Tekst-, billed- og filmforståelse - Finn Dalum-Larsen skoleting
Tekst-, billed- og filmforståelse - Finn Dalum-Larsen skoleting
Tekst-, billed- og filmforståelse - Finn Dalum-Larsen skoleting
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>- <strong>og</strong><br />
<strong>filmforståelse</strong><br />
Håndb<strong>og</strong><br />
Af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong><br />
København, Danmark, oktober 2011<br />
Copyright © 2. udgave 2. oplag
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2011<br />
Forord<br />
<strong>Tekst</strong>- <strong>og</strong> <strong>billed</strong>forståelse er en væsentlig del af folkeskolens bidrag til elevernes almene<br />
dannelse, da de i det daglige møder tekster <strong>og</strong> <strong>billed</strong>er af alle slags, som de dels skal forstå <strong>og</strong><br />
dels vurdere i forhold til egen verden <strong>og</strong> til samfundet generelt.<br />
For at fortolke dvs. forstå tekster, har man indenfor litteraturvidenskaben udviklet et<br />
omfattende begrebsapparat til at afdække de enkelte elementer i teksten. At dele teksten op i<br />
disse enkelte elementer kaldes analyse. Der er d<strong>og</strong> uklarheder i n<strong>og</strong>le definitioner af, hvad de<br />
enkelte begreber i analysen står for, disse uklarheder synes at stamme fra en vis<br />
begrebsforvirring i faget. Dette bidrager til, at det ofte svært for én uddannelsesinstitution at<br />
klargøre overfor en anden, fx i skridtet fra folkeskolen til gymnasiet, hvad der er indlært, <strong>og</strong><br />
hvad der med fordel kan bygges videre på. Dette kan medføre, at næste uddannelsessted<br />
måske overser en allerede eksisterende viden.<br />
I denne b<strong>og</strong> søges at klargøre n<strong>og</strong>le begreber, der kan bruges i skønlitterær<br />
fortolkning, <strong>billed</strong>fortolkning <strong>og</strong> tegneseriefortolkning, samt komme med et forslag til et<br />
redskab til brug for sagprosaanalyse, samt at give indsigt i forskellige<br />
perspektiveringsmuligheder.<br />
Sagproaanalysen er bygget på lektor Paul Nørreslets kompendier om sagprosaanalyse<br />
fra N. Zahles seminarium 1975-78, der blev udarbejdet som vejledning, da den skriftlige<br />
danskopgave til lærereksamen på det tidspunkt var sagprosaanalytisk, på Klaus Kjøllers<br />
bøger, Mats Furberg <strong>og</strong> Andersons vigtige b<strong>og</strong>: Spr<strong>og</strong> <strong>og</strong> påvirkning, hvor begrebet det<br />
retvisende perspektiv er omtalt, samt andet materiale. Sammensætningen af sagprosaanalysen<br />
i denne samlede form er undertegnedes, ligesom en del begreber som fordybelsesgrad,<br />
dækningsgrad, afbildningsmodeller o. a..<br />
Tak til inspirerende lærere på N. Zahles seminarium: Paul Nørreslet, Leif Vidø <strong>og</strong><br />
Bjørn Moe fra 1974 -1979. De gav en varig interesse for litteraturfortolkning. Tak til elever<br />
der siden 1980 har været en konstant inspiration.<br />
Metodiske overvejelser<br />
<strong>Tekst</strong>forståelse som hele <strong>og</strong> sagprosaanalyse i særdeleshed er en vanskelig disciplin. Det<br />
foreslås, at man allerede i 7. klasse forklarer centrale begreber <strong>og</strong> langsomt udvider<br />
begrebsverdenen.<br />
Inden for sagprosa foreslås at starte med reklameanalyser, da de er meget konkrete<br />
<strong>og</strong> ikke kræver en så stor begrebsverden. Alligevel er de placeret efter analyseredskabet i<br />
denne b<strong>og</strong> af systematiske grunde. Man kan udmærket springe rundt i håndb<strong>og</strong>en <strong>og</strong><br />
introducere de begreber, som eleverne er parate til.<br />
På folkeskoleniveau vil eleverne via lærerens forklaring kunne forstå alle begreber,<br />
men kan ikke forventes at være i stand til at bruge de mere komplicerede i praktiske analyser<br />
før i 9. klasse, forudsat at begreberne er indøvet fra 7. klasse.<br />
Håndb<strong>og</strong>en er relevant både for elever med videregående studier i tankerne <strong>og</strong> de,<br />
der påtænker at vælge andre uddannelsesveje, da det er en hjælp til udvikling af selvstændig<br />
kritisk tænkning.<br />
Håndb<strong>og</strong>en er ikke beregnet til selvstændig læsning for eleverne, da den har høj<br />
sværhedsgrad, men som reference <strong>og</strong> repetition efter det er gennemgået af læreren.<br />
Håndb<strong>og</strong>en findes hjemmeside. http:\www.dalum-larsen.dk. Der kan suppleres til denne med<br />
analyser <strong>og</strong> andet fra samme hjemmeside.<br />
i
<strong>Tekst</strong>forståelse af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Indholdsfortegnelse<br />
FORORD .................................................................................................................................... I<br />
METODISKE OVERVEJELSER .............................................................................................. 1<br />
INDHOLDSFORTEGNELSE ................................................................................................. 2<br />
SKØNLITTERÆR ANALYSE ............................................................................................ 15<br />
Indledning ........................................................................................................................... 15<br />
MEDDELELSESSITUATIONEN ........................................................................................... 15<br />
DE SKRIFTLIGE UDTRYK .................................................................................................. 16<br />
Skønlitteraturens genrer, udtryksformer <strong>og</strong> typer ......................................................... 17<br />
Genrer (skrivemåde) ......................................................................................................... 17<br />
De enkelte skønlitterære formers (under-genrers) målsætninger ................................. 18<br />
Finlitteratur ....................................................................................................................... 18<br />
Meningsmeddeling ................................................................................................................................ 18<br />
Horisontudvidelse ................................................................................................................................. 18<br />
Debatindlæg........................................................................................................................................... 18<br />
Selverkendelse ....................................................................................................................................... 18<br />
Forståelse ............................................................................................................................................... 19<br />
Samfundsrevolution .............................................................................................................................. 19<br />
Triviallitteratur ................................................................................................................. 19<br />
Virkelighedsflugt ................................................................................................................................... 19<br />
Fornyelse af drømme <strong>og</strong> mål ................................................................................................................ 19<br />
Børne- <strong>og</strong> ungdomslitteratur ............................................................................................ 19<br />
Underlødig litteratur ......................................................................................................... 19<br />
Faktion .............................................................................................................................. 20<br />
Type (under-undergenrer) ................................................................................................ 20<br />
HANDLINGSINDDELING ..................................................................................................... 20<br />
KOMPOSITION ...................................................................................................................... 20<br />
Bolsjekomposition .............................................................................................................. 21<br />
Cylinderkomposition .......................................................................................................... 21<br />
Diamantkomposition .......................................................................................................... 21<br />
Kinesisk æske komposition ................................................................................................ 21<br />
Pilekomposition .................................................................................................................. 21<br />
Ring/cirkel – komposition .................................................................................................. 21<br />
Sondekomposition .............................................................................................................. 21<br />
Tragtkomposition ............................................................................................................... 21<br />
Tidspringskomposition ...................................................................................................... 21<br />
Timeglaskomposition ......................................................................................................... 21<br />
Viftekomposition ................................................................................................................ 21<br />
Kompositionskurve ............................................................................................................ 21<br />
2
<strong>Tekst</strong>forståelse af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
PERSONER ............................................................................................................................. 22<br />
Karakteristiske træk .......................................................................................................... 22<br />
Ledefigur ............................................................................................................................. 22<br />
Figur .................................................................................................................................... 22<br />
Type ..................................................................................................................................... 22<br />
Funktion .............................................................................................................................. 22<br />
TID, STED, MILJØ OG SAMFUND ................................................................................... 23<br />
Tid ........................................................................................................................................ 23<br />
Samfund .............................................................................................................................. 23<br />
Sted ...................................................................................................................................... 23<br />
Miljø ..................................................................................................................................... 23<br />
Generelt ............................................................................................................................... 23<br />
PROBLEMER OG PROBLEMLØSNINGER ......................................................................... 23<br />
MOTIVER OG TEMA ............................................................................................................. 24<br />
Motiver ................................................................................................................................ 24<br />
Tema .................................................................................................................................... 25<br />
SPROGLIGE VIRKEMIDLER ............................................................................................... 25<br />
Skrivemåden ....................................................................................................................... 25<br />
Genren ................................................................................................................................. 25<br />
Fortæller synsvinkler: ........................................................................................................ 25<br />
Eksplicit eller implicit fortæller ....................................................................................... 25<br />
Den helt rådvilde .............................................................................................................. 25<br />
Den delvist rådvilde fortæller ........................................................................................... 25<br />
Den kommenterende fortæller .......................................................................................... 26<br />
Den fordoblede fortæller .................................................................................................. 26<br />
Tid .................................................................................................................................... 26<br />
Scenisk/panoramisk ........................................................................................................... 26<br />
Refleksion (indre monol<strong>og</strong>) ............................................................................................... 26<br />
Tale ...................................................................................................................................... 26<br />
Sammenligning ................................................................................................................... 27<br />
Metafor ................................................................................................................................ 27<br />
Lignelse ................................................................................................................................ 27<br />
Allegori ................................................................................................................................ 28<br />
Symbol ................................................................................................................................. 28<br />
Frase .................................................................................................................................... 28<br />
Besjæling ............................................................................................................................. 28<br />
Personifikation .................................................................................................................... 29<br />
ANDRE TYPER SPROGLIGE VIRKEMIDLER ................................................................... 29<br />
Gentagelse ........................................................................................................................... 29<br />
Overdrivelse (hyperbel) ..................................................................................................... 29<br />
Underdrivelse (Litot) .......................................................................................................... 29<br />
Ironi <strong>og</strong> sarkasme ............................................................................................................... 29<br />
Modsætninger (antiteser, antonymer) .............................................................................. 30<br />
Paradox ............................................................................................................................... 30<br />
Referencer til andre tekster ............................................................................................... 30<br />
3
<strong>Tekst</strong>forståelse af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Citat .................................................................................................................................. 30<br />
Allusion ............................................................................................................................ 30<br />
Spr<strong>og</strong>tone <strong>og</strong> ordvalg ......................................................................................................... 31<br />
Høj stil .............................................................................................................................. 31<br />
Kancellistil ....................................................................................................................... 31<br />
Normal stil ........................................................................................................................ 31<br />
Lav stil .............................................................................................................................. 31<br />
Synonymer .......................................................................................................................... 31<br />
Fremmedord ....................................................................................................................... 31<br />
Lix-begrebet ........................................................................................................................ 31<br />
DRAMAETS SÆRLIGE VIRKEMIDLER ............................................................................. 32<br />
Dramaturgisk komposition ................................................................................................ 32<br />
Regibemærkninger ............................................................................................................. 32<br />
Scenisk regi ...................................................................................................................... 32<br />
Rolle regi .......................................................................................................................... 32<br />
Aktions regi ...................................................................................................................... 32<br />
DIGTETS SÆRLIGE VIRKEMIDLER .................................................................................. 32<br />
Rim ....................................................................................................................................... 32<br />
Knækprosa .......................................................................................................................... 33<br />
Digtets koncentration ......................................................................................................... 33<br />
Digts Rytme ......................................................................................................................... 33<br />
Trokæ ............................................................................................................................... 33<br />
Jambe ................................................................................................................................ 33<br />
Daktylos (daktyl) ............................................................................................................. 33<br />
Anapæst ............................................................................................................................ 33<br />
Digtes spr<strong>og</strong>brug ................................................................................................................ 33<br />
Folkeviser ............................................................................................................................ 33<br />
TRIVIALLITTERATURENS SÆRLIGE VIRKEMIDLER ................................................... 33<br />
Komposition ........................................................................................................................ 34<br />
Personer ............................................................................................................................... 34<br />
Tid, sted <strong>og</strong> samfund .......................................................................................................... 34<br />
Motiver, Tema .................................................................................................................... 34<br />
Problemer/ løsninger .......................................................................................................... 34<br />
EVENTYRETS SÆRLIGE VIRKEMIDLER ......................................................................... 35<br />
Folkeeventyr eller kunsteventyr........................................................................................ 35<br />
Overnaturlige elementer .................................................................................................... 35<br />
Motiverne ............................................................................................................................ 35<br />
Morale ................................................................................................................................. 35<br />
Dybde ................................................................................................................................... 35<br />
Typer ................................................................................................................................... 36<br />
IDEOLOGIIDENTIFIKATION ............................................................................................... 36<br />
FORTOLKNING. FRA DEL TIL HELHED ........................................................................... 36<br />
Fire niveauer af fortolkning .............................................................................................. 36<br />
4
<strong>Tekst</strong>forståelse af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
KRITIK .................................................................................................................................... 37<br />
Teknisk kritik (subjektiv kritik ud fra objektive kriterier) ........................................... 37<br />
Arbitrær ideol<strong>og</strong>ikritik ...................................................................................................... 37<br />
DE EKSISTENTIALISTISKE SPØRGSMÅL ........................................................................ 37<br />
PERSPEKTIVERING .............................................................................................................. 37<br />
INTRODUKTION TIL NOGLE AF LITTERATURKRITIKKENS METODE ............ 38<br />
Forord .................................................................................................................................. 38<br />
Indledning ........................................................................................................................... 38<br />
OVERSIGT OVER NOGLE LITTERÆRE METODER ........................................................ 38<br />
GENNEMGANG AF DE ENKELTE METODER ................................................................. 39<br />
Impressionistisk metode .................................................................................................... 39<br />
Ny-kritisk metode ............................................................................................................... 39<br />
Strukturalistisk metode ..................................................................................................... 39<br />
Idé - eller åndshistorisk metode ........................................................................................ 39<br />
Komparativ metode (sammenlignende metode) .............................................................. 40<br />
Bi<strong>og</strong>rafisk-psykol<strong>og</strong>isk metode ......................................................................................... 40<br />
Sociol<strong>og</strong>isk metode ............................................................................................................. 40<br />
Arbitrær metode ................................................................................................................. 40<br />
Eksistentialistisk metode .................................................................................................. 41<br />
Kristen metode ................................................................................................................. 41<br />
Marxistisk metode ............................................................................................................ 41<br />
Afslutning ............................................................................................................................ 42<br />
FREMSTILLINGSFORMEN .................................................................................................. 42<br />
BILLEDANALYSE ................................................................................................................ 44<br />
Indledning ........................................................................................................................... 44<br />
Indledende perspektivering: .............................................................................................. 44<br />
Billedbeskrivelse ................................................................................................................. 44<br />
Formen, det tekniske arbejde med <strong>billed</strong>et, <strong>billed</strong>ets teknik .......................................... 44<br />
Kompositionens helhed .................................................................................................... 44<br />
Kompositionens hovedidé ................................................................................................ 44<br />
Linjeføringen .................................................................................................................... 44<br />
Farverne ............................................................................................................................ 44<br />
Lys <strong>og</strong> skygge ................................................................................................................... 45<br />
Penselstrøgene .................................................................................................................. 45<br />
Perspektivet ...................................................................................................................... 45<br />
Skyggerne ......................................................................................................................... 45<br />
Rytme ............................................................................................................................... 45<br />
Indholdet, <strong>billed</strong>ets emne (motiver/tema) <strong>og</strong> variation i dette udtryk .......................... 45<br />
Billedets genrer ................................................................................................................... 46<br />
Todimensionelt (ægyptisk/græsk) .................................................................................... 46<br />
Perspektiv<strong>billed</strong>e .............................................................................................................. 46<br />
Realistisk .......................................................................................................................... 46<br />
5
<strong>Tekst</strong>forståelse af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Impressionistisk (lys <strong>og</strong> indtryk af motivet), ................................................................... 46<br />
Symbolisme ...................................................................................................................... 46<br />
Ekspressionistisk (lys, egne sjælelige tilstande) .............................................................. 47<br />
Fauvismen (regnbuens rene farver), ................................................................................. 47<br />
Kubisme (motiver bliver geometriske figurer fx Picasso ................................................. 47<br />
Naivisme (barnligt – enkelt udtryk) ................................................................................. 47<br />
Futurisme (fart <strong>og</strong> teknik) ................................................................................................ 48<br />
Surrealisme (drømmeagtigt, symbolmættet) .................................................................... 48<br />
Socialrealistisk (skildre sociale misfor-hold/forhold i samfundet) .................................. 48<br />
Abstrakt ............................................................................................................................ 48<br />
Fortolkning af <strong>billed</strong>et ....................................................................................................... 48<br />
Afsluttende perspektivering .............................................................................................. 49<br />
TEGNESERIEANALYSE ..................................................................................................... 49<br />
GENERELT OM TEGNESERIEN SOM KUNST I HISTORISK PERSPEKTIV ................. 49<br />
Hulemaleren ........................................................................................................................ 49<br />
Menneskene løber rundt for at fange <strong>og</strong> dræbe .............................................................. 49<br />
Ægypterne ........................................................................................................................... 50<br />
Dødeb<strong>og</strong>en ....................................................................................................................... 51<br />
Grækerne ............................................................................................................................ 51<br />
Mayaerne ............................................................................................................................. 51<br />
Kongerne ............................................................................................................................. 51<br />
Bayeux-tapetet [bajø'] ...................................................................................................... 52<br />
Kalkmalerier ....................................................................................................................... 53<br />
Historiske skildringer af kristen forfølgelse .................................................................... 54<br />
Første moderne tegneserier ............................................................................................... 56<br />
TEGNESERIERNES UNDERGENRER ................................................................................. 58<br />
Karikaturen ........................................................................................................................ 59<br />
TEGNESERIERNES GENERELLE VIRKEMIDLER ........................................................... 66<br />
Tegneseriernes abstraktionsniveau .................................................................................. 66<br />
Personen repræsenteret ved et symbollager .................................................................... 66<br />
Closure ................................................................................................................................. 68<br />
Sekvenserne ......................................................................................................................... 68<br />
Moment til Moment ......................................................................................................... 68<br />
Handling til Handling - forløb .......................................................................................... 68<br />
Objekt til Objekt ............................................................................................................... 69<br />
Scene til Scene skift ......................................................................................................... 69<br />
Aspekt til Aspekt .............................................................................................................. 69<br />
Sekvens uden sammenhæng overhovedet ........................................................................ 70<br />
Tidsrammer ........................................................................................................................ 70<br />
Tegneseriens normverden .................................................................................................. 71<br />
”1954 Code highlights ...................................................................................................... 71<br />
TEGNESERIERNES SÆRLIGE TEGNINGSMÆSSIGE VIRKEMIDLER ......................... 73<br />
TegningsPerspektiv: ........................................................................................................... 73<br />
TegningsAfstand ................................................................................................................. 73<br />
6
<strong>Tekst</strong>forståelse af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
TegningsLyd ....................................................................................................................... 73<br />
TegningsTale i bobler ......................................................................................................... 74<br />
TegningsLugt ...................................................................................................................... 74<br />
TegningsFarve .................................................................................................................... 74<br />
TegningsHandlinger ........................................................................................................... 74<br />
TegningsFølelser ................................................................................................................. 74<br />
Tegningens "spr<strong>og</strong>lige" virkemidler ................................................................................ 75<br />
Konkrete eksempler på tegneseriernes særlige tegningsmæssige virkemidler: ........... 75<br />
FILMANALYSE .................................................................................................................... 95<br />
FILMENS SÆRLIGE VIRKEMIDLER .................................................................................. 95<br />
Kameraføring ..................................................................................................................... 95<br />
FilmOplevelsen ................................................................................................................... 96<br />
FilmAfstand ........................................................................................................................ 96<br />
FilmLyd ............................................................................................................................... 96<br />
FilmLys ................................................................................................................................ 97<br />
FilmDekoration ................................................................................................................... 97<br />
Filmen generelt ................................................................................................................... 97<br />
FilmFortolkning <strong>og</strong> -Kritik ............................................................................................... 97<br />
SAGPROSAANALYSE ....................................................................................................... 100<br />
SAGPROSA SOM SANDHEDSFORMIDLER .................................................................... 100<br />
Det generelle spørgsmål ................................................................................................... 100<br />
Hvorfor et analyseredskab? ............................................................................................ 100<br />
Indledende kildekritik ...................................................................................................... 102<br />
Hvor repræsentativ er kilden? ....................................................................................... 102<br />
Hvor stor er ægtheden af kilden? .................................................................................. 102<br />
Troværdigheden af kilden? ............................................................................................. 102<br />
Hvordan har kilderne påvirket hinanden? ..................................................................... 102<br />
Hvordan skrives historien ud fra det tilgængelige kildemateriale? ................................ 102<br />
Er dokumentar film hvad de udgiver sig for? ............................................................... 103<br />
Er fotos/<strong>billed</strong>er hvad de udgiver sig for? ..................................................................... 103<br />
Filosofiske overvejelser om at søge sandhed .................................................................. 103<br />
Hvad er sandhed? ............................................................................................................ 104<br />
Kohærensteori ................................................................................................................ 104<br />
L<strong>og</strong>isk positivisme ......................................................................................................... 104<br />
Kritisk rationalisme ........................................................................................................ 104<br />
Konsensus-teorien .......................................................................................................... 104<br />
Begrænsning ................................................................................................................... 104<br />
Afslutning .......................................................................................................................... 105<br />
SAGPROSAANALYSEREDSKABET ................................................................................. 105<br />
Meddelelsessituationen .................................................................................................... 105<br />
Individuelle faktorer ....................................................................................................... 107<br />
Generelle faktorer ........................................................................................................... 107<br />
Afsender - <strong>og</strong> modtagerroller i meddelelsen .................................................................. 108<br />
Om at få overblik over tekstens indhold ........................................................................ 108<br />
7
<strong>Tekst</strong>forståelse af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Emneinddeling ............................................................................................................... 109<br />
Prioritering ..................................................................................................................... 109<br />
Fordybelsesgrad ............................................................................................................. 109<br />
De 6 sagprosakategorier .................................................................................................. 110<br />
Berettende ....................................................................................................................... 110<br />
Beskrivende .................................................................................................................... 110<br />
Meningsmeddelende ....................................................................................................... 110<br />
Spørgende ....................................................................................................................... 110<br />
Handlende ....................................................................................................................... 110<br />
Refererende .................................................................................................................... 110<br />
<strong>Tekst</strong>former ...................................................................................................................... 110<br />
Det retvisende perspektiv .............................................................................................. 111<br />
Primær saglig sagprosa (pss) .......................................................................................... 111<br />
Primær sagprosa (ps) ...................................................................................................... 112<br />
Sekundær sagprosa (ss) .................................................................................................. 112<br />
Tertiær sagprosa (ts) ....................................................................................................... 112<br />
Faktion ............................................................................................................................ 113<br />
Det største faremoment .................................................................................................. 113<br />
Lukket kommunikation iklædt primære kvaliteter ......................................................................... 113<br />
Åbne kontroversielle spørgsmål ........................................................................................................ 113<br />
<strong>Tekst</strong>typer ......................................................................................................................... 114<br />
Oversigt over sagprosalitteratur ..................................................................................... 115<br />
Tomgang i sagprosa ......................................................................................................... 116<br />
Banalitet ......................................................................................................................... 116<br />
Selvbærende teori ........................................................................................................... 116<br />
Selvbesvarende spørgsmål ............................................................................................. 116<br />
Sort tale .......................................................................................................................... 116<br />
Selvmodsigelser ............................................................................................................. 116<br />
Dårligt spr<strong>og</strong> ................................................................................................................... 117<br />
Bundløs abstraktion ........................................................................................................ 117<br />
Grænseløs vaghed .......................................................................................................... 117<br />
Irrelevansknebet (Ignoratio Elenchi) .............................................................................. 118<br />
Unødvendig gentagelse .................................................................................................. 118<br />
Tomgangsfyld ................................................................................................................. 118<br />
TOC ................................................................................................................................ 118<br />
Afsenderens holdning ....................................................................................................... 119<br />
Følelsesudtryk ( emotivord) ........................................................................................... 119<br />
HOT ..................................................................................................................................................... 119<br />
Perspektivskema ................................................................................................................................. 120<br />
Selektion ......................................................................................................................... 120<br />
Dækningsgrad ..................................................................................................................................... 120<br />
Faktafejl ............................................................................................................................................... 121<br />
Retningslinjer for udvælgelse af materiale ....................................................................................... 121<br />
Afbildningsmodeller ........................................................................................................................... 122<br />
Listeform med udgangspunkt i sagen............................................................................................... 122<br />
Tilfældig listeform ........................................................................................................................... 122<br />
Listeform med sensations fokus ....................................................................................................... 123<br />
Listeform med positiv eller negativ komposition ............................................................................. 123<br />
Listeform med fri fantasi .................................................................................................................. 123<br />
Ny struktur (fantasi med l<strong>og</strong>isk form) .............................................................................................. 123<br />
Retvisende struktur .......................................................................................................................... 124<br />
Fravær af skønlitterære virkemidler ................................................................................................ 124<br />
8
<strong>Tekst</strong>forståelse af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Argumentation <strong>og</strong> ræsonnement ..................................................................................... 125<br />
Faderskabsargumenter .................................................................................................... 125<br />
De politiske imperativer (krav) .......................................................................................................... 125<br />
Sandhedskravet (sandhedsimperativet) ............................................................................................ 126<br />
Idealkravet (idealimperativet) .......................................................................................................... 126<br />
Troskabskravet (troskabsimperativet) .............................................................................................. 126<br />
Dygtighedskravet (dygtighedsimperativet) ...................................................................................... 126<br />
Lovlydighedskravet (lovlydighedsimperativet) ............................................................................... 126<br />
Retfærdighedskravet (retfærdighedsimperativet) ............................................................................. 126<br />
De religiøse imperativer ..................................................................................................................... 126<br />
Rettroenhedskravet (Ortodoksiimperativet) ..................................................................................... 126<br />
Moralkravet (moralimperativet) ....................................................................................................... 127<br />
Selvsikkerhedsknebet ......................................................................................................................... 127<br />
Prestigeknebet ..................................................................................................................................... 127<br />
Oprindelsesargumentet (Det genetiske argument)........................................................................... 127<br />
Autoritetsargumentet (Argumentum ad verecundian) .................................................................... 127<br />
Sagargumenter ................................................................................................................ 128<br />
Sagligt ræsonnement eller verifikation ............................................................................................. 128<br />
Mulige fejlræsonnementer via Münchausen-trilemmaet ................................................................ 128<br />
Cirkelslutningen ............................................................................................................................... 128<br />
Uendelig regres ................................................................................................................................ 128<br />
Begyndelsesaksiomer eller d<strong>og</strong>mer .................................................................................................. 129<br />
Saglig argumentation .......................................................................................................................... 129<br />
Beskrivelsessargumentet (Deskriptionsargumentet) ....................................................................... 129<br />
Det historiske argument (Historicitetsargumentet) ......................................................................... 129<br />
Pr<strong>og</strong>noseargumentet ........................................................................................................................... 130<br />
Ikke årsags-knebet .............................................................................................................................. 130<br />
Påfugleknebet ...................................................................................................................................... 130<br />
Lærdomsknebet .................................................................................................................................. 130<br />
Overgeneraliseringen (Secundum Quid) .......................................................................................... 130<br />
Definition som argument .................................................................................................................... 131<br />
Ny-ords-definition ............................................................................................................................ 131<br />
Overtalelsesdefinition ...................................................................................................................... 131<br />
Syll<strong>og</strong>ismen (Den rene spr<strong>og</strong>lige l<strong>og</strong>ik) ............................................................................................. 131<br />
Ikke-følge knebet (Argumentum ad Non Seguitur) ......................................................................... 132<br />
Dræberargumentet ............................................................................................................................ 132<br />
Stråmandsknebet ................................................................................................................................ 132<br />
Ude-af-sammenhæng knebet (Ude af kontekst-) .............................................................................. 133<br />
Trykknebet .......................................................................................................................................... 133<br />
Udbredelsesknebet .............................................................................................................................. 133<br />
Modtagerargumenter ...................................................................................................... 133<br />
Næveargumentet (Argumentum ad Baculum) ................................................................................. 133<br />
Lykkeargumentet ................................................................................................................................ 134<br />
Hypotetisk argumentation ................................................................................................................. 134<br />
Fordomsknebet (Argumentum ad Populum) ................................................................................... 134<br />
Det-gør-du-<strong>og</strong>så knebet (Tu Quoque) ............................................................................................... 134<br />
Barmhjertighedsknebet (Argumentum ad Misercordian) .............................................................. 134<br />
Talehandlinger ................................................................................................................ 135<br />
Ideol<strong>og</strong>iidentifikation ..................................................................................................... 136<br />
Kritik .............................................................................................................................. 137<br />
Retvisende perspektiv <strong>og</strong> retfærdige talehandlinger? ..................................................................... 137<br />
Teknisk kritik ...................................................................................................................................... 137<br />
Ideol<strong>og</strong>ikritik ....................................................................................................................................... 137<br />
Komparativ ideol<strong>og</strong>ikritik ................................................................................................................ 138<br />
Arbitrær ideol<strong>og</strong>ikritik ..................................................................................................................... 138<br />
Eksistentialistisk kritik ....................................................................................................................... 138<br />
Perspektivering ............................................................................................................... 138<br />
9
<strong>Tekst</strong>forståelse af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Hvad er hensigten med at perspektivere? ......................................................................................... 138<br />
REKLAMENS SÆRLIGE VIRKEMIDLER ........................................................................ 139<br />
De generelle spørgsmål .................................................................................................... 139<br />
Afsenderen ........................................................................................................................ 139<br />
Sagforholdets tekniske opbygning .................................................................................. 139<br />
<strong>Tekst</strong>, farve <strong>og</strong> <strong>billed</strong>er ................................................................................................... 139<br />
Entydig eller flertydigt? ................................................................................................. 139<br />
Det mest betydningsfulde element ................................................................................. 140<br />
Den ge<strong>og</strong>rafiske kode. ................................................................................................... 140<br />
Den kromatiske kode ...................................................................................................... 140<br />
Den geometriske kode .................................................................................................... 140<br />
Blikfang .......................................................................................................................... 140<br />
Forgrund, mellemgrund <strong>og</strong> baggrund, snit <strong>og</strong> perspektiver ........................................... 140<br />
Sammenfatning ............................................................................................................... 140<br />
Argumentationen for varen i teksten ............................................................................. 140<br />
Varens brugbarhed eller værdi ....................................................................................... 140<br />
Primære behov ................................................................................................................ 140<br />
Primær brugsværdi ......................................................................................................... 140<br />
Sekundær brugsværdi ..................................................................................................... 141<br />
Varens denotation ........................................................................................................... 141<br />
Varens konnotation ........................................................................................................ 141<br />
Varens udseende, tid <strong>og</strong> sted ........................................................................................... 141<br />
Modtageren/Målgruppen ................................................................................................. 141<br />
Reklametyper .................................................................................................................... 141<br />
Mærkevarereklame ......................................................................................................... 141<br />
Den imageskabende reklame .......................................................................................... 141<br />
Forvandlingsreklame ...................................................................................................... 141<br />
Positioneringsreklame .................................................................................................... 141<br />
Oplysende, Public Service .............................................................................................. 141<br />
Samlet teknisk vurdering ................................................................................................. 141<br />
Ideol<strong>og</strong>i identifikation ...................................................................................................... 142<br />
Ideol<strong>og</strong>ikritik .................................................................................................................... 142<br />
Perspektivering ................................................................................................................. 142<br />
NOGLE METODISKE BEMÆRKNINGER ........................................................................ 142<br />
AVISENS SÆRLIGE VIRKEMIDLER ................................................................................ 142<br />
Avisens særlige situation .................................................................................................. 142<br />
Avisens salgbarhed ........................................................................................................... 143<br />
De forskellige slags aviser ................................................................................................ 143<br />
Omnibusavisen ............................................................................................................... 143<br />
Nicheavisen .................................................................................................................... 143<br />
Tabloaviser ..................................................................................................................... 143<br />
Ugeavisen ....................................................................................................................... 143<br />
Avisens særlige opsætning ............................................................................................... 143<br />
Sidehoved ....................................................................................................................... 143<br />
Teaser ............................................................................................................................. 143<br />
Billedtekst ....................................................................................................................... 143<br />
10
<strong>Tekst</strong>forståelse af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Reportagefoto ................................................................................................................. 143<br />
Trompet .......................................................................................................................... 143<br />
Rubrik ............................................................................................................................. 143<br />
Underrubrik .................................................................................................................... 144<br />
Brødtekst/ kolumnetekst ................................................................................................. 144<br />
Mellemrubrik .................................................................................................................. 144<br />
Byline ............................................................................................................................. 144<br />
Faktaboks ....................................................................................................................... 144<br />
Artiklernes typer .............................................................................................................. 144<br />
Spidsartikel <strong>og</strong> baggrundsartikel ................................................................................... 144<br />
Avisgenrer ......................................................................................................................... 144<br />
Opinionsstof ................................................................................................................... 144<br />
Tilstræbt objektivt stof ................................................................................................... 144<br />
De udvidede nyhedsgenrer ............................................................................................. 145<br />
Klasseanalyse af metroavisen gav følgende stof ............................................................ 145<br />
Det offentlige rum ............................................................................................................. 145<br />
Referencer til avisen ......................................................................................................... 146<br />
ORDFORKLARINGER TIL SAGPROSAANALYSEN ................................................. 146<br />
PERSPEKTIVERING ......................................................................................................... 150<br />
Forord ................................................................................................................................ 150<br />
Perspektivering af en tekst .............................................................................................. 150<br />
Fælles mål undervisningsvejledning 2009: .................................................................... 150<br />
Fælles mål for dansk 2009, slutmål: ............................................................................... 150<br />
Fra Gymnasiebekendtgørelsen 2008 ............................................................................... 151<br />
Hvad er mon meningen med at perspektivere? ............................................................. 151<br />
HISTORISK PERSPEKTIV .................................................................................................. 152<br />
Antikken <strong>og</strong> oldtiden 4000 f.Kr. - 400 e. Kr. .................................................................. 152<br />
Middelalderen 400- 1350 ................................................................................................. 155<br />
Renæssancen <strong>og</strong> humanismen 1350 – 1515 .................................................................... 157<br />
Reformationen 1515 – 1600 ............................................................................................. 158<br />
Baroktiden 1600 - 1700 .................................................................................................... 160<br />
Oplysningstiden 1700 - 1800 ............................................................................................ 162<br />
Romantismen 1800 - 1850 ................................................................................................ 164<br />
Den industrielle revolution 1850 - ................................................................................... 166<br />
Det moderne gennembrud 1870 - .................................................................................... 167<br />
Informationssamfundet 1985 - ........................................................................................ 169<br />
DE LITTERÆRE ISMER ...................................................................................................... 170<br />
Romantisme ...................................................................................................................... 170<br />
Eksistentialisme (Fra 1844) ............................................................................................. 170<br />
Materialisme (Fra 1848) .................................................................................................. 170<br />
Realisme (Fra 1850) ......................................................................................................... 170<br />
Impressionismen (Fra 1870) ............................................................................................ 170<br />
Naturalismen (Fra 1870) .................................................................................................. 170<br />
Ekspressionismen fra 1910-1925 ..................................................................................... 170<br />
Surrealisme (fra 1920) ..................................................................................................... 171<br />
11
<strong>Tekst</strong>forståelse af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Socialistisk realisme (1917-1939) .................................................................................... 171<br />
Nihilisme (fra 1945) .......................................................................................................... 171<br />
Modernismen 1950 -1965 ................................................................................................. 171<br />
Nyrealismen fra 1965 ....................................................................................................... 171<br />
Post-modernisme .............................................................................................................. 171<br />
Referencer ......................................................................................................................... 171<br />
DE RELIGIØSE -, FILOSOFISKE - OG BEGREBSMÆSSIGE ISMER ........................... 172<br />
Absolutisme ....................................................................................................................... 172<br />
Agnosticisme ..................................................................................................................... 172<br />
Ateisme .............................................................................................................................. 172<br />
Eksistentialisme ................................................................................................................ 172<br />
Feminisme ......................................................................................................................... 172<br />
Humanisme ....................................................................................................................... 172<br />
Idealisme ........................................................................................................................... 172<br />
Konservativisme ............................................................................................................... 172<br />
Kritisk rationalisme ......................................................................................................... 173<br />
Liberalisme ....................................................................................................................... 173<br />
Marxisme ........................................................................................................................... 173<br />
Materialisme ..................................................................................................................... 173<br />
Nihilisme ............................................................................................................................ 173<br />
Panteismen ........................................................................................................................ 173<br />
Positivisme ......................................................................................................................... 173<br />
Pluralisme ......................................................................................................................... 173<br />
Realisme ............................................................................................................................ 174<br />
Socialismen ........................................................................................................................ 174<br />
Teisme ................................................................................................................................ 174<br />
Værdirelativisme .............................................................................................................. 174<br />
RELIGIONER ........................................................................................................................ 174<br />
Buddhisme ......................................................................................................................... 174<br />
Hinduisme ......................................................................................................................... 174<br />
Humaniseret gudetro ....................................................................................................... 174<br />
Islam .................................................................................................................................. 175<br />
Jødedommen ..................................................................................................................... 175<br />
Kristendommen ................................................................................................................ 175<br />
Satanisme .......................................................................................................................... 175<br />
DEN FÆLLES KANON FRA 2004 ..................................................................................... 176<br />
KANONUDVALGET OM DE ENKELTE FORFATTERE 2004 ........................................ 177<br />
Folkeviser .......................................................................................................................... 177<br />
Ludvig Holberg (1684-1754) ............................................................................................ 177<br />
Adam Oehlenschläger (1779-1850) ................................................................................. 178<br />
N.F.S. Grundtvig (1783-1872) ......................................................................................... 178<br />
Steen Steensen Blicher (1782-1848) ................................................................................ 179<br />
H.C. Andersen (1805-75) ................................................................................................. 179<br />
Herman Bang (1857-1912) ............................................................................................... 180<br />
Henrik Pontoppidan (1857-1943) .................................................................................... 180<br />
12
<strong>Tekst</strong>forståelse af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Martin Andersen Nexø (1869-1954) ................................................................................ 181<br />
Johannes V. Jensen (1873-1950) ..................................................................................... 181<br />
Tom Kristensen (1893-1974) ........................................................................................... 181<br />
Karen Blixen (1885-1962) ................................................................................................ 182<br />
Martin A. Hansen (1909-1955) ........................................................................................ 182<br />
Peter Seeberg (1925-1999) ............................................................................................... 183<br />
Klaus Rifbjerg (1931-) ..................................................................................................... 183<br />
TILLÆG TIL FOLKESKOLEN ............................................................................................ 184<br />
Danske folkeeventyr ......................................................................................................... 184<br />
Johan Herman Wessel (1742-85) .................................................................................... 184<br />
B.S. Ingemann (1789-1862) .............................................................................................. 184<br />
Christian Winther (1796-1876) ....................................................................................... 185<br />
Jeppe Aakjær (1866-1930) ............................................................................................... 185<br />
Thøger <strong>Larsen</strong> (1875-1928) ............................................................................................. 185<br />
H.C. Branner (1903-1966) ............................................................................................... 185<br />
Egon Mathiesen (1907-76) ............................................................................................... 186<br />
Halfdan Rasmussen (1915-2002) ..................................................................................... 186<br />
Tove Ditlevsen (1917-1976) .............................................................................................. 186<br />
Cecil Bødker (1927-) ......................................................................................................... 186<br />
Benny Andersen (1929-) ................................................................................................... 187<br />
Ole Lund Kirkegaard (1940-1979) .................................................................................. 187<br />
TILLÆG TIL DE GYMNASIALE UDDANNELSER ......................................................... 187<br />
Sagaer ................................................................................................................................ 187<br />
Thomas Kingo (1634-1703) .............................................................................................. 187<br />
Hans Adolph Brorson (1694-1764) ................................................................................. 188<br />
Johannes Ewald (1743-1781) ........................................................................................... 188<br />
Emil Aarestrup (1800-56) ................................................................................................ 188<br />
Søren Aabye Kierkegaard (1813-55) .............................................................................. 188<br />
Henrik Ibsen (1828-1906) ................................................................................................ 189<br />
J.P. Jacobsen (1847-1885) ................................................................................................ 189<br />
Sophus Claussen (1865-1931) .......................................................................................... 189<br />
Hans Kirk (1898-1962) ..................................................................................................... 190<br />
Villy Sørensen (1929-2001) .............................................................................................. 190<br />
Inger Christensen (1935-) ................................................................................................ 190<br />
NORMER OG REGLER FOR VORT SAMFUND .............................................................. 191<br />
Uddrag fra: Grundloven 1849, 1953 ............................................................................. 191<br />
Uddrag af: Menneskerettighederne ............................................................................... 191<br />
OM FÆLLES MÅL OG PRØVER ...................................................................................... 195<br />
Ministeriets krav til danskundervisningen 2009 ........................................................... 196<br />
DANSK - Formål for faget ............................................................................................. 196<br />
Slutmål - Efter 9. klassetrin ............................................................................................ 196<br />
Det talte spr<strong>og</strong> ..................................................................................................................................... 196<br />
Det skrevne spr<strong>og</strong> – læse .................................................................................................................... 196<br />
Det skrevne spr<strong>og</strong> – skrive ................................................................................................................. 196<br />
Spr<strong>og</strong>, litteratur <strong>og</strong> kommunikation ................................................................................................. 197<br />
13
<strong>Tekst</strong>forståelse af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
OM AT GÅ TIL PRØVER .................................................................................................... 197<br />
Prøveform A ...................................................................................................................... 197<br />
............................................................................................................................................ 198<br />
Prøveform B ...................................................................................................................... 198<br />
GENERELT OM AT LAVE OG FREMLÆGGE TEKSTANALYSE OG<br />
FORTOLKNING ................................................................................................................. 200<br />
LITTERATURHENVISNINGER ...................................................................................... 201<br />
Litteraturhenvisninger for skønlitterær fortolkning .................................................... 201<br />
Skønlitteratur <strong>og</strong> anden faglitteratur brugt i eksemplerne .......................................... 201<br />
Litteraturhenvisninger til litterære metoder ................................................................. 201<br />
Litteraturhenvisninger til <strong>billed</strong>analyse ......................................................................... 202<br />
Litteraturhenvisninger til tegneserieanalyse ................................................................. 202<br />
Tegneserie <strong>billed</strong>erne ..................................................................................................... 202<br />
Litteraturhenvisninger til filmanalyse ........................................................................... 202<br />
Litteraturhenvisninger til ministerielle bekendtgørelser ............................................. 202<br />
Litteraturhenvisninger for sagprosaanalysen ............................................................... 202<br />
Internethenvisninger ........................................................................................................ 204<br />
INDEKS ................................................................................................................................. 204<br />
14
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Skønlitterær analyse<br />
Indledning<br />
Eleverne kommer ofte med et spørgsmål om, hvorfor de d<strong>og</strong> skal lære tekstforståelse. Deres<br />
forældre mindes ikke, at de selv lærte disse ting, så de kan ikke hjælpe med lektierne <strong>og</strong> hvad<br />
skal det egentligt bruges til?<br />
Meningen er imidlertid ligetil. For at fungere i dette samfund på en kommunikativ<br />
måde, må man kunne læse, forstå <strong>og</strong> tage stilling til andres synspunkter.<br />
Både i sagprosa <strong>og</strong> skønlitteratur er der visse vanskeligheder med at forstå teksten <strong>og</strong><br />
dermed budskabet, derfor er forskellige analysemodeller blevet til som hjælpemidler. De er en<br />
række spørgsmål, man kan stille til teksten. Personer, der har ambitioner om selv at komme<br />
med sine meninger <strong>og</strong> have indflydelse, må først <strong>og</strong> fremmest kunne forstå. Dernæst er<br />
tekstforståelse en kilde til viden om, hvordan man kan fremstille sine meninger på den bedst<br />
mulige måde. Forudsætningen for at blive en god skribent er, at man er en god læser.<br />
Imidlertid er at læse <strong>og</strong> forstå ikke endemålet, men det er forudsætningen for at kunne vurdere<br />
<strong>og</strong> handle. Handlingerne kan være mangfoldige fra eget debatbidrag til demonstrationer, men<br />
<strong>og</strong>så indre handlinger, beslutninger, der forandrer det indre menneske som følge af den nye<br />
information. Når der fx læses Fluernes Herre af Golding, søges at afdække Goldings<br />
budskab, men samtidig tages stilling til dette <strong>og</strong> hver især har så mulighed for at tænke <strong>og</strong><br />
handle anderledes end før.<br />
Det pluralistiske samfunds kompleksitet nødvendiggør, at vi kan genkende de<br />
forskellige livsanskuelser <strong>og</strong> ideol<strong>og</strong>ier. Denne nødvendighed bliver aktuel bl.a. ved<br />
stemmeurnerne, hvor vi skal have klargjort vor egen position i forhold til andre mulige for at<br />
kunne stemme på et bestemt parti.<br />
Formålet med en analysemodel er at stille visse spørgsmål til teksten for derved<br />
bedre at kunne forstå den. Man ser både på form <strong>og</strong> indhold. Man ser på formen for at<br />
igennem denne fuldt ud at forstå indholdet. Form <strong>og</strong> indhold udgør et hele. Formen er valgt af<br />
hensyn til indholdet.<br />
Endvidere hjælper analysemodellen med at bevidstgøre indholdet <strong>og</strong> forståelsen af<br />
dette indhold på en så præcis måde, at man som modtager kan tage stilling til indholdet på et<br />
mere bevidst plan. Det giver <strong>og</strong>så en bevidstgørelse af tekstens bestanddele <strong>og</strong> dermed en<br />
bevidsthed om den gode teksts kvaliteter. Det betyder, at man kan tage stilling til de<br />
menneskelige påvirkningsformer litteraturen repræsenterer. Denne model er kun en blandt<br />
mange, om andre former kan læses i kapitlet om perspektivering.<br />
Meddelelsessituationen<br />
Det skriftlige spr<strong>og</strong> tjener mange forskellige formål. Uanset deres eksplicitte eller implicitte<br />
formål kan den færdige tekst betragtes ud fra følgende kommunikationsmodel.<br />
Forfatteren ønsker at videregive en sag til n<strong>og</strong>le modtagere. Han vælger så sit medie<br />
fx romanen. Han er påvirket af faktorer i sin skribentvirksomhed udefra såvel som indefra<br />
gennem sit eget køn <strong>og</strong> personlighed. Modtageren er ligeledes påvirket både udefra <strong>og</strong> indefra<br />
i sin modtagerrolle. Følgende oversigt indeholder den udvidede kommunikationsmodel. Her<br />
er opregnet n<strong>og</strong>le af de mulige påvirkninger:<br />
15
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
De skriftlige udtryk<br />
Vores spr<strong>og</strong>lige omgangsform varierer efter vore behov, målsætning <strong>og</strong> situation. Fra<br />
dagligdagen hjemme, hvor næsten selv den mest ufuldstændige <strong>og</strong> grammatisk forkerte<br />
sætning kan forstås, til komplicerede afhandlinger der på forhånd kræver store<br />
forhåndskundskaber, <strong>og</strong> som er i stand til helt at ændre vores virkelighedsopfattelse. Vore<br />
skriftlige udtryksformer opfylder menneskelige behov for kommunikation. N<strong>og</strong>le former<br />
benyttes af alle, andre kun af et mindretal, men har en enorm virkning på menneskehedens<br />
samlede virkelighedsopfattelse. Vi bliver <strong>og</strong>så påvirket af udtryksformer, vi ikke selv<br />
benytter.<br />
De skriftlige udtryk kan opstilles i følgende oversigt:<br />
Fiktive tekster<br />
Opdigtede<br />
Skønlitteratur/fiktion<br />
Skriftspr<strong>og</strong><br />
16<br />
Ikke fiktive tekster<br />
Ikke-opdigtede<br />
Sagprosa, faglitteratur, fakta<br />
Finlitteratur Triviallitteratur Tertiær Sekundær Primær<br />
Blandingsformer<br />
fx. børne - <strong>og</strong> ungdomslitteratur<br />
Underlødig litteratur<br />
Den udvidede kommunikationsmodel<br />
Faktion
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Skønlitteraturens genrer, udtryksformer <strong>og</strong> typer<br />
De skønlitterære/fiktive former har hver deres kvalitet eller mangel på samme. Formen er<br />
afpasset i forhold til målet med budskabet <strong>og</strong> modtageren. Modtageren er den type person,<br />
man først <strong>og</strong> fremmest ønsker at henvende sig til.<br />
Igennem tiden er der produceret meget skriftligt materiale, så skribenterne har lært<br />
<strong>og</strong> lærer stadig af hinanden. Produkterne udvikler sig fra generation til generation.<br />
Som afsender kan man have fordel af at kende eksisterende skriftlige materialer <strong>og</strong><br />
udtryksformer. Det er vigtigt at vælge den rette form for sagens fremstillings skyld <strong>og</strong> for at<br />
modtagerne kan forstå det. Skønlitteraturen fremstår i genrer, form <strong>og</strong> type.<br />
Genrer (skrivemåde)<br />
For de skønlitterære tekster:<br />
Lyrik: Stillestående, beskrivende. Epik: Fremadskridende, fortællende, berettende. Drama:<br />
Replikker. Disse tre skrivemåder blander sig mellem hinanden, men en af dem vil der være<br />
mest af, den dominerer.<br />
Et digt kan d<strong>og</strong> være episk. Fx er folkeviserne ofte episke. En novelle kan være<br />
lyrisk, hvis der er meget beskrivende fx af landskab, følelser m.v.. Det dramatiske er<br />
replikkerne. Så et drama er dramatisk, men det findes <strong>og</strong>så i digte, noveller o.a. Genrerne er<br />
altså tværgående, de findes i alle former som: finlitteratur, triviallitteratur,<br />
blandingslitteratur <strong>og</strong> underlødig litteratur. I en analyse kan man tage stilling til hvilken genre,<br />
der er den dominerende.<br />
17
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Skriftlige udtryk<br />
Fiktiv – skønlitteratur Ikke fiktiv, fakta<br />
Sagprosa<br />
Faglitteratur<br />
Genrer: Epik, lyrik <strong>og</strong> dramatik<br />
Former (undergenrer):<br />
Finlitteratur Triviallitteratur Blandings- Underlødig<br />
litteratur litteratur<br />
Typer (under-undergenrer):<br />
Prosaroman:<br />
Nøgle-<br />
Historisk -<br />
Psykol<strong>og</strong>isk<br />
Kollektiv-<br />
Novelle<br />
Myte<br />
Eventyr<br />
Fabel<br />
Digte:<br />
Rimdigte<br />
Knækprosa<br />
Drama:<br />
Absurd -<br />
Tragedie<br />
Komedie<br />
Prosaroman:<br />
Kærlighed<br />
Krig<br />
Spion<br />
Gys<br />
Detektiv<br />
Science fiction<br />
Western<br />
Novelle:<br />
Kærlighed<br />
Krig<br />
Gys<br />
Detektiv<br />
Science fiction<br />
Tegneserie<br />
Digte:<br />
Lejlighedsdigte<br />
Børnelitteratur<br />
Ungdomslitteratur<br />
Undervisnings-<br />
Litteratur<br />
18<br />
Prosaroman<br />
Novelle<br />
Billedserie<br />
Tegneserie<br />
Emne:<br />
Porno, vold,<br />
gys<br />
Faktion<br />
Reklame<br />
Propaganda<br />
Partipr<strong>og</strong>ram<br />
Læserbrev,<br />
Selvbi<strong>og</strong>rafi<br />
Dagb<strong>og</strong>,<br />
Essay<br />
Rejseskildring<br />
Bekendelses-<br />
digtning<br />
Nøgleroman<br />
Interviews<br />
Dokumenta-<br />
risme<br />
Annonce,<br />
Flyveblad<br />
Brev,<br />
Telegram<br />
De enkelte skønlitterære formers (under-genrers) målsætninger<br />
Finlitteratur<br />
Med finlitteratur kan man som afsender bl.a. have følgende mål:<br />
Meningsmeddeling<br />
Propagandering, påvirkning <strong>og</strong> missionering på en enten direkte, indirekte eller sløret<br />
måde. Forfatteren kan lade hovedpersonen vinde over andre meninger i en fiktiv verden.<br />
Denne verden er netop opbygget, så den bedst viser meningernes uovertruffenhed. I<br />
denne fiktive verden udspilles drabelige kampe mellem livsanskuelserne.<br />
Horisontudvidelse<br />
Forfattere, der har en speciel indsigt i livets mange prøvelser, kan her videregive dette<br />
til andre. Det kan fx være den blinde, der fortæller om sin verden eller: narkomanen,<br />
incestofferet, den kriminelle m.v., der i en mere eller mindre fiktiv verden videregiver<br />
sine meninger oplevelser <strong>og</strong> erfaringer.<br />
Debatindlæg<br />
Forfatteren ønsker, at modtageren selv skal tage stilling til et problem <strong>og</strong> kastes læseren<br />
derfor ud i en fiktiv verden uden at angive løsninger. Modtageren må selv bearbejde<br />
oplevelsen <strong>og</strong> nå en konklusion.<br />
Selverkendelse
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Forfatteren skriver i en fiktiv ramme om sit eget liv i håb om selv at nå til forståelse for<br />
sin egen verden.<br />
Forståelse<br />
Forfatteren skildrer sin verden i håb om at blive accepteret eller forstået i det bestående<br />
samfund, et samfund som måske er fjendtligt eller afvisende.<br />
Samfundsrevolution<br />
Forfatteren kritiserer det bestående samfund i en fiktiv verden for at skabe et nyt <strong>og</strong><br />
bedre samfund.<br />
De 6 mål kan selvfølgelig blandes i et værk <strong>og</strong> flere kan tilføjes til listen.<br />
Triviallitteratur<br />
Denne litteratur kendetegnes ved ordet forenkling. Man forenkler virkeligheden for<br />
modtageren. Dette gøres enten af hensyn til modtagerens alder, intelligens eller behov. Ofte er<br />
dette et behov for spænding, romantik eller blot afslappelse i en stresset verden, eller måske<br />
for at udfylde fritiden, som der er mere af end før.<br />
Virkelighedsflugt<br />
Afsenderen giver modtageren mulighed for at glemme sig selv, <strong>og</strong> sin egen triste eller<br />
blot kedelige verden igennem en identifikation med en helt i en mere spændende<br />
verden. Her igennem opnår modtageren et øjebliks følelse af liv. Et stort følelsesregister<br />
kan gennemleves. Dette er imidlertid ikke en ægte tilfredsstillelse, idet modtageren kort<br />
efter igen er tom, da tilfredsstillelsen ikke kommer fra livet men fra drømmen. Personen<br />
kan da lade sig nøje med denne drømmeverden <strong>og</strong> dermed blive en tilskuer til det<br />
virkelige liv. Således kan triviallitteratur blive et åndeligt narkotikum, der får personen<br />
til at hensygne i drømme <strong>og</strong> illusioner.<br />
Vore dages store drømmemaskiner er: fjernsynet/filmene <strong>og</strong> computerspillene. Det<br />
vælter frem med disse overfladiske tilbud. Det er usundt kun at leve i denne verden,<br />
måske endda farligt for den personlige udvikling. Den litterære triviallitteratur findes i<br />
utallige kriminalromaner, kærlighedsromaner <strong>og</strong> spændingsromaner, samt deres fætre i<br />
film - <strong>og</strong> computer udgaver.<br />
Fornyelse af drømme <strong>og</strong> mål<br />
Gode <strong>og</strong> sunde drømme <strong>og</strong> forventninger til livet kan ikke altid opfyldes umiddelbart.<br />
Igennem historier med lykkelige afslutninger <strong>og</strong> ikke alt for komplicerede forløb, kan<br />
drømmen blive opfrisket <strong>og</strong> fornyet. Læseren vender derpå tilbage til "virkeligheden"<br />
for på ny at søge drømmen realiseret på en ikke-triviel måde. I denne form er<br />
triviallitteratur gavnlig, såfremt man ikke tror, at disse historier rummer<br />
løsningsmodeller til egen succes.<br />
Børne- <strong>og</strong> ungdomslitteratur<br />
Denne form for litteratur er en blanding af finlitteratur <strong>og</strong> triviallitteratur. Det afgørende er<br />
afsenderens hensyntagen til modtagerens begrænsning i forståelse, erfaringer, læsehastighed,<br />
læseudholdenhed, interesser <strong>og</strong> spændingsbehov.<br />
Underlødig litteratur<br />
Underlødig litteratur kan give en pseudotilfredsstillelse af n<strong>og</strong>le dybtliggende tendenser i den<br />
menneskelige natur. Det ses i porno-, gyser- <strong>og</strong> voldslitteratur.<br />
Behov for seksualitet søges stimuleret. De gode seksualdrifter søges ophidset ved<br />
intime skildringer af kønslivet oftest totalt afskåret fra følelseslivet. Disse stimuleres gerne<br />
med <strong>billed</strong>er både reelt <strong>og</strong> spr<strong>og</strong>ligt med tilhørende vulgærspr<strong>og</strong>. Ofte er der tale om en total<br />
tingsliggørelse af både kvinden <strong>og</strong> mandens roller i seksuallivet.<br />
19
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Behov for spænding søges tilfredsstillet ved scener af uhygge <strong>og</strong> blodtørst, der giver<br />
et afstumpet <strong>billed</strong>e af menneskene. Spr<strong>og</strong>et er <strong>og</strong>så her hårdt <strong>og</strong> råt med mange bandeord.<br />
Den underlødige litteratur er kendetegnet ved ikke at bidrage til læserens udvikling -<br />
tværtimod.<br />
Faktion<br />
Denne litteratur har ofte en påstand om at skildre virkeligheden, men har lånt elementer af<br />
fantasi eller andre skønlitterære virkemidler uden direkte at ville indrømme dette. Der er en<br />
blanding af skønlitteratur/ fiktion <strong>og</strong> sagprosa/fakta, derfor ordet FAK-TION. Kun en<br />
nærmere analyse eller umiddelbart førstehånds kendskab kan afsløre omfanget af det fiktive<br />
indhold eller det manglende indhold af fakta.<br />
Type (under-undergenrer)<br />
Under de enkelte former for litteratur, der fremstilles i forskellige genrer (epik, lyrik <strong>og</strong><br />
drama) ses forskellige litterære typer eller undergenre 1 , der hver for sig kan klare forskellige<br />
opgaver. N<strong>og</strong>le typer er repræsenteret både i triviallitteraturen <strong>og</strong> finlitteraturen. Når man som<br />
læser ser en bestemt type, ved man i store træk på forhånd, hvilken ramme af kvaliteter den<br />
har. Ofte bruges ordet genre meget bredt <strong>og</strong> dækker genre, form <strong>og</strong> typer, hvilket er<br />
forvirrende.<br />
Handlingsinddeling<br />
Hver gang der sker en ændring i tekstens handling, markeres dette ved en ny<br />
overskrift. Hver overskrift får et nummer. Emnet markeres ved side <strong>og</strong> linjeangivelser. Ved<br />
dette arbejde skabes overblik.<br />
Fx: 1. Moren dør s. 12:1-10<br />
2. Faren prøver at klare tilværelsen alene med børnene s.<br />
12:11- 14:22.<br />
3. Faren tænker tilbage til sin barndom s. 14:22 - 15:15.<br />
4. Faren begår selvmord s. 15:16.<br />
Komposition<br />
De emneinddelte punkter placeres i nummerrækkefølge på en tidslinje. Tidsspring, flashback<br />
(kort tidsspring) m.v. placeres på rette sted på tidslinjen. Hermed afsløres fortællingens<br />
komposition.<br />
Fx.:<br />
------------------<<br />
> ---------><br />
3_____1______2______________4 Tid<br />
20<br />
----------------------------------------><br />
1 Her bruges ordet type, for ikke at forvirre i forhold til hovedgenrerne. Men ofte ses at ordet genre bruges om alle litterære former.
