je přece mým 

právem a zároveň povinností, kterou 

na mne delegovali obyvatelé 

města výsledkem všech komunálních 

voleb od roku 1990. 

Případem termoventily se intenzivně 

zabývám již od jeho vzniku 

v roce 2002 a evidentně mám více 

informací, než jsou polopravdy, na 

kterých je stavěn zmíněný článek. 

Trvám na tom, že město vybíralo 

za termoventily od nájemníků 

městských bytů neoprávněně, a k 

tomuto závěru mne vede několik 

Stejně tak se ze strany pronajímatelů 

projevují snahy ukončit platné 

nájemní smlouvy a uzavřít nové, 

samozřejmě zbavující nájemníky 

jakékoliv ochrany z hlediska doby 

pronájmu, růstu nájemného, ukládající 

různé povinností nad rámec 

platných zákonů atd. 

Důležité je, že návrh nové nájemní 

smlouvy musí být písemný 

a nájemník by měl dostat přiměřený 

čas na jeho prostudování a eventuálně 

konzultaci s právníkem. 

Snahy o oklamání a ovlivnění nájemníka 

existují stále. Začíná to 

nabídkou a mírným vyhrožováním, 

potom výhrůžky přitvrdí a zvláště 

staří a osamělí lidé podepíší, co jim 

je předloženo, jen aby měli klid. 

Stejné to je s návrhem dohody 

o zvýšení nájemného. Poslední 

zkušenost je z města nedaleko Písku. 

Tam pronajímatel navštívil nájemníky 

s tím, že se přišel ústně dohodnout 

na nové výši nájemného 

a chce, aby ústní dohoda byla závazná. 

To prý proto, aby se nemusel 

opakovaně obracet na svého 

skutečností: 

1.V době, kdy město začalo od 

nájemníků vybírat za instalaci termoventilů 

(2003), byla již rok zrušena 

vyhláška č. 176/1993 Sb., na 

kterou se vlastník bytů tehdy odkazoval. 

Ta řešila úhrady nájemného 

z bytu a úhrady za plnění poskytovaná 

s užíváním bytu. 

2.Na základě jakého zákona, 

vyhlášky či cenového předpisu tedy 

město Tábor a Bytes účtoval a dodnes 

účtuje nájemníkům městských 

bytů pořizovací náklady za osazení 

termoventilů? Tuto otázku pokládám 

vedení táborské radnice a dozorčí 

radě Bytes Tábor již léta a dosud 

mi nikdo nebyl schopný odpovědět. 

Ba ani odpovědné orgány ministerstva 

místního rozvoje. 

3.Pokud město argumentuje, že 

poskytlo nájemníkům za platbu termoventilů 

slevu na nájemném, pak 

jednalo v příkrém rozporu se zákonem 

o deregulaci nájemného. 

Mimochodem, také předseda SON 

pan Veska, který konstrukce 

uvedené v článku podpořil, se 

vyjádřil pro Táborský deník, že 

je jako občan pro to, aby se nájemníkům 

neoprávněně vybrané 

peníze za termoventily vrátily. 

Stejně tak, jako dozorčí 

rada městské společnosti Bytes. 

Ta toto řešení navrhla radě 

města, která ovšem oprávněný 

požadavek oddaluje, ne-li sabotuje. 

Další právní rozbory, 

které si chce nechat zpracovat, 

právníka a dohody případně přepisovat. 

Když na jeho návrh nájemnice 

nepřistoupila, začalo vyhrožování 

s tím, že s ní nebude dále 

jednat a na svém návrhu trvá. Na 

svém postoji musí v takovém případě 

setrvat i nájemníci. Nic jim 

totiž nehrozí. Oni neodmítají dohodu, 

jenom chtějí, aby se o případném 

návrhu mohli poradit 

s odborníky, stejně jako to učinil 

jejich pronajímatel. Že se jim nájemné 

zvedne o desítky procent pokládá 

pronajímatel za nepodstatnou 

banalitu. 

Doporučujeme nájemníkům 

následující postup: 

1. Navrhuje-li vám pronajímatel 

dohodu, požadujte, aby její návrh 

doručil v písemné formě. 

2. To znamená, že obdržíte úplné 

znění navrhované dohody, kde 

bude vaše jméno, příjmení, úplné 

znění návrhu dohody a ta bude podepsána 

oprávněným subjektem. 

3. Odmítejte jakékoliv nabídky 

projednání dohody s tím, že se máte 

dostavit do kanceláře, kde s vámi 

se nejen prodraží, ale nepřinesou 

relevantní odpověď. Co 

advokát, to názor. 

Pokud veřejnost objektivní informace 

o kauze termoventily za- 

Obsah rubriky Dopisy, ohlasy, vzkazy nemusí být totožný se stanoviskem redakce. Ta si vyhrazuje právo příspěvky krátit. 

bude jednáno. To vylučuje vaše 

právo na klidné a podrobné prostudování 

návrhu i jeho konzultaci 

s odborníkem. 

4. Chce-li pronajímatel měnit 

platnou nájemní smlouvu v části 

růstu nájemného, měl by vám toto 

navýšení zdůvodnit. To znamená, 

doložit, že stávající nájemné je 

v porovnáním s byty stejnými či 

obdobnými v okolí podstatně nižší 

a nepostačuje krýt náklady na 

údržbu a nezbytnou rekonstrukci 

domu. 

5. Pokud přistoupíte na zvýšení 

nájmu, měl by vám pronajímatel 

sdělit a zavázat se, co bude v domě 

v nejbližších letech opravovat 

apod. 

6. Uzavření dohody nemůže 

pronajímatel jakkoliv vynucovat. 

Před podpisem jakékoliv smlouvy 

resp. dohody se poraďte s právníkem. 

Po podpisu dokumentu je 

to téměř ve všech případech zbytečné. 

Jaroslav Veska, 

Sdružení nájemníků Tábor 

jímají, pak se více dozví z letáku, 

který připravujeme k vydání ještě 

v měsíci únoru. 

Ladislav Šedivý, 

zastupitel za KSČM v Táboře 

Dárek pro věrné prodejce Týdeníku Táborsko. V únoru jsme se zaměřili 

na prodejní místa u benzínových čerpacích stanic. Už celé roky 

vyprodávají kolem sta kusů týdně v Klokotech na benzínové čerpací 

stanici Wágnerová. Majitelce Drahomíře Wágnerové jsme jako poděkování 

předali dárkový balíček s kávou a čokoládou a ona nám 

ochotně věnovala svůj úsměv. Foto Iveta Sedláčková 


Výhry do fitness centra 

jsou vylosovány 

Úderem pondělního poledne jsme uzavřeli příjem kuponů 

do soutěže s novým fitness centrem v Purkyňově ulici 

v Táboře. To je také správná odpověď na poslední ze čtveřice 

otázek, které jsme zveřejnili v průběhu posledních týdnů. 

Centrum má k dispozici posilovnu, TRX, spinning, solárium 

a finskou saunu. TRX je cvičení se závěsným systémem 

za dohledu trenéra a optimální teplota ve finské sauně 

se pohybuje v rozmezí 90 – 100 °C. 

Těchto správných odpovědí přišlo do redakce víc než dvě 

stě, tudíž konkurence byla opravdu veliká. Vylosovat jsme 

mohli pouze tři výherce. Hlavní výhru v podobě ročního 

neomezeného vstupu do posilovny v hodnotě 7 200 korun 

získává Vlastimil Votýpka z Myslkovic. Dušan Kosobud 

z Hoštálkovy ulice v Táboře obdrží 1/2 roční neomezený 

vstup na TRX a spinning v hodnotě 5 100 korun. Aleně Halajové 

z Měšic připadne dvacet volných vstupů do finské 

sauny v hodnotě 1 600 korun. Všichni výherci si mohou 

domluvit termíny a bližší podrobnosti ve fitness centru. 

-red- 

Táborský S-PROJEKT 

jede dál 

Zpráva o ukončení existence 

táborské projekční kanceláře S-projekt 

v minulém Táborsku vzbudila 

nečekaný ohlas a dotazy čtenářů. 

Tedy na vysvětlenou: projektanti 

z S-PROJEKTU nepověsili svou 

profesi na hřebík. Projekční kancelář 

S-PROJEKT se svým názvem 

hlásí k tradici někdejších státních 

projektových ústavů Stavoprojekt, 

kde především vznikají architektonické 

studie, prováděcí projekty 

staveb či územně plánovací dokumentace. 

Tento charakter už táborský 

S-PROJEKT v poslední době 

ztratil, jeho činnost se zaměřila na 

odborné specializace, které jsou 

nezbytnou součástí projektové 

dokumentace. 

„Od nového roku specialisté, 

autorizovaní projektanti, sdružení 

pod značkou S-PROJEKT, inženýrská 

kancelář, poskytuje odborné 

služby architektům a stavebním 

projektantům. Portfolio našich činností 

je široké. Pro kolegy zajišťujeme 

geologické průzkumy, radonová 

měření, dále pak specializace 

jako je elektrotechnická a technologická 

zařízení staveb, zdravotechnická 

zařízení, vodohospodářské 

a dopravní stavby a další inženýrské 

činnosti. V současné době 

spolupracujeme nejen s táborskými, 

ale i pražskými ateliéry, kolegům 

a veřejnosti nadále poskytujeme 

kopírovací služby. Změnili 

jsme právní formu a jedeme dál. 

Stále sídlíme na stejném místě ve 

Slovanu, na třídě 9. května,“ vysvětluje 

Jaroslav Perger, jeden z členů 

sdružení. -lib- 

Společenské centrum Soběslavska – digitální kino 

Společenské centrum Soběslavska, 

kino Soběslav, rozšiřuje po roce 

provozu svůj servis o další divácký 

bonus. V úterý 10. 2. 2011 byla instalována 

špičková digitální filmová 

projekční technologie, čímž se 

soběslavské kino stává prvním digitálním 

kinem dle hollywoodského 

standardu DCI v okrese Tábor; 

celkově pak 163. digitálním kinosálem 

v ČR. Pro diváka z této skutečnosti 

vyplývají dvě zásadní příjemné 

skutečnosti. Kvalita filmové 

projekce včetně zvuku se maximál- 

ně zvyšuje, a především dostupnost 

jednotlivých filmů a jejich premiérová 

nasazení se termínově dostávají 

na úroveň kin vícesálových. Nabízí 

se samozřejmě i otázka výše 

vstupného. Cenu vstupenky do jisté 

míry nejsme schopni ovlivnit, neboť 

minimální cenu vstupenky pro 

každé představení stanovuje distributor, 

přičemž vstupenka vsoběslavském 

kině tyto základní cenové hladiny kopíruje. 

První, plně digitální projekce, 

pak začne kino nabízet od konce 

února, kdy by mělo dojít ke ko- 

nečné akceptaci certifikace kina 

jednotlivými filmovými distributory. 

Slavnostní předání certifikátu 

DCI integrátorem – společností 

AV Media Praha kinu 

Soběslav pak proběhne v pátek 

25. února v 16.30 hodin. Večer 

pak bude představen první digitální 

„bonbónek“ – kultovní 

Avatar3D. Pro fajnšmekry starých 

klasických filmů dodáváme, že i 

přes proces „přechodu z páry 

k elektrice“ zůstávají i nadále 

v provozu klasické 35mm promí- 

Dlouhodobé dlužníky čeká vystěhování 

SEZIMOVO ÚSTÍ - Kolem 80 

nájemníků městských bytů 

v Sezimově Ústí dlužilo loni alespoň 

jeden měsíc za nájem. 

V současné době eviduje město kolem 

čtyřiceti dlužníků. Dlužná částka 

dosáhla téměř 580 tisíc korun. 

Radnice kvůli vymáhání dluhů přistupuje 

i k vystěhování nájemníků. 

Takový osud letos čeká už na šest 

nájemníků. 

Většina lidí nezaplatila loni jeden 

či dva nájmy. Pět nájemníků ale 

dluží nájem za více než rok a podílí 

se tak na dluhu za nájemné zhruba 

polovinou. Další obyvatelé měst- 

ských bytů dluží za tři a více nájmů. 

Právě na ty, kteří dluží nejdelší 

dobu, čeká teď vyklízení bytů. To 

ale může trvat až rok. „Je to proces 

zdlouhavý. Musí proběhnout zákonné 

procedury, zmínil tajemník městského 

úřadu Miroslav Nosek. Správa 

města nejdříve vystaví dlužníkovi upomínku. 

Poté, co nájemník tři měsíce 

nezaplatí, následuje žaloba na uhrazení 

nájemného, pokud dluží opakovaně, 

následuje žaloba na vyklizení bytu. 

Nájemník má lhůtu jednoho měsíce 

na vyklizení bytu. Další tři na jeho předání. 

Loni vystěhovala radnice jednoho 

nájemníka, letos už je podáno šest 

výpovědí z bytu. S radnicí se přitom 

mohou dlužníci dohodnout na splátkovém 

kalendáři. „Vedení samosprávy 

ty lidi zná a probíhá i osobní komunikace. 

Když přijde platební rozkaz, 

lidé zaplatí. Na upomínku většinou 

dlužníci nereagují,“ říká tajemník městského 

úřadu Miroslav Nosek. 

Za měsíční nájem bez záloh zaplatí 

obyvatel městského bytu 

v Sezimově Ústí 38 korun za metr 

čtvereční. Za byt o výměře 60 metrů 

čtverečních zaplatí nájemník 

zhruba 2400 korun, se zálohami 

se nájemné vyšplhá na přibližně 

pět tisíc korun měsíčně. -jar- 

tačky MEO-5XB, které však již budou 

v provozu skutečně minimálně 

díky zmíněné instalaci projektoru 

Christie Solaria CP2220 s rozlišením 

2K s možností upgrade na 4K; kinoserver 

DoremiShowVault je samozřejmě 

doplněn blokem IMB (alt. 

podporované filmové formáty) instalovaným 

přímo v projektoru a 

zatím zapůjčeným je 3D systém od 

společnosti Dolby. Veškeré tyto 

úpravy by samozřejmě nebyly možné 

bez investice města Soběslav a 

podpory Státního fondu ČR pro 

podporu a rozvoj české kinematografie. 

Informace o programu a veškerém 

dění hledejte nejlépe na 

www.kinosobeslav.cz. 


Venku bylo mimořádné teplo, 

počasí přímo vyzývalo k procházce 

Táborem. Podzimní prosluněné odpoledne 

jsem však promarňoval 

sledováním komerčního seriálu, 

když v tom mě přerušil můj bratr 

Aleš otázkou, zda bych jel oslavit 

konec roku do Moskvy. Bratr má 

dobrodružnou povahu středověkého 

potulného rytíře, proto jsem nápad 

z jeho dílny odbyl slovy„no 

jistě“ a mohl jsem dál prožívat osudy 

seriálových postav. 

Před naším odletem byla doprava 

v Rusku zcela ochromena, cílové 

letiště bylo bez proudu, v terminálech 

spaly tisíce lidí. Za vše mohl 

mrznoucí déšť. Aby toho nebylo 

málo, spadlo kdesi ruské letadlo. 

Sněhová vánice, letadlo kymácící 

se ze strany na stranu, přistávací 

plocha bílá jako obličeje vystrašených 

pasažérů – takřka ideální 

přílet. A já jen vzpomínal na onen 

podzimní den, kdy po skončení 

seriálu mi bratr oznámil, že letenky 

jsou zakoupeny. Do země devíti 

časových pásem s námi cestoval 

kamarád Jakub, a protože ve čtyřech 

se to lépe táhne, v Rusku se 

k nám přidala kamarádka Jana. 

Do Moskvy jsem odlétal s tím, 

že uvidím ohromné, šedivé město, 

pár pěkných stanic metra, nepořádek, 

dopravní zácpy, a pokud bych 

nezmrzl, tak jsem měl v plánu dát 

si nějaký ten piroh. Cesta ze zasněženého 

letiště k nejbližší stanici 

metra má autobusem trvat 25 minut. 

Lze jet i vlakem, ale ten je dražší. 

Po dvou hodinách strávených 

v zácpě, kde v jednom směru stojí 

v řadě šest vozidel, nám došlo, že 

na tom vlaku opravdu něco je. Zařekli 

jsme se, že od této chvíle se 

budeme pohybovat pouze po kolejích. 

Co se týče aut v Moskvě, tak 

takový vozový park v Evropě nikde 

jinde nenajdete. V ulicích centra 

Moskvy moc aut s cenovkou nižší 

než milion korun neuvidíte. Jakoby 

tam platilo „kolik miliónů stojí 

tvé auto, tolikrát jsi člověkem“. A 

jelikož o bohatýry není v Moskvě 

nouze, zažívá toto město každodenně 

ohromné dopravní zácpy. 

Mladí v metru 

Co nám vykouzlilo úsměv na 

tváři, to bylo moskevské metro. 

