le catalogue BRUDER - Agrodirect
le catalogue BRUDER - Agrodirect
le catalogue BRUDER - Agrodirect
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
E K<br />
030605 McCormick XTX 165<br />
E K<br />
030407 Fendt 936 Vario<br />
E K<br />
030209 New Holland T8040<br />
3<br />
Schaal • échel<strong>le</strong> • Maßstab • sca<strong>le</strong> • skala<br />
1:16<br />
Leeftijd • âge • Alter • age • ålder<br />
3+<br />
Kunststof • plastique • Kunststoff • plastic • plast<br />
Speelgoed tractoren, accessoires,<br />
constructiemachines en andere voertuigen.<br />
Voor binnen en buiten.<br />
•<br />
Tracteurs, accessoires, machinerie, véhicu<strong>le</strong>s.<br />
Tout pour aménager sa ferme aussi bien à<br />
l’intérieur qu’à l’extérieur.<br />
•<br />
Spielzeugtraktoren, Zubehör, Konstruktionsmaschinen<br />
usw. Für innen und aussen.<br />
•<br />
Tractors, accessories, machines and other<br />
vehic<strong>le</strong>s. For use inside and out.<br />
•<br />
Traktorer, tillbehör, maskiner och övriga<br />
fordon för inom- och utomhusbruk.<br />
Combinatiemogelijkheden,<br />
<strong>le</strong>ttersymbool voor accessoires.<br />
•<br />
Compatib<strong>le</strong>, enregistrement pour des<br />
accessoires.<br />
•<br />
Kombinierbar, Zubehör-Kategorie.<br />
•<br />
Compatib<strong>le</strong>, <strong>le</strong>tter symbol for<br />
accessories.<br />
•<br />
Kompartibla, bokstavssymbol<br />
för tillbehör.<br />
A
E K<br />
030100 Claas At<strong>le</strong>s 936 RZ<br />
021214 Claas Rollant 250<br />
021313 Claas Jaguar 900<br />
021207 1:20 Claas Lexion 480<br />
A E A C E<br />
A E<br />
020606 Fendt Favorit 926 Vario 020620 Fendt Favorit 926 Vario<br />
020682 Fendt Favorit 926 Vario<br />
met voorlader • avec chargeur •<br />
met tandem aanhanger • + remorque<br />
mit Schaufelfrontlader • with<br />
doub<strong>le</strong> essieux • mit Tandemachs-<br />
loader • med lastare<br />
anhänger • with trai<strong>le</strong>r • med släp<br />
4<br />
E L<br />
021108 Claas Nectis 267F<br />
022211 Claas Pick Up 300HD<br />
022198 Claas Disco 3050 FC Plus<br />
frontmaaier • faucheuse fronta<strong>le</strong> •<br />
Frontmähwerk • front disc mower •<br />
främe slåtterkross<br />
022181 Claas Disco 8550 C Plus<br />
grootvlak maaimachine • faucheuse à<br />
grande couverture • Dreifach-Mähwerk •<br />
disc mower • rotary slåtterkross<br />
E L<br />
021009 Fendt 209 S
E + 033002<br />
030308 JCB Fastrac 3220<br />
020170 John Deere ba<strong>le</strong>npers •<br />
botte<strong>le</strong>use • Grossbal<strong>le</strong>npresse •<br />
ba<strong>le</strong>r • balpress<br />
E K<br />
030506 John Deere 7930<br />
C E K<br />
030513 John Deere 7930<br />
met voorlader • avec chargeur •<br />
mit Frontlader • with front<br />
loader • med lastare<br />
A E<br />
020705 Deutz Agrotron 200<br />
E K<br />
030001 Renault At<strong>le</strong>s 936 RZ<br />
A E<br />
020507 John Deere 6920<br />
A C E<br />
020521 John Deere 6920<br />
met voorlader • avec chargeur • mit<br />
Frontlader • with loader • med lastare<br />
A E<br />
A C E<br />
020804 Steyr CVT 170 020828 Steyr CVT 170<br />
met voorlader • avec chargeur •<br />