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Dette vil afsløre forskellige former for komposition:<br />
Bolsjekomposition<br />
Novellen starter med det spændende (bolsjet) fx mordet, så går resten ud på at løse op for<br />
spændingen.<br />
Cylinderkomposition<br />
Digtet starter med at introducere et emne, som gradvist uddybes <strong>og</strong> uddybes. Alt referere til<br />
begyndelsen, alt uddybes <strong>og</strong> bliver bestandigt mere udviklet.<br />
Diamantkomposition<br />
Spreder sig ud fra et punkt <strong>og</strong> samler sig igen til et punkt.<br />
Kinesisk æske komposition<br />
Historien springer i fortælleplaner. Den starter i nutiden, pludselig springes der i tiden <strong>og</strong><br />
historien fortsætter i en ny nutid. Dette sker gang på gang, indtil man når det væsentlige, der<br />
ligger i det inderste rum. Derefter bevæger den sig ud af. Dette ses fx i Hosekræmmeren af St.<br />
St. Blicher.<br />
Pilekomposition<br />
Romanen bevæger sig i lige linje, meget målrettet ind i emnet <strong>og</strong> gør det færdigt uden<br />
omsvøb.<br />
Ring/cirkel – komposition<br />
Historien starter <strong>og</strong> slutter i samme punkt.<br />
Sondekomposition<br />
Fortællingen begynder lige midt i brændpunktet <strong>og</strong> bevæger sig så ud derfra, med alt<br />
relaterende til udgangspunktet.<br />
Tragtkomposition<br />
Romanen starter bredt <strong>og</strong> snævrer sig mere <strong>og</strong> mere ind, indtil den når den yderste rand.<br />
Tidspringskomposition<br />
Hovedhandlingen er fremadskridende, men større eller mindre tidsspring, giver hele tiden<br />
fornyede oplysninger om personerne fx i Løgneren af Martin A. Hansen.<br />
Timeglaskomposition<br />
Forfatteren starter bredt ud for så at snævre det helt ind, hvorefter han atter spreder det ud.<br />
Viftekomposition<br />
Historien starter i et lille punkt <strong>og</strong> spreder sig videre fra det lille punkt i alle retninger.<br />
Kompositionskurve<br />
Formålet med at lave en kompositionskurve er at skaffe sig et detaljeret overblik over tekstens<br />
intensitet.<br />
Handlingsnumrene tegnes ud af x-aksen. Ud af y-aksen markeres enten spænding<br />
(triviallitteratur) eller stemningsskift (finlitteratur). Gennem kurven, der fremstår, kan man<br />
klart se forskelle mellem triviallitteraturen <strong>og</strong> finlitteraturen. Triviallitteraturen må hele tiden<br />
skifte fra + til - for at holde læseren spændt, men finlitteraturen vil ikke afspejle denne<br />
konstante svingning. Historiens klimaks ( højdepunkt) <strong>og</strong> anti-klimaks ( lavpunkt) kan<br />
aflæses.<br />
En kurve er kun vigtig at lave, lige som alt andet, hvis man bruger den til n<strong>og</strong>et i sin<br />
fortolkning. Den er meget tidskrævende i forhold til det udbytte, man har af den. Fx i<br />
folkeviser kan den være brugbar, som illustration af folkevisens trivielle/enkle komposition.<br />
21
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Personer<br />
Personerne i værket er vigtige. Formålet med denne del af analysen er at få overblik over<br />
personerne. Derved kan man finde de budskabsbærende personer. Man kan <strong>og</strong>så holde øje<br />
med den udvikling, de enkelte personer får, igennem handlingen.<br />
Karakteristiske træk<br />
Man noterer sig deres karakteristiske egenskaber. Der kan skelnes mellem dårligt beskrevne<br />
<strong>og</strong> godt beskrevne personer. De kan <strong>og</strong>så inddeles i følgende:<br />
Ledefigur<br />
Person skildres, som et helt menneske på godt <strong>og</strong> ondt, <strong>og</strong>så tanker kan kendes. Personen, der<br />
leder os gennem handlingen, bliver <strong>og</strong>så kaldet hovedperson.<br />
Figur<br />
En person, der <strong>og</strong>så fremstår som et helt realistisk menneske, men som ikke leder os ikke<br />
igennem handlingen, <strong>og</strong>så kaldet biperson eller rund person.<br />
Både figur <strong>og</strong> ledefigur kan optræde som statiske personer, det er personer, der ikke udvikler<br />
sig eller dynamiske personer, det er personer, der gennemgår en udvikling.<br />
Type<br />
Der gives kun et vagt omrids af et menneske kaldes <strong>og</strong>så en flad person. Det er det typiske<br />
ved en bestemt rolle, der træder frem fx skolelæreren, postbuddet, pylremoren. Den onde<br />
stedmor er et eksempel på en lagertype, det er en prototype på en person, der kendes fra<br />
litteraturen generelt.<br />
Funktion<br />
Her er det blot en for handlingen nødvendig person, der kommer på scenen for at udføre en<br />
bestemt funktion ( meget flad person), så handlingen ikke fremstår ul<strong>og</strong>isk.<br />
Personerne kan være bærere af forskellige holdninger. Man kan gøre sig tanker om,<br />
om forfatteren udtrykker sin egen holdning gennem en eller flere personer.<br />
22
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Tid, sted, miljø <strong>og</strong> samfund<br />
Man kan stille en lang række spørgsmål angående samfundet i teksten. Besvarelsen af disse<br />
kan så afdække det samfund, som b<strong>og</strong>en skildrer <strong>og</strong> den samfundsholdning, der er i b<strong>og</strong>en. Fx<br />
kan stilles følgende spørgsmål:<br />
Tid<br />
Hvornår foregår handlingen? Oldtid, stenalder, jernalder, vikingetid, middelalder,<br />
reformationen 15 årh., 16. årh. ...... 21. århundrede osv.<br />
Samfund<br />
Hvilket samfund foregår handlingen i? Samler-/ jægersamfund, bondesamfund,<br />
feudalsamfund, enevældigt kongesamfund? Er det socialistisk eller kapitalistisk? Er det et<br />
diktatur, demokrati eller demokratur?<br />
Er der menneskerettigheder?<br />
Hvordan er levestandarden? Rigt eller fattigt?<br />
Hvordan er den sociale lagdeling i samfundet?<br />
Hvordan behandler man hinanden på tværs af de sociale lag?<br />
Hvad ønsker afsenderen at debattere om samfundet?<br />
Hvad er mon forfatterens idé om det ideelle samfund?<br />
Sted<br />
Hvor foregår handlingen? På marken, i huset, i en landsby, ude i en skov? Hvorfor er dette<br />
sted valgt?<br />
Miljø<br />
Hvordan er det nære miljø personerne eksisterer i?<br />
Hvilken indflydelse har miljøet på personernes udvikling/ skæbne? Nævnes der muligheder<br />
for at forbedre miljøet?<br />
Generelt<br />
Er litteraturen samfundsbevarende eller samfundskritisk? Hvad mener afsenderen om<br />
samfundet? Hvor vil afsenderen hen med samfundet? Hvad mener du som modtager dels om<br />
samfundet, der er beskrevet, <strong>og</strong> om forfatterens måde at beskrive dette på?<br />
Problemer <strong>og</strong> problemløsninger<br />
Hvilke problemer står menneskene overfor i teksten? Hvordan løses disse? Hvad kendetegner<br />
disse løsninger? Hvordan vurderes disse i forhold til realisme eller egen mening?<br />
Problemer Løsninger Karakteristik Vurdering<br />
Soldaten har<br />
ingen penge<br />
Pigen har ingen<br />
kæreste<br />
Han finder et fyrtøj,<br />
der kan give ham<br />
penge<br />
Hun køber en med slik<br />
i skolen<br />
23<br />
Urealistisk Sjovt <strong>og</strong><br />
eventyragtigt<br />
Urealistisk <strong>og</strong><br />
misvisende<br />
Dårlig løsning på<br />
seriøst problem<br />
Løsningerne kan fx karakteriseres som:<br />
Realistiske (n<strong>og</strong>et der kan lade sig gøre i vores egen verden).<br />
Idealistiske (det styres af værdier fx kærlighed <strong>og</strong> ikke materielle goder fx penge).<br />
Materialistiske (penge, magt <strong>og</strong> prestige).
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Idylliske (de ender altid godt).<br />
Racistiske (de fremhæver n<strong>og</strong>le bedre end andre alene på grund af hudfarven).<br />
Socialistiske (lighed sættes som højeste værdinorm),<br />
Konservative (frihed, ansvar <strong>og</strong> retfærdighed sættes som de vigtigste normer).<br />
Liberale (størst mulig frihed <strong>og</strong> lykke til størst muligt antal individer).<br />
Forskellige ideol<strong>og</strong>ier, religioner <strong>og</strong> filosofier kan være repræsenteret i teksterne fx som i<br />
romerne Hærværk af Tom Kristensen eller Syv år for Lea af Sonja Hauberg (se yderligere i<br />
kapitlet om perspektivering).<br />
Det er vigtigt at skelne mellem finlitteraturens seriøse løsningsforslag <strong>og</strong> triviallitteraturens<br />
nemme idylliserende løsninger. Man kan yderligere spørge om følgende:<br />
Hvordan argumenterer forfatteren for sine løsninger?<br />
Er det blot postulater (påstande uden bevisførelse)?<br />
Hvad mener man som læser om disse løsninger?<br />
Hvori adskiller ens meninger sig fra afsenderens meninger?<br />
Motiver <strong>og</strong> tema<br />
Motiver<br />
Motiver er fælles menneskelige problemstillinger, som har ansporet forfatteren til at skrive.<br />
"Hvad har motiveret ham?", spørger vi. Hvad var motivet for at begå det mord? Det betyder:<br />
Hvad fik ham til at gøre det? Man går normalt ikke rundt <strong>og</strong> myrder folk uden grund. Man<br />
skriver normalt ikke en b<strong>og</strong> uden grund, det er arbejdet for stort til. Når vi spørger om<br />
motiverne, søger vi bevæggrundene, årsagerne til at skrive værket. Motiverne i litteraturen vil<br />
ofte være menneskelige problemstillinger, som forfatteren ønsker, at læseren skal indse<br />
eksistensen af, <strong>og</strong> som han måske mener at have en løsning på. Forfatteren vil skrive om<br />
n<strong>og</strong>et, han synes er væsentligt for os, i hvert fald indenfor finlitteraturen. "Han har n<strong>og</strong>et på<br />
hjertet." Disse motiver kan findes på tværs i verdenslitteraturen.<br />
Problemerne fremstilles på en kunstnerisk måde. Man skal kunne se igennem den<br />
kunstneriske form <strong>og</strong> ned til de væsentlige motiver.<br />
N<strong>og</strong>le eksempler på motiver er: Kærlighed, sex, arbejdsløshed, skilsmisser,<br />
kønsroller, angst, uselviskhed, egoisme, generationskløfter, kommunikationsproblemer,<br />
samfundets lagdeling, handicap, søgende/livløse, nydende/ydende, alkoholproblemer,<br />
narkoproblemer, barndom/ungdom, venskab, døden, meningen med livet osv..<br />
Fremstillingen af menneskelige problemfelter kan hjælpe en at tage stilling til livets<br />
mangfoldighed på godt <strong>og</strong> ondt. (Se mere i Hansen p. 560).<br />
Når Ralph bidder negle gentagne gange igennem Fluernes Herre, røber det et<br />
ledemotiv. Gentagelsen viser os, at det er væsentligt.<br />
Når man har gennemlevet et problem i b<strong>og</strong>form/film, er man måske bedre rede til at<br />
møde det virkelige problem. Man tager måske på forhånd stilling til, hvordan man vil reagere:<br />
"Jeg vil ikke tage narko, som pigen i " Spørg bare Alice"! Tingene bliver bearbejdet, <strong>og</strong><br />
holdninger <strong>og</strong> personlighed dannes.<br />
Arbejdet med litteraturen bliver således <strong>og</strong>så et konstruktivistisk 2 arbejde med en<br />
selv, dvs. i det arbejde man har med at skabe sin tankeverden <strong>og</strong> karakter. Nye tanker skabes<br />
<strong>og</strong> personligheden ændres i sidste ende.<br />
2 Den konstruktivistiske idé går ud på, at vi alle dag for dag konstruerer vores egen verden, som dannes tanke for<br />
tanke, erfaring på erfaring <strong>og</strong> vane på vane.<br />
24
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Tema<br />
Tema er det styrende motiv, hovedmotivet. Det er den problemstilling, der udøver dominans<br />
igennem hele værket. Temaet kan findes efter puslespilsmetoden. Alle motiver skrives ned på<br />
hvert sit papir. Man sorterer dem efter deres betydning for værket. Nu prøver man at stille et<br />
vigtigt motiv øverst over alle de andre. Kan motivet klare det? Dvs. kan det stå som øverste<br />
styrende emne for alle de andre motiver? Hvis det kan det, kan man angive en argumentation<br />
for, hvorfor man mener, det er temaet.<br />
Da der ikke findes en facitliste til en b<strong>og</strong>, kan man afprøve sine meningers<br />
holdbarhed i en dial<strong>og</strong> med andre.<br />
Spr<strong>og</strong>lige virkemidler<br />
De spr<strong>og</strong>lige virkemidler udgør en mængde forskellige udtryksformer, der efterhånden er<br />
blevet udviklet af forfatterne. Det er forfatternes værktøjskasse. Disse bruges til at skabe en<br />
kunstnerisk helhed ud af deres budskab. Selvfølgelig kan en forfatter skrive: "Du skal ikke<br />
være stolt <strong>og</strong> hovmodig" Så er det færdigt. Han kan i stedet lave et eventyr som: Konen i<br />
muddergrøften af Brødrene Grimm. Den kunstneriske helhed kan gøre det mere eller mindre<br />
interessant at læse forfatterens budskab. Som læser er det en udfordring at kunne finde disse<br />
virkemidler, samt at kunne afkode <strong>og</strong> gennemskue dem. Den proces i sig selv hjælper <strong>og</strong>så til<br />
en dybere forståelse af problemstillingerne.<br />
Skrivemåden<br />
Som forfatter må man bestemme sig til måden at skrive på, Der er en række faktorer at være<br />
opmærksom på.<br />
Genren<br />
Epik, lyrik eller drama, med de mange former <strong>og</strong> typer.<br />
Fortæller synsvinkler:<br />
Eksplicit eller implicit fortæller<br />
Den implicitte er uden for historiens verden nærmest usynlig for modtageren <strong>og</strong> altså<br />
kun indirekte tilstede, den eksplicitte er synligt <strong>og</strong> tydeligt tilstede.<br />
Den olympiske fortæller<br />
Også kaldet den alvidende, ved alt om alle, kan se fremtid <strong>og</strong> fortid. Måske vil<br />
fortælleren indvie sin modtager i alt hun ved, måske ikke, men det fremgår, at<br />
fortælleren ved det. "Hun så dybt i hans øjne, men det kom hun til at fortryde."<br />
Bruges ofte i triviallitteratur for at skabe hurtig spænding.<br />
Den helt rådvilde<br />
Fortælleren ser alt udefra. Han kender kun de ting, som hans øjne ser, han er et<br />
kamera, kamerasynsvinklen, observatoren ( Herman Bang), <strong>og</strong>så kaldet den<br />
registrende fortæller. Kun gennem den ydre beskrivelse af personernes mimik <strong>og</strong><br />
handlinger lærer vi dem at kende. Der skrives i 3. person. Dette kaldes <strong>og</strong>så ydre<br />
synsvinkel eller udvendigt syn. Her er således 6 begreber for samme fænomen.<br />
Den delvist rådvilde fortæller<br />
Fortælleren knytter sig til en person, <strong>og</strong>så kaldet personbunden fortæller <strong>og</strong> ser alt<br />
gennem denne persons øjne. Der skrives i 1. person. Synsvinklen kaldes af n<strong>og</strong>le<br />
indre synsvinkel <strong>og</strong> andre indvendigt syn. Der skiftes ofte mellem ydre <strong>og</strong> indre (<br />
kombineret synsvinkel).<br />
25
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Den kommenterende fortæller<br />
Ud over de ovenstående findes en fortæller, der springer ud af sin neutrale rolle <strong>og</strong><br />
kommer med personlige bemærkninger. Han kommenterer slagets gang. "Hun gik så<br />
fra ham, det kunne jeg godt forstå."<br />
Den fordoblede fortæller<br />
Her er der to fortællere. Fortæller ét begynder, hvorefter jeg-personen fortsætter.<br />
Senere gives bolden igen til fortæller ét. Man kan <strong>og</strong>så sætte endnu flere fortællere<br />
ind.<br />
Tid<br />
Hvis der skrives i nutid kan det kaldes det medsyn. Datid kan kaldes bagudsyn.<br />
Scenisk/panoramisk<br />
Hvis teksten er scenisk udspiller handlingen sig sådan, som man selv oplever livet." Peter går<br />
hen ad vejen <strong>og</strong> møder Susanne. Peter er forelsket i Susanne. Han smiler til hende." "Bien<br />
summede omkring den tiårige Peter. Først satte den sig på marmeladen, men det skulle den<br />
aldrig have gjort, Peter gav den et ordentligt klask med en ske. Men så blev den arrig <strong>og</strong> stak<br />
Peter på halsen." Nu kan vi se hele scenen. Det kaldes scenisk. Man kan let følge med <strong>og</strong> leve<br />
sig ind i teksten.<br />
Når teksten bliver panoramisk ønsker forfatteren at springe lidt i tiden, at se det hele<br />
lidt for oven. "Peter, der flyttede fra sin far som femårig, meldte sig i fodboldklubben Sylvia<br />
som otteårig <strong>og</strong> blev stukket af en bi, da han var ti <strong>og</strong> skrev et brev til Susanne som12årig.<br />
Oplysningerne gives meget kort. Der er ikke tid til at leve sig ind i det. Det ses<br />
ovenfra, det forkortes, det kaldes panoramisk. En vandrer oplever landskabet stille <strong>og</strong> roligt<br />
scene for scene. I et fly ses landskabet panoramisk. Det skaber overblik, men mangler<br />
indlevelse <strong>og</strong> detaljer.<br />
Refleksion (indre monol<strong>og</strong>)<br />
Refleksion er tanker, der tænkes i stykket. Hvis de findes som en lang sammenhængende<br />
ordstrøm evt. styret af en associationssammenhæng uden punktum eller komma, kaldes de<br />
“stream of conciousness” eller bevidsthedsstrøm. Fx: “Jeg sidder her sulten - hun er sød -<br />
lektier er dumme - hvorfor er mor vred?”<br />
Tale<br />
Tale kan stå direkte <strong>og</strong> kaldes direkte tale. Mor siger: "Peter gå i byen <strong>og</strong> køb en liter mælk!"<br />
Det markeres n<strong>og</strong>le steder således:<br />
Mor siger:<br />
- Peter gå i byen <strong>og</strong> køb en liter mælk!<br />
Det er ofte besværligt at skrive <strong>og</strong> laves tit om til indirekte tale, især hvis det ikke er<br />
væsentligt. Mor siger til Peter, at han skal gå i byen <strong>og</strong> købe en liter mælk..<br />
Imidlertid er der en mellemform kaldet dækning. "Peter gik nok i byen <strong>og</strong> købte<br />
mælk!" Den bemærker sig ved at udelade: Sagde hun (anførselsleddet). Verbet (udsagnsordet)<br />
står i datidsform <strong>og</strong> kan have indskudsord (nok, vist) (Albeck, p. 229).<br />
Billedspr<strong>og</strong><br />
Da det er svært at udtrykke sig gennem ord, kan man prøve at male <strong>billed</strong>er med ordene, for at<br />
lette forståelsen. Man siger, at et <strong>billed</strong>e fortæller mere end tusind ord. Man bruger et<br />
<strong>billed</strong>plan til at beskrive virkeligheden - realplanet. Modtagerens rolle er så at fortolke fra<br />
<strong>billed</strong>planet over i realplanet.<br />
26
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
”Indesluttet i en ring af nysgerrige lysvæsner, selv et sølvlegeme, under de<br />
ubevægelige stjerne<strong>billed</strong>er, gled Simons døde krop stille ud mod det åbne<br />
hav."(Fluernes Herre p. 156).<br />
Billedspr<strong>og</strong> har den fordel, at man lettere ser det hele for sig, men samtidig den ulempe, at<br />
man skal fortolke det. Hvad betyder dette <strong>billed</strong>spr<strong>og</strong>?<br />
Sammenligning<br />
"Du er smuk, som en have med tusinde blomster." Sammenligninger har et<br />
sammenligningsord: som, ligesom. "Som et stykke utæmmet natur, som en snigende jaguar<br />
krøb flammerne frem mod en række birkelignende unge træer."(Fluernes Herre p. 46).<br />
"Stranden var, som et poleret knivsblad." (Ibid. p. 175). Det er vigtigt at vurdere den enkelte<br />
sammenligning <strong>og</strong> dens betydning dels for indholdet, men <strong>og</strong>så på formen. Er den rammende<br />
eller dårlig? Se film om <strong>billed</strong>spr<strong>og</strong> (sammenligning, metafor, lignelse <strong>og</strong> allegori.)<br />
Metafor<br />
Det er en sammenligning uden sammenligningsordet som eller ligesom. Fx: Pigen er høj<br />
som et hus <strong>og</strong> kold som is. Dette kan koncentreres ved at fjerne sammenligningsordet som:<br />
Den hushøje istap kom ind i lokalet. "Min sjæl er uudslukkelig ild, som kun kundskabskilden<br />
kan lindre". Ved at bortskære sammenligningsordet bliver <strong>billed</strong>et stærkere, mere<br />
koncentreret, mere nærgående <strong>og</strong> intenst. "Konkylien var tavs, en skinnende stødtand."<br />
(Fluernes Herre, p.19).<br />
Lignelse<br />
Længere sammenligninger eller metaforer kaldes lignelser, fx lignelsen om den barmhjertige<br />
samaritaner, Lukas 10: 30-36:<br />
“Jesus svarede <strong>og</strong> sagde: "En mand gik ned fra Jerusalem fra Jeriko, <strong>og</strong> han faldt i<br />
hænderne på røvere. De t<strong>og</strong> hans klæder fra ham <strong>og</strong> sl<strong>og</strong> ham fordærvet; så gik de<br />
bort <strong>og</strong> lod ham ligge halvdød. 31. Tilfældigvis dr<strong>og</strong> en præst ned ad den samme<br />
vej, <strong>og</strong> han så ham, men gik lige forbi. 32. Ligeledes kom en Levit til stedet <strong>og</strong>så<br />
han så ham, men gik lige forbi. 33. Men en samaritaner, som var på rejse, kom<br />
hen i nærheden af ham, <strong>og</strong> da han så ham, ynkedes han inderligt.<br />
34. Han gik hen til ham, forbandt hans sår <strong>og</strong> hældte olie <strong>og</strong> vin på dem, løftede<br />
ham op på sit eget ridedyr <strong>og</strong> førte ham til et herberg <strong>og</strong> sørgede for ham.<br />
35. Og næste dag to han to denarer frem <strong>og</strong> gav værten dem <strong>og</strong> sagde:" Sørg for<br />
ham. <strong>og</strong> hvad mere du lægger ud, skal jeg betale dig, når jeg kommer igen."<br />
36. Hvem af de tre synes du nu har vist sig at være den mands næste, der faldt<br />
iblandt røvere?"<br />
Opgaven for modtageren er at finde ud af, hvilke dele af teksten der kan oversættes til<br />
realplanet. Er herberget et specielt herberg i Israel? Hvorfor er lige de tre personer nævnt?<br />
Hvad er meningen med lignelsen?<br />
27
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Allegori<br />
Hvis alle dele eller de fleste i <strong>billed</strong>planet kan oversættes/fortolkes over i realplanet, kaldes<br />
det en allegori fx lignelsen om sædemanden. Eventyret Den lille Prins af Antoine Saint-<br />
Exupéry er et andet eksempel. Alle dele i <strong>billed</strong>planet, kan søges fortolket over i realplanet.<br />
Billedplan Realplan<br />
Den lille Prins Ethvert godt menneske<br />
Baobabtræerne Det, der vokser sig ondt, <strong>og</strong> kvæler alt liv i<br />
menneskesjælen<br />
Kongen + planet Det magtsyge menneske, der betragter alle som<br />
undersåtter<br />
Drankeren + planet Personer der søger glemsel i selvmedlidenheden<br />
Ræven Den tamme ven<br />
Symbol<br />
Et dyr, en ting, person eller land, der står for n<strong>og</strong>et centralt i teksten. Symbolet for kærlighed<br />
er fx et hjerte. Giver man et hjerte til ens pige, ved hun godt, at der er en symbolik i det. I<br />
litteraturen er symbolerne ofte lidt mere skjult som fx konkylien i Fluernes Herre, der er<br />
symbolet på demokratiet. En smuk blomst, der visner, kan være symbol på nedadgående<br />
udvikling. En lille hund, der bjæffer i baggrunden <strong>og</strong> pludseligt forsvinder, kan fx betyde den<br />
dårlige samvittighed. N<strong>og</strong>le symboler som hjertet er alment kendt, andre skabes af forfatteren<br />
i den konkrete tekst. Symbolerne er vigtige at identificere <strong>og</strong> forstå for at kunne forstå <strong>og</strong><br />
fortolke teksten.<br />
Navnesymboler er <strong>og</strong>så meget vigtige. Fx I filmen Matrix er der navne som Neo,<br />
Trinity <strong>og</strong> Morpheus. Disse har en dybere mening for filmen. Derfor må man søge at forstå,<br />
hvad det er forfatteren hentyder til.<br />
I romanen Løgneren af Martin A. Hansen er personerne knyttet til en bestem fugl,<br />
som dermed kendetegner personen. Her må man slå op i en fugleb<strong>og</strong> for at fange ideen.<br />
Frase<br />
Fraser (klichéer) er faste vendinger i spr<strong>og</strong>et, det er såkaldt dødt <strong>billed</strong>spr<strong>og</strong>. Oprindeligt var<br />
det levende metaforer. Men nu tænker vi ikke over <strong>billed</strong>et, da vi på forhånd ved, hvad det<br />
betyder. "Nå, lad os smøge ærmerne op <strong>og</strong> gå i gang med arbejdet." Vi smøger imidlertid ikke<br />
ærmerne op, men begynder blot at arbejde. Man kan komme galt af sted med fraserne, fx hvis<br />
man til en kanin siger: "Nå du ser vel nok hundesulten ud." Fraserne kan ofte være meget<br />
grusomme ved nærmere eftertanke:" Han fik blod på tanden." Eller direkte selvmodsigende:<br />
"Tidens tand læger alle sår." Mange fraser i et stykke litteratur kan være tegn på overfladisk<br />
arbejde.<br />
Besjæling<br />
Når dyr, ting, planter får vilje eller andre beskedne livstegn. "Grenene strakte sig ud mod<br />
hende. Vinden stønnede højlydt." Dette bruges til at skabe en mere intens oplevelse.<br />
Sætningen: "Grenene nåede næsten helt hen til hende." (Syv år for Lea) står mere neutralt <strong>og</strong><br />
knap så interessant, som den besjælede version. "En flammetunge nåede en træstamme <strong>og</strong><br />
klatrede op som et lysende egern."(Fluernes Herre, p. 46). "Ude til venstre for ham åndede<br />
havet med bølger, der sugedes nedad.."(Ibid., p. 188). Det er vigtigt at notere sig besjælinger<br />
<strong>og</strong> vurdere hensigten med dem <strong>og</strong> virkningen af dem.<br />
28
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Personifikation<br />
Begrebet bruges på 2 måder.<br />
1) Personliggørelse af et begreb fx "retfærdigheden er blind".<br />
"Der var styrke i hans svulmende underarme, magten sad på hans skuldre <strong>og</strong><br />
hviskede ham i øret som en abe."(Fluernes Herre, p. 152).<br />
2) Hvis ting eller dyr får hele menneskelige egenskaber <strong>og</strong> personlighed fx som<br />
træerne i Eventyret Om Ringen af Tolkien, der pludselig bevæger sig, taler, tænker <strong>og</strong> kæmper<br />
mod ondskaben, kaldes det <strong>og</strong>så personifikation (Christensen, 1969, p. 184). Ligeledes er det<br />
med kaninerne i Kaninbjerget af Richard Adams.<br />
Ikke alle fagfolk inkluderer anden del af definitionen (Albeck, Hansen <strong>og</strong> Schiødt), men<br />
uden den, mangler vi springet fra den svage vilje i ting <strong>og</strong> dyr til fremkomsten af hele<br />
personligheder.<br />
Andre typer spr<strong>og</strong>lige virkemidler<br />
Gentagelse<br />
Hvis ikke gentagelsen er tegn på dårligt spr<strong>og</strong>, dvs. at afsenderen har glemt, at hun har skrevet<br />
det før, er det tegn på en bevidst understregning af n<strong>og</strong>et væsentligt fx gentages Ralphs<br />
neglebideri i Fluernes Herre, man kan se, hvordan det udvikler sig, <strong>og</strong> dermed får man en<br />
viden om Ralphs sindelag (Fluernes Herre p. 111, 131, 133). I Fluernes Herre ser vi<br />
udvikling. Den glade sang ændre karakter med drengene: "Dyret skal dræbes! Halsen skal<br />
stikkes! Blodet skal flyde!" (Fluernes Herre p. 70,153, 154, 188). Denne bevidste form for<br />
gentagelse viser os ledemotiver.<br />
En folkevise slutter med bestemte linjer, et omkvæd, der understreger n<strong>og</strong>et<br />
væsentlig gang på gang. "I binder op hjelmen af røde guld <strong>og</strong> følger hr. Jon." (Lave <strong>og</strong> Jon).<br />
Overdrivelse (hyperbel)<br />
"Jeg har sagt 10.000.000.000 gange, at du skal sidde pænt ved bordet" Du kommer ALTID for<br />
sent. Du rydder ALDRIG op efter dig. Hvad har du NU gjort." Man siger at overdrivelse<br />
fremmer forståelsen, men forståelsen kan bibringes på en bedre måde fx ved saglige<br />
argumenter. Man bør undersøge hvilken rolle en overdrivelse spiler i den konkrete tekst.<br />
Underdrivelse (Litot)<br />
"De drak bravt, sl<strong>og</strong>es <strong>og</strong> kastede op over hinanden, en blev slået ihjel. Der var n<strong>og</strong>en uro i<br />
salen.” (Fra Islandske sagaer). Underdrivelsen virker mere rolig <strong>og</strong> iagttagende end<br />
overdrivelsen <strong>og</strong> spiller til tider på det humoristiske. En velplaceret underdrivelse, virker<br />
fængende <strong>og</strong> mere interessant end oppustede overdrivelser.<br />
Ironi <strong>og</strong> sarkasme<br />
Personer, der bruger det ironiske udtryk, siger ting, som de ikke mener direkte. Udtrykket skal<br />
ikke forstås b<strong>og</strong>staveligt: "Sikken en pæn hat, du har, min bedstemor har en magen til." Når<br />
ironien bliver grov <strong>og</strong> personlig, kalder vi den sarkasme. Læreren siger måske til eleven med<br />
store forståelsesproblemer: "Lille Peter, du er den dygtigste <strong>og</strong> mest geniale dreng på skolen.<br />
Du er på så højt niveau, at vi ikke kan komme i kontakt med dig." Denne form er oftest meget<br />
29
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
sårende <strong>og</strong> ødelæggende for andres selvtillid. Men formen bruges <strong>og</strong>så til at bringe n<strong>og</strong>et i<br />
fokus, der måske ikke tit bliver berørt fx. af Tove Ditlevsen i digtet: Barndommens gade:<br />
Et blad har bedt mig skrive<br />
en yndig, lille hymne<br />
om baggårdsbørn, der længes efter sol.<br />
"<strong>og</strong> skæb nu lidt i kassen<br />
bliv rørt du brede borger<br />
ved søndagskaffen i din lænestol."<br />
Modsætninger (antiteser, antonymer)<br />
I livet oplever vi mange modsætninger glæde/smerte, lykke/sorg, rig/fattig, kønne/grimme, de<br />
omsværmede/de ensomme. Disse modsætningspar går igennem litteraturen. Det er de vigtige<br />
menneskelige problemer i teksterne (motiverne).<br />
Paradox<br />
Et paradoks er en tilsyneladende modsætning fx:<br />
"Gift dig, Du vil fortryde det; gift dig ikke, Du vil <strong>og</strong>så fortryde det, gift<br />
dig eller gift dig ikke, Du vil fortryde begge dele; enten du gifter dig,<br />
eller du ikke gifter dig, Du fortryder begge dele - du vil fortryde begge<br />
dele." (Søren Kierkegaard, Enten-Eller, 1843.).<br />
Det handler ikke om modsætningen mellem gifte/ugifte, men temaet er, at græsset altid er<br />
grønnere på den anden side. Lige meget hvad vi gør eller ikke gør, kan vi komme til at fortryde<br />
det <strong>og</strong> ønske os en anden situation.<br />
"Thi tanken opsteg til det høje, dengang den nedsteg i sig selv." (J.L. Heiberg). Først<br />
når man fordyber sig, går i dybden, kan man løfte sig op <strong>og</strong> få et overblik, eller erkende n<strong>og</strong>et,<br />
der løfter en op over det daglige jag. Den tilsyneladende modsætning mellem opsteg/nedsteg var<br />
således kun en modsætning ved første blik, men viste sig at være et paradoks.<br />
Referencer til andre tekster<br />
Det kan til tider hjælpe at give en slags forkortelseskode til sin læser. En henvisning til andet<br />
værk medinddrager således hele dette værk eller i hvert fald dele af værket i det nye værk. Dette<br />
kan gøres skjult ved allusion eller direkte ved citat.<br />
Citat<br />
Et citat står i teksten markeret med kolon <strong>og</strong> anførselstegn: "England forventer, at hver mand gør<br />
sin pligt."(Admiral Nielson).<br />
Allusion<br />
En allusion er et skjult citat. De lægges skjult ned i teksterne. Modtagerens opgave er at finde<br />
dem <strong>og</strong> erkende deres betydning, især deres betydning som referent til et større univers, som må<br />
afdækkes. Dels kan man overveje deres placering i b<strong>og</strong>en, deres forfatters betydning i samtiden<br />
<strong>og</strong> meget andet. Et eksempel på denne brug er Martin A. Hansens Løgneren, der rummer over<br />
100 citater fra kendte danske digte uden en egentlig henvisning til disse. At opdage en allusion er<br />
ofte det samme som at opdage et motiv, for hvorfor i alverden gøre sig ulejlighed med at finde et<br />
citat <strong>og</strong> derefter skjule det, hvis ikke det er en meget bevidst <strong>og</strong> betydningsfuld handling for<br />
værket? At skjule kan røbe et motiv lige så godt som at gentage, men det forøger<br />
sværhedsgraden. Man kan på denne måde udelukke n<strong>og</strong>le modtagere <strong>og</strong> tale til en bestemt elite.<br />
30
Spr<strong>og</strong>tone <strong>og</strong> ordvalg<br />
Ordvalget røber personen, der taler, fx hans kulturniveau, baggrund m.m..det er således meget<br />
vigtigt. Man kan <strong>og</strong>så spørge kritisk, om ordvalget er i overensstemmelse med resten af<br />
personen.<br />
Høj stil<br />
Stilen rummer et højtideligt spr<strong>og</strong>, den bruges ved kirkelige handlinger, retssager eller andre<br />
højtidelige handlinger.<br />
Kancellistil<br />
Det er det særlige juridiske spr<strong>og</strong>, der bruges til at lave love, cirkulærer med videre. Det skal<br />
være så præcist <strong>og</strong> utvetydigt, at det ofte bliver knudret <strong>og</strong> svært tilgængeligt. Det vil virke som<br />
høj stil for en ikke-fagmand.<br />
Normal stil<br />
Denne stil er kendetegnet ved almindeligt dagligdags men præcist skriftspr<strong>og</strong>.<br />
Lav stil<br />
Stilen er kendetegnet ved vulgært spr<strong>og</strong> (bandeord), evt. et slangspr<strong>og</strong> med simple spr<strong>og</strong>mønstre<br />
"det var fed musik," eller meget indforstået spr<strong>og</strong>, implicit spr<strong>og</strong>brug, hvor det indforståede<br />
udsagn ikke formår at give at give modtageren de nødvendige oplysninger: "Kan du beskrive<br />
drengen, der sl<strong>og</strong> dig?""Ja, han er stærk <strong>og</strong> bander grimt."<br />
Synonymer<br />
Når man bruger synonymer, bruger man bevidst andre ord for samme genstand. I stedet for hest,<br />
vælger man ganger. Med dette valg følger konnotationer, dvs. n<strong>og</strong>le spr<strong>og</strong>lige positive<br />
holdninger, fx at det er en flot hest. Man siger, at hest, ganger <strong>og</strong> krikke denoterer samme dyr,<br />
men har forskellige konnotationer. En god forfatter forsøger at variere sit spr<strong>og</strong>, <strong>og</strong> bruge den<br />
rigdom spr<strong>og</strong>et besidder.<br />
Fremmedord<br />
Det er ord, der har bevaret sin oprindelige form fra fremmede spr<strong>og</strong>, disse bliver så optaget i det<br />
danske spr<strong>og</strong> <strong>og</strong> er ikke umiddelbart forståelige, men efterhånden får man dem lært. Det er ofte<br />
internationale fagudtryk. Slå altid fremmedord op fx arbitrær betyder tilfældig. Fremmedord<br />
vanskeliggør teksten for den generelle modtager.<br />
Lix-begrebet<br />
Lix er et udtryk for en b<strong>og</strong>s sværhedsgrad. Det har som sådant ikke n<strong>og</strong>et med analyse af tekster<br />
at gøre. Men begrebet er vigtig for læreren, der skal prøve at ramme et niveau, som den enkelte<br />
elev kan magte. Lix, som bevidst spr<strong>og</strong>ligt virkemiddel, kan komme på tale ved at afsenderen fx<br />
kun ønsker at kommunikere med den intellektuelle elite <strong>og</strong> derfor vælger lange <strong>og</strong> svære ord.<br />
Den udregnes således: Man tager antal ord af en tekst fx 295.<br />
Udregningen af LIX:<br />
Antal lange ord (7 b<strong>og</strong>staver <strong>og</strong> derover) 114.<br />
% lange ord 114*100/295 =38,6 % forhøjes til 39%.<br />
Antal sætninger 10.<br />
Antal ord pr. sætning 30.<br />
Lix = 39 + 30 = 69<br />
En lix vurdering kan indgå i analysen, ved at stille spørgsmål som: ”Er teksten for svær til sine<br />
primære modtagere?”<br />
Forskellige typer (genrer, undergenrer) litteratur har forskellige særlige virkemidler, hvoraf<br />
n<strong>og</strong>le vil blive gennemgået efterfølgende.<br />
31
Dramaturgisk komposition<br />
Tema<br />
Motiver<br />
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Dramaets særlige virkemidler<br />
Fiktionen/ideen<br />
<strong>Tekst</strong>en Spillet Scenen<br />
Rolle<br />
Replik<br />
Monol<strong>og</strong><br />
Dial<strong>og</strong><br />
Dramaturgisk<br />
komposition<br />
Skuespiller<br />
Retorik, mimik,<br />
gestik<br />
Instruktør<br />
Arrangement<br />
Instruktion<br />
Scenisk Effekt<br />
32<br />
Figur<br />
Maske<br />
Kostume<br />
Ramme<br />
Dimension<br />
Kontakt<br />
Scen<strong>og</strong>rafisk<br />
komposition<br />
Dekoration, lys, lyd<br />
Dramaet er ikke færdigt, så længe det er tekst. Først når det spilles, er det færdigt. Først da nås<br />
den sceniske effekt. De tre søjler repræsenterer de tre dimensioner i det gode drama. God tekst,<br />
gode skuespillere <strong>og</strong> god scene. For at få dette til en helhed kræves en god instruktør <strong>og</strong> en god<br />
scen<strong>og</strong>raf (Sceniske <strong>Tekst</strong>er III, af Bjørn Moe).<br />
Regibemærkninger<br />
Ved læsning af drama ses, at forfatteren giver små instrukser til iscenesættelsen af dette drama.<br />
Scenisk regi<br />
De bemærkninger, der angår kulisserne, tøjet <strong>og</strong> andre genstande på scenen kaldes scenisk regi<br />
fx (hvid kiste står midt på gulvet, et stearin lys er eneste lyskilde, det står midt på kisten).<br />
Rolle regi<br />
De instrukser, der angår rollen, fortæller på hvilken måde, med hvilke følelser etc. rollen skal<br />
spilles på <strong>og</strong> kaldes rolleregi fx (snøfter medfølende).<br />
Aktions regi<br />
Instrukser, der angår handlingen, kaldes aktionsregi fx (præsten går over mod kisten). De kan<br />
blandes sammen i én lang instruktion.<br />
Digtets særlige virkemidler<br />
Rim<br />
Der findes b<strong>og</strong>stavrim, ordrim eller enderim, krydsrim <strong>og</strong> omsluttende rim:<br />
shh sagde slangen ( b<strong>og</strong>stavrim, enderim)<br />
kunne ikke holde tigeren stangen, (ordrim)<br />
hik hak hakkemad (b<strong>og</strong>stavrim)<br />
råbte fuglen, ( ordrim, enderim
den blev dræbt af uglen<br />
men uglen var glad, (enderim)<br />
den sang i sit bad.<br />
Krydsrim rimer på hver anden linje. Første <strong>og</strong> sidste linje rimer i omsluttende rim.<br />
Når der kun rimes på vokalen kaldes det assonans.<br />
Knækprosa<br />
Hvis digtet ikke har rim, men alligevel fremstår i rimform, kalder man det knækprosa.<br />
Forfatteren knækker sætningerne, hvor han har lyst.<br />
Digtets koncentration<br />
I et digt undgår man fyldstof. Det skal være koncentreret tanke. Det er direkte fra sjæl til papir.<br />
Digts Rytme<br />
Rytmen i digtet, består af de led, man lægger tryk på <strong>og</strong> de led man siger trykløst. Når dette<br />
passer sammen linje for linje, vers for vers, opstår der rytme.<br />
Trokæ<br />
Rim med trykstærk lyd: - efterfulgt af tryksvag lyd: ~. Som eksempel kan nævnes ordet sove,<br />
løbe, danse.<br />
Jambe<br />
Rim med ~ -. Altså tryksvag lyd efterfulgt af trykstærk lyd. Som eksempel kan nævnes ord som<br />
kanon, natur, filur.<br />
Daktylos (daktyl)<br />
Rim med - ~ ~. Altså en trykstærk lyd <strong>og</strong> to svage lyd. Som eksempel kan nævnes ord som<br />
drømmende, svømmende, spisende.<br />
Anapæst<br />
Rim med ~ ~ -. To tryksvage <strong>og</strong> en trykstærk lyd. Der kan nævnes ord som fot<strong>og</strong>raf, fot<strong>og</strong>en,<br />
kaskelot, katedral.<br />
Digtes spr<strong>og</strong>brug<br />
I fagspr<strong>og</strong> om digte, siger man ofte at et vers i et digt er en strofe <strong>og</strong> en linje i et digt kalder man<br />
et vers.<br />
Folkeviser<br />
Adelens litteratur er folkeviserne. De kan opdeles i:<br />
• Mytisk-heroiske: Emner fra oldtiden <strong>og</strong> myterne.<br />
• Trylle: Der er overnaturlige kræfter.<br />
• Historiske: Skildrer historiske begivenheder.<br />
• Ridderliv: Handlingen udspilles i et adeligt miljø. (Litteraturhåndb<strong>og</strong>en p. 58)<br />
Se film om folkeviser: Folkevisens samfund <strong>og</strong> baggrund, folkevise analyse 1, folkevise analyse<br />
2 <strong>og</strong> folkevise analyse 3.<br />
Triviallitteraturens særlige virkemidler<br />
Triviallitteraturens formål er beskrevet side 19.<br />
Igennem nedenstående skema kan forskellen synliggøres mellem finlitteratur <strong>og</strong> triviallitteratur.<br />
Skemaet beskæftiger sig med n<strong>og</strong>le meget generelle træk.<br />
33
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Komposition<br />
Fremadskridende kronol<strong>og</strong>isk handlig med enkelte tidsspring. Litteraturen følger ofte en enkelt<br />
form, som <strong>og</strong>så kendes fra komedier:<br />
1. Problemet vises<br />
2. Problemet forværres<br />
3. Højdepunktet<br />
4. Problemet løses (lykkeligt)<br />
5. Historien afsluttes<br />
Kompositionskurven viser, at det er spændingsforskellen, der er den vigtigste. Kurven ligner et<br />
uregelmæssigt hjertekardi<strong>og</strong>ram<br />
Personer<br />
Personerne beskrives som enten gode eller onde uden de store detaljer. Der er ingen virkelige<br />
personer kun typer: den gode helt/heltinde, den typiske onde skurk, den søde pige, den onde heks<br />
osv. i modsætning til finlitteraturens personer, der fremstår som realistiske personer, der<br />
optræder med mange detaljerede personlighedstræk. I finlitteraturen ses både negative <strong>og</strong><br />
positive træk hos personerne beskrives.<br />
Tid, sted <strong>og</strong> samfund<br />
Litteraturen er ofte tidløs med meget ringe beskrivelse af samfundet, hvor kun det nære miljø<br />
omkring personerne inddrages. Triviallitteratur er for det meste samfundsbevarende.<br />
I modsætning til finlitteraturen der ofte har indgående tids-, steds- <strong>og</strong> samfundsbeskrivelse. Der<br />
er mulighed for kritik <strong>og</strong> opfordringer til at ændre de bestående forhold, dvs. den ofte er<br />
samfundskritisk.<br />
Motiver, Tema<br />
Læseren ønsker ikke at blive stillet overfor et utal af problemer, der måske ikke engang bliver<br />
løst. Vedkommende har rigeligt i egne problemer, der næsten ikke magtes, derfor findes motiver<br />
som:<br />
De godes kamp over de onde<br />
De forelskedes vej til lykken<br />
De få muligheders vej til succes<br />
De tapres kamp <strong>og</strong> sejr over den næsten uimodståelige fjende<br />
Den fortabtes redning <strong>og</strong> meget mere.<br />
I fjernsynet er der med de moderne sæbeoperaer skabt nye trivialmønstre, hvor de riges <strong>og</strong><br />
smukkes liv beskrives på godt <strong>og</strong> ondt, men mest ondt. Men modtageren ser ikke for at få<br />
horisontudvidelse men for at forarges, underholdes eller ophidses. Modtageren kan så glæde sig<br />
over sit eget beskedne men højere moralske liv.<br />
I modsætning til finlitteraturen hvor alle mulige problemfelter fra det virkelige liv<br />
inddrages: Kærlighed, sex, arbejdsløshed, skilsmisser, kønsroller, angst, uselviskhed, egoisme,<br />
generationskløfter, kommunikationsproblemer, samfundets lagdeling, handicap, søgende/ livløse,<br />
nydende/ydende, alkoholproblemer, narkoproblemer, barndom / ungdom <strong>og</strong> meget mere.<br />
Problemer/ løsninger<br />
I den traditionelle triviallitteratur løses problemerne ofte meget naivt, efter et forud kendt<br />
mønster. Løsningerne er idylliske, romantiske.<br />
34
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
De nye serier fremstiller mange uløste konflikter, det trivielle ligger ikke i løsningerne her,<br />
men i personskildringen <strong>og</strong> flugten til den spændende verden, hvor der "sker" n<strong>og</strong>et i<br />
modsætning til ens egen kedelige verden. I modsætning til finlitteraturen hvor ofte komplicerede<br />
problemer fremstilles <strong>og</strong>så uden forslag til løsninger. Hvor der er løsninger, skildres de for det<br />
meste som realistiske muligheder.<br />
Eventyrets særlige virkemidler<br />
Folkeeventyr eller kunsteventyr<br />
Der skelnes mellem folkeeventyr, som er blevet til i en mundtlig tradition, <strong>og</strong> kunsteventyr. At<br />
fortælle en god historie har været underholdende, afslappende, moraliserende <strong>og</strong> opdragende<br />
gennem alle tider. De mundtligt overleverede folkeeventyr blev nedskrevet <strong>og</strong> videreudviklet til<br />
kunsteventyr. H.C. Andersen startede sin eventyrskrivning med udgangspunkt i folkeeventyret fx<br />
Store Claus <strong>og</strong> lille Claus, men senere udviklede han eventyrgenren i dybsindige kunsteventyr fx<br />
Den lille havfrue.<br />
Et eventyr benytter ofte visse faste vendinger om “Der var engang,” “Engang for længe<br />
siden,” “De levede lykkeligt til deres dages ende.” Personerne er ofte stærkt opdelt i onde <strong>og</strong><br />
gode, men personerne kan d<strong>og</strong> udvikle sig som havfruen gør i Den lille havfrue <strong>og</strong> prinsessen<br />
gør i Skønheden <strong>og</strong> Udyret.<br />
Overnaturlige elementer<br />
Eventyr rummer ofte en særlig verden af elementer. Overnaturlige elementer som:<br />
hekse, trolde, feer, der er bundet af særlige love, som gør dem sårbare, som fx i Rumleskaftet,<br />
hvor Rumleskafts kraft løses, hvis man kan finde ud af hans navn. Særlig magi forefindes tit<br />
som: Sko der kan løbe, kapper der gør usynlig, kys der forvandler frøer til prinser m.v.. Der<br />
benyttes ofte talmagi: de tre brødre, de tolv svaner, de syv dværge osv. Der er tit prøver af<br />
stigende sværhedsgrad ofte 3 prøver. Magien udløses ofte ved brug af trylleformularer eller vers<br />
“lille spejl på væggen der, hvem er skønnest i verden her?”<br />
Motiverne<br />
Motiverne er opdelt i klare modsætninger gode/onde, grim/smuk, ung/gammel,<br />
fattig/rig, den kl<strong>og</strong>e/den dumme, den naive/den udspekulerede.<br />
Der benyttes en rig <strong>og</strong> oftest (i hvert fald i kunsteventyrene) dybsindig symbolik, fx kan<br />
den lille havfrue ses som symbol på den selviske pige, der forfører manden, men som udvikler<br />
sig til den kærlige kvinde, der giver lykke <strong>og</strong> liv <strong>og</strong> betjener andre uselvisk. Et andet eksempel er<br />