Vyjádřím-li se přesněji, my se neusmívali, 

my zírali s otevřenou pusou. 

Stanice metra jsou pompézní, 

okázalé, majestátní, vznešené… 

Má slovní zásoba není schopna 

exaktně popsat veškeré dojmy. I 

tomu nejproletářštějšímu cestujícímu 

dávají stanice pocit, že je carem 

procházejícím se po zámečku. 

Když v Praze cestuji „Céčkem“ 

do školy, naskýtá se mi každodenně 

pohled na poškrábaná a počmáraná 

skla. V Moskvě člověk neuvidí 

žádné grafity, žádná poškrábaná 

skla, žádné nálepky na dve- 

Na skok v Rusku (1) 

Moskva-City. 

řích. Ba naopak. V některých stanicích 

je tak čisto, že se tam schází 

mládež a praktikuje break-dance 

přímo na nástupišti. Například ve 

stanici metra Park Pobedy na ša- 

chovnicové mramorové dlažbě 

před mozaikou oslavující konec 

války. Na některých stanicích hraje 

povznášející klasická hudba, na jiných 

vás uchvátí červené koberce, 

na dalších sochy. Té čistotě a 

kráse se těžko věří, zvlášť když člověk 

zjistí, že moskevské metro 

denně přepraví až devět miliónů 

pasažérů. Co však dává nejvytíženějšímu 

světovému metru jistý 

půvab je fakt, že ačkoliv jedete 

v zastřešeném vagóně, může 

uvnitř sněžit. To se může stát při 

výjezdu z podzemí, kdy se sníh (za 

předpokladu, že sněží) dostane 

ventilací dovnitř. 

Našince po nástupu do vagónu 

zaujme rychlost a prudkost zavírání 

dveří. Moskvané ví moc dobře, 

že se loudání při nástupu a výstu- 

pu nemusí vyplatit. Možná i ze strachu 

z „rozmáčknutí dveřmi“ se cestující 

při otevření dveří valí ven 

hlava nehlava. Párkrát se nám stalo, 

že jsme stáli u dveří, dav nás 

Stanice Park Pobedy. Vpředu bratr Aleš Buzu, vzadu mladíci, kteří tu 

s oblibou brejkují. 

vynesl ven z vagónu a zpět dovnitř 

jsme to už nestihli. 

Američané se snaží usmívat od 

ucha k uchu, zato v moskevském 

metru se většina lidí tváří jako sérioví 

vrazi. Moskvanům jakoby se 

veškeré utrpení z bohaté válečné 

historie ruského národa vepsalo do 

tváří. Místní nemusí použít jazyk, 

a přesto k vám mluví. I když nehnutě 

sedí po celou dobu cesty, 

posílají vám zašifrované zprávy a 

vy ne a ne je rozluštit. Metro 

v Moskvě je jako její obyvatelky 

– rychlé, přísné, a přesto tak krásné 

a bohatě zdobené. 

Moskva-City 

Velkým šokem pro mě byla 

struktura populace. Troufám si tvrdit, 

že takových 40 procent lidí na 

ulici nebyli Rusové, ale občané 

ostatních postsovětských republik. 

Z unavených výrazů a z oblečení se 

dalo odhadnout, že sem nepřijeli 

jako turisté. Většina z nich přijíždí 

do Ruska za penězi. Dělají práci, 

kterou Rusové dělat nechtějí. 

Při první procházce městem 

jsme narazili na „Stalinovy sestry“. 

Ve svém životě Stalin sestru neměl 

ani jednu, a tak si jich nechal udělat 

rovnou sedm. „Sedm Stalinových 

sester“ se nazývá sedm mrakodrapů 

vybudovaných v letech 

1947 – 1957, aby svět, ale i sověti 

viděli, že Moskva je moderní město. 

Nejvyšší Stalinovou sestrou je 

budova Moskevské státní Lomonosovy 

univerzity. Se svými 240 

metry to byla nejvyšší budova starého 

kontinetu až do devadesátých 

let 20. století. Ačkoliv 240 metrů 

je dost, Stalinovi to nestačilo. Aby 

univerzita byla opravdu vidět, nechal 

ji postavit na kopci. Prostřední, 

nejvyšší věži dominuje pěticípá 

hvězda, ostatně jako většině důležitých 

objektů v centru Moskvy. 

V jedenáctimiliónové metropoli 

jsme neviděli pouze mrakodrapy 

z 50. let minulého století. Při 

návštěvě Moskva-City jsme se cítili, 

jako bychom cestovali časem. 

Moskva-City, neboli Moskovskij 

Mježdunarodnyj Dělovoj Centr, je 

město ve městě, čtvrť obchodů, služeb, 

zábavy, byznysu a bydlení. 

Tento komplex budov má pojmout 

až 300 tisíc lidí. Mimochodem, 

budovy komplexu jsou nejvyššími 

budovami v Evropě. Při 

pohledu na moderní mrakodrapy 

na břehu řeky Moskvy se nechce 

ani věřit, že toto místo leží v Rusku. 

Text a foto Daniel Buzu 

(dokončení příště) 


Středa 23. února od 19.00 

FOLKOVÁ JÍŠKA NA 

CESTÁCH I. 

- malý sál 

se Slávkem Janouškem 

Čtvrtek 24. února od 19.00 

Kruh přátel hudby 

KAREL VRTIŠKA 

– klavír 

H - malý sál 

Klavírní recitál talentovaného 

interpreta. 

Středa 2. března od 19.00 

PŘÍBĚH COCO CHANEL 

Příběh královny módy a vůní, 

která měla štěstí v kartách, ale 

smůlu v lásce... 

D - velký sál 

Pondělí 7. března od 19.00 

HEDA GABLEROVÁ 

s Janou Strykovou 

Velká ženská hra, jejíž hrdinka 

sbírá odvahu k činu – doma 

má nemilovaného manžela, ve 

dveřích bývalého milence... 

B - velký sál 

Úterý 8. března od 19.00 

JAKUB SMOLÍK 

s kapelou 

- velký sál 

Čtvrtek 10. března od 19.00 

293. Barevný čtvrtek aneb Od 

Tábora až na konec světa 

DÁLNÝM VÝCHO- 

DEM 

- malý sál 

Kulturní lahůdky na talíři 

V uplynulém týdnu zažilo divadlo 

dva různorodé koncerty. Byly 

odměněny neutuchajícími potlesky. 

O herecký se postarali Jana Hlaváčová 

a Petr Kostka, kteří po sedmi 

letech, v tří sté jedenácté repríze 

pobavili komediálními Smíšenými 

(po)city. Přesvědčili, že i o sexu se 

dá hrát jemně, vtipně, nevulgárně. 

Potvrdili, že neškodí zvát čas od času 

inscenace, které měly před lety 

ohlas. Často slýchávám, že většina 

diváků vyžaduje jen lacinou zábavu. 

Opak je pravdou. 

O ovace vestoje se postarala Radůza. 

Potřetí přijala pozvání na táborská 

prkna (nepočítám-li někdejší 

vystoupení v pohádce). Poprvé 

hrála a zpívala s kapelou špičkových 

muzikantů známých spíše 

z jazzové či rockové scény. Neuvěřitelnou 

energií dokázala strhnout 

publikum písničkami staršími a především 

písněmi z posledního alba. 

Neuvěřitelné byly její přechody 

z rozkřičených písní do písní intimních. 

Každá měla svou náladu, posluchač 

se nenudil (jak tomu bývá 

často u folkařů) a s průvodním slovem 

šetřila. Svůj podíl na výsledku 

měl i zvukař. Byl náš – divadelní 

– David Juráň. Umí, jak slýchávám 

od řady renomovaných muzikantů. 

Radůza se plně rozdala a 

diváci se jí plně odměnili. Jóóó!!! 

Karel Vrtiška. Klavírista. Vybaví 

se mi devítiletý blonďáček doprovázený 

rodiči, který projevil 

zájem zahrát si na divadelním koncertním 

křídle. Před lety na něm hrál 

o Táborských setkáních nelehké 

skladby zcela zpaměti. Tehdy jsem 

si říkal, že asi tak hrál Mozart – dítě. 

(Mimochodem malého Wolfganga 

ztvárnil Vrtiška v britském filmu.) 

Čas plynul a Kája (jak mu v divadle 

důvěrně říkáme) se přes studia od 

ZUŠky po AMU, kde dokončil bakalářské 

studium, stal studentem 

Vysoké hudební školy 

v Norimberku. Získal řadu významných 

ocenění na soutěžích. 

Jednadvacetiletého talentovaného 

klavíristu přivítáme v pátek. Zahraje 

skladby Mozarta, Nováka a 

Brahmse. Večer zahájíme netradičně 

promítáním a vystoupením devítileté 

Barbory Klímové, talentované 

žákyně táborské ZUŠky, která 

již také začala sbírat ceny. 

Příští středu můžete v divadle 

zažít Příběh Coco Chanel, zdramatizovaný 

Jiřím Justem. Příběh královny 

módy, která vytvořila šatník 

pro ženy minulého století. Příběh 

ženy, která nešetřila láskou, ale 

měla v ní smůlu. A nešlo jen tak o 

ledajaké lásky: o následníka ruského 

trůnu, anglického lorda, francouzského 

básníka, německého 

nacistu... V režii Jiřího Adamce se 

v roli milovníků představí Jan Čenský, 

mladou Coco ztvární Michaela 

Dolinová a vzpomínající Chanel 

Libuše Švormová. Vstupenky 

jsou ještě v pokladně! 

Táborský www.slunowrat.cz pozval 

do pátečního jazzíkového Dklubu 

kytaristu a zpěváka Zdeňka 

Bínu a basistu Jana Urbance alias 

Acoustic Project. Na talíři zbývá čtvrteční 

představení v sezimovoústeckém 

Spektru. Postará se o něj Ženský 

Amatérský Spolek (ZAS) 

z vísky Homole od Budějc, známý 

jako Cimrmani v sukni. Ženy zralého 

věku sehrají pro milovníky filmu 

a červené knihovny romantickou 

komedii z prostředí lycea Sextánky, 

v níž nechybí mládí, krásní 

muži, koketní dívky, tanec a mnoho 

neočekávaného. O slzy smíchu 

bude postaráno! 

Marcel Kříž, 

dramaturg Divadla Oskara 

Nedbala Tábor 

P. S. Píseň se dere na ret už/dnes 

nenechám si říci: Kuš/ ať už jsi žena 

nebo muž/ i tebe čeká pouť skrz buš/ 

tak se tuž – sesul-li se sysel ze sesle 

či nesesul – mé tělo v zemi zetlí/ ne 

však mé Miluju vás. (Z Radůzina 

koncertu a z alba Miluju vás.) 

Soutěž 

Coco a kabaret 

Titulek předznamenal, jak měla znít správná odpověď na soutěžní 

otázku z čísla šest. Královna módy Coco Chanel si své přízvisko Coco 

přinesla z kabaretu. Odpovědí přišlo více než obvykle, ovšem těch správných 

bylo pouze šest. Mezi soutěžícími se tentokrát objevila jména dosud 

neznámá. Dvě vstupenky z divadla obdrží Eva Vágnerová z Tábora, 

které jí budou zaslány poštou. Výherkyni gratulujeme! Pozvánka do 

divadla tentokrát bude na veselou pohádku s písničkami Strašidýlko z 

Metrwillu. Zahrát ji přijede v neděli 20. března příbramské divadlo. Název 

Divadlo Příbram není úplný. A to je již úkol pro soutěžící. Odpovědi 

zasílejte na adresu redakce do pondělí 14. března. 

Na co do kina? 

Svět Tábor – 381 252 200 

23. února od 20.00 

FOTŘI JSOU LOTŘI 

středa 23. února od 17.30 

HON NA ČARODĚJNICE 

24., 25., 26., 27. února od 17.00 

HARRY POTTER A RELI- 

KVIE SMRTI – 1. ČÁST 

24. února od 20.00 

KATKA 

25., 26., 27. února od 20.00 

ŘETĚZOVÁ ZPRÁVA 

26., 27. února od 15.30 

ČTYŘLÍSTEK 

28. února od 17.30 hod. 

1. března od 17.30 a 20.00 

PROFESIONÁLNÍ MAN- 

ŽELKA 

28. února od 20.00 

PROJEKT 100 

DOBRÉ SRDCE 

28. února od 15.30 

1. března od 15.30 

DOBRODRUŽSTVÍ RO- 

BINSONA CRUSOE, NÁ- 

MOŘNÍKA Z YORKU 

1. března od 17.30 a 20.00 

PROFESIONÁLNÍ MAN- 

ŽELKA 

Spektrum S. Ústí – 381 275 805 

23. února od 19.30 hod. 

FOTŘI JSOU LOTŘI 

1. března od 17.30 hod. 

LETOPISY NARNIE: 

PLAVBA JITŘNÍHO 

POUTNÍKA 

Bechyně – 381 213 234 

25., 26. únor od 20.00 

DÍVKA, KTERÁ KOPLA 

DO VOSÍHO HNÍZDA 

Kino Soběslav – 381 214 956 

23., 24. února od 20.00 

DĚCKA JSOU V POHODĚ 

25., 26., 27. února od 19.00 

AVATAR 3D 

26. února od 17.00 

RODINKA 

27. února od 15.00 a 17.00 

FIMFÁRUM 3D 

28. února od 20.00 

AVATAR 3D 

Mladá Vožice – 381 214 002 

25. února od 19.30 

ZÁMĚNA 

26. února od 16.30, 19.30 

ROMÁN PRO MUŽE 

27. února od 16.30, 19.30 

POSLEDNÍ VLÁDCE VĚTRU 

17. února od 8.00, 10.00 

ZÁKLADNÍ ŠKOLA 

HABERMANNŮV MLÝN 

24. února od 9.00, 15.00 

MATEŘSKÁ ŠKOLA 

KRTEK O VÁNOCÍCH 

Uveřejníme v rubrikách 

* Na co do kina * Kde se hraje 

* Kam na výstavu 

ZDARMA 

ale posílejte v určeném stylu na e-mail: 

taborsko@jihocesketydeniky.cz 


Lions klub Tábor s partnerem vyšetřuje 

bezplatně zrak předškolních dětí 

Lions klub Tábor, člen rodiny 

46 tisíc klubů světové humanitární 

organizace sdružené 

v Lions Clubs International, 

pomáhá především osobám 

zrakově postiženým. Svou novou 

aktivitu zaměřil na předškolní 

děti. 

Cílem je snížit riziko rozšíření 

skupiny zrakově postižených. 

Včasným zjištěním vad zraku je 

možné zabránit vývinu pozdější 

tupozrakosti. Proto se táborský 

Lions klub zapojil do nově formovaného 

projektu Lons klubů 

v celé České a Slovenské republice 

pod označením Lions Eye 

– lví oko. Pro táborský region 

byl projekt nazván „Lions Eye 

– preventivní vyšetření zraku 

předškolních dětí v Táboře a 

okolí 2010/2011 (více na 

www.lionsclubtabor.cz). Rovnocenným 

partnerem v tomto 

projektu je Optika D+P Tábor a 

Soběslav www.optikadp.cz. Záštitu 

nad projektem převzali ve 

svém volebním obvodu senátor 

Pavel Eybert a pro Tábor starosta 

města Tábora Jiří Fišer. 

Vyšetření je prováděno pro 

všechny předškolní děti zdarma. 

Zdravotní pojišťovny tento 

preventivní výkon nehradí. Komerčně 

je za něj oftalmology 

účtováno od 150 do 250 korun. 

Lions klub využívá k pokrytí 

nákladů finance, které získal od 

veřejnosti při svých prodejních 

a jiných aktivitách a do vyšetření 

vkládá pracovní úsilí členů 

klubu a také optometristky, provozovatelky 

Optiky D+P. Potřebný 

přístroj, konkrétně pediatrický 

autorefraktometr je zapůjčován 

Optikou D+P. 

Pediatrický autorefraktometr 

Plusoptix A09, přístroj v hodnotě 

čtvrt milionu korun, je určen 

k plošnému vyhledávání refrakčních 

vad zraku u dětí předškolního 

věku. Zásadní výhodou je jeho 

bezkontaktní použití. Proto je 

vhodný k vyšetření dětí již od 

šesti měsíců. Zrak dítěte je vyšetřován 

na vzdálenost jednoho 

metru a úkon trvá pouze několik 

sekund. Záleží na dítěti, nakolik 

se soustředí na speciální videokameru, 

která je připojena 

k počítači, má pro upoutání dítěte 

na předním panelu zakreslen 

fiktivní obličej a ještě upoutává 

zvukem. K vlastnímu měření 

je využit infračervený paprsek, 

který je zdraví neškodný. Na 

monitoru počítače jsou zaznamenány 

naměřené hodnoty obou 

očí současně. Sférické dioptrie 

(hypermetropie, myopie), cylindrické 

dioptrie (astigmatismus – 

nepravidelnost rohovky), úhel 

šilhání (asymetrie rohovkových 

reflexů), velikost zornic a jejich 

vzdálenost. Naměřené hodnoty 

jsou porovnány s tabulkou referenčních 

hodnot odpovídajících 

věku dítěte a je stanoveno, zda 

je potřebné další odborné vyšetření. 