mit Schaufelfrontlader • with<br />
loader • med lastare<br />
A E<br />
A C E<br />
020903 Case CVX 170 020927 Case CVX 170<br />
met voorlader • avec chargeur •<br />
mit Schaufelfrontlader • with<br />
loader • med lastare<br />
A E<br />
020408 Massey Ferguson 7480<br />
5<br />
A C E<br />
020422 Massey Ferguson 7480<br />
met voorlader • avec chargeur • mit<br />
Frontlader • with loader • med lastare
022082 Krone opraapwagen • remorque<br />
d’ensilage • Ladewagen • automatic<br />
haywagon • automatisk hövagn<br />
020200 Mengmesttank met<br />
zodebemester • Tank avec rampe de<br />
pulvérisation • Fassanhänger mit<br />
Sch<strong>le</strong>ppschlauchvertei<strong>le</strong>r • Slurry tanker<br />
with injector • Flytgödselspridare<br />
021276 Strautmann Verti-Mix 1050<br />
voermengwagen • malaxeur de fourrage •<br />
Futtermischwagen • fodder mixer •<br />
foderblandare<br />
022143 Pöttinger Jumbo 6600 Profiline<br />
opraapwagen • remorque •<br />
Ladewagen • haywagon • hövagn<br />
6<br />
022167 Krone hark • andaineur •<br />
Schwader • dual rotary swath windrower •<br />
dubbelroterande slåttermaskin<br />
021221 Ba<strong>le</strong>nwikkelaar • Enrubanneuse •<br />
Bal<strong>le</strong>nwick<strong>le</strong>r • Ma<strong>le</strong> ba<strong>le</strong> wrapper •<br />
Inplastare för bal<br />
021306 Grimme SE 75-30<br />
aardappelrooimachine • arracheuse de<br />
pommes de terre • Kartoffelvol<strong>le</strong>rnter •<br />
potato digger • grimmevagn för potatis<br />
022129 Joskin 3-assige aanhanger •<br />
remorque d’ensilage • Wannenkippanhänger<br />
• tipping trai<strong>le</strong>r • tippkärra<br />
020156 Krone ba<strong>le</strong>npers • botte<strong>le</strong>use •<br />
Grossbal<strong>le</strong>npresse • big ba<strong>le</strong>r • balpress<br />
022105 Dumper • Remorque basculante •<br />
Wannenkippanhänge • Green Tipping<br />
Trai<strong>le</strong>r • Grönt släp med tipp<br />
020101 Tandemas aanhanger •<br />
Remorque à doub<strong>le</strong> essieux • Tandemachs-<br />
Transportanhänger • Trai<strong>le</strong>r • Släp<br />
022334 Amazone<br />
kunstmeststrooier • epandeur d’engrais •<br />
Düngerstreuer • vari-spreader •<br />
konstgödningsspridare<br />
022365 Amazone<br />
zaaimachine • semoir pneumatique •<br />
Sämaschine • seed drill • såmaskin
020194 2-assige trai<strong>le</strong>r • Remorque<br />
basculante • Bordwandanhänger • Tipping<br />
Trai<strong>le</strong>r • Släp med tipp<br />
022020 Kipper groen • Remorque verte •<br />
Kippanhänger grün • Green Dumper •<br />
Tippkärra grön<br />
021238 1:20 Caterpillar Lexion<br />
022358 Lemken<br />
cultivator • herse, cultivateur •<br />
Scheibengruber • harrow • harv<br />
020262 Lemken Solitair 9<br />
zaaicombinatie • semoir •<br />
Saatkombination • sowing<br />
combination • såmaskin<br />
022204 Ba<strong>le</strong>ntransporter met 8 ronde<br />
hooiba<strong>le</strong>n • Remorque à bal<strong>le</strong>s avec<br />
8 bal<strong>le</strong>s rondes • Rundbal<strong>le</strong>nanhänger mit<br />
8 Rundbal<strong>le</strong>n • Ba<strong>le</strong> transport trai<strong>le</strong>r with<br />