udyret i Skønheden <strong>og</strong> udyret, der symboliserer en bærer af de ægte indre kvaliteter i<br />
modsætning til det ydre bedrag.<br />
Morale<br />
Eventyrerne ender godt <strong>og</strong> mange har en morale, n<strong>og</strong>et man skal lære af det.<br />
Dybde<br />
Man kan dele eventyr op i de, der er rent (eller næsten rent) underholdende fx “Den tapre<br />
skrædder” næsten uden morale eller andet dybere indhold <strong>og</strong> de eventyr, der har flere<br />
fortolkningslag <strong>og</strong> dybere skjulte budskaber fx Den lille havfrue, Den grimme ælling. Der ligger<br />
en særlig udfordring ved eventyrerne i at undersøge, om en dybere fortolkning er mulig.<br />
35
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
I det 20. århundrede er eventyret genopdaget i den modernistiske digtning <strong>og</strong>så som<br />
anti-eventyr, hvor personer pludseligt gør helt uventede ting fx Klods Hans af Viggo<br />
Struckenberg, hvor Klods Hans bliver træt af prinsessen <strong>og</strong> stikker af med en barndomsveninde<br />
<strong>og</strong> løber tilbage til sin landsby.<br />
Typer<br />
Eventyr kan type inddeles i: Trylleeventyr, romantiske eventyr <strong>og</strong> skæmte-eventyr. N<strong>og</strong>le<br />
eventyr indeholder flere typer.<br />
Ideol<strong>og</strong>iidentifikation<br />
Stykkets motiver, problemløsninger kan ses som en del af et større handlemønster, der kan<br />
genfindes i kendte ideol<strong>og</strong>ier: Kapitalistisk, socialistisk, nazistisk, marxistisk, humanistisk,<br />
liberalistisk, religiøst m.v.. Når ideol<strong>og</strong>ien er fundet, har man gennemskuet tekstens ideol<strong>og</strong>iske<br />
tilhørsforhold.<br />
Her er der ingen genveje. Man skal sætte sig ind i ideol<strong>og</strong>ierne for at kunne genkende<br />
dem. Se bøger om ideol<strong>og</strong>ier i litteraturlisten, se kapitlet om perspektivering..<br />
Fortolkning. Fra del til helhed<br />
Det er nu alle stumperne skal samles til en helhedsanalyse. Dette kan gøres ud fra forskellige<br />
metoder (findes på side 38 ). Her sættes den personlige fantasi <strong>og</strong> evne til at gennemskue stykkes<br />
budskab ind. Der vil altid være fare for en overfortolkning, derfor skalfortolkningen kunne<br />
dokumenteres ud fra <strong>og</strong> nede i teksten. Man hører forfattere sige, at de aldrig havde tænkt på alt<br />
det, som fortolkeren får frem. Men egentligt er det sagen uvedkommende. Når ordene har forladt<br />
forfatteren, udgør de en verden i sig selv, som kan fortolkes uanset forfatterens tanker. Man må<br />
så tage forbehold for, om forfatteren nu mente alt det, man kan fremfortolke.<br />
Fire niveauer af fortolkning<br />
Det var Dante 3 som i hans essay til Can Grande della Scala klart udtrykte, hvad disse bestod af,<br />
da han forklarede elementerne i hans Guddommelige Komedie:<br />
1) Den umiddelbare oplevelse eller historiske oplevelse.<br />
2) Den moralske mening.<br />
3) Den allegoriske mening.<br />
4) Den anag<strong>og</strong>iske 4 mening (ledende, det som fører opad), den almene sandhed bag det<br />
hele <strong>og</strong> det mystiske bag det hele.<br />
3 Dante Alighieri (29. maj 1265 i Firenze - 14. september 1321 i Ravenna) var en italiensk forfatter <strong>og</strong> politiker.<br />
Dante regnes i den europæiske litteraturs historie på linje med Homer, Shakespeare, Goethe <strong>og</strong> Dostojevskij. Hans<br />
hovedværk er Den guddommelige komedie et episk digt om en rejse gennem helvede, skærsilden <strong>og</strong> paradiset.<br />
(http://da.wikipedia.org/wiki/Dante_Alighieri)<br />
4 Af gr. ana- <strong>og</strong> ag<strong>og</strong>i 'det at føre opad'), Anag<strong>og</strong>isk bibelfortolkning var vidt udbredt i oldtiden; den forudsatte, at<br />
der bag Skriftens b<strong>og</strong>stavelige udsagn måtte ligge flere dybere, men skjulte meninger. Ved en anag<strong>og</strong>i skulle man<br />
ud fra udsagn om jordiske ting få oplysninger om himmelske forhold eller særlige troshemmeligheder.<br />
http://www.denstoredanske.dk/Samfund,_jura_<strong>og</strong>_politik/Religion_<strong>og</strong>_mystik/Ny_testamente/anag<strong>og</strong>i.<br />
36
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Hvis man bruger disse kriterier på Orwells Kammerat Napoleon kunne følgende tænkes: 1). En<br />
historie om dyrene der gør oprør mod deres menneskelige herskere. 2.) Magt korrumperer alle.<br />
3). Major = Lenin, Napoleon = Stalin, Snowball = Trotsky, Jones = korrupte kapitalistiske land<br />
ejere. 4). Den menneskelige (<strong>og</strong> dyriske) natur lader sig ikke forandre. (The Pinguin Dictionary<br />
of Literary Terms, 1999, p. 329).<br />
Se film om fortolkning.<br />
Kritik<br />
Kritik er en opsummering af de iagttagelser, man har gjort sig i teksten via sine<br />
analysespørgsmål. Disse måles så op mod, hvad der kunne eller burde have stået set ud fra<br />
kritikerens mening; men den roser <strong>og</strong>så alle de kvaliteter, der faktisk er.<br />
Teknisk kritik (subjektiv kritik ud fra objektive kriterier)<br />
De fremanalyserede egenskaber ved teksten vurderes såvel som den kunstneriske helhed. Hvert<br />
af de ovennævnte analysepunkter gennemses. På dette grundlag gives en kritik. Kritikken bør<br />
hæfte sig ved både gode <strong>og</strong> dårlige træk, gerne med en overvægt af positive iagttagelser, hvor<br />
disse findes.<br />
Arbitrær5 ideol<strong>og</strong>ikritik<br />
Stykkets livsanskuelse, holdning, ideol<strong>og</strong>i kritiseres på baggrund af egen eller anden valgt<br />
ideol<strong>og</strong>i. Den personlige mening om stykket fremføres.<br />
De eksistentialistiske spørgsmål<br />
Man søger at klargøre det personlige udbytte af læsningen:<br />
Har jeg lært n<strong>og</strong>et nyt om mig selv, der giver anledning til personlighedsændring?<br />
Har jeg indset n<strong>og</strong>et om samfundet, som giver anledning til at deltage i debatten, melde mig<br />
ind i et politisk parti eller andet samfundsrelevant?<br />
Har arbejdet med denne litteratur flyttet n<strong>og</strong>et i mig selv?<br />
Hvad kommer denne b<strong>og</strong> min eksistens ved?<br />
Hvordan kan denne b<strong>og</strong> bidrage til min personlige udvikling?<br />
Derved indses litteraturens kultur- <strong>og</strong> personlighedsreformerende nytteværdi.<br />
Perspektivering<br />
Man sætter teksten ind i større historisk, kulturel (litteratur, <strong>billed</strong>kunst, teaterkunst, filmkunst)<br />
<strong>og</strong> samfundsmæssig sammenhæng (politiske, religiøse, filosofiske <strong>og</strong> sociale sammenhænge).<br />
5 tilfældig<br />
37
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Denne form kræver kundskaber om de enkelte områder se kapitlet om Perspektivering. Udbyttet<br />
af perspektiveringen er et helhedsperspektiv <strong>og</strong> bredere <strong>og</strong> dybere forståelse af tekstens placering<br />
i vor historiske dynamik. Herved bevæger man sig fra de uendelige små iagttagelser i teksten op<br />
til de uendeligt store værdier <strong>og</strong> udviklinger i menneskehedens dynamiske <strong>og</strong> dialektiske<br />
livsproces. I denne del ligger <strong>og</strong>så at se kritisk ind på enhver bestemt analyse. Derfor er det<br />
vigtigt at kende andre analysemetoder.<br />
Introduktion til n<strong>og</strong>le af litteraturkritikkens metode<br />
Forord<br />
Denne metodeoversigt er <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>s bearbejdning <strong>og</strong> udbygning af lektor Paul<br />
Nørreslets (Zahles seminarium 1979) genfremstilling af Mette Winges & Uffe Andreasens:<br />
Litteraturkritikkens metoder (Kritiske tekster I, 1972). Denne introduktion er søgt fremstillet, så<br />
den kan bruges i folkeskolens øverste klasser fra 8 - 10 klasse. Det er skønnet væsentligt, at de<br />
unge ikke blot undervises i én bestemt metode, men at de bringes til at se, at der eksisterer andre<br />
konkurrerende metoder. Endvidere skønnes det vigtigt, at eleverne får fuld metodefrihed, således<br />
at læreren ikke kan afkræve en ganske bestemt metode i en afgangsprøve. En forudsætning for<br />
denne metodefrihed er kendskab til de metodiske muligheder. Med den tidsmæssige ramme, der<br />
er i folkeskolen, vil læreren ikke kunne nå at opøve eleverne i samtlige metoder, hvorfor der her<br />
ligger et valg fra lærerens side. Imidlertid vil den nykritiske metode være en central metode at<br />
begynde med, fordi den giver de fundamentale færdigheder i tekstlæsning, som de øvrige<br />
metoder ofte bygger videre på.<br />
Indledning<br />
En litterær kritisk metode er et sæt spørgsmål, som stilles det litterære værk. Valget af en kritisk<br />
metode vil altså sige, at kritikeren vælger imellem forskellige sæt af samhørende spørgsmål.<br />
Imidlertid vil valget af spørgsmål være afhængigt af kritikerens interesse, menneskesyn m.v. Idet<br />
det sæt spørgsmål, der bedst tilgodeser kritikerens livsanskuelse oftest vil blive foretrukket.<br />
Oversigt over n<strong>og</strong>le litterære metoder<br />
Metodens fokusering Metodens navn<br />
Værket i centrum 1. Impressionistisk<br />
metode.<br />
2. Ny-kritisk metode.<br />
3. Strukturalistisk metode.<br />
Værkets idé (tema, motiver) i<br />
centrum<br />
4. Idé - eller åndshistorisk metode.<br />
Værkets afhængighed af<br />
andre værker<br />
5. Komparativ metode.<br />
Forfatteren i centrum 6. Bi<strong>og</strong>rafisk-psykol<strong>og</strong>isk metode.<br />
38
Samspillet mellem forfatter<br />
<strong>og</strong> omgivende samfund<br />
/grupper<br />
Modtagerens ideol<strong>og</strong>i<br />
i centrum<br />
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
7. Sociol<strong>og</strong>isk metode<br />
8. Arbitrær (tilfældig) ideol<strong>og</strong>isk metode.<br />
8.1. Eksistentialistisk metode.<br />
8.2. Kristen Metode.<br />
8.3. Marxistisk metode.<br />
Gennemgang af de enkelte metoder<br />
Impressionistisk metode<br />
Den impressionistiske (impression: indtryk, indføling) kritikers personlige beskrivelse af sin<br />
subjektive opfattelse af det læste. Denne opfattelse gengives ved genfortælling af det læste <strong>og</strong><br />
uddybelse af, hvad der er oplevet igennem denne læsning. Argumenter for domme <strong>og</strong><br />
vurderinger er sjældne.<br />
Den impressionistiske kritiker skal være en god skribent <strong>og</strong> grundig læser.<br />
Ny-kritisk metode<br />
Ny-kritikeren er modstander af de metoder, der ikke har værket i centrum. For nykritikeren er<br />
ethvert værk n<strong>og</strong>et i sig selv, n<strong>og</strong>et levende uafhængigt af afsender, samfund m.v., Værket er en<br />
selvgyldig, en selvstændig størrelse, der lever uafhængigt af forfatteren (autonom). Studiet af<br />
værkets omgivelser er ikke af betydning for at forstå selve værket, det er måske endda direkte<br />
vildledende. Kritikeren har kun selve teksten i sig selv at holde sig til <strong>og</strong> via nærlæsning – dvs.<br />
meget grundig læsning - er det hans opgave at afdække værkets struktur dvs., hvordan alle såvel<br />
spr<strong>og</strong>lige, kompositionelle <strong>og</strong> idémæssige enheder til sammen udgør et hele, en struktur. I sin<br />
analyse skelner han ikke mellem form (ydre opbygning, komposition, virkemidler, rim) <strong>og</strong><br />
indhold (handling, idé ). Formen er indholdet eller med andre ord: formen, der er valgt er,<br />
betinget af indholdet <strong>og</strong> formen betvinger <strong>og</strong>så indholdet, de kan ikke skilles, men udgør et<br />
samlet hele.<br />
Selvom nykritikeren hævder doktrinen om værkets selvstændighed, er ny-kritikeren ofte<br />
eklektiker. Han bruger metoderne, så de supplerer hinanden, der hvor det ene sæt spørgsmål<br />
holder op, begynder der nye. Eklektikeren mener, at han får en mere fuldstændig forståelse ved<br />
at bruge flest mulige synsvinkler.<br />
Strukturalistisk metode<br />
Dette er en meget streng form for nykritik, der d<strong>og</strong> ikke medtager de psykol<strong>og</strong>iske, idemæssige<br />
synsvinkler, men som fortrinsvis holder sig til de spr<strong>og</strong>lige systemer ideen udtrykker. Han<br />
interesserer sig for at finde den spr<strong>og</strong>lige model, der beskriver samtlige spr<strong>og</strong>lige forløb af denne<br />
type f.eks.: eventyrets - <strong>og</strong> dramaets struktur.<br />
Idé - eller åndshistorisk metode<br />
Denne metode søger at finde frem til de forestillinger om tilværelsen, som findes i de enkelte<br />
tekster. Han søger ind til de væsentlige problemstillinger, motiver, temaer, der har beskæftiget<br />
mennesker gennem alle tider. For at isolere disse grundliggende ideer benyttes af en eller flere af<br />
de andre litteraturkritiske metoder, der kan hjælpe til at skelne mellem form <strong>og</strong> indhold.<br />
Metoden kræver en viden om filosofi, religion, psykol<strong>og</strong>i m.v., for at sætte den enkelte i<br />
stand til at kunne genkende alment menneskelige problemstillinger, ideer <strong>og</strong> hele livsanskuelser.<br />
39
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Komparativ metode (sammenlignende metode)<br />
Den komparative kritiker er opmærksom på det faktum, at enhver forfatter <strong>og</strong>så er en læser. En<br />
forfatter har modtaget indtryk angående både form <strong>og</strong> indhold af andre forfattere gennem sin<br />
levetid. Derfor vil det enkelte værk stå i gæld til andre værker. Ligheder mellem to værker kan<br />
d<strong>og</strong> <strong>og</strong>så være mere indirekte påvirkning gennem fællesmenneskelige oplevelser samt et<br />
kulturelt <strong>og</strong> spr<strong>og</strong>ligt fællesskab. Ofte er der tale om direkte bevidst overtagelse af litterær arv<br />
(efterligning). Arven kan bestå af gode ideer til tema <strong>og</strong> motiver, men <strong>og</strong>så mere præcise<br />
anvisninger på brug af virkemidler. Værkerne inspirerer til nye værker, der kan opfattes som et<br />
svar til gamle eller et modstykke til gamle værker. Ofte er der d<strong>og</strong> ikke tale om, at et værk er<br />
påvirket af et enkelt bestemt <strong>og</strong> isolerbart andet værk, men om påvirkninger fra mange værker,<br />
der således indgår i et nyt værk, som andre kan forholde sig til.<br />
Bi<strong>og</strong>rafisk-psykol<strong>og</strong>isk metode<br />
Den bi<strong>og</strong>rafiske kritiker går ud fra at værk <strong>og</strong> forfatter udgør en sammenknyttet enhed, <strong>og</strong> at de<br />
kan belyse hinanden. Det er således forfatterens personlighed, der er i fokus <strong>og</strong> ikke værkets<br />
budskab. Hvad er det i forfatterens psyke, der har gjort det nødvendigt for ham at skrive dette<br />
værk? Man interesserer sig for andre ting end blot forfatterens værker såsom dagbøger,<br />
selvbi<strong>og</strong>rafi, breve <strong>og</strong> udsagn fra nærtstående mennesker. Alle materialer eller personer, der kan<br />
bidrage til at kunne afdække forfatterens inderste sjæleliv er vigtige. Det litterære værk er blot èn<br />
brik i puslespillet. Fortolkningen af forfatterens sjæleliv udføres ud fra de redskaber, der er<br />
udviklet ud fra de forskellige psykol<strong>og</strong>iske skolers livsanskuelser. N<strong>og</strong>le eksempler på<br />
psykol<strong>og</strong>iske synsvinkler findes hos: Freudianere, eksistentialister, behaviorister, m.v..<br />
At de enkelte skoler ikke er enige er et faktum. De kan opfattes som konkurrenter på<br />
markedet. De konkurrerer om at give den mest sande, sandsynlige, fremstilling af menneskets<br />
indre l<strong>og</strong>iske strukturer.<br />
Sociol<strong>og</strong>isk metode<br />
Denne metode betragter forfatteren som et produkt af ydre påvirkninger såsom de samfunds-,<br />
tids- <strong>og</strong> miljømæssige påvirkninger. Forfatteren ses ikke som en ener, der kan betragtes som<br />
n<strong>og</strong>et enestående i sig selv. En forfatter er blandt andet økonomisk afhængig af sin omverden. I<br />
denne orden findes forlagsgiganterne. Forlagene vil ikke trykke n<strong>og</strong>et, som de ikke regner med<br />
kan give profit. N<strong>og</strong>le vil prøve at bøje forfattere i den retning, hvor deres økonomiske l<strong>og</strong>ik<br />
siger dem, der er den maksimale profit. Selvfølgelig kan den enkelte forfatter i et vestligt<br />
demokratisk samfund med trykkefrihed selv udgive sit materiale, men da sådanne udgivelser er<br />
forbundet med store investeringer, har forlagene særdeles stor magt over, hvem de ønsker at<br />
sælge. Imidlertid sikrer de mange forlag stor konkurrence <strong>og</strong> reducerer dermed det enkelte<br />
forlags magt i et kapitalistisk samfund, hvorimod der i et diktatorisk samfund uden trykkefrihed<br />
er en fuldstændig ensretning.<br />
Man interesserer sig i denne metode sig meget for "det litterære system" dvs. hvordan<br />
litteratur produceres, udvælges, sælges <strong>og</strong> forbruges. Litteratursociol<strong>og</strong>iske undersøgelser bygger<br />
således en del på optælling af oplag, forbrugere m.v., samt at knytte salget til forskellige<br />
samfundsgrupper <strong>og</strong> dermed finde ud af, hvilke grupper der er interesseret i værkets produktion.<br />
Det enkelte værk har en tendens til at forsvinde i forhold til "det litterære system".<br />
Arbitrær metode<br />
Det centrale for denne kritiker er at vurdere om værket tilgodeser hans virkelighedsopfattelse<br />
eller har fornyende bidrag til denne. Hvis værket er i modstrid med fundamentale elementer i<br />
kritikerens ideol<strong>og</strong>i, ses det at være af ringere værdi. Værket kan anskues fra enhver tænkelig<br />
40
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
ideol<strong>og</strong>isk synsvinkel f. eks.: Marxistisk, kristen, islamisk <strong>og</strong> eksistentialistisk synsvinkel for at<br />
nævne n<strong>og</strong>le stykker. Det er den ideol<strong>og</strong>iske magtkamp, der er i centrum. Værket repræsenterer<br />
blot et våben i denne kamp. Nedenstående er blot et meget begrænset udvalg af mulige arbitrære<br />
metoder.<br />
Eksistentialistisk metode<br />
For den eksistentialistiske kritiker er det nøgleord som liv/død, ansvar, personlig frihed <strong>og</strong> det<br />
dertil knyttede frie valg, der er hovedemnet.<br />
Han ser på værket <strong>og</strong> spørger: Hvilken nytte har dette værk for mig? Kan jeg bruge værket i<br />
mit liv? Giver det en klarhed over tilværelsen, der gør mig i stand til at vælge <strong>og</strong> dermed tage<br />
ansvar for mit liv?” Ofte anser han det ikke muligt at være videnskabelig, men blot værket har<br />
den personlige betydning, er det et godt værk.<br />
Eksistentialisten ønsker <strong>og</strong>så at have lov til at digte videre på afsenderens værk, hvis<br />
han ønsker det. Værket har altså ikke den betydning som værk i sig selv, som ny-kritikeren<br />
tillægger det. Hvis man kan digte videre på værket <strong>og</strong> få n<strong>og</strong>et ud af det af betydning, så har<br />
værket værdi som den idéskaber, det har været.<br />
Kristen metode<br />
Den kristne kritiker vil først <strong>og</strong> fremmest være interesseret i om værket på en eller anden måde<br />
er i overensstemmelse med det af Kristus åbenbarede tros- <strong>og</strong> verdens<strong>billed</strong>e. Eller om det på en<br />
eller anden måde kan gavne den kristne mission: At gøre alle mennesker til Kristi disciple.<br />
Imidlertid er der ikke enighed blandt kristne om fortolkningen af den kristne<br />
virkelighedsforståelse. På det moralske område er der måske størst enighed om<br />
næstekærligheden, barmhjertighed <strong>og</strong> fælles menneskelig sympati <strong>og</strong> forståelse. Der er kristne<br />
grupper for hvem respekten for seksuallivet i ægteskabet, troskab, ærlighed <strong>og</strong> personlig daglig<br />
tilbedelse af Gud er meget centralt. Derfor vil værker med kristne kvaliteter ses som af stor<br />
værdi. Menneskets høje værdi som et barn af Gud vil være n<strong>og</strong>et centralt. Værkets budskab er<br />
således vigtigere end den kunstneriske form. Vulgært spr<strong>og</strong> vil blive negativt betragtet, så den<br />
kunstneriske form er ikke helt ligegyldig.<br />
Den kristne kritiker vil være nødt til at bruge andre metoder for at kunne være sikker på<br />
at have forstået værket fuldt ud, skille form for indhold <strong>og</strong> se det brugbare i andre metoder,<br />
selvom de ikke har førsteprioritet <strong>og</strong> vil derfor være eklektisk i metodevalg.<br />
Marxistisk metode<br />
Ikke vigtig i dag, men den dominerede meget i universitetsverdenen i Danmark indtil 1989 med<br />
murens fald. Heller ikke blandt marxister var der enighed om en bestemt synsvinkel. Imidlertid<br />
var der stor enighed om, at værket på en eller anden måde skulle fremme udviklingen for<br />
proletariatet (de lavere indkomstgrupper i samfundet). Dette kunne gøres enten ved direkte at<br />
vise en revolutionær vej til proletariatets befrielse fra kapitalistisk herredømme eller ved værker,<br />
der hjælper kritikeren til at gennemskue det kapitalistiske systems mekanismer. N<strong>og</strong>le vigtige<br />
begreber er: fremmedgørelse <strong>og</strong> tingsliggørelse af menneskene. Ved disse begreber forstås<br />
blandt andet den manglende arbejdsglæde, der menes at indfinde sig ved at være lønarbejder i et<br />
kapitalistisk samfund, hvor der ingen medbestemmelser er om arbejdspladsens udformning, idet<br />
dette menes skaber en følelse af afmægtighed <strong>og</strong> forladthed.<br />
Imidlertid viste marxismen fald i Østeuropa, at en endnu større fremmed- <strong>og</strong><br />
tingsliggørelse fandt sted i det socialistiske magtsystem, end der gjorde sig gældende i de vesteuropæiske<br />
kapitalistiske lande på samme tid.<br />
N<strong>og</strong>le vigtige spørgsmål for den marxistiske forfatter er: Hvorfor bliver der skabt<br />
litteratur? Hvilke samfundsgrupper tilgodeser litteraturen, der bliver skabt? Hvorfor bliver den<br />
læst? Svarene hentes via en analyse af samspillet mellem basis (folkets arbejdsmæssige<br />
betingelser) <strong>og</strong> overbygningen (de herskendes sløring af virkeligheden gennem falske<br />
ideol<strong>og</strong>iske forestillinger om: religion <strong>og</strong> ideol<strong>og</strong>ier som sådan).<br />
41
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Afslutning<br />
Ovenstående må kun betragtes, som en særdeles kortfattet indføring i litterære metoder. I en<br />
sådan form fremstår kun profiler, som er fundet væsentlige. Imidlertid håbes, at disse profiler,<br />
trods den listeagtige form de har, kan give en idé om n<strong>og</strong>le af områdets mange indfaldsvinkler.<br />
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>- <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> bygger på en eklektisk analysemetode , idet der er<br />
elementer fra nykritisk -, åndshistorisk - <strong>og</strong> eksistentialistisk metode.<br />
Fremstillingsformen<br />
Erfaringen viser, at en fortolkning i punktform virker livløs <strong>og</strong> matematisk. En analyse <strong>og</strong><br />
fortolkning bør være spr<strong>og</strong>lig interessant, varieret <strong>og</strong> flydende. På den måde bliver analysen i sig<br />
selv et kunstværk, der får modtageren til at se lyset frem for at døve sanserne i metodik.<br />
Eksempler på dette kan ses på www.dalum-larsen.dk.<br />
42
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>- <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong><br />
Billed-, tegneserie- <strong>og</strong> filmanalyse<br />
43
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Billedanalyse<br />
Indledning<br />
Der tages udgangspunkt i n<strong>og</strong>le hjemmesider foreslået af EMU:<br />
http://www.emu.dk/elever7-10/fag/dan/emner/<strong>billed</strong>analyse/index.html<br />
Nordjyllands kunstmuseum har denne fremragende side, der går igennem alle grundbegreber.<br />
http://nordjyllandskunstmuseum.net.dynamicweb.dk/Default.aspx?ID=56<br />
Billedanalysen ses på nærmere her:<br />
http://www.<strong>billed</strong>guiden.dk/<br />
Farveanalysen studeres her:<br />
http://www.idamarie.dk/idamarie/Farvelaere/kompendium.htm<br />
Alt dette <strong>og</strong> mere kan opsummeres. I ethvert <strong>billed</strong>e kan man se på:<br />
Indledende perspektivering:<br />
Hvem har lavet <strong>billed</strong>et?<br />
Hvornår er det lavet?<br />
Hvilken sammenhæng er <strong>billed</strong>et oprindelig indgået i?<br />
Har <strong>billed</strong>et en titel eller tekst?<br />
Billedbeskrivelse<br />
Hvad kan du se på <strong>billed</strong>et?<br />
Nævn de personer <strong>og</strong> ting, du kan se.<br />
Hvordan er personernes kropsspr<strong>og</strong>?<br />
Hvordan er tingene fremstillet? Fx naturligt eller forvredne?<br />
Hvad fortæller hver enkelt persons kropsspr<strong>og</strong>?<br />
Kommer vi til at holde med n<strong>og</strong>le af personerne?<br />
Formen, det tekniske arbejde med <strong>billed</strong>et, <strong>billed</strong>ets teknik<br />
Kompositionens helhed<br />
Den ge<strong>og</strong>rafiske kode i <strong>billed</strong>et. Flade/symmetri. Hvad ligger der i forgrund, mellemgrund<br />
<strong>og</strong> baggrund? Hvordan bruges det gyldne snit (2/5 ind fra hver side)?<br />
Kompositionens hovedidé<br />
Fx: Naturalisme - <strong>billed</strong>gengivelse af verdens elementer. Ekspressionisme -budskaber fra<br />
jeget, idealisme – den ideelle struktur <strong>og</strong> dekorativisme – at glæde øjet.<br />
Linjeføringen<br />
Den geometriske kode i <strong>billed</strong>et.<br />
Farverne<br />
Den kromatiske kode, harmoni eller disharmoni, kontrast, skarpe, rene, støvede, mørke,<br />
blandede?<br />
44
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Lys <strong>og</strong> skygge<br />
valør. Hvor er lyset? Hvor er mørket. Hvad med hele <strong>billed</strong>et – står det mest i det Mørke<br />
eller lyse?<br />
Penselstrøgene<br />
Fx punktet, prikker, grove kraftfulde strøg, eller fine usynlige strøg. Den samlede tekstur<br />
(som vi <strong>og</strong>så kender fra film).<br />
Perspektivet<br />
Om der er et sådant, eller det blot er en flade, om den er ok rent teknisk, hvordan er der<br />
arbejdet med dette element? Er det frø-, normal- eller fugleperspektiv?<br />
Skyggerne<br />
Om de ligger rigtigt i forhold til solen <strong>og</strong> hvordan de virker på en.<br />
Rytme<br />
Gentagelser i tegn, bølger, farver, streger <strong>og</strong> disses virkning.<br />
Indholdet, <strong>billed</strong>ets emne (motiver/tema) <strong>og</strong> variation i dette udtryk<br />
Hvad forestiller <strong>billed</strong>et <strong>og</strong> hvilken variation af dette emne er <strong>billed</strong>et et udtryk for?<br />
Hvad er forbindelsen mellem <strong>billed</strong>ets titel, form <strong>og</strong> indhold?<br />
Stemningen – Hvordan er stemningen i <strong>billed</strong>et?<br />
Er der symboler i <strong>billed</strong>et – hvordan kan de tolkes?<br />
45
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Todimensionelt (ægyptisk/græsk)<br />
Perspektiv<strong>billed</strong>e<br />
Realistisk<br />
Billedets genrer<br />
Impressionistisk (lys <strong>og</strong> indtryk af<br />
motivet),<br />
Symbolisme<br />
46
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Ekspressionistisk (lys, egne sjælelige<br />
tilstande)<br />
Fauvismen (regnbuens rene farver),<br />
Kubisme (motiver bliver geometriske<br />
figurer fx Picasso<br />
Naivisme (barnligt – enkelt udtryk)<br />
47
Futurisme (fart <strong>og</strong> teknik)<br />
Surrealisme (drømmeagtigt,<br />
symbolmættet)<br />
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Socialrealistisk (skildre sociale misforhold/forhold<br />
i samfundet)<br />
Abstrakt<br />
Man kan altså undersøge om <strong>billed</strong>et hører hjemme i en genre <strong>og</strong> i en tid. N<strong>og</strong>le <strong>billed</strong>er udnytter<br />
flere perioders metoder eklektisk (dvs. de blander fx som Frello, der blander det sociale/politiske<br />
med det symbolske (surrealistiske) <strong>og</strong> realismen.<br />
Fortolkning af <strong>billed</strong>et<br />
Hvad mon kunstneren vil sige med dette <strong>billed</strong>e? Hvilke indtryk skaber det i mig. Et eksempel på<br />
en fortolkning er Vincent Van G<strong>og</strong>hs <strong>billed</strong>e af sit soveværelse. i<br />
Umiddelbar fortolkning<br />
48
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Moralsk fortolkning<br />
Allegorisk fortolkning – fortolkning af symbolik<br />
Anag<strong>og</strong>isk fortolkning<br />
Afsluttende perspektivering<br />
Billedet sammenlignes med andre <strong>billed</strong>er, evt. variation af samme tema, dermed ses det<br />
pågældende <strong>billed</strong>et mere klart. Der kan perspektiveres til tidsånden indenfor den periode<br />
<strong>billed</strong>et er en repræsentant for. Vil jeg have det hængende på væggen? Hvorfor? Hvorfor ikke?<br />
Perspektivering til kunstens betydning i samfundet <strong>og</strong> herunder <strong>billed</strong>ets værdibestemmelse i<br />
indtryk <strong>og</strong> penge. Fortæl fx om markedsfunktionerne fx: kan en Van G<strong>og</strong>h koste 200 millioner<br />
kr.<br />
Tegneserieanalyse<br />
Generelt om tegneserien som kunst i historisk perspektiv<br />
Tegneserien er en forenklet virkelighed, som kan betragtes som sekventiel kunst, da den<br />
udtrykkes i på hinanden efterfølgende rammer eller sekvenser. McCloud, der regnes for<br />
betydelig i Amerikansk tegneserie teoridannelse (Christiansen, p. 28f), foreslår både den korte<br />
definition: ”sekventiel kunst”, <strong>og</strong> en lang <strong>og</strong> meget præcis definition som:<br />
"Sidestillede <strong>billed</strong>lige <strong>og</strong> andre udtryk i planlagte sekvenser, anvendt til at<br />
viderebringe informationer <strong>og</strong>/eller give læseren en æstetisk oplevelse." (McCloud p.<br />
9)<br />
Hulemaleren<br />
Historisk kan man se tegneserien tilbage til hulemaleren (www.sigmastudio.dk):<br />
Menneskene løber rundt for at fange <strong>og</strong> dræbe<br />
49
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Ægypterne<br />
Også i Ægypten, hvor <strong>billed</strong>erne blev brugt i de ægyptiske dødebøger<br />
(http://www.csu.edu.au/faculty/arts/humss/art317/images/bookofdead.jpg):<br />
Den døde står frem for at få sit hjerte vejet <strong>og</strong> dømt af guderne<br />
Den tilhørende tekst fortæller ofte navnet på den afdøde, samt evt. de besværgelser, der skal<br />
siges for at klare sig godt i dødsverdenen.<br />
http://www.crystalinks.com/bookofthedead.html<br />
50
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Dødeb<strong>og</strong>en<br />
Dødeb<strong>og</strong>en var en lang papyrus, der blev lagt ved den dødes mumificerede legeme. De fattige fik<br />
blot en hovedplade med det vigtigste. I den fulde udgave var der mange <strong>billed</strong>er <strong>og</strong> flere<br />
hundrede besværgelser. Hvert <strong>billed</strong>e repræsenterede et skridt fremad i processen for den<br />
afdøde.<br />
Grækerne<br />
I Grækenland var der<br />
vaser med<br />
krigsscener 6 <strong>og</strong><br />
scener fra<br />
dagliglivet.<br />
Mayaerne<br />
Mayaerne havde deres eget skrift- <strong>og</strong> <strong>billed</strong>univers<br />
(http://pages.prodigy.com/GBonline/maya4w.gif):<br />
Kongerne<br />
Konger skabte deres egne tegnserier ind i vægtæpper bl.a. slaget om England ved Hastings 1016,<br />
det blev så et udtryk for den politiske historie.<br />
6 http://www.thisted-gymnasium.dk/klassiker/images/Vas-44.jpg<br />
51
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Bayeux-tapetet [bajø']<br />
Tapetet er et 70 meter langt vægtæppe fra tiden efter Slaget ved Hastings i 1066. Den slags, men<br />
kortere, tæpper har der sandsynligvis været mange af, men fordi dette tæppe var så langt <strong>og</strong><br />
upraktisk, blev det kun brugt ved særlige lejligheder. Dette tæppe lå sammenrullet i en særlig<br />
kasse, når det ikke var ophængt i domkirken i byen Bayeux i Normandiet, hvorfra det har fået sit<br />
navn." http://da.wikipedia.org/wiki/Bayeux-tapetet<br />
52
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Kalkmalerier<br />
Vi møder de ordløse tegneserier i vore egne kalkmalerier fx. her fra Snoldelev kirke<br />
(http://kalkmaleriinfo.natmus.dk) Her er skildret faldet, loven <strong>og</strong> forsoningen. Tiden bevæger sig<br />
fra højre til venstre med tusinder år imellem hvert <strong>billed</strong>e.<br />
Kalkmaleri fra Snoldelev kirke<br />
Men et enkelt <strong>billed</strong>e kan udspille en hel tegneserie sekvens, som herunder:<br />
53
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
"To kvinder sladrer under gudstjenesten, <strong>og</strong> maner dermed<br />
djævelen frem, der noterer sladderen ned.”<br />
Kalkmaleri i Fanefjord kirke på Møn udført af Elmelundeværkstedet o. 1480.<br />
(www.udfordringer.dk)."<br />
Denne tids kirke-tegneserier var baseret på, at menneskene ikke kunne læse <strong>og</strong> ikke kunne<br />
forstå de latinske gudstjenester. Men så kunne de læse evangeliet <strong>og</strong> moralen eller dommen på<br />
væggen. Blot det at komme i kirken <strong>og</strong> være til stede i kirkerummet gav mening.<br />
Historiske skildringer af kristen forfølgelse<br />
Selv skildringer af kristne forfølgelser findes på tegneserie, bl.a. af Erasmus fra Formia der døde<br />
ca. 303 <strong>og</strong> var Biskop i Antiokia. Disse <strong>og</strong> lignende ting kom i omløb efter Gutenbergs<br />
opfindelse af trykpressen:<br />
"Den 23. februar 1455 påbegyndte han, med sin nye teknol<strong>og</strong>i, den første maskinelt<br />
masseproducerede bibel i et oplag på 200 eksemplarer." 7<br />
Erasmus led martyrdøden under Maximian (250 - 310 e. Kr.) ca. år 303. 8 Tgneserien er meget<br />
brutal <strong>og</strong> præcis:<br />
7 http://da.wikipedia.org/wiki/Johann_Gutenberg.<br />
8 http://en.wikipedia.org/wiki/Erasmus_of_Formiae<br />
54
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Den hellige Erasmus' lidelser skildret ca. 1460<br />
Erasmus lidelser blev <strong>og</strong>så skildret som vægmaleri fra: Mariakyrkan, Båstad, Sverige.:<br />
55
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Erasmus får trukket sine tarme ud<br />
Erasmus' <strong>billed</strong>er er utroligt levende <strong>og</strong> sigende, man kan både se <strong>og</strong> næsten føle <strong>og</strong> mærke disse<br />
lidelser <strong>og</strong> se den energi, der er lagt i hans tortur, <strong>og</strong> den ro hvormed han t<strong>og</strong> det. Dermed er<br />
dette tegneserieelement blevet et værdifuldt redskab i den kristne forkyndelse i det 15.<br />
århundrede.<br />
Første moderne tegneserier<br />
De første tegneserier i den moderne form udkom i New York Journal 18 marts 1900<br />
(Christiansen, p. 42) kaldet Happy Hooligan. Her ses nedenstående et eksempel fra 1905:<br />
56
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
57
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Tegneseriernes undergenrer<br />
Tegneserien forekommer i dag i de kendte undergenre som bl.a.: Trivielle: Humor, action,<br />
romantiske. Finlitterære tilnærmelser: historiske, karikatur, informative. Selvom tegneserien<br />
mest kendes i dens triviallitterære udgave, bruges den <strong>og</strong>så som seriøs tegneseriekunst fx i<br />
tegneserieb<strong>og</strong>en Jo af Derib, 1991, der skulle oplyse alle unge i Europa om faren ved HIV. Den<br />
fik adskillige priser:<br />
Dermed var tegneserien blevet et seriøst medie for folkeoplysning. Men den er for længst <strong>og</strong>så<br />
inddraget i konflikter verden over både politiske <strong>og</strong> religiøse i form af karikaturen:<br />
58
Karikaturen<br />
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Her er en karikatur af forholdet mellem venstre <strong>og</strong> Dansk Folkeparti. Tegnerens politiske<br />
budskab er at venstre danser efter Pia pibe. Det er en del af det politiske liv at blive udsat<br />
for denne slags <strong>og</strong> politikerne tager det udadtil med et smil. Det er <strong>og</strong>så en del af den frie<br />
presses råderum. I Danmark kan man gøre grin med alle indenfor visse grænser. Disse<br />
grænser findes ved decideret løgn <strong>og</strong> bagvaskelse, hvor man med vilje udtaler falske<br />
påstande evt. forsøger et karaktermord på en offentlig person.<br />
59
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Karikaturtegning af Lars Løkke Rasmussens mange problemer med bilag, der ikke er orden<br />
på, kan ende med at blive hans død.<br />
Men det lever pressen <strong>og</strong> konservative <strong>og</strong> oppositionen højt på. Den nuværende bøddel har<br />
et C på trøjen -konservativ, men andre er gået væk <strong>og</strong> andre venter på at komme til.<br />
60
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Her ses en kritik af de manglende frihedsrettigheder blandt n<strong>og</strong>le muslimer<br />
61
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Her ses jøder skildret som hellige, der selv har udviklet sig til terrorister efter tegnerens<br />
mening<br />
62
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Her ses en debat om, hvorfor de amerikanske aviser nægtede at gengive Muhammed<br />
tegninger.<br />
Pointen er, at redaktøren hævder, at de ikke trykker af respekt for Islam, medens en<br />
medarbejder mener, at det er af frygt for muslimske reaktioner.<br />
63
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Her kritiseres Washington Post for at udøve selvcensur.<br />
64
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Her ses kritik af pressens behandling af jøde - palæstinenser konflikten.<br />
Afsenderen mener, at aviserne holder med palæstinenserne<br />
Der kan selvfølgelig findes mange flere nutidige eksempler på tegneseriens rolle som<br />
meningsmeddeler <strong>og</strong> propagandist.<br />
Denne type er <strong>og</strong>så brugt i decideret krigspropaganda. Den blev brugt af Hitler <strong>og</strong><br />
af modstandsbevægelsen i Danmark.<br />
Det nyeste er deciderede romaner som hele tegneserier.<br />
Tegneseriens filmatisering blev <strong>og</strong>så brugt til politiske formål se fx her:<br />
http://www.guba.com/watch/2000903492<br />
65
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Tegneseriernes abstraktionsniveau<br />
Tegneseriernes generelle virkemidler<br />
Ifølge McCloud (p.51) kan tegneseriens univers forstås i denne figur, hvor de mest<br />
virkelighedsnære tegninger er tv <strong>og</strong> mest primitive ikoner th. Spr<strong>og</strong>et kan ligeledes være meget<br />
enkelt tv eller meget avanceret th. <strong>og</strong> med højt abstraktionsniveau - opad. Opad mod<br />
<strong>billed</strong>planets øverste del bliver tegningerne mere <strong>og</strong> mere abstrakte, samt vanskeligere at tyde.<br />
Tin Tin bevæger sig lige over hele bundlinjen, Anders And har han placeret under bundlinjen<br />
mod venstre. (Ibd. p. 50ff).<br />
Personen repræsenteret ved et symbollager<br />
Den amerikanske forsker Eisner har påvist, at vi har et betydeligt symbollager i vores hjerne,<br />
som bruges i tegneseriens ikoner (Christiansen, p. 102):<br />
66
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Dermed bliver det relevant at identificere disse symboler, som er tegneseriens persongalleri.<br />
67
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Closure<br />
Tegneserien bygger på hjernens evne til Closure. Det betyder, at vi selv fylder information på<br />
automatisk. Det lille barn ved ikke, at mor kommer tilbage, når hun går, men det lærer sig, at<br />
mor kommer igen. At dette tegn udtrykker en følelse <strong>og</strong> et menneske, samt automatisk<br />
opfattes som sådan, er på grund af vores automatiske evne til closure. Det, der sker mellem<br />
rammerne, kan være det mest interessante, ligesom at flere rammer kan være fælles om at<br />
præsentere samtlige lyde <strong>og</strong> indtryk et bestemt sted. Man kan fx se forskellige steder i en klasse.<br />
En synger, en tramper i gulvet, en lærer står ved tavlen <strong>og</strong> en elev sidder stille <strong>og</strong> græder. De fire<br />
rammer skaber tilsammen den samlede støj <strong>og</strong> stemning i klasselokalet (ibd. p. 64ff).<br />
Serien af <strong>billed</strong>er kan uddybes eller forkortes til få <strong>billed</strong>er <strong>og</strong> stadig beholde<br />
budskabet. Closure opnås bedst, hvis tegningerne ikke er for realistiske eller for abstrakte (ibd. p.<br />
84-86).<br />
Sekvenserne<br />
Tegneseriens handling udspiller sig med seks grundsekvenser ifølge McCloud (Ibd. p. 66ff).<br />
Moment til Moment<br />
Et stemningsskift - meget lille bevægelse i forløbet.<br />
Handling til Handling - forløb<br />
Handlingen påbegyndes i den ene sekvens <strong>og</strong> afsluttes i den næste.<br />
68
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Objekt til Objekt<br />
Kræver mere tankegang for at forstå sammenhængen.<br />
Scene til Scene skift<br />
Betydeligt tid-, sted- eller personskift.<br />
Aspekt til Aspekt<br />
Her ses to aspekter af julen.<br />
69
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Sekvens uden sammenhæng overhovedet<br />
Her kan man bruge sin fantasi til at få l<strong>og</strong>ik ind i springet.<br />
Sekvenser udgør selve fortællingens rammespr<strong>og</strong>. (ibd. p, 74), hvoraf 2, 3 <strong>og</strong> 4 er de mest brugte<br />
i tegneseriemediet.<br />
Tidsrammer<br />
Rammerne repræsenterer tiden (ibd., p. 94ff). I n<strong>og</strong>le rammer er der flere tidsrum til stede på en<br />
gang. Disse kan så opdeles i enkelte rammer for at adskille tiden igen. Tiden kan springe fra<br />
amøbe til det moderne liv på blot to rammer. Det sjove er, at den ramme øjet hviler på er<br />
nutiden. Før denne ramme er fortiden <strong>og</strong> efter den er den uudforskede fremtid, hvis der ikke<br />
venter flashback eller andre tidsspring. En ramme kan altså godt indeholde flere tidspunkter,<br />
hvilke vi læser fra venstre til højre <strong>og</strong> opfatter naturligt.<br />
70
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Man kan endvidere give fornemmelsen af mere tid ved at gøre rammen bredere. Hvis rammen<br />
ikke afsluttes op ad til, flyder budskabet fra den ramme videre. Hvis rammen ikke afsluttes, men<br />
<strong>billed</strong>et fortsætter ud over b<strong>og</strong>ens kant, opstår der nye fornemmelser.<br />
Tegneseriens normverden<br />
Ligesom filmen tidligt fik normer for god produktion fik tegneserien <strong>og</strong>så dette i<br />
1954.<br />
Disse normer gik ud på ikke at medtage nøgenhed, bandeord, seksuelt ophidsende,<br />
overdimensionerede kvindelige former, skræmmende vold m.m.. Her ses n<strong>og</strong>le disse:<br />
”1954 Code highlights<br />
Crimes shall never be presented in such a way as to create sympathy for the criminal,<br />
to promote distrust of the forces of law and justice, or to inspire others with a desire<br />
to imitate criminals.<br />
If crime is depicted it shall be as a sordid and unpleasant activity.<br />
Criminals shall not be presented so as to be rendered glamorous or to occupy a<br />
position which creates a desire for emulation.<br />
In every instance good shall triumph over evil and the criminal punished for his<br />
misdeeds.<br />
Scenes of excessive violence shall be prohibited. Scenes of brutal torture, excessive<br />
and unnecessary knife and gunplay, physical agony, gory and gruesome crime shall<br />
be eliminated.<br />
No comic magazine shall use the word horror or terror in its title.<br />
All scenes of horror, excessive bloodshed, gory or gruesome crimes, depravity, lust,<br />
sadism, masochism shall not be permitted.<br />
All lurid, unsavory, gruesome illustrations shall be eliminated.<br />
Inclusion of stories dealing with evil shall be used or shall be published only where<br />
the intent is to illustrate a moral issue and in no case shall evil be presented<br />
alluringly, nor so as to injure the sensibilities of the reader.<br />
Scenes dealing with, or instruments associated with walking dead, torture, vampires<br />
and vampirism, ghouls, cannibalism, and werewolfism are prohibited.<br />
71
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Profanity, obscenity, smut, vulgarity, or words or symbols which have acquired<br />
undesirable meanings are forbidden.<br />
Nudity in any form is prohibited, as is indecent or undue exposure.<br />
Suggestive and salacious illustration or suggestive posture is unacceptable.<br />
Females shall be drawn realistically without exaggeration of any physical qualities.<br />
Illicit sex relations are neither to be hinted at nor portrayed. Violent love scenes as<br />
well as sexual abnormalities are unacceptable.<br />
Seduction and rape shall never be shown or suggested.<br />
Sex perversion or any inference to same is strictly forbidden.<br />