Stanovit přesnou diagnózu 

a potřebné korekce lze jen podrobnějším 

vyšetřením u očního 

specialisty. 

V Táboře byly v první etapě 

projektu do konce roku 2010 

vyšetřeny děti v mateřských 

školách Sokolovská, Petrohradská, 

A. Kančeva, Kollárova a 

Světlogorská. Mimo Tábor pak 

v Košicích, Plané nad Lužnicí, 

Želči a Hlavatcích. Individuální 

vyšetření proběhlo pro rodiče, 

kteří nemají děti v mateřských 

školách, v Optice D+P v Táboře 

a Soběslavi. Celkově bylo vyšetřeno 

621 dětí. Bylo vydáno 91 

Potvrzení o vyšetření jako podklad 

pro další odborné vyšetření. 

U těchto dětí, které představují 

14,6 procent z celkového 

počtu vyšetřených dětí, byly 

zjištěny hodnoty mimo normu 

přiměřenou věku dítěte, z toho 

u 24 dětí (3,9 procenta) šlo o 

hodnoty s velkou odchylkou. 

Těmto dětem by mohla 

v budoucnu hrozit tupozrakost. 

Projekt pokračuje v mateřských 

školách i v roce 2011 ve 

své druhé etapě. 

Bylo dokončeno vyšetření v 

mateřských školách v Táboře, 

mimo Tábor v Chýnově a bude 

pokračovat v Soběslavi, Veselí 

nad Lužnicí, Tučapech, 

Choustníku, Mladé Vožici, Sezimově 

Ústí, Malšicích, Chotovinách 

a Dražicích. Celkem 

je k dnešnímu dni vyšetřeno 

913 dětí a v druhé etapě je naplánováno 

vyšetřit celkem 

1500 dětí. Rodiče, kteří nemají 

děti v mateřských školách si 

mohou dohodnout vyšetření 

v Optice D+P Tábor nebo Soběslav. 

Lions klub děkuje všem zřizovatelům 

mateřských škol a 

všem řídícím pracovníkům a 

pedagogům z mateřských 

škol, kteří se na přípravě aktivity 

Lions Eye podílejí a pomáhají 

osobně při jejím vlastním 

průběhu. 

Miroslav Kotěšovec 

Soutěž o vstupenky 

Komedie v ženském podání 

Chcete rozptýlit pochmurné a nevlídné únorové počasí trochou 

humoru? Pak určitě zajděte ve čtvrtek 24. února od půl osmé večer 

na představení Sextánky. Přezdívka Ženského amatérského souboru 

„Cimrmani v sukních“ jistě vyvolá příjemnou asociaci inteligentního 

humoru Divadla Járy Cimrmana. Podle románu Sextánka 

spisovatele Viléma Neubauera z roku 1927 napsala scénář Stáňa 

Kočvarová, původně herečka Studia dell´arte, nyní členka zmiňovaného 

divadelního souboru. Z názvů jejich dalších uváděných her 

Marie – Fakt Fiction a Rychlé šipky je zřejmé, že o humor a nadsázku 

není v podání ochotnic z Homole nikdy nouze. A nyní již soutěžní 

otázka, která se váže ke čtvrtečnímu představení Sextánky. 

Ptáme se – jakou přezdívku nese Ženský amatérský spolek? Své 

odpovědi nám telefonujte na redakční mobilní číslo 724 645 120 

od čtvrtka deváté hodiny ranní. První dva volající získají po dvou 

vstupenkách na večerní komedii a výherci si je mohou vyzvednout 

v den představení 30 minut před začátkem ve vestibulu kina Spektrum 

v Sezimově Ústí II. 

Sezimovo Ústí 

Středa 23. února od 16.30 

Spektrum 

O ZLOBIVÉM SKŘÍTKOVI 

Loutkové Divadýlko na schodech 

Vstupné: 20,-Kč 

Čtvrtek 24. února od 19.30 

Spektrum 

SEXTÁNKY 

Divadelní komedie v podání 

ŽAS - Ženský amatérský spolek 

Č. Budějovice. 

Vstupné: 70,-Kč 

Předprodej a rezervace vstupenek: 

v kanceláři MěXus, budova 

Spektrum 1. patro, PO a ST: 9-11, 

13-16.00, tel.: 381 276 707, mail: 

MeXus@sezimovo-usti.cz. Více informací: 

www.sezimovo-usti.cz/ 

_kultura/program.php nebo na 

www.kulturamexus.cz 

Kde se hraje? 

�� Středa 23. února od 18.00 

SENIOR KLUB 

Jihočeská univerzita Tábor 

��Čtvrtek 24. února od 19.00 

AC SPARTA vs. LEVERPOOL FC 

2x LCD TV - Club Metro 

(bývalý Švejk) 

��Pátek 25. února od 20.00 

„JAMSESSION“ pro všechny 

nejen muzikanty 

Club Metro (bývalý Švejk) 

�� Pátek 25. února od 20.00 

KAPELA FLOK 

Na Nové Běhance 

�� Pátek 25. února od 20.00 

THE SHROT 

Restaurace Krystal 

�� Sobota 26. února od 20.00 

THE JUGLEBEÁTZ WAR- 

MUP IN DA METRO, Djs: 

FRUTA KRU a místní Djs 

Club Metro (bývalý Švejk) 

�� Sobota 26. února od 15.00 

DĚTSKÝ KARNEVAL 

Restaurace Slunce 

Sobota 26. února od 20.00 

MAŠKARNÍ ZÁBAVA 

Allegro Band 

Restaurace Slunce 

Informace 

o řádkové inzerci 

v týdenících Táborsko, 

Písecké postřehy, Milevské 

noviny a Strakonicko 

+420 381 257 027 


Narodili se: 

14. 2. Tereza Průšová, 

Choustník 

15. 2. Adam Došek, Soběslav 

15. 2. Marek Plechata, 

Čekanice 

15. 2. Ondřej Cipra, Radkov 

15. 2. Alexander Shtonda, 

Tábor 

16. 2. Štěpán Novotný, 

Myslkovice 

16. 2. Šárka Hlaváčková, Tábor 

17. 2. Natálie Černá, Tábor 

18. 2. Eliška Filipová, Tučapy 

18. 2. Eva Rejlková, Želeč 

18. 2. Jakub Zeman, Nová 

Ves u Chýnova 

18. 2. Vojtěch Schworm, Tábor 

18. 2. Jakub Černoch, Votice 

PLANÁ NAD LUŽNICÍ – V 

sobotu 19. února si Plánští užívali 

masopustního veselí. Novodobá 

tradice se zrodila před třemi 

lety a má se k světu. Městem 

se vydal průvod, který tvořily 

tři vyzdobené alegorické vozy 

a kolem sedmdesáti masek. Je- 

�� 

18. 2. Antonín Matoušek, Praha 

18. 2. Hynek Vracovský, 

Planá nad Lužnicí 

19. 2. Tadeáš Plouhar, Čenkov 

20. 2. Eliška Lelková, Sepekov 

20. 2. Eliška Kotalíková, Tábor 

Zemřeli: 

Pohřební služba a krematorium 

Melich 

15. 2. Josef Sumerauer 

(1938), Čeňkov 

16. 2. Zdeňka Švecová 

(1930), Tábor 

16. 2. Zdeňka Zíková 

(1925), Planá nad Lužnicí 

17. 2. Jarmila Jindrová 

(1924), Soběslav 

18. 2. František Novotný 

(1932), Chýnov 

V Plané už měli masopust 

den vůz pod patronací dobrovolných 

hasičů z Plané symbolizoval 

Hasičské peklo, na druhém 

jela První plánská pojízdná 

poliklinika s kompletním 

zdravotnickým personálem. 

Lidu sloužila pod ne tak úplně 

neznámým sloganem Děkujte 

Na starostu Jiřího Šimánka dohlížel 

přísným okem místní smrťák, jinak 

Stanislav Rokos.“ 

Plánská městská poliklinika pod vedením vrchního lékaře Josefa 

Holického a zdravotních sester Naďi Miksové,Věry Šimánkové a Hany 

Válové se sjednotila na pozitivním přístupu k pacientům. Ale ani 

výzva Proletáři všech zemí, smějte se, nebyla marná. 

18. 2. Ladislav Formánek 

(1928), Tábor 

18. 2. Josef Němeček 

(1916), Třeboň 

18. 2. Zdeněk Musil (1933), 

Tábor 

18. 2. Pavel Míka (1969), Tábor 

18. 2. Jordan Stojanov Dimitrov 

(1923), Kardašova Řečice 

19. 2. Ema Dukátová (1949), 

Soběslav 

19. 2. Jaroslav Nolč (1936), 

Tábor 

20. 2. Svatopluk Bílý (1924), 

Val 

Pohřební služba Milevsko 

19. 2. Ing. Jan Dušek (1953), 

Tábor 

nám, přicházíme! 

Po mnoha zastaveních cestou 

od Strkova průvod došel až 

k radnici, kde byly připraveny 

stánky s pitím a jídlem, co hrdla 

přítomných ráčila. K dobré náladě 

hrála Plánská čtyřka. 

Text a foto Martin Čížek 

Ochrana fauny ČR 

Centrum 

ekologické výchovy 

TÁBOR 

Farského 887, 390 02 Tábor 

(u Sokolovny) 

Turistická pozvánka 

KČT Tábor 

26. února 

Majdalena, žst. - Na Třeboňské 

cestě - U Červeného kříže - U 

Zeleného kříže - Suchdol nad 

Lužnicí, ž. zast. - Benátky - rybník 

Hojek - rybník Vel.Filiš - 

rybník Dobrý Hospodář - Suchdol 

nad Lužnicí, žst. 

Odjezd vlakem v 8:56 h, návrat 

vlakem v 17:03 nebo 19:03 

27. února 

Bechyňská Smoleč - Černýšovice 

– Třebelice – Čenkov - 

Malšíce 

Odjezd vlakem v 8:10 h, návrat 

vlakem v 16:32 h 

Sobotníci putovali za historií města 

TÁBOR – I přes nečekanou sněhovou 

nadílku se druhá vlastivědná 

vycházka po táborských pamětihodnostech 

z cyklu Sobotníci, 

pořádaný Husitským muzeem ve 

spolupráci s táborskou Ochranou 

fauny ČR, setkala s velkým zájmem 

veřejnosti. Sobotní putování zaměřené 

na historii města a hlavně 

na jihozápadní část středověkého 

opevnění doprovázel svým výkladem 

historik Stanislav Zita. S ním 

se Sobotníci vydali ze Žižkova náměstí 

k Bechyňské bráně, do areálu 

bývalého hradu Kotnov, kde si 

mimo jiné prohlédli torzo druhé 

kotnovské věže, zastavili se v ulici 

Na Parkánech, kde bývala Řeznická 

bašta, označovaná též Masná 

nebo Prašná, zbouraná pravděpodobně 

v roce 1871. Připomenuta 

byla i Pražská brána. Ta stála mezi 

dnešním divadlem a antikvariátem, 

roku 1884 musela uvolnit místo 

novému vjezdu do města a byla 

zbourána. A zazněly další zajímavé 

informace z historie Tábora. 

Podle Stanislava Zity nebylo původní 

středověké město založeno 

chaoticky, jak se někdy mylně traduje, 

ale jeho výstavba měla přesná 

pravidla, o čemž svědčí třeba to, že 

hlavní ulice vybíhají paprskovitě 

z náměstí směrem k hradbám a kopírují 

spád vody. Zita rovněž připomenul, 

že děkanský kostel na 

dnešním Žižkově náměstí byl původně 

dřevěný a spíše než svatostánek 

připomínal velkou stodolu, jak 

ve svém díle České dějiny zmínil 

italský spisovatel, diplomat a církevní 

hodnostář Eneas Silvius Pic- 

colomini, pozdější papež Pius II. 

Ten prý při své návštěvě Tábora 

roku 1451 přenocoval v zájezdním 

hostinci U Červeného lva, v jednom 

z nejstarších a nejcennějších 

domů v Táboře, kde dnes najdeme 

restauraci U Zlatého lva. 

Na své si i tentokrát přišly děti. 

Na ty větší čekal zajímavý program 

s muzejní pedagožkou Klárou 

Smolíkovou, zatímco nejmladší 

účastníci podnikli dobrodružnou 

výpravu za historií s Josefem Makočem 

z Ochrany fauny ČR. 

Lukáš Bláha 

Dobytí středověkých hradeb 

učebnice dějepisu neumožňují, 

sobotní vlastivědné vycházky 

ano. Útoku malých bojovníku z 

hradeb velel Josef Makoč z táborské 

Ochrany fauny ČR. 

Foto: Lukáš Bláha 


BYTY 

NEMOVITOSTI: 

Koupím: 

�� Koupím lesy, stáří nad 75 let. 

Jakoukoliv výměru. Tel. 603 887 

783/T 

�� Koupím garáž v Sezimově 

Ústí I., Na Koreji. Tel. 603 253 

595/T 

�� Koupím byt 2+1 v Sezimově 

Ústí II., výtah, klid. prostředí, 

družstevní, v OV. Tel. 773 626 

167/T 

Prodám: 

�� Prodám pěkný byt 2+1 (55 

m2) v OV v Táboře se zahrádkou 

za zajímavou cenu. RK nevolat. 

Tel. 606 152 723/T 

�� Prodám byt 2+1 (57 m2), druhé 

poschodí, v OV, Pražské sídliště. 

Ihned k nastěhování. Cena 

dohodou. Tel. 602 271 018/T 

Pronájem – nabídka 

�� Pronajmu garáž v Táboře – 

Klokotech, el. proud. Tel. 774 

110 316/T 

�� Pronajmu byt 1+1 v Táboře - 

Písecké rozcestí, 50 m2, volný 

od března. Více informací na tel. 

775 695 499/T 

RŮZNÉ – Služby 

�� Solná jeskyně v Táboře – objednávky 

723 576 909, masáže 

– objednávky 605 810 914/T 

�� Rádi byste znali svůj rodokmen? 

Nemáte na to čas? 

Pomůžeme Vám. Volejte 603 

582 895 nebo e-mail: 

benedico@seznam.cz /T 

�� PŮJČKY I NA DRUŽ- 

STEVNÍ BYTY, ale i byty 

v osobním vlastnictví + nemovitosti, 

vyplácení exekuce, 

bez registru a příjmu. Zprostředkováváme 

úvěry nebankovních 

společností. Tel. 739 

438 720/T 

�� Nové půjčky na trhu. Od 

5 000 Kč do 50 000 Kč. Nejedná 

se o Provident ani Smart. 

Bez poplatků předem. Peníze 

do 48 hodin. Tel. 775 798 

003/T 

�� 

w w w . j i h o c e s k e t y d e n i k y . c z 

BURZA PRÁCE 

Práci hledají 

�� Nezaměstnaná hledá místo 

uklízečky – Tábor a okolí. Tel. 

607 886 421/T 

Práci nabízejí: 

�� Firma RAINBOW S 20letou 

tradicí v ČR přijme při 

příležitosti nově otevírané pobočky 

v Táboře obch. zástupce. 

Školení zdarma, při kariérním 

postupu osobní vůz 

zdarma. Tel. 777 151 446/T 

�� Společnost Poprokan s.r.o. 

velkoobchod školních a kanc. 

potřeb, hledá pro posílení svého 

obch. týmu pracovníky na 

pozici obchodního zástupce 

pro Jihočeský kraj. Nabízíme 

zázemí silné a prosperující 

společnosti, motivující platové 

ohodnocení a služební výhody. 

Požadujeme příjemné 

vystupování, komunikativnost, 

řidičský průkaz B. Svůj 

životopis zasílejte na adresu 

horova@poprokan.cz 

Plošná inzerce 

+420 777 581 776 

Ceník řádkové inzerce 

SOUKROMÁ INZERCE 

• prodej, koupě, daruji 50 Kč 

• auta, zvířata, různé 50 Kč 

• zaměstnání – poptávka 50 Kč 

(lze využít kupon pro opakování inzerce zdarma) 

• byty, nemovitosti 90 Kč 

- prodej, koupě, výměna 90 Kč 

- pronájem nabídka 90 Kč 

- pronájem poptávka 50 Kč 

(nelze využít kupon pro opakování inzerce zdarma) 

SPOLEČENSKÁ INZERCE 

• vzpomínka bez fotografie 200 Kč 

• vzpomínka s fotografií 250 Kč 

• poděkování soukromé 100 Kč 

• poděkování firemní 200 Kč 

• seznamka 200 Kč 

KOMERČNÍ INZERCE 

• zaměstnání nabídka, služby apod. 

