Tannhäuser Gate catalog 2017v5

GRUAU arôme ÉRABLE-CASSONADE
MAPLE-BROWN GRUAU arôme SUGAR ÉRABLE-CASSONADE
flavoured OATMEAL
AVENA MAPLE-BROWN con sabor SUGAR a ARCE flavoured Y AZÚCAR OATMEAL MORENO
AVENA Poids con net/ sabor Net weight/ a ARCE Peso neto Y :
AZÚCAR 24.5 g
MORENO
Poids net/ Net weight/ Peso neto :
24.5 g
INFORMATION NUTRITIONNELLE / NUTRITIONAL INFORMATION/ INFORMACIÓN NUTRICIONAL
INFORMATION NUTRITIONNELLE Par portion / NUTRITIONAL / Per portion/Por INFORMATION/ porción
INFORMACIÓN Par / Per/ Por NUTRICIONAL
100 g
Énergie/Energy/ Energía
Par portion / Per portion/Por
87 kcal porción
Par 355 / Per/ kcal
Por 100 g
Énergie/Energy/ Energía
364 87 kcal kJ 1025 355 kcal kJ
Matières grasses/Fat/ Grasas
364 0.8 kJ
g 1025
3.3 kJ
g
Matières acide grasses/Fat/ saturés/saturated/
Grasas
0.8 0.2 g 3.3 0.8 g
acide
saturadas
gras saturés/saturated/
0.2 g 0.8 g
Glucides/Carbohydrate/ saturadas
Hidratos de
Glucides/Carbohydrate/
carbono
Hidratos de 4.9 g 20 g
carbono sucres/sugars/ azúcares
4.9
0.2 g 0.8 20 g
Fibres sucres/sugars/
alimentaires/Dietary azúcares
fibre/
0.2 0.8 Fibra Fibres
alimentaria
1.4 g 5.7 g
alimentaires/Dietary fibre/
Protéines/Protein/ Proteínas
Fibra alimentaria
1.4 15 g 5.7 61 g
Protéines/Protein/ Sel/ Salt/ sal
Proteínas
0.69 15 g 2.8 61 g
Sel/ Potassium/ Salt/ sal Potasio
0.69 100 gmg 408 2.8 gmg
Potassium/ Potasio
100 mg 408 mg
INGRÉDIENTS: Protéines de lait, protéines de soja, flocons d'avoine (28%), épaississant: E415, arôme
INGRÉDIENTS:
(dextrine de tapioca, Protéines
triglycérides, de lait, protéines
amidon de
de soja,
maïs flocons
modifié, d'avoine
arômes (28%),
artificiels, épaississant:
sucre, E415,
mélasse,
arôme
(dextrine
épaississant: de
E414), tapioca,
agent triglycérides,
moussant: E500, amidon
sel, de
colorant: maïs
E150d, modifié,
édulcorant: arômes
E955.
artificiels, sucre, mélasse,
épaississant: Traces de produits E414), à agent base moussant: de cacahuètes, E500, sel, de noix, colorant: de graines, E150d, édulcorant: d'oeuf et blé.
E955.
Traces de produits à base de cacahuètes, de noix, de graines, d'oeuf et blé.
INGREDIENTS: Milk proteins, soy proteins, rolled oats (28%), thickener: E415, flavour (tapioca dextrine,
triglycerides, INGREDIENTS:
modified Milk proteins,
corn starch, soy proteins,
artificial flavours, rolled oats
sugar, (28%),
molasses, thickener:
thickener: E415, flavour
E414), (tapioca
foaming dextrine,
agent:
E500, triglycerides,
salt, colour: modified
E150d, corn
sweetener: starch, artificial
E955.
flavours, sugar, molasses, thickener: E414), foaming agent:
Traces E500, salt,
of peanuts, colour: E150d,
nuts, sweetener:
seeds, egg E955.
and wheat-based product.
Traces of peanuts, nuts, seeds, egg and wheat-based product.
INGREDIENTES: Proteínas de leche, proteínas de soja, avena arrollada (28%), espesante: E415, aroma
(dextrina INGREDIENTES:
de tapioca, Proteínas
triglicéridos, de leche,
almidón proteínas
de de
maíz soja,
modificado, avena arrollada
aromas (28%),
artificiales, espesante:
azúcar, E415,
melazas,
aroma
(dextrina
espesante: de
E414), tapioca,
agente triglicéridos,
espumante: almidón
E500, de
sal, maíz
colorante: modificado,
E150d, aromas
edulcorante: artificiales,
E955.
azúcar, melazas,
espesante: Rastros de E414), productos agente a base espumante: cacahuetes, E500, loco sal, colorante: de otros, E150d, semillas, edulcorante: de huevo E955. y trigo.