8 round ba<strong>le</strong>s • Rundballskärra + 8 balar<br />
022099 Mestverspreider • Epandeur de<br />
fumier • Stalldungestreuer • Manure<br />
spreader • Gödselspridare<br />
022136 Houttransporter • Remorque<br />
forestière • Holztransportanhänger •<br />
Log Transporter • Timmertransport<br />
022372 Wentelploeg • Charrue réversib<strong>le</strong><br />
Wendepflug • Reversib<strong>le</strong> plough<br />
Vändbar plog<br />
7<br />
022112 Dumper • Remorque<br />
basculante • Wannenkippanhänger •<br />
Tipping Trai<strong>le</strong>r • Släp med tipp<br />
022341<br />
Cirkelschudder • Faneuse • Kreiselheuer<br />
Whirl • Hövändare<br />
022174 Kuhn<br />
Discover XL schijveneg •<br />
herse circulaire • Scheibenegge •<br />
disc harrow • tallriksharv<br />
022501 Lemken Vari-Titan<br />
ploeg • charrue • Drehpflug •<br />
semi-mounted reversib<strong>le</strong> plough •<br />
semi-mont. vändbar plog
E<br />
025731 Sneeuwschuif • Chasse-neige •<br />
Schneeschieber • Snow plough •<br />
Snöplog<br />
020057 Voorlader • Chargeur • Frontlader<br />
mit Schaufelgreifer • Front end loader •<br />
Frontlastare<br />
020286 Paardenaanhanger incl. 1 paard • Remorque à chevaux<br />
incl. 1 cheval • Pferdeanhänger inkl. 1 Pferd • Horse trai<strong>le</strong>r<br />
incl. 1 horse • Hästtransport inkl. 1 häst<br />
025205 Jeep Wranger Unlimited 023065<br />
Paard • Cheval • Pferd • Horse • Häst<br />
8<br />
018321 Los stuurtje • Volant • Loses<br />
Lenkrad • Spare steering wheel •<br />
Extra ratt<br />
A K L<br />
033002 Voorlader • Chargeur •<br />
Frontlader • Front loader • Frontlastare<br />
022426 Kuilvoersnijder • Dési<strong>le</strong>use •<br />
Siloblockschneider • Block cutter •<br />
Ensilagklyvare<br />
020095 Voorlader • Chargeur •<br />
Frontlader • Front loader • Frontlastare<br />
020293 Veetrai<strong>le</strong>r incl. 1 koe • Remorque bétail incl. 1 vache •<br />
Viehanhänger inkl. 1 Kuh • Stocktrai<strong>le</strong>r incl. 1 cow •<br />
Djurtransport inkl. 1 ko<br />
023072<br />
Koe • Vache • Kuh • Cow • Ko
024284 JCB 4CX<br />
Baggerlader • Tracto-pel<strong>le</strong> • Radlader •<br />
Backhoe loader • Backhoe lastare<br />
024307 Liebherr L574<br />
shovel • pel<strong>le</strong> chargeuse • Radlader •<br />
loader • lastare<br />
C<br />
021252 Manitou MLT 633<br />
G<br />
024321 Schaeff HR16<br />
mini kraan • mini pel<strong>le</strong> •<br />
Mini-Bagger • mini<br />
excavator • mini grävare<br />
E<br />
022495 Hefmast incl.<br />
2 pal<strong>le</strong>ts • E<strong>le</strong>vateur retro arrière avec 2 pa<strong>le</strong>ttes •<br />
Anbaustap<strong>le</strong>r mit 2 Pa<strong>le</strong>tten • Forklift for mounting<br />
incl. 2 pal<strong>le</strong>ts • Gaffeltruck inkl. 2 pallar<br />
024253 FR130<br />
shovel • pel<strong>le</strong> chargeuse •<br />
Ge<strong>le</strong>nkradlader • loader • lastare<br />
024260 Liebherr<br />
kraan • pel<strong>le</strong> excavatrice •<br />
Schaufelbagger • excavator • grävare<br />
G<br />
021269 Manitou MLT 633<br />
met accessoires • avec ses<br />
accessoires • Te<strong>le</strong>skoplader<br />
mit Zubehör • comp<strong>le</strong>te •<br />