• prodej a pronájem nebytových 

prostor 200 Kč 

(nelze využít kupon pro opakování inzerce zdarma) 

Ceny pro řádkovou inzerci platí 

pro 5 řádků 

v novinách, každý další řádek 

+ 10 Kč s DPH. 

Magazín Týdeníků Táborsko, Milevské noviny, Písecké postřehy, Strakonicko 8/2011 � strana 21 �

Po zimním odpočinku koní i jezdců už březen přináší první aktivity. Chovatelé si určitě nenechají ujít v sobotu 5. března přehlídku 

plemenných koní v Zemském hřebčinci v Písku. Objevují se první výsledky z halových závodů a naopak ke konci se chýlí náš seriál, který 

stávající i budoucí návštěvníky kolbišť seznamuje s pravidly parkurového skákání. V březnu už přineseme malý soutěžní test zaměřený na 

informace, které v seriálu zazněly. A protože autorem seriálu je ředitel Equitana Hotel Resortu z Martinic Martin Pecka, bude se soutěžit 

o hodnotné poukázky na občerstvení a nakonec i na ubytování v tomto příjemném areálu u Březnice, těsně za hranicemi Jihočeského kraje. 

Občerstvovací poukázky bude možné využít třeba právě při návštěvě některého zajímavého sportovního podniku v Martinicích. Na konci 

března také vyprší termín pro registraci do zajímavé internetové soutěže Tréninkového střediska Luka Racing z Bošovic u Písku. Zde si lze 

na www.lukaracingstars.cz vytvořit svoji virtuální stáj z koní, které skutečně v tréninkovém středisku působí. A spolu s nimi pak během 

sezony sbírat body. Majitel nejúspěšnější virtuální stáje dostane 10 tisíc korun. V našich novinách proběhne i tipovací soutěž. V březnu už 

tedy naši stránku začnou plnit konkrétní akce, na další profily úspěšných jihočeských jezdců ale určitě nezapomeneme. 

Co možná nevíte o parkurovém skákání 

Dnes se budeme věnovat závěru 

každého závodu, tedy vyhlášení 

vítězů. 

V průběhu závodů v parkurovém 

skákání, ať již jednodenních 

nebo vícedenních, je v průběhu 

dne zařazeno několik soutěží různé 

úrovně. Zpravidla jsou jako 

první na řadě lehčí soutěže a postupně 

gradují k těm nejtěžším, 

Sláva vítězům, čest poraženým… 

tedy na nejvyšších překážkách. U 

parkurového skákání je podobně 

jako u ostatních sportů zvykem 

provést vyhlášení vítězů a dalších 

umístěných bezprostředně po 

skončení každé soutěže. A přichází 

takzvaný dekorovací ceremoniál. 

Každý pořadatel závodů vypíše 

ve svých propozicích počet jez- 

Profily jihočeských jezdců 

Další nadějnou jihočeskou závodnicí 

nejen v ponysportu je Tereza 

Kroužková z Chyšek. Mezi její 

největší úspěchy jistě patří vítězství 

v Šampionátu nadějí jezdeckého 

sportu v roce 2009 v sedle 

Nikyho. Kromě toho ve stejném 

roce v sedle ponice Eli vybojovala 

druhé místo v celorepublikové soutěži 

Ponyliga. V loňské sezoně sedlala 

poničky Sendy a Mimosu. Ve 

finále Ponyligy ji tentokrát jedno 

zaváhání a 4 trestné body odsunuly 

na celkové 9. místo. To ale malou 

bojovnici z Chyšek nijak neodradilo 

od další urputné přípravy. 

Snem Terezy Kroužkové je moderní 

pětiboj, a tak nezahálí a závodně 

též plave a šermuje. V lednu 

si z plaveckých závodů v Českém 

Krumlově kromě vítězství přivezla 

i nové osobní rekordy, letos se 

Aktuálně z výsledků 

Jezdkyně JK Dobrošov se vydaly v sobotu 19. února na drezurní 

veřejný trénink do haly v Herouticích u Benešova. V nejobsazenější 

soutěži Z1 (13 startujících) se v konkurenci velkých koní probojovaly 

na ponících na dekorovaná umístění. Na pátém místě byla Michaela 

Kovandová na Samanthě s celkovu známkou 5,82. A hned za ní šestá 

skončila její sestra Jana Kovandová s Jiskrou a známkou 5,8. V Herouticích 

už se každý víkend něco děje. Tuto neděli se koná veřejný trénink 

v parkurovém skákání a na 13. březen už se chystají první oficiální závody 

této sezony. Foto -šk- 

deckých dvojic, které se budou 

dělit o tzv. soutěžní dotaci a další, 

třeba i věcné ceny v soutěži. Řekněme, 

že je vypsáno k dekorování 

prvních osm dvojic. Před diváky, 

sbor rozhodčích, majitele koně, 

jeho trenéra a další předstupují na 

vyzvání jezdci na koních (což je 

dekorování koňmo), kde zástupci 

pořadatele, rozhodčích a případně 

i sponzorů soutěže blahopřejí 

jezdci. Pochválen je i kůň laskavým 

pohlazením či poplácáním a 

na podsedlovou dečku je připnuta 

dekorovací stuha – žlutá symbolizuje 

zlato a náleží tedy 

k prvnímu místu, bílá má připomínat 

stříbro a červená bronz. Diváci 

se někdy i v těchto okamžicích 

dočkají zpestření, ne každý kůň si 

nechá v klidu připnout stuhu, kterou 

předtím na parkuru vybojoval. 

Jezdec se po dekorování zařazuje 

zpět do řady dvojic, pozvaných 

k dekorování. Pro první tři 

umístěné jsou zpravidla připraveny 

poháry a další ceny. Většina 

těchto cen i pohárů je předána pouze 

na chvilku, tedy symbolicky a 

pro případné fotografování. Pak 

už musí nastoupit někdo z týmu a 

ceny převzít, aby jezdci nepřekážely 

při absolvování čestného 

kola vítězů. Ve významných sou- 

chystá přidat ještě střelbu a běh. 

Dekorování vítězů. Jiří Luža, člen 

Nyní už je v plné přípravě na jez- 

vítězného družstva Západočechů 

deckou sezonu a tento týden se 

z loňského mistrovství republiky 

chystá do Heroutic na skokové 

v Martinicích, přijíždí koňmo, po- 

soustředění. 

hár převzal vedoucí týmu Josef 

Snímek je ze slavnostního de- 

Schneider, majitel plzeňské Jezkorování 

vítězů Ponyligy 2009 ve 

decké stáje Schneider. 

Zduchovicích. Text a foto -šk- těžích jsou pro koně připraveny i Každý ze sportovců, který pil- 

deky, ve kterých kůň předstupuje ně trénuje a dosáhne dobrých vý- 

k dekorování. Na těchto dekách sledků, si zaslouží ocenění a pro- 

většinou najdeme název dané soujev úcty. A o to bych vás, naše 

těže s datem a případně sponzo- diváky, chtěl moc a moc poprorem 

soutěže. Na závěr tohoto ceresit. Půjdete-li se na nějaké závomoniálu 

jezdci absolvují čestné dy podívat, setrvejte na svých 

kolo, první jede vítěz, za ním se místech nejen do skončení sou- 

řadí ostatní podle pořadí. Absoluttěže, ale i do skončení dekorovaní 

vítěz jede zpravidla i jedno kolo cího ceremoniálu. Váš potlesk a 

navíc sám. To je pocta za vítězství. případně jiné projevy uznání jsou 

Samozřejmě najdeme na růz- jistě tím nejcennějším, co jezdec 

ných místech řadu odlišností nebo na kolbišti vnímá a vytváří to vý- 

doplňků. K tradičnímu obřadu pabornou atmosféru jako u každétří 

i ošatka ovsa pro vítězného koně ho sportu. A abychom my, pořa- 

jakožto sladká odměna za výbordatelé takových závodů, ocenili 

ný výkon. 

také vás, diváky, připravili jsme 

Při oficiálních soutěžích jako je pro letošní závodní sezonu 

například mistrovství republiky v Martinicích řadu hodnotných 

nebo při významných mezinárod- cen, jež budou mezi diváky rozních 

závodech probíhá tento delosovány na závěr každého soukorovací 

ceremoniál podobně, těžního dne. Myslíme, že se máte 

jen jezdci nejsou dekorováni na co těšit. Přijeďte to zjistit sami. 

koňmo, ale klasickým způsobem Martin Pecka, ředitel Equitana 

na stupních vítězů. 

Hotel Resortu Martinice 


TÁBOR – Zhruba o čtyřicet dětí 

víc nastoupí letos do prvních ročníků 

základních škol v Táboře. Počet 

tříd se ale o jednu sníží. Celkem 

přišlo k zápisům 387 dětí, v září by 

mělo nastoupit do 13 tříd celkem 

316 prvňáků. Zápisy na táborských 

základních školách zřizovaných 

městem proběhly v první polovině 

února. 

Celkem přišlo letos k zápisu 387 

dětí. Po konzultacích rodičů se školou 

bylo podáno 71 návrhů na odklad, 

rozhodnutí záleží na vyjádření 

pedagogicko psychologické 

poradny. Proti loňsku se počet dětí 

v táborských školách zvýšil o 23. 

Do městských základních škol nastoupí 

v září 316 prvňáků, to je celkem 

13 tříd. 

K zápisu na ZŠ Husova přišlo 

94 dětí a další dvě po zápisu. V září 

jich ale usedne do lavic jen kolem 

sedmdesáti. „Máme 24 odkladů, je 

Po velmi zdařilé akci z března 

roku 2010, kdy Posezení u kroniky 

Mezné navštívilo padesát 

lidí z obce a okolí, rozhodli jsme 

se uspořádat 1. Veřejnou výstavu 

kroniky naší obce. Akce se 

uskuteční v neděli 27.2. a 

v pondělí 28.2. 2011 v budově 

obecního úřadu. Z pohledu naší 

obce by výstava kroniky a materiálů 

s ní souvisejících měla být 

největší kulturní akcí nejen tohoto 

roku, ale i několika posledních 

let. 

Domníváme se, že tato kulturní 

akce si zaslouží přesáhnout 

hranice našeho regionu, pozvánku 

proto obdrželi nejen všichni 

občané Mezné, ale také zástupci 

obcí a měst našeho regionu, Svazku 

obcí Soběslavsko, kronikáři 

těchto obcí a měst, dále zástupci 

muzeí, Státního okresního archivu, 

Státního oblastního archivu, 

zástupci vedení Jihočeského 

kraje, hejtman Mgr. Jiří Zimola 

a také senátor a starosta města 

Prvňáků letos přibylo, tříd nikoliv 

to velké číslo. Rodiče v mnoha případech 

volí automaticky odklad a 

legislativa jim v tom vychází vstříc. 

Řada těch dětí by ale do školy 

mohla jít,“ domnívá se ředitel školy 

Petr Zamrzla. Loni přišlo 

k zápisům 113 dětí a nastoupilo 

jich 86. Letos museli snížit počet 

tříd ze čtyř na tři. „Pro školu je lepší 

více tříd, lépe se s nimi kombinuje 

rozvrh,“ dodává ředitel. 

Tři třídy má letos také ZŠ Helsinská, 

do prvních tříd v září přijde 

69 žáků. Z celkem 83 dětí, které přišly 

k zápisu, požádali rodiče 14 

z nich o odklad. Počet tříd se proti 

loňsku nezměnil. „Loni už to vypadalo, 

že nedáme dohromady tři 

třídy, ale nakonec se podařilo. 

V každé jsme měli po 20 žácích,“ 

vzpomenula ředitelka školy Alena 

Heršálková. 

Osmaosmdesát dětí přišlo 

k zápisu do Základní školy Zbo- 

rovská. Zapsáno je 78 dětí, v deseti 

případech požádali rodiče o odklad 

školní docházky. Škola tak v září 

otevře pravděpodobně tři první třídy 

po 26 žácích. „Letos jsou silnější 

první ročníky, o žádný boom 

se ale nejedná. Počet tříd se ale nemění. 

Abychom otevřeli ještě jednu 

třídu, potřebovali bychom alespoň 

84 dětí,“ vysvětluje ředitel školy 

Zdeněk Mlčkovský. Deset odkladů 

je podle ředitele normální. 

„Některé děti jsou méně vyzrálé, 

hravé, neudrží pozornost, mají problémy 

s mluvením,“ vysvětluje ředitel. 

Na ZŠ Mikuláše z Husi nastoupí 

příští rok do dvou tříd 48 dětí. 

Po jedné třídě otevřou obě menší 

táborské školy. Do té čekanické přijde 

v září 27 žáků, do měšické pak 

24 dětí. 

Zmíněná statistika mapuje počet 

žáků ve školách zřizovaných 

Výstava kroniky obce Mezné 

Chýnova Mgr. Pavel Eybert. 

Připravovanou výstavu jsme 

záměrně rozložili do dvou dnů, 

abychom všem poskytli dostatečný 

prostor zvolit si termín a 

čas návštěvy. Odhadujeme, že 

nedělní návštěvnost bude, díky 

zhruba hodinovému zahajovacímu 

programu, vysoká, zatímco 

pondělní část navštíví např. lidé 

důchodového věku. 

Do historie Mezné lze nahlédnou 

rovněž prostřednictvím webových 

stránek kroniky (http:// 

kronikamezne.blog.cz), které od 

května 2010 provozuje místní 

kronikář, nebo nových oficiálních 

stránek obce (http:// 

www.obecmezna.cz), spuštěných 

v tomto měsíci. 

Obec Mezná u Soběslavi je 

v dochovaných listinách poprvé 

zmiňována v roce 1362. Na počátku 

dvacátého století a 

v období mezi dvěma světovými 

válkami žilo v Mezné kolem 280 

obyvatel, po roce 1990 se počet 

trvale hlášených občanů pohybuje 

od 100 do 120. Kroniku obce 

Mezné založil v roce 1925 první 

řídící učitel zdejší školy Vojtěch 

Sirový, který v naší obci působil 

v letech 1888-1924. Kroniku 

tedy učitel Sirový založil po odchodu 

do výslužby, kdy se ze 

školního bytu v Mezné přestěho- 

městem Tábor. Zápisy na církevní 

škole Orbis Pictus a na ZŠ Bernarda 

Bolzana proběhly s předstihem 

už v lednu. Do první třídy ZŠ Orbis 

Pictus nastoupí 15 dětí. Hlásilo se 

přitom 27 dětí, čtyři odklady a osm 

žáků škola nepřijala. „Jsme škola 

výběrová, rodiče si nás musí vybrat, 

vždy se hlásí víc dětí, než 

můžeme přijmout. Kapacita školy 

ale víc neumožňuje,“ vysvětluje 

ředitelka školy Miroslava Nejezchlebová. 

Podobně je na tom ZŠ 

Bernarda Bolzana. Tam k zápisu 

přišlo 41 dětí, škola jich přijala 26 

dětí, a pět dětí dostalo odklad a deset 

museli rodiče umístit jinde. 

„Vzhledem k tomu, že zápisy na 

těchto školách proběhly s předstihem, 

nepřijaté děti se zřejmě zapsaly 

na některé ze základních škol zřizovaných 

městem,“ ujistil vedoucí 

odboru školství táborské radnice Radomír 

Kouba. -jar- 

val do Soběslavi. V knize je tedy 

jeho rukou podrobně zaznamenáno 

nejen dění v obci mezi léty 

1888-1924, ale zběžně také druhá 

polovina 19. století – tuto část 

řídící učitel sestavil z dat a vyprávění 

tehdejších pamětníků. 

Jan Kolář, 

místostarosta obce a místní kronikář 


Bohemians Praha – FK Spartak 

MAS Sezimovo Ústí 2:2 (0:0), 

branky Spartaku: 56. Knakal, 57. 

Vukadinović, sestava Spartaku: 

Doležal (46. Fryšták) – Hric, Knakal, 

Cíferský, Rožboud (46. Novák) 

– Kočí, Javorek (46. Kostečka), 

Dobal, Horka – Simr (46. Jasanský), 

Vukadinović. 

V dalším přípravném utkání sezimovoústečtí 

Ševci opět neprohráli, 

tentokráte ale ve středu 16. února 

s třetiligovým lídrem Bohemians 

Praha. „Na hráčích byla vidět 

únava, v pondělí jsme ostře trénovali. 

Chyběli nám nemocný Mach 

�� 

Fotbal – II. liga příprava 

S třetiligovým lídrem jen remizovali 

Fotbal – dorost příprava 

Oplatili Dynamu porážku 

SK Dynamo České Budějovice 

U16 – FK Spartak 

MAS Sezimovo Ústí U19 3:5 

(2:1), branky: Pěnka, Held, 

Vermek – Brůžek, Rosůlek 2, 

Prášek. 

