RH1 - 28 - www.dmeeu.com 11/02/2010
11/02/2010 VŠeOBeCNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY FIrMY DMe eUrOPe 1. UZaVŘeNÍ SMlUVY - PlatNOSt Smouva je právoplatně uzavřena a objednávka přijata poté, co je písemně potvrzena <strong>pro</strong>dávajícím. Tyto obchodní podmínky platí namísto všech ostatních podmínek, pokud ovšem <strong>pro</strong>dávající výslovně písemně předem nestanoví jinak. Prodávající má 30 (třicet) dní od obdržení objednávky na její schválení nebo odmítnutí. Během této lhůty nesmí kupující svou objednávku zrušit. V případě, že nedojde k písemnému potvrzení objednávky to bude vykládáno jako její implicitní přijetí pouze pokud <strong>pro</strong>dávající začne s plněním objednávky. 2. PlatBa Pokud není jinak písemně dohodnuto, faktury jsou splatné v uvedené měně do 30 (třiceti) dnů po datu vystavení faktury do banky určené <strong>pro</strong>dávajícím. Převodní poplatky jdou na účet kupujícího. Pokud kupující nezaplatí v této lhůtě, <strong>pro</strong>dávající má automaticky působením práva a bez předchozího formálního oznámení právo účtovat zákonný úrok plus 2% z dlužné částky uvedené na faktuře. Navíc, v případě pozdní platby bude automaticky splatná smluvní pokuta odpovídající 10% ze splatné částky, a to od prvního dne následujícího po datu splatnosti, aniž by to omezilo právo <strong>pro</strong>dávajícího <strong>pro</strong>kázat vyšší škodu a požadovat odpovídající náhradu škody. Má-li být platba <strong>pro</strong>váděna v cizí měně, <strong>pro</strong>dávající má právo upravit tuto cizí měnu, pokud dojde k devalvaci této cizí měny vzhledem k euru. Pokud jsou platby za dodávané zboží <strong>pro</strong>váděny ve splátkách, nezaplacení jedné ze splátek opravňuje <strong>pro</strong>dávajícího k ukončení smlouvy. Platby <strong>pro</strong>vedené do té doby zůstanou majetkem <strong>pro</strong>dávajícího jako náhrada škody, aniž by tím bylo omezeno právo požadovat další náhrady škody nebo právo požadovat plnění smlouvy. Platba zálohy neopravňuje kupujícího k ukončení smlouvy po vrácení zaplacené zálohy. Pokud je platba <strong>pro</strong>vedena směnkou nebo šekem, platba je považována za uskutečněnou pouze, pokud jsou tato směnka nebo šek <strong>pro</strong>placeny. Místem platby je vždy Mechelen, i tehdy, pokud je platba <strong>pro</strong>váděna směnkou. 3. VÝHraDa VlaStNICtVÍ Dodané zboží zůstane majetkem <strong>pro</strong>dávajícího, dokud <strong>pro</strong>dávající neobdrží úplnou platbu. Pokud kupující <strong>pro</strong>dá nezaplacené zboží třetí straně, dojde automaticky k postoupení pohledávky kupujícího za třetí stranou, včetně výhrady vlastnictví, na <strong>pro</strong>dávajícího. Prodávající má poté oprávnění použít nezbyté <strong>pro</strong>středky k právoplatnému postoupení na třetí stranu. Prodávající může vzít zpět nezaplacené zboží kdykoliv a může informovat klienta a/ nebo subdodavatele kupujícího o skutečnosti, že <strong>pro</strong>dávající je a zůstane jediným majitelem předmětného zboží, až do jeho úplného zaplacení. Kupující se zavazuje pečlivě uchovat zboží, které nebylo zaplaceno a dále se zavazuje, že je nezastaví nebo nepoužije jakýmkoliv jiným způsobem jako záruku nebo zajištění. Kupující je povinen informovat třetí strany, které mohou uplatnit práva ze zajištění na jeho majetek (jako například, ale ne pouze, <strong>pro</strong>najímatele <strong>pro</strong>stor obývaných kupujícím), že výrobky jsou a zůstanou majetkem <strong>pro</strong>dávajícího až do úplné úhrady všech částek dlužných kupujícím <strong>pro</strong>dávajícímu, a v případě obstavení majetku nebo jiných opatření učiněných třetími stranami ohledně výrobků, které nebyly ještě v plné výši uhrazeny, se kupující zavazuje okamžitě informovat <strong>pro</strong>dávajícího o této skutečnosti a umožnit mu uplatnit jeho práva. 4. rIZIKa Bez ohledu na předchozí ustanovení, riziko přechází na kupujícího okamžikem předání zboží k dispozici kupujícímu. 5. ZÁSIlKY NePatrNÉ HODNOtY Každá zásilka mající hodnotu méně než 50 eur bude navýšena o náklady na platbu a může být dle volby <strong>pro</strong>dávajícího poslána na dobírku. 6. NaBÍDKa CeNY a CeNÍKY Nabídky ceny a ceníky nejsou závazné a mohou být změněny bez předchozího oznámení. Informace sdělené <strong>pro</strong>dávajícím jsou poskytovány v dobré víře a <strong>pro</strong>dávající není odpovědný za výběr materiálu nebo zboží. 7. CeNa a eXPeDICe Všechny ceny jsou přímo ze závodu (ex works). Doprava, clo a poplatky jdou na účet kupujícího, pokud <strong>pro</strong>dávající předem písemně a výslovně nestanoví jinak. Prodávající pošle zboží nejrychlejší a nejúspornější cestou na riziko kupujícího. Dle volby kupujícího může <strong>pro</strong>dávající zboží pojistit, přičemž pojistné hradí kupující. Prodávající není odpovědný za výběr balení. 