Katalog ver 2 - high quality

Katalog
Umělecké dílo pro kopec Vinice Kolín
Architektonická, vytvarná, krajinářská soutěž
Výtvarné řešení uměleckého díla ve veřejném prostoru
vyhlašovatel: město Kolín
2

O projektu
Město Kolín se dlouhodobě snaží pomáhat zlepšovat a kultivovat veřejný prostor
města a vytvářet příjemné prostředí pro život obyvatel. Jsme přesvědčeni, že pro
nalezení vhodného architektonického návrhu je nejlepší vyhlásit soutěž. Jedině
tak se nezávisle a svobodně mezi sebou utkají různé názory, myšlenky a vize.
Jedním ze zásadních předpokladů úspěšné architektonické soutěže je kvalitně
zpracované a promyšlené zadání. To by mělo definovat požadavky města a
zohlednit myšlenky a náměty místních obyvatel.
V Kolíně architektonickou soutěží proběhla Revitalizace Pražské ulice, park
Komenského, připravuje se soutěž na Jiráskovo náměstí.
Uspořádali jsme rovněž soutěž vedoucí k instalaci nových příkladů současného
umění ve veřejném prostoru. Rozhodli jsme se obohatit město Kolín o další vrstvu
imaginace a fantazie. V tomto duchu pak pokračovala soutěž pro kopec Vinici.
Soutěž na téma „Umělecké dílo pro kopec Vinice“ vypsala radnice v září 2019. Pro
autory byla v pojetí a ztvárnění velmi otevřená – zadání kombinovalo architektonické,
krajinářské i umělecké hledisko.
Předmětem soutěže byl návrh uměleckého díla jakékoliv výtvarné formy v prostoru
kopce Vinice na okraji Kolína. Vinice je uměle vytvořený kopec. V nedávné minulosti
20. století, v letech 1968 až 1994, zde byla provozována skládka, kam byl svážen
komunální odpad z celého Kolína. V roce 1994, byla skládka uzavřena, asanována
a rekultivována. Místo bylo přetvarováno a překryto nepropustnou vrstvou a fólií
v hloubce 40 - 70 cm tak, aby bylo zabráněno průsaku srážkových vod do tělesa
bývalé skládky.
V současnosti je vrchol kopce využíván jako vyhlídkové a odpočinkové místo. Je zde
umístěn turistický ukazatel a místo k posezení. Vrchol kopce se stal rovněž pravidelným
cílem poutí kolínské církevní komunity a místem uvažované nové křížové cesty.
Cílem soutěže bylo nalézt dílo, které by respektovalo kontext lokality, její historii i
možný duchovní přesah.
Soutěž byla vyhlášena jako projektová bez garance následné realizace. Město Kolín
však vyhlášením soutěže své rozhodnutí realizovat na kopci Vinice výtvarné dílo
potvrdilo. Vzhledem k rozsáhlým možnostem výtvarného řešení díla, od konkrétních
prvků přes land – art až po konceptuální umění, a vzhledem k rozsáhlým možnostem
materiálového a technického provedení, od konkrétních materiálů po práci s
vegetací a krajinou, nebylo ambicí vyhlašovatele předepisovat autorům ani přesné
umístění díla, ani výtvarné směřování, ani materiálové a technické provedení.
Velikost díla nebyla přesně specifikována, pouze omezena prostorovou regulací a
finanční rozvahou autora – umělce. Náklady na realizaci díla jsou vyhlašovatelem
stanoveny v maximální výši do 1 500 000 Kč bez DPH.
3

Vinice - místo setkávání
O využití kopce Vinice pro setkávání i duchovní
činnosti se poprvé veřejně mluvilo na jedné
z akcí Otevřené ulice v roce 2018
Vrchol kopce se stal také pravidelným cílem poutí kolínské církevní komunity.
Význam prostoru kopce Vinice je tedy i duchovní a spirituální. Umělecké dílo,
které zde bude navrženo, by mělo umět pracovat nejen s kontextem lokality
a její historií, ale i s novým duchovním přesahem tohoto místa.
Kopec Vinice bývá často cílem vycházek či
místem pro pouštění draků.
Prostor a atmosféru kopce důkladně poznávali
i porotci soutěže
4

Fakta o soutěži
Datum konání soutěže
01. 10. 2019 - 07. 01. 2020
Datum zveřejnění výsledků
24. 02. 2020
Počet odevzdaných návrhů
37
Ceny a odměny celkem
170 000 Kč
Vyhlašovatel
Město Kolín
se sídlem v Kolíně, Karlovo náměstí 78 280 12 Kolín
Soutěžní porota
Řádní členové poroty - závislí:
• Ing. arch. MgA. David Mateásko, architekt města Kolína
Řádní členové poroty - nezávislí
• Ing. Štěpán Špoula - předseda poroty
• Ing. arch. Vojtěch Kolář, architekt
• Mgr. Markéta Žáčková, teoretička dějin umění a architektury
• Ing. arch. Vojtěch Ertl, architekt
Náhradníci poroty - závislí
• Mgr. Iveta Mikšíková, místostarostka města Kolína
Náhradníci poroty - nezávislí
• Mgr. Pavel Rajdl, kolínský výtvarník
Přizvaní odborníci -odborný dohled
• P. ThLic. Ján Halama SVD, farář římskokatolické církve
Soutěžní návrhy
Výsledky hodnocení
1. místo: Ing. arch. František Novák
2. místo: Ing. arch. Radek Talaš
3. místo: Milan Polián
Sekretář soutěže
Mgr. Hana Morová
5

1. místo
Ing. arch. František Novák
Brno
„...volné otevřené prostranství narušuje nová hmota, jakýsi ostrov,
skrývající nečekané překvapení. Vyvýšené místo jako pokračování
cesty vzhůru. Stromová kaple ukryta na kopci může být vnímána
i jako symbolický vrcholu uvažované křížové cesty. Jako místo k
meditaci. Jen ty, vítr v korunách stromů, ticho a tvoje vnitřní já. Dva
odlišné světy... dvě atmosféry... jedno místo... jeden kopec...“,
tak popisuje svůj návrh František Novák
„Vinice se může na první pohled jevit jako obyčejný kopec,“
říká, „dokud ho člověk sám nenavštíví a nezíská povědomí o
jeho historii. Od okamžiku, kdy jsem i já pocítil silnou atmosféru
kopce bez jediného stromu, jsem se sám sebe začal ptát,
co nám lidem dává právo zabrat kus krajiny a přetvořit ji na
skládku. Proč si tak málo vážíme krás, které nám příroda nabízí.
Proč jsme tak lhostejní k důsledkům svých činů. Přemýšlel
jsem, jak vrátit přírodě to, co jsme jí vzali. Navrátit jí stromy
jako symbolickou oázu, jako ostrov uprostřed ničeho. Vrátit
přírodě to nejsvětější, kus sebe. Z těchto myšlenek a procítěním
daného místa vznikl nápad stromové kaple. Aby se nenarušila
izolační vrstva bývalé skládky, řeší se problém
s nedostatkem půdy pro kořeny stromů dovezením a
následným vytvarováním potřebné zeminy. Vzniká tak umělý
kopec hostící ony stromy. Něco tak přirozeného, a přitom tak
vzácného. Návrhem vzdávám hold přírodě. Stromová kaple
jako místo k meditaci, k zamyšlení se...“
6