Zápas dvou odlišných poločasů 

sehráli sezimovoústečtí 

dorostenci v odvetě Hlubocké 

zimní ligy v sobotu 19. 

února proti budějovickému 

Dynamu. 

Zatímco v tom prvním měli 

navrch českobudějovičtí dorostenci, 

po přestávce se situace 

obrátila a hřiště opanovali 

hosté ze Sezimova Ústí, kteří 

obrátili vývoj ve svůj prospěch 

a soupeři oplatili vysokou 

porážku z prvního utkání. 

FK Spartak MAS Sezimovo 

Ústí U17 – FK Kunice U17 3:3 

(2:0), branky Spartaku: Škarda 

2, Janovský, sestava Spartaku: 

Duda – Bareš, Kordina, Kupka, 

Pfeifer – Hodas, Ketman, Hladík, 

Kolář – Janovský, Škarda, 

střídali: Bíba, Kukučka, Hruška, 

Šnokhous. 

Zbyněk Jaroš, trenér FK Spartak 

MAS Sezimovo Ústí: „Mys- 

a zranění Mašek a Nesvadba. Hrál 

proti nám kvalitní soupeř, jehož 

někteří fotbalisté zažili i první ligu," 

uvedl trenér Spartaku Luboš Zákostelský. 

Hra v prvním poločase nesla na 

obou stranách stopy dostatku sil a 

pozorných obran. Proto branky 

nepadly. „Ve druhém poločasu byl 

fotbal uvolněnější, hra se roztáhla," 

podotkl Zákostelský. 

Pražané šli do vedení ve 48. minutě, 

kdy Macháček hlavičkoval 

po rohovém kopu. Spartak srovnal 

při stejné standardní situaci, když 

míč uvedl do hry Kočí. Autorem 

lím, že oboustranně to byl výborný 

fotbal. Na Kunice, jenž 

jsou třetí v krajském přeboru 

Středočeského kraje, jsme měli 

dobré reference, takže jsme očekávali 

kvalitní zápas. Naši kluci 

však první poločas odehráli 

nesmírně kvalitně a nepustili 

hosty téměř do šance a naopak 

se nám podařilo dvakrát skórovat 

po hezkých akcích. Naše hra 

snesla velké měřítko a po takové 

zátěži, kterou tento týden 

měli, je musím jen pochválit. Je 

jen škoda, že jsme si to ve druhém 

poločase trochu zkazili. 

Soupeř snížil na 2:1 a pak jsme 

dostali hodně moc laciné branky 

po standardních situacích. 

Nejprve po špatné organizaci při 

osobním bránění úplně volný 

hráč soupeře srovnal. Na to ještě 

odpověděl Škarda, ale pak při 

rohu přišla opět individuální 

chyba tentokrát v zóně a Kukučka 

místo odhlavičkování míče 

do strany prodloužil za sebe a 

bylo to 3:3. Přesto jsme velmi 

spokojeni hlavně s prvním poločasem, 

kde kluci předvedli asi 

nejlepší výkon za prozatímní 

přípravu.“ -regy- 

Fotbal – turnaje OFS 

Radovali se Vožičtí a Lomničtí 

Další dva turnaje Okresního fotbalového svazu jsou minulostí. V 

Mladé Vožici se utkali starší žáci, kde na stupínek nejvyšší vyšplhali 

domácí borci. Starší přípravky si daly dostaveníčko 

v Chotovinách a zde se radovala Lomnice nad Lužnicí. 

Starší žáci: 

Starší přípravky: 

1. Mladá Vožice 16 bodů (9:0) 

2. Soběslav 13 (12:2) 

3. Sokol S. Ústí 11 (11:6) 

4. Jistebnice 9 (5:5) 

5. Chýnov 4 (2:8) 

6. Meteor Tábor 4 (2:13) 

7. Větrovy 2 (1:8) 

1. Lomnice 

2. Chotoviny 

3. Veselí nad Lužnicí 

4. Malšice 

5. Spartak MAS S. Ústí 

6. Soběslav A 

7. Soběslav B 

8. Sokol S. Ústí -regy/ofs- 

branky hlavou byl stoper Knakal. 

Krátce poté Jihočeši otočili skóre 

Vukadinovičem, který znovu hlavičkoval 

po centru Cíferského. Gólovou 

úrodu během několika minut 

završil domácí hráč z penalty 

po odpískaném souboji Knakala. 

To běžela 59. minuta. „Je škoda, že 

soupeř brzy vyrovnal. Asi bychom 

zápas dotáhli do vítězného konce. 

V závěrečné půlhodině si nikdo už 

nevypracoval vážnější příležitost," 

dodal trenér Zákostelský. Další přípravou 

měl být pro Jihočechy zá- 

V sobotu 19. února se na umělé trávě na Soukeníku střetly 

v přípravném utkání Malšice a Chotoviny. Pro malšické to byl druhý 

přípravný zápas a i napodruhé vítězný. Účastník I. A třídy si odnesl 

vysoké vítězství 9:0. Na snímku brání malšický Josef Neumann (vpravo) 

chotovinského Jana Fáka (uprostřed). Foto –regy- 

Fotbal – I. B příprava 

Želeč porazila A tým 

Sokol Želeč – SK Slavoj Pacov 

3:1 (1:0), branky: Šabart 2, Prokeš – 

Kostroun, sestava Želče: Hovorka – 

Vinklárek, Mrázek, Štěpánek, Konvalinka 

– Herma, Barteska, Kolací, Nápravník 

– Kubatý, Šabart, střídali: Prokeš, 

Dvořák, Dytrich. 

Suverén podzimní B třídy Sokol 

Želeč má za sebou první přípravný 

duel. Ten byl trochu nečekaný, jelikož 

na umělou trávu na Soukeník přijel 

účastník krajského přeboru Vysočiny 

Pacov, který měl podle původního 

plánu hrát se sezimovoústeckou 

rezervou. „Trápí nás velká marodka a 

už jsme museli odložit druhý zápas. 

V sobotu jedeme do Pelhřimova a budeme 

tam hrát za každou cenu. Už to 

potřebujeme, i kdybychom tam měli 

jet s žáky,“ zdůvodnil nemožnost sehrání 

zápasu trenér divizního Spartaku 

Milan Škarda. 

Pro pacovské to bylo druhé utkání 

na jihu Čech. V tom prvním porazili 

Fotbal příprava 

Pacova 

pas s Kladnem, ale pro velkou marodku 

na jihočeské straně musel být 

odvolán. Od pondělí 21. února jsou 

svěřenci trenéra Zákostelského na 

soustředění v Nymburce. „Tým neodcestoval 

kvůli marodce kompletní. 

Jestli se někdo během týdne 

uzdraví, pak se k týmu samozřejmě 

připojí. Pak už nás čeká jen generálka 

s Pískem a v sobotu 5. března 

přivítáme k prvnímu jarnímu zápasu 

Sokolov,“ nastínil nejbližší 

plány výkonný ředitel Spartaku 

Tomáš Samec. -ld/regy- 

Dražice 4:0. V pacovském dresu se 

představil brankář František Plachý, 

který je u týmu v přípravě. Želeč byla 

od úvodu lepším týmem a handicap 

dvou výkonnostních tříd byl neznatelný. 

Obrana Pacova působila statickým 

dojmem a dobře kombinující 

domácí ji v pohodě přehrávali. Za to, 

že se lídr B třídy do přestávky prosadil 

jen jednou, mohou Pacovští děkovat 

nové brankářské akvizici. 

Po změně stran tým z Vysočiny 

změnil taktiku a zahustil střed hřiště. 

Želečský tlak tím trochu otupil, 

ale rozhodně neeliminoval. Pacov 

si neodpustil dvě chyby 

v rozehrávce, které zkušený soupeř 

nekompromisně trestal. Čestného 

úspěchu se hosté dočkali až pět minut 

před koncem po rohovém kopu. 

Želeč vstoupila do přípravy nad 

poměry dobře a potvrdila, že loni 

vybojovaná B třída pro ni nebude 

cílovou stanicí. -regy- 


FK Tábor – Lokomotiva Veselí 

nad Lužnicí 5:1 (2:0), branky: 

Miroslav Kučera 2, Šahajda, Toman, 

Komárek – Frejlach, sestava 

Tábora: Blažek – Šahajda, Hunal, 

Martin Kučera, Majer – Macko, Komárek, 

Nohava, Stoszek – Miroslav 

Kučera, Toman, sestava Veselí: Jiří 

Vančata – Kubec, Janoušek, Jindřich 

Lukáš, Novák – Karták, Marek 

Vančata, Hruška, Benirschke – 

Frejlach, Jiří Lukáš. 

Zajímavý přípravný zápas se 

odehrál v sobotu 19. února 

v Kvapilově ulici na hřišti s umělou 

trávou. Divizní FK Tábor přivítal 

štiku krajského přeboru z Veselí 

nad Lužnicí. Rozdíl soutěží se 

v utkání projevil, když Tábor bez 

problémů zvítězil 5:1. Většinu zápasu 

měli míč na kopačkách Vod- 

Fotbal – příprava 

Vodníci deklasovali Veselí nad Lužnicí 

níci, hosté vyčkávali na brejky a 

jeden z nich využil Frejlach. Za domácí 

se hned dvakrát prosadil Miroslav 

Kučera. Právě jeho druhá 

branka, kterou zvyšoval na 3:0 

v 53. minutě, rozhodla o osudu 

utkání. Na gól mu totiž namazal jeden 

z veselských obránců. A po 

této chybě zájem hostů o aktivitu 

zjevně opadl. V táborské hře se 

místy objevovaly souvislé kombinace, 

které by mohly být příslibem 

k atraktivní hře i při divizních utkáních. 

Ačkoli se v sobotu jednalo o 

přátelský zápas, nehrálo se 

v rukavičkách. K většímu konfliktu 

došlo mezi táborským Šahajdou 

a veselským Markem Vančatou, 

kteří si popovídali z nejtěsnější 

blízkosti stylem „čelo na čelo“. 

-regy- 

Futsal – NORISreklama okresní přebor 

Rezerva Grafika opustila 

elitní čtyřku 

Před posledním kolem základní části NORISreklama okresního 

přeboru ve futsalu se změnilo složení elitní čtyřky. Z ní vypadla 

rezerva Grafika, která pouze remizovala s Křivánkem 3:3. Naopak 

její největší konkurent o účast ve vyřazovacích bojích Sparta Club 

porazil Hirošimu Hadr 6:4 a o bod se dostal na čtvrté místo před 

divizní rezervu. Virtual odčinil zaváhání z minulého kola a výhrou 

5:0 nad Invictou si s předstihem zajistil vítězství základní části. 

V souboji týmů, kterým je brána play off určitě zavřena, zvítězila 

Jatka B nad Duklou Bechyně 9:3. 

Poslední kolo základní části nabídne mnoho zajímavého. 

V pondělí 21. února vyhrála rezerva Grafika nad Duklou Bechyně 

1:7. Jeho semifinálový osud má v rukách vedoucí Virtual, který 

hraje se Spartou v sobotu 26. února od 18 hodin v Chotovinách. Ve 

čtvrtek 24. února se v 21 hodin na stejném místě utká Křivánek o 

druhou pozici s Hirošimou Hadr. Posledním bodem programu je utkání 

Invicty s Jatky B, které se hraje v sobotu 26. února od 16 hodin 

v sezimovoústecké hale. -regy- 

Volejbal – KP kadetek 

V Písku kadetky neprohrály 

V písecké hale se v neděli 20. února 

konal další ze série turnajů krajského 

přeboru kadetek. Táborské volejbalistky 

vypadly v minulém podniku 

z elitní skupiny A. Svoji příslušnost 

k vyšší skupině měly potvrdit 

právě v Písku. Svůj úkol splnily svěřenkyně 

trenérky Dagmar Bártové na 

výbornou a v B skupině třikrát zvítězily. 

Tím si vybojovaly účast v A 

skupině. Sestava Volejbalu Tábor na 

turnaji: Bočová, V. Nováková, Lauberová, 

Rychecká, Třicátníková (libero), 

Průšová, Vašíčková. 

Volejbal Tábor – SK Třebín C 

2:0 (25:11, 25:11), Volejbal Tábor 

– TJ Sokol Písek 2:1 (25:17, 22:25, 

15:13), Volejbal Tábor – LOKO 

České Budějovice 2:0 (25:5, 25:10) 

Dagmar Bártová, trenérka kadetek 

Volejbalu Tábor: „Zápasy s 

SK Třebín C a LOKO České Budějovice 

byly z našeho pohledu velmi 

lehké, takže bylo naší povinností zvítězit. 

Nejtěžší zápas byl se Sokolem 

Písek, protože za něj hrála děvčata, 

která hrají za Madetu České Budějovice 

extraligu kadetek. V prvním setu 

jsme soupeře přehrály jednoznačně. 

Ve druhém setu jsme vedly 

6:0, ovšem pak jsme prohrávaly 

8:10 a nastal problém – hráčky se 

začaly bát. V koncovce sice zapnuly, 

ale nebylo to již nic platné 

a set jsme prohrály. Ve třetí sadě 

vedl od začátku soupeř – vždy o 

jeden či dva body, ale naše děvčata, 

díky zvýšenému úsilí a dodržování 

taktických pokynů v koncovce, 

zvítězila. Byl to nejhezčí 

volejbal toho dne – včetně lepší 

skupiny. Chtěla bych pochválit 

všechna děvčata, velmi dobře zabojovala 

a vychytala i spoustu 

míčů v poli. Velmi dobře podávala 

Nováková a Vašíčková.“ -regy- 

V těsném souboji o míč soupeřil táborský Jan Stoszek (vlevo) 

s veselským Markem Vančatou. Foto –regy- 

Futsal – divize B 

Grafiko se vrátilo 

na vítěznou vlnu 

Grafiko Tábor CF – Absolut team 

České Budějovice 3:0 (2:0), branky: 1. 

Prokeš, 16. Chrt, 50. Čech, sestava Grafika: 

Vobinuška – Voneš, Šitler, Veselý, 

Prokeš, Čech, Chrt, Prášek. 

Grafiko se po minulém domácím 

zápase, kdy podlehlo vedoucímu Tex- 

Coloru, opět vrátilo do zaběhnutých 

kolejí. Na vlastní palubovce ve středu 

16. února již popáté ze sedmi zápasů 

neinkasovalo a porazilo budějovický 

Absolut 3:0. Tento výsledek znamená, 

že táborskému týmu stačí k jistotě 

druhé příčky po základní skupině 

vyhrát alespoň jeden z posledních 

dvou zápasů, ve kterých narazí na předposlední 

Viktorii ČB a poslední Palmu 

Písek. 

Do utkání s Absolutem vlétli domácí 

velmi aktivně. Hned v první 

minutě otevřel střelecký účet Prokeš 

a během úvodní čtvrthodinky si hráči 

Grafika vytvořili místy až drtivý tlak, 

při kterém zahazovali jednu šanci za 

druhou. Druhého gólu se dočkali až v 

16. minutě, kdy po Čechově přihrávce 

zakončoval do prázdné branky 

Chrt. Od té doby jako by se domácí 

uspokojili, jejich převaha se pomalu 

vytrácela a do hry se začala vkrádat 

lehkovážnost. 

Po změně stran byl tento obrázek 

ještě zřetelnější. Absolut se i přes dvoubrankové 

manko příliš nikam netlačil, 

čekal na chyby domácích v rozehrávce 

a vyrážel do rychlých protiútoků. 

A protože jich ve středu večer 

hráči od Jordánu nakupili víc než dost, 

musel se brankář Vobinuška hodně 

činit, aby udržel pro svůj tým dvoubrankový 

náskok. Ačkoliv úvod duelu 

žádné trable nenaznačoval, nemohli 

si být Táboráci ničím jistí až do 

úplného závěru. Vysvobození přinesla 

až poslední minuta. To přidal 

pojistku v podobě třetí branky Čech 

a Grafiko si tak mohlo připsat další 

tři body. -dš- 

Mimořádně ve středu vyzvali hráči Grafika na souboj budějovický 

Absolut tým. Na snímku brání táborský David Šitler (vpravo) budějovického 

Vjačeslava Baščevana. Foto –regy- 


Florbal – II. liga muži 

Třebíč si do Tábora dvakrát dojela pro prohru 

V sobotu 19. a v neděli 20. 

února se táborští florbalisté 

střetli na domácí půdě s Třebíčí. 

Sobotní duel byl přímým soubojem 

o druhé místo a na jih 

Čech zavítal tým Snipers. 

V neděli se Moravané do sezimovoústecké 

haly vrátili, ale 

tentokrát s předposledním týmem 

tabulky TJ OA. Oba duely 

Táboráci zvládli. 