Nudity with meretricious purpose and salacious postures shall not be permitted in the<br />
advertising of any product; clothed figures shall never be presented in such a way as<br />
to be offensive or contrary to good taste or morals. 9 ”<br />
Disse regler følges stadig i tegneserier for børn, men de såkaldte Undergrund tegneserier følger<br />
ikke disse normer.<br />
I analysen af tegneserier er dette relevant at forstå, som en del af tegneseriens<br />
produktionsvilkår. Carl Barks var ude for en del censur i Anders And fx 10 :<br />
1943 GB01<br />
I historien, hvor Anders And optræder som<br />
livredder for blandt andet en smuk andedame,<br />
kom Barks galt af sted for første gang. Han<br />
havde nemlig udstyret damen med flotte bryster,<br />
men fik besked på at retouchere dem bort.<br />
Resultatet ses især tydeligt på dette <strong>billed</strong>e, hvor<br />
kroppene nu helt uforståeligt ikke berører<br />
hinanden<br />
DISKRIMINATION<br />
9 http://en.wikipedia.org/wiki/Comics_Code<br />
10 http://www.cbarks.dk/CENSUREN.htm<br />
72<br />
SEX<br />
1943 GB06<br />
Anders And forsøger at<br />
gøre gode gerninger,<br />
hvilket bringer ham i<br />
nærkontakt med en<br />
fjendtligsindet andenegerstamme.<br />
Men<br />
redaktøren ville ikke<br />
fremover godtage sådanne<br />
sorte ænder med den<br />
begrundelse, at det ville<br />
kunne virke diskriminerende<br />
i andeuniverset
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
”Tortur,”1945 (WDCS064) AA50/2001<br />
I 1945 lavede Barks en 10-siders julehistorie, der skulle have været med i<br />
WDCS064 med titlen Silent Night, hvor Anders And kommer op at toppes<br />
med nabo Knahrvorn, mens han <strong>og</strong> nevøerne forsøger at synge julesange. I<br />
slutscenen bliver Anders torteret med en elektrisk kvægstav. Redaktøren<br />
syntes, at historien var alt for voldelig, så den blev ikke udgivet<br />
TegningsPerspektiv:<br />
Tegneseriernes særlige tegningsmæssige virkemidler<br />
Normal<br />
Frø<br />
Fugl<br />
TegningsAfstand<br />
TegningsLyd<br />
Total - hel figur.<br />
Halvtotal, ½ figur.<br />
Nær<strong>billed</strong>e ca. 1/4 figur.<br />
Ultranær<strong>billed</strong>e - lille detalje der fylder det hele.<br />
Fuldtotal - menneske kan kun skimtes.<br />
Panorama - oversigts<strong>billed</strong>e af fx land eller by.<br />
Zoom - flere <strong>billed</strong>sekvenser, hvor objektet kommer nærmere <strong>og</strong> nærmere.<br />
Normal lyd - normal skrift.<br />
Høj lyd - store b<strong>og</strong>staver med fremhævet skrift.<br />
Meget høj lyd - meget store b<strong>og</strong>staver med fremhævet skrift.<br />
Ekstrem høj lyd - ultra store b<strong>og</strong>staver med fremhævet skrift.<br />
Motorlyd står på lige linje i fartstriber.<br />
Radio- <strong>og</strong> fjernsynslyd vises i takket taleboble.<br />
Råb - med stor markeret skrift <strong>og</strong> markering rundt af bobleringen.<br />
73
TegningsTale i bobler<br />
TegningsLugt<br />
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Almindelig taleboble.<br />
Kommentator - vises i en firkantet kasse.<br />
Kommentar, speciel - kasse med pil til et bestemt sted.<br />
Tanker vises i bobler.<br />
Sangboble - noder.<br />
Råbe - boble med stor markeret skrift <strong>og</strong> markering rundt om bobleringen.<br />
Den gode idé - her som prik med stråler omkring - ofte som en pære, der lyser - lys<br />
omkring hovedet.<br />
Skældsord - bandeord skrives med forskellige symboler, så man selv kan gætte<br />
indholdet.<br />
Meget voldsomme skældsord: bomber, lyn, dødningehoveder m.m.<br />
Skældsord - kan <strong>og</strong>så indsættes midt i en sætning.<br />
Flere siger det samme - de deler samme taleboble.<br />
Fløjt - sky ud af munden.<br />
Spøgelse taler - taleboblen har dobbeltstreger.<br />
TegningsFarve<br />
Lugt - laves med bølgestreger, der går op fra det der lugter.<br />
Klare stærke farver: blå, rød, grøn, gul, sort<br />
TegningsHandlinger<br />
Fart - Støvskyer, fartstreger, fartben - som hjul.<br />
Fysisk rystelse - rystestreger.<br />
Tramp - trampeskyer.<br />
Glid - glidestreger.<br />
Snuble - snublefartstreg - en mere rund bue.<br />
Slåskampe vises i skyer med arme <strong>og</strong> ben stikkende ud <strong>og</strong> smertestjerne i skyen.<br />
Svimmelhed/bevidstløshed - skabt med runde buer.<br />
Hårde stød vises ved en hvid takket plet.<br />
Forvandling - laves ved skyer, farve <strong>og</strong> PLUFF.<br />
Hypnose laves med vandrette lyn.<br />
Skydning - med Skudstreger.<br />
Sved - laves med streger eller bobler der springer fra ansigtet.<br />
Bevidstløshed - lukkede øjne <strong>og</strong> runde ringe med planeter.<br />
Sove - vises snork/søvn med stort Z.<br />
Fuldskab - Små bobler om hovedet + hik – fuldskab.<br />
Fald - faldestreger<br />
TegningsFølelser<br />
Frygt, forbavselse, forskrækkelse, (svedbobler <strong>og</strong> streger, fartstreger, rystestreger).<br />
Skinsyge (djævel).<br />
74
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Begejstring - mange streger stråler ud fra et glad ansigt.<br />
Energisk - mange streger ud fra personen.<br />
Vrede - vises med sort sky.<br />
Ekstra vrede - vises med sort sky + regn.<br />
Ondskab - med djævelens tegn.<br />
Smerte - stjerner.<br />
Forfrysning - små streger, der danner lidt iskrystal, der udgår fra stedet.<br />
Træthed - små bobler, lidt ligesom tanke.<br />
Kærlighed - tegnes som hjerter - gerne røde.<br />
Kolde følelser kan vises som istapper.<br />
Koldt blik - streger udgår fra øjnene - - - - - - - -.<br />
Dræbende blik - små knive er tegnet, som udgår fra øjnene -> ->->.<br />
Selvsikkerhed - som mange rolige lige streger rundt om hovedet, der ser ud som at<br />
skinne.<br />
Glædelig Overraskelse - stråler fra hovedet hatten flyver af.<br />
Skræk Overraskelse - hatten flyver af - håret står op i en spids.<br />
Skinsyge - som djævel.<br />
Dårlig samvittighed vises ofte som djævel <strong>og</strong> engel mod hinanden.<br />
Fortvivlelse - smerteudråb - med skyer <strong>og</strong> snekrystaller <strong>og</strong> svedperler.<br />
Skuffelse - få streger der udgår fra personen <strong>og</strong> ansigtsudtryk, der svarer til<br />
skuffelsen.<br />
Søvngængeri/ søvnige - små bobler om halvt lukkede øjne.<br />
Tegningens "spr<strong>og</strong>lige" virkemidler<br />
Fraser - med direkte illustration. Her at pengene flyver.<br />
Forfatter kommentar - Firkant med pil, der viser opmærksomheden hen, på et<br />
bestemt sted.<br />
Flashback/ Tidsspring - skabt med et skyperspektiv.<br />
Konkrete eksempler på tegneseriernes særlige tegningsmæssige virkemidler:<br />
Tegneseriens særlige tegnetekniske virkemidler<br />
Billed Forklaring<br />
TegningsPerspektiv<br />
75
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Perspektiv: Frøperspektiv, interessestreger om Anders hoved, Lydtekst med GUMLE<br />
Perspektiv: Normalt perspektiv. Total - hel figur<br />
76<br />
Perspektiv: Frøperspektiv<br />
Glidestreger, under Andres fod,<br />
svedperler, faldestreger, Lydtekst.<br />
Bemærk det Undrende<br />
spørgsmålstegn fra bisonen
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Perspektiv: Fugleperspektiv<br />
TegningsAfstand<br />
Fuldtotal<strong>billed</strong>e - med frøperspektiv<br />
77
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Stort Panorama <strong>billed</strong>e, med indbygget ZOOM<br />
78
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Fuldtotal med panorama i fokus<br />
1/4 - Total. Desuden Lys<br />
idé <strong>og</strong> begejstringsstreger<br />
½total<strong>billed</strong>e -<br />
79
Fuldtotal - med<br />
Fugleperspektiv<br />
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
UltraNær<strong>billed</strong>e<br />
80
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Fuldtotal med panorama i fokus<br />
TegningsLyd<br />
LYDtekst med mellem stort <strong>og</strong> meget stort.<br />
81
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Noder viser sang, Motorlyd står på lige linje i<br />
fartstriber<br />
Lydens højde markeres med b<strong>og</strong>stavernes størelse<br />
Radio- <strong>og</strong> fjernsynslyd vises i takket taleboble<br />
TegningsTale i bobler<br />
82<br />
Eksempel på Mellem Lyd -<br />
Almindelig lyd <strong>og</strong> Højere
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Almindelig taleboble - forskellig brug af b<strong>og</strong>stavernes<br />
størrelse <strong>og</strong> om de er fremhævet, viser hvordan trykket<br />
<strong>og</strong> styrken skal lægges.<br />
Råbe - boble med stor markeret skrift <strong>og</strong> markering<br />
rundt af bobleringen<br />
83<br />
Flere siger det samme - de<br />
deler samme taleboble<br />
Kommentator - vises i en<br />
firkantet kasse
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Tanker vises i bobler med små tilknyttede bobler<br />
Speciel Forfatter kommentar - Firkant med pil, der<br />
viser opmærksomheden hen, på et bestemt sted<br />
Den gode ide - her som prik med stråler omkring<br />
84<br />
Spøgelsestaleboble -<br />
dobbelt ramme<br />
Kan <strong>og</strong>så laves med en<br />
pære
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Vision af en fremtid - en fælles tankesky.<br />
Skældsord - bandeord skrives med forskellige symboler,<br />
så man selv kan gætte indholdet<br />
TegningsLugt<br />
85<br />
Meget voldsomme<br />
skældsord: bomber, lyn,<br />
dødningehoveder m.m.<br />
Kan <strong>og</strong>så indsættes midt i<br />
en sætning
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
TegningsHandlinger<br />
Anstrengelse fra nevøerne får Anders til at svede med<br />
svedstreger<br />
Slåskampe vises i skyer med arme <strong>og</strong> ben stikkende ud <strong>og</strong><br />
smertestjerne i skyen<br />
86<br />
Lugt - stiger op fra gryden<br />
<strong>og</strong> tallerkenen<br />
Fætter Højben i fuld fart -<br />
som vi kan se på<br />
fartstregerne<br />
Skydning - med<br />
Skudstreger
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Rystestreger om hat, øjne, mund <strong>og</strong> krop.<br />
Det er ret voldsomt<br />
87<br />
Forskrækkelse:<br />
Svedstreger, fartstreger,<br />
hatten der flyver af,<br />
rystestreger ved hænder<br />
<strong>og</strong> ende.<br />
Lydstreger: Buldre, med<br />
meget stor fremhævet<br />
skrift.<br />
Et fantastisk <strong>billed</strong>e: Fartben som hjul, svedperler, løbestreger, trampeskyer,<br />
hastighedsstreger om bøflerne.
Hårde stød vises ved en<br />
hvid takket plet<br />
Forvandling - laves ved<br />
skyer, farve <strong>og</strong> PLUFF<br />
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Svimmelhed/bevidstløshed - skabt med runde buer<br />
Sove - vises snork/søvn med stort Z<br />
Støvskyer <strong>og</strong> deres retning illustrerer dels den store mængde <strong>og</strong> den fart hvormed de<br />
forsvinder, hat <strong>og</strong> briller der flyver i luften understreger ligeledes dette<br />
88
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Igen fart, men læg mærke til den ekstra ZIP lyd, der viser meget stor fart<br />
Bevidstløshed - lukkede øjne <strong>og</strong> runde ringe med planeter<br />
89
Søvngængeri/<br />
søvnige/træthed - små<br />
bobler om halvt lukkede<br />
øjne<br />
Stregerne omkring<br />
personen, giver udtryk for<br />
energi- energistreger<br />
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Hypnose laves med vandrette lyn<br />
TegningsFølelser<br />
Vrede - vises med sort sky<br />
90
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Ekstra vrede - vises med sort sky + regn<br />
Smerte vises med stjerner, der er <strong>og</strong>så en snublefartstreg <strong>og</strong> faldestreg<br />
91
Ondskab - vises med<br />
djævelens tegn<br />
Forfrysning er små streger,<br />
der danner lidt iskrystal<br />
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
92<br />
Skinsyge - som djævel<br />
Dårlig samvittighed vises ofte som djævel <strong>og</strong> engel mod<br />
hinanden<br />
Kærlighed - tegnes som hjerter - gerne røde
Skræk Overraskelse -<br />
hatten flyver af - håret står<br />
op i en spids<br />
Fortvivlelse - smerteudråb -<br />
med skyer <strong>og</strong> snekrystaller<br />
<strong>og</strong> svedperler<br />
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Glædelig Overraskelse - stråler fra hovedet hatten flyver<br />
af<br />
Selvsikkerhed - som rolige lige streger rundt om hovedet,<br />
der ser ud som at skinne<br />
93
Skuffelse - få streger ud fra<br />
et skuffet ansigt<br />
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Tegningens "spr<strong>og</strong>lige" virkemidler<br />
Flashback/Tidsspring - skabt med et skyperspektiv<br />
Kolde følelser kan vises som istapper<br />
94<br />
Speciel Forfatter<br />
kommentar - Firkant med<br />
pil, der viser<br />
opmærksomheden hen, på<br />
et bestemt sted
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Filmanalyse<br />
Filmens særlige virkemidler<br />
95<br />
Fraser - med direkte<br />
illustration. Her at pengene<br />
flyver<br />
Filmen kan fortolkes på samme måde som den rene tekst. Men virkemidlerne er forskellige <strong>og</strong><br />
dets hurtige afspilning er en barriere mod analysen <strong>og</strong> den konkrete iagttagelse. Filmen må<br />
derfor ses flere gange for, at den kan genskues <strong>og</strong> forstås.<br />
Ved filmanalysen skal man være omhyggelig med dokumentationen ligesom i<br />
tekstanalysen. I filmen angiver man således tid i stedet for side <strong>og</strong> linje.<br />
Filmen har sine egne særlige virkemidler:<br />
Kameraføring<br />
Ved kameraføringen skaber afsenderen fokus ved at fremhæve, hierarkisere <strong>og</strong> udelade. Man<br />
indrammer <strong>og</strong> genindrammer (“ framing” <strong>og</strong> “ reframing”) ofte gennem naturlige rammer fx en<br />
dør, klippefremspring o.l. Man kan <strong>og</strong>så bruge masker, der sættes foran kameraet fx et nøglehul<br />
m.v., det kaldes afmaskning. Kameraet udpeger forskellige ting fra virkeligheden (eng. “to<br />
index”). Ved dybdefokus styres filmoplevelsen mere demokratisk, man kan bedre vælge, hvad<br />
man lægger vægt på. Fokus i bredden udnyttes i såkaldte bredlærredsfilm. Man oplever ikke<br />
filmen som en flade, man er “immersed”/nedsænket i inde i filmoplevelsen.<br />
Stærke bevægelser aktiverer tilskueren, hvilket udnyttes i actionfilm.<br />
Forskellige linsetyper udnyttes: normallinse, vidvinkellinse <strong>og</strong> telelinse. Telelinsen udgør en<br />
fysik bevægelse, da det virker som om, man går tættere på. Zoomlinsen kombinerer de tre<br />
omtalte.<br />
• Panorering - fra side til side<br />
• Hurtig panorering - “swish-pans”, giver udtværing “smears”<br />
• Tilt - op <strong>og</strong> ned<br />
• Ubevægeligt<br />
• Zoom<br />
• Kranbevægelse, mest påfaldende: hurtig kran op eller ned.<br />
• Hånd-holdt<br />
• V<strong>og</strong>n (dolly) - travelling
• Bil<br />
• Helikopter<br />
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
De genstande, der er centrum i vores oplevelse, danner figur. Figuren kan undersøges på et<br />
lavere niveau: tekstur fx overfladen på konkylien i Fluernes Herre. Episke film har ofte fokus<br />
på de prominente figurers niveau: heste, v<strong>og</strong>ne, mennesker <strong>og</strong> markante grunde fx himmel,<br />
prærie, bjerge, hvorimod lyriske film vil fokusere på teksturen.<br />
FilmOplevelsen<br />
• Bottom up - en ureflekteret oplevelse.<br />
• Top down - sanseakt bygget på overordnede antagelser – konstruktivistiske - fx den<br />
forelskede, der tror alle blonde piger er hans pige.<br />
FilmAfstand<br />
Nære indstillinger er mere aktiverende end fjerne.<br />
• Halvtotal - er den basale filmindstilling, ½ menneske fra ca. 2 m afstand, dette kaldes<br />
medium shot (ms)<br />
• Nær<strong>billed</strong>e - close up (cl) halvering af ms.<br />
• Ultranær<strong>billed</strong>e (ecl) - meget tæt på, små detaljer fylder det hele.<br />
• Long shot (ls) - man ser et helt menneske - total<strong>billed</strong>e.<br />
• Ekstremt long shot (els) -menneskefigur kan skimtes - fuldtotal<strong>billed</strong>e.<br />
• Overlapning - pigen står foran bilen. Giver forestilling om relativ nærhed.<br />
• Skalering - fjernere objekter er mindre end nære objekter.<br />
• Panorama – fx bjerglandskab uden mennesker.<br />
FilmLyd<br />
Lyd høres i princippet lige godt, uanset hvor den kommer fra. Den er ikke mekanisk selektiv,<br />
som øjnene der rettes mod bestemt punkt, men derimod mentalt selektiv - cocktail-effekten.<br />
Man kan udelukke de andres gæster samtale <strong>og</strong> d<strong>og</strong> høre sit navn nævnt. Den kan varieres i<br />
lydkvalitet, lydhastighed <strong>og</strong> lydstyrke.<br />
Film er derfor ofte forfiltreret fx udvælges lyd eller formindskes lyd af hensyn til<br />
handlingen fx i en biljagt. I THX-bi<strong>og</strong>rafer kan man få stole <strong>og</strong> gulv til at vibrere. Mixingen af<br />
lyd bestemmer de enkelte lydelementers styrke <strong>og</strong> prioritering.<br />
• Pludselig høj lyd - kan give chokvirkning.<br />
• Sound off -virker drømmeagtigt.<br />
• Atmosfæreskabende baggrundsstøj - skovlyde, trafiklyde.<br />
- reallyd, det der følger <strong>billed</strong>et.<br />
• Iterativt durativ lyd - fx rislende bæk.<br />
• Mosaik af enkelt lyde.<br />
• Handlings- <strong>og</strong> procescentrerede lyde fx skud - effekt lyd.<br />
• Menneskelig tale.<br />
• Underlægningsmusik - emotionelle undertoner.<br />
• Theme song - tilknytning til bestemt person eller sted i filmen.<br />
• Kommenterende musik - der afviger fra holdningen i <strong>billed</strong>et.<br />
• Lyd-klichéen - musik der udløser bestemte holdninger - følelsesmanipulation<br />
• Synkron lyd - <strong>billed</strong>e <strong>og</strong> lyd følges ad.<br />
• Asynkron lyd - fx <strong>billed</strong>e af perron <strong>og</strong> lyd af kommende t<strong>og</strong>.<br />
• Parrallellyd - når lyden tankemæssigt følger <strong>billed</strong>siden.<br />
• Kontrapunktisk lyd - når lydsiden går ud over, fortolker, <strong>billed</strong>siden <strong>og</strong> skaber en<br />
96
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
forventning.<br />
• Objektiv lyd - indenfor hvor virkeligheds erfaringer.<br />
• Subjektiv lyd - metaforisk eller symbolsk.<br />
• Direkte kommenterende - menneskelig stemme.<br />
Filmens lyd kan være forførende, manipulerende m.v., som ovenstående anviser. Passer lyden til<br />
filmens budskab? Søger lyden bevidst at fordreje, forskønne, forføre m.v.? Hvis den gør, hvad er<br />
så hensigten?<br />
FilmLys<br />
Belysningen kan varieres med hensyn til retning (mod/ med), karakter (hård / blød kontrast) <strong>og</strong><br />
styrke (over-/ underbelysning).<br />
• Medlys - flad <strong>og</strong> unuanceret karakter, intet spil mellem lys <strong>og</strong> skygge.<br />
• Modlys - silhuetkarakter <strong>og</strong> todimensionalt.<br />
• Hårdt lys - stærke skygger, skarpe grænser mellem lys <strong>og</strong> mørke.<br />
• Blødt lys - variation mellem lidt svagere <strong>og</strong> lidt stærkere belyste <strong>billed</strong>er.<br />
• Soft-focus - blød uskarphed i <strong>billed</strong>et.<br />
FilmDekoration<br />
• Naturalistisk - antyder eller skaber bestemt miljø.<br />
• Stiliseret - lighed med virkeligheden fjernes (fx science fiction film).<br />
Filmen generelt<br />
• Mindste enhed er et shot - enkeltindstilling.<br />
• Sammenklipning - af flere indstillinger, montage, redigering. Antal klip.<br />
• Uden klip - det er lange enkeltindstillinger.<br />
• Handlingscentreret.<br />
• Subjektcentreret.<br />
• Objektcentreret.<br />
• Temacentreret.<br />
• Flashback - hvordan skabes de?<br />
FilmFortolkning <strong>og</strong> -Kritik<br />
Her kan hele værktøjet fra den skønlitterære analyse bruges, <strong>og</strong> man kan stille spørgsmål som:<br />
• Hvordan spillede skuespillerne?<br />
• Hvordan var oplevelsen?<br />
• Var der udfald fra oplevelsen (kedede man sig) <strong>og</strong> hvorfor?<br />
• Hvordan var filmen evt. i forhold til b<strong>og</strong>en?<br />
• Hvilken film om samme emne var bedst?<br />
• Hvilke filmteknikker blev brugt?<br />
• Blev filmteknikker brugt kunstnerisk godt?<br />
• Var der manipulationer?<br />
• Var der forfalskninger?<br />
• Hvordan var det samlede kunstneriske indtryk?<br />
• Hvordan kan der perspektiveres til andre film? Er der allusioner til andre film?<br />
97
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>- <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong><br />
Sagprosaanalyse<br />
98
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
99
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Sagprosaanalyse<br />
Sagprosa som sandhedsformidler<br />
Sagprosa kaldes <strong>og</strong>så faglitteratur, non-fiktion eller ikke-fiktiv tekst. <strong>Tekst</strong>en optræder i en<br />
sådan sammenhæng, at den direkte eller indirekte hævder, at n<strong>og</strong>et er sandt, ikke-opdigtet.<br />
<strong>Tekst</strong>en kan indgå i mange forskellige medier tekst, film, spil, Internet m.v. Det fremstår som<br />
n<strong>og</strong>et virkeligt dvs., at det har eksistens. Sagprosa mødes mange steder <strong>og</strong> i mange former.<br />
N<strong>og</strong>le gange optræder sagprosa i meget enkle udsagn såsom som vejskilte <strong>og</strong> landkort. Andre<br />
gange mere komplicerede tekster som breve, aviser, artikler <strong>og</strong> dokumentarfilm. Til tider<br />
finder man sagprosa i b<strong>og</strong>mediet, andre gange findes sagprosa i massemedier som radio,<br />
fjernsyn, aviser <strong>og</strong> Internet. Hele vores verdens<strong>billed</strong>e er konstrueret af udsagn, som man har<br />
godkendt som sande. Disse er meget forskellige. Indledningsvis undersøges disses<br />
forskellighed.<br />
Et vejskilt hævder, at vejen netop har det navn, som skiltet angiver. Som regel er der stor<br />
tillid til vejskilte, da de sjældent forælder eller skiftes ud med nye navne. Kommunen<br />
mistænkes som regel ikke for at ville vildlede med falske vejskilte, <strong>og</strong> andre har som regel<br />
heller ikke motiv til at lyve om den slags ting.<br />
Et landkort hævder, at visse lande findes, samt at landes, byers, floders, bjerges<br />
beliggenhed <strong>og</strong> navne kendes <strong>og</strong> anerkendes. Her er der straks grund til at være mere kritisk.<br />
Hvornår er kortet lavet? Er det fra 1550 eller 1994? Det er kendt, at kortes påstand kun er<br />
rigtig, hvis det er et meget nyt kort, idet verdens lande konstant ændrer grænser <strong>og</strong> navne, som<br />
følge af krige <strong>og</strong> verdens udvikling. Vejskiltet er derimod i brug hele tiden <strong>og</strong> brugen<br />
garanterer ægtheden, hvorimod korts værdi er afhængig af de er blevet opdateret.<br />
Andre typer sagprosa som fx kærlighedsbreve er mere komplicerede. Afsenderen<br />
hævder at elske modtageren, imidlertid er dette ikke sikkert. Man kan tvivle på afsenderens<br />
oprigtighed, hvis modtageren har mange penge <strong>og</strong>/eller høj alder. Selvom modtageren er ung,<br />
kan man forholde sig skeptisk. Der kan stilles spørgsmål til, om afsenderen er "ude på n<strong>og</strong>et".<br />
Der kan være mange uægte motiver såsom: Ønske om sex, prestige, penge eller forsøg<br />
på at gøre til modtageren grin. Brevet kunne <strong>og</strong>så være rent fiktivt, hvad fx et falsk<br />
sørøverkort <strong>og</strong>så kunne være.<br />
Sagprosaens indbyggede påstand om ægthed <strong>og</strong> eksistens er således kernen i<br />
sagprosaanalysens udfordring, da man i den enkeltes verdenskonstruktion er afhængige af<br />
denne vurdering.<br />
Det generelle spørgsmål<br />
Når sagprosa læses, er der altså ét spørgsmål, man skal stille sig selv. Er det sandt? Et<br />
verdens<strong>billed</strong>e dannes fra første færd i barndommen i tillid til, at andre mennesker taler sandt.<br />
Der stoles på, at jorden er rund, at mor kommer igen om fem minutter, at sandkageopskriften<br />
er rigtig. Der er altså forestillinger om, at der er en sammenhæng mellem udsagn <strong>og</strong><br />
virkelighed. Sagprosa hævder, at den har udgangspunkt i sandheden dvs., at den besidder<br />
kundskab om tingene, som de er, som de var eller vil blive.<br />
Hvorfor et analyseredskab?<br />
Når man beskæftiger sig med sagprosa, beskæftiger man sig med udsagn, der hævder at<br />
beskæftige sig med virkeligheden i en eller anden forståelse af denne. For at se om en tekst er<br />
100
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
oprigtigt sandhedssøgende eller sandhedsfremstillende, kan man analysere teksten. N<strong>og</strong>le af<br />
de forskellige spr<strong>og</strong>lige redskaber der findes til at afsløre andre bevæggrunde end<br />
sandhedssøgen er her samlet i et analyseredskab kaldet sagprosaanalyse, som nævnt en<br />
organiseret samling af spørgsmål. Dette redskab er <strong>og</strong>så en konstruktion, som står til<br />
diskussion.<br />
Skønlitteratur har ikke samme direkte postulat om forbindelse til virkeligheden. Fiktion<br />
hævder nemlig ikke, at det er sandt. Det betyder ikke, at der ikke er meget sandt <strong>og</strong> virkeligt i<br />
skønlitteratur, men afsenderen fortæller ikke, hvad der er opdigtet <strong>og</strong> hvad der er realitet. Det<br />
er ikke den aktuelle håndgribelighed i teksten, der er kernen, men derimod selve forfatterens<br />
generelle budskab. Vores spørgsmål til skønlitteraturen er således: Hvilket budskab har<br />
forfatteren til mig? Er dette budskab værdifuldt? Er det et sandt budskab? Det er således<br />
budskabets sandhedsværdi <strong>og</strong> ikke den virkelighed, det foregår i, man skal forholde os til. Det<br />
er sagt kort “I skønlitteratur skal man søge sandheden i løgnen (fiktionen).”<br />
I et pluralistisk demokratisk samfund befinder den enkelte sig i en strøm af udsagn om<br />
"virkeligheden". Enten hvad den er, var eller bør blive. For at man kan klare sig bedre i dette<br />
samfund, når man kan tage kritisk stilling til alle disse virkelighedstilbud. For at kunne gøre<br />
dette må man kunne skelne mellem de forskellige teksters form <strong>og</strong> indhold. Udsagnenes form<br />
indkapsler indholdet - skal sælge indholdet. Kan man påvise, at afsenderen ligger under for et<br />
dominerende afhængighedsforhold til en eller flere påvirkningsfaktorer? Kan disse gribe så<br />
forstyrrende ind, at kommunikationen ikke er ægte? (Kristensen, 1974, Tjelesen, 1986).<br />
Udsagnenes form indkapsler indholdet - skal sælge indholdet - på den bedst mulige måde, men<br />
fordi den er et salgsredskab, slører den ofte mangler ved selve budskabet.<br />
Ved undervisning i sagprosaanalyse læres at kunne iagttage de forskellige lag af spr<strong>og</strong>lige<br />
virkemidler, så midlerne kan skelnes fra selve sagen.<br />
N<strong>og</strong>le sagprosatekster forsøger at videregive en hændelse, idé, ting m.v., således at alle<br />
eller de fleste væsentligheder er medtaget, det er stor kvalitet. Afsenderen søger at være<br />
objektiv, dvs. komme væk fra egne forudindtagede meninger. Når dette lykkes næsten<br />
fuldstændigt, kan man sige, at de har fremstillet sagen i det retvisende perspektiv (Andersson,<br />
p 71). Se filmen om det retvisende perspektiv.<br />
Løgnens problem<br />
Andre afsenderes interesse er at give argumenter til egen fordel. Det væsentligste formål med<br />
analyseindlæring er at lære at tage stilling til, om afsenderen har søgt at videregive sagen i det<br />
retvisende perspektiv. Dette sker ved hjælp af indlæring af begreber <strong>og</strong> redskaber, der letter<br />
101
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
muligheden for at gennemskue teksten. Yderligere oplæres man i at se styrker <strong>og</strong> svagheder<br />
ved sagtekster <strong>og</strong> hjælpes til at tage kritisk stilling til teksternes konkrete påstande.<br />
En naturlig forudsætning for at lave en analyse er, at den tekst man beskæftiger sig med<br />
er ulejligheden værd, derfor laves en indledende kildekritik.<br />
Indledende kildekritik<br />
Historikere såvel som sagprosaanalytikere må selvfølgelig vurdere, om deres kilder er ægte<br />
(Pastenack, 1973). Det må en tekstanalytiker <strong>og</strong>så. Det kan ikke betale sig at lave en<br />
fuldstændig tekstanalyse, hvis kilden ikke er ægte. Hvorfor skulle man lave en<br />
sagprosaanalyse af en tale af Hitler, hvis den slet ikke er lavet af Hitler, men er et falsum?<br />
Man kan fra historikerne lære at stille følgende arbejdsspørgsmål:<br />
Hvor repræsentativ er kilden?<br />
De kilder, der findes, er skabt af bestemte mennesker i en bestemt position i samfundet fx<br />
munkene i Middelalderen. Hvad med de andre kilder, som udgjordes af de ydmyge bønder, der<br />
hverken kunne læse eller skrive? I vor tid er det <strong>og</strong>så mennesker med overskud <strong>og</strong> kraft, der<br />
deltager i debatten <strong>og</strong> ytrer sig, hvad med de andre? Hvad med den store tavse masse?<br />
Hvor stor er ægtheden af kilden?<br />
Forfalskning kan optræde ved udeladelser, interpolationer (indskud) eller direkte fordrejninger<br />
(selektion) <strong>og</strong> direkte total forfalskninger. Fx var der illegale danske blade fra 2. verdenskrig,<br />
der var udgivet af nazister for at skabe splid i befolkningen. Forsøg på harmonisering af<br />
modstridende kilder kan <strong>og</strong>så være forfalskning. At give personer motiver til handlinger, de<br />
ikke havde, er ligeledes forfalskning<br />
Troværdigheden af kilden?<br />
Det, der står i en kildetekst, er en følge af de spørgsmål, der er stillet. Kunne andre spørgsmål<br />
være stillet? Man skelner mellem et skøn <strong>og</strong> en værdidom i bedømmelse af andres værdier, i<br />
de vurderinger, der er i kilden. Det er interessant at se, hvilke kilder der er primære, <strong>og</strong> hvilke<br />
der er sekundære eller tertiære.<br />
Hvordan har kilderne påvirket hinanden?<br />
1)A<br />
2)X at X har påvirket to forskellige kilder. N<strong>og</strong>et ordvalg går<br />
igen <strong>og</strong> der er træk af samme disposition.<br />
X <strong>og</strong> C<br />
4) A B. Her er det svært at afgøre, hvem der påvirkede hvem. Det kan lige så godt<br />
være den ene, der var den første som den anden. Endvidere kunne identiteten skyldes at<br />
de havde "snakket" sammen, inden de skrev det ned. Afhængigheden kan altså påvises i<br />
dispositionen eller i ordvalget evt. oversættelsen.<br />
Førstehåndsvidner behøver ikke at have større troværdighed end sekundære kilder, fx kan<br />
førstehåndsvidnet have et ønske om at fordreje sagen.<br />
Hvordan skrives historien ud fra det tilgængelige kildemateriale?<br />
Man bør skelne mellem påstande om årsagsforklaringer <strong>og</strong> ægte årsagsforklaringer<br />
(kausalforklaringer). "Han giftede sig for pengene!" Det er én forklaring på en handling, men<br />
det er muligt at have en anden vurdering, værdidom. "Han giftede sig i kirken, da han var<br />
katolik." Her er sammenhængen måske endnu mere sandsynlig, men stadig, det behøver ikke<br />
102
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
at være årsagen. "Æblet faldt fra grenen pga. tyngdeloven." Det er i hvert fald den gældende<br />
teoretiske kausalforklaring <strong>og</strong> derfor en ægte årsagsforklaring for vor tid.<br />
Hvis teksten synes at tilgodese en bestemt part eller synsvinkel kaldes det, at kilden har<br />
tendens. Afsenderen har altså ikke søgt at være objektiv. Tager afsenderen i teksten forbehold:<br />
jeg mener, man tror, det ser ud som eller er han skråsikker <strong>og</strong> kun beskrivende? Des flere<br />
forbehold synes at forøge chancen for en objektiv - åben afsender. Men <strong>og</strong>så dette kan være<br />
spin (skuespil, iscenesat).<br />
Er dokumentar film hvad de udgiver sig for?<br />
Film kan mikses, man kan bruge skuespillere <strong>og</strong> udgive dem for dokumentariske personer. Der<br />
kan sammenklippes forløb fra helt forskellige perioder. Speakeren kan give en helt anden<br />
mening end det <strong>billed</strong>erne giver anledning til, fx kan en bølge, der bruser frem, fortolkes<br />
således: "Vor bevægelse er så rolig som denne bølge." Filmens fart kan give ny intensitet.<br />
Det vigtigste spørgsmål, man stille er spørgsmålet: "Er det ægte?" Fx kan en skudscene<br />
give anledning til spørgsmål: Er skudscenen ægte? Hvad med faren for kameramanden? Hvis<br />
dette var sandt, ville han så ikke være blevet skudt?<br />
Man må være klar over, at evt. regler i dokumentarfilm om at "<strong>billed</strong>er ikke må foregive<br />
at forestille andet end det, der ses," ikke altid overholdes.<br />
Er fotos/<strong>billed</strong>er hvad de udgiver sig for?<br />
Billedteksterne, der sættes i forbindelse med <strong>billed</strong>erne, giver beretningen <strong>og</strong> holdningen.<br />
<strong>Tekst</strong>erne kan være forfalskede. Billeder kan overtydes <strong>og</strong> undertydes, såvel som fejltydes.<br />
Selve <strong>billed</strong>erne kan sættes sammen med andre <strong>billed</strong>er. De kan retoucheres, spejlvendes <strong>og</strong><br />
farves (tintes). Man må studere <strong>billed</strong>erne nøje for at finde tegn på forfalskning af<br />
virkeligheden.<br />
Se filmen om kildekritik<br />
Filosofiske overvejelser om at søge sandhed<br />
Kun få ønsker at forveksle sandhed med løgn. Løgn giver en falsk bevidsthed om<br />
virkeligheden. Man kommer ud af harmoni med virkeligheden <strong>og</strong> kan derfor ikke erkende den.<br />
Sandhed søges af mange mennesker på alle områder. Især det naturvidenskabelige paradigme<br />
(samling af udsagn om virkeligheden i form af teorier <strong>og</strong> fakta) har stor succes som<br />
sandhedsfinder, fordi der i stor udstrækning er en umiddelbar mulighed for at efterprøve denne<br />
sandhed. På det humanistiske område står sagen anderledes. Sandheden af et udsagn kan ikke<br />
altid efterprøves "ved at sætte strøm til" <strong>og</strong> se om det virker. De forskellige humanistiske<br />
fagområder har hver deres metodik. Især religiøse, filosofiske, psykol<strong>og</strong>iske, etiske,<br />
pædag<strong>og</strong>iske, kunstneriske, sociol<strong>og</strong>iske <strong>og</strong> politiske fagområder har svært ved at danne et<br />
sammenhængende paradigme. Man må snarere igennem en personlig "aha-oplevelse", en<br />
erkendelse af sammenhænge <strong>og</strong> nå frem til et personligt standpunkt i en ofte forvirrende<br />
verden. I dagligdags spr<strong>og</strong>brug taler man om, at der går et lys op for en.<br />
Vores søgen efter sandhed udgår fra en opfattelse af at være i besiddelse af en del af<br />
sandheden <strong>og</strong> dermed ønske mere. N<strong>og</strong>le spørgsmål, som naturligt hører til livet, er: Hvem er<br />
jeg? Hvor kommer jeg fra? Hvad sker der, når jeg dør? Er der et liv efter døden? Disse<br />
spørgsmål findes der ikke videnskabelige svar på. Hermed forstået videnskab, som den<br />
udtrykker sig i naturvidenskaben, hvor det er muligt for en videnskabsmand at bevise fx<br />
eksistensen af strøm for et andet menneske. Lige meget, hvor meget man tror på Gud, kan<br />
Guds eksistens ikke bevises gennem en eller anden demonstration. En ateist kan heller ikke<br />
bevise, at Gud ikke er til.<br />
103
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Sandhedssøgen går derfor fra n<strong>og</strong>et fælles objektivt til n<strong>og</strong>et personligt subjektivt. De<br />
største sandheder i vores liv er indlysende <strong>og</strong> af subjektiv karakter. Man kan fx tro at vide ens<br />
kone elsker en, men kan man bevise, at hun elsker en? Man vil altid kunne give en anden<br />
forklaring end kærlighed på hendes opførsel, fx: det er for pengenes skyld, hun orker ikke at<br />
finde en anden, det er blevet en vanesag at bo sammen. Da de mest inderlige relationer ikke<br />
kan bevises, er troens antagelse af viden meget vigtig. Man tror på deres kærlighed <strong>og</strong> man<br />
siger: "Min kone elsker mig." Man siger ikke: "Jeg ved ikke, om min kone elsker mig, men jeg<br />
tror det."<br />
Hvad er sandhed?<br />
Der er forskellige opfattelser af sandhed eller vinkler afhængig af situationen. N<strong>og</strong>le af disse<br />
fremstår i moderne litteratur om videnskabsteori <strong>og</strong> erkendelsesteori.<br />
Kohærensteori<br />
Sandheden her betyder, at der er direkte sammenhæng mellem virkeligheden <strong>og</strong> et givent<br />
udsagn, fx at Carsten kan flyve. Er dette sandt, så er der en, der hedder Carsten, som kan flyve,<br />
uafhængig af vor tro <strong>og</strong> opfattelse om ham. Kan denne Carsten ikke flyve er udsagnet løgn.<br />
L<strong>og</strong>isk positivisme<br />
Har sit udgangspunkt fra naturvidenvidenskaben. Det, der kan bevises ved forsøg, er sandt, alt<br />
andet er meningsløst fx vil et udsagn om, at Gud er til, være meningsløst for en positivist,<br />
netop fordi udsagnet ikke kan BEVISES af naturvidenskabelig vej. For en positivist drejer det<br />
sig om at finde beviser. Det kan fx være at lave forsøg med strøm i så stort et antal, at de kan<br />
formulere en såkaldt lovmæssighed angående strøm. (Jacobsen, p. 145ff, Krag, p. 38ff)<br />
Kritisk rationalisme<br />
Popper er talsmand for en kritik af den l<strong>og</strong>iske positivisme. Han siger at selv et uendeligt antal<br />
forsøg med positivt resultat ikke kan bevise, at der ikke findes en undtagelse et eller andet sted<br />
i fremtiden. Derfor er det bedre at søge at opstille teorier, <strong>og</strong> derefter søge at falsificere<br />
(modbevise) disse. Man kan fx mene, at der kun findes hvide svaner. Man har fundet<br />
1.000.000 hvide svaner <strong>og</strong> udtaler dermed, at der kun findes hvide svaner. I stedet bør man<br />
allerede efter måske 2000 hvide svaner, bevidst prøve at finde svaner af anden farve. På den<br />
måde vil man hurtigere finde de sorte svaner i Australien. Udsagn, der ikke kan modbevises fx<br />
som "Gud lever" er ifølge ham ikke videnskabelige, men kan godt være meningsfyldte, da al<br />
mening i livet ikke er naturvidenskabeligt relateret (Krag, 49ff, Popper, 43ff).<br />
Konsensus-teorien<br />
Immanuel Kant gjorde sammen med andre filosoffer opmærksom på, at man kun kan erkende<br />
virkeligheden gennem vore sanser, <strong>og</strong> gennem måden man tænker på. Således er det et<br />
begrænset <strong>billed</strong>e af virkeligheden, man kan erkende. Konsensusteorien er dannet ud fra denne<br />
erkendelse. Vore sanser begrænser os i den grad, at det kun er et skygge<strong>billed</strong>e af<br />
virkeligheden, man beskæftiger os med. Platon beskrev det, som om virkeligheden foregår<br />
uden for vores hule. Man ser kun skyggerne af denne virkelighed på vores væg inde i hulen.<br />
For os er derfor det sandt, som man kan få enslydende tilsagn fra andre om, dvs. deres<br />
konsensus, tilslutning. Udsagnet: "Dette er et egetræ" får kun konsensus fra andre kyndige på<br />
området, hvis træet er i overensstemmelse med definitionen af et egetræ, hvis ikke, så er<br />
regnes udsagnet for falsk.<br />
Begrænsning<br />
Disse 4 modeller til forståelse af sandhed er ikke udtømmende for fagområdet, det er faktisk et<br />
studie i sig selv. Disse tanker er udviklet med tiden. Grunden skal søges i, at menneskeheden<br />
har haft mange fejlopfattelser. De har troet, at n<strong>og</strong>et var sandt, men senere har det vist sig at<br />
være et selvbedrag. Historien er fyldt med eksempler på falsk tro <strong>og</strong> falsk videnskab.<br />
104
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Da man imidlertid dagligt er nødt til at tage stilling til om n<strong>og</strong>et er sandt eller falsk uden<br />
at være filosoffer i sandhed, kan man have brug for redskaber, som kan hjælpe til. Et spr<strong>og</strong>ligt<br />
analytisk sagprosaanalysredskab er en sådan hjælp.<br />
Afslutning<br />
Den tyske filosof Immanuel Kant kaldte samvittighedens påbud for det kategoriske imperativ<br />
(det bydende krav). Han mente, at denne indre lovmæssig var al samfunds forudsætning. Fx er<br />
der kravet: “Du må ikke lyve.” Intet samfund <strong>og</strong> ingen person kan i længden eksistere på en<br />
løgn. Og ingen person kan hævde, at han må lyve, mens alle andre skal tale sandhed. At kunne<br />
skelne mellem sandhed <strong>og</strong> løgne er derfor vigtigt. Mange udsagn lader sig imidlertid ikke let<br />
kategorisere på denne måde.<br />
Verden er fyldt med interesse modsætninger af politisk, filosofisk, religiøs <strong>og</strong><br />
økonomisk karakter. Disse systemer ønsker hver for sig fremgang <strong>og</strong> succes for egen<br />
organisation. Negative detaljer fra fortiden, <strong>og</strong>/eller nutiden fremmer ikke organisationen.<br />
Deraf følger åbenlyst, at det ikke er i deres interesse at beskrive eller finde hele sandheden om<br />
sig selv. Her kan den sandhedssøgende imidlertid ikke stille sig tilfreds. Fx har det ikke været<br />
nemt at få oplysninger om Danmarks samarbejde med Tyskland under den 2. Verdenskrig. De<br />
fleste af Folketingets politiske partier havde interesse i at holde disse sandheder væk fra de nye<br />
generationer. Hvorfor? Fordi det ikke tjente deres partiers interesser.<br />
Man kan sige, at troen på en idé, en organisation m.v. for den troende kan virke som<br />
retfærdiggørelse for undertrykkelse af sandheden om organisationens praksis <strong>og</strong> fejltrin.<br />
Jesuitterne kaldte det: “Målet helliger midlerne.”<br />
To åbenlyst modsatte udsagn er Thomas Mores:” Kundskab er magt,” <strong>og</strong> George<br />
Orwells (fra b<strong>og</strong>en 1984): “Uvidenhed er styrke.” Disse rummer n<strong>og</strong>le af disse interesse<br />
modsætninger nemlig: Egen magt <strong>og</strong> andres uvidenhed. Men <strong>og</strong>så at uvidenhed til tider er en<br />
befrielse for en selv- tænk blot på det lille barns glæde i sin uvidenhed. Hermed opstår<br />
paternalismen. Som fx hævder, at det er i barnets egen interesse ikke at kende sandheden.<br />
Tilbage står, at sandheden ikke er så let tilgængelig i en verden af interessenter. Dette<br />
gør imidlertid sagprosaanalyse endnu mere vigtig. Dette peger <strong>og</strong>så på betydningen af en fri<br />
<strong>og</strong> uafhængig presse. Problemet er blot her: Hvilken avis er fri <strong>og</strong> uafhængig? Alle de enkelte<br />
journalister står <strong>og</strong>så selv i en konstrueret verden, de subjektivt måtte søge at beskytte.<br />
Hvis det hele derfor kommer ned til den enkeltes egen evne til at søge, finde <strong>og</strong> erkende<br />
sandhed, så er sagprosaanalysen n<strong>og</strong>et af det vigtigste, man kan lære.<br />
Se filmen om sandhed<br />
Meddelelsessituationen<br />
Sagprosaanalyseredskabet<br />
Kommunikationssituationen indeholder først <strong>og</strong> fremmest en afsender. Vedkommende får en<br />
tanke, der ønskes<br />
viderebragt til en eller flere<br />
modtagere. Tanken udtrykkes<br />
i en kode, denne kode udgør et<br />
spr<strong>og</strong>. Det er vigtigt at bruge<br />
samme kode som den tiltænkte<br />
modtager kan afkode <strong>og</strong> dermed<br />
forstå.<br />
105
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Vore første spørgsmål til meddelelsessituationen er da, hvem er afsender? Hvem er modtager?<br />
Hvilket medie bliver der brugt? Et medie er det middel, der bruges til at overføre tankerne til<br />
modtageren. Er det et åbent eller et lukket medie? Et lukket medie er en læreb<strong>og</strong> eller et<br />
leksikon, der ikke umiddelbart lader sig ændre. Et åbent medie er avis, radio, fjernsyn <strong>og</strong><br />
Internet. I sådanne medier er det i hvert fald teoretisk muligt at komme til orde <strong>og</strong> skabe en<br />
dial<strong>og</strong>. Det derimod kan tage meget lang tid at få revideret et leksikon, hvis der er fejl i det,<br />
d<strong>og</strong> er dette ændret i moderne wiki-leksika <strong>og</strong> andre Internet leksika, der ændres konstant. I<br />
åbne medier kan man hurtigt indgå i en tovejskommunikation, hvor det lukkede medie kun<br />
benytter sig af envejskommunikation. Kommunikation fra en enkelt afsender til mange andre<br />
uden den direkte kontakt kaldes massekommunikation. Et givent medies<br />
kommunikationsbarhed bør erkendes.<br />
Man kan desuden se efter andre tegn på åbenhed: Gives der udførlige referencer for<br />
påstande <strong>og</strong> henvisninger generelt <strong>og</strong> ved brug af citater? Er teksten endvidere læsbar. Er det<br />
en brugervenlig typ<strong>og</strong>rafi? Er der noter?<br />
106<br />
Er det en officiel eller privat situation?<br />
Hvorfor er den pågældende<br />
kommunikationssituation opstået? Når<br />
man fx taler privat til sin mor eller<br />
veninde, kan det for udenforstående være<br />
svært at følge med, fordi mange ting er<br />
underforstået. "Han er smadder sød."<br />
Begge ved hvem "han" er, det er<br />
indforstået, men storebror, der <strong>og</strong>så står i<br />
køkkenet, ved det måske ikke.
