Кодекс этики и поведения - TeliaSonera
Кодекс этики и поведения - TeliaSonera
Кодекс этики и поведения - TeliaSonera
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Кодекс</strong> <strong>эт<strong>и</strong>к<strong>и</strong></strong> <strong>и</strong> поведен<strong>и</strong>я<br />
Public<br />
Date Page No.<br />
2012-06-14<br />
4 (6)<br />
Creator Identifier Version<br />
Eija Pitkänen T 26476-09 Uen 1.0 Final version<br />
Approved by Relation<br />
<strong>TeliaSonera</strong> Board of Directors 50014388<br />
прав<strong>и</strong>ла <strong>и</strong> услов<strong>и</strong>я своего найма. Законодательно закрепленный<br />
м<strong>и</strong>н<strong>и</strong>мальный размер оплаты труда будет всегда м<strong>и</strong>н<strong>и</strong>мальным, а не<br />
рекомендованным, уровнем зароботной платы.<br />
<strong>TeliaSonera</strong> стрем<strong>и</strong>тся предоставлять <strong>и</strong> постоянно улучшать безопасное <strong>и</strong><br />
здоровое рабочее место посредством обеспечен<strong>и</strong>я безопасност<strong>и</strong> рабоч<strong>и</strong>х<br />
процессов, предотвращен<strong>и</strong>я <strong>и</strong> ответных мер по отношен<strong>и</strong>ю к болезням <strong>и</strong><br />
поддержке мер по продв<strong>и</strong>жен<strong>и</strong>ю здоровья <strong>и</strong> благосостоян<strong>и</strong>я. Мы берем<br />
обязательство предостав<strong>и</strong>ть сотрудн<strong>и</strong>ку рабочее место, свободное от наркот<strong>и</strong>ков<br />
<strong>и</strong> не потерп<strong>и</strong>м н<strong>и</strong>как<strong>и</strong>х форм нас<strong>и</strong>л<strong>и</strong>я, оскорб<strong>и</strong>тельных выражен<strong>и</strong>й <strong>и</strong> агресс<strong>и</strong>вного<br />
поведен<strong>и</strong>я.<br />
Все сотрудн<strong>и</strong>к<strong>и</strong> должны соблюдать особую осторожность, чтобы <strong>и</strong>збежать<br />
несанкц<strong>и</strong>он<strong>и</strong>рованного раскрыт<strong>и</strong>я <strong>и</strong>л<strong>и</strong> нецелесообразного <strong>и</strong>спользован<strong>и</strong>я<br />
конф<strong>и</strong>денц<strong>и</strong>альной <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong><strong>и</strong> компан<strong>и</strong><strong>и</strong>. Мы выступаем за открытость<br />
<strong>и</strong>нформац<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> обмен знан<strong>и</strong>ям<strong>и</strong> <strong>и</strong> опытом, но в гран<strong>и</strong>цах соблюден<strong>и</strong>я<br />
конф<strong>и</strong>денц<strong>и</strong>альност<strong>и</strong>.<br />
Сотрудн<strong>и</strong>к<strong>и</strong> компан<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>TeliaSonera</strong> должны <strong>и</strong>збегать любых контактов, которые<br />
могут пр<strong>и</strong>вест<strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>и</strong>меют вероятность создан<strong>и</strong>я конфл<strong>и</strong>кта <strong>и</strong>нтересов между<br />
л<strong>и</strong>чной деятельностью <strong>и</strong> деятельностью компан<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />
Предлагать <strong>и</strong>л<strong>и</strong> пр<strong>и</strong>н<strong>и</strong>мать деловые подарк<strong>и</strong> <strong>и</strong> проявлен<strong>и</strong>я гостепр<strong>и</strong><strong>и</strong>мства<br />
можно только в соответств<strong>и</strong><strong>и</strong> с местным законодательством <strong>и</strong> практ<strong>и</strong>кой деловых<br />
отношен<strong>и</strong>й.<br />
2.3. Отношен<strong>и</strong>я с акц<strong>и</strong>онерам<strong>и</strong><br />