Hodnocení poroty
Návrh přináší solitérní řešení na pomezí krajinářského
a uměleckého díla, které dotváří siluetu kopce stromovou kaplí jako
symbolické zakončení zamýšlené křížové cesty. Návrh je založený
na dovezení a tvarování zeminy. Jde o silný koncept, který dokončuje
umělý kopec původní skládky novým vrcholem. Materiálové
provedení návrhu má předpoklad splynout s okolní krajinou. Návrh
přináší rovněž chráněné intimní místo. Porota doporučuje dále konkretizovat
navržený prostor kaple.
„Pouze na zážitcích záleží. Zážitky z cest, zážitky s přáteli, zážitek
z prvního polibku nebo zážitek z prostoru. A takový zážitek z prostoru
či místa je i hlavní myšlenkou díla“. F. N.
O autorovi
František Novák patří k mladé generaci architektů. Upozornil na sebe už jako student architektury, kdy v soutěži Young
Architect Award získal cenu veřejnosti za návrh přeměny ruiny domu ve Znojmě v kavárnu s galerií. Jeho práce tehdy
zvítězila mezi jedenasedmdesáti ideovými studiemi na téma Nový život pro stará místa. V současné době založil vlastní
kancelář Novák architekti. O soutěži vypsané Kolínem se dozvěděl ze stránek České komory architektů. Snaha měst a obcí
o zvelebování veřejného prostranství ho těší, zejména v případech, kdy se do procesu zapojí i širší veřejnost.
7

2. místo
Ing. arch. Radek Talaš
Zlín
Kopec Vinice a jeho okolí působí na návštěvníka neobvykle silně
a nabízí dynamické zažívání prostoru, ať už v podobě odhalování
ladných křivek jeho úpatí, nebo prostřednictvím úchvatného výhledu
na okolní krajinu. Přesto má vnímavý pozorovatel neodbytný pocit,
podobající se například návštěvě krásné vily s dokonalou dispozicí,
vzdušným prostorem, ve kterém ovšem chybí nábytek nebo je místo
něj použito laciných náhražek, neodpovídající kvalitě a významu
jednotlivých prostorů“, uvádí Radek Talaš.
K docílení „zabydlenosti“ prostoru autor zvolil drobné krajinné,
většinou sakrální objekty, vycházející z historického způsobu práce
s krajinou, reflektující ovšem její dnešní užívání. Jednotlivé objekty
neslouží primárně rituálním náboženským praktikám, ale jsou
spíše orientačními body, které se ovšem nesnaží na sebe strhávat
pozornost, ale nechávají skrze sebe návštěvníka vnímat okolní
krajinu.
Na počátku své trasy, v blízkosti hřbitova umístil Boží muka.
Abstrahovaná průhledná hmota stavby spolu s bronzovou
skořepinovou siluetou Panny Marie vtahují návštěvníka do krajiny.
Soška slouží zároveň jako konstrukční prvek, který drží pohromadě
horizontální pláty z korozi odolné oceli. Zvonička reaguje na
absenci jakékoliv vybavenosti v místním sídlišti rodinných domů
a navrací tak sídlu jeden z jeho archetypálních prvků.
Křížová cesta odkazuje na rytmus, typický pro historické křížové
cesty v české krajině. Je tvořena pláty z korozi odolné oceli s laserem
vypálenými názvy jednotlivých zastavení, které jsou osazeny přímo
v polní cestě, ve které se tak částečně ztrácí pod nánosem prachu, aby
byly následně opět odhaleny kapkami deště. Rytmus křížové cesty
je podpořen nově založeným, lipovým stromořadím. Na křížovou
cestu navazuje kříž na rozcestí, tvořený pláty z korozi odolné oceli,
vzájemně spojenými bronzovou skořepinou těla Krista. Smírčí
kříž, objekt, historicky stavěný provinilci na místech, kde spáchali
hrdelní zločin, se nachází na okraji bývalé skládky a symbolicky tak
představuje vnitřní vyrovnání se spáchaným příkořím společnosti
na místní krajině. Na vrcholu kopce se pak nachází kaple - prostor
pro zklidnění mysli, rozjímání a kontemplaci.
Hodnocení poroty
Návrh pracuje s krajinou jako celkem i s širšími souvislostmi lokality
a přináší možný scénář jejího rozvoje prostřednictvím prvků drobné
sakrální architektury. Návrh představuje otevřený koncept, který
umožňuje zapojení dalších aktérů do jeho realizace. Porota ocenila
odkaz na barokní uspořádání české krajiny současným ztvárněním.
Provedení jednotlivých elementů však nebylo přesvědčivým způsobem
doloženo.
8

3. místo
Milan Polián
Olomouc
Anděl navržený pro kopec Vinici je monumentem, který má být vizuálním
zážitkem pozorovatele jak z bezprostřední blízkosti, tak zdaleka.
Sochařsky pojatá figura je stylizována do jednoduché geometrie.
Figurální výjev rozpažené postavy má působit mystickým jazykem
a tím otevírat divákovu fantazii pro duchovní rozměr přemýšlení.
Anděl navozuje pocit svobody a vzletu. Klade si za cíl, aby svým působením
v krajině na vrcholu kopce byl dominantou a sochou, kterou
si návštěvníci zapamatují a stane se součástí krajinného celku.
Tvar sochy vychází z techniky tradičního kovářského zpracování
kovu. Výška figury činí 3,8 metrů, rozpažení sochy má totožnou
vzdálenost.
Hodnocení poroty
Návrh přináší solitérní umělecké dílo, které ctí volný prostor a nese
sakrální symboliku. Dílo představuje čistou výtvarnou formu, která
je svým celkovým pojetím i materiálovým provedením pro místo
adekvátní. Porota konstatuje, že dílo je samo o sobě definitivní.
Otázkou však zůstává jeho umístění a měřítko ve vztahu k okolí.
9

Zvláštní cena
Adam Šustek, Praha
Savka Marenić, Podgorica, Č. Hora
Hodnocení poroty
Návrh přináší přesvědčivou strategii přírodní revitalizace kopce bývalé
skládky, která umožňuje participativní rozvíjení celé lokality.
Porota ocenila zejména komplexní krajinářský pohled na řešené
území.
10