komp<strong>le</strong>tt<br />
9<br />
025113 Linde H30D<br />
025106 Still vorkheftruck • e<strong>le</strong>vateur •<br />
Stap<strong>le</strong>r mit Transportpa<strong>le</strong>tte • forklift<br />
truck • caffeltruck<br />
C<br />
020088 Accessoires voor voorlader •<br />
Accessoires pour chargeur • Frontlader<br />
Zubehör • Accessories for front end loader •<br />
Tillbehör till frontlastare
H<br />
026660 MB Actros speciaal transport •<br />
transport spécial avec grue •<br />
Langguttransporter mit Portalkran •<br />
po<strong>le</strong> loading truck with portal jib crane •<br />
lastbil med kran<br />
C<br />
024413 Caterpillar shovel • pel<strong>le</strong><br />
chargeuse • Kompaktge<strong>le</strong>nkradlader •<br />
wheel loader • hjullastare<br />
C G<br />
024314 Caterpillar mini wiellader • mini<br />
chargeur • Kompaktlader • skid steer<br />
loader • med mini styrning<br />
024383 Caterpillar<br />
kraan • pel<strong>le</strong> excavatrice •<br />
Schaufelbagger • excavator • grävare<br />
10<br />
H<br />
027568 MAN vrachtwagen met<br />
aanhanger • camion avec remorque •<br />
Baustel<strong>le</strong>n LKW mit Anhänger •<br />
construction truck with trai<strong>le</strong>r •<br />
konstruktionsbilmed släp<br />
024437 Caterpillar<br />
024451 Caterpillar kraan • pel<strong>le</strong><br />
excavatrice • Mobilbagger • wheel<br />
loader • hjullastare<br />
026578 MB Actros<br />
met dieplader • avec plateau •<br />
Tieflader • low loader • låg lastare<br />
H<br />
026509 MB Actros<br />
024369 Caterpillar Grader<br />
027711 MAN<br />
brandweerwagen met ladder, waterpomp<br />
en licht en geluid modu<strong>le</strong> • camion de<br />
pompier avec échel<strong>le</strong> et lance incendie<br />
avec modu<strong>le</strong> son et lumière • Feuerwehr mit<br />
Dreh<strong>le</strong>iter, Wasserpumpe Light und Sound<br />
modu<strong>le</strong> • fire engine with ladder, waterpump,<br />
light & sound modu<strong>le</strong> • brandbil med<br />
stege, vattenpump, ljus-& ljudmodul<br />
H
F H<br />
027612 MAN vuilniswagen (zijlader) •<br />
camion d’enlèvement d’ordures à chargement<br />
latéral • Seitenlader Müll-LKW • side<br />
loading garbage truck • sopbil, sidolast<br />
C H<br />
027827 MAN met verwisselbare (zeil)zeecontainer<br />
en vorkheftruck • avec container<br />
maritime p<strong>le</strong>in et é<strong>le</strong>vateur • mit Planen-<br />
Wechselbrucke und Mitnahmestap<strong>le</strong>r •<br />
truck with tilt sided interchangeab<strong>le</strong><br />
container and forklift • lastbil med<br />
container med gaffeltruck<br />
028152 Mack Granite vrachtwagen •<br />
camion • LKW • truck • konstruktionsbil<br />
028145 Mack Granite betonwagen •<br />
toupie à béton • Betonmisch-LKW •<br />
concrete mixer truck • betongblandare<br />
F<br />
026066 Vuilniscontainers • Containers à<br />
ordures • Mülltonnen Set • Garbage<br />
can set • Soptunneset<br />
H<br />
027490 MAN veetransportwagen incl.<br />
1 koe • transport de bétail avec 1 vache •<br />
Tiertransport-LKW inkl. 1 Kuh • catt<strong>le</strong><br />
transportation truck incl. 1 cow •<br />