<strong>TeliaSonera</strong> пр<strong>и</strong>вержена цел<strong>и</strong> быть пр<strong>и</strong>влекательным объектом <strong>и</strong>нвест<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>й для ш<strong>и</strong>рокой<br />
группы акц<strong>и</strong>онеров <strong>и</strong> нашей целью является долгосрочный устойч<strong>и</strong>вый рост ценност<strong>и</strong><br />
долей акц<strong>и</strong>онеров. Мы своевременно, одновременно <strong>и</strong> открыто <strong>и</strong>нформ<strong>и</strong>руем сво<strong>и</strong>х<br />
акц<strong>и</strong>онеров <strong>и</strong> рынок обо всех крупных событ<strong>и</strong>ях, вл<strong>и</strong>яющ<strong>и</strong>х на сто<strong>и</strong>мость акц<strong>и</strong>й<br />
компан<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />
Акц<strong>и</strong><strong>и</strong> компан<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>TeliaSonera</strong> зарег<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>рованы на фондовых б<strong>и</strong>ржах NASDAQ<br />
OMX Стокгольма <strong>и</strong> Хельс<strong>и</strong>нк<strong>и</strong>. Мы обеспеч<strong>и</strong>ваем, что <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я,<br />
предоставляемая рынку, является точной <strong>и</strong> публ<strong>и</strong>куется в соответств<strong>и</strong><strong>и</strong> с<br />
соответсвующ<strong>и</strong>м<strong>и</strong> законам<strong>и</strong>, прав<strong>и</strong>лам<strong>и</strong> фондовой б<strong>и</strong>рж<strong>и</strong> <strong>и</strong> кодексам<strong>и</strong><br />
корпорат<strong>и</strong>вного управлен<strong>и</strong>я.<br />
Пр<strong>и</strong> торговле акц<strong>и</strong>ям<strong>и</strong> мы не <strong>и</strong>спользуем прямо <strong>и</strong>л<strong>и</strong> косвенно <strong>и</strong>нсайдерскую<br />
<strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>ю,.<br />
Мы честны в предоставлен<strong>и</strong><strong>и</strong> нашей ф<strong>и</strong>нансовой <strong>и</strong> неф<strong>и</strong>нансовой <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong><strong>и</strong>, <strong>и</strong><br />
мы предоставляем всю <strong>и</strong>звестную нам <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>ю. Наша цель – быть<br />
макс<strong>и</strong>мально подотчетным<strong>и</strong>.<br />
2.4. Отношен<strong>и</strong>я с поставщ<strong>и</strong>кам<strong>и</strong>, деловым<strong>и</strong> партнерам<strong>и</strong> <strong>и</strong> конкурентам<strong>и</strong><br />
<strong>TeliaSonera</strong> старается быть надежным партнером для поставщ<strong>и</strong>ков <strong>и</strong> подрядч<strong>и</strong>ков. Мы<br />
стрем<strong>и</strong>мся к долгосрочным хорош<strong>и</strong>м деловым отношен<strong>и</strong>ям <strong>и</strong> здоровому сотрудн<strong>и</strong>честву.<br />
От поставщ<strong>и</strong>ков <strong>и</strong> подрядч<strong>и</strong>ков мы ждем соблюден<strong>и</strong>я международных стандартов прав<br />
человека, услов<strong>и</strong>й труда, охраны окружающей среды <strong>и</strong> борьбы с коррупц<strong>и</strong>ей. Мы<br />
пр<strong>и</strong>зываем наш<strong>и</strong>х поставщ<strong>и</strong>ков согласовывать сво<strong>и</strong> операц<strong>и</strong><strong>и</strong> с пр<strong>и</strong>нц<strong>и</strong>пам<strong>и</strong>,<br />
определенным<strong>и</strong> в данном <strong>Кодекс</strong>е – мы сч<strong>и</strong>таем это важным кр<strong>и</strong>тер<strong>и</strong>ем для<br />
установлен<strong>и</strong>я <strong>и</strong>л<strong>и</strong> продолжен<strong>и</strong>я наш<strong>и</strong>х деловых отношен<strong>и</strong>й.<br />
Group Code of Ethics and Conduct - Russian