Proč je nebe modré?
Architektura má zcela zřetelný vliv na náš každodenní praktický
život, má schopnost vyvolávat emoce a některá díla
mohou stimulovat a podněcovat i náš život duchovní. Výjimečná
díla architektury pak mohou být v nejistých dobách
oporou, ukázkou kontinuity lidského konání a existence
a úsilí minulých generací. Naším úkolem je vznik takových
děl podporovat a vyhledávat příležitosti k jejich realizaci
a umístění.
V Kolíně se taková příležitost objevila – díky osobnímu
nasazení a vůli několika lidí, především z křesťanské
komunity okolo chrámu sv. Bartoloměje. Lidí, kteří mají ke
Kolínu velmi vřelý osobní vztah.
Jsem moc rád, že jsem mohl ze své pozice architekta města
tuto duchovní potřebu zachytit a podpořit. Rozhodli jsme
se, že dílo pro kopec Vinice budeme hledat otevřenou architektonickou
soutěží. O tom, že to bylo dobré rozhodnutí,
nás přesvědčil nejen počet zaslaných soutěžních návrhů, ale
také jejich řemeslná kvalita a myšlenkové pozadí. Pro porotu,
které jsem byl součástí, nebylo vůbec jednoduché projít
zodpovědně všechna přihlášená díla, vytvořit si způsob jejich
porovnávání, a nakonec vybrat díla vítězná. Byl to však
proces velmi obohacující a nesmírně zajímavý.
V zásadě by se přihlášená díla dala rozdělit do několika
hrubých skupin: práce s krajinou, solitérní výtvarné dílo,
turistická zajímavost, drobná architektura, křížové cesty
atd. Hledali jsme dílo, které bude mít myšlenkový přesah,
který nebude nutné spojovat pouze s vírou, dílo, které bude
pracovat s kopcem jako krajinným prvkem, dílo, které není
úplně jednoduché teoreticky přemístit na jiný kopec. Nakonec
jsme svá očekávání a přání našli v návrhu „Stromová
kaple“. Forma zpracování tématu tělem jakéhosi „kráteru“
na vrcholu kopce není z výtvarného hlediska zcela nová.
Můžeme v ní spatřovat odkazy vzhledu měsíčních kráterů
anebo realizací amerického umělce Jamese Turrella a jeho
land artových děl. Tématem Turrellových děl je pozorování
a vnímání světla, času a prostoru. Sám jsem v holandském
Kijkduinu navštívil jeho realizaci s názvem „Celestial Vault
(Nebeská klenba)“. Tamější val kráteru a jeho tvarování vymezují
místo, kde není možné vnímat skoro nic jiného než
nebe nad sebou. Jde o vizuálně silný zážitek.
Kolínský návrh posouvá takové místo v krajině dále.
Umožňuje jedinci vstoupit a spočinout v poklidu krajinnými
prvky ohraničeného prostoru. Kontrast mezi
cestou na vrchol, kdy cítíme vánek a měnící se světlo,
a valem vymezenou krajinnou kaplí je zřejmý. Otevřenost
a vystavení se živlům narozdíl od uklidnění a uzavření se do
své mysli. Nakonec se, dle své vlastní volby, můžeme oddat
pohledům do krajiny, nebo si lehnout na šikmý okraj kráteru.
Při pohledu vzhůru si pak můžeme klást otázky malých
dětí a Leonarda da Vinciho: „Proč je nebe modré?“ Je to
nesmírně důležité. I v dnešní digitální době.
David Mateásko, architekt města Kolína, porotce
Návrhy, které postoupili
do užšího výběru
11

GSEducationalVersion
GSEducationalVersion
1
1
SENDRAŽICE
SENDRAŽICE
KOLA
KOLA
11.
11.
12. / KŘÍŽ
12. / KŘÍŽ
13.
KOLÍN / KAŇK
13.
KOLÍN / KAŇK
14.
14.
ŽELEZNÉ HORY
ŽELEZNÉ HORY
GSEducationalVersion
10 M
10 M
10 M
GSEducationalVersion
GSEducationalVersion
1
14
1
SENDRAŽICE
KOLA
14
12
12 M
14
100 M
11.
12
12 M
14
12. / KŘÍŽ
13.
KOLÍN / KAŇK
14.
ŽELEZNÉ HORY
100 M 10 M
10 M
100 M 10 M
10 M
Návrh č. 21
Návrh č. 22
JAKUB KLASKA LTD, Londýn, UK
Jakub Klaška
Barbora Klaška
Oltář objetí
Jakub Matyáš
Konárovice
Křížová cesta
UMĚLECKÉ DÍLO PRO KOPEC
VINICE - KOLÍN
KŘÍŽOVÁ CESTA
Kopec Vinice prošel mnoha
změnami. Sloužil pro pěstování
vinné révy, těžbu písku, skládku
komunálního odpadu a po tom všem
zbyla pustá pláň. Ještě donedávna
opomíjené místo za městem
rozhodně nebylo cílem procházek.
Zavezením a rekultivací skládky
však vznikla vyhlídka se specifickou
atmosférou.
Konceptem návrhu je zdůraznit již
přítomnou duchovní atmosféru a
vytvořit tak prostředí symbolizující
jak obnovu přírody okolo, tak
obnovu ducha uvnitř nás. Zároveň
poskytuje možnost sezení s širokým
výhledem a vzniká místo, které je
doslova cílem cesty.
Forma díla vychází z barokních
křížových cest na našem území
zasazených v krajině, obvykle
zakončených křížem na vrcholu
kopce. Na panelech vystupujících
přímo do svahu jsou zobrazeny
kresbou jednotlivá zastavení a
cesta vrcholí u 12. zastavení s
křížem. Okolo něj vzniká prostor
k odpočinku, přemýšlení ale i k
setkávání. 13. a 14. zastavení
symbolicky padají k zemi a pokračují
z vrcholu dolů.
PRŮHLED NA KOSTEL V OVČÁRECH
VRCHOL
KOSTEL SV. JAKUBA VĚTŠÍHO V OVČÁRECH
KOSTEL SV. JAKUBA VĚTŠÍHO V OVČÁRECH
K VINICI
K VINICI
PŮDORYS VRCHOLU
SITUACE
ŘEZ PANELY
100 M 10 M
100 M 10 M
12

Návrh č. 24
Matěj Nepustil, Prachatice
Artur Magrot, Luby u Chebu
Martin Chlanda, České Budějovice
Křížová cesta - Via Serpentinata
Ostatní návrhy
13