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Det indforståede spr<strong>og</strong> kaldes implicit spr<strong>og</strong>brug.<br />
Når man taler eksplicit, tales så alle kan forstå det:<br />
"Jørgen Nielsen, fra 10.b på Rønnevangsskolen i<br />
Høje-Taastrup. 2630, Danmark, vandt<br />
judomesterskabet." I officielle sagtekster bør der<br />
være eksplicit spr<strong>og</strong>brug. Meningen er, at alle skal<br />
kunne forstå teksten.<br />
Der er mange faktorer i den ydre verden <strong>og</strong> i menneskets egen indre verden, der påvirker såvel<br />
afsender som modtager. Et udsnit af disse faktorer er:<br />
Individuelle faktorer<br />
Køn, vilje, holdning, følelser, samvittighed, helbred, interesser, evne til at leve et godt liv, karakterstyrke,<br />
viden, religion, moral, politisk standpunkt m.v.<br />
Generelle faktorer<br />
Klode, tid, verdensdel, land, samfundsform, klima, religion/ filosofi, arbejde, skole,<br />
uddannelse, venner, ægtefælle, familie m.v.<br />
Som det ses, er der mange forhold, der har indflydelse på den enkelte kommunikation.<br />
Alle disse forhold kan opstilles i en model over den udvidede kommunikationsmodel.<br />
107
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Det vigtigste spørgsmål man kan søge svar på er således, om teksten er åben eller lukket <strong>og</strong><br />
hvor denne eventuelle lukkethed forekommer i selve mediet, i den personlig overbevisning<br />
eller andet.<br />
Afsender - <strong>og</strong> modtagerroller i meddelelsen<br />
Personerne i teksterne spiller hver deres rollespil. Hvilke roller har afsenderen påtaget sig, <strong>og</strong><br />
hvilken rolle tildeler afsenderen til modtageren? Rollespillet identificeres. Der skal vurderes<br />
om den rolle, som afsenderen indtager, er passende i forhold til kommunikationssituationen.<br />
Det er således ikke retvisende, at en folkeskoleelev i 9. klasse fremstiller sig som professor i<br />
kemi. Der skal være sammenhæng mellem den person, man faktisk er, med de kompetencer<br />
man har, <strong>og</strong> den rolle, man vælger at spille. Er rollespillet fx et af følgende: Lærer overfor<br />
elev, Gud overfor mennesket, herren overfor tjeneren, den alvidende dominerende professor<br />
overfor en passiv student, kustoden overfor den besøgende, elev til en anden elev, menneske<br />
overfor medmenneske?<br />
Rollen er afhængig af den tid <strong>og</strong> situation, den spilles i. Man skal være opmærksom på,<br />
at den katolske præsts forhold til den lutheranske præst er anderledes umiddelbart efter<br />
Reformationen i 1536 end i 2008, hvor folkekirken søger at udvikle enighed blandt de store<br />
kristne kirker. Der er <strong>og</strong>så forskel på situationen fx, hvor moderen taler med datteren før,<br />
under eller efter et skænderi. Hun kan lægge forskellige betydninger i sit valg af ord. Der er<br />
<strong>og</strong>så en særlig stemninger knyttet til begivenheder, der kan have indflydelse på rollerne fx<br />
juleaften eller til mormors fødselsdag.<br />
Kommunikationen er afhængig af oprigtigheden mellem personerne. Et vigtigt<br />
spørgsmål er, hvorvidt der ligger et magtforhold personerne mellem. Dette kan fordreje det<br />
egentlige kommunikationsforløb. Svarer eleven, som læreren ønsker det, eller er det et ægte<br />
udtryk for egen mening? Spørgsmålet om det skjulte magtforhold er meget vigtigt. Man kan<br />
med andre ord prøve at vurdere, om det er en magtfri kommunikation (Habermas, 1983) eller<br />
om der foregår en undertrykkelse eller anden magt demonstration, der forhindrer en egentlig<br />
fri kommunikation, hvor begge parter er åbne for argumenter (Marquardt p. 104ff). Er der<br />
n<strong>og</strong>et personerne imellem, der kan forskyde <strong>billed</strong>et? Hvis det er tilfældet er det ikke egentlig<br />
kommunikation, men blot et uægte forløb, der skjuler den reelle kommunikation?<br />
Er kommunikationen i øvrigt åben eller er der andre skjulte forhold? Man kan tale om det<br />
officielle curriculum (det der står i læseplanen) <strong>og</strong> det skjulte curriculum (de uskrevne regler<br />
<strong>og</strong> mødet med holdninger <strong>og</strong> mennesketyper). I skolen er det officielle curriculum, det der står<br />
i læseplanerne, men det skjulte er alt det øvrige, man enten håber på de unge lærer, men som<br />
er svært at skrive op: "Du skal være sød mod dine venner, du må lære ikke at bagtale, ærlighed<br />
varer længst ...." (Kjøller, 1975b. Marquardt, 1987), eller det man håber de ikke udsættes for<br />
fx mobning. Man kan desuden spørge ind til hvem eller hvad budskabet skal fremme eller<br />
bekæmpe. Hvilke interesser i samfundet <strong>og</strong> kulturen bærer dette frem <strong>og</strong> hvordan påvirker det<br />
rollerne? Disse interesser kan være skjulte for modtageren.<br />
Om at få overblik over tekstens indhold<br />
Farvelægger man vigtige dele i teksten undervejs (fx: blå: fakta, gul: tomgang, rød: holdning<br />
<strong>og</strong> grøn: argumentation) kan det hjælpe en med at skabe et hurtigt overblik over teksten.<br />
108
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Det er vigtigt at have forstået teksten <strong>og</strong> skabt sig et vist kendskab til dens struktur <strong>og</strong><br />
hovedopbygning, før man koncentrerer sig om de enkelte dele. Gennem en meget grundig<br />
læsning indkredses meningen. Fremmedord slås op i fremmedordb<strong>og</strong>en. Er der sætninger, der<br />
ikke er fuldstændigt forstået, så understreges disse. Det er vigtigt, at alt bliver fuldstændigt<br />
forstået. Måske løser problemet sig selv ved videre læsning, måske løses det ved at læse hele<br />
teksten forfra. Man skal holde sig for øje, at få det pågældende problem løst, inden man er<br />
færdig med ens analyse af teksten. Det kan selvfølgelig være, at der intet er at forstå, at der er<br />
tale om tomgang eller rent ud sagt at teksten er en omgang sludder. Man kan d<strong>og</strong> ikke regne<br />
med det som udgangspunkt. Man må som udgangspunkt regne med, at man ikke selv har gjort<br />
nok for at forstå sætningen. Undervejs kan man gøre sig betragtninger om kategori <strong>og</strong><br />
teksttype, mens man arbejder med emneinddeling, prioriteringsanalyse <strong>og</strong> fordybelsesgrad.<br />
Emneinddeling<br />
Emneinddelingen foretages ved at markere hver gang afsenderen skifter emne. Disse emner<br />
gives en lille overskrift. Når dette arbejde er gjort, fremgår det klart, hvilke emner der er<br />
medtaget. Der kan yderligere deles op i hovedemner med underemner.<br />
Selve teksten Emneoverskrifterne<br />
Den lille dreng blev bedt om at gå i<br />
byen for sin mor, da hun var meget<br />
syg.<br />
Drengen sagde straks ja. Han skyndte<br />
sig til supermarkedet <strong>og</strong> købte alt det,<br />
hans mor ønskede.<br />
På vejen hjem så han sig ikke for. Han<br />
blev ramt af en cykel <strong>og</strong> brækkede<br />
benet.<br />
Moren fik derfor først varerne, da de<br />
kom hjem sammen med drengen, der<br />
havde benet i gips. Begge dele blev<br />
overleveret af Falck folkene.<br />
1. Anmodning om at gå i byen.<br />
2. Drengen går på indkøb.<br />
3. Ulykken.<br />
4. Moren fik både varerne <strong>og</strong> drengen<br />
hjem igen.<br />
Prioritering<br />
Når emneinddelingen er færdig ses ved optælling af antal ord pr. emne, hvilke emner der er<br />
blevet mest fyldigt behandlet <strong>og</strong> hvor i stykket, de er placeret. På denne måde afsløres<br />
afsenderens disposition <strong>og</strong> prioritering af stoffet.<br />
Fordybelsesgrad<br />
Man kan finde fordybelsesgraden meget præcist ved at tælle samtlige ord i teksten <strong>og</strong> dividere<br />
med antallet af emner. Man skal blot passe på at skelne mellem et egentligt emneskift <strong>og</strong> en<br />
stofforøgelse indenfor samme emne. Resultatet bliver en interessant konkret størrelse for den<br />
fordybelse sagen er omfattet med. Fx vil en artikel om Danmarks historie i et leksikon ikke<br />
virke troværdig, hvis den blot havde et samlet antal ord på 25 <strong>og</strong> 5 emner, hvilket giver 5 ord<br />
pr. emne.<br />
I eksemplet, om drengen fra afsnittet handlingsinddeling, kunne der have været en<br />
indgående <strong>og</strong> detaljeret beretning om hospitalsbehandlingen. Hovedemnet vil være<br />
hospitalsopholdet. De mange delemner som forundersøgelse, røntgen, operationen,<br />
109
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
gipspålægning m.v. ville ikke være nye hovedemner, men underemner til hospitalsopholdet,<br />
hvor det tælles med samlet.<br />
D<strong>og</strong> kan <strong>og</strong>så lave mere præcise fordybelsesgrader, idet man tager hvert hovedemne for<br />
sig med underemner. Underemnerne optælles <strong>og</strong> fordybelsen regnes ud pr. underemne.<br />
Bagefter kan der sammenlignes på såvel hovedemneplan som underemneplan.<br />
De 6 sagprosakategorier<br />
De forskellige sagprosaskrivemåder kaldes her for kategorier (Nørreslet) for ikke at forveksle<br />
dem med de skønlitterære genrer: epik, lyrik <strong>og</strong> dramatik. Sagprosa kan inddeles i følgende 6<br />
kategorier:<br />
Berettende, beskrivende, meningsfremstillende,<br />
spørgende, handlende <strong>og</strong> refererende.<br />
I et stykke kan der være en blanding af kategorier, men én vil som regel dominere. Hvilken<br />
tekstkategori dominerer? Da sammenblanding af kategorier kan have usaglige effekter, må<br />
afsenderen fx skille beskrivende <strong>og</strong> meningsmeddelende udsagn klart fra hinanden, således at<br />
meningsmeddelelsen ikke farver beskrivelsen i modtagerens øjne. Hver kategori har sine<br />
styrkesider <strong>og</strong> svagheder.<br />
Berettende<br />
En bilist beretter om et færdselsuheld fx, at bilen kom fra højre, drejede ind over fortovet <strong>og</strong><br />
dræbte fodgængeren. <strong>Tekst</strong>en er oftest fremadskridende. Der sker n<strong>og</strong>et nyt hele tiden. Nye<br />
handlinger afløser de gamle. Mon beretningen er sand?<br />
Beskrivende<br />
<strong>Tekst</strong>en er stillestående. Der er et beskrivelsesmønster, der på bedst mulig måde genfremstiller<br />
det, der skal beskrives. Dette mønster kan identificeres <strong>og</strong> diskuteres. Beskrives n<strong>og</strong>et sandt?<br />
Meningsmeddelende<br />
Meninger fremstilles i en l<strong>og</strong>isk form, argumenter, ræsonnementer, beviser m.v. lægges åbent<br />
frem. Det gælder såvel egne udsagn, som andres udsagn. Er bevisførelsen tilstrækkelig.<br />
Spørgende<br />
Man spørger om n<strong>og</strong>et fx kundskab, udgangstilladelse, penge m.v. Er det et reelt ønske?<br />
Handlende<br />
<strong>Tekst</strong>en adskiller sig fra de andre ved at indeholde en såkaldt talehandling (Speech act). Når<br />
en præst erklære to for rette ægtefolk at være, er der sket n<strong>og</strong>et nyt. Det er ikke bare en<br />
taletekst. En ny virkelighed med love <strong>og</strong> regler omgiver nu de nygifte, regler der ikke var trådt<br />
i kraft før talehandlingen (Austin, F<strong>og</strong>elin <strong>og</strong> Nørager). Er handlingen moralsk set i orden?<br />
Refererende<br />
Ud fra anden tekst refereres indholdet, d<strong>og</strong> uden dets usaglige elementer. Det er selve sagen,<br />
der skildres. Er referatet tilstrækkeligt <strong>og</strong> præcist?<br />
<strong>Tekst</strong>former<br />
Fiktionen har forskellige teksttyper (under-genrer) som roman, novelle, digt, med undertyper<br />
(under-under- genrer) som krimi, science fiction, gys, western, slægtsroman m.v.. Disse<br />
beskæftiger sig med fiktion indenfor forskellige områder <strong>og</strong> på forskellig måde. Det er muligt<br />
at finde både form- <strong>og</strong> typeforskel på sagprosatekster på samme måde (se skemaet side 14).<br />
Her skelnes imellem fem hovedformer med en lang række af forskellige undertyper i hver. De<br />
fem hovedformer er:<br />
110
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Primær saglig sagprosa (pss)<br />
Primær sagprosa (ps)<br />
111<br />
Sekundær sagprosa (ss)<br />
Tertiær sagprosa (ts)<br />
Faktion<br />
Det er i dette forslag til analyseredskab det retvisende perspektiv, der styrer placeringen af<br />
teksten i de 4 sagprosa hovedformer. Faktion adskiller sig ved, at det i sin type er en åbenlys<br />
blanding af fakta <strong>og</strong> fiktion.<br />
Det retvisende perspektiv<br />
Det retvisende perspektiv kan<br />
forklares med et <strong>billed</strong>e. Det<br />
betyder sagt meget enkelt, at man<br />
som besøgende er gået hele vejen<br />
rundt om skulpturen. Man er altså<br />
ikke bare blevet på den ene side,<br />
men man har derimod beskrevet<br />
alle sider af denne. Man har ikke<br />
med vilje beskrevet den som rød,<br />
når den faktisk er blå.<br />
Den saglige meningstilkendegivende<br />
vil åbent opstille sine<br />
Man skal gå hele vejen rundt om figuren for at se alle tanker <strong>og</strong> holdninger <strong>og</strong> ikke<br />
sider<br />
skjule sig i beskrivelse eller<br />
referat.<br />
Vi har to begreber som subjektiv <strong>og</strong> objektiv, der er vigtige i denne sammenhæng. Den<br />
subjektive beskrivelse af figuren tager udgangspunkt i egne følelser <strong>og</strong> den umiddelbare<br />
oplevelse. "Jeg så en stor grim sort metalfigur i dag. Du ved, jeg hader det abstrakte <strong>og</strong> det<br />
bliver ikke bedre af materialevalget." Man har faktisk ikke fået konkrete oplysninger om<br />
figuren andet end, at den er sort <strong>og</strong> af metal, samt afsenderens mening om denne. Den<br />
objektive beskriver, vil prøve at gengive figurens form, så godt som muligt <strong>og</strong> lade<br />
modtageren danne sit eget indtryk. Det form kræver, at vedkommende er nøjagtig <strong>og</strong> har set<br />
hele figuren fra forskellige vinkler. ( Andersson, p. 71).<br />
Med centrum i denne enkle sandhed defineres de fem hovedformer for sagprosa.<br />
Primær saglig sagprosa (pss)<br />
Pss defineres her således:<br />
Den primære saglige prosa kan dokumentere ikke blot overfladisk<br />
at tilstræbe det retvisende perspektiv, men ved nærmere<br />
efterforskning vises bl.a. ved en sagprosaanalyse, at det retvisende<br />
perspektiv i høj grad er frembragt, for så vidt det da er menneskeligt<br />
muligt.<br />
Ordet saglig betyder virkelighedsnær. Det er nær ved eller lig med virkeligheden, som den<br />
eksisterer uafhængigt af os. Pss er i overensstemmelse med de faktiske forhold. At finde<br />
sandhed er ikke så nemt, som man umiddelbart kunne tro. Det filosofiske problem, der ligger i
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
dette er diskuteret tidligere (se side 4). Erkendelsesmulighederne er fælles. Man kan derfor<br />
kommunikere om virkeligheden med de fælles medier, der eksisterer.<br />
Virkelighedsnærheden er en subjektiv vurdering. Men det forhindrer ikke i at skelne<br />
mellem grader af virkelighedsnærhed. Her er begrebet det retvisende perspektiv relevant.<br />
Foruden sandhedskvaliteter opfylder den primære saglige sagprosa alle den primære<br />
sagprosas øvrige kvaliteter, som gennemgås nedenstående.<br />
Primær sagprosa (ps)<br />
Den primære sagprosa kan defineres som forholdsvis store tekster, med en udtømmende<br />
behandling af sit emne, <strong>og</strong> som er fri for en række uheldige spr<strong>og</strong>lige elementer, der<br />
gennemgås senere.<br />
Desuden er den primære sagprosas emner så omfattende behandlet, at de skiller sig ud<br />
fra meget små tekster. Ps defineres her således:<br />
Primær sagprosa er fri for skønlitterære virkemidler, samt<br />
andre usaglige spr<strong>og</strong>lige virkemidler som: tomgang,<br />
ubegrundede negative emotivord, ufuldstændige<br />
beskrivelsesmønstre (negativ selektion, ny struktur m.v.),<br />
faktafejl <strong>og</strong> usaglige argumenter, samt blanding af<br />
sagprosakategorierne.<br />
Forskellen mellem den primære saglige <strong>og</strong> den primære er, at den primære ser ud til at<br />
behandle sit emne på en saglig måde, dvs. ser ud til at søge det retvisende perspektiv, mens<br />
den primære saglige sagprosa kan dokumentere sin saglighed ved overensstemmelse med<br />
sandheden. Dokumentering kan foregå ved analyse <strong>og</strong> undersøgelse.<br />
Sekundær sagprosa (ss)<br />
Sekundær sagprosa defineres her således:<br />
Sekundær sagprosa beskæftiger sig med et fagligt emne, der<br />
er sagprosa; men afsenderen forsøger ikke at undgå tomgang<br />
<strong>og</strong> ufuldstændige beskrivelsesmønstre såsom: negativ<br />
selektion, ny struktur m.v., samt ubegrundede negative<br />
emotivord, fordrejninger <strong>og</strong> usaglige argumenter, samt<br />
blanding af sagprosakategorierne<br />
Dette bevirker, at modtageren skal passe meget på ikke at få et falsk budskab. Imidlertid kan<br />
spr<strong>og</strong>ligt dårlig sekundær sagprosa d<strong>og</strong> indeholde et mere retvisende perspektiv end en<br />
primær sagprosa, der arbejder med skjulte virkemidler. En ligefrem upoleret sandhed, kan<br />
være mere sand end en smart sofistikeret løgn.<br />
Tertiær sagprosa (ts)<br />
Defineres her som:<br />
Tertiær sagprosa er små saglige sagtekster som fx en<br />
efterlysning. De regnes som tertiære tekster alene på grund af<br />
deres størrelse.<br />
112
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Det tertiære består således i den meget beskedne information bære eller det meget<br />
specialiserede område.<br />
Faktion<br />
Faktion er sagprosa overgangslitteratur. Ordet er dannet af fakta <strong>og</strong> fiktion. Det er litteratur,<br />
hvor man på forhånd kan have en idé om, at afsenderen kan have motiv til at undgå det<br />
retvisende perspektiv.<br />
Afsenderen hævder at beskæftige sig med at fremstille sagprosa, men kan have grunde<br />
til at bruge fiktive virkemidler. Måske er det avisredaktøren, der forkorter materialet for meget<br />
af hensyn til spalteplads. Det kan være journalisten, der kun får halve sandheder med på grund<br />
af tidspres. Man ser <strong>og</strong>så den selvbi<strong>og</strong>rafiske afsender, der "glemmer" visse vigtige hændelser<br />
eller reklameproducenten, hvis motiv til at skrive ikke er rent oplysende, men et bevidst forsøg<br />
på at påvirke til salg for at tjene så mange penge som muligt.<br />
Det største faremoment<br />
I læsningen af sagprosa består den største fare i at accepterer en løgn som sandhed. Især i<br />
beskrivende sagprosa ses litteratur, der dækker over kontroverser. Man gør åbne spørgsmål<br />
lukkede <strong>og</strong> tilsyneladende færdigbehandlet. Den lukkede kommunikation kan skjule sig som<br />
beskrivelse. Herunder ses på det lukkede <strong>og</strong> det åbne:<br />
Lukket kommunikation iklædt primære kvaliteter<br />
Man skal her være opmærksom på, at de farligste påvirkningsformer, er de former, der er<br />
skjult bag en faglig <strong>og</strong> tilsyneladende saglig maske. Ofte bruges en rent beskrivende eller<br />
berettende form til at dække over dybe videnskabeligt uafklarede spørgsmål (kontroverser).<br />
Den beskrivende form kendes fra egentlig sagprosa såsom fremstilling af sandkage: Man<br />
tager 250 g mel, 250 g margarine <strong>og</strong> 250 sukker, samt 8 æg, disse blandes ............. . På samme<br />
måde kan ideol<strong>og</strong>ier <strong>og</strong> filosofier præsenteres enten i sin helhed med alle l<strong>og</strong>iske dele eller<br />
ufuldstændigt, som om de var helheder. Hvor folk ville studse, hvis de kun fik den halve<br />
opskrift på sandkage eller asfalt, Ja de ville måske sagsøge forlaget. Tænker den enkelte<br />
måske ikke over kun at få præsenteret en brøkdel af folks overbevisninger, som om det var<br />
hele "opskriften"?<br />
Åbne kontroversielle spørgsmål<br />
Selvfølgelig har man i et demokratisk samfund trosfrihed. Man har ret til at antage enhver tro,<br />
en hvilken som helst mening, men argumentationen for meningen bør være åben <strong>og</strong> tilstede i<br />
sagprosa af høj kvalitet. Det viser modtageren, hvor han selv bør tage stilling <strong>og</strong> danne sine<br />
egne meninger. Hvis man fjerner kontroverserne ved at skjule dem i beskrivende sagprosa<br />
frem for åben meningstilkendegivende sagprosa, fremmedgør man menneskene fra den<br />
virkelige verden. Kontroverserne er netop en del af virkeligheden. De afgrænser, hvor man er<br />
enige <strong>og</strong> uenige. Hvis de ikke beskrives netop som kontroverser, hindres mennesker i at tænke<br />
selv <strong>og</strong> danne deres egen mening. Desværre kan dette netop være den helt bevidste hensigt fra<br />
afsenderens side. Denne fare er beskrevet på en interessant måde af George Orwell i romanen<br />
1984. I denne udvikler magthaverne et spr<strong>og</strong>, der netop skal forhindre folk i et tænke selv.<br />
Problemet er, at organisationer, ideol<strong>og</strong>ier, religioner <strong>og</strong> filosofier ofte ingen direkte<br />
interesse har i at være helt åben, da evt. svagheder i positionen, så <strong>og</strong>så skulle fremlægges<br />
åbent. Derfor må den sandhedssøgende kritiker selv påtage sig dette arbejde med at finde<br />
svagheder i positionen <strong>og</strong> at indse disses karakter <strong>og</strong> omfang.<br />
113
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
<strong>Tekst</strong>typer<br />
Alle de mange sagtekster kan opdeles i kategori <strong>og</strong> form som diskuteret, men derudover kan<br />
de underinddeles i typer. En type er en måde at skrive på, som indeholder visse karakteristiske<br />
træk.<br />
Et landkort sætter navn på lande, byer, floder, bjerge <strong>og</strong> have m.v., det identificerer<br />
stederne, så man ved hvad man taler om, derfor kaldes sådanne typer her identifikation efter<br />
deres funktion. Den er ultra kort <strong>og</strong> derfor tertiær.<br />
En selvangivelse er n<strong>og</strong>et fortrykt, der blot skal udfyldes. Det har allerede en vis form,<br />
den kaldes her en formaliseret meddelelse. Den er næsten færdig på forhånd, man skal blot<br />
tilføje lidt selv. For det meste er det et meget kort budskab, men under alle omstændigheder er<br />
den begrænset af formen <strong>og</strong> derfor tertiær.<br />
En vejrmelding, ved man, indeholder n<strong>og</strong>et om vejret: vindforhold, temperatur, sol eller<br />
nedbør, samt hvor længe et givent vejr holder. Det er en kort begrænset tekst, der ikke er<br />
afstemt efter en bestemt person, <strong>og</strong> kaldes en upersonlig meddelelse. Dens korte <strong>og</strong><br />
forudsigelige mønster gør, at man kan kalde den tertiær.<br />
En ansøgning er n<strong>og</strong>et personligt, der er visse ting, man nok bør have med, men ellers er<br />
det op til personen at udvælge, hvad der skal medtages. Valget er personligt, men her er typen<br />
begrænset til dens formål. Denne hovedtype kaldes en personlig meddelelse.<br />
De større sagtekster har ligeledes deres funktion. De skal videregive information af<br />
beskrivende, berettende, meningsfremstillende, anmodende, rådgivende, befalende eller<br />
refererende art.<br />
De større tekster kan vurderes ud fra deres sagprosakvaliteter. Da der ofte er knyttet<br />
store forventninger om åben kommunikation til dem, kan man stille spørgsmålene: Lever de<br />
op til definitionerne for primær saglig sagprosa, primær sagprosa eller kun sekundær sagprosa<br />
måske tertiær sagprosa? Hvis ikke, hvilket formål har teksten da?<br />
Skemaet på side 114 giver et overblik over de forskellige kategorier, former <strong>og</strong> typer.<br />
Læg mærke til overgangsformen faktion.<br />
114
Oversigt over sagprosalitteratur<br />
Skønlitteratur<br />
- fiktiv<br />
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
115<br />
Skriftlige udtryksformer<br />
Sagprosa - ikke fiktiv- faglitteratur. Kategorier: beskrivende, berettende,<br />
meningsfremstillende, spørgende, handlende <strong>og</strong> refererende<br />
Former<br />
Sekundær<br />
Tertiær sagprosa Sekundær<br />
sagprosa<br />
Sagprosa<br />
Faktion Identifikation Formaliseret Upersonlig Personlig<br />
meddelelse meddelelse meddelelse<br />
reklame vejskilt, landkort checkhæfte efterlysning ansøgning disputats<br />
propaganda underskrift frimærke resultat afsked<br />
definition<br />
partipr<strong>og</strong>ram Indholdsfortegnelse afregning katal<strong>og</strong> invitation afhandling<br />
læserbrev nummerplade kampkort vejrmelding testamente projekt<br />
selvbi<strong>og</strong>rafi mærkat, køreplan, tipskupon regler besked kronik<br />
dagb<strong>og</strong>, essay patentmærkning, kontrakt pjece diplom artikel<br />
rejseskildring datering, plakat, selvangivelse plakat eksamenspapir vejledning<br />
bekendelsesdigtn urskive<br />
eftersidning spilleregler bøde<br />
cirkulære<br />
ing<br />
adresseb<strong>og</strong>, penge, protokol brugsanvisning regning lovtekst<br />
nøgleroman skema, ordb<strong>og</strong> bankb<strong>og</strong> recepter telegram anmeldelse<br />
interviews termometer skema opskrifter<br />
læreb<strong>og</strong><br />
dokumentarisme kalender<br />
tabel, pr<strong>og</strong>ram<br />
tidsskrift<br />
flyveblad stempel<br />
attest,<br />
kompendium<br />
brev<br />
dåbsattest, pas kørekort, bøde<br />
bekendtgørelse<br />
telegram etiket, id-kort anvisning<br />
pr<strong>og</strong>ram<br />
telefonb<strong>og</strong> garantibevis<br />
pjece<br />
til <strong>og</strong> fra kort dåbsattest<br />
Primær<br />
Sagprosa<br />
Større sagtekster<br />
disputats<br />
definition<br />
afhandling<br />
projekt<br />
kronik<br />
artikel<br />
vejledning<br />
cirkulære<br />
lovtekst<br />
anmeldelse<br />
læreb<strong>og</strong><br />
tidsskrift<br />
kompendium<br />
bekendtgørelse<br />
pr<strong>og</strong>ram<br />
pjece<br />
Primær saglig<br />
Sagprosa<br />
disputats<br />
definition<br />
afhandling<br />
projekt<br />
kronik<br />
artikel<br />
vejledning<br />
cirkulære<br />
lovtekst<br />
anmeldelse<br />
læreb<strong>og</strong><br />
tidsskrift<br />
kompendium<br />
bekendtgørelse<br />
pr<strong>og</strong>ram<br />
pjece
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Tomgang i sagprosa<br />
Tomgang er fyldmaterialer. Det er spr<strong>og</strong>lige elementer, der intet budskab har, men som<br />
nok er i stand til at opfylde n<strong>og</strong>le ikke saglige - ikke retvisende formål. Det kan fx være at<br />
gøre folk usikre: "Jeg kan ikke forstå, hvad der bliver sagt, derfor må der være n<strong>og</strong>et galt<br />
med mig." Rent faktisk er det måske afsenderen, der kører i tomgang <strong>og</strong> dermed kan lave<br />
et slags røgslør. Fyldet kan <strong>og</strong>så have formål fx at fortælle folk, alt det de ved i forvejen<br />
for at sikre sig en god positiv grobund for n<strong>og</strong>le meget specielle meninger. Ofte bruges<br />
det af politikere til at vige uden om spørgsmål eller til at manipulere pressen. Tomgang<br />
har ingen reel eksistensberettigelse i pss <strong>og</strong> ps, da det ikke frembringer en ny sandhed i<br />
sagprosaen.<br />
Der findes en række typiske former for tomgang. Ved analysen kan man evt.<br />
overstrege tomgangsord med gul <strong>og</strong> de ord, der er påvirket af de tomme ord understreges<br />
med gul.<br />
Banalitet<br />
Banalitet er selvfølgeligheder som ALLE mennesker ved i forvejen: Solen skinner vel<br />
nok varmt i dag, der er jo 25 grader. "Tænk, at prinsen skal giftes på sådan en dejlig dag."<br />
4.1. kan bruges til at skabe kontakt <strong>og</strong> danne bro til mere specielle budskaber. (Kjøller,<br />
1973, p. 71).<br />
Selvbærende teori<br />
Teorier, der bæres oppe af deres egen påstand, er selvbærende. Hansen:" Alle<br />
venstreorienterede er skaldede. ”Sørensen:" Kan det være rigtigt? Petersen stemmer på de<br />
konservative, men er <strong>og</strong>så skaldet!" Hansen:" Hvis han er skaldet, så er han<br />
venstreorienteret. Du tager nok fejl." Et andet eksempel er en sætning som: ”Den hvide<br />
race står højest i dannelse <strong>og</strong> har det mest udviklede spr<strong>og</strong>. Ved sin åndelige<br />
overlegenhed har den forstået at gøre sig til hersker næsten overalt på jorden." (Holst,<br />
1907). Afsenderen kommer med påstanden, at de hvide har højest dannelse, dernæst<br />
bruges dette, som en begrundelse for de eksisterende magtforhold. Han har lavet en teori<br />
om magtforhold, der er baseret på den påstand, at magt er skabt ved åndelig<br />
overlegenhed. Selvbærende teori kan altså bruges til at etablere egen åndelig overhøjhed<br />
over modtageren. (Ibd., p 73).<br />
Selvbesvarende spørgsmål<br />
"Skal Danmarks økonomi fortsat forbedres?" Svaret er klart, men det ligger indbygget i<br />
spørgsmålet, at afsenderen er den eneste, der kan magte dette. Dermed bliver et ja til<br />
spørgsmålet et ja til afsenderen. Det bruges til at få modtageren over på ens parti. (Ibd., p.<br />
76).<br />
Sort tale<br />
Sort tale er totalt uforståelige udtryk: "Kan danskere lide katte ka' Tarzan?" Her er det let<br />
at gennemskue, at der tales sort; men til andre tider, kan man tro, det er egne evner til at<br />
forstå sammenhængen, der er problemet. Dårlig spr<strong>og</strong>brug kan altså bevidst bruges til at<br />
nedsætte modtagerens selvtillid. (Ibd., p. 80).<br />
Selvmodsigelser<br />
"Bliv siddende <strong>og</strong> rejs dig op!" Selvmodsigelser virker som sort tale. Det er uforståeligt<br />
<strong>og</strong> forvirrende. Selvmodsigelser viser, at afsenderen ikke har tænkt sagen godt igennem,<br />
116
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
derfor er det oplagt at søge efter disse. En selvmodsigelse giver altid et dårligt indtryk.<br />
Det er tomgang, fordi to modsatte udsagn ophæver hinanden. (Ibd., p. 86).<br />
Dårligt spr<strong>og</strong><br />
Dårligt spr<strong>og</strong> er utilsigtet uforståeligt spr<strong>og</strong>, der er skabt af et forkert ordvalg, en forkert<br />
sætningsbygning eller glemsomhed. Det kan <strong>og</strong>så forekomme, når folk taler sammen i et<br />
implicit spr<strong>og</strong> fx: “Jeg har købt den der, du ved!” Hvis man glemmer, at det kun er de<br />
udvalgte, der forstår det underforståede på den måde, bliver spr<strong>og</strong>et ikke forståeligt for<br />
fremmede. I en officiel sagtekst er det bedre at bruge eksplicit spr<strong>og</strong>brug, da alle dele af<br />
teksten lægges klart frem. (Ibd., p. 84).<br />
Bundløs abstraktion<br />
En almindelig abstraktion finder sted, når man går fra konkret til generelt.<br />
Abstraktionsniveauet stiger. Et egern er et pattedyr. Egernet er det konkrete. Begrebet<br />
pattedyr er en større gruppe, som egernet tilhører. Begrebet pattedyr er en højere<br />
abstraktion end ordet egern, der umiddelbart kan knyttes til et bestemt dyr i skoven; "Se<br />
det er et egern."<br />
Den bundløse abstraktion fremkommer fx i sætninger som (Holst, 1907): "Skal<br />
vi udtræde af de internationale fællesskaber?" Et fællesskab er alt fra en skakklub til<br />
FN. Det omfatter så mange organisationer, at det ikke bliver muligt at tage stilling til<br />
udsagnet på fornuftig måde. Sætningen er via abstraktionen blevet upræcis <strong>og</strong> dermed<br />
bundløs, da den dækker tusindvis af organisationer.<br />
"Indianerne <strong>og</strong> Mayaerne gør sig ikke gældende, hverken i åndelig henseende<br />
eller ved deres mængde." De bundløse ord er åndelig henseende. Disse ord defineres<br />
ikke nærmere <strong>og</strong> fortaber sig i det uvisse. Det er blevet for abstrakt <strong>og</strong> derfor tomt.<br />
Abstraktioner er nødvendige, men bør introduceres således, at de gøres<br />
forståelige ellers forbliver teksten tomgang for modtageren. De bruges til tider bevidst<br />
for at gøre indtryk af, at afsenderen er kl<strong>og</strong>ere end modtageren, da denne åbenbart<br />
ikke kan forstå ham. "Forstår du ikke det?" (Ha! Ha!).<br />
Man kan tale om, at visse eksperter (de kl<strong>og</strong>e, de lærde) skjuler sig bag<br />
abstraktioner. De finder måske en glæde ved at gøre det, de siger, så uforståeligt som<br />
muligt frem for så klart som muligt. Så kan de bedre imponere. "Det må åbenbart<br />
være meget svært, så de der forstår det, må være meget kl<strong>og</strong>e."<br />
Eksperten kan <strong>og</strong>så være så langt inde i egen begrebsverden, at han ikke kan<br />
kommunikere til almindelige mennesker. Han har nået et stadie af overkvalificeret<br />
inkompetence, da han tager egen spr<strong>og</strong>brug for givet. Hans måde at udtrykke sig på er<br />
ikke tomgang, men for mange virker det som tomgang, hvis abstraktionsniveauet er<br />
unødvendigt højt. (Ibd., p. 82).<br />
Grænseløs vaghed<br />
Der døde mange mennesker under Den anden Verdenskrig. Udsagnet kan præciseres<br />
ved et simpelt opslag, derfor bør det gøres. "Negerracen står på det laveste<br />
dannelsestrin." Hvor lavt er laveste? Udsagnet er meget vagt. Er de over græshopper<br />
eller lige under fugle i deres dannelse? "Næsten hele Sudan er nu afhængigt af<br />
Europæerne." Hvad er næsten hele Sudan? Er det 80 % eller 99,9 % udsagnet kan<br />
bestemt præciseres. Grænseløs vaghed er et tegn på dovenskab hos afsenderen. Man<br />
slå ikke fakta op, men søger alligevel at give indtryk af stor viden. (Ibd., p. 82).<br />
117
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Irrelevansknebet (Ignoratio Elenchi)<br />
Her bringes n<strong>og</strong>et frem, der drejer sagen helt væk fra emnet, laver irrelevante<br />
konklusioner <strong>og</strong> ignorerer, hvad sagen egentlig drejer sig om. Det er en måde at skabe<br />
støj på. På engelsk har man et godt udtryk der dækker dette: "To drag a red herring<br />
across the track,” (at trække en rød sild tværs over sporet). Det er et bevidst forsøg på<br />
at hindre kommunikation, nedbryde sagen. Læreren siger fx til eleven, der trods<br />
forbud, kaster med sne i gården: "Du må ikke kaste med sne. Gå ind til inspektøren!"<br />
"Men det sagde de to gårdvagter i sidste frikvarter ikke n<strong>og</strong>et om, <strong>og</strong> i forrige<br />
frikvarter var der ingen gårdvagt. Hvordan er det egentligt at være gårdvagt om<br />
sommeren?” Svarer drengen. Pludselig er opmærksomheden på vej væk fra det at<br />
kaste med snebold <strong>og</strong> på vej over mod helt andre ting. (Alexander, 1968, p. 31). Da<br />
denne bevægelse er tom i forhold til sagens udvikling, er det tomgang.<br />
Unødvendig gentagelse<br />
I skønlitteratur er gentagelse ofte forfatterens helt bevidste forsøg på at skabe<br />
opmærksomhed om et vigtigt motiv, det kaldes et ledemotiv. I sagprosa derimod er<br />
gentagelser, der ikke er direkte pædag<strong>og</strong>isk betingede, et irriterende fyld. Gentagelser<br />
virker undervurderende på modtagerens intelligens. Det bibringer intet nyt <strong>og</strong> er<br />
derfor tomgang. Det ses nu ofte som irriterende undvigelsesmanøvre. Politikere, der<br />
bliver spurgt om konkrete ting, svarer ved at gentage sig selv, uden at det har relevans<br />
til spørgsmålet.<br />
Tomgangsfyld<br />
Tomgangsfyld ses ofte hos n<strong>og</strong>le politikere, der søger til at tale uden at komme ud af<br />
stedet fx "Vi i vores parti har anset det for nødvendigt på grund af<br />
samfundsudviklingen at gøre op med de i tiden herskende strømninger, hvorfor vi har<br />
nedsat en komité, der netop skal tage sig af de påtrængende spørgsmål, som i vor tid,<br />
trænger til at blive løst - ellers er det ikke til at vide, hvor langt denne generation vil<br />
bringe os hen, uden den tiltrængte styrke, som mennesker der sætter sig ned i<br />
fællesskab omkring et bord, kan give, for slet ikke at tale om den fornyelse af partiet,<br />
der netop kommer gennem en meningsfuld udveksling af synspunkter, der ikke ..."<br />
Her bruges det kneb at tale i stadig større ring uden om et begrænset <strong>og</strong> ufarligt emne.<br />
Det benyttes for at vinde tid eller for at bruge tiden, da de ved at nyhederne giver dem<br />
en meget begrænset tid. Det bruges <strong>og</strong>så til at vige uden om spørgsmål. Det ses brugt<br />
i fjernsynets debatter."<br />
TOC<br />
TOC betyder tomgangsprocent. Denne kan udregnes ved at gange alle de tomme ord <strong>og</strong><br />
dermed påvirkede ord med hundrede, hvorefter der divideres med samtlige ord.<br />
Tomgangsprocenten<br />
Tomgangsprocenten er en meget konkret <strong>og</strong> interessant størrelse, der afdækker, hvor<br />
meget røgslør <strong>og</strong> dårlig koncentration om emnet, der er i teksten (Ibd., p. 126).<br />
Se film om tomgang.<br />
118
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Afsenderens holdning<br />
Enhver afsender har en holdning til det emne, han behandler. Denne holdning røbes i<br />
ordvalget. Den kommer frem ved følelsesudtryk, der oftest er tillægsord <strong>og</strong> ved<br />
konnotationsvalg ved navneordene, måden stoffet udvælges på, måden stoffet genskabes<br />
på, måden der argumenteres på <strong>og</strong> hvilke problemløsninger der fremkommer.<br />
Som en hjælp til at analysere kan selve det holdningsbærende ord fx overstreges<br />
med rødt <strong>og</strong> de påvirkede ord understreges med rødt.<br />
Følelsesudtryk ( emotivord)<br />
Emotivord kaldes <strong>og</strong>så holdningsord. Det er ord, der kan skiftes ud med andre <strong>og</strong> dermed<br />
ændrer sætningen til at være positiv, negativ eller neutral. Ved nøje at gennemgå sådanne<br />
ord <strong>og</strong> de af disse ord påvirkede sætninger, kan man finde ud af, hvilken holdning, der<br />
dominerer. "Gotheren bærer et vel organiseret hoved med fuldtudviklet intelligens<br />
(Taine, 1966)." Holdningsordene er "vel organiseret" <strong>og</strong> "fuldtudviklet intelligens." Disse<br />
ord røber positiv holdning. De kan erstattes med mere præcise ord <strong>og</strong> dermed ændres<br />
sætningen mod den neutrale beskrivelse. Emotivord er ofte i sig selv tomme." Du er en<br />
skøn pige." Er hun køn, kl<strong>og</strong> en god kammerat eller hvad? Ordet “skøn” er tomt i sig<br />
selv. Det røber imidlertid en positiv holdning fra afsenderen. (Andersson, 1972 91ff,<br />
Kjøller, 1973, 36f).<br />
Også ord, der ikke umiddelbart er holdningsord, kan bruges som sådan. ”Den<br />
nordiske race er den eneste virkelige race (Hans Günther, 1938). "Virkelige" er ikke et<br />
typisk holdningsord, men i denne sætning ses, at det farver sætningen til fordel for de<br />
hvide <strong>og</strong> man ved umiddelbart, hvem afsenderen kan lide.<br />
Den holdningsbærende del af navneordet kaldes en konnotation. Ordet hest er<br />
neutralt, men ordene ganger <strong>og</strong> krikke er henholdsvis +ord <strong>og</strong> -ord. Krikke har en<br />
negativ association - en konnotation. Alle tre ord denoterer dyret hest men med<br />
forskellige konnotationer (Schødt, 1972, p. 80). Disse navneord har tillægsagtige<br />
følelsesudtryk, som et slags indbygget vedhæng.<br />
HOT<br />
HOT betyder holdningsprocenten. Denne findes ved at tage antallet af<br />
holdningspåvirkede ord * 100 <strong>og</strong> dividere med samtlige ord. Man bør ikke blot tage selve<br />
holdningsordet, men alle de ord, hele den sætning eller afsnit, der bliver påvirket af det<br />
valgte holdningsord. Man skal beregne den negative eller positive holdning hver for sig.<br />
Hvis fx 50 % af teksten er farvet negativt, er det et faresignal i sig selv. Har<br />
afsenderen en forudindtaget mening? Står sagen virkeligt i så dårligt lys? (Kjøller, 1973,<br />
p. 128).<br />
Holdningsprocenten<br />
119
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Perspektivskema<br />
Man kan opstille et skema, hvor forskellige holdningssætninger er opsat. Man kan da ved<br />
indsættelse af andre ord se, hvordan perspektivet ændres. Et sådant skema indeholder det<br />
originale udsagn, det ændrede udsagn, samt en karakteristik af hvori ændringen består. På<br />
denne måde fremstår perspektivet med stor klarhed (Kjøller, 1976, p.66).<br />
Originale<br />
udsagn<br />
Han red på en<br />
ussel krikke<br />
Han red på sin<br />
stolte ganger<br />
Hun var den<br />
skønneste pige,<br />
han havde set<br />
Ændrede Karakteristik Bemærkudsagn<br />
ninger<br />
Han red på en Fra negativ til Afsender ser<br />
veltjent hest positiv<br />
negativt på hesten<br />
Han red på en Fra meget positiv Afsenderen ser<br />
hest af høj til mere neutral meget positivt på<br />
kvalitet positiv<br />
hesten<br />
Hun var en Fra meget Afsenderen er<br />
meget begejstret til mere meget positiv<br />
harmonisk <strong>og</strong><br />
velbygget pige<br />
neutral<br />
Eksempel på perspektivskema<br />
At benytte et sådant skema kan hjælpe en med at se afsenderens holdning. Der kan<br />
eksperimenteres med forskellige alternativer. Det illustrerer de store forskelle.<br />
Selektion<br />
Selektion betyder udvælgelse. Forfatteren udvælger af det store materiale, han har til sin<br />
rådighed, det han skønner mest egnet dvs. mest sagligt, retvisende eller det der passer<br />
bedst i hans kram. Det er spr<strong>og</strong>ligt muligt at finde ud af, om han har saglige hensigter<br />
eller om han på usaglig måde ønsker at påvirke sine modtagere. Hvis teksten er ensidig<br />
kaldes det, at den har tendens. En sådan tekst har lav troværdighed.<br />
Det er klart, at hvis en historiker sættes til at skrive ens bi<strong>og</strong>rafi, så forventer man,<br />
at han medtager både gode <strong>og</strong> dårlige ting. Hvis han kun tager succes med, bliver det et<br />
uvirkeligt glans<strong>billed</strong>e. Hvis han kun tager det negative, bliver det et uvirkeligt ondt<br />
menneske, der fremstår. Udvælgelsen af materialet er væsentlig for fremstillingen. Man<br />
vil kun acceptere en stræben efter at genskabe en som en hel person, såfremt man skulle<br />
blive genstand for beskrivelse. Dette er imidlertid ikke n<strong>og</strong>en nem opgave på grund af det<br />
store materiale, der ligger forud for enhver person. Dette er indlysende på det personlige<br />
plan.<br />
Man skal heller ikke acceptere bevidste fordrejninger på det ikke-personlige plan.<br />
Man må ikke stille sig tilfreds med det ensidige, det tendentiøse, det det ikke søger det<br />
retvisende perspektiv. Også her kan det være svært, fordi historie, organisationer,<br />
