22.02.2013 Views

Elektronisk byggeteknisk videnscenter, fase 1 - Byginfo

Elektronisk byggeteknisk videnscenter, fase 1 - Byginfo

Elektronisk byggeteknisk videnscenter, fase 1 - Byginfo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Byggeportal - <strong>Elektronisk</strong> <strong>byggeteknisk</strong> <strong>videnscenter</strong>, <strong>fase</strong>1<br />

TA/FM<br />

cippet svarende til et tekstbehandlingsdokument, f.eks. et word dokument, eller<br />

et PDF-dokument (Adobes Portable Document Format). Denne teknik adskiller<br />

sig fra almindelig scanning, (der repræsenterer det scannede i billedformater<br />

som jpg, tiff og tilsvarende) ved at dokumenternes indhold kan gøres søgbart,<br />

således at f.eks. emneord kan findes via en søgemaskine på selve portalen eller<br />

via de store globale søgemaskiner som eks. www.google.com<br />

Programmerne adskiller sig lidt i måden de håndterer selve scanningen på.<br />

Adobe Capture kan danne eksakte billedkopier af de scannede dokumenter, der<br />

så vises i PDF-formatet. Selve den søgbare tekst er ”skjult” bag billedet. Dette<br />

giver elektroniske dokumenter, der er meget tro mod originalen og kan formentlig<br />

vise sig at være særlig hensigtsmæssig for dokumenter der indeholder<br />

store mængder af tegninger.<br />

OmniPage Pro kan omdanne dokumenterne til de stort set alle gængse formater,<br />

herunder også word- og pdf-formater.<br />

PDF-formatet er et meget udbredt format til offentliggørelse af større<br />

dokumenter på Internettet, bl.a. fordi brugeren kan læse dokumenterne med<br />

en gratis software pakke, Adobe Reader, og der derfor ikke stilles krav til brugerens<br />

programvalg.<br />

Begge programpakker har vist viser sig at være anvendelige, og det vil<br />

formentlig vise sig i næste <strong>fase</strong> at nogle dokumenter med fordel kan scannes<br />

med den ene programpakke og andre med fordel af den anden programpakke.<br />

Det valg kan træffes, når et konkret dokument skal behandles. Resultatet kan i<br />

begge tilfælde være et pdf-dokument, der umiddelbart kan gøres tilgængelig<br />

på byginfo.<br />

De dokumenter, der ønskes viderebearbejdet til nyere udgave, kan med fordel<br />

konverteret til egentlige tekstbehandlingsdokumenter. I disse sker der en opsætning,<br />

der sikre at dokumentets billedmateriale repræsenteret som indlejrede<br />

billedfiler, side om side med tekstdelene.<br />

Dokumenter kan også scannes som billeder. Det vil ofte fører til slutdokumenter,<br />

der i omfang er større end kombinerede billede og tekstdokumenter. Det vil<br />

forøge tidsforbruget ved download og gøre det vanskeligt at anvende dokumenter<br />

i andre sammenhænge, f.eks. til at ”klippe” og indsætte tekstdele i<br />

andre dokumenter samt at søge i dokumenterne. For de fleste dokumenter vil<br />

det reducerer tidsforbruget til fremstilling og korrekturlæsning, men kvalitetskontrol<br />

vil stadig være nødvending. Indledningsvist skønnes fordele ikke at opveje<br />

det øgede tidsforbrug, men forholdet bør yderligere afklares i næste <strong>fase</strong><br />

af projektet, når relevante dokumenter til portalen er udvalgt.<br />

Side 21 af 30

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!