SEDRAŽICE
květnatá louka
květnatá louka
výhledy do okolí
0 15 30 45 m
Návrh č. 1
Jan Ambruz, Bohuslavice u Zlína
Návrh č. 2
JCR ARCHITEKTEN, Arnhem, The Netherlands
Jeroen Helder
Rene Jansen
Willem van de Vorle
Veronika Stehlíková
Max Blansjaar
KRUH SETKÁNÍ
UMĚLECKÉ DÍLO PRO KOPEC VINICE-KOLÍN
výhledy
šířka 2 m
květnatá louka
průměr 60 m
cesta pro pěší
místo k sezení
KRUH TRANSFORMACE A VYUŽITÍ OBJEKTU MÍSTO SETKÁVÁNÍ
POŘÁDÁNÍ VENKOVNÍCH AKCÍ KINO POD ŠIRÝM NEBEM VEČERNÍ ATMOSFÉRA
Umístění a seznámení s návrhem
Kopec Vinice je uměle vytvořený útvar, který i přes svou nepříznivou historii postupem času získal na
významu zvláště pro okolní obyvatele. Stal se atraktivním místem využívaným různými skupinami lidí.
Navrhovaný objekt navazuje na stávající situaci a posiluje charakter tohoto místa. Rozšiřuje a vytváří nové
možnosti využití a zároveň nabízí nové výhledy do okolní krajiny. Umístění objektu se nachází na vrcholku
kopce na pozemcích v majetku města Kolín (p.č. 732/31, 732/35, 732/3, 878/2).
Hlavní myšlenka
Samotným návrhem je kruh, jehož silná forma je výchozím bodem pro označení oblasti jako místa setkání.
Kruh je uzavřená linie, která má v naší společnosti mnoho významů. Reprezentuje samotný vesmír,
nekonečnost, cyklus života a smrti. Každý, kdo přichází na toto místo, může v tvaru objektu nacházet různé
vlastní významy. Pokřivením tohoto kruhu vzniká na kopci Vinice několik funkčních využití. Zvedáním
kruhu nahoru a tlačením dolů se tvar formuje, a tím umožňuje přístup ze stávajících cest. Kruh je snadno
konstruovatelný pomocí lehkého ocelového rámu, který se opatrně dotýká země.
Návrh kruhu je doplněn květnatou loukou, která zaplňuje většinu prostranství kopce. Louka představuje
nejen zdroj potravy pro hmyz, ale také podporuje biodiverzitu v dané oblasti.
Program
Design je jednoznačným zásahem do krajiny s více funkcemi, který umožňuje propojování
lidí různými způsoby. Základními aktivitami, ke kterým objekt i sám kopec vybízejí, jsou
procházka a poznávání okolí z vyšších míst. Tvar zároveň definuje nový veřejný prostor
pro pořádání rozličných druhů akcí. Nosná konstrukce, která je zde navržena pod
pochozí plochou, může sloužit jako venkovní galerie, nebo jako kino pod širým nebem.
Vytvořením platformy vzniká uvnitř kruhu místo pro přírodní divadlo či koncert. Toto
místo může také využívat kolínská církevní komunita. Večerní atmosféru doprovází
světelná čára, která sleduje linii cesty a zdůrazňuje objekt v krajině. Může se tedy stát
jakousi značkou pro město Kolín a jeho okolí. Jednotlivá prkna pochozí plochy mohou
být použita jako informační nebo zábavné označení míst v okolí. Při participaci obyvatel
by byla tato myšlenka více rozvinuta a dotvořena.
POHLED
INFORMAČNÍ SYSTÉM
zábradlí s pozinkovaným pletivem
pro zabezpečení ve vyšších místech
podlaha
pochozí dřevěná prkna
LED pásek pro noční atmosféru
boční prkno
OVČÁRY
diagonální ocelová lana s
napínacím okem
horizontální stojka
příčník
KOLÍN
stávající prstenec zeleně
základový díl
zakládací patka
betonová dlaždice
rekultivační vrstva - 700 mm
separační vrstva - 100 mm
DETAIL
odvodňovací vrstva - 200 mm
geotextilie - 1,5 mm
plynodrenážní vrstva - 200 mm
SITUACE
14

7
8
9
6
3
10
4
5
26
2
11
33
12
30
25
13
29
1
27
32
24
31
23
14
28
17
16
22
15
18
21
20
19
Návrh č. 3
Zuzana Šantová, Švihov
Návrh č. 4
FORM-A, spol. s.r.o., Praha
doc. akad. mal. Karel Pokorný, Znojmo
Ing. arch. MgA. Lenka Bednářová, PhD., Praha
15

Návrh č. 5
Ondřej Fiedler, Jihlava
Vít Mádle, Praha
Jakub Hudeček, Praha
Návrh č. 7
Adam Unger, Kladno
č. 6
16

Návrh č. 8
MgA. Petr Szyroki, Dětmarovice
Návrh č. 9
Mgr. Gabriela Maňáková, Polanka nad Odrou
17

Návrh č. 10
Lukáš Musil, Praha
Michael Kohout, Praha
Návrh č. 11
Petr Švolba, Kolín
18

1650
1650
500 600 500
500 600 500
1200
1200
925
925
150
150
1600
1600
1600
1600
2000
2000
600
600
1650
500 600
500
1200
925
150
1600
1600
2000
600
1650
1650
500 600 500
500 600 500
1200
1200
925
925
150
150
1600
1600
1600
1600
2000
2000
600
600
PRODUCED PRODUCED BY AN BY AUTODESK AN AUTODESK STUDENT STUDENT VERSION VERSION
Návrh č. 12
Ing. arch. Ondřej Fabián, Praha
Ing. arch. Ondřej Bartůšek,Praha
Ing. arch. verónica Gallego Sotelo, Praha
1650
1650
1200
2000 2000
3200 3200
2000
2000
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
PRODUCED PRODUCED BY AN BY AUTODESK AN AUTODESK STUDENT STUDENT VERSION VERSION
Návrh č. 13
Jiří Liška, Rtyně nad Bílinou
1600 1600
1400 1400 200 200
1100
1200
MÍSTO
Na Vinici se setkáváme s umělým a přírodním elementem na jejich maximum. Ikdyž člověk
nevidí jednotlivé vrstvy skládky pod půdou, možná si všimne absence stromů a téměř geometrické
kulatosti kopce vytvořeného lidskou myslí a rukou. I přesto si příroda dokázala najít cestu jak
pojmout tento cizí prvek v krajině a dnes je tento vrch vyhledávanou vyhlídkou, ikdyž se stále
jedná o nahromadění odpadu vytvořeného člověkem.
einmanbunker
2700
1600 1600
vodojem
OBJEKT “A“
OBJEKT “B“
OBJEKT “C“
PRODUCED BY AN BY AN AUTODESK STUDENT STUDENT VERSION VERSION
KONCEPT
Projekt pracuje s konceptem pozorování, s hledáním toho co vidíme z vrcholu kopce. Co hledáme,
když jdeme na vrchol kopce a začneme uvažovat? Kam se máme dívat? Co máme vidět? Namísto
sledování krajiny nabízíme alternativní možnosti pozorování díky třem objektům usazeným na
třech různých úrovních kopce. Nenabízíme odpovědi, ale klademe otázky:
A. Já
Objekt nabízí sebereflexi. Divák se stává hercem díky čtyřem zrcadlům umístěných proti sobě.
Možná začne pátrat po důvodu samotné existence kopce...
1650
1650
2000
2000
3200
3200
2000
2000
B. Obloha
Objekt je umístěn na vrcholu a je otevřen směrem k obloze, připomínaje nám dívat se nahoru
C. Vnitřní kopec
Objekt směřuje náš zrak na horizont vrcholu. Kdo jej navrhl a postavil ? Co skrývá ?
Tři příbuzné objekty jsou navenek prezentovány jako sochy bez měřítka, které lze objevit pouze
když do nich vstoupíme a začneme zkoumat význam nabízených výhledů.
KONSTRUKCE
Tři objekty jsou navrženy jako dřevěné. Základní konstrukci z hranolů 150x150mm zakrývá vně
i zevnitř obklad z opalovaných modřínových desek.
PRODUCED BY AN BY AUTODESK AN STUDENT STUDENT VERSION VERSION
1100
1625
1100 1100 1600 1600
1200 1200
1600 1600
2700 2700
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
1650
2000
1200
2000
3200
1100 1100 1600 1600
2700 2700
1625 1625
2700
1625
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
1100
2700
1600
1200
1600
1100
1625
2700
1600
1400
1600
200
1200
1400 1400 200 200
1600 1600
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
1100
2700
1600
1200
1600
1200
SITUACE
1:1500
OBJEKT “A“ OBJEKT “B“ OBJEKT “C“
Já
Objekt nabízí sebereflexi. Divák se stává
hercem díky čtyřem zrcadlům umístěných
proti sobě. Možná začne pátrat po důvodu
samotné existence kopce...
půdorys
řez
horní pohled půdorys
horní pohled půdorys
horní pohled
řez
boční pohled
Obloha
Objekt je umístěn na vrcholu a je otevřen směrem
k obloze, připomínaje nám dívat se nahoru
Vnitřní kopec
Objekt směřuje náš zrak na
horizont vrcholu. Kdo jej navrhl
a postavil ? Co skrývá ?
boční pohled
řez
boční pohled
1100
2700
1600
1200
1600
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
pohled zevnitř
pohled zevnitř
pohled zevnitř
ŘEZ
1:200
248
246
244
242
240
238
236
234
OBJEKT “A“
OBJEKT “B“
OBJEKT “C“
„Umělecké dílo pro kopec Vinice - Kolín“
19