religioner, filosofier har så mange elementer i sig, <strong>og</strong> afsenderen derfor altid skal vælge<br />
<strong>og</strong> prioritere.<br />
Dækningsgrad<br />
Hvis opskriften på sandkage, asfalt, fremstillingen af jern m.v. er retvisende dækket - vil<br />
der faktisk komme de pågældende stoffer frem, ved at følge anvisningerne. Emnerne:<br />
Mel, sukker, margarine <strong>og</strong> æg skal medtages, når det gælder beskrivelsen af sandkage,<br />
men vanilje <strong>og</strong> kakao kunne godt undværes. Et emne er således kun dækket, når et vist<br />
120
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
antal centrale emner er medtaget, således at stoffets faktiske eller l<strong>og</strong>iske struktur<br />
genskabes, så godt som muligt.<br />
Hvis mange emner er med indenfor et givet områder vil dækningsgraden være høj.<br />
Dækningsprocenten (DÆC) kan udregnes ved at tage samtlige emner * 100 divideret<br />
med de emner, der mindst bør medgå for at få en forsvarlig fremstilling. Det er en<br />
subjektiv størrelse, som kan vise om emnet er fyldigt beskrevet. Problemet er at finde det<br />
korrekte antal emner, for det kan vel altid diskuteres om dette eller hint skal med, men<br />
fagfolk med forskellige synsvinkler må kunne blive enige om mindstekravet for at få en<br />
retvisende forståelse af emnet. Dækningsgraden kan variere ud fra legitime betragtninger<br />
over modtagerens evner <strong>og</strong> alder.<br />
Hvis man angiver dækningsprocenten bør der <strong>og</strong>så medfølge en argumentation for<br />
det valgte antal emner, ellers bliver det blot en løs usaglig påstand. Dette er klart en<br />
vanskelig sag. Hvor mange emner skal med om ens liv? Skal det med, at han stjal 2 øre<br />
fra sin mor, da han var 6 år? Men alle er vel enige om, at hans 30 år, som lærer i<br />
folkeskolen, bør være med i bi<strong>og</strong>rafien!<br />
Dækningsprocenten er en subjektiv men værdifuld størrelse. (<strong>Larsen</strong>, 1979).<br />
Dækningsprocenten<br />
Faktafejl<br />
<strong>Tekst</strong>en undersøges for faktafejl. Fejlprocenten kan evt. udregnes. Fejl vil give<br />
modtageren et fejlagtigt <strong>billed</strong>e, uanset om de er lavet bevidst eller blot har indsneget sig<br />
på grund af dårlige kildematerialer. Det er derfor klart, at sådanne fejl ikke må<br />
forekomme. Endvidere bør man søge til de primære kilder for at undgå fejl. Bibelen skal<br />
læses i stedet for udelukkende at kritisere Bibelen ud fra en rapport om Bibelen lavet af<br />
andre, der har læst den. En sådan rapport er en sekundær kilde. En rapport om rapporten<br />
er en tertiær kilde osv. Des tættere på primærkilden man kan komme, des større mulighed<br />
for at finde sandheden om sagen. Ofte ønsker man at skyde genveje fordi Koranen er for<br />
tyk, Marxs skrifter for uforståelige, Hitlers Mein Kampf udgået fra forlaget osv.<br />
Udelukkende benyttelse af sekundære <strong>og</strong> tertiære kilder er en stor årsag til faktafejl <strong>og</strong><br />
fordrejninger. Disse kan være supplement til egen læsning <strong>og</strong> tænkning <strong>og</strong> udvide ens<br />
egen forståelse <strong>og</strong> som sådanne er de vigtige.<br />
Retningslinjer for udvælgelse af materiale<br />
Udvælgelsen bør tage udgangspunkt i stoffets, genstandens, ideol<strong>og</strong>iens, religionens,<br />
beretningens egen indre l<strong>og</strong>ik, hvor en sådan findes. Autoriteten ved et leksikon fremstår<br />
ved den grundige <strong>og</strong> dækkende behandling af genkendeligt stof. Slår man op under asfalt,<br />
forventer man, at der findes en god <strong>og</strong> detaljeret beskrivelse af asfalts fremstilling.<br />
Mangler i en sådan fremstilling kunne i værste fald føre til sagsanlæg. Ofte ses imidlertid<br />
meget amputerede beskrivelser af andre menneskers ideol<strong>og</strong>ier. Undskyldninger kan der<br />
være nok af, såsom pladsmangel, tidsfrister for trykningen m.v., men fakta er, at en<br />
behandling af et emne kræver den plads, som det behandlede materiales l<strong>og</strong>iske struktur<br />
nødvendiggør. Mere stof kan måske fremme forståelsen, mindre giver en forvirret<br />
samling af elementer uden de nødvendige materialer til at binde det hele sammen.<br />
(Nørreslet, <strong>Larsen</strong>).<br />
121
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Afbildningsmodeller<br />
Forskellige modeller kan benyttes til at overføre det oprindelige materiale til den<br />
udvalgte præsentationsform. Imidlertid er kun den retvisende struktur sandfærdig. De<br />
øvrige modeller giver i bedste fald et fordrejet <strong>billed</strong>e <strong>og</strong> i værste fald et helt forkert<br />
<strong>billed</strong>e, en litterær løgn. Flere af følgende modeller kan kombineres.<br />
Man kan antage, at der findes en sag, der kan illustreres således:<br />
Dette er altså, den virkelige eksisterende sag.<br />
Denne sag kan nu afbildes i forskellige amputerede, forvredne, fiktive, løgnagtige<br />
<strong>og</strong> misforståede udgaver eller kan fremstilles retvisende:<br />
Listeform med udgangspunkt i sagen<br />
N<strong>og</strong>le markante ting er medtaget, men selve l<strong>og</strong>ikken er ikke medtaget. Stoffet har d<strong>og</strong><br />
en vis l<strong>og</strong>isk rækkefølge, som kan genkendes fra kilden.<br />
Tilfældig listeform<br />
Markante punkter er med, men udover manglende l<strong>og</strong>ik, bliver materialet præsenteret,<br />
som det passer afsenderen uden hensynstagen til kilden.<br />
122
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Listeform med sensations fokus<br />
N<strong>og</strong>le delemner fremhæves <strong>og</strong> fokuseres på frem for andre, især kontroversielle punkter,<br />
der kan skabe sensation.<br />
Listeform med positiv eller negativ komposition<br />
Dette er en form, der kan udnyttes meget bevidst. En lidt pæn indledende start, kan<br />
vendes til en fuldstændig negativ afslutning <strong>og</strong> give modtageren indtryk af, at det var<br />
sagligt, der var jo både positivt <strong>og</strong> negativt materiale. Denne form blandes fint med 2 <strong>og</strong><br />
3.<br />
Listeform med fri fantasi<br />
Afsenderen har selv fundet på ting, der giver helt fejlagtige forestillinger om sagen.<br />
Ny struktur (fantasi med l<strong>og</strong>isk form)<br />
Afsenderen har med udgangspunkt i meget få<br />
fakta opdigtet en hel ny struktur. Antallet af fakta<br />
kan variere. Det væsentlige er, at han får et falsk<br />
<strong>billed</strong>e ud af det oprindelige materiale. Det er en<br />
litterær løgn, han præsterer.<br />
123
Retvisende struktur<br />
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Det er lykkedes at skabe et <strong>billed</strong>e, der minder om det oprindelige. Det er genkendeligt.<br />
Det kaldes at skrive i det retvisende perspektiv. (<strong>Larsen</strong>, 1979).<br />
Fravær af skønlitterære virkemidler<br />
Skønlitteraturen bringer sit budskab til modtageren bl.a. ved en lang række spr<strong>og</strong>lige<br />
virkemidler som gentagelse, besjæling, allusion, allegori, metafor m.v. Disse virkemidler<br />
bruges til at lægge skjulte budskaber ind i teksten.<br />
I sagprosaen bør disse ikke være udvalgt, da åben kommunikation <strong>og</strong> ikke skjulte<br />
budskaber er formålet. I stedet bør det være l<strong>og</strong>ik, ræsonnementer, argumentation,<br />
eksempler, konsekvenser osv., som er virkemidlerne, der fremhæver en l<strong>og</strong>isk<br />
fremstilling. Man bør således vælge ikke at gøre brug af skønlitterære virkemidler. En<br />
undtagelse kan være en megen beskeden brug af <strong>billed</strong>spr<strong>og</strong>, som kan være til hjælp ved<br />
at lette forståelsen hos modtageren fx fra pædag<strong>og</strong>isk litteratur, at barnet er en som en<br />
flaske, der skal fyldes. (Nørreslet, 1974, a, b, c , d).<br />
Se film om holdning.<br />
124
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Argumentation <strong>og</strong> ræsonnement<br />
Nu ses på selve de meningsytrende udsagn. Hvilken form har de? Hvad <strong>og</strong>/eller hvem er<br />
de rettet mod? Er de saglige eller usaglige?<br />
Argumenterne kan inddeles i tre hovedgrupper:<br />
1. Argumenter der ikke beskæftiger sig<br />
med sagen, men med afsenderen<br />
Faderskabsargument<br />
2. Argumenter der tager udgangspunkt i sagen Sagargument<br />
3. Argumenter der er rettet mod<br />
modtagerens person eller tilstand<br />
125<br />
Modtagerargument<br />
Det saglige udsagn beskæftiger sig med sagen ved brug af åben argumentation eller åbent<br />
ræsonnement. De manipulerende udsagn indeholder påstande (ubegrundede<br />
meningsudsagn) eller argumenter, som er sagen uvedkommende.<br />
Faderskabsargumenter<br />
Faderskabsargumenter kaldes <strong>og</strong>så ad-hominem-argumenter. Brugerne af disse<br />
interesserer sig ikke for selve sagen, <strong>og</strong> hvordan man l<strong>og</strong>isk kan behandle denne. I stedet<br />
ønsker modstanderen enten at svække eller styrke debatten ved at inddrage afsenderen<br />
som person, som fader til sagen. Denne form for angreb eller forsvar er uhyre<br />
virkningsfuld <strong>og</strong> bliver brugt i stor udstrækning. Nedenstående er blot n<strong>og</strong>le af disse.<br />
Deres effektivitet bygger på, at man ikke tror, at der kan komme n<strong>og</strong>et godt fra en dårlig<br />
fader - hvilket <strong>og</strong>så er et godt argument. Det spiller godt sammen med ens evner til at<br />
dømme <strong>og</strong> generalisere. Er faderen svækket, har man dermed indirekte, men meget<br />
stærkt <strong>og</strong>så svækket sagen. Argumentet benyttes ofte under valgkampe, hvor man ikke<br />
vurderer at kunne vinde politisk <strong>og</strong> derfor søger at vinde på det personlige plan. Det<br />
kaldes <strong>og</strong>så mudderkastning.<br />
De politiske imperativer (krav)<br />
Ordet imperativ stammer fra latin <strong>og</strong> betyder: Befale, byde.<br />
Den tyske filosof Immanuel Kant formulerede begrebet det kategoriske imperativ,<br />
det ubetingede gyldige. Han mente, at det var samvittighedens stemme, der formulerede<br />
krav til personen uafhængigt af alle andre, bl.a. at ens handlinger burde være af en sådan<br />
karakter, at de kunne være grundlaget for almindelig lovgivning for alle mennesker. For,<br />
at man overhovedet vil tage en debattør alvorligt, må han derfor som menneske leve op<br />
til det ubetingede gyldige fx ikke at stjæle. En svensk vicestatsminister måtte fx, da det<br />
blev opdaget, at vedkommende havde brugt et ministerielt kontokort privat, trække sig<br />
fra kandidaturet som statsminister.<br />
Grunden til at navnet politiske imperativer ligger i, at det er mindstemålet for, at<br />
en politiker kan overleve i politik. Imidlertid gælder disse <strong>og</strong>så for religionsstiftere eller<br />
andre mennesker, der ønsker at påvirke i større stil. Men selvfølgelig kan en person godt<br />
komme med en god sag uden selv at være "god" ifølge samfundets normer. Alle de<br />
følgende argumenter hører under dette begreb.
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Sandhedskravet (sandhedsimperativet)<br />
Kan man bevise, at en politiker er en stor løgner, behøver man ikke yderligere at<br />
beskæftige sig med, hvad han siger. Han er færdig. Uærlighed i pengesager, eller anden<br />
form for uærlighed svækker personens troværdighed i andres øjne <strong>og</strong> dermed hans sag.<br />
Idealkravet (idealimperativet)<br />
Kan man bevise, at en politiker/religionsstifter kun er deltager i politik for pengenes<br />
skyld, så er sagen svækket. Folk forventer et ægte engagement. De forventer ægte<br />
overbevisninger. De kræver, at politikeren er med for folkets skyld <strong>og</strong> landets skyld. Man<br />
ville aldrig vælge en person, der stod op <strong>og</strong> sagde: "Vælg mig, jeg elsker magt <strong>og</strong> penge."<br />
Den ideale forventning kan ikke svigtes uden alvorlige konsekvenser. Læger, der<br />
ordinerer medicin, mister ligeledes kunderne, hvis det kommer frem, at de er økonomisk<br />
afhængige af et ganske bestemt medicinalfirma.<br />
Troskabskravet (troskabsimperativet)<br />
Hvis en politiker har været medlem af 4 forskellige partier, er det svært at have tillid til<br />
det, hun siger. Folk, der skifter politisk parti for ofte, har ingen troværdighed. Kan man<br />
bevise, at n<strong>og</strong>et sådant gør sig gældende, så er sagen svækket. D<strong>og</strong> har man set politikere<br />
bevæger sig fra yderste venstrefløj til venstre på højrefløjen i løbet af en årrække. Det ser<br />
ud som, at en meget veletableret politiker kan tage n<strong>og</strong>le af sine “kunder” med sig i til et<br />
andet parti, hvis det virker oprigtigt.<br />
Dygtighedskravet (dygtighedsimperativet)<br />
Fejltagelser får til alle tider hoveder til at rulle, hvis man ellers kan finde syndebukken.<br />
Kan man argumentere for, at modstanderen ikke passer sin stilling, tager åbenlyst<br />
forkerte beslutninger <strong>og</strong>/eller lave grove fejl, så kan den sag, han fremfører, ellers hans<br />
parti stå betydeligt svækket. (Kjøller, 1975 a, p. 17f).<br />
Lovlydighedskravet (lovlydighedsimperativet)<br />
Hvis man skal sidde i landets ledelse, er der krav om, at man lever et eksemplarisk liv i<br />
henhold til landets love, såvel som de skrevne som de uskrevne. Man sætter i dag større<br />
fokus på dette imperativ. Adskillige er faldet fra deres poster på grund af uregelmæssigheder<br />
i embedsførelsen, der ikke var i overensstemmelse med lovlydighedsimperativet<br />
fx, da Hans Engel måtte fratræde posten som leder af de konservative, fordi han havde<br />
kørt bil i beruset tilstand <strong>og</strong> Brixtofte, der var borgmester i Farum, men overskred sine<br />
beføjelser <strong>og</strong> misbrugte borgernes penge, hvilket resulterede i fængselsstraf.<br />
Retfærdighedskravet (retfærdighedsimperativet)<br />
Ideen om, at ledere skal være retfærdige over for alle borgere <strong>og</strong> ikke må tjene ganske<br />
bestemte særinteresser, er udpræget. "Med lov skal man land bygge." står der på<br />
Københavns domhus. At alle ligeledes er lige for loven uanset politisk tilknytning er<br />
underforstået. Kan man bevise, at en politiker tjener ganske bestemte grupper (evt.<br />
lobbyister, mennesker der søger at fremme deres sag eller organisation ved direkte at<br />
kontakte folketingets medlemmer) <strong>og</strong> ikke er retfærdige overfor alle borgere, er hans sag<br />
svækket. N<strong>og</strong>le politikere måtte forlade deres poster, fordi de ansatte venner i stillinger.<br />
De religiøse imperativer<br />
Til den religiøse leder stilles yderligere forventninger:<br />
Rettroenhedskravet (Ortodoksiimperativet)<br />
Afsenderen må tænke <strong>og</strong> tale i overensstemmelse med sin tro. Der er ikke så meget<br />
råderum for selvstændig tankevirksomhed som i den politiske verden. Denne verden er<br />
126
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
mere under konstant udvikling via demokratisk vedtagne forandringer i partiet.<br />
Hvorimod troen af natur skal være mere stabil for at være overbevisende.<br />
Moralkravet (moralimperativet)<br />
Enhver religion indeholder moralske forskrifter. Det forventes af den religiøse leder, at<br />
hun lever tæt op ad forskriften. Hun skal være et godt eksempel for menigheden. Hun må<br />
ikke være en hykler. Til den religiøse leder er der således en skærpet forventning om<br />
moral, der går langt ud over det politiske lovlydighedsimperativ. Det er især vigtigt, at<br />
hun holder den pågældende religions generelle såvel som særlige moralpåbud <strong>og</strong><br />
standarder for opførsel.<br />
I aviserne ses ofte afsløringer af religiøse ledere, der ikke holder egne påbud.<br />
Generelt om imperativerne gælder det, at de har stor virkning, fordi de beskytter <strong>og</strong><br />
bevarer de almene normer, der holder samfundet sammen som hele.<br />
Foruden imperativer af forskellig slags, er der en række andre typer af argumenter, der<br />
tilhører denne gruppe:<br />
Selvsikkerhedsknebet<br />
Påstande fremføres uden argumenter. Selvsikkerheden hos afsenderen er alene det<br />
afgørende i sagen: "Brug mule tandpasta, <strong>og</strong> du bliver omsværmet af pigerne!" Denne<br />
selvsikkerhed er smittende, fordi man selv ikke er så sikker <strong>og</strong> fordi man ikke forventer,<br />
at folk vil lyve <strong>og</strong> bedrage blot for at tjene penge (Andersson, p. 30).<br />
Hitler sagde, at folk ikke vil tro en lille løgn, men gerne en stor løgn. Hans løgne<br />
om jøderne <strong>og</strong> hans smittende selvsikkerhed havde stor effekt.<br />
Prestigeknebet<br />
Lærdom <strong>og</strong> stilling misbruges for at imponere. Man udtaler sig om en vare eller emne <strong>og</strong><br />
bruger prestige til at få folk til at tro på budskabet fx: Professor Hansen, der er professor i<br />
myrens anatomi, udtaler sig med vægt <strong>og</strong> titel om, hvordan Danmarks økonomiske<br />
problemer skal løses. Han skriver måske et læserbrev <strong>og</strong> underskriver med professor<br />
Hansen.<br />
Der spilles på, at man tillægger dygtige mennesker en naturlig dygtighed på alle<br />
livets områder. (Ibd., p. 32).<br />
Oprindelsesargumentet (Det genetiske argument)<br />
Genese betyder oprindelse. Der argumenteres mod en mening ved at henvise til dens<br />
historiske oprindelse: "Grunden til, at du fremfører dette krav om mindre skat, skal den<br />
ikke søges i, at du i 1980 begik et tyveri for at betale din skatteregning? ”Kan man vise,<br />
at sagens oprindelse har udgangspunkt i afsenderens dårlige karakter, liv m.v., så er<br />
meget vundet (Kjøller, 1975b, p. 34).<br />
Da man ved, at Hitler var en krigsforbryder, er den nazistiske sag i dag på forhånd<br />
svækket blandt de fleste folk. Det gælder, de der har oplevet Hitlertidens rædsler <strong>og</strong> de,<br />
der blot har hørt om det. Oprindelsen hos Hitler hæmmer sagen. Et kærlighedsdigt lavet<br />
af Hitler til sin elskerinde i de sidste timer inden selvmordet, vil ikke have ens interesse<br />
på grund af, at Hitler ikke repræsenterer kærlighed.<br />
Autoritetsargumentet (Argumentum ad verecundian)<br />
Argumentet bygger alene på autoriteten hos påstandens fader. Gud siger i Bibelen: "Du<br />
må ikke bedrive hor. ”Derfor er den sag uddebatteret for de mennesker, der tror på Gud<br />
127
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2011<br />
som autoritet <strong>og</strong> accepterer Bibelen for pålydende. "Marx sagde, at fremmedgørelse af<br />
menneskene var forårsaget of det kapitalistiske system, derfor er det sådan."<br />
I disse eksempler er det autoriteten, der afgør sagen <strong>og</strong> ikke sagen i sig selv. Hvis<br />
man vil gøre brug af autoriteter, må man derfor argumentere for, hvorfor man har valgt<br />
denne autoritet.<br />
Hvis man antager, at der findes en Gud, er det en l<strong>og</strong>isk følge at være lydig mod<br />
ham, da han per definition er almægtig, god, vis m.v. Diskussionen går da på, om man<br />
har den rette fortolkning af Gud, den rette gudsopfattelse, udleder de samme<br />
konklusioner, har de samme skrifter m.v.<br />
Det er derimod ikke en selvfølge, at de menneskelige autoriteter er fuldkomne.<br />
Tværtimod kan man på forhånd gå ud fra det modsatte. Diskussionen ved menneskelige<br />
autoriteter går derfor ud på at fremhæve egen autoritets større gyldighed <strong>og</strong> evt. nedbryde<br />
de andres autoriteter ved at påvise deres fejl.<br />
Autoritetsargumenter opfattes kun som gyldigt af mennesker, der har accepteret<br />
samme autoritet.<br />
Sagargumenter<br />
Sagargumenter beskæftiger sig med selve sagen.<br />
Sagligt ræsonnement eller verifikation<br />
I ræsonnementet holder man sig meget strengt til selve sagens l<strong>og</strong>ik. Formen er postulat<br />
(påstand) efterfulgt af verifikation (undersøgelser, der bekræfter rigtigheden af n<strong>og</strong>et,<br />
bevisførelse): l<strong>og</strong>ik, henvisninger, eksempler, hvilket fører til konklusionen. Det saglige i<br />
denne form er, at den er åben kommunikation. Enhver har mulighed for at se, hvordan<br />
vejen er gået fra påstand til konklusion. De mellemliggende argumenter kaldes<br />
præmisser. Enhver kan gøre indvendinger <strong>og</strong> henvise til, hvor en eventuel fejl kan findes.<br />
(Nørreslet, 1974 c).<br />
Mulige fejlræsonnementer via Münchausen-trilemmaet<br />
Münchausen-trilemmaet er et udtryk for mulige fejl i ræsonnementet Det hentyder til<br />
den tyske soldat Münchausen, der fortalte store løgnehistorier 11 . Han fortalte fx at han sig<br />
selv <strong>og</strong> sin hest op af en sump ved at trække sig selv i håret. Her prøver afsenderen <strong>og</strong>så<br />
at trække sig selv op af sumpen ved håret. De saglige kommunikationsegenskaber er ikke<br />
til stede, man forudsætter det, der skulle bevises:<br />
Cirkelslutningen<br />
Circulus in Probando. Det første problem er, at l<strong>og</strong>ikken kører i ring. Man ender med at<br />
postulere det, man skulle bevise." Månen er lavet af grøn ost. Det grønlige skær månen<br />
giver, får en til at tro at månen er af grøn ost, hvilket den <strong>og</strong>så er."<br />
Uendelig regres<br />
Abstraktion over abstraktion i det uendelige. Man prøver at skjule, at der er n<strong>og</strong>le<br />
grundlæggende postulater i ens mening. Man henviser bestandigt til mere <strong>og</strong> mere<br />
komplekse argumenter, der fortoner sig i det uendelige, uden at disse n<strong>og</strong>ensinde giver et<br />
svar på, hvorfor disse vedtagne postulater er antaget.<br />
11 Raspen: The Surprising Adventures of Baron Munchhausen. London, 1785<br />
128
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2011<br />
Begyndelsesaksiomer eller d<strong>og</strong>mer<br />
Man erkender åbent, at ens argumentation hviler på visse fundamentale postulater<br />
(aksiomer), som er den grundvold, det øvrige er bygget på. Dette er åbent <strong>og</strong> fint. Hvis de<br />
grundliggende påstande foreligger uden argumentation for, hvorfor netop disse er valgt,<br />
er det klart et tegn på en usaglig tekst. Uden argumenterne for de valgte påstande kan<br />
man ikke forstå, hvorfor afsenderen netop har valgt disse som begyndelsesaksiomer. Han<br />
lukker modtageren ude fra at forstå ham, derfor er det lukket kommunikation. Der er ikke<br />
mulighed for tovejskommunikation. (Krag, 1981, p. 70). I den senere udgave opstår<br />
"begging the question" fejlen dvs.., at man medtager i sine postulater n<strong>og</strong>et, som ikke er<br />
anerkendt gyldigt for alle, uden at markere det som et grundliggende aksiom (påstand).<br />
Saglig argumentation<br />
I argumentationssituationen indgår altid en modstander. Den saglige form for<br />
argumentation behandler modstanderen værdigt, idet <strong>og</strong>så hans synspunkter <strong>og</strong><br />
argumenter indføres i debatforløbet på hæderlig vis (retvisende perspektiv).<br />
Argumentationen er en zigzag kurs mellem de involverede. Den er saglig, fordi det<br />
saglige ræsonnement medbringes i diskussionen, således at enhver kan se, hvordan de<br />
givne konklusioner er nået, (Nørreslet, 1974 c). Derved skabes mulighed for en egentlig<br />
evt. markant ændring i synspunktet, idet argumenter, ræsonnementer <strong>og</strong> beviser er lagt<br />
åbent frem. Dette kalder Jürgen Habermas for en diskurs, såfremt deltagerne på forhånd<br />
er:<br />
1) Åbne overfor de fremlagte argumenter.<br />
2) Parate til kursændring, såfremt argumenterne er overbevisende.<br />
Man laver eller deltager ikke blot en skyttegravskrig med argumenter som bomber<br />
(Marquardt, p. 11ff, 114ff) (Habermas, 1996). (Meget mere om dette kan læses i<br />
Douglas, 1989).<br />
Beskrivelsessargumentet (Deskriptionsargumentet)<br />
Ideen i beskrivelsesargumentet er at gå fra beskrivelse af en given sag til at hævde, at<br />
sådan som den er beskrevet, bør det <strong>og</strong>så være i dette land, kommune m.v. Der<br />
foreligger fx en lang beskrivende afhandling om folkeskolens indretning i Japan, der<br />
afslutter med, at sådan bør det <strong>og</strong>så være i Danmark. (Kjøller, 1975b, p. 34). Også her<br />
gemmer der sig en stor filosofisk diskussion. Der hævdes nemlig, at man aldrig kan gå<br />
"fra er” til bør". Det kaldes den naturalistiske fejlslutning. Ifølge den teori kan man ikke<br />
pådutte andre ens egen værdiopfattelse. Man kan ikke sige, "fordi jeg tror det er godt,<br />
skal det <strong>og</strong>så være godt for dig!" Dette er klart, når det gælder smag indenfor kunst <strong>og</strong><br />
kultur. Det var vel nok et godt <strong>billed</strong>e, en flot kjole, n<strong>og</strong>le dejlige farver, en skøn smag.<br />
Etik har imidlertid med godt <strong>og</strong> ondt at gøre på en anden måde. Mennesker, der lyver,<br />
skader både sig selv <strong>og</strong> andre. Det er godt ikke at lyve <strong>og</strong> ondt at lyve. Man kan sige, at<br />
tale sandt er et gode, men det har intet med en subjektiv vurdering af det gode <strong>billed</strong>e<br />
eller det gode digt at gøre. Meget mere om dette kan læses i Hielmcrone, 1975. Et andet<br />
eksempel er Kohlbergs tre moralske stadier. Kohlberg beskriver 3 stadier i et hierarki,<br />
hvor det 3. klart er et højere niveau end det første. Han argumenterer netop, at fordi disse<br />
stadiers eksistens er bevist, er det ikke at begå en fejlslutning at hævde at menneskene<br />
bør erhverve sig det højeste stadie, når det en gang er bevist muligt at nå dette. Der er<br />
ikke tale om et holdnings bør, men erkendelse af, at n<strong>og</strong>et, der er bedre, <strong>og</strong>så bør<br />
realiseres (Kohlberg, 1981).<br />
Det historiske argument (Historicitetsargumentet)<br />
129
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2011<br />
Man bruger fortidige historiske hændelser, som argument for, hvorfor n<strong>og</strong>et bør eller<br />
ikke bør være således i nutiden eller fremtiden. "Hitler forsøgte at udrydde jøderne, det<br />
må aldrig gentage sig." (Ibd., p 35).<br />
Pr<strong>og</strong>noseargumentet<br />
Vi kender pr<strong>og</strong>noser fra valg <strong>og</strong> vejrmeldinger. Når de bruges direkte som et argument,<br />
kaldes det pr<strong>og</strong>noseargumentet. Der henvises til undersøgelser, der tilsyneladende er i<br />
stand til at sige n<strong>og</strong>et om udviklingen i fremtiden ud fra forholdene i nutiden. Man bør<br />
være opmærksom på usikkerhedsmomenter i sådanne undersøgelser. Hvor mange har<br />
deltaget? Er de ligeligt fordelt i befolkningen? Kan nye faktorer ændre <strong>billed</strong>et.(Ibd., p.<br />
35). Det sker regelmæssigt, at pr<strong>og</strong>noserne er fejlagtige. Pr<strong>og</strong>noser kan til tider virke som<br />
selvopfyldende profetier, dvs. de fremskynder en udvikling eller situation. Andre gange<br />
kan en negativ pr<strong>og</strong>nose bevidstgøre en modstand mod det “lovede” resultat.<br />
Ikke årsags-knebet<br />
Lighedsknebet, anal<strong>og</strong>iargumentet, non causa pro causa. Man angiver den forkerte årsag<br />
ved visse overfladiske lighedspunkter. N<strong>og</strong>et der er anal<strong>og</strong>t med n<strong>og</strong>et andet, har visse<br />
væsentlige lighedspunkter."Sidste søndag fik jeg en krone til slik, så skal jeg <strong>og</strong>så have<br />
en i dag, fordi det er søndag." (Ibd., p 35). Måske var sammenhængen, at man i huset<br />
opgjorde, hvor meget man havde tjent hver uge, <strong>og</strong> ikke om det var søndag eller ej.<br />
(Alexander, 1968, p. 35).<br />
Påfugleknebet<br />
Afsenderen bruger bevidst vanskelige fremmedord, overfor en modtager, der ikke forstår<br />
disse. Han gør det for at gøre indtryk på modtageren, ligesom en påfugl, der viser alle<br />
sine skønne fjer. Han gør det ikke, fordi emnet kræver det, men fordi han ønsker at gøre<br />
mere indtryk, end sagen i sig selv giver anledning til. Dermed kan modtageren tvivle på<br />
sin egen position (Andersson, p. 33).<br />
Lærdomsknebet<br />
Afsenderen henviser til videnskaben. Han skriver: "Fra pålidelig kilde.”, forskere har<br />
længe ment..., videnskaben er nået til den konklusion..." Dette gøres for at få større<br />
troværdighed. Hersker der ikke absolut enighed om sagen, kan han prøve at skjule dette<br />
på denne måde.<br />
Selvfølgelig kan visse sager være videnskabeligt afklaret, men da kan der henvises<br />
til egentlig kildelitteratur. I sidstnævnte tilfælde er der ikke tale om et lærdomskneb, men<br />
egentlig videnskabelig argumentation eller ræsonnement som gennemgået ovenfor. (Ibd.,<br />
p. 33).<br />
Overgeneraliseringen (Secundum Quid)<br />
Der overgeneraliseres, når man udleder fra et enkelt eller flere tilfælde til alle tilfælde<br />
uden at tage højde for særlige tilfælde eller afvigelser. I misbrugt grad ses fx: Alle mænd<br />
drikker! Alle kvinder elsker at sladre!"<br />
Det er en måde at gøre sin holdning mere slagkraftig, end den kan holde til ud fra<br />
saglige argumenter. Man blæser sig op, gør sin tankegang i stand til at omfatte alle<br />
tilfælde, men det er ofte en illusion. Verden er mere for det meste temmelig kompliceret.<br />
Man bør kun drage konklusioner, som ens viden kan stå inde for. Det er d<strong>og</strong> fakta<br />
at andre dømmes på et meget skrøbeligt grundlag. Det er en af de almindeligste alvorlige<br />
fejl. Den er alvorlig, fordi den leder til så mange forkerte resultater. Ofte som uretfærdige<br />
talehandlinger, (mere om dette senere).<br />
130
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2011<br />
Overgeneraliseringer er blevet brugt som middel til forfølgelse af andre<br />
mennesker. Jødeforfølgelsen under 2. Verdenskrig er et eksempel på<br />
organiserede generaliseringer, der førte til masseudryddelse.<br />
Denne form generalisering kan <strong>og</strong>så gå fra helhed til del fx "Vi har en god skole, derfor<br />
må den nye lærer Peter Sørensen <strong>og</strong>så være god" (Douglas, 1989).<br />
Definition som argument<br />
Definitioner kan indeholde en skjult argumentation som fx. "Alle jøder er<br />
undermennesker - ikke rigtige mennesker." Accepterer man definitionen, har afsenderen<br />
sparet sig en lang argumentation.<br />
Ny-ords-definition<br />
Stipulativ definition). Det karakteristiske ved stipulative definitioner er, at de:<br />
"ikke rapporterer om en allerede eksisterende spr<strong>og</strong>regel, men skaber en ny,<br />
ikke tidligere eksisterende regel om forbindelse mellem ord (lyd) <strong>og</strong> en vis<br />
slags ting eller mellem ét ord <strong>og</strong> et andet." (Anderson, 1973, p. 119).<br />
Denne slags definitioner kan indeholde skjulte argumenter, idet de rykker ved den<br />
gældende spr<strong>og</strong>brug <strong>og</strong> den hidtidige l<strong>og</strong>ik, der ligger i denne spr<strong>og</strong>brug uden at markere<br />
denne glidning overfor modtageren. Fx udtrykket "Frihed er diktatur," fra romanen 1984<br />
af George Orwell. I samme roman kaldes det hemmelige politis hovedkvarter for<br />
“Kærlighedsministeriet.”<br />
Overtalelsesdefinition<br />
Ideen med overtalelsesdefinitionen er at ændre indholdet i velkendte ord <strong>og</strong> begreber, for<br />
dermed at bevare gamle begrebers positive kraft.<br />
Det kan fx være i et land, hvor man hidtil forstået demokrati som: Et folkestyre hvor der<br />
er: forsamlingsfrihed (a), ytringsfrihed (b), trosfrihed (c), trykkefrihed (d), privat<br />
ejendomsret (e) <strong>og</strong> frie valg efter princippet om almindelig valgret (f), bevægelsesfrihed<br />
(g). Demokrati = a, b, c, d, e, f, g. En gruppe ønsker ændret dele af denne<br />
frihedsforståelse, men ønsker at bevare det positive ord frihed. "I vort land er det SANDE<br />
demokrati ikke tilgodeset, fordi borgerne ikke bestemmer arbejdsfordelingen på<br />
arbejdspladserne." Man ønsker med andre ord en ny forståelse af begrebet demokrati.<br />
Demokrati = a, b, c, d, f, -e (privat ejendomsret),+ z (kollektiv ejendomsret), -g (bevægelsesfrihed).<br />
Man bruger forbindelsesord eller overgangsord som ægte, sand, virkelig m.v.,<br />
når man vil bevæge sig fra en gammel definition til en ny. Denne overtalelsesform er<br />
nødvendig, når man ønsker at udnytte positive, velkendte <strong>og</strong> allerede definerede<br />
begrebers positive effekt.<br />
"Det ikke-nordiske menneske er ikke n<strong>og</strong>et menneske i egentlig forstand, men et<br />
undermenneske, en overgang til det egentlige, det nordiske menneske" (Vold, 1934). I<br />
dette eksempel fra nazistisk raceideol<strong>og</strong>i ser man overgangsordet: egentlig. (Anderson,<br />
1973 p 122f, Kjøller, 1975 b, p. 48-49).<br />
Syll<strong>og</strong>ismen (Den rene spr<strong>og</strong>lige l<strong>og</strong>ik)<br />
Nedenstående er den ægte syll<strong>og</strong>isme med formen<br />
Peter er en dreng. A = B<br />
131
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2011<br />
Drenge er dødelige. B = C<br />
Peter er dødelig. A = C<br />
Argumentet holder kun såfremt grundled i første sætning er genstandsled i anden<br />
sætning. Når det opfylder sine regler, er det, såfremt præmisserne er sande, et ægte<br />
argument, der er sandt. I Erasmus Montanus af Holberg ses eksempler på falske<br />
syll<strong>og</strong>ismer: "Morlil kan ikke flyve. En sten kan ikke flyve. Ergo er morlil en sten." Man<br />
ser, at sætningerne er benægtende <strong>og</strong> at grundleds/genstandsled sammenhængen ikke er<br />
til stede. Disse falske syll<strong>og</strong>ismer bør man passe på ikke at benytte sig af <strong>og</strong> skal man<br />
ikke lade sig vildlede af. (Espersen, Alexander 1968, p 18ff).<br />
Ikke-følge knebet (Argumentum ad Non Seguitur)<br />
Ikke-følge konklusionen er en konklusion, som er mere vidtgående end argumenterne<br />
kan bære. Man kommer med en masse gode argumenter, men drager så en konklusion,<br />
som der ikke er basis for i præmisserne. "Peter er ikke blevet set i skolen for nyligt, så må<br />
Peter være død." Det kunne da godt være, at han var forkølet eller på besøg hos familien i<br />
Jylland. Det er altså en udvidelse af den falske syll<strong>og</strong>isme (Alexander, 1968, p.5). En<br />
speciel hidsig udgave af denne er dræberargumentet.<br />
Dræberargumentet<br />
Dette argument minder om den Popperske falsificering(se side 5)- den kritiske<br />
rationalisme). Popper sagde fx, at 100 000 hvide svaner ikke beviser, at der kun ER hvide<br />
svaner, man må bevidst gå ud at lede efter den sorte svane. Dræberargumentet i<br />
videnskabelig forstand er således det, der tilbageviser den hidtidige herskende<br />
sandhedsforståelse af et givent emne.<br />
I videnskabelige tidsskrifter <strong>og</strong> bøger fremkommer den slags epokegørende fund<br />
fra tid til anden. Hvis det er totalt epokegørende (revolutionerende, fornyende),<br />
fremtvinger disse argumenter et paradigmeskift. Et paradigmeskift er en revision af<br />
paradigmerne indenfor et eller flere fagområder dvs. de grundliggende aksiomer/teorier<br />
som vor tids viden er funderet på.<br />
Dette argument kan <strong>og</strong>så misbruges <strong>og</strong> er blevet det i udstrakt grad. "Grunden til, at<br />
du stod udenfor Den Danske Bank er, at du er i ledt<strong>og</strong> med bankrøverne!" "Nej, det er,<br />
fordi min svigermor er derinde <strong>og</strong> hæver 50 000 til en ny bil til vores familie."<br />
Argumentet var altså ikke så dræbende, som det selv pustede sig op til at være.<br />
Dræberargumentet vil i dets usaglige form hævde at have dræbt, ja totalt<br />
tilintetgjort sin modstander, men uden at dette er begrundet i andet end en overfladisk<br />
argumentation. Man kan skelne mellem et sagligt veldokumenteret <strong>og</strong> et usagligt<br />
selvoppustet dræberargument.<br />
Stråmandsknebet<br />
Denne argumentation går ud på at opfinde en modstander, en sag af strå <strong>og</strong> dernæst<br />
nedkæmpes denne fiktive modstander i stedet for den reelle modstander. Man kan så selv<br />
iklæde stråmanden/sagen de nødvendige svagheder, inden man gennemhuller den. Det er<br />
et usagligt argument, da det kun er et spil for galleriet. Afsenderen ved for det meste<br />
godt, at han prøver at forføre modtageren med sine skinargumenter <strong>og</strong> skinsag. Men især<br />
folk, der ikke læser sagen til bunds <strong>og</strong> bare bearbejder sekundær- eller tertiærkilder kan<br />
ubevidst komme til at arbejde på denne måde."De (sorte) er dovne, barnagtige <strong>og</strong> heftige<br />
mennesker med evne til efterligning, men uden egen opfindsomhed." (Johannes Holst:<br />
132
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2011<br />
Ge<strong>og</strong>rafi med <strong>billed</strong>er. 1907.) Det ses, at når først de sorte er fremstillet i denne<br />
stråmandsudgave, er de lette at nedgøre.<br />
Ude-af-sammenhæng knebet (Ude af kontekst-)<br />
Man skal se en sag i sin helhed både i sin faglige helhed (i sin kontekst) <strong>og</strong> i sin<br />
meddelelsessituation, for at få den rette forståelse. Rives tingene ud af sammenhæng<br />
fordrejes <strong>billed</strong>et.<br />
Ude-af-sammenhæng knebet bruges ved at citere tekster, afsnit, tale, begivenheder<br />
m.v. ude af den oprindelige sammenhæng. Man har fat i sagen, men bruger kun den del<br />
af denne, der passer ens egne formål. Det er selektion, der bruges som skjult<br />
argumentation.<br />
Trykknebet<br />
Man kan lægge forskelligt tryk på udtalelsen af en sætning eller et ord <strong>og</strong> derved fortolke<br />
en begivenhed helt anderledes. Man kan prøve at undertrykke fakta på denne måde. "Du<br />
må ikke bære falsk vidnesbyrd mod din næste! Underforstået, men gerne mod din ikkenæste,<br />
man fokuserer spørgsmålet på, hvem ens næste er. Man kan så svare: "Min næste<br />
er kun den nærmeste familie; men resten må der lyves overfor." "Din dovenskab er ikke<br />
til at klare." "Nåh, det er kun min dovenskab, du ikke kan klare, men alle andres er altså i<br />
orden!" Vedkommende lægger bevidst et andet fokuseringspunkt <strong>og</strong> dermed tryk for at<br />
fordreje diskussionen. (Alexander, 1968, p. 29).<br />
Udbredelsesknebet<br />
"Ni ud af ti filmstjerner bruger lux." Man understreger det l<strong>og</strong>iske i, at des flere der gør<br />
n<strong>og</strong>et, des bedre må det være. Den gode kerne i argumentet er, at flere hoveder tænker<br />
bedre end et. Imidlertid skal man være på vagt. Hvilke ti filmstjerner tales der om? Er det<br />
n<strong>og</strong>le, der har fået penge for at gå ind for sæben? Er der lavet en undersøgelse over alle<br />
filmstjernes sæbeforbrug?<br />
"Her ligger verdens bedste bager." En bager udbreder sine evner til at være bedre<br />
end alle de øvriges. Et andet eksempel: "10.500 mennesker kører i Fiat Uno!" Med så<br />
mange købere skulle man tro, det var et godt mærke. Argumentet har da <strong>og</strong>så en vis<br />
sandsynlighed over sig. Hvorfor skulle så mange mennesker uafhængigt af hinanden<br />
købe n<strong>og</strong>et, der var dårligt? Men kan dette argument bruges i politik eller religion? Ja<br />
det bruges i hvert fald. Mottoet er des flere man er des bedre er man, men er det sandt?<br />
(Ibd., p. 33). Var det sandt i Tyskland, da Hitler blev Rigskansler?<br />
Modtagerargumenter<br />
Modtagerargumenter er rettet direkte til modtageren. Man kan dermed gå udenom selve<br />
sagens l<strong>og</strong>ik <strong>og</strong> hæfte sig ved konsekvenserne af sagen for en modtager. Dette opfattes<br />
meget relevant af modtageren. Spørgsmålet er om påstandene holder.<br />
Næveargumentet (Argumentum ad Baculum)<br />
"Hvis ikke vi får mere i løn, så strejker vi! Hvis du ikke går med til at strejke kammerat,<br />
så får du en på tuden! "Formlen er: "Hvis du ikke vil høre, må du føle!" Udsagnet<br />
optræder, når argumenterne ingen virkning har på modtageren eller man er ligeglad med<br />
modtagerens synspunkter. Næveargumentet kan bruges forsvarligt <strong>og</strong> uforsvarligt. Hvis<br />
fx en panisk mand, der er ved at drukne, ikke kan komme til fornuft <strong>og</strong> man derfor slår<br />
ham ud <strong>og</strong> bjærger ham derefter, kan man sige, det er brugt forsvarligt. Det var sidste<br />
133
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2011<br />
udvej. Men at true andre til at stemme på et bestemt parti er klart usagligt. (Kjøller, 1975<br />
b, p. 33). Krig er et næveargument <strong>og</strong> kan bruges retfærdigt såvel som uretfærdigt.<br />
Lykkeargumentet<br />
Når der påpeges overfor modtageren, at han på en eller anden måde får et bedre liv nu<br />
eller senere, såfremt han gør det afsenderen anbefaler, bruges lykkeargumentet. Man<br />
skal være opmærksom på, at alle sælgere, politiske partier, religioner <strong>og</strong> filosofier på en<br />
eller anden måde hævder dette synspunkt. Spørgsmålet for modtageren er at finde ud af<br />
mål <strong>og</strong> midler samt at vurdere varerne, ideerne <strong>og</strong> retfærdiggørelsen af disse kritisk.<br />
(Ibd., p. 35). Alle partier kan ikke have ret på en gang, så den enkelte må selv tænke,<br />
vurdere <strong>og</strong> vælge.<br />
Hypotetisk argumentation<br />
Har man en idé om en given lovmæssighed fx elektronernes bevægelse, fremstiller man<br />
en hypotese. Så afprøves denne. Hypotesen evalueres. Var den korrekt? Hvis den var<br />
korrekt, kan man formulere en teori eller lovmæssighed om elektroner. Dette er den<br />
videnskabelige fremgangsmåde.<br />
Gennem det hypotetiske argument afprøver man på lignende måde i andre<br />
situationer visse teoretiske konsekvenser af modstanderens tankegang. Der argumenteres<br />
på modstanderens grundlag, for at se hans argumenters yderste konsekvenser:" Du<br />
mener, at månen er af grøn ost. Kunne man så ikke antage at finde grøn ost eller i det<br />
mindste spor af grøn ost, hvis man sendte folk op for at undersøge sagen? Der er sendt<br />
folk derop. De fandt kun sten! Hvad har du at sige til det?" Man sætter sig ind i<br />
konsekvenserne af modtagerens tankegang <strong>og</strong> sætter disse op imod visse realiteter, man<br />
ikke mener disse tanker omfatter eller har taget højde for. "Nåh du mener altså a! Hvad så<br />