Rastros de productos a base cacahuetes, loco de otros, semillas, de huevo y trigo.
ACIDES AMINÉS PAR 100g DE PROTÉINES / AMINO ACID CONTENTS PER 100g OF PROTEIN/
ACIDES
CONTENIDO AMINÉS
DE AMINOÁCIDOS PAR 100g DE PROTÉINES
POR 100g DE / AMINO
PROTEÍNAS
ACID CONTENTS PER 100g OF PROTEIN/
CONTENIDO
Indice chimique/ DE AMINOÁCIDOS
Índice químico: POR
100
100g DE PROTEÍNAS
Indice chimique/ Índice químico: 100
Isoleucine/ Isoleucina
4.7 Histidine/ Histidina
2.5
Isoleucine/ Leucine/ Leucina
Isoleucina
4.7 9.5 Alanine/ Histidine/ Alanina
Histidina
2.5 3.8
Leucine/ Lysine/ Lisina
Leucina
9.5 7.2 Alanine/ Arginine/ Alanina Arginina
3.8 5.3
Méthionine/Cystéine / Methionine/Cysteine/
Acide aspartique / Aspartic Acid/
Lysine/ Lisina
7.2 Arginine/ Arginina
5.3
Metionina / Cisteína
3.5 Ácido aspártico
9.2
Méthionine/Cystéine / Methionine/Cysteine/
Acide aspartique / Aspartic Acid/
Phénylalanine/Tyrosine / Phenylalanine/Tyrosine/
Acide glutamique / Glutamic Acid/
Metionina / Cisteína
3.5 Ácido aspártico
9.4 18.3
9.2
Fenilalanina / Tirosina
Ácido glutámico
Phénylalanine/Tyrosine / Phenylalanine/Tyrosine/
Acide glutamique / Glutamic Acid/
Fenilalanina Thréonine / / Threonine/ Tirosina Treonina
9.4 4.2 Ácido Glycine/ glutámico Glicina
18.3 2.7
Thréonine Tryptophane/ / Threonine/ Triptofan
Treonina
4.2 1.4 Glycine/ Proline/ Prolina
Glicina
2.7 6.6
Tryptophane/ Valine/ Valina
Triptofan
1.4 5.4 Proline/ Sérine / Prolina Serine/ Serina
6.6 5.1
Valine/ Valina
5.4 Sérine Serine/ Serina
5.1
DURÉE DE VIE / SHELF LIFE/ VIDA ÚTIL: 30 mois/ 30 months / 30 meses
DURÉE DE VIE / SHELF LIFE/ VIDA ÚTIL:
30 mois/ 30 months / 30 meses
Les informations et les données ci-haut mentionnées sont, au mieux de notre connaissance, exactes et ne sont fournies qu’à titre indicatif.
The information herein is believed to be acurate. However no warranty is expressed or implied regarding the accuracy of this data.
Les
Les La información
informations
informations y los
et
et
les
les datos
données
données precedentes
ci-haut
ci-haut
mentionnées
mentionnées son correctos
sont,
sont, a nuestro
au
au
mieux
mieux saber
de
de y
notre
notre entender.
connaissance,
connaissance, Sin embargo
exactes
exactes no se
et
et ofrecen
ne
ne
sont
sont garantías
fournies
fournies
qu’à
qu’à expresas
titre
titre
indicatif.
indicatif. o implícitas sobre la
The
The exactitud
information
information de los
herein
herein datos
is
is
believed
believed
to
to
be
be
acurate.
acurate.
However
However
no
no
warranty
warranty
is
is
expressed
expressed
or
or
implied
implied
regarding
regarding
the
the
accuracy
accuracy
of
of
this
this
data.
data.
La
La
información
información y
los
los
datos
datos
precedentes
precedentes
son
son
correctos
correctos a
nuestro
nuestro
saber
saber y
entender.
entender.
Sin
Sin
embargo
embargo
no
no
se
se
ofrecen
ofrecen
garantías
garantías
expresas
expresas o
implícitas
implícitas
sobre
sobre
la
la
exactitud
exactitud
de
de
los
los
datos
datos
Dernière revision/ Last update/Última actualización: Novembre 2014
F3
Dernière revision/ Last update/Última actualización: Novembre 2014
25