GSPublisherVersion 0.83.100.100
a
a
a
Návrh č. 14
David Navrátil, Litovel
Návrh č. 15
Ing. arch. Ing. Markéta Míšková, Praha
Ing. arch. Jakub Koštýř, Praha
Vizualizace z horizontu člověka. Objekt je komponován z tubusů, které jsou propojeny palubamy
v jednotlicých výhledových úrovních. Celému objektu vévodí vertikalita dřevěných fošen tvořící
jednotlivé objemy tubusů.
Nadhledová perpektiva vyhlídky Vinice. Nová konstrukce doplňuje plochu celého kopce
Vinice a zároveň vytváří nový orientační bod blízkého kolí.
Ideové řešení
Když se řekne vinice přirozeně se nám asociují rozsáhlé lány vinné révy. Často
z těchto rozsáhlých lánů vyčnívá objekt, jakožto dominanta umocňující monotónní
krajinnou scenérii. Tyto objekty často bývaly drobné kapličky, letohrádky či zámky.
V současné době již na kopci Vinice se žádné vinohrady nenacházejí a nebudou
navráceny. Krajina byla využita pro skládkování a v současné době je převážně
využíváno jako vyhlídkové místo.
V současnosti je místo využíváno jako turistické a rekreační vyhlídkové místo a návrh
by tuto funkci měl podpořit. V návrhu je pojato umělecké dílo jako vyhlídkové místo s
terasami, které vyčnívá z krajiny horizontálního rázu.
SENDRAŽICE
OVČÁRY
b
zvonička
hlavní vyhlídková terasa
2.úroveň I +5 m
Výtvarné řešení a prostorové řešení
Vyhlídková plošina je pojata jako tři hmoty, tedy tři kruhové tubusy s různou
výškou. Kruhové tubusy z ptačí perspektivy připomínají hrozny vína a navazují tak
pojmenování kopce Vinice a číslo tři bývá pojímáno jako posvátné číslo. Například
v křesťanství je symbolem svaté trojce. Ve dvou tubusech je umístěné vřetenové
schodiště. Celou vyhlídkovou plošinu je možné projít po dvou cestách, a to v úrovni
terénu a po nadzemních vyhlídkových plošinách. V cestě na úrovni terénu jsou dvě
odpočinková místa ve formě houpaček.
Na nejvyšší plošině je umístěna zvonička, která může zastupovat funkci kaple
při křížových výpravách místní církevní komunity.
360°
Půdorys 3.np I m1:100
Konstrukční řešení
Hmota vyhlídky je komponována jako tři kruhové tubusy o různé výšce.
Celý objekt je proťat palubami, které všechny tubusu propojuje. Výška nejvyššího
přístupného bodu objektu, tedy třetího nadzemního podlaží, je 5 m nad úrovní země.
Druhé nadzemní podlaží je ve výšce 2,5 m. Nejvyšší část objektu je zvonička, která
sahá do výšky 7,5 m. Dva tubusy s vřetenovým schodištěm mají průměr 3,5 m a třetí
s propojovací palubou průměr 2 m.
Celý objekt vyhlídkové plošiny je řešen jako dřevěná konstrukce s propojujícími
ocelovými prvky.
Stěny jsou řešeny jako fošny spjaté ocelovými tyčemi (závitové tyče), které
jejich soudržnost a případné ocelové tyče zajišťují zavětrování.
Stěny jsou přikotvené na dřevěné prahy, které jsou na ocelových patkách přikotvené
k betonovému základu, tak aby dřevo – nemohlo být v kontaktu se zeminou či vodou.
Na těchto stěnách jsou vyneseny nosné trámové konstrukce, nesoucí
vyhlídkové paluby.
Vřetenové schodiště je vyneseno na středovém sloupu a opřeno do fošnových
stěn. Všechny spoje budou řešeny tesařsky ve spojení s ocelovými prvky.
Základy budou řešeny jako betonové pasy a základová patka pro nosný trám
vřetenového schodiště. Předpokládá se šíře základu 500 mm a hloubka 900 mm.
Celá konstrukce bude opatřena povrchovými úpravami zabraňující degradaci dřeva.
KOLÍN
KOLÍN - ZÁLABÍ
Půdorys 2.np I m1:100
b
vřetenové schodiště
vyhlídková tarasa
1. úroveň I +2,5 m
Situace vyhlídky Vinice I m1:1000
+7,500m
+6,000 m
+5,000 m
b
vstup A - Zálabí
+0,000 m
+2,500 m
+2,500 m
+0,000 m
houpačka
houpačka
vstup B - Sendražice
Řez A I m1:100
Řez B I m1:100
Půdorys 1.np I m1:100
Axonometrické schéma I rozfázovaný objekt po patrech
+7,500m
+7,500m
+7,500m
+7,500m
+6,000 m
+6,000 m
+6,000 m
+6,000 m
+5,000 m
+5,000 m
+5,000 m
+5,000 m
+2,500 m
+2,500 m +2,500 m
+2,500 m
+0,000 m
+0,000 m
+0,000 m
Západní pohled I m1:100 Jižní pohled I m1:100 Východní pohled I m1:100 Severní pohled I m1:100
20
01
UMĚLECKÉ DÍLO PRO KOPEC VINICE - KOLÍN