1. FbK ExpressGlass Tábor 

– Snipers Třebíč 9:5 (2:2, 3:0, 

4:3), branky a asistence Tábora: 

1. Janovský (Mareš), 12. Michalovič 

(Kutner), 27. Janovský 

(Wagner), 28. Martin Drtina, 

33. Michalovič (Kutner), 

50. Martin Drtina (Kutner), 52. 

Kutner (Miroslav Klípa), 53. 

Miroslav Klípa (Mareš), 55. 

Mareš (Martin Drtina), sestava 

Tábora: Václavík, Bouška – 

Mareš, Miroslav Klípa, Wagner, 

Martin Klípa – Michalovič 

- Martin Drtina, Kutner, Janovský, 

Vodrážka, Roman Klípa, 

Hloušek. 

Přímý souboj o první místo 

v tabulce začal pro domácí více 

než dobře. Janovský už v první 

minutě otevřel skóre. Hosté našli 

odpověď celkem záhy a 

v desáté minutě se ujali vedení. 

Jejich radost netrvala dlouho, 

když vyrovnával Michalovič. 

Do konce prvního dějství 

se už skóre neměnilo. 

Po změně stran hřiště ovládli 

domácí a prostřední část pro 

sebe získali poměrem 3:0. O 

tříbrankové vedení se postarali 

Janovský, Drtina a Michalovič. 

Jihočechům se dařila kombinace 

a z hřiště čišela herní 

pohoda. 

V poslední dvacetiminutovce 

hosté naposledy vytáhli růžky, 

když dvěma góly zdramatizovali 

zápas. Dvoubrankové 

vedení vrátil Táboru Drtina, 

který načal gólové představení 

Jihočechů. Ti během pěti minut 

čtyřmi přesnými zásahy odmítli 

další dramatizování zápasu. 

Soupeř už jen stihl v poslední 

minutě korigovat na 9:5. 

1.FbK ExpressGlass Tábor 

– TJ OA Třebíč 7:3 (3:0, 1:1, 

3:2), branky a asistence Tábora: 

10. Janovský (Kutner), 11. 

Kutner (Miroslav Klípa), 13. 

Mareš (Martin Drtina), 36. Michalovič 

(Martin Drtina), 44. 

Michalovič, 45. Janovský 

(Vodrážka), 49. Mareš, sestava 

Tábora: Václavík, Bouška – 

Mareš, Miroslav Klípa, Wagner, 

Martin Klípa – Michalovič 

– Martin Drtina, Kutner, Janovský, 

Vodrážka, Roman Klípa, 

Hloušek. 

Úvod nedělního souboje byl 

z obou stran spíše opatrný a 

plný nepřesností. Domácí si sice 

vypracovali brankové příležitosti, 

ale jejich zakončení nenacházela 

kýžený cíl. Moravané 

si příliš šancí nevypracovali, 

a když se jim povedlo zakončit, 

byl pozorný brankář Vác- 

Na táborského hráče Martina Klípu (vlevo) si ostře vyšlápli třebíčští 

Lukáš Pospíšil (v popředí) a Zbyněk Vystčil. Foto -regylavík 

na místě. V 10. minutě Po změně stran se v 36. mi- 

hrála Třebíč přesilovou hru a 

Táboráci vyslyšeli volání 

svých fanoušků: „Dáme góla ve 

nutě prosadil Michalovič a zdálo 

se být po zápase. Navíc se 

Třebíčští více soustředili na 

čytřech.“ Kutner vybojoval 

míček, ale proti hostujícímu 

brankáři se nadvakrát neprosa- 

osobní souboje než na hru. 

V táborské brance se Václavík 

vystřídal s Bouškou a mladý 

dil. Napotřetí viděl naběhnutého 

Janovského, který ranou 

z voleje poslal ExpressGlass do 

Basketbal – liga U18 

brankař udržel čisté konto do 

40. minuty, když hosté dobře 

sehráli přesilovou hru. 

Táborský Petr Kutner (uprostřed) doráží střelu Miroslava Klípy. Zabránit 

se mu snaží hostující kapitán Jakub Matoušek (vpravo). Na 

případnou dorážku čeká táborský obránce Josef Mareš (vlevo). 

vedení. Do přestávky se Jihočeši 

prosadili ještě dvakrát. 

Nejprve dorážel Kutner střelu 

Miroslava Klípy a poté zužitkoval 

Mareš přesně načasovanou 

přihrávku Martina Drtiny. 

Na domácí půdě junioři zabrali 

Táborští basketbaloví junioři 

poprvé v sezoně předvedli stoprocentní 

víkend, když v sobotu porazili 

Domažlice a v neděli Klatovy. 

Jak říká klasik: „Důležité jsou 

body“, to platí o výkonu Tábora 

z obou zápasů. Zbytečné chyby, 

zbrklé zakončování, díry v obraně, 

to v poslední době „zdobí“ táborské 

juniory. I v sobotu se domácí 

dlouho nemohli trefit z dálky, ale 

v poslední čtvrtině se střelecky chy- 

til Roman Vach (13 bodů za poslední 

část), který měl spolu s Radkem 

Varteckým velikou zásluhu na otočení 

zápasu. V nedělním střetnutí 

Táboráci brnkali divákům na nervy. 

Po parádní první čtvrtině 26:9 

přišla ztráta koncentrace a strachování 

o výsledek. Ve třetí čtvrtině se 

Klatovům povedla šňůra 14:0, díky 

které se přiblížili na rozdíl jediného 

bodu. To naštěstí domácí hráče dostatečně 

probudilo z letargie a na- 

konec se žádné drama nekonalo. 

Tábor zvítězil dvouciferným rozdílem. 

Na staré dobré časy dal svým 

výkonem vzpomenout Jan Havlůj, 

jenž nastřílel 24 bodů. 

BK Tábor – Jiskra Domažlice 

78:70, střelci Tábora: Vach 27 (3), 

Přibyl 16 (2), Havlůj 13,Vartecký 8 

BK Tábor – TJ Klatovy 68:51, 

střelci Tábora: Havlůj 24, Katrušin 

15, Budín 9, Vopravil 8. 

-pt- 

Ve třetí části znamenala další 

početní výhoda Horáků snížení 

na 4:2. Naděje Moravanů 

na zvrat v utkání zmařil svou 

druhou trefou Michalovič a 

chvíli po něm Janovský. Parádní 

moment pro diváky si 

schoval do 49. minuty obránce 

Tábora Mareš. Ten zpoza 

vlastní branky sebral míček, 

s kterým prošel celé hřiště, a 

jeho střela do horního rohu 

měla přesně to, proč lidé na 

florbal chodí. 

Závěr utkání byl z hostující 

strany zbytečně nervózní a 

Moravané si neodpustili několik 

hrubých zákroků, které 

s florbalem nemají nic společného. 

Přesto jim i díky rozhodčím 

jejich ultimátní hra přinesla 

branku, která byla jen kosmetickou 

úpravou. 

-regy- 

Řekl po zápasech 

Martin Drtina, 

hrající trenér 1. FbK 

Tábor 

V sobotu jsme 

sehráli jeden 

z lepších zápasů. 

Máme dobrou 

náladu v týmu. 

Postup už nehrotíme, 

takže hrajeme 

uvolněně a je 

to na našich výkonech 

znát. V neděli to bylo o 

poznání horší. Tenhle soupeř nám 

vůbec nesedí, hraje hodně tvrdě 

až záludně. Hlavně jsme se nechtěli 

zranit. Je to takový zápas, 

který je nutným zlem. -regy- 

Kdy na basket 

OP Muži 

Pátek 25. února od 19.30 

Viktoria Tábor – BK Tábor B 

Neděle 27. února od 10.00 

Viktoria Tábor – BK Tábor A 

hala Kvapilova ulice 


Jedno pořádně dlouhé regulérní 

manželství strávili táborští cyklisté 

se svým sponzorským partnerem 

národním podnikem Budvar. 

Na začátky spolupráce vzpomíná 

Čestmír Kalaš: „S Budvarem spolupracujeme 

pětačtyřicet let. Zní to 

až neuvěřitelně. Patnáct let byl 

Budvar naším hlavním partnerem 

a měli jsme ho i v názvu.“ Použitý 

minulý čas už ledaco naznačuje. 

Spolupráce s hlavním partnerem 

k minulému roku skončila. „Samozřejmě, 

že je to pro nás nepříjemné, 

přijít v dnešní době o strategického 

partnera, ale stanovisko Budvaru 

respektujeme. Za vše co pro nás 

za ta léta udělal, mu musíme poděkovat. 

Myslím, že spokojenost se 

spoluprácí musí být na obou stranách. 

Také my jsme rozhodně svými 

výsledky přispěli k dobrému 

jménu a věhlasu značky. Za vše 

svědčí, že jsme za rok 2010 ovládli 

V sobotu 19. února se na kuželnách 

táborské Lokomotivy, chýnovského 

Sokola a Chotovin konaly 

přebory okresu Tábor pro rok 

2011. Na táborské kuželně změřili 

síly muži, dorostenci, dorostenky, 

junioři, juniorky a žáctvo, 

v Chýnově pak ženy a seniorky. 

Přebor seniorů hostila kuželna 

v Chotovinách. Na táborské kuželně 

byla nejvíce sledovanou soutě- 

ží ta mužská, ve které se očekával 

souboj mezi chýnovskými Pavlem 

Petrů a Jiřím Dvořákem. Z titulu 

přeborníka okresu pro rok 2011 se 

nakonec radoval Pavel Petrů. Druhý 

skončil právě Dvořák. Oba borci 

si tak vyměnili pořadí z roku 

2010. Třetím mužem na stupních 

vítězů byl Petr Chval z Lokomotivy 

Tábor. 

Další muži v pořadí, kteří postupují 

na přebory Jihočeského 

kraje: 4. Pavel Němec (TJ Spartak 

Cyklistika 

Táborští cyklisté se loučí s Budvarem 

anketu o nejlepší sportovce kraje a 

porazili tradiční budějovické sportovce 

a oddíly,“ popsal spolupráci 

jednatel Agentury Cyklistika Petr 

Balogh. 

Od prvního února roku 2011 se 

začala psát nová kapitola táborské 

cyklistiky, která nese název CT 

Tábor. „Samozřejmě pokračujeme 

dál a budeme se snažit zachovat 

současný stav, ale rozhodně nebude 

jednoduché udržet současnou 

úroveň,“ přiblížil Balogh. Povzbudivé 

je, že složení týmu se nezměnilo. 

V trénování pokračuje 

v táborské stáji reprezentační lodivod 

Stanislav Bambula. Smlouvu 

u týmu prodloužil Martin Bína, 

který se úspěšně zotavuje 

z dlouhodobého zranění a na novou 

sezonu bude připraven. Pokračuje 

i vítěz Českého poháru 2010 

David Kášek. Třetím jezdcem kategorie 

elite bude Ondřej Bambu- 

la. U týmu pokračují i nadějní mladíci 

jako například Michael Boroš 

nebo Jakub Skála. „S mladými 

máme za sebou soustředění na šumavském 

Zadově. Začínáme suchou 

přípravu. Eliťáci mají volno a 

regenerují se po náročné sezoně. 

S nimi začneme až na konci února,“ 

popsal plány trenér Stanislav 

Bambula. 

Další vynikající zprávou pro 

příznivce cyklokrosu je, že 

v kalendáři světového poháru pro 

sezonu 2011/2012 nechybí město 

Tábor. Po úspěšném světovém 

šampionátu v roce 2010, který velmi 

kladně ohodnotila i UCI (mezinárodní 

cyklistická federace), čeká 

areál odpočinkové zóny Komora 

další velká akce. Hned jako druhý 

podnik na programu bude táborský 

pohárový závod. Nejlepší světový 

cyklokrosaři se na trať vydají 

23. října. Oproti úvodnímu podni- 

Kuželky – Mistrovství okresu Tábor 

Okres zná své kuželkářské mistry 

Soběslav), 5. Borek Jelínek (Lokomotiva 

Tábor), 6. Miroslav Dvořák 

(TJ Silon Sezimovo Ústí), 7. Karel 

Smažík (Lokomotiva Tábor). 

V ženách se daly favoritky očekávat 

mezi prvoligovými Sokolkami 

z Chýnova. Přesto se na stupně 

vítězů dokázala protlačit na druhé 

místo Lenka Křemenová ze Sokola 

Chotoviny. První místo patřilo 

domácí Blance Maškové a třetí 

V kategorii mužů svedli velkou bitvu dva největší favorité. Nakonec o 

vítězství Pavla Petrů (vlevo) před Jiřím Dvořákem (vpravo) rozhodo- 

vala jediná kuželka. Foto -br- 

skončila její oddílová kolegyně 

Alena Kovandová. 

Další ženy v pořadí, které postupují 

na přebory Jihočeského 

kraje: 4. Martina Votrubová TJ 

Spartak Soběslav), 5. Věra Návarová 

(Sokol Chýnov), 6. Miroslava 

Cízlerová (Sokol Chýnov), 7. Hana 

Prokešová (TJ Spartak Soběslav). 

Další kategorie, medailové 

umístění: 

Seniorky: 1. Alena Dudová (TJ 

Spartak Soběslav), 2. Anna Kubešo- 

vá (Sokol Chotoviny), 3. Libuše Hanzálková 

(Sokol Chýnov); senioři: 1. 

Jan Chobotský (Sokol Chotoviny), 

2. Josef Kytír (Sokol Chotoviny), 3. 

Vladimír Kučera (Lokomotiva Tábor); 

junioři: 1. Vojtěch Krákora, 2. 

Ondřej Novák (oba Lokomotiva Tábor); 

dorostenci: 1. Michal Klimeš, 

2. Lukáš Černuška (oba Silon Sezimovo 

Ústí), 3. Tomáš Krákora (Lokomotiva 

Tábor); dorostenky: 1. Iva 

ku v Plzni se na tratích u Lužnice 

představí všechny kategorie. 

Světový pohár nebude jediným 

závodem na programu v areálu 

Komory. Agentura Cyklistika plánuje 

využít asfaltový ovál 

k pořádání pravidelných kritérií. 

„Chceme lidem přinést co nejvíce 

cyklistických závodů. Uspořádáme 

tady celkem pět podniků, které 

ponesou název Táborské okruhy. 

Všechny se pojedou ve středu a 

první je na programu 13. dubna. 

Byli bychom rádi, kdyby se závodů 

účastnili i nějaké osobnosti cyklistiky. 

Na poslední závod pozval 

náš bývalý závodník Tomáš Hrubý, 

který teď hájí barvy silničářské 

Sparty Praha, i jedno z es české silniční 

cyklistiky Františka Raboně. 

Uvidíme, jestli si v nabitém programu 

najde čas na Táborské okruhy,“ 

představil táborské závody Petr 

Balogh. -regy- 

Svatošová, 2. Hana Křemenová (obě 

Sokol Chotoviny), 3. Barbora Švarcová 

(TJ Silon Sezimovo Ústí), starší 

žactvo: 1. Šárka Ondřejová (TJ Silon 

Sezimovo Ústí), 2. Pavel Vácha, 

3. Jan Vácha (oba Sokol Chýnov); 

mladší žactvo: 1. Simona Černušková 

(TJ Silon Sezimovo Ústí), 2. Michaela 

Dvořáková (Sokol Chýnov), 

3. Daniel Aujezdský (Lokomotiva 

Tábor). -regy- 

V Chýnově se 

o titul okresních 

mistrů 

utkaly ženy a 

seniorky. Na 

snímku všechny 

medailistky. 

V přední řadě 

zleva jsou Libuše 

Hanzálková, 

Blanka Mašková 

a Lenka Křemenová, 

vzadu 

stojí zleva Alena 

Kovandová, 

Alena Dudová 

a Anna Kubešová. 

Kuželky – Český pohár žen 

Prohrály, přesto postupují 

Sokol Chýnov – SKK Jičín 2:4 (2090:2106), sestava a body Chýnova: 

Kovandová 547 kuželek, Račková 528, Návarová 518, Vytisková 

497. Odveta za nevydařené ligové utkání proti Jičínu chýnovským sokolkám 

nevyšla, přesto postupují do dalšího kola českého poháru. 

V prvním pohárovém střetnutí porazily Jihočešky v Jičíně tamní kuželkářky 

5:1 a připravily dobrou pozici do domácí odvety. Jak bylo jednoznačné 

vítězství důležité, se Chýnovačky přesvědčily v neděli 20. února, 

kdy v odvetě prohrály 2:4. Za domácí bodovaly jen Návarová a Kovandová. 