hvis b? Mener du stadigvæk a!" Denne form for argumentation benyttede blandt andre<br />
Sokrates <strong>og</strong> Platon. (Ibd., p. 36). Modtageren tvinges af sine egne konklusioner til at<br />
ændre synspunkt.<br />
Fordomsknebet (Argumentum ad Populum)<br />
Afsenderen udnytter bevidst modtagerens fordomme, eller ser sit snit til at smigre. Det<br />
kan ses i racistiske sl<strong>og</strong>ans som: "Hvorfor lytter man egentligt til en neger elsker?" "Vil<br />
du finde dig I, at den racist taler sådan?" Man kan <strong>og</strong>så forsøge sig med smiger: "Jeg ved,<br />
at så kl<strong>og</strong> <strong>og</strong> god som du er, kan du se forskel på sort <strong>og</strong> hvid." (Alexander, 1968, p. 33).<br />
Det-gør-du-<strong>og</strong>så knebet (Tu Quoque)<br />
Man forsøger at imødegå en modstander ved at bringe kampen over i hans lejr. Det<br />
kendes det fra ordspr<strong>og</strong>et: "Det bedste forsvar er angreb." "Du stjal 10.000 kr i banken,<br />
det så jeg." "Har du måske aldrig stjålet? Det er i hvert fald løgn!" Man søger ikke at<br />
bevise, man selv har ret, men udglatter ved at påvise, at modtageren <strong>og</strong>så er forkert på<br />
den, helst mere forkert end en selv. Det er mudderkastning. (Ibd. p. 33).<br />
Barmhjertighedsknebet (Argumentum ad Misercordian)<br />
Der gøres forsøg på at vække modtagerens/modstanderens barmhjertighed, medfølelse <strong>og</strong><br />
sympati eller man søger at smigre. Der spilles altså på følelsesregisteret i stedet for<br />
egentlige argumenter. "Denne stakkels forældreløse uskyldige pige kunne da ikke have<br />
myrdet sin ven med vilje. Det kan intelligente mennesker, som I er, da straks se!" (Ibd. p.<br />
34).<br />
134
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2011<br />
Talehandlinger<br />
Talehandlinger adskiller sig væsentligt fra de øvrige kategorier af sagprosa. Når en præst<br />
erklærer de nygifte "for rette ægtefolk at være," er der foretaget en handling. Der er sket<br />
n<strong>og</strong>et nyt. Det er ikke bare snak. Med disse ord er deres indbyrdes pagt erklæret gyldig<br />
<strong>og</strong> hele det lov kompleks, der findes i ægteskabet, er trådt i kraft. De har fx automatisk<br />
fælleseje <strong>og</strong> forældremyndighed for kommende børn. Når dommeren siger: "Jeg dømmer<br />
dig til døden tirsdag kl. 10.00." Er der en ny situation. Fangen kommer på dødsgangen.<br />
Han må forberede sig til døden. Han får det sidste måltid <strong>og</strong> så aflives han. Ordene er en<br />
handling i sig selv af meget større konsekvens end de fleste af vore dagligdags<br />
handlinger. Det er vigtigt at indse, at man kan udføre handlinger med ord.<br />
Hitler skrev i Mein Kampf, 1925:<br />
"Jøden har ingen kulturdannende kraft, da den idealisme, som betinger<br />
menneskets højere udvikling, ikke eksisterer <strong>og</strong> aldrig har eksisteret hos<br />
ham."<br />
Hitler dømte, iklædte sig dommerens rolle <strong>og</strong> lavede en talehandling. Da han skrev b<strong>og</strong>en<br />
i fængslet, var han på det tidspunkt ikke til fysisk fare for jøderne; men senere viste det<br />
sig, at denne type dømmende talehandlinger kom til at koste ca. 6 millioner jøder livet <strong>og</strong><br />
andre lignende om østeuropæerne ca. 20 millioner mennesker livet:<br />
Herman Gauch skrev i sin b<strong>og</strong> om raceideol<strong>og</strong>i:<br />
"Det ikke nordiske menneske indtager en mellemstilling mellem det nordiske<br />
<strong>og</strong> dyrene. Det er derfor ikke n<strong>og</strong>et helt menneske, det er overhovedet ikke<br />
n<strong>og</strong>et menneske i modsætning til dyret, men kun en overgang et mellemtrin.<br />
En bedre mere træffende betegnelse er undermenneske."<br />
Fra: Blædel, Nic. Forbrydelse <strong>og</strong> dumhed. Spektrum, 1963. Citeret i<br />
Problemer omkring nazismen i Tyskland frem til 1940. Gyldendal, 1972, p.<br />
66.<br />
Dermed var mange kategoriseret <strong>og</strong> dømt. Når man først havde dømt jøderne <strong>og</strong> andre<br />
ikke-nordiske, som undermennesker - en slags dyr, så var det lettere at slå dem ihjel.<br />
En talehandling kan altså være verbal vold, der kan åbne døren for egentlige fysisk<br />
vold. Men den er i sig selv lige så virkelig som et fysisk slag <strong>og</strong> har ofte langt større<br />
konsekvenser. En ret almindelig talehandling er sladder. Man siger n<strong>og</strong>et, dømmer, om<br />
forhold man ikke har tilstrækkelig viden om fx: "Hun er løs på tråden." Et sådant udsagn<br />
kan bevirke, at en person får helt ny omgangskreds uden at være skyld i det. Der er<br />
foretaget en handling mod hende. Handlingen var med ord, men havde langt større effekt.<br />
Man siger, at det er et forsøg på karaktermord.<br />
Talehandlinger dækker en lang række handlinger ved verber som: erklærer,<br />
dømmer, tillader, konkluderer, indrømmer, stille betingelser, navngiver, tager til ægte,<br />
undskylder, kategoriserer, advarer, befaler, anmoder, rådgiver m.v. (Austin, F<strong>og</strong>elin p.<br />
11ff).<br />
Da talehandlinger er af overordentlig stor betydning for den sag, der bliver<br />
behandlet, er det vigtigt, at de identificeres. Hvilke talehandlinger giver afsenderen<br />
udtryk for? Er de positive eller negative? Er de retfærdige eller uretfærdige. Er de i<br />
135
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2011<br />
overensstemmelse med Grundloven, Menneskerettighederne <strong>og</strong> almindelig moral?<br />
Iklæder afsenderen sig den rette rolle for at kunne afsige sin talehandling?<br />
Man kan fx ikke som uautoriseret vie folk, hvis man gør det, er handlingen<br />
ugyldig. Dette gælder for en række talehandlinger. Man kan ikke lege politimand,<br />
folketingsmedlem osv.<br />
Der ses på, om argumenterne retfærdiggør dommen, hvis de ikke gør, er det en<br />
uretfærdig talehandling. Det er meget vigtigt for den patient, der får erklæringen: "Som<br />
overlæge erklærer jeg dig hermed sindssyg," at konklusionen er i overensstemmelse med<br />
sandheden dvs. at han er sindssyg.<br />
Kan en analyse <strong>og</strong> evt. yderligere undersøgelser være med til at afsløre uretfærdige<br />
talehandlinger, er det meget vigtig at få det gjort, måske livsvigtigt for de implicerede.<br />
(Austin, 1970 pp. 233-252. F<strong>og</strong>elin, 1978. Nørager, 1989 pp. 107).<br />
Se filmen om talehandlinger.<br />
Ideol<strong>og</strong>iidentifikation<br />
Ideol<strong>og</strong>ien i teksten bør findes, da det de således bliver tydelige <strong>og</strong> dermed laves<br />
forberedelse til senere ideol<strong>og</strong>ikritik <strong>og</strong> perspektivering. <strong>Tekst</strong>en kan nu ses som del af<br />
en større tankerække, der ligger uden for teksten selv.<br />
Hver gang, der nævnes et problem med evt. tilhørende løsning, kan det skrives op.<br />
Man kan dele en A4 side i fire spalter med overskrifter: Problem, løsning, vurdering af<br />
problemløsning, ideol<strong>og</strong>iidentifikation:<br />
Problem Løsning Vurdering Ideol<strong>og</strong>iidenti<br />
Jøderne har Vi udrydder Mod menneske-<br />
fikation<br />
Nazistisk, racistisk<br />
stor magt i dem rettighederne.<br />
samfundet<br />
Brutalt <strong>og</strong><br />
umenneskeligt.<br />
Det er nu muligt at finde frem til tekstens overvejende ideol<strong>og</strong>i ved at sammenligne til<br />
kendte ideol<strong>og</strong>ier. Man kan evt. støtte sig til opslagsværker. Ved at gennemgå problem<br />
for problem gør man sig klart, hvordan ens egen vurdering er af det pågældende problem<br />
<strong>og</strong> dette problems mulige løsning. På denne måde kan der afdækkes dele af ideol<strong>og</strong>ien<br />
fx dets erkendelsesteori, menneskesyn, etik, naturfilosofi, psykol<strong>og</strong>i, samfundsideal,<br />
pædag<strong>og</strong>ik, økonomi <strong>og</strong> eskatol<strong>og</strong>i m.v.<br />
Der kræves imidlertid et indgående kendskab til ideol<strong>og</strong>ier for at kunne genkende<br />
disse. Den viden kan søges i værker som;<br />
Garodkin, Ib & Garodkin, John: Håndb<strong>og</strong> i politik. Mølners forlag, 2001.<br />
Lund, Erik, Phil, M<strong>og</strong>ens & Sløk, Johannes: De Europæiske ideers historie. Gyldendal,<br />
1973<br />
Lûbcke, Poul: Politikens filosofi leksikon. Politikens forlag, Kastrup, 1983.<br />
Næss, Arne: Filosofiens historie. Stjernebøgernes Kulturbibliotek, 1967,København.<br />
Schelderup, H.K. & Winsness, A.H.: Den europæiske filosofi. Det Scønbergske<br />
forlag, København, 1966, 2. oplag.<br />
Verdens Religioner af Politikens forlag.<br />
136
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2011<br />
I kapitlet om perspektivering findes en kort indføring i de forskellige religioner, filosofier<br />
<strong>og</strong> ideol<strong>og</strong>ier (se side 171). Men det er selvfølgelig ikke retvisende på grund af den alt<br />
for korte plads. Der gives ingen genvej. Man må tage tid til at fordybe sig i emnet.<br />
Kritik<br />
Ordet kritik betyder egentligt vurdering. Vurderingen kan have både positive såvel som<br />
negative sider med. Hovedformålet med analysen er først <strong>og</strong> fremmest at kunne vurdere,<br />
om teksten er et forsøg på at fremstille en sag i det retvisende perspektiv eller på en<br />
saglig måde til yderligere erkendelse vedrørende sagen. Man ser efter, om der er<br />
retfærdige talehandlinger, <strong>og</strong> om disse kan retfærdiggøres. Man vurderer den tekniske<br />
kvalitet - det vil sige forholdet mellem erklæret målsætning <strong>og</strong> den egentlige målsætning,<br />
desuden vurderer man ideol<strong>og</strong>ien set i forhold til en eller andre ideol<strong>og</strong>ier.<br />
Retvisende perspektiv <strong>og</strong> retfærdige talehandlinger?<br />
<strong>Tekst</strong>en ønskes bedømt ud fra, hvordan afsenderen har opfyldt kravene til idealerne i det<br />
retvisende perspektiv <strong>og</strong> retfærdige talehandlinger.<br />
Den afsender, som har det retvisende perspektiv, som ideal for sin<br />
sagprosaproduktion, søger at fremstille sagen, som den er, uafhængigt af egne fordomme,<br />
hensigter <strong>og</strong> ønsker. En sådan afsender vil ikke søge at give et forvrænget <strong>billed</strong>e til<br />
fordel for egne synspunkter. De sagprosatekster, der indeholder det retvisende perspektiv,<br />
er med andre ord troværdige (værd at tro på grundet deres sandhedsværdi).<br />
I denne del af kritikken samles de konklusioner, der er gjort på baggrund af fundne<br />
udsagn i teksten, der viser saglige udsagn <strong>og</strong> ikke-saglige udsagn.<br />
Ud fra de fakta, man har fundet ved at lave sagprosaanalysen, kan man kategorisere<br />
teksten som tertiær -, sekundær -, primær - eller primær saglig sagprosa. Man kan<br />
eventuelt angive, i hvor høj procent teksten har enten saglige eller usaglige elementer ved<br />
at lægge alle de ord eller sætninger sammen i hele teksten, der har usaglige elementer.<br />
Derefter ganges med 100 <strong>og</strong> divideres med samtlige ord eller sætninger.<br />
Teknisk kritik<br />
Udgangspunktet tages i såvel afsenders som modtagers faktiske hensigter med<br />
kommunikationen. Hvad var det, afsenderen vil med teksten? Hvorfor læste modtageren<br />
teksten?<br />
Hvis sagen er en reklame, kunne man fx spørge ud fra et afsendersynspunkt: "Er<br />
annoncen velegnet til at skabe en positiv holdning til varen hos modtageren - på en saglig<br />
måde? Er der <strong>billed</strong>er, ord <strong>og</strong> argumenter, der kan forbedres? Når budskabet de personer,<br />
man havde til hensigt at nå? Opnår man det, man ønskede med budskabet? Hvis ikke,<br />
hvad kunne man så gøre for bedre at nå hensigterne?" (Kjøller, 1975 b, p. 99).)<br />
Man skal <strong>og</strong>så sætte sig i modtagerens rolle: "Får jeg som modtager korrekt<br />
information? Er de brugte midler hensigtsmæssige?" Modtagerens synsvinkel vil ofte<br />
være præget af et ønske om at få præsenteret det retvisende perspektiv.<br />
Ideol<strong>og</strong>ikritik<br />
Ideol<strong>og</strong>i er som forklaret et system af bestemte anskuelser, begreber <strong>og</strong> ideer. Et<br />
pluralistisk samfund kræver at mange meninger, trosretninger m.v. skal leve side om side<br />
i en tolerant atmosfære. Derfor bliver man omgivet med mange forslag om hvilken<br />
livsanskuelse, der er den rette <strong>og</strong> følgelig må man øves i at tage stilling til disse. Dette<br />
kan gøres ved en sammenligning som udgangspunkt. Man kan sammenligne tekstens<br />
137
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2011<br />
egen erklærede målsætning med den skjulte målsætning i teksten. Leksika er meget<br />
velegnede, da man i forordet gerne fortæller om hensigten med værket. Man kan<br />
sammenligne ideol<strong>og</strong>ien i teksten med en vilkårlig anden ideol<strong>og</strong>i, sædvanligvis ens<br />
egen.<br />
Komparativ ideol<strong>og</strong>ikritik<br />
Man ser tekster, der i forordet hævder, at de nu vil give en objektiv saglig beskrivelse af<br />
sagen. De fortæller <strong>og</strong>så, hvorfor de er sikre på, at de er objektive uden personlige<br />
interesser i at fordreje sagen m.v.. Nærlæsningen viser imidlertid, at deres egentlige mål<br />
er at give et forvrænget <strong>billed</strong>e af det pågældende emne, måske for at undertrykke den<br />
pågældende mening. Det er den type sløringer af de faktiske forhold, sagprosaanalyser<br />
afdækker (Ibd., p. 100).<br />
Arbitrær ideol<strong>og</strong>ikritik<br />
Arbitrær betyder vilkårlig. Overskriften betyder således, at man kritiserer på grundlag af<br />
en valgt ideol<strong>og</strong>i. Den er vilkårlig, da det afhænger af, hvilken ideol<strong>og</strong>i modtageren har. I<br />
denne del ad analysen kan gives mere personlige udtryk for afvigende meninger i forhold<br />
til det fremførte, samt argumentation for disse meninger. Kritikken hentes udenfor<br />
kommunikationssituationen. Man kunne fx konfrontere Hitlers Mein Kampf med<br />
menneskerettighederne, der er vedtaget af FN <strong>og</strong> se på forskellene (Ibd., p. 101).<br />
Eksistentialistisk kritik<br />
Der kan anføres generelle betragtninger om teksten som helhed. Var teksten spændende<br />
at analysere? Indeholdt teksten ud fra ens mening væsentlige problemstillinger? Var det<br />
spild af tid? Her er det en som person, der har ordet. Hvad lærte man af teksten? Hvad<br />
lærte man via sin analyse af nyt? Hvilken udvikling fik man. Hvilken ændring i ens liv<br />
eller ens livsopfattelse giver denne tekst anledning til?<br />
Det er her jeget, der har lavet analysen, nu kan opgraderes til en ny bevidsthed. Et<br />
jeg der har taget stilling til denne tekst <strong>og</strong> som enten har afvist eller modtaget ny<br />
information. Jeget er der stadig, men under konstruktion – i en ny udgave.<br />
Perspektivering<br />
Med perspektivering i en bredere analysemetodisk forstand menes, at man sætter teksten<br />
ind i større sammenhæng, det være sig: Historisk, kulturel (litteratur, <strong>billed</strong>kunst,<br />
teaterkunst <strong>og</strong> filmkunst) <strong>og</strong> samfundsmæssig (politisk, religiøs <strong>og</strong> social). Denne form<br />
kræver kundskaber om de enkelte områder.<br />
Hvad er hensigten med at perspektivere?<br />
Meningen er at tage de fremanalyserede elementer, <strong>og</strong> sætte dem ind i et større<br />
udviklingsmæssigt perspektiv, der ikke fremgår direkte af teksten. Hvad havde fx<br />
påvirket Hitler til udtale sine talehandlinger ud fra en filosofisk, religiøst <strong>og</strong> en historisk<br />
tidsvertikal synsvinkel? Det er meget vigtigt, at perspektiveringen udgår fra de<br />
fremanalyserede elementer i teksten <strong>og</strong> ikke står fremmed <strong>og</strong> løsrevet fra teksten. Man<br />
skal, med udgangspunkt i teksten, kunne argumentere for, at et sådant perspektiv er<br />
relevant.<br />
Hensigten er at give en forståelse for teksten, der går ud over det teksten<br />
umiddelbart selv indeholder mulighed for. Netop i det større perspektiv opnås en mere<br />
helhedstænkende erkendelse. Se yderligere detaljer i afsnittet om perspektivering (se side<br />
149).<br />
138
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2011<br />
Reklamens særlige virkemidler<br />
De generelle spørgsmål<br />
Reklamer er sagprosa - såkaldt faktion, da fiktion <strong>og</strong> fakta ofte blandes i denne kategori.<br />
De giver en begynder i analyse en let indfaldsvinkel til forståelse af sagprosaanalyse.<br />
Reklamer er et godt eksempel på sagprosa, hvor man bør have alle sine kritiske antenner<br />
ude. Man er tit blevet snydt af reklamernes påstande. Man ved, at producenterne skal<br />
have solgt deres varer, <strong>og</strong> at de ofte er helt kyniske i at opnå dette mål. Et af de værste<br />
eksempler er cigaretproducenterne, der sidder <strong>og</strong> kalkulerer med, hvor mange kunder, der<br />
er døde af røgen <strong>og</strong> derfor skal udskiftes med nye unge kunder, så unge som muligt, da<br />
det giver flest afhængige år, på same måde andre industrier, hvor der er høj dødelighed<br />
blandt afhængige kunder.<br />
Vores centrale spørgsmål i reklameanalyse er: “Hvad er sandheden om denne<br />
vare?”<br />
Man kan faktisk dele de forskellige reklamer op i de, der giver gode <strong>og</strong> saglige<br />
oplysninger <strong>og</strong> de, der prøver at lokke til at købe, selvom de næsten intet fortæller om<br />
deres produkt. N<strong>og</strong>le gange er det, der står, direkte falsk andre gange er det blot<br />
intetsigende, men spiller op til vores fantasi.<br />
Danmark er i et demokratisk, pluralistisk <strong>og</strong> kapitalistisk samfund, hvilket stiller<br />
store krav til vor udvikling af selvstændig kritisk tænkning, da man bliver beskudt fra alle<br />
sider med påstande, der hævder at have sandhedsværdi.<br />
Mediet kan være film, lyd eller tekst <strong>og</strong> <strong>billed</strong>er. Det kan være en blanding af alle<br />
disse.<br />
Når man vil finde sandhedsværdien af en reklame, kan man søge at besvare n<strong>og</strong>le<br />
disse spørgsmål, som man kan stille til den enkelte reklame. Der er generelle spørgsmål:<br />
Hvad drejer reklamen sig om? Hvad sælger de? Hvad springer først i øjnene? Er det<br />
teksten/teksterne eller <strong>billed</strong>et/<strong>billed</strong>erne, man ser først? Er det et sundt produkt eller<br />
søger de at skabe eller vedligeholde et kunstigt skabt behov?<br />
Disse spørgsmål er af indledende karakter. De giver os et førstehåndsindtryk.<br />
Afsenderen<br />
Hvem er afsenderen? Optræder denne direkte eller indirekte fx med <strong>billed</strong>e <strong>og</strong> i givet fald<br />
hvor? Er der et varemærke ( l<strong>og</strong>o + tilhørende tekst)? Hvilken rolle spiller afsenderen<br />
(alvidende, belærende, ydmyg, selvsikker m.v.)?<br />
Sagforholdets tekniske opbygning<br />
Før man til fulde kan sætte sig ind i selve sagen, må man skille reklamen ad i dens<br />
enkelte bestanddele.<br />
<strong>Tekst</strong>, farve <strong>og</strong> <strong>billed</strong>er<br />
En reklame består af tekst, farve <strong>og</strong> <strong>billed</strong>er. Disse udgør en helhed. Man kan dele<br />
teksten op i tekststykker <strong>og</strong> <strong>billed</strong>er. Derefter nummereres disse fortløbende fx. tekst 1,<br />
<strong>billed</strong>e 1, tekst 2, <strong>billed</strong>e 2, tekst 3, <strong>billed</strong>e 3. Hvorefter man kan tage stilling til det<br />
enkelte element.<br />
Entydig eller flertydigt?<br />
Der spørges til dette enkelte element. Er dette element entydigt eller flertydigt. Det<br />
entydige kan kun forstås på én måde, men det flertydige har flere meninger. Det er vigtigt<br />
at gøre sig dette klart, da fortolkningen af reklamen afhænger af den præcise forståelse af<br />
budskabet.<br />
139
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2011<br />
Det mest betydningsfulde element<br />
De enkelte elementers placering i reklamen i forhold til de andre elementer undersøges<br />
<strong>og</strong> på den måde findes det mest betydningsfulde element. Til at finde dette undersøges 3<br />
koder.<br />
Den ge<strong>og</strong>rafiske kode.<br />
Det er ligesom at kigge på et landkort <strong>og</strong> skelne mellem store <strong>og</strong> små lande <strong>og</strong> deres<br />
indbyrdes placering.<br />
Den kromatiske kode<br />
Man kan se på elementernes farve, hvor det vides, at den røde ende af farveskalaen står<br />
frem i <strong>billed</strong>et i forgrunden <strong>og</strong> den blå danner baggrund. Dette kaldes den kromatiske<br />
kode, farvekoden.<br />
Den geometriske kode<br />
Endelig kan de enkelte elementers linjer følges. Der ses på de hårde <strong>og</strong> de bløde linjer, <strong>og</strong><br />
hvordan de går over i hinanden. Det ses, hvordan linjerne i <strong>billed</strong>et fremhæver visse<br />
elementer i forhold til andre. Her tales om den geometriske kode. Øjet bliver faktisk ført<br />
gennem <strong>billed</strong>et af alle disse forhold: Placering, farver <strong>og</strong> linjer. Hvor bliver vort øje ført<br />
hen?<br />
Blikfang<br />
Det element, der først fanger vort blik, kaldes blikfang.<br />
Forgrund, mellemgrund <strong>og</strong> baggrund, snit <strong>og</strong> perspektiver<br />
Fra <strong>billed</strong>analytiske begreber kan <strong>og</strong>så bruges termer som forgrund, mellemgrund <strong>og</strong><br />
baggrund. Man kan se efter Det Gyldne snit, som findes ved at gå 3/5 dele ind fra alle<br />
side. Man kan <strong>og</strong>så se på perspektivet. Er det frøperspektiv dvs. set nede fra, eller<br />
fugleperspektiv dvs. set oppefra.<br />
Sammenfatning<br />
De fundne ting sammenfattes. Reklamens komposition er afdækket.<br />
Afsenderen har bevidst lagt disse koder ned i reklamen, for at man ubevidst skal<br />
acceptere <strong>og</strong> fange af reklamens budskab. Ved hjælp af afkodningen kan man tage<br />
bevidst stilling til reklamen.<br />
Argumentationen for varen i teksten<br />
Hvilke argumenter bruges der for varens fortræffelighed?<br />
Reklamer bruger ofte kneb som: Selvsikkerhedsknebet, påstand uden argumenter.<br />
Prestigeknebet, prestige overføres fra en person til varen. Lærdomsknebet, fremstiller<br />
n<strong>og</strong>et på en meget kl<strong>og</strong> <strong>og</strong> vidende (videnskabeligt bevist) måde, d<strong>og</strong> uden nødvendigvis<br />
at være dette. Påfugleknebet, blæser sig op med vanskelige fremmedord.<br />
Udbredelsesknebet, "Ni ud af ti bruger lux.", en slags gruppepres. Se efter flere<br />
argumenter i afsnittet: Argumentation <strong>og</strong> ræsonnement.<br />
Varens brugbarhed eller værdi<br />
Primære behov<br />
Hvad skal varen bruges til? Er varen sund eller skadelig? Dækker den de primære behov<br />
for tryghed: Varme, føde, husly <strong>og</strong> selvstændighed, eller søger den at skabe kunstige<br />
behov? Forsøger reklamen at afhjælpe en mangelsituation hos modtageren eller forsøger<br />
den at give indtryk af en mangelsituation, der ikke findes i virkeligheden?<br />
Primær brugsværdi<br />
Har denne vare en egentlig værdi? Søger afsenderen at sælge varen med argumenter, der<br />
er i overensstemmelse med det, den skal bruges til? Hvis man kan svare bekræftende på<br />
disse spørgsmål, har varen en primær brugsværdi <strong>og</strong> sælges på den værdi.<br />
140
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2011<br />
Sekundær brugsværdi<br />
Hvis ikke varen opfylder primære behov, sælges den på en sekundær brugsværdi. Varen<br />
sælges da på andre ting end det, den egentlig er lavet til, ofte fordi dens reelle værdi ikke<br />
er stor eller direkte skadelig som fx cigaretter. Andre gange ønsker afsenderen at sælge<br />
en prestige ved produktet fx: en bil som BMW, hvor det er vigtigt for modtageren at nyde<br />
prestige. Hvis varens egentlige værdi ikke er i fokus, men andre værdier, sælges den på<br />
sin sekundære brugsværdi. Hvilke sekundære værdier sælges denne vare på? (Prestige,<br />
popularitet, sex, fællesskab, hygge m.v.). Hvis sælgeren søger at give et falskt budskab<br />
om sin vares reelle værdi, sælger han ikke med et retvisende perspektiv.<br />
Varens denotation<br />
Med andre ord kan man sige, at reklamens egentlige grundbetydning, det den faktisk<br />
sælger, altså dens genstand er dens denotation.<br />
Varens konnotation<br />
Mens dens sekundære “lovede værdier” eller beskidte trick (fx: Den afklædte pige på<br />
kølerhjelmen) er reklamens konnotation.<br />
Varens udseende, tid <strong>og</strong> sted<br />
Har afsenderen forskønnet sin vare? Er den æstetiseret? Hvilke omgivelser er den<br />
placeret i (natur/by/hjem)? Hvilken tid fremgår den i (datid/nutid/fremtid)?<br />
Modtageren/Målgruppen<br />
Hvilke modtagere har afsenderen lavet sin reklame til? Hvorfor lige netop denne<br />
målgruppe? Er der sammenhæng mellem målgruppen <strong>og</strong> særlige kønsroller? Hvad<br />
karakteriserer målgruppen? (Alder, køn, interesser, socialklasse eller andet).<br />
Reklametyper<br />
Mærkevarereklame<br />
Mærket er det bærende idet modtageren ved (eller bør vide) at dette produkt er<br />
enestående, derfor behøver man ikke bruge energi på anden yderligere argumentation.<br />
Den imageskabende reklame<br />
Den er fokuseret på de sekundære brugsværdier. Man køber ikke bil som<br />
transportgenstand (Polo), men som en del af ens image, ens klasse (Jaguar).<br />
Forvandlingsreklame<br />
Den lover modtageren, at netop dette produkt kan ændre livet for en. Mændene kommer<br />
med blomster, hun vil være i centrum. Fra skyggetilværelse til primadonna. Han vil blive<br />
stærk <strong>og</strong> pigerne vil pludselig se ham i et andet lys, fedtet bliver hurtigt til muskler.<br />
Fedtmand bliver til stålmand.<br />
Positioneringsreklame<br />
Man satser her på, at slå sig igennem via den position, man som firma har på markedet.<br />
Fx: På en vej lå der tre bagere. De havde tre forskellige sl<strong>og</strong>ans, der alle skulle sikre<br />
deres position: “ Verdens bedste bager”, “Byens bedste bager” <strong>og</strong> “Gadens bedste<br />
bager.” Hvem var så bedst?<br />
Oplysende, Public Service<br />
Oplysende reklamer fx om at kvinder over 50 kan scannes gratis for brystkræft o.l.<br />
Samlet teknisk vurdering<br />
Her kan iagttagelserne samles <strong>og</strong> der argumenteres for, om reklamen er god set fra<br />
afsenderens synspunkt <strong>og</strong> fra modtagerens synspunkt. Her kan man give den personlige<br />
vurdering. Vurderingen bør ikke alene være fokuseret på at være negativ, men <strong>og</strong>så rose<br />
141
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2011<br />
kreativitet, det uventede, det slående eller geniale se yderligere under afsnittet: Teknisk<br />
kritik.<br />
Ideol<strong>og</strong>i identifikation<br />
Hvilket menneskesyn giver reklamen udtryk for? Hvilke etiske regler overholder eller<br />
bryder reklamen? Hvilken livsfilosofi rummer reklamen?<br />
Ideol<strong>og</strong>ikritik<br />
Er du enig med filosofien, tankerne, påstandene <strong>og</strong> holdningen fremsat direkte eller<br />
indirekte i reklamen overfor menneskene, naturen <strong>og</strong> andet? Hvor afviger dine meninger?<br />
Perspektivering<br />
Også reklamer kan perspektiveres i forhold til samfundets moral, tidsalderen m.v.<br />
N<strong>og</strong>le metodiske bemærkninger<br />
Gå systematisk til værks, tag et punkt ad gangen. Begrund altid meninger. Altså ingen<br />
påstande uden efterfølgende argumenter. Pas især på nøglebegreber som:<br />
Entydig/flertydig, primær/sekundær brugsværdi. Husk hele tiden at forsøge at give en<br />
vurdering af reklamens sandhedsværdi. Er dette sandt eller bliver man fyldt med løgn,<br />
bedrag, manipulation <strong>og</strong> andre kunstige hjælpemidler? Bliver man lokket til at købe eller<br />
rationelt overbevist om, at det er godt at købe varen? Altså hold målet med analysen for<br />
øje hele tiden.<br />
Husk endvidere <strong>og</strong>så her, at kun de begreber reklamen giver anledning til skal<br />
bruges. Man skal altså ikke begrunde negativt. "Som man kan se, bruger han ikke<br />
selvsikkerhedsknebet."Det er i første omgang uinteressant at gennemgå alt det, der ikke<br />
findes i teksten. Når analysen er fuldført kan man godt i den tekniske kritik fremfører<br />
elementer, der kunne have gjort reklamen bedre fx "Hvis han her havde brugt<br />
selvsikkerhedsknebet ville det have solgt bedre." Kun på denne måde bruges det relevant.<br />
Når det gælder tv- <strong>og</strong> filmreklamer kan alt det ovenstående bruges, men her tilføjes<br />
alle filmens tekniske hjælpemidler, se afsnittet om dette (Se side 95)<br />
Avisens særlige virkemidler<br />
Avisens særlige situation<br />
Avisen er et særligt sagprosamedie. Det rummer mange forskellige typer sagtekster <strong>og</strong><br />
sin egen specielle opsætning <strong>og</strong> salgsrelaterede prioritering af “virkeligheden.”<br />
Aviserne har udviklet sig fra begyndelsen af det 19. århundrede i Danmark, fik<br />
større indhold efter grundlovens indførsel i 1849 med den liberale meningspresse, fra<br />
1870 med partipressen <strong>og</strong> fra 1920 med omnibusavisen. 12 Forudsætning for avisen er<br />
pressefriheden. Man kalder således pressen den fjerde statsmagt. De øvrige er:<br />
Lovgivende magt (Folketinget), udøvende magt (regeringen), dømmende magt<br />
(dommerne). De fire magter skal være uafhængige for at man kan opleve en fri verden.<br />
12 http://www.da-net.dk/aviser.htm#"Den%20danske%20Mercurius.<br />
142
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2011<br />
Den enkelte avis’ evne til at holde sig i luften, give overskud <strong>og</strong> være troværdig,<br />
kræver en særlig dynamik. Hvis avisen bevæger sig for langt fra sine læsere, falder<br />
oplaget. Hvis den er kedelig, falder oplaget. Hvis den synes ligegyldig falder oplaget. Der<br />
er mange bolde, der skal holdes i luften <strong>og</strong> afstemmes hele tiden, så avisen ikke<br />
pludseligt må skære ned eller lukke. En avis er økonomisk stærkt afhængig af<br />
annonceværdien. Ud over disse faktorer har redaktion altid et “deadlinie” problem. Der<br />
er grænser for, hvor lang tid, der kan bruges på de enkelte artikler - tid er penge. Alle<br />
disse faktorer kan være hæmmende for en avis’ evne til at søge det retvisende perspektiv.<br />
Man ser på denne måde, at avisen er et meget sammensat medie, der dækker mange<br />
forskellige behov for nyheder.<br />
Avisens salgbarhed<br />
Avisernes salgbarhed styres <strong>og</strong>så af den interesse, der er for de begivenheder den<br />
omtaler. Disse begivenheders gennemslagskraft kan vurderes ud for fem kriterier:<br />
Aktualitet, væsentlighed, identifikation, konflikt <strong>og</strong> sensation. Des flere kriterier en<br />
begivenhed opfylder, des stærkere er nyheden i sin gennemslagskraft.<br />
De forskellige slags aviser<br />
Aviserne selv er forskellige <strong>og</strong> søger at imødekomme folks behov:<br />
Omnibusavisen<br />
Aviser for alle. De kan være landsdækkende: Politiken, Berlingske Tidende, <strong>og</strong> Jyllands-<br />
Posten er landelsdækkende. Fx Jyske Vestkysten eller regionaldækkende fx. Horsens<br />
Folkeblad. Et bredt udsnit af artikler om alle mulige emner.<br />
Nicheavisen<br />
Et eksempel er Kristeligt Dagblad, der prioriterer et særligt stofområde fx religion <strong>og</strong><br />
moral. Børsen der fokuserer på økonomi. Disse er <strong>og</strong>så landsdækkende aviser.<br />
Tabloaviser<br />
Er skåret mindre så den passer til at sidde i bus eller i frokoststuen på arbejdet:<br />
Ekstrabladet, B.T.. Disse blades fokus er sensation, det nære, det vedrørende <strong>og</strong> det der<br />
appellerer til store følelser.<br />
Ugeavisen<br />
Det er såvel de små lokalblade, der for det meste er reklamer <strong>og</strong> uddyber erhvervslivets<br />
interesser i lokalområdet <strong>og</strong> en meget dybgående avis som Weekendavisen. (Medieb<strong>og</strong>en<br />
for folkeskolen p. 51-68).<br />
Avisens særlige opsætning<br />
En avis opererer med bestemte begreber i dens opsætning <strong>og</strong> udformning:<br />
Sidehoved<br />
fx Jyllandsposten 22.august 2001<br />
Teaser<br />
Fx Glistrup mangler kun 10 stemmer for at fremskridtspartiet kan stille op. Han betaler<br />
unge tyrkere for at gå ud med løbesedler.<br />
Billedtekst<br />
Den tekst der er knyttet til et <strong>billed</strong>e i avisen.<br />
Reportagefoto<br />
Et <strong>billed</strong>e der er taget ude på stedet <strong>og</strong> er direkte knyttet til artiklen.<br />
Trompet<br />
Fx: “Lærere skal på skolebænken.” En direkte opfordring eller formaning.<br />
Rubrik<br />
Den store blikfangende overskrift på artiklen.<br />
143
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2011<br />
Underrubrik<br />
Et mindre orienterende, sammendragende <strong>og</strong> fængslende lille stykke, der er en slags<br />
nøgle <strong>og</strong> appetitvækker til resten af artiklen.<br />
Brødtekst/ kolumnetekst<br />
Selve teksten i artiklen opstillet i små spalter.<br />
Mellemrubrik<br />
Overskrifter til de enkelte små afsnit i artiklen.<br />
Byline<br />
Forfatternavn.<br />
Faktaboks<br />
En samling statistiske data eller anden konkret information stillet op på en let<br />
overskuelig måde, som i øvrigt kan læses selvstændigt uden at læse resten af artiklen.<br />
Artiklernes typer<br />
Spidsartikel <strong>og</strong> baggrundsartikel<br />
En artikel bygges ofte op således: spids (nyheden meget kortfattet), sammenfatning,<br />
delkonklusion, forudsætningerne for nyheden, baggrundsorientering, resumeet af<br />
tidligere omtaler, perspektivet (Hvilke konsekvenser medfører nyheden?).<br />
Avisgenrer<br />
Aviserne har udviklet deres egne genrer / typer: 13<br />
Opinionsstof<br />
(Giver udtryk for meninger)<br />
o Anmeldelse - af film, musik, bøger m.m.<br />
o Causeri- Et foredrag eller artikel i let, underholdende <strong>og</strong> subjektiv stil. 14<br />
o Debatindlæg<br />
o Klumme - Debatterende artikler, med subjektiv genre.<br />
o Kommentage – flere personlige bemærkninger, der er samlet.<br />
o Kommentar – personlig bemærkning til en sag.<br />
o Kronik - Debatterende artikler, med subjektiv genre, men med god <strong>og</strong><br />
tydelig argumentation eller verifikation.<br />
o Leder (journalistik) - Debatterende artikler med subjektiv genre. Ofte<br />
skrevet af avisens redaktør. En leder kan godt sammenlignes, med en<br />
klumme eller en kronik)<br />
o Læserbreve – almindelige folks reaktioner <strong>og</strong> meninger (meget kort).<br />
o Mindeord – om personer, begivenheder m.m.<br />
o Satire – kritik gennem latterliggørelse.<br />
Tilstræbt objektivt stof<br />
o Baggrundsartikel - Lang artikel, der går bag om nyheden, leder efter<br />
årsager <strong>og</strong> svar til læserens spørgsmål.<br />
o Billedreportage.<br />
o Feature/Udredende artikel – længere artikel med forskellige faktavinkler<br />
<strong>og</strong> evt. indskud af subjektive vinkler.<br />
o Interview - Journalistisk begreb med mange undergenre, bl.a.<br />
faktainterview, meningsinterview <strong>og</strong> stemningsinterview.<br />
o Nekrol<strong>og</strong> - mindeord om en afdød.<br />
o Note/notits – kort besked.<br />
13 Genrerne er hentet fra "http://da.wikipedia.org/wiki/Genre_(journalistik)"<br />
14 Fra Politikens Nudansk Ordb<strong>og</strong> 17. udgave.<br />
144
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2011<br />
o Nyhed - mange forskellige typer nyhedsstof.<br />
o Petitstof - småting som fx ugens skakopgave.<br />
o Portræt - af en person.<br />
o Referat- Objektivt, kort <strong>og</strong> registrerende.<br />
o Reportage (blev først brugt i Danmark af Herman Bang) - Beskrivende,<br />
delvist subjektivt.<br />
De udvidede nyhedsgenrer<br />
o Oplevelsesjournalistik/New journalism - Journalisten deltager som et jeg i<br />
artiklen.<br />
o Feature - Ikke bundet til en begivenhed, men har til formål at skabe et<br />
<strong>billed</strong>e af verdenen omkring os. En feature kan f.eks. skrives omkring<br />
livsvilkårene for en kræftpatient.<br />
o Gossip - Artikler som omhandler folks privatliv, specielt kendte - <strong>og</strong> rige<br />
mennesker<br />
o Dybdeborende – Den afslører n<strong>og</strong>et f.eks. magtmisbrug <strong>og</strong> urimeligheder.<br />
Ses oftest i tv-udsendelser som Operation X.<br />
o Kampagnejournalistik - fx: da Ekstra Bladet i 2003 kørte en kampagne<br />
mod VKO regeringens beslutning om at deltage i krigen mod Irak.<br />
o Faktion - Artikler/Nyhedsudsendelser, der formidler fakta med metoder<br />
man normalt bruger i fiktionsgenren.<br />
o Realityshow - Udsendelser som bl.a. Robinson, Big Brother <strong>og</strong> lign.<br />
Klasseanalyse af metroavisen gav følgende stof<br />
Vejrmelding, nyhedsartikel - forskningsartikel (beskrivende om fedme), nyhedsartikel -<br />
forskningsartikel (beskrivende om brystkræft), nyhedsartikel – forskningsartikel<br />
(beskrivende (om antibiotika), nyhedsartikel – forskningsartikel (beskrivende om unges<br />
druk, alkoholforbrug), nyhedsartikel – undersøgelsesartikel (beskrivende om<br />
skilsmissebørn), filmanmeldelse (beskrivende, vurderende), Analyse: Kriseartikel,<br />
beskrivende (finansiel krise), reportage: Ændringsartikel, beskrivende, argumenterende<br />
(ændrede arbejdsvilkår), sportsartikel, beskrivende (om en ny målmand), hjælpesøgende<br />
artikel, anmodende, tilstandsartikel, beskrivende <strong>og</strong> postulerende (om studiestart),<br />
undersøgelsesartikel, beskrivende (udlændinge i fængsler), reportage: Katastrofeartikel,<br />
beskrivende <strong>og</strong> berettende (skovbrande), bi<strong>og</strong>rafisk <strong>og</strong> selvbi<strong>og</strong>rafisk artikel,<br />
beskrivende, berettende (om rockerkonge), analyse: Sportsstrategi, analyserende,<br />
vurderende, advarsels artikel <strong>og</strong> forskningsartikel, beskrivende, berettende <strong>og</strong><br />
vurderende (om børn dræbt af resistente bakterier), debatartikel, beskrivende, primær<br />
saglig (om Muhammed krisen), kort sagt 60 0rd, læserbreve 150 ord max., midtpunkt 500<br />
ord max, kronik 1300 ord max, leder, public service stof (Sådan skal du gøre under<br />
influenzakrisen).<br />
Det offentlige rum<br />
De begivenheder, der diskuteres i det offentlige rum, udgør samfundets daglige<br />
bevidsthed. N<strong>og</strong>le tabuemner bliver fortrængt fra dette rum. De er enten gennem<br />
eksplicitte eller implicitte processer forvist fra den offentlige debat. Men rummet er<br />
145
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2011<br />
dynamisk. Nye ting trænger hele tiden andre ting i baggrunden. Nye ideer i samfundet<br />
kan helt fjerne andre ideer helt fra rummet. Fjende<strong>billed</strong>erne skifter <strong>og</strong> vennerne får nye<br />
navne.<br />
Referencer til avisen<br />
http://www.aiu.dk/AvisNET/application.do?command=getDocument&documentId=B5F<br />
D03ADE8B29372C12570A0004999F7<br />
http://www.da-net.dk/aviser.htm#AVISER<br />
http://da.wikipedia.org/wiki/Genre_(journalistik)<br />
Ordforklaringer til sagprosaanalysen<br />
abstraktion, uden direkte kontakt med virkeligheden, overbegreber.<br />
ad-hominem-argumenter, argumenter rettet mod en afsender i stedet<br />
for en sag.<br />
afbildningsmodeller, måder at beskrive en sag, beskrivelsesmønstre.<br />
afsender, person der laver en tekst, film o.a.<br />
allusion, skjult henvisning til kendt tekst (bør ikke forekomme i sagprosa).<br />
arbitrær, tilfældig<br />
arbitrær ideol<strong>og</strong>ikritik, kritik af den tankegang, der er i en tekst, på baggrund af anden<br />
valgt tankegang.<br />
autoritetsargumentet, argument der baserer sig på afsenderens autoritet alene.<br />
banalitet, n<strong>og</strong>et enhver i meddelelsessituationen allerede kender.<br />
begyndelsesaksiomer, påstande der danner grundlag for resten af l<strong>og</strong>ikken.<br />
besjæling, svag levendegørelse af ting.<br />
blikfang, det element i reklamen der først fanger opmærksomheden.<br />
cirkelslutningen, argumentation der går i kredsløb, påstår det der skal bevises.<br />
konsensus-teorien, indbyrdes overensstemmelse i bedømmelse af virkeligheden.<br />
de religiøse imperativer, forventninger til religiøse mennesker.<br />
definition som argument, afgrænsning <strong>og</strong> bestemmelse af et ords eller begrebs<br />
betydning.<br />
demokrati, folkestyre.<br />
denoterer, det præcise objekt som et ord betyder, præcis betydning af ordet. Fx ordet<br />
hest denoterer det bestemte dyr, men ordet krikke har desuden et negativt ladet<br />
vedhæng, der kaldes en konnotation.<br />
det kategoriske imperativ, det absolut bydende (samvittigheden)<br />
det skjulte curriculum, det står ikke skrevet i læseplanen, men alligevel indlæres det.<br />
diskurs, argumentation/ræsonnement bliver åbent lagt frem i alle detaljer med åbent sind<br />
dvs. villighed til at bøje sig for det stærkeste argument, drøftelse.<br />
disposition, udkast til ordning af skriftligt arbejde.<br />
eksplicit, udfoldet, forklaret, tydeligt <strong>og</strong> klart fremstillet, så alle kan forstå det.<br />
emotivord, følelsesladede ord, holdningsord.<br />
entydigt, fremstillet så det kun kan forstås på én måde.<br />
146
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2011<br />
epik, fortællende, berettende, fremadskridende<br />
etiske regler, regler om moral, regler om godt <strong>og</strong> ondt.<br />
faktion, blanding af sagprosa <strong>og</strong> skønlitteratur.<br />
falsificere, at modbevise n<strong>og</strong>et.<br />
fiktion, opdigtet litteratur<br />
genese, oprindelse<br />
ge<strong>og</strong>rafiske kode, kode der angår et elements placering i forhold til andre elementer.<br />
geometriske kode, stregers retning <strong>og</strong> form.<br />
hypotese, foreløbig teori<br />
ideol<strong>og</strong>i, samlet systematisk tankesæt om virkeligheden.<br />
imperativ, bydeform, n<strong>og</strong>et bydende, n<strong>og</strong>et der kræves.<br />
implicit, indforstået, kan kun forstås af bestemte mennesker, der ved n<strong>og</strong>et i forvejen.<br />
kapitalistisk, samfund med den borgerret at kunne besidde privat kapital <strong>og</strong> eje jord,<br />