Návrh č. 16
MgA. Petr Bureš, Praha
Návrh č. 17
BcA. Markéta Nováková, Tábor
Ing. arch. Ondřej Vápeník, Praha
SITUACE NA VRCHOLU KOPCE
1 - KŘÍŽ
ŠTĚDROST
STŘÍDMOST PŘEJÍCNOST CUDNOST PRACOVITOST MÍRUMILOVNOST
POKORA LENOST PÝCHA NESTŘÍDMOST CHAMTIVOST HNĚV SMILSTVO ZÁVIST
Analýza
Kopec Vinice překvapivě ční nad rovinatou krajinou města Kolína jako (přízrak). Vzhledem k jeho ladnému až symetrickému tvaru půdorysném i výškovém si
toto místo říká o umístění díla na nejvyšší bod kopce. Dílo ve veřejném prostoru by mělo přinášet kolemjdoucím důvody k další návštěvě místa, radost
z procházky krásnou přírodou i prostor pro přemýšlení (rozjímání) s výhledem do dáli. Mělo by vyhovit potřebám celé rodiny či skupiny přátel na společné
procházce, ale i pohladit na duši osamělého návštěvníka.
Současný dřevěný altán na vrcholu kopce může být praktický pro odpočinek menší skupiny návštěvníků, ale nenabízí tolik, kolik by si toto výjimečné místo
zasloužilo. Vzhledem k tomu, že se stalo i cílem pravidelných poutí kolínské církevní komunity, by měl altán uspokojit nejen základní potřeby poutníka, ale
svou formou i pozvednout duchovní zážitek. Z tohoto důvodu by bylo vhodné současný altán přemístit na jiné turistické místo a na vrchol kopce Vinice
umístit altán nový, splňující tyto vlastnosti.
2 - KŘTITELNICE 3 - LAVICE 4 - ZPOVĚDNICE
2 100 2 400 2 100
6 600
Děje
Altán může představovat místo pro odpočinek uprostřed výletu nebo se může stát i samotným cílem putování. Návštěvníci v horkých dnech ocení posezení
ve stínu, v deštivých zase ochranu před zmoknutím. Uprostřed altánu uvítají ohniště pro opékání tofu buřtů, neboť je vidno, že v současnosti si sami oheň
rozdělávají na vrcholu kopce v trávě. Díky těmto přednostem může altán zvýšit návštěvnost místa, a tím napomoci setkávání blízkých při společenských
událostech, podpořit sportovní aktivity v přírodě a zamyslet se nad životními cestami, které altán vyobrazuje.
Symbol
Altán je tvaru kruhového nejen kvůli praktickému výhledu do všech stran, ale i z důvodů duchovních. Kruh představuje symbol životního cyklu, věčnosti
a souladu. Symetrii kruhu můžeme vnímat také jako rovnost a pospolitost, která je tomuto výjimečnému výletovému místu, kde se navzájem pozdraví sobě
cizí lidé, vlastní. Kruh se objevuje v půdorysu základu, střechy, otvoru ve střeše, ohništi i v autorských výjevech zobrazujících lidské ctnosti a neřesti. Ani
materiály nejsou vybrány náhodně. Hrubý betonový základ představuje nečistý pozemský způsob života plný neřestných vlastností podobný prostému
člověku. Střecha z hladké nerezové oceli symbolizuje seskupení ctnostných rysů směřující k božské povaze, kterou vzývá i kruhový otvor do nebe. Tato
dualita ctnostného – neřestného, hrubého – hladkého, černého – bílého symbolizuje volbu. Složitou volbu, která nás provází v životní cestě každý den.
PŮDORYS, M 1:25 ŘEZ, M 1:25
UMĚLECKÉ DÍLO PRO KOPEC VINICE - KOLÍN
SITUACE, M 1:1000
UMĚLECKÉ DÍLO PRO KOPEC VINICE - KOLÍN
21