V dalším kole čeká na chýnovské kuželkářky Jihlava. V sobotu 

26. února pokračují prvoligové boje. Sokol Chýnov hostí od 14 hodin 

družstvo Zlína. -regy- 


Rok 2010 byl pro táborský 

E.ON Triathlon Team rokem 

úspěšným. Dařilo se na závodnickém 

poli, ale především také na 

poli organizačním. Tradiční Velká 

cena Tábora dostala mladšího 

bratra v podobě Evropského poháru 

juniorů a juniorek, který se 

konal ve stejný den. Mezinárodní 

soutěž přilákala kolem tratě velké 

množství diváků. Pro pořadatele 

to bylo zadostiučinění po více jak 

ročních přípravách. Pro všechny fanoušky 

triatletického sportu se 

v lednu roku 2011 roznesla do světa 

další dobrá zpráva. Tábor se objevil 

na pořadatelské listině EP juniorů 

a juniorek i pro tento rok. 

Pro diváky by mohl být závod 

ještě atraktivnější v tom, že do dorosteneckého 

věku, který podmiňuje 

start na EP, dorostla zlatá generace 

triatlonových nadějí. Loňští 

starší žáci a žákyně se mezi sebou 

podělili o většinu hlavních 

medailí. Do města nad Jordánem 

putovaly tituly krajských i republikových 

šampionů, stejně jako 

celková vítězství v Českém poháru. 

Právě tito závodníci se budou 

chtít o start na EP jako provročáci 

v této čtyřleté kategorii poprat. 

Tréninkové kempy 

Pomoci v úspěchu by jim měly 

tréninkové kempy nebo víkendové 

výcvikové tábory, jak je účastníci 

nazývají. Ob čtrnáct dní se 

mladí sportovci vydávají na Lipno, 

kde pilně trénují. V polovině 

přípravných kempů, o jarních 

prázdninách, je čeká týdenní soustředění 

v Krkonoších. Zde by se 

k týmu měli připojit i starší členové 

týmu jako například Jaroslav 

Pejsar nebo Jakub Lemberka. Ti 

rovněž absolvují se svými mladšími 

kolegy čtrnáctidenní soustředění 

na Mallorce, které celý tréninkový 

blok zakončí. 

Triatlon 

Triatlonisti nezahálejí ani v zimě 

Táborský triatlon jde i s dobou 

a sleduje nejnovější tréninkové 

metody. Nyní Táboráci testují přístroj, 

který simuluje vysokohorský 

trénink IHT. „Je to pro nás 

úplná novinka, a to jak pro nás trenéry, 

tak pro závodníky. Zatím to 

funguje dobře. Přístroj máme zapůjčený. 

Jeho pořízení zvažujeme, 

ale pochopitelně nás limitují finanční 

možnosti,“ řekl trenér 

E.ON Triathlonu Martin Hotový. 

Právě finance jsou v dnešním sportovním 

prostředí velký problém. 

O to víc si Táborští cení spolupráce 

s firmou E.ON, která je generálním 

partnerem. „Pro nás to je vždy 

vynikající zpráva, že E.ON pokračuje. 

Pro nás je to stěžejní partner 

a vždy s ním byla vynikající spolupráce,“ 

potvrdil pokračování 

partnerství Martin Hotový. 

Jasné cíle 

Cíle pro nadcházející sezonu si 

závodníci a trenéři E.ON týmu nemohou, 

po úspěších z loňské sezony, 

klást malé. „V elitní kategorii 

budou startovat Jaroslav Pejsar a 

Jakub Lemberka. Chceme, aby se 

pohybovali do první desítky, ale 

nebudou to jako pracující sportovci 

mít rozhodně jednoduché. Velké 

naděje klademe do dorostenců. 

Minimálně tři z nich mají šanci se 

mezi 75 nejlepších, kteří v EP startují, 

dostat. Důležité bude, jak 

zvládnou přechod na dvojnásobné 

porce tratí, které je v kategorii K 

19 čeká. To bude klíčové,“ nastínil 

možnosti týmu Martin Hotový. 

Evropského poháru se nebudou táborští 

dorostenci zúčastňovat jen 

na domácí půdě v Táboře a v Brně, 

ale v plánu jsou i zahraniční mise. 

„V plánu máme pět evropských pohárů. 

Kromě dvou v Čechách chceme 

startovat ještě v Rakousku, Slovinsku 

a v Holandsku nebo Belgii. 

To uvidíme podle domácího pro- 

Házená – II. liga muži 

Sněhová kalamita jim body nevzala 

HK Rokycany – Spartak MAS Sezimovo Ústí 21:24 (10:15), sestava 

a branky Spartaku: Sedláček, Janků – P. Brožek 7, Sechovec 5, Štěch 

4, Svoboda 3, Havel 2, Vincenc 2, Kejval 1, Živný 1, M. Bláha, Král. 

V sobotu 19. února cestovali sezimovoústečtí házenkáři k utkání 

13. kola do Rokycan. Domácí byli před zápasem s Jihočechy na posledním 

místě tabulky a bodový zisk s druhým celkem by se jim náramně 

hodil. V závěru nechali Sezimovoústečtí soupeře dotáhnout, ale 

samotnou koncovku si už pohlídali. 

Sněhová kalamita zapříčinila pozdní příjezd Sezimovoústeckých, 

kteří bez pořádného rozcvičení vlétli do zápasu. Toho domácí využili 

a brzy se ujali vedení. V polovině prvního dějství srovnali Ševci se 

soupeřem krok a vzápětí i skóre. Do konce první části dokonce navýšili 

své vedení na pět branek. 

Po změně stran Rokycanští přitvrdili hru a zlepšili nasazení. Jihočeši 

nezvládli závěr střetnutí, kdy se jim nedařilo střelecky. Na vině byly 

neproměněné náskoky a sedmimetrové hody. Rovněž okýnka do sezimovoústecké 

obrany soupeř bezezbytku využíval. Naštěstí pro Sezimovoústecké 

jejich náskok z prvního dějství byl dostatečný a zvítězili 

o tři branky. -regy/rr- 

Jaroslav Pejsar (vpravo) a Jakub Lemberka by měli být tahouny táborského 

E.ON týmu v mužské kategorii. Foto –regygramu,“ 

přiblížil Hotový. 

Táboráci nepřipravují jen Velkou 

cenu a EP, ale podnikají další 

rii závodů pod názvem Aktivní 

pro život. Seriál je určen pro rodiny 

s dětmi. Prvním podnikem byl 

aktivity. „Před pohárovým závodem 

tu opět bude mít soustředění 

ruská reprezentace. Chceme tu udě- 

Běh Milénia v Chýnově, kde se 

sčítaly výsledky rodinných tandemů. 

„Akce se setkala s velmi pozilat 

mezinárodní tréninkový kemp, 

kde by si trenéři z různých států 

mohli vyměnit zkušenosti. Právě 

tivním ohlasem. Padly nějaké sázky 

a bylo znát velké hecování. Dalším 

podnikem série bude závod 

Rusové jsou na špičce a rozhodně 

mají co nabídnout. V sobotu před 

závodem máme v plánu tréninko- 

horských kol, který se v Chýnově 

uskuteční na začátku června. Pořadí 

obou závodníků se sečtou a 

vý seminář. Uvidíme, jestli se nám 

to podaří,“ nastínil Hotový. Organizace 

takové mamutí akce vyžaduje 

hodně úsilí. Naštěstí se na or- 

kdo bude mít na konci nejmenší 

součet, ten se stane celkovým vítězem,“ 

představil nový projekt 

Martin Hotový. 

ganizaci podílí více osob. „S evropským 

pohárem mi hodně pomáhá 

Hanka Kášková. Je to takové naše 

V E.ON týmu si pochvalují i další 

novinku pro tento rok. Sportovci 

a trenéři se dočkali vlastního záze- 

dítě. Hanka má na starosti běžeckou 

přípravu a je dobrou duší týmu. 

Myslím, že hodně dokázala stmelit 

mí. Na stadionu Míru mají svou 

kancelář. „Je to pro nás pro trenéry 

super, že máme konečně vlastní 

kolektiv,“ nešetří slovy chvály na 

svou kolegyni Martin Hotový. 

Rodiny s dětmi 

Táborští triatleti nemyslí jen na 

výkony na vrcholové úrovni, ale 

pro širokou veřejnost připravili sé- 

prostor, kde nechat tréninkové pomůcky. 

Kancelář oceňují i samotní 

závodníci, kteří se mají kde převléci 

nebo počkat po škole na trénink,“ 

popsal výhody nabytých prostor 

Martin Hotový. -regy- 

Řekl po zápase 

Petr Havel, 

trenér Spartak MAS Sezimovo 

Ústí 

Citelně nám dnes 

chyběl zraněný Tomáš 

Brožek a jeho tradiční 

brankový příděl. 

Na druhou stranu 

se ve velmi dobrém 

světle ukázala nová 

akvizice v týmu Vojtěch 

Štěch, který je odchovancem 

soběslavského Spartaku a 

do týmu přišel na hostování. Zajímavé 

bude nedělní domácí střetnutí 

sBohemians. Klokani hrají typicky pražskou 

házenou – jejíž předností je solidní 

individuální technická úroveň jednotlivců, 

agresivní obrana a protiútok. 

Házená - II. liga 

1. Praha IV. 13 12 1 0 416:292 25 

2. S. Ústí 13 10 2 1 318:245 22 

3. Písek 13 11 0 2 362:292 22 

4. Plzeň B 13 8 0 5 365:338 16 

5. Strakonice 13 7 0 6 372:335 14 

6. VŠ Plzeň 13 7 0 6 330:300 14 

7. Třeboň B 13 6 1 6 350:342 13 

8. Bohemians 13 5 1 7 319:335 11 

9. Chodov B 13 4 0 9 321:372 8 

10. Bolevec 13 2 2 9 272:365 6 

11. Rokycany 13 2 0 11 280:385 4 

12. Ledeč 13 0 1 12 288:392 1 

Kdy na házenou 

Spartak MAS S. Ústí 

– Bohemians Praha 

neděle 27. února 10.30 


Hokej – Penta Cup krajské ligy 

Soběslav dokázala třikrát po sobě porazit favorita 

Čtvrtfinálové boje Penta Cupu 

svedly dohromady třetí tým po 

základní části David servis České 

Budějovice a osmou Soběslav. 

Oba týmy si ještě v posledním 

kole základní části střihly generálku 

na boje o Penta Cup. 

V tomto střetnutí byla úspěšnější 

Soběslav, která si herní pohodu 

přinesla i do play off a dvakrát 

dokázala zvítězit. Jednou se radovala 

v prodloužení a podruhé 

až v samostatných nájezdech. 

HC David servis České Budějovice 

– OLH Spartak Soběslav 

5:6 PP (4:3, 0:2, 1:0 – 0:1), branky 

a asistence Spartaku: Máca (D. 

Pánek), Žákovský (Holický), 

Šonka (Bruner), Žákovský (Ištvánik, 

Bruner), Jansa (D. Pánek), 

Jansa (Smrž), sestava Spartaku: 

Mašek (17. Stach) – Smrž, Šonka, 

Kubín, D. Pánek, Vopava, A. Pánek, 

Žákovský, Bruner, Jansa, 

Sládek, Hák, Schejbal, Máca, 

Holický, Ištvánik, Kučera, Píha, 

Zajíc, M. Karpíšek. 

První utkání vyřazovacích bojů 

odstartovalo v sobotu 19. února na 

hlavní ledové ploše budějovické 

Budvar Arény. Lépe do něj vstoupili 

hosté, kteří dali možná nejrychlejší 

branku v tomto ročníku 

krajské ligy. Na ukazateli svítil čas 

0:14, když k tyči mířil Máca. Domácí 

rychle srovnali krok. Divoká 

první dvacetiminutovka skončila 

stavem 4:3. 

Prostřední část lépe vyšla Spartakovcům, 

kteří dokázali dvěma 

brankami otočit vývoj střetnutí a 

do poslední části vstupovali 

s jednogólovým vedením. To 

dokázali Budějovičtí velmi záhy 

smazat a zápas dospěl do prodloužení. 

V něm měli hráči od Lužnice 

výhodu přesilové hry, kterou 

dokázal přetavit ve vítěznou 

branku. Šťastným a oslavovaným 

střelcem byl Roman Jansa. 

OLH Spartak Soběslav – HC 

David servis České Budějovice 

4:3 SN (0:0, 1:2, 2:1 – 0:0), 

branky a asistence Spartaku: 

Máca (Schejbal), Schejbal (Hák, 

Máca), Bruner (Jansa), rozhodující 

nájezd: Smrž, sestava Spartaku: 

Snášel – Smrž, Šonka, Kubín, 

D. Pánek, Vopava, A. Pánek, 

Žákovský, Bruner, Jansa, M. 

Karpíšek, Hák, Schejbal, Máca, 

Holický, Ištvánik, Zajíc, 

Píha, Kučera. 

Jestli byl úvodní duel dramatický, 

tak ten hraný u Lužnice 

byl pro domácí diváky infarktový. 

Úvodní dějství bylo 

z obou stran opatrné, když prim 

hráli oba brankaři. Lepší vstup 

do druhé dvacetiminutovky 

měli Budějovičtí, kteří ve čtvrté 

minutě vedli 0:2. Pro Soběslavské 

byl důležitý moment 

v páté minutě. Hosté hráli 

v početní výhodě, ale chybovali. 

Puku se zmocnil Schejbal, který 

vystřelil. Gólman Studnička 

vyrazil touš jen k dojíždějícímu 

Mácovi, který ho pohotově uklidil 

pod horní tyč. 

Podobná situace ve třetí třetině 

znamenala soběslavské vyrovnání. 

Tentokrát střílel Hák a 

dorážel Schejbal. V 52. minutě 

zaplavila stadion u Lužnice obrovská 

vlna emocí. Martin Bruner 

poslal Spartak do vedení. To 

bohužel pro domácí netrvalo 

dlouho. Budějovický útočník 

spíše nahazoval puk, ale ten propadl 

Snášelovi mezi betony a 

mířil do prázdné branky. Jeden 

ze soběslavských obránců mu 

zabránil v postupu přes brankovou 

čáru. Čemu už zabránit nedokázal, 

byla hozená hokejka 

z rukou soběslavského brankáře. 

Za ní nařídil sudí trestné střílení. 

K jeho exekuci se postavil budějovický 

kapitán Mizera, který 

střelou mezi betony vyrovnal. 

Další branku už diváci v normální 

Hokej – přípravka A 

Soběslavský útočník Jiří Smrž střílí nad vyrážečku brankáře Miroslava 

Studničky a posílá Soběslav do semifinále. Foto –regy- 

hrací době neviděli. Nerozhodlo 

ani dramatické desetiminutové 

prodloužení, které přineslo hokej 

nahoru a dolů. Na řadu musela přijít 

loterie samostatných střílení. 

První se rozjel soběslavský Smrž, 

který mířil přesně mezi nohy. Na 

druhé straně zkoušel stejnou fintu 

Bláha, ale nebyl úspěšný. Neuspěli 

ani soběslavský Schejbal 

a budějovický Mikeš. Definitivu 

měl na hokejce domácí Žákovský, 

ale Studnička byl 

s lapačkou pohotový. Posledním 

z hostujících hráčů byl kapitán 

týmu Mizera, který uspěl i 

v normální hrací době. Situaci 

ustál a jeho klička do forhendu 

slavila úspěch. Budějovický 

exekutor ani neslezl z ledu a rozjel 

se k dalšímu pokusu při náhlé 

smrti. Napotřetí proti Snášelovi 

neuspěl. Rozhodnout mohl soběslavský 

Smrž. Domácí štírek nejprve 

Studničku rozhýbal a pak 

poslal puk do levého rohu. Jeho 

branka znamenala senzační postup. 

Ve vyřazovacích bojích se 

Soběslav utká se svým největším 

rivalem z Veselí. -regy- 

Táborští čtvrťáci prohráli na svém ledě s budějovickým Mountfieldem vysoko 1:6. Na snímku se snaží 

překonat budějovického brankáře Prušáka táborský útočník Michal Přívozník (uprostřed). Foto -regy- 

Řekli po zápasech 

Svatopluk Blažek, 

trenér OLH Spartak 

Soběslav 

My jsme s tímto 

soupeřem hráli 

třikrát v řadě a 

pokaždé dokázali 

zvítězit. Budějovice 

patří ke špičce 

soutěže, takže 

naše počínání považuji 

za malý zázrak. 

Dokázali jsme, že něco umíme. 

Ty zápasy byly hrozně vyrovnané 

a ovšem rozhodovalo štěstí. 

To se přiklonilo na naší stranu. Musím 

klukům poděkovat za předvedený 

výkon a nasazení. Těd nás 

čeká derby s Veselím, které bude 

divácky hodně zajímavé. 

Lukáš Chaloupka, 

trenér HC 

David servis 

Č. Budějovice 

Rozhodla naše 

nedisciplinovanost. 

Nás stály 

zbytečná vyloučení 

spoustu sil, 

které chyběly v prodloužení i samostatných 

nájezdech. To se neslo 

všemi zápasy, které jsme ze 

Soběslaví odehráli. 