8. DODÁVKa Datem dodávky je datum, kdy je zboží připraveno ke kontrole na uvedeném místě. Místem původu zboží je Mechelen, Belgie, nebo jiné místo uvedené <strong>pro</strong>dávajícím. Prodávající není odpovědný za pozdní dodávku, s výjimkou zpoždění způsobených jeho vinou nebo hrubým zanedbáním. 9. VrÁCeNÍ ZBOŽÍ Žádné zboží nelze vrátit bez předchozího, výslovného a písemného souhlasu <strong>pro</strong>dávajícího. Pokud se kupující dopustí chyby při objednávání, vzetí zboží zpět je možné pouze u standardních položek zásob. Zboží musí být vráceno do 15 (patnácti) dnů po datu vystavení faktury a veškeré zboží musí být v původním stavu. Veškeré náklady na přepravu, pojištění a přebalení hradí kupující. Zboží na základě zvláštní objednávky, označené nebo použité položky jsou nevratné. 10. VaDY Prodávající ručí za vady materiálu a/nebo zpracování zboží. Záruka je omezena na výměnu nebo opravu zboží, u nějž je zjištěna vada během jednoho měsíce, a to dle volby <strong>pro</strong>dávajícího. Tato záruka se nevztahuje na vady způsobené kupujícím nebo neobvyklým používáním, špatnou údržbou, nesprávnou instalací, špatnou opravou <strong>pro</strong>vedenou kupujícím, nepředvídatelnými okolnostmi nebo na <strong>pro</strong>vedení změn materiálu bez předchozího a výslovného písemného souhlasu <strong>pro</strong>dávajícího. Oznámení o zjevných vadách musí být doručeno <strong>pro</strong>dávajícímu doporučeným dopisem do 10 (deseti) pracovních dnů od data dodávky. Oznámení o skrytých vadách musí být doručeno <strong>pro</strong>dávajícímu doporučeným dopisem do 10 (deseti) pracovních dnů od jejich zjištění, a v každém případě ve lhůtě 10 měsíců od data dodávky. Prodávající není odpovědný za škody a zejména za mzdové a materiálové náklady, ztráty, ušlý zisk nebo ušlou příležitost, které vynaloží nebo utrpí kupující, pokud není <strong>pro</strong>kázáno, že taková vada byla způsobena závažným nebo úmyslným zanedbáním <strong>pro</strong>dávajícího. Pokud je <strong>pro</strong>dávající odpovědný za vadu, má <strong>pro</strong>dávající právo buď ukončit smlouvu a uhradit zpět všechny fakturované ceny nebo vyměnit dodaný výrobek během přiměřené lhůty. Pokud musí být zboží k opravě přepravováno, náklady a rizika na tuto přepravu ponese kupující. Pokud je <strong>pro</strong>dávající odpovědný za škodu, je tato omezena na předvídatelnou škodu v maximální výši odpovídající částce fakturované ceny za výrobek. Pokud třetí strana podá na <strong>pro</strong>dávajícího žalobu požadující platbu náhrady škody, za kterou není <strong>pro</strong>dávající odpovědný v souladu s těmito podmínkami nebo na vyšší částku, než za kterou je tento jeden <strong>pro</strong>dávající odpovědný, kupující zbaví <strong>pro</strong>dávajícího odpovědnosti za takovou žalobu. 11. POPIS Pro popis zboží jsou závazné pouze popisy výrobku používané v poslední <strong>pro</strong>pagační literatuře a korespondenci s kupujícím. Kupující je odpovědný za používání zboží v souladu se všemi předpisy, včetně ale ne pouze, bezpečnostních předpisů platných v místě jeho používání. 12. ZVlÁŠtNÍ OBJeDNÁVKY K <strong>pro</strong>vedení zvláštní práce, je závazný návrh podepsaný kupujícím, pokud byl přijat <strong>pro</strong>dávajícím. K <strong>pro</strong>vedení takové práce mohou být vyžadovány zvláštní podmínky. V případě rozporu mezi všeobecnými podmínkami a zvláštními podmínkami platí zvláštní podmínky. Pokud jsou zvláštní podmínky nejasné, budou vykládány na základě všeobecných podmínek. 13. VYŠŠÍ MOC Prodávající není povinen zaplatit náhradu škody za neplnění nebo pozdní plnění jeho závazků, které je způsobeno vyšší mocí. Vyšší moc zahrnuje zejména, ale ne pouze, stávky, výluky a neplnění závazků ze strany dodavatelů <strong>pro</strong>dávajícího. 14. PlatNOSt a ODDĚlItelNOSt Pokud je jedno nebo více ustanovení těchto všeobecných podmínek označeno za neplatné, zbývající ustanovení zůstanou platná a vymahatelná a smluvní strany se zavazují nahradit taková ustanovení ustanoveními, jejichž ekonomický efekt je co nejblíže ekonomickému efektu neplatných ustanovení. 15. ZŘeKNUtÍ Se PrÁV Pokud <strong>pro</strong>dávající nevykoná jedno ze svých práv v souladu s těmito podmínkami, nebude to vykládáno jako zřeknutí se těchto práv. 16. PlatNÉ PrÁVO - PŘÍSlUŠNÉ SOUDY Tato kupní smlouva se řídí českým právním řádem. Soudem majícím soudní příslušnost je obchodní soud v ČR, přičemž <strong>pro</strong>dávající má právo předkládat spory jinému příslušnému soudu.