ČTYŘI KAMENNÉ BLOKY DO
ČTYŘ SVĚTOVÝCH STRAN
PŮDORYSNÝ TVAR DÍLA VYCHÁZÍ
Z HRANICE KATASTRÁLNÍHO
ÚZEMÍ KOLÍNA
MOZAIKA ZE SVĚTLÉ ŽULY
TVAR KATASTRÁLNÍ HRANICE MĚSTA KOLÍN
VENKOVNÍ SEDACÍ SCHODIŠTĚ
NADMOŘSKÁ VÝŠKA KOPCE VYTESÁNA
DO SCHODIŠTĚ
STOJAN NA KOLA
SOUČÁST KAMENNÝCH BLOKŮ
MATERIÁL SCHODIŠTĚ A BLOKŮ KAMENÍ
TMAVÁ ŽULA
TŘI TABULE S INFORMACEMI O MĚSTĚ
KOLÍNĚ, KOPCI VINICE, MÍSTNÍ PŘÍRODĚ
MATERIÁL BLOKŮ KAMENÍ NA JIŽNÍ STRANĚ
S KŘÍŽEM - SVĚTLÁ ŽULA
INFOTABULE O PROJEKTU
A TURISTICKÉ TRASE
VENKOVNÍ POCHOZÍ SCHODIŠTĚ
ODPADKOVÉ KOŠE NA TŘÍDĚNÝ ODPAD
SMÍŠENÝ, PAPÍR, PLAST
KŘÍŽ JAKO SYMBOL DUCHOVNÍHO ROZMĚRU
ČLOVĚKA
POVRCH PODSTUPNICE ŠTÍPANÝ
POVRCH STUPNICE ŘEZANÝ
MATERIÁL POVRCHU SEDACÍCH SCHODŮ,
INFOTABULÍ A KOŠE
PLAST - RECYKLÁT
POPÍNAVÁ ROSTLINA
PŘIROZENÉ PROPOJENÍ DÍLÁ S
VEGETACÍ
Návrh č. 18
Adam Kovalčík, Praha
Tomáš Černý, Praha
Krajinoskop
Návrh č. 19
Ing. arch. Jiří Mošner, Hlinsko
MgA. Vojtěch Jedlička, Hlinsko
7880
celková výška
7880
celková výška
3 úrovně kukátka
1800
1500
3 úrovně kukátka
1200
1800
1500
1200
+/- 0
úroveň terénu
výška konstrukce
úroveň 700 terénu mm
+/- 0
drenážní vrstva 300 mm
výška konstrukce
separační
700 mm
vrstva
1, ŘEZ 1:25
drenážní vrstva 300 mm
separační vrstva
1, ŘEZ 1:25
Krkonoše
Česká tabule
Krkonoše
Česká tabule
∅ 3600 mm
∅ 3600 mm
Středočeská
pahorkatina
Brdy
Středočeská
pahorkatina
Brdy
Železné
hory
Železné
2, PŮDORYS hory 1:25
KRAJINO
SKOP
2, PŮDORYS 1:25
Kopec na Vinici je i přes svou Krajinoskop je propletenec čtyř Konstrukčně je krajinoskop
malou výšku jednou z dominant periskopů. Každý nabízí jiný svařenec ohýbaných nerezových
jinak rovinaté Kolínské krajiny. pohled. První přibližuje pohled trubek. Každá trubka ukrývá
Vršek se těsně vypíná nad na sever přes Českou tabuli až optický systém zrcadel a čoček.
koruny stromů okolních lesů k vzdáleným Krkonoším. Druhý Celek je ukotven pomocí masivní
a nabízí výhledy, které jen tak rámuje výhled na Železné hory příruby do kruhové betonové
nezmizí za koruny stromů, na jihovýchodě. Třetí směruje desky, jež svou vahou stabilizuje
protože vrstva půdy pro
oči příchozích na jihozápad konstrukci. Desku zakrývá
zalesnění je na kopci příliš přes Polabskou tabuli na
rošt zaklopený terasovými
mělká. Kopec na Vinici je
Středočeskou pahorkatinu prkny z recyklovaného plastu.
rozhlednou samou o sobě. a Brdy. Čtvrtý periskop je
Konstrukce bude opatřena
Stavět nahoře věž je proto vetknutý do země, symbolicky zemnící konstrukcí a drenáží
zbytečné, a vzhledem k měřítku spojuje vršek s výhledy do okolí napojena na odvodnění
kopce i nepatřičné. Na jeho a nese celou konstrukci. Pochozí samotného kopce. Vyšší náklady
vrchol se hodí subtilní objekt kruhová plocha okolo objektu za materiál nerezu kompenzuje
- šperk, který místo ozvláštní, je navržena z recyklovaného objekt minimální potřebou
ale svým měřítkem nepřebije. plastu, jako odkaz na dřívější údržby.
Takovým šperkem by se mohl funkci kopce jako skládky.
stát Krajinoskop.
Navržené umělecké dílo se skládá ze dvou částí. Menší část je
umístěna u paty kopce. Zde poprvé dojde k interakci mezi
návštěvníkem a dílem. Návštěvník si uvědomí výjimečnost místa,
uvidí dva schody částečně zapuštěné do terénu směřující k
vrcholu kopce. Vedle schodů bude instalováno uskupení kamenů,
součástí bude informační tabule seznamující návštěvníka s dílem.
Hlavní část díla se nachází na vrcholu kopce, na křižovatce tří
cest. U paty kopce návštěvník prošel kolem menší části díla.
Směrem na vrchol procházel přírodou. Na vrcholu kopce dojde k
setkání hlavní částí díla s návštěvníkem. Dílo na vrcholu kopce je
koncipováno především jako „podium“. Část po obvodu tzv. pódia
je navržena v lidském měřítku, nacházejí se zde funkční a
obslužné prvky pro návštěvníky. Na vrcholu pódia se návštěvník
ocitne sám na vrcholku kopce a naskýtá se mu výhled do
světových stran. Součástí pódia je kříž, který jako jediná část díla
ční nad úroveň vrcholu pódia. Kříž připomíná člověku duchovní
rozměr lidství, a nabízí prostor k zamyšlení, meditaci a modlitbě.
Půdorysný tvar pódia je převzat z obrysu katastrálních hranic
města Kolín. Horní část podia je tvořena mozaikou mapy města
vepsaná do obrysu katastrálních hranic. Mozaika mapy je vůči
světovým stranám zorientovaná a na mapě je vyznačena pozice
kopce Vinice, kde se návštěvník nachází. Po obvodu, ve směru
světových stran, jsou umístěny uskupení kamenů, po kterých
rostou popínavé rostliny. Tyto uskupení imitují hromady kamenů v
přírodě a společně s popínavými rostlinami propojují hmotu pódia
s krajinou. Obvod pódia tvoří schodiště. Část je pochozí a druhá
část slouží k posezení jakožto sedavé schody. Dílo doplňují
funkční prvky jako informační tabule, stojany na kola a koše na
tříděný odpad.
1) 2)
1) Pohled z příchozí severní strany, tři informační tabule,
každá na jiné téma, témata historie města Kolín, historie kopce
Vinice a téma o místní přírodě
2) Pohled na celé dílo v rámci celého kopce Vinice. Vizuálně
popsáno horizontální dělení umístění díla na tři části. První část
kopec jako přírodní složka. Dílo na vrcholu kopce, jako lidský
výtvor. Na úplném vrcholu pódia, umístěn kříž, jakož symbol boha
převyšující přírodu i člověka.
3) Umístění díla v rámci kopce. Hlavní část se nachází na
vrcholu a křižovatce tří cest. Menší část díla je umístěna u paty
kopce na severní straně.
4) Část díla umístěného u paty kopce. První seznámení
návštěvníka s místem. Složena z informační tabule, pro
seznámení s projektem, a se základními principy díla, což
reprezentují dva schody v cestě a volné uskupení kamenů.
3) 4)
4, VIZUALIZACE
0 25 50
3. SITUACE 1:1000
Umělecké dílo pro kopec Vinice - Kolín – grafická část
2
Umělecké dílo pro kopec Vinice - Kolín
22

Návrh č. 20
Ing. arch. Aleš Vyjídák, Praha
Zdeněk Ruffer, Praha
Návrh č. 23
BcA. Karolína Jiřičková, Praha
23

Návrh č. 26
MEMORPHA.CZ
Ing. arch. Adam Trefil, Benešov u Prahy
Návrh č. 27
MgA. Peter Demek, Prešov, SK
24

Návrh č. 28
Jakub Marek, Praha
Martin Odehnal, Oldřichov v Hájích
Návrh č. 29
MgA. Michal Janiga, Pružina, SK
25

577
Návrh č. 30
Maxim Turba, Mlčechvosty, Vraňany
Návrh č. 32
MgA. Pavlína Kvita, Praha
MgA. Roman Kvita, Praha
ÚTULNY
KRUH TROJÚHELNÍK ČTVEREC
vzájemná proporce objektů vychází ze shodného obsahu tvaru čelní plochy
sedací prvek na vrchol kopce s implementovanými ukazateli
jednotlivá ramena jsou vytažené profily základních tvarů útulen
9704
SITUACE 1:1250 - objekty jsou orientovány okolo vrcholu kopce s výhledy do krajiny, TROJÚHELNÍK (sever
Sendražice) , KRUH (východ pohled do borového lesa), ČTVEREC (jih směr Kolín), sedací element zaujímá
obdobné místo jako původní mobiliář, s kapacitou sezení cca 30 osob
4250
2350
3625
576
591
3571
865
3000
13.0°
13.0°
585
775
743
350
550
500
500
4997
5003
5000
500
2653
3092
576
2350
13.0°
POHLEDY 1:35 - objekty jsou provedeny ve sklocementu o mocnosti 30-50mm, jsou samonosné bez dalších konstrukcí, prvky jsou položeny na terén, úhel objektu vzejde z konkrétního místa, pozice objetů ve svahu bude jištěna
závrtnými šrouby o délce 30-40cm (2-3ks na jeden prvek)
UMĚLECKÉ DÍLO PRO KOPEC VINICE - KOLÍN
26