Jiří Smrž, 

útočník OLH 

Spartak 

Soběslav 

Soupeř byl nesmírně 

silný. 

Všichni jsme to 

tady odmakali. Byl to výkon celého 

týmu a jsem rád, že to tak 

dopadlo. Ty nájezdy byly už loterie. 

Docela se mi na ně daří a 

jsem rád, že mi to vyšlo i tentokrát. 

-regy- 


Hokej – Penta Cup hokejové ligy 

Hon na Čápa se Hluboké povedl, přesto nepostoupila 

Hokejisté Hluboké potvrzují, 

že v jejich městě nad Vltavou se 

pořádaly velkolepé štvanice. Stejnou 

kratochvíli si dopřáli i v Prefa 

aréně ve Veselí nad Lužnicí. 

V prvním zápase pásli po největších 

hvězdách Veselí. Martin Čáp, 

Josef Mikeska a brankář Jiří Anderele 

se stali lovnou zvěří. Řádění 

hlubockých Rytířů odnesl nakonec 

jen Čáp. Druhý muž kanadského 

bodování má z prvního duelu 

přetrhané vazy v kotníku a sádru 

bude mít na noze minimálně 

měsíc, takže sezona pro něj skončila. 

Přesto se Lokomotivě podařilo 

na domácím ledě zvítězit. 

V Hlubocké Kuki aréně se konalo 

drama jako od Shakespeara. 

Domácí vyrovnali čtyřicet vteřin 

Na snímku vede puk autor čtvrté branky veselský Martin Nedvěd (vlevo). 

Foto –regypřed 

koncem. Ale Veselští nesklo- udělali hrubku v obraně, kterou 

pili hlavu a Liška vstřelil postu- využil Jan Míchal. 

povou branku v čase 59:59. Po přestávce začali domácí roz- 

TJ Lokomotiva Veselí nad pačitě, ale na vzpamatování jim 

Lužnicí – TJ Hluboká nad Vlta- pomohla přesilová hra. Na jejím 

vou-Knights 6:2 (2:0, 3:1, 1:1), konci se před Bromovu svatyni 

branky a asistence: 9. Mikeska natlačil Sekera a zametl puk do 

(Čáp), 18. Jan Míchal, 22. Sekera branky. Akce jako přes kopírák se 

(Schmied), 23. Nedvěd (Markovic- odehrála za padesát vteřin, tento- 

Junioři: Hradec Králové – 

Tábor 5:3 (2:0, 1:2, 2:1), Kojetín, 

Němec, Hastrman, Kolín – 

Tábor 2:10 (1:1, 1:5, 0:4), Němec 

3, Vild 2, Pavlík 2, Perník, 

Kolomý, Kálal. 

Starší dorostenci: Tábor – 

Znojmo 6:1 (0:0, 5:1, 1:0), 

Březina 2, Zayml 2, Michel, 

Šesták. 

Mladší dorostenci: Tábor – 

Havlíčkův Brod 4:2 (0:0, 1:0, 

2:1), Blažek 3, Michálek. 

Starší žáci A – 8. třída: PZ 

Kladno – Tábor 3:10 (0:6, 2:3, 

1:1), Zayml 3, Duben 2, Fencl, 

David Kakos, Novák, Václav 

ký), 26. Čáp (Mikeska, Drs), 48. 

Čáp (Drs) – 30. Šimek (Žlůva), 53. 

Daněk (Miler), sestava Veselí: 

Anderle – Chlaň, Klestil – 

Schmied, Markovický – Homolka, 

L. Míchal – Drs, Mikeska, Čáp 

– Bůžek, Nedvěd, Sekera – Liška, 

J. Míchal, Vegner – od 41. Janda, 

Dušák (Dvořák, Marek, Zasadil, 

Zelenka). 

Úvodní duel v Prefa aréně začal 

pěkně od podlahy. Oba týmy 

si vypracovaly několik šancí, ale 

oba brankaři se činili. Více práce 

měl na hostující straně Brom. Ale 

i on byl krátký na ukázkově provedené 

přečíslení 2 na 1, kdy Čáp 

nabíjel Mikeskovi, který otevřel 

skóre. Na druhý zásah se čekalo 

do 18. minuty. Hráči z podzámčí 

Hokej – výsledky mládeže 

Prchal, Hořejší. 

Starší žáci B – 7. třída: 

Kladno – Tábor 6:7 (3:3, 2:2, 

1:2), Pastyřík 2, Jelínek, O. 

Dvořák, Hajič, Kalaš, Raiterman. 

Mladší žáci A – 6. třída: 

Tábor – Kladno 6:8 (4:2, 1:3, 

1:3), Zenkl 2, Zavadil 2, 

Škrdleta, Duda. 

Mladší žáci B – 5. třída: 

Tábor – Kladno 3:5 (2:2, 0:1, 

1:2), Řezáč 2, Mandík. 

Přípravka A – 4. třída: 

Tábor – České Budějovice A 

1:6 (0:1, 0:3, 1:2), Štekr. 

Přípravka B – 3. třída: 

Veselský Martin Čáp střílí do břevna. Po hrubém faulu zápas nedohrál 

a sezona pro něj skončila. Foto –regy- 

krát se do role střelce vžil Nedvěd. 

V 26. minutě to bylo 5:0, když se 

prosadil aktivní všudybyl Čáp, který 

dorazil puk za brankovou čáru 

po střele Mikesky. V polovině zápasu 

Hluboká využila přesilovou 

hru a mírně korigovala výsledek. 

V poslední části Rytíři ještě více 

přitvrdili a doslova se vyžívali 

v osobních soubojích, které nejvíce 

odnášeli Čáp a Mikeska. Přesto 

Veselí, v jedné ze svých přesilových 

her 5 na 3, dokonale rozebralo 

hostující obranu a zvýšilo na 6:1. 

V 53. minutě dal konečnou podobu 

výsledku hlubocký Daněk. Pak 

už diváci branku neviděli, ale za to 

viděli několik záludných zákroků. 

Po jednom z nich zůstal dlouho ležet 

na zemi Čáp, kterému ukončil 

sezonu Svobodný. 

TJ Hluboká nad Vltavou- 

Knights – TJ Lokomotiva Veselí 

nad Lužnicí 5:6 (0:1, 1:3, 4:2), 

branky Veselí: Mikeska 2, Sekera 

2, Marek, Liška. 

V Hlubocké aréně začali lépe 

hosté, kteří dokonce vedli 5:2. 

Pomohly jim k tomu dvě využité 

přesilovky a jedno oslabení. Ani 

toto vedení jim jistotu nepřineslo. 

Tábor A – České Budějovice 

5:6 (2:2, 1:0, 2:4), Zenkl, Hájek, 

Kundrát, Melichar, Eremiáš, 

Tábor B – České Budějovice 

6:7 (3:0, 3:2, 0:5), Růžička 

2, Foral 2, Staněk, Křepelka.-paš- 

Penta Cup výsledky 

HC Vimperk – TJ Jiskra Humpolec 

6:4, TJ Jiskra Humpolec – 

HC Vimperk 2:4 (postupuje Vimperk), 

HC Velká Radouň – TJ 

Sokol Radomyšl 4:2, TJ Sokol 

Radomyšl – HC Velká Radouň 

4:3 (rozhodne třetí duel ve středu 

23. února). 

Domácí pokračovali v nátlakové 

hře a i díky chybám veselské obrany 

začali Rytíři náskok postupně 

stahovat. V čase 19:20 dokázali 

dokonce vyrovnat. Hosté hru nezabalili 

a vteřinu před koncem 

vstřelil postupový gól Liška. 

-regy- 

Řekl po zápasech 

Miroslav Novotný, 

trenér Lokomotiva 

Veselí n. Lužnicí 

V prvním zápase 

nám Hluboká 

chtěla evidentně 

zranit 

naše opory. To se 

jí v případě Čápa 

povedlo. Jezdili 

nám do brankáře. 

Je to přesně 

ta hra, kterou praktikují celou 

sezonu. V neděli jsme měli zápas 

ve svých rukách a vedli o tři branky. 

Pak jsme v přesilové hře chvilku 

před koncem dostali vyrovnávací 

branku. Vteřinu před sirénou 

jsme dali postupovou branku. 

Dobře zahráli náhradníci. Na 

derby se těšíme. Kromě zraněného 

Čápa budeme postrádat i Drse, 

naopak by se do sestavy měl vrátit 

Lukáš Míchal. V derby budou 

rozhodovat přesilové hry a výkony 

brankářů. -regy- 

Kdy na hokej 

Penta Cup 

Lokomotiva Veselí nad 

Lužnicí – OLH Spartak 

Soběslav 

pátek 25. února 19.00 

OLH Spartak Soběslav – 

Lokomotiva Veselí nad 

Lužnicí 

neděle 27. února 17.00 


Vyhlášení ankety o nejlepší 

sportovce okresu za rok 2010 dozná 

oproti loňsku jednu zásadní 

změnu. V minulém roce se slavnostní 

akt konal v atraktivních prostorách 

táborského divadla Oskara 

Nedbala. Letos byli pořadatelé nuceni, 

kvůli finančním problémů 

ČSTV, které anketu pořádá, přesunout 

vyhlášení do hotelu Palcát. 

Příjemné pro zúčastněné bude, že 

po slavnostním vyhlášení bude následovat 

na stejném místě tradiční 

Ples sportovců. Takže si všichni táborští 

sportovci mohou datum 12. 

března od 19 hodin v kalendáři 

podtrhnout červeně. 

Moderovat vyhlášení ankety 

bude stejně jako v loňském roce 

Radek Šilhán, který na pódium 

v kulturním programu pozve mimo 

jiné Moniku Agrebi a Martinu Pártlovou. 

Po skončení předávání bude 

na řadě tradiční reprezentační ples 

sportovců. Na něm zahraje taneční 

orchestr EVA & THE HURRICA- 

NES se zpěvačkou Evou Hroncovou. 

V P–clubu bude souběžně probíhat 

diskotéka. Vstupenky na tradiční 

Ples sportovců je možné zakoupit 

v kanceláři ČSTV na zimním 

stadionu (telefon 381 281 379) nebo 

na recepci hotelu Palcát. 

O elitní desítku a celkový triumf 

v kategorii jednotlivců se popere 

celkem 16 sportovců, jejichž 

podrobnou nominaci jsme představili 

v minulém vydání. Nyní představujeme 

šest kolektivů, které se 

porvou o finálovou trojici, ze které 

vyjde vítěz. Mimo dvě hlavní kategorie 

budou vyhlášeny i tři zasloužilé 

osobnosti sportu v okrese 

Tábor a jeden největší talent sportu. 

Dále představujeme odbornou 

porotu, která o vítězích ankety rozhodne. 

Nominované kolektivy: 

HC Tábor, lední hokej, mladší 

dorost – táborští mladíci si nominaci 

vysloužili za svůj postup do 

nejvyšší soutěže mladšího dorostu 

extraligy mladšího dorostu. 

TJ Spartak MAS Sezimovo 

Ústí, házená muži – sezimovoústečtí 

házenkáři se dlouhodobě pohybují 

na špičce druhé ligy. V roce 

2010 svoji výkonnost potvrdili 

v pohárovém duelu s extraligovou 

Šest týmů se popere o vítězství v anketě 

Plzní, kde o dvě soutěže výše postavenému 

soupeři podlehli až 

v prodloužení. V příští sezoně se 

chystá reorganizace soutěže a Sezimovoústečtí 

by si mohli zahrát 

nejvyšší českou soutěž. 

Školní sportovní klub Borotín, 

basketbal, žákyně – 

v Borotíně se už delší dobu dob- 

ře pracuje s basketbalovými nadějemi. 

Borotínské žákyně sklidily 

sladké ovoce své práce 

v roce 2010, kdy zvítězily na turnaji 

v Rakousku, kde si ve finále 

připnuly cenný skalp týmu Liberty 

z USA. Vítězství si připsaly 

i v republikovém turnaji basketbalových 

dovedností. Na turnaji 

v Kolíně získaly borotínské 

žačky bronz. Ocenění se dočkal 

borotínský oddíl i v kraji, kdy 

převzal Hlavní cenu hejtmana Jihočeského 

kraje za práci 

s mládeží. 

VS Tábor, atletika, žákyně – 

táborská atletika se z vítězství radovala 

v uplynulých dvou ročnících. 

O vítězství v tom letošním 

se budou chtít poprat žákyně. Jejich 

největším úspěchem bylo 

druhé místo na Mistrovství ČR 

žactva v hale ve štafetě 3 x 300 

metrů. 

FK Spartak MAS Sezimovo 

sobota 12. března 2011 od 19.00 hodin 

hotel Palcát 

Vyhlášení nejúspěšnějších 

sportovců okresu 

moderuje Radek Šilhan 

v programu vystoupí také 

Monika Agrebi a Martina Pártlová 

po skončení slavnostního vyhlášení začíná 

Reprezentační ples 

sportovců 

k poslechu a tanci hraje: 

taneční orchestr 

EVA & THE HURRICANES 

sólová zpěvačka Eva Hroncová 

v P-clubu diskotéka 

Předprodej vstupenek (190,- Kč) 

- v kanceláři ČSTV na zimním stadiónu v Táboře 

(tel.: 381 281 379) v recepci hotelu Palcát 

Ústí, fotbal, muži – rok 2010 byl 

pro sezimovoústecký Spartak 

historickým milníkem. A tým postoupil 

po výborném výkonu 

z ČFL do II. ligy. Ani zde se svěřenci 

trenéra Zákostelského neztratili 

a po polovině soutěže jim 

před jarními odvetami patří deváté 

místo. 

CT Tábor, cyklistika, muži – 

táborští cyklokrosaři se stali vítězi 

celkového hodnocení Národního 

poháru v cyklokrosu Toi Toi 

Cup, a to nejen v kategorii elite, 

ale i v kadetech a juniorech. Navíc 

získali titul nejlepších spor- 

tovců jihočeského kraje za rok 

2010 v kategorii kolektivů. 

Odborná porota ankety sportovec 

roku 2010: 

Pavel Eybert (senátor), František 

Dědič (poslanec parlamentu 

ČR), Jan Babor (poslanec parlamentu 

ČR), Jiří Fišer (starosta 

města Tábora), Emil Nývlt (místostarosta 

města Tábora), Radomír 

Kouba (vedoucí odboru školství, 

mládeže a tělovýchovy Městského 

úřadu Tábor), Václav Průcha 

(vedoucí oddělení mládeže, 

TV a sportu Krajského úřadu Jihočeského 

kraje), Jaroslav Větrovský 

(starosta města Mladá Vožice), 

Jindřich Bláha (starosta města 

Soběslav), Martin Doležal (starosta 

města Sezimovo Ústí), Jaroslav 

Matějka (starosta města Bechyně), 

Jaromír Novák (starosta města Veselí 

nad Lužnicí), Jiří Šimánek (starosta 

města Planá nad Lužnicí), 

Pavel Šácha (sportovní redaktor 

Táborského deníku), Tomáš Krejčí 

(sportovní redaktor Týdeníku 

Táborsko), Vladimír Hanzal (předseda 

okresního výkonného výboru 

Českého svazu tělovýchovy a 

sportu), Petr Havel (místopředseda 

OVV ČSTV), Jana Kofroňová 

(členka OVV ČSTV), Ludmila 

Šimková (členka OVV ČSTV), 

Rudolf Zeman (člen OVV ČSTV), 

Rudolf Vach (člen OVV ČSTV), 

Zdeněk Krátký (člen OVV ČSTV). 

-regy- 

VYCHÁZÍ VE STŘEDU 

Vydavatel: Jihočeské týdeníky s.r.o. 

IČO: 26097346 

Registrováno Ministerstvem kultury ČR 

pod čj. MK ČR E 13820 

Tiskne: Tiskárna Libertas a. s. 

Drtinova 10, 150 00 Praha 5 

Adresa redakce: Tyršova 1004, 390 02 Tábor 

Tel./fax: 381 257 027, tel.: 381 257 030 

e-mail: taborsko@jihocesketydeniky.cz 

www.jihocesketydeniky.cz 

Reklamace dodávek a inzerce: 

381 257 028, 774 081 161 

Připomínky k obsahu vydání: 

381 257 029, 776 763 727 

Redakce: PhDr. Libuše Kolářová, 

Jan Rypáček, Tomáš Krejčí 

Grafika: Miroslava Bardová 

Korektura: Tereza Chomátová 

Inzerce: Michaela Neumannová, 

tel.: 777 581 776 

neumannova@jihocesketydeniky.cz 

Administrativa: Jana Ondráčková 

Komerční (placené) články jsou označeny (PI)

Ä. 08/2011 - JihoÄeskÃ© tÃ½denÃ­ky sro

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

Ä. 08/2011 - JihoÄeskÃ© tÃ½denÃky sro