djurtransport inkl. 1 ko<br />
028114 Mack Granite vuilniswagen (zijlader)<br />
• camion d’enlèvement d’ordures à<br />
chargement latéral • Seitenlader Müll-LKW •<br />
side loading garbage truck • sopbil, sidolast<br />
025304 Mercedes Benz Sprinter<br />
028138 Mack Granite met dieplader en JCB 4CX baggerlader • avec plateau et JCB 4CX<br />
tracto-pel<strong>le</strong> • LKW mit Tieflader und JCB 4CX Baggerlader • with low loader<br />
and JCB 4CX backhoe loader • lag lastare med JCB 4CX backhoe lastare<br />
F F<br />
11<br />
H<br />
027445 MAN betonwagen • toupie à<br />
béton • Betonmisch-LKW • concrete mixer<br />
truck • betongblandare<br />
028107 Mack Granite vuilniswagen<br />
(achterlader) • camion d’enlèvement<br />
d’ordures • Hecklader Müll-LKW • rear<br />
loading garbage truck • sopbil, baklast<br />
028169 Mack Granite<br />
winter dienst met<br />
sneeuwploeg • engin du<br />
service hivernal avec<br />
chasse-neige • Winterdienst<br />
mit Räumschild • winter<br />
service with snow plough •<br />
med snöplog
020019<br />
Set banden • Roues jumelées jante acier •<br />
Zwillingsbereifung • Tyres • Däck<br />
023102<br />
4 Hooiba<strong>le</strong>n •<br />
4 Botte de pail<strong>le</strong><br />
carrée • 4 Quaderbal<strong>le</strong>n •<br />
4 Hay ba<strong>le</strong>s • 4 Höbalar<br />
12<br />
K<br />
033040 Set banden met ge<strong>le</strong><br />
velgen • Roues jumelées jante jaune •<br />
Zwillingsbereifung mit gelben Felgen •<br />
Twin tyres with yellow rims • Dubbla<br />
däck med gula fälgar<br />
K<br />
033057<br />
Set banden met grijze velgen • Roues<br />
jumelées jante gris • Zwillingsbereifung<br />
mit grauen Felgen • Twin tyres with grey<br />
rims • Dubbla däck med grå fälgar<br />
A A A<br />
020125<br />
Set banden met ge<strong>le</strong> velgen • Roues<br />
jumelées jante jaune • Zwillingsbereifung<br />
mit gelben Felgen • Twin tyres with yellow<br />
rims • Dubbla däck med gula fälgar<br />
023140<br />
4 Ronde Ba<strong>le</strong>n • 4 bal<strong>le</strong>s de foin •<br />
4 Rundbal<strong>le</strong>n ungewickelt • 4 ba<strong>le</strong>s round •<br />
4 Runda höbalar<br />
K<br />
033033<br />
Set banden met rode velgen • Roues<br />
jumelées jante rouge • Zwillingsbereifung<br />
mit roten Felgen • Twin tyres with red<br />
rims • Dubbla däck med röda fälgar<br />
K<br />
033019<br />
Set banden met witte velgen • Roues<br />
jumelées jante blanche • Zwillingsbereifung<br />
mit weissen Felgen • Twin tyres with white<br />
rims • Dubbla däck med vita fälgar<br />
020132<br />
Set banden met rode velgen • Roues<br />
jumelées jante rouge • Zwillingsbereifung<br />
mit roten Felgen • Twin tyres with red<br />
rims • Dubbla däck med röda fälgar<br />
023157<br />
4 Ronde Ba<strong>le</strong>n assorti • 4 bal<strong>le</strong>s de foin •<br />
4 Rundbal<strong>le</strong>n sortiert • 4 ba<strong>le</strong>s wrapped<br />
round • 4 Runda inplastade höbalar<br />
023058 Imitatieaardappe<strong>le</strong>n 5 frames •<br />
Imitation de pommes de terres 5 cadres •<br />
5 Spitzrahmen Kartoffelimitate •<br />
5 frame assorted imitation potatoes •<br />
Imitationer av 5 sorters potatis