Návrh č. 33
Daniela Kartáková, Turnov
Návrh č. 34
Ing. arch. Martina Horkelová, Praha
VÝTVARNÁ SOUTĚŽ - UMĚLECKÉ DÍLO PRO KOPEC VINICE V KOLÍNĚ
NÁVRH HROZEN VÍNA A LÉTAJÍCÍ TALÍŘE
Návrh počítá s rozmístěním 3 objektů do krajiny parku:
Příklady umístění 3 objektů
(definitivní umístění
k upřesnění)
1
2
14
13
3 4 5
12
11
6
10
9
8
7
UMĚLECKÉ DÍLO PRO
KOPEC VINICE – KOLÍN
Ze zadání: Místo realizace díla, kopec Vinice s nadmořskou výškou
247,8 m.n.m, se nachází na okraji města Kolína směrem na obec Ovčáry.
V současnosti je vrchol kopce využíván jako vyhlídkové a odpočinkové
místo. Význam prostoru kopce Vinice začíná být tedy v kontextu města
Kolína i duchovní a spirituální.
Vrchol kopce Vinice i přes svou pohnutou historii (provoz skládky,) díky
svému unikátnímu umístění v rovinaté krajině Kolínska, představuje
významné místo. Nabízí krásné výhledy do okolí a jeho holý vrcholek má
specifické genium loci.
Je tak logickým cílovým místem výletů a procházek občanů města Kolína
i různých společenských a církevních událostí.
Navrhovaný objekt by měl sloužit všem návštěvníkům. Cílem návrhu
je tedy najít takový symbol, který bude významný, trvalý, s duchovním
podtextem a zároveň hravý a jasně čitelný pro širokou veřejnost.
Trvalost: Jako trvalý materiál je zvolen kámen – žula.
Proveditelnost: Díky podloží bývalé skládky je v místě limitovaná
možnost zakládání do velkých hloubek. Žulové valouny jsou prvek, který
může být usazen prakticky na povrchu terénu.
Duchovní podtext: Počet umisťovaných prvků odpovídá počtu zastavení
křížové cesty, jsou tak jasným symbolem pro křesťanské aktivity. Prvky
však prvoplánově modelované s náboženskými motivy.
Spirituální kontext: Na vrcholku kopce jsou prvky osazeny v kruhu. Kruh
samotný je spirituálním symbolem, jak tomu už bylo v dávných dobách.
Hravost: Častými návštěvníky místa jsou rodiny s dětmi. Osazované
prvky mají tedy ve svém výrazu hravost, kterou mohou děti využít díky
vlastní kreativitě a zároveň jim spestří procházku, jako postupné drobné
cíle.
Geografický symbol: Kruh na vrcholku kopce bude mít výraznější prvky
osazené směrem jednotlivých světových stran (sever, jih, východ, západ),
bude tak tvořit symbol velkého kompasu.
Cesta: Trasa je vedena odchýleně od stávajících tras vedoucích na vrchol
kopce tak, aby se teprve po vystoupení na vrcholek otevřel zajímavý
pohled do krajiny. Vede také v mírnějším sklonu, aby výstup zvládli i
méně sportovně založení návštěvníci. Zároveň je vedena po pozemcích
města Kolína. Trasu by bylo možné prodloužit s tím, že by jednotlivé
prvky byly umístěné dál od sebe, pokud by bylo k vedení trasy možné
využít také pozemků patřících Římskokatolické farnosti Kolín.
Provedení: Na místě bude osazeno 14ks jednotlivých prvků cesty a 12
prvků tvořících kruh na vrcholu kopce.
Jednotlivé prvky: K vytvoření jednotlivých prvků budou využity žulové
valouny, které budou doplněny kamenickou prací. Jednotlivé valouny
tedy nebudou mít identický vzhled a rozměr, ale budou vycházet
z možností použitého přírodního kamene.
Rozmístění prvků: Je specifikováno v půdorysným plánem. Umístění
cílového kruhu je v těžišti planiny na vrcholku kopce, mírně odsazeno
od hrany na které je v současné době umístěno posezení, nezakrývá
tedy nijak výhled do krajiny.
Jednotlivé tvary prvků: Jsou navrženy principiálně a budou při realizaci
přizpůsobeny konkrétním žulovým valounům. Jednotlivé prvky mají
různé rozměry.
Osazení prvků: Prvky budou osazeny do mělkého
štěrkového lože, které zajistí stabilní uložení prvků.
S
SITUACE
Hrozen vína
cca 2500 mm
1 2 3
pohledová část odolný plast
nosná konstrukce ocel
cca 1200 mm
4 5 6
základ - beton
7 8 9
PŮDORYS
Patrová pusinka
Kostičkovaná malina
10 11 12
Kruh na vrcholu kopce je tvořen celkem 16ks kamene
sestavenými do 12 prvků. Prvky umístěné ve směru čtyř
světových stran jsou vždy zdvojené, spára mezi nimi ukazuje
na danou světovou stranu.
Všechny kameny které jsou součástí kruhu mají stejný,
jednoduchý dekor. Dekor na kamenech je použit také proto,
aby bylo zřejmé, že se jedná o nový prvek vložený do krajiny,
nikoliv o náhodný útvar. Na všech čtyřech zdvojených
kamenech bude zaznamenáno datum realizace prvku.
13 14
POHLEDY
VIZUALIZACE
INSPIRACE: Na vrcholku kopce jsou prvky osazeny v kruhu. Kruh samotný je spirituálním symbolem, jak tomu už bylo v dávných dobách.
27

na samém vršku kopce, do poslední chvíle zraku uchován, leží tu plácek, valem obehnán
těžko vrchol určit, když tak plochý je kopec sám
vejce z mlatu za valem; shromaždiště vejce z mlatu za valem; blíže ke středu, odkrývání vrstev tečka; tečka za skládkou,
jako viewpoint, jako geodetický bod, jako konec cesty na vrchol
schován za měkkým valem, jen hlava vykukujíc, výhled do širého kraje si užívá, pohled ničím nerušen
kráčel vzhůru, nevěda kam, snad ani ten kopec nemá konec? stále čekal, vytrvale stoupal, vrcholu chtíc dosáhnout, do krajiny se rozhlédnout
podloží toho zdáli zřejmého geomorfologického útvaru zcela nezřejmé vrstvy tvoří... čemu to vadí? vždyť na nich ta nejměkčí pokrývka dřímá, těsně pod
vrcholem se lehce hrne, aby ještě víc lenocha potěšila, ale hlavně, aby více lidu na place přivítala
Návrh č. 35
Jana Janďourková Medlíková, Liberec
Ondřej Novák, Liberec
Michaela Říhová, Liberec
Návrh č. 36
Alžběta Bláhová, Čestice
Magdalena Fiurášková, Brno
VRCH VINICE: FRAGMENTY
6 foto-ilustrace
Tečka
„Umělecké dílo pro kopec Vinice - Kolín“
1 situace - širší 1:1500
5 schematický řez 1:10
2 půdorys 1:200 3 detail A 1:75 4 detail B 1:3
28
7 foto-ilustrace