maskiner m.v.<br />
kategorier, sagprosaens genrer<br />
kildekritik, kritik der beskæftiger sig med dokumentets ægthed.<br />
kohærensteori, sammenhæng, direkte sammenhæng mellem udsagn <strong>og</strong> virkeligheden.<br />
kommunikation, samspil, samtale, overførsel af tanker fra en person til en anden.<br />
komparativ ideol<strong>og</strong>ikritik, sammenligning mellem det hævdede formål <strong>og</strong> det<br />
fremanalyserede formål.<br />
konnotation, den negativt eller positivt ledende del af et navneord.<br />
kontekst, sammenhæng.<br />
kontroversielle spørgsmål, spørgsmål der ikke er almindelig enighed om.<br />
kritisk rationalisme, videnskabelig retning, der mener, at det er bedre at søge at<br />
modbevise en teori end at søge den bekræftet et utal af gange, da dette ikke giver<br />
det endelige bevis alligevel.<br />
kromatiske kode, farvekoden.<br />
livsfilosofi, etik, holdning, tankesæt, der fremhæver en bestemt måde at leve på.<br />
l<strong>og</strong>iske positivisme, retning der mener at visse naturvidenskabelige<br />
lovmæssigheder er bevist <strong>og</strong> at udsagn, der ikke kan bevises, er meningsløse.<br />
l<strong>og</strong>o, varemærke.<br />
lovlydighedskravet, krav om at holde loven.<br />
lukket kommunikation, kommunikation der ikke udtrykker sine argumenter <strong>og</strong> dermed<br />
grundlaget for drøftelsen. Er baseret på påstande.<br />
lykkeargumentet, hævder at modtageren bliver lykkelig.<br />
lyrik, stillestående, beskrivende.<br />
magtfri kommunikation, kommunikation der ikke undertrykker modparten <strong>og</strong> foregår<br />
under frie forhold.<br />
mangelsituation, at mangle n<strong>og</strong>et fx mad er en mangelsituation.<br />
manipulation, bevidst at styre folk i en bestemt retning, som de ikke ville have<br />
accepteret ved et frit <strong>og</strong> klart valg.<br />
menneskesyn, siger n<strong>og</strong>et om hvordan man betragter menneskets natur <strong>og</strong> rolle.<br />
Münchausen-trilemmaet, tri betyder tre, tre argumenter, der ligesom Münchausen søger<br />
at trække sagen ud af dyndet ved at trække sig selv op i håret, der kommer altså<br />
ikke saglige argumenter frem.<br />
målgruppen, den gruppe man henvender sig til.<br />
non Seguitur - konklusionen, at nå frem til n<strong>og</strong>et der ikke er basis for i argumenterne.<br />
næveargumentet, "hvis du ikke vil høre må du føle."<br />
objektiv, upartisk, saglig, undgå at iblande sin egen holdning, fremstille sagens<br />
oprindelige form <strong>og</strong> l<strong>og</strong>ik.<br />
147
Ordforklaringer<br />
overgeneraliseringen, at gå fra et tilfælde til mange eller alle, uden den fornødne<br />
argumentation.<br />
overkvalificeret inkompetence, man lever så meget i egen begrebsverden, at man ikke<br />
kan kommunikere med andre på et lavere abstraktionsniveau.<br />
paradigme, større system af teorier, fakta <strong>og</strong> påstande.<br />
pluralis, flertal.<br />
politiske imperativer, almene krav fra befolkningen til politikeren.<br />
postulat, ubevist sætning, der hævder et eller andet.<br />
primær brugsværdi, det tingen reelt indeholder af kvaliteter, der kan gavne modtageren.<br />
primære behov, grundliggende behov, behov der kommer i første række.<br />
prioritering, beslutning om hvad der skal gøres mest ud af - have forret - i forhold til<br />
andre emner.<br />
påstande, udsagn om virkeligheden, der ikke beviser n<strong>og</strong>et i sig selv.<br />
referencer, henvisninger.<br />
ræsonnement, veldokumenteret tankerække fra påstand til konklusion.<br />
science fiction, fremtids- <strong>og</strong> videnskabsorienteret novelle/roman.<br />
sekundær brugsværdi, det man loves varen giver, men som intet har med varens reelle<br />
værdi at gøre.<br />
selektion, udvælgelse.<br />
subjektiv, set gennem egne fordomme, holdninger m.v.<br />
syll<strong>og</strong>isme, argument baseret på spr<strong>og</strong>ets egen l<strong>og</strong>ik.<br />
talehandling, at udføre en handling gennem tale fx "Jeg erklærer jer gift."<br />
tertiære, tredje klasses<br />
typ<strong>og</strong>raf, skriftens størrelse <strong>og</strong> type, sideopsætningen o.l.<br />
verifikation, bevisførelse med undersøgelser, l<strong>og</strong>ik, eksempler, bekræftelser <strong>og</strong> vidner.<br />
æstetiseret, forskønnet, gjort smukkere end i virkeligheden.<br />
148
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
<strong>Tekst</strong>forståelse<br />
Perspektivering<br />
149
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Perspektivering<br />
Forord<br />
Da der fra ministeriets vejledende læseplan kræves, at eleverne skal kunne perspektivere,<br />
er det en nødvendig disciplin at opøve eleverne i.<br />
Det efterfølgende materiale er på ingen måde fyldestgørende, idet der flyves hen<br />
over landskabet. Man får d<strong>og</strong> n<strong>og</strong>le indtryk undervejs, ligesom en tur med en flyver <strong>og</strong>så<br />
giver n<strong>og</strong>le store oplevelser. Måske giver visse indtryk lyst til at lande hist eller her.<br />
Under alle omstændigheder får man et indtryk af variation, udvikling <strong>og</strong> muligheder for<br />
selvstændig tankedannelse.<br />
Perspektivering af en tekst<br />
Med perspektivering i en bredere analysemetodisk forstand menes, at man sætter teksten<br />
ind i større sammenhæng, det være sig: historisk, kulturel (litteratur, <strong>billed</strong>kunst,<br />
teaterkunst <strong>og</strong> filmkunst) <strong>og</strong> samfundsmæssig (politisk, religiøs <strong>og</strong> social). Denne form<br />
kræver kundskaber om de enkelte områder. Dette forventes nu på folkeskoleniveau med<br />
den nye folkeskolelov både i 9. <strong>og</strong> 10. klasse, <strong>og</strong> kræves på gymnasieniveau <strong>og</strong> andre<br />
videregående gymnasiale uddannelser.<br />
Fælles mål undervisningsvejledning 2009:<br />
Ud fra elevernes oplevelse <strong>og</strong> forståelse af litterære tekster <strong>og</strong> andre<br />
udtryksformer arbejdes der med analyse, fortolkning, perspektivering <strong>og</strong><br />
vurdering af både indhold <strong>og</strong> udtryk.<br />
Undersøge, beskrive, vurdere <strong>og</strong> perspektivere litterære sammenhænge, fx<br />
periode, forfatterskab, persontegning, miljøbeskrivelse, komposition, spr<strong>og</strong>lige<br />
udtryk, genre, tema <strong>og</strong> motiv.<br />
Ved perspektiveringen sætter eleverne teksten ind i bredere sammenhænge med<br />
andre tekster, med deres erfaringsverden, med deres syn på tilværelsen<br />
http://www.faellesmaal.uvm.dk/fag/Dansk/vejledning.html<br />
Fælles mål for dansk 2009, slutmål:<br />
Gøre rede for <strong>og</strong> vurdere etiske, æstetiske <strong>og</strong> historiske aspekter i litterære tekster<br />
<strong>og</strong> andre udtryksformer<br />
Forholde sig til litterær <strong>og</strong> kulturel tradition <strong>og</strong> udvikling, som den kommer til<br />
udtryk gennem litteraturhistorisk læsning <strong>og</strong> i Dansk litteraturs kanon, jf. bilag 1<br />
Æstetikken finder vi indenfor kunsten. Etikken indenfor filosofi, religion <strong>og</strong> politik.<br />
etik -ken, -ker. Ordet stammer fra latin <strong>og</strong> græsk. Betydninger sædelig, sædvane, sæder,<br />
sædelære; den teoretiske begrundelse for moralen; læren om den rette handlemåde;<br />
læreb<strong>og</strong> i morallære;<br />
Æstetik -ken. Ordet har græsk oprindelse <strong>og</strong> betyder sansende, sanse, fornemme. Det er<br />
den videnskab, der behandler kunsten, dens væsen, dens forhold til virkeligheden, den<br />
150
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
kunstneriske skabelsesproces, kunstkriterier samt de kunstneriske genrer; kunst- <strong>og</strong><br />
litteraturteori; oprindeligt læren om erkendelse, iagttagelse; læreb<strong>og</strong> i æstetik; en<br />
æstetiker er en person, der studerer æstetik; betyder <strong>og</strong>så en kunstner som først <strong>og</strong><br />
fremmest stræber efter at fremstille det skønne; person der overalt søger det skønne el. i<br />
sin livsførelse søger at realisere det.<br />
At æstetisere, vil sige at beskæftige sig med æstetik, med kunst, litteratur på<br />
ensidig måde; vurdere æstetisk; snakke om kunst <strong>og</strong> litteratur.<br />
(Min redigerede version af Gyldendals fremmedordb<strong>og</strong>)<br />
Fra Gymnasiebekendtgørelsen 2008<br />
Anvende et analytisk begrebsapparat i en nuanceret <strong>og</strong> metodisk bevidst analyse,<br />
fortolkning, perspektivering <strong>og</strong> vurdering af litterære <strong>og</strong> ikke-litterære tekster..<br />
Gennem den intensive tekstlæsning, der forbinder spr<strong>og</strong>lige, historiske <strong>og</strong> æstetiske<br />
synsvinkler, bringes oplevelse, analyse <strong>og</strong> fortolkning i samspil.<br />
Hvad er mon meningen med at perspektivere?<br />
Meningen er at tage de fremanalyserede elementer <strong>og</strong> sætte dem ind i et større<br />
udviklingsmæssigt perspektiv, der ikke fremgår direkte af teksten. Hvad havde fx<br />
påvirket Hitler til udtale sine talehandlinger ud fra en filosofisk <strong>og</strong> religiøs synsvinkel <strong>og</strong><br />
ud fra en historisk tidsvertikal synsvinkel, dvs. en lang tidslinje ned gennem de historiske<br />
tider? Det er meget vigtigt, at perspektiveringen udgår fra de fremanalyserede elementer i<br />
teksten <strong>og</strong> ikke står fremmed <strong>og</strong> løsrevet fra teksten. Man skal have et fast forankret<br />
udgangspunkt i teksten <strong>og</strong> argumentere ud fra teksten <strong>og</strong> inddrage hvorfor <strong>og</strong> hvordan<br />
netop dette perspektiv inddrages.<br />
Hensigten er at give eleverne en forståelse for teksten, der går ud over det teksten<br />
umiddelbart selv indeholder mulighed for. Netop i det større perspektiv opnås en mere<br />
helhedstænkende erkendelse.<br />
<strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong> - <strong>Larsen</strong><br />
København 2010<br />
151
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Historisk perspektiv<br />
Historie - religion Videnskab Kunst - litteratur - filosofi<br />
Hovedkilde: Bernard Grun The Timetables of History. Thames and Hudson, London, 1975.<br />
Der findes arkæol<strong>og</strong>iske bysamfund fra<br />
ca. 4000 år før Kristus.<br />
Ægypterne skrev en dødeb<strong>og</strong>, der<br />
omhandler sjælens rejse fra livet til de<br />
evige verdener. Det skrevne var<br />
nødvendigt for at kunne sige de rette ord<br />
på det rette sted i de rette situationer,<br />
ellers kunne man ikke få evigt liv.<br />
Samtidig blev et sådant system en stor<br />
indtægtskilde for præsterne <strong>og</strong> en stor<br />
kilde til prestige. (Grun, p.4, Faulkner)<br />
Det Gamle Testamentes 1. Moseb<strong>og</strong><br />
omhandler den ældste tid. Her fortælles,<br />
at Gud skabte jorden <strong>og</strong> alle andre ting.<br />
Landene omkring Middelhavet dyrkede<br />
mange guder, især frugtbarheds-kulten<br />
som den centrale kult<br />
.<br />
Jødedommen lærte gennem Mosebøgerne<br />
<strong>og</strong> profeterne m.v. om den ene<br />
Gud. Mange af israelitterne ville d<strong>og</strong><br />
hellere dyrke afguder.<br />
Antikken <strong>og</strong> oldtiden 4000 f.Kr. - 400 e. Kr.<br />
Der findes arkæol<strong>og</strong>iske<br />
bysamfund fra ca. 4000 år før<br />
Kristus. Menneskene erhvervede<br />
i denne periode kendskab til<br />
astronomi, geometri.<br />
Bue & pil før 3500 f.Kr.<br />
Sfinksen før 3500 f.Kr.<br />
Anker 3000 f.Kr.<br />
Hjulet 3000 f.Kr.<br />
Sæbe 2500 f.Kr.<br />
Kinesiske mur 2000 f.Kr.<br />
Samfund med højt<br />
kundskabsniveau om<br />
byggeteknik, Metalfremstilling<br />
lod vente længe på at komme til<br />
Norden.<br />
Man kendte hos sumererne <strong>og</strong><br />
ægypterne til at smelte guld <strong>og</strong><br />
kobber, <strong>og</strong> til at lave lertøj ca<br />
3500 f.Kr. På samme tidspunkt<br />
findes der skrevne tegn. (Grun,<br />
p.2).<br />
152<br />
Hulemalerier fra før 4000 f.Kr.<br />
Enkle skitser uden rum.<br />
Ægyptisk <strong>billed</strong>kunst <strong>og</strong> arkitektur
Omkring år 700 f.Kr. definerer den<br />
Indiske hinduistiske religion 6 stadier i<br />
sjælens forening med den guddommelige<br />
ånd i universet med mere end tusinde<br />
forskellige guder.<br />
Olympiske lege opfindes af grækerne ca.<br />
600 f. Kr.<br />
Ægypten falder. Perserne slår den<br />
ægyptiske hær, ved ny kampteknik 525 f.<br />
Kr.<br />
Romerriget opstår ca. 500 f. Kr.<br />
Keltiske hære hærger Europa med sværd,<br />
der både kan hugge <strong>og</strong> stikke 497 f. Kr.<br />
551- 479 f.Kr. formulerer kineseren<br />
Kung Futse sine leveregler.<br />
Sidhartha (Guatama Buddha)<br />
organiserer buddhismen (550 - 480<br />
f.Kr.).<br />
Alexander den Store dør 323 f. Kr<br />
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Avancerede skibe bygges i<br />
Middelhavet <strong>og</strong> Skandinavien<br />
fra 1500 f.Kr. (Grun, p.5).<br />
Sværdet<br />
153<br />
Fra Grækenland udviklede der sig en<br />
række tænkere, af stor betydning:<br />
Thales forudsagde en<br />
solformørkelse, <strong>og</strong> beregnede<br />
pyramiden.<br />
Anaximander (610-546 f.Kr.)<br />
tænkte over urstoffet ligesom Thales,<br />
mente vand er altings ophav. Al<br />
oprindelse i ét stof.<br />
Aneximenes (570-526 f.kr.) mente<br />
at urstoffet måtte være en tåge.<br />
Mente vand var fortættet luft.<br />
Parminides (540 - 480 f.Kr.) mente,<br />
at intet kunne opstå af intet <strong>og</strong> intet<br />
blive til intet var rationalist<br />
Haraklit (540-480 f.Kr.) påpegede<br />
modsætningerne i vores eksistens.<br />
Stadige forandringer er det mest<br />
grundlæggende ved naturen. Alt er i<br />
bevægelse <strong>og</strong> intet varer evigt.<br />
Sanseindtrykkene er pålidelige.<br />
Empedokles (494 - 434 f. Kr.)<br />
mente ikke, at der kun fandtes ét<br />
oprindelsesstof. Han stolede på<br />
sanserne <strong>og</strong> mente, at jorden har fire<br />
grundstoffer: jord, luft, ild <strong>og</strong> vand.<br />
To kræfter i naturen kærlighed <strong>og</strong><br />
strid.<br />
Anaxgoras (500 - 428 f. Kr.) mente,<br />
at naturen var opbygget af mange<br />
bitte små dele, der ikke er synlige for<br />
øjet. Alt kan deles op i endnu mindre<br />
dele. Han mente, at der godt kunne<br />
bo mennesker på andre kloder.<br />
Demokrit (460 - 370 f.Kr) mente, at<br />
verden var opbygget af atomer.<br />
Atomer betyder udelelig. De var små<br />
usynlige byggesten, som alt var lavet<br />
af, der var evige <strong>og</strong> uforanderlige.
I Danmark herskede den mytiske tid til<br />
ca. 1100 e.Kr. Det mytiske betyder at<br />
menneskene søgte en helhedsforståelse af<br />
liv <strong>og</strong> død ved fortællinger om guder.<br />
Guder som Zeus (Grækenland), Saturn<br />
(Romerriget), Thor, Odin, Freja<br />
(Skandinavien). I Danmark blev der kun<br />
efterladt få skriftlige udtryk i runeskrift.<br />
De gamle danskeres gudetro Asatroen,<br />
med Thor <strong>og</strong> Odin blev nedskrevet<br />
omkring år 1200, men guldhornene, der<br />
er lavet i Norden ca. år 400 har symboler,<br />
der ikke kan henregnes til denne Asatro.<br />
De gamle danskere prøvede at fortolke<br />
liv <strong>og</strong> død ud fra deres system af gode <strong>og</strong><br />
onde kræfter.<br />
År 0. Kristendommen. Med Jesu fødsel<br />
<strong>og</strong> liv startede en ny æra i den<br />
menneskelige historie, hans etik,<br />
mirakler <strong>og</strong> forkyndelsen af opstandelse,<br />
syndsforladelse <strong>og</strong> evigt liv kom til at<br />
forandre den menneskelige historie.<br />
Romerne invaderede England 43<br />
Kejser Neros rædselsregime med<br />
forfølgelse <strong>og</strong> afbrænding af kristne som<br />
fakler fra år 59.<br />
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Gearet opfindes til brug for<br />
oksedrevne vandhjul til<br />
overrislingsanlæg ca. 200 f. Kr.<br />
Trigonometrien opfindes 160 f.<br />
Kr.<br />
Romerne lærte at bruge sæbe fra<br />
gallerne (1-50)<br />
London grundlægges 43<br />
Ptolomy tegnede 26 kort af<br />
forskellige lande 170<br />
Silkeorme indførtes fra Kina <strong>og</strong><br />
Japan 200<br />
Kirkesang påbegyndtes 386<br />
154<br />
Sokrates (470-399 f. Kr.) skrev<br />
intet selv, kendt for at sige, at det<br />
eneste han vidste, var, at han intet<br />
vidste.<br />
Græske vaser viser smukke figurer i<br />
profil. Grækerne var de ypperligste<br />
<strong>billed</strong>huggere.<br />
Platon (427 - 347 f.Kr.) var<br />
Sokrates'elev <strong>og</strong> ham, der nedskrev<br />
Sokrates tanker. Han mente, at der<br />
var en ideernes verden, der gik forud<br />
for den synlige verden <strong>og</strong> at man<br />
ville vende tilbage til denne ideernes<br />
verden, når man døde. Han<br />
beskæftigede sig <strong>og</strong>så med<br />
statsdannelse ud fra retfærdige<br />
principper Platon, Staten).<br />
Aristoteles (384 - 322 f.Kr.) var<br />
elev hos Platon i 20 år, men han t<strong>og</strong><br />
selv afstand fra ideernes forudeksistens.<br />
Han bidr<strong>og</strong> umådeligt<br />
meget til den senere udvikling af<br />
naturvidenskab <strong>og</strong> al anden<br />
systematiseret tankeform.<br />
Eratostenes (276-194 f.Kr.) foresl<strong>og</strong><br />
at jorden drejer omkring solen,<br />
kortlægger Nilen <strong>og</strong> angiver<br />
n<strong>og</strong>enlunde rigtigt jordens omkreds.<br />
Samtidig med udviklingen i<br />
Grækenland fandt en udvikling sted<br />
andre steder i Middelhavsområdet,<br />
men nøjagtig kendskab til dette<br />
forsvandt bl.a. i branden af det store<br />
bibliotek i Alexandria ca. år 0.
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Middelalderen 400- 1350<br />
Historie - religion Videnskab Kunst - litteratur – filosofi<br />
Den Katolske Kirke blev en anerkendt<br />
religion fra ca. år 313<br />
Konstantin den Store gjorde<br />
kristendommen til statsreligion 380.<br />
410 Rom plyndredes af barbariske<br />
stammer<br />
Den romerske stat faldt sammen 476<br />
Mohammed grundlægger af Islam<br />
(570-632)<br />
Islam gjorde store fremskridt 632<br />
Danmark udgjorde et system af småbyer<br />
med høvdinge.<br />
Danske nybyggere oprettde Dublin <strong>og</strong><br />
Limerick 840<br />
Med kristendommens indmarch fra<br />
Rom med Ansgar i 850 e.Kr. fik man<br />
en moralsk <strong>og</strong> religiøs fællesnævner.<br />
Efterhånden blev der en stabil<br />
kongemagt.<br />
Kong Harald Blåtand (985) fik lavet en<br />
sten, Jellingestenen, hvorpå han skrev i<br />
runeskrift: "Harald konge bød gøre dette<br />
gravminde over Gorm sin Fader, <strong>og</strong> Tyra<br />
sin moder, den Harald, som vandt sig al<br />
Danmark <strong>og</strong> Norge <strong>og</strong> gjorde Danerne<br />
kristne." (Nordens historie 1, p. 30).<br />
Bøger blev trykt i Kina 600<br />
Vindmølle 600<br />
Porcelæn fremstilles i Kina 620<br />
Der indsattes glasvinduer i<br />
engelske kirker 674<br />
Vandmøller i hele Europa fra<br />
700<br />
Sukker plantedes i Ægypten 710<br />
Svolsyre opfundet af Araber 720<br />
Arabiske forskere i Spanien<br />
gjorde store fremskridt inden for<br />
medicin, optik, kemi, matematik<br />
750<br />
Armbrøst, Frankrig 851<br />
Borge blev bygget til adelen i<br />
Europa fra 900<br />
Vikingerne udviklet<br />
skibsbygningen 900<br />
Leif Eriksen søn af Erik den<br />
røde opdagede Amerika 1000<br />
Krudt færdigudvikledes af<br />
kineserne 1000<br />
155<br />
Augustin (354-430): "The City of<br />
God." 411<br />
Det største danske værk er Saxo<br />
Grammaticus: Danmarks Krønike fra<br />
ca. 1187. Her fortælles tilbage i tiden<br />
før kong Gorm den gamle 940 <strong>og</strong> op<br />
til Absalon biskop fra 1158-1201.<br />
(Saxo 1150-1220)<br />
Den "Ældre Edda," samlingen af<br />
skandinavisk mytol<strong>og</strong>i lavet i 1194.
København nævnes første gang 1044<br />
Moskva nævnes for første gang 1147<br />
Skakspillet kommer til England år 1151<br />
Islams, Saladin indt<strong>og</strong> Jerusalem 1187<br />
Den katolske kirke er dominerende <strong>og</strong><br />
pave Urban den II proklamerede det<br />
første korst<strong>og</strong> 1095, disse fortsatte med i<br />
alt 7 korst<strong>og</strong>, der sluttede i 1291.<br />
Dannebr<strong>og</strong>, verdens ældste nationale flag<br />
brugtes fra 1218.<br />
Inkvisitionen i Toulouse forbød<br />
lægmænd at læse i Bibelen1229.<br />
Fra 1252 begyndte inkvisitionen at<br />
bruge tortur.<br />
Danmark blev organiseret fra det 12.<br />
århundrede i et såkaldt feudalt system:<br />
Gud stod øverst <strong>og</strong> var via kirken salvet<br />
kongen til at være den udvalgte regent.<br />
Kirken var åndelig vejleder. Kongen t<strong>og</strong><br />
sig af alt fysisk. Herremanden skulle ikke<br />
betale skat, men stille med en hær på<br />
kongens forlangende. De bønder, der<br />
hørte under Herremanden modt<strong>og</strong><br />
beskyttelse. De betalte skat til<br />
herremanden, der sendte kongens andel<br />
videre til kongen. Selvejerbønderne<br />
betalte direkte til kongen<br />
Den sorte død lægger både Europa <strong>og</strong><br />
England øde. 1/3 af befolkningen dør i<br />
England 1349.<br />
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Bliden et stort kastevåben 1100<br />
Afhandling om narkotika 1146<br />
Kineserne brugte krudt til<br />
krigsførelse 1151<br />
Alkohol brugtes til medicinske<br />
formål 1200<br />
R<strong>og</strong>er Bacon skrev om<br />
eksistensen af krudt<br />
Glasspejlet 1278<br />
Briller 1290.<br />
Marco Polo rejste til Kina 1295.<br />
Oxford Universitet dannet1325.<br />
Krudtet opdaget i Europa, 1313<br />
af Berthold Schwarz<br />
Savmøllen 1328<br />
156<br />
R<strong>og</strong>er Bacon 1214-1292 interesseret<br />
i eksperimental videnskab.<br />
Thomas Aquinas katolsk filosof<br />
1225-1274<br />
Gjorde Aristoteles filosofi acceptabel<br />
for de kristne tænkere.<br />
Der laves en del litteratur med<br />
kristent indhold fx Mariadigtning.<br />
Danmark får sin første lovsamling<br />
med Jyske Lov i 1241.<br />
Der opstår skæmteviser (avisagtigt),<br />
der gør grin med munkes <strong>og</strong> præster<br />
griskhed, grådighed, fråseri <strong>og</strong><br />
liderlighed. Ligeledes udvikles der<br />
en del ordspr<strong>og</strong>, der <strong>og</strong>så kunne have<br />
en kritisk holdning til det bestående<br />
system.<br />
Adelens litteratur er folkeviserne.<br />
De kan opdeles i:<br />
Mytisk-heroiske: viser med emner<br />
fra oldtiden <strong>og</strong> myterne.<br />
Trylleviser: Viser hvor der er<br />
overnaturlige kræfter.<br />
Historiske viser: Viser der skildrer<br />
historiske begivenheder.<br />
Ridderviser: Viser hvor handlingen<br />
udspilles i et adeligt miljø.<br />
(Litteraturhåndb<strong>og</strong>en p. 58)<br />
John Wycliff (1324-1384)oversatte<br />
bibelen til engelsk i 1382.
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Renæssancen <strong>og</strong> humanismen 1350 – 1515<br />
Historie - religion Videnskab Kunst - litteratur – filosofi<br />
Jan Huus startede reformer i kirken, så<br />
lægmænd kunne få både brød <strong>og</strong> vin i<br />
Ungarn. Han udelukkedes af kirken <strong>og</strong><br />
brændtes 1414 for falsk lære.<br />
Sihisme: Indisk religion, blanding af<br />
hinduisme <strong>og</strong> islam. Kun én Gud. 1470.<br />
Den spanske inkvisition rettet især mod<br />
jøder startede gennem et samarbejde<br />
mellem kirke <strong>og</strong> stat 1481, mange<br />
tortureres på det grusomste.<br />
Paven begyndte med heksejagt,<br />
vandprøven indføres 1487.<br />
Jøderne smidt ud af Portugal 1495.<br />
Baptisterne. Lagde vægt på at døbe helt<br />
under vandet <strong>og</strong> krævede gendåb af ikke<br />
ordentligt døbte. Hübmeier blev brændt<br />
1528 i Wien for at være gendøber.<br />
Kortspillet vinder indpas over hele<br />
Europa 1501.<br />
Afbrænding af bøger rettet mod pavelig<br />
autoritet, 1501.<br />
Man begyndte at holde slavehandel ud<br />
fra forslag af Katolsk Biskop Chiapas<br />
1509.<br />
Forbud mod at trykke bøger, der ikke er<br />
godkendt af Romersk-katolske autoriteter<br />
1515.<br />
Kaffen kom til Europa 1517.<br />
Stålarmbrøst bruges i krig 1370.<br />
Nåle 1370<br />
Tyrkerne erobrede Konstantinobel<br />
med krudt <strong>og</strong> kanoner<br />
1453.<br />
Arkitekten Brunelleschi (1377 -<br />
1446) fastsl<strong>og</strong> perspektivets love<br />
Første nedskrevne musik 1465.<br />
Johann Gutenberg (ca. 1400 -<br />
1468) trykkede den første b<strong>og</strong> i<br />
1450.<br />
Københavns Universitet<br />
grundlagdes 1479.<br />
Tandbørste 1498.<br />
Leonardo de Vinci, faldskærmen<br />
1480<br />
Vasco De Game opdagede<br />
sørute til Indien 1498.<br />
Der var stor fremgang på havet.<br />
Man udvidede hele tiden<br />
grænserne.<br />
Columbus opdagede Amerika<br />
1502, men mange andre<br />
opdagelsesrejsende bidrager.<br />
Man begyndte ved<br />
fremhævelsen bl.a. af Aristoteles<br />
at få redskaber til videnskabens<br />
udvikling. Alt dette foregik d<strong>og</strong><br />
indenfor rammerne af den<br />
katolske livsopfattelse.<br />
I denne tid byggedes der mange<br />
store katedraler, der blev smukt<br />
udsmykket.<br />
157<br />
Samtidig med de middelalderlige<br />
ideer, opstod der først i Italien en<br />
venden tilbage til idealerne fra det<br />
romerske riges storhedstid <strong>og</strong> til de<br />
græske filosoffer. En mere<br />
videnskabsbaseret <strong>og</strong> humanistisk<br />
tankegang blev fremherskende.<br />
Robin Hood fremstår i engelsk<br />
litteratur 1375.<br />
Billeder med perspektiv udvikles.<br />
Johan Mentel trykkede første tyske<br />
bibel 1466<br />
Leonardo da Vinci (1453 -1519).<br />
Italiensk maler.<br />
Mona Lisa males af Da Vinci 1503.<br />
Michelangelo (1475 – 1564).<br />
Italiensk maler, der udsmykkede Skt.<br />
Poul katedral i Rom.
Kristian den II lavede blodbad i<br />
Stokholm i 3 dage, der henrettedes 90 fra<br />
den svenske adel <strong>og</strong> gejstlighed 1520.<br />
Luther giftede sig med tidligere nonne<br />
Kathrine von Bora 1525<br />
Reformationen startede i Sverige 1527,<br />
Reformation Skotland 1528<br />
John Calvin dannede en ny kirke i<br />
Frankrig, calvinisterne, 1532.<br />
Henry VIII dannede sin egen Church of<br />
England, så han kunne blive skilt <strong>og</strong><br />
udelukkedes af Romerkirken 1533.<br />
Reformation i Danmark <strong>og</strong> Norge 1536<br />
under Cristian den III. (1534-1559)<br />
Første juletræ i Strasbourg katedral 1539<br />
Pave Poul den 3. indførte inkvisition i<br />
Rom 1542<br />
Første protestanter brændtes på bålet<br />
1543 af Den Spanske Inkvisition<br />
Paven lavede liste over forbudte bøger<br />
1557.<br />
Den Skotske Kirke dannedes 1560.<br />
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Reformationen 1515 – 1600<br />
Historie - religion Videnskab Kunst - litteratur – filosofi<br />
Martin Luther i protest mod<br />
Romerkirken, 95 spørgsmål på Palast<br />
Briller for nærsynede 1519<br />
Kirken i Wittenberg 1517.<br />
Dürer designede en flyvende<br />
maskine til krigsbrug 1522<br />
Luther stiller spørgsmål ved pavens<br />
Luther oversatte det nye testamente<br />
ufejlbarlighed 1519.<br />
Første håndb<strong>og</strong> i kirurgi 1528 til tysk 1522.<br />
Første afhandling om mineraler<br />
1530<br />
Tallerken 1530.<br />
Buen blev opgivet som<br />
krigsvåben i England.<br />
Æter fremstilledes af alkohol <strong>og</strong><br />
svovlsyrer 1540<br />
Moderne anatomi udgivet 1542<br />
3. <strong>og</strong> 4. grads ligninger<br />
løstes1546<br />
Bankvæsenet 1550.<br />
Første moderne zool<strong>og</strong>i udkom<br />
1551<br />
Første videnskabelige samfund<br />
dannet i Neapel 1560<br />
Første-udgaven af håndgranaten<br />
1561<br />
Kartofler indførtes til England<br />
1565.<br />
Thycho Brahe arbejdede i<br />
Augsburg<br />
1569.<br />
Første moderne atlas med 53<br />
kort 1570<br />
Johann Kepler (1571-1630)<br />
.<br />
158<br />
Erasmus udgav den første komplette<br />
udgave af Aristoteles 1531<br />
Luther færdig med at oversætte det<br />
Gamle Testamente 1534<br />
Den første bibel på dansk 1550.<br />
Nostradamus (1503-1566). Skrev<br />
forudsigelser om alt indtil jordens<br />
ende. Blev forbudt af paven.<br />
John Knox: "Book of Martys. 1. eng<br />
udg, 1563.<br />
Aeosops Fabler 1570.
Tobak indført fra Amerika til Spanien<br />
1555<br />
Peder Palladius arbejdede ivrigt på<br />
hekseforfølgelserne i Danmark 1564. 15<br />
1200 franske protestanter (Huguenots)<br />
myrdes af franske katolikker 1562.<br />
Barthelomæusnatten.<br />
Danmark anerkendte Sveriges<br />
uafhængighed 1570.<br />
Christian den 4.<br />
1588-1648<br />
Mange bygninger. Krig mod svenskerne<br />
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Thycho Brahe konstruerede et<br />
observatorium for Frederik den<br />
II i Uranienborg, Skåne 1575<br />
Cannada opdagedes i 1576<br />
Artikel om magnetnålens<br />
variende udsving 1581<br />
Gaffel brugt for første gang ved<br />
det franske hof 1589.<br />
R. Haklaut: "De vigtigste<br />
navigationer <strong>og</strong> opdagelser i den<br />
engelske nation." 1589<br />
Udgivelse af Galileos b<strong>og</strong> om<br />
eksperimenter ved at kaste<br />
forskellige genstande 1590<br />
Kulminer påbegyndtes i Ruhrdistriktet<br />
i Tyskland<br />
Mikroskop 1590.<br />
Første wc 1596.<br />
Galileo termometeret 1596<br />
159<br />
William Shakespeare begyndte sin<br />
produktion 1590.<br />
Johann Amos Comenius 1592-1670.<br />
Første samlede skolesystem fra<br />
barndom til alderdom.<br />
Shakespeare: "Romeo and Juliet."<br />
1594<br />
Francis Bacon:" Essays, Civil and<br />
Moral." 1597.<br />
15 Efter reformationen i 1536 øgedes hekseforfølgelserne i Danmark. Her gik man bort fra kanonisk ret tilbage til<br />
Moseloven, der ofte blev citeret: ”En troldkvinde må du ikke lade leve”. Den i 1537 udnævnte lutheranske biskop,<br />
<strong>og</strong> dermed øverste for den danske kirke, Peder Palladius, skrev med tilfredshed ”…at man for nylig havde brændt<br />
mange hekse i Malmø <strong>og</strong> Køge…”. http://www.koegemuseum.dk/Koegekors.html
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Baroktiden 1600 - 1700<br />
Historie - religion Videnskab Kunst - litteratur - filosofi<br />
Parykker <strong>og</strong> smart tøj kom på mode 1600 Johann Kepler: "Optics." 1604. Shakespeare:" Hamlet." 1601<br />
Avis 1605.<br />
Cervantes:"Don Quixote." 1605.<br />
Galileo, proportional kompasset<br />
1606<br />
Shakespeare: "Macbeth." 1605.<br />
Trediveårskrigen fra 1618 - 1648 var en<br />
religionskrig mellem protestanter <strong>og</strong><br />
katolikker.<br />
De første slaver kom til Amerika 1619.<br />
Dalai Lama byggede sit opholdssted i<br />
Tibet 1645.<br />
Kvækerne dannedes 1648.<br />
Første te drukket i England 1650.<br />
Verdens befolkning ca. 500 millioner<br />
1650.<br />
Chokolade drikning i England 1657.<br />
Den engelske borgerkrig 1644 - 1646<br />
1663 Leonora Ulfeldt kastedes i fængsel<br />
Første pendulur 1657<br />
Johann Kepler: "Optics." 1604.<br />
Avis 1605.<br />
Galilei kom for inkvisitionen<br />
for første gang 1615.<br />
Kepler formulerede lov om<br />
planeternes bevægelse 1618.<br />
William Harvey opdagede,<br />
hvordan blodet cirkulerer 1619.<br />
Francis Bacon udgav b<strong>og</strong> om<br />
eksperimenternes historie 1622.<br />
Første brandslukker i England<br />
1625.<br />
Galileo tvunget af inkvisition til<br />
at fornægte Copernicus’ teorier<br />
1633.<br />
Atombegrebet introduceredes<br />
1637<br />
Engelsk blev det officielle spr<strong>og</strong><br />
i statsadministrationen 1649.<br />
160<br />
Første egentlige avis: The Germanlanguage<br />
Relation aller Fürnemmen<br />
und gedenckwürdigen Historien,<br />
printed from 1605 onwards by<br />
Johann Carolus in Strasbourg.<br />
Francis Bacon(1561-1626) :"Viden<br />
er magt."<br />
"The advancement of Learning."<br />
1605<br />
Rene Decartes (1596-1650)<br />
"Om Metoden." 1637.<br />
Udgiver filosofi b<strong>og</strong> 1644:<br />
"Principia philosophia." "C<strong>og</strong>ito,<br />
ergo sum".<br />
R<strong>og</strong>er Williams: "Queries of the<br />
highest considerration," Adskillelse<br />
af kirke <strong>og</strong> stat, 1644.<br />
Bunyan: "Pilgrim's Pr<strong>og</strong>ress."<br />
Leonora Ulfeldt (1621-98):<br />
"Jammers minde" 1663-85<br />
Spinoza, Baruch de (1632-1677).<br />
Har et både gudeligt <strong>og</strong><br />
deterministisk livssyn.
Christian den 5. (1670-1699)<br />
Enevælden indførtes i Danmark, med<br />
total magt til kongen 1673.<br />
Is populær dessert i Paris 1677.<br />
Protestanter omvendtes i Frankrig med<br />
vold <strong>og</strong> totur 1685<br />
Bank of England grundlagt 1694<br />
Danmark <strong>og</strong> Rusland lavede gensidig<br />
forsvarspagt 1699<br />
Frederik den 4.<br />
42. regent, konge af Danmark 1699 -<br />
1730<br />
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Første definitioner på kemiske<br />
stoffer af Boyle 1661<br />
Danmarks kongelige bibliotek<br />
grundlagt 1661.<br />
Newton, differentiale regning<br />
1665.<br />
Newton, reflektionsteleskopet<br />
1668.<br />
Steno begyndte det moderne<br />
geol<strong>og</strong>iske studie 1669<br />
Første minutviser på ure 1670.<br />
Første forsøg på gadebelysning ,<br />
London, 1684<br />
Kepler <strong>og</strong> Thycho Brahe<br />
arbejdede sammen i Prag.<br />
i London 1684.<br />
Dampmaskinen 1690.<br />
161<br />
Thomas Kingo (1634-1703): "Hver<br />
har sin skæbne." "Keed af verden,<br />
kier af himmelen."<br />
Spinoza udelukkes af Romerkirken<br />
1657<br />
Decartes’ bøger sat på den forbudte<br />
liste 1663<br />
Leibniz (1646-1716) Filosof <strong>og</strong><br />
opfinder. Lavede en regnemaskine<br />
John Locke (1632-1704): "An Essay<br />
Concerning Human Understanding."<br />
1690.
Frimurerne etableret i London 1717.<br />
Første pengeseddel i England 1718.<br />
Første boksemester i England 1719.<br />
Tapet bliver moderne i England 1720.<br />
Det Danske Vajsenhus efter Francke i<br />
1720<br />
Christian den 6.<br />
43. regent, konge af Danmark 1730 -<br />
1746<br />
Skoleforordningen 1739<br />
Latinskoleforordning 1739<br />
Frederik den 5.<br />
44. regent, konge af Danmark 1746 –<br />
1766<br />
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Oplysningstiden 1700 - 1800<br />
Rationalismens tidsalder var et opgør med troens overtro. Kristne blandede tro <strong>og</strong> videnskab sammen til skade for<br />
begge. Derfor forsøgte en del nu at frigøre sig fra det kristne tankestof- nu skulle det være fornuft <strong>og</strong> ikke tro - der<br />
styrede.<br />
Historie - religion Videnskab Kunst - litteratur - filosofi<br />
Ludvig den 15. af Frankrig 1715-1774. Trykk<strong>og</strong>er 1707.<br />
Ludvig Holberg (1684-1754):<br />
"Peder Paars,"1719. "Jeppe på<br />
Kristendom forbudt i Kina 1716. Vaccine mod skoldkopper 1717. bjerget." 1723 <strong>og</strong> "Erasmus<br />
Montanus." 1731<br />
162<br />
Berkeley, George (1685-1753): Alt<br />
sanset er udtryk for Guds tanker <strong>og</strong><br />
eksistens. "Det eneste, der eksisterer,<br />
er det som vi sanser - ikke tingene i<br />
sig selv."<br />
Afhandling om principperne for<br />
menneskelig erkendelse 1710.<br />
Hans Adolph Brorson 1694-1764<br />
Jean-Jacque Rousseau 1712-1778.<br />
Ulighedsskriftet 1754, Emile 1762<br />
Daniel Defoe::" Robinson Crusoe."<br />
1719<br />
Første serie roman i avis 1718
Presse <strong>og</strong> religionsfrihed i Preussen<br />
1740.<br />
En tredjedel af København nedbrændtes<br />
1748.<br />
Christian den 7. 1766-1808.<br />
Udvikling af centraladministrationen.<br />
Inkvisitionen forbydes i Frankrig 1772.<br />
1770 Holck’ske friskoler for fattige i<br />
København<br />
Basedows skole 1774, Filantropisterne,<br />
menneskevenskabets skole.<br />
Ludvig den 16. af Frankrig 1774-1789<br />
I 1776 får USA deres<br />
uafhængighedserklæring <strong>og</strong> bliver<br />
første egentlige demokrati i vesten.<br />
Efterslægtsskabets skole 1787<br />
Stavnsbåndet ophæves gradvist fra 1788.<br />
USA virker med grundlov fra marts<br />
1789.<br />
Frankrig vil <strong>og</strong>så frigøres fra adel <strong>og</strong><br />
materiel undertrykkelse, samt have et<br />
demokrati. Frankrig får blodig<br />
revolution i 1789.<br />
Ludvig den 16. halshugges.<br />
Danmark er det første land, der afskaffer<br />
slavehandel 1792.<br />
Slaveri afskaffet i franske kolonier 1794.<br />
Trykkefrihed indføres i Frankrig 1796.<br />
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Viskelæder 1750.<br />
Redningsbælte 1769.<br />
Nitr<strong>og</strong>en opdages 1772.<br />
WC 1775.<br />
Torpedoen opfindes under den<br />
amerikanske revolution 1777.<br />
Fyldepennen 1780.<br />
Den tekniske revolution<br />
begynder i samfundet ved<br />
opfindelse af Watts forbedrede<br />
dampmaskine 1782.<br />
Første mænd i varmluftballon<br />
1783.<br />
Kunstig befrugtning 1785.<br />
Patentlås 1784.<br />
Bomuldsspindefabrik med<br />
dampmaskine 1785.<br />
Dampskib på Delaware floden<br />
1787.<br />
Første dampmaskine dreven<br />
mølle i England 1790.<br />
Metersystemet 1795.<br />
Konservesdåse 1795.<br />
163<br />
Adam Smith (1723-1790)<br />
økonomisk hovedværk,<br />
liberalismens fader<br />
Immanuel Kant (1724-1804): "Das<br />
ding an sich", "stjernehimlen over<br />
mig <strong>og</strong> moralloven i mig."<br />
Moralfilosofien 1788<br />
Jonathan Swift "Gullivers rejse."<br />
David Hume (1711 - 1776): "Aldrig<br />
udlede fra er til bør." Imod<br />
sammensatte falske forestillinger<br />
som engle med vinger, ikke for<br />
hurtige konklusioner.<br />
Johan H. Wessel 1742-1785:<br />
"Smeden <strong>og</strong> Bageren."<br />
Berlingske tidende begynder 1749<br />
Den store Encyklopædi udkom i<br />
Frankrig 1751.<br />
J.G. Herder (1744-1803)Om<br />
menneskehedens dannelse (1774).<br />
Johann G. Fichte (1752-1814):<br />
Menneskets bestemmelse er<br />
friheden. Den lærdes bestemmelse<br />
1795.<br />
Friedrich Schiller (1759-1805)<br />
Menneskets æstetiske opdragelse<br />
(1794)<br />
Friedrich Schleiermacher (1768-<br />
1834): Religion beror på følelsen af<br />
absolut afhængighed af Gud.
Almueskole i 1814<br />
Kompromis mellem Reventlow <strong>og</strong> Balle<br />
Norge tabt for Danmark 1815.<br />
Arbejderpartiet blev stiftet i England<br />
1828<br />
Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages<br />
Hellige, stiftedes 1830<br />
Sukkerproduktion af roer påbegyndtes i<br />
Frankrig, Tyskland <strong>og</strong> Rusland 1830<br />
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Romantismen 1800 - 1850<br />
Første halvdel af det 19. århundrede. Opstår som reaktion mod den rationalisme (l<strong>og</strong>ik) der herskede i forrige<br />
århundrede. Det er de højere værdier i livet kristendom, kærlighed, der holder ondskaben i ave <strong>og</strong> gør mennesket<br />
lykkeligt. Det er de højere værdier, idealismen, der bringer liv i verden. Også panteisme (Gud i naturen, dvs. Gud<br />
findes alle vegne) kom frem i denne tid. Synsvinklen er begrænset til den enkeltes subjektive oplevelser. Censuren<br />
<strong>og</strong> dermed selvcensuren i Danmark giver ikke plads for revolutionære ideer fra Frankrig 1789 <strong>og</strong> Amerika 1776.<br />
Historie - religion Videnskab Kunst - litteratur - filosofi<br />
Nelson besejrer den danske flåde 1801 Maskinernes udvikling er enorm<br />
fra 1800-1850<br />
Beethoven skriver 2. symfoni 1802<br />
Frederik den 6.<br />
over 800 opdagelser.<br />
Georg W. F. Hegel 1770-1831: Tese-<br />
46. regent, konge af Danmark 1808 -<br />
antitese-syntese<br />
1839<br />
Kaffemaskine 1802<br />
Fænomenol<strong>og</strong>iens ånd 1807<br />
Atomteorien bruges i kemien<br />
1802<br />
Morfin isoleres 1805<br />
Læsesystem for blinde Braille<br />
1809<br />
Dåsemadsteknik 1810<br />
Hørspindemaskine 1812<br />
Første damplokomotiv 1814<br />
Ildslukker 1816<br />
Spisechokolade 1819<br />
H.C. Ørsted opdagede<br />
elektromagnetismen 1819<br />
Elektromagnetisk rotation 1821<br />
Første lydgengivelse 1821<br />
Aluminium 1822<br />
Første forsøg med<br />
regnemaskiner 1823<br />
Dampt<strong>og</strong> indførtes i England<br />
1825<br />
164<br />
Adam Oehlenschläger 1779-1850<br />
“Guldhornene”<br />
N.F.S. Grundtvig 1783-1872<br />
Panteismen, er Gud i naturen - især<br />
fremherskende under romantismen.<br />
Karl Krause: "All-in-God."<br />
B.S. Ingemann 1789-1862<br />
Idealisme, man lever ikke for<br />
maden, sex <strong>og</strong> andre materieller<br />
nydelser. I stedet lever man for at<br />
virkeliggøre en ide. Kærlighed,<br />
ærlighed, det retfærdige samfund,<br />
alle menneskers broderskab etc.<br />
H.C. Andersen 1805-1875
David Crockett døde 1836 i Alamo,<br />
Texas.<br />
Christian den 8. (Frederik)<br />
47. regent, konge af Danmark 1839-1848<br />
Carl Christian Frederik den VII. 48.<br />
regent, konge af Danmark 1848-1863<br />
1849 får Danmark religionsfrihed ved<br />
en ny grundlov.<br />
1850 Danmark vinder krig mod tyskerne.<br />
Verdens befolkning ca. 1,2 milliarder<br />
Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige<br />
kommer til Danmark 1850<br />
Latinskolereform 1850 af Madvig<br />
Christen Kold får sin første friskole 1852<br />
i Dalby, Fyn<br />
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Fot<strong>og</strong>rafi på metalplade 1827<br />
Elektromotor 1829<br />
Skrivemaskinen 1829<br />
Elevator 1829<br />
Vaskemaskinen 1830<br />
Faraday opdagede<br />
elektromagnetisk<br />
induktionsstrøm 1831<br />
Telegraf 1833<br />
Colt t<strong>og</strong> patent på pistol <strong>og</strong> riffel<br />
1836<br />
Dykkerdragten 1837<br />
Tandlægebor 1838<br />
Narkose 1842<br />
Symaskinen 1846<br />
Bedøvelsesapparatet 1847<br />
Elektricitet 1848<br />
Kabler fra Europa til Amerika<br />
beregnet til at morse 1850<br />
165<br />
Søren Aabye Kierkegaard 1813-<br />
1855<br />
Enten/eller 1843, Begrebet angst<br />
1844<br />
Eksistentialisme (Fra 1844)<br />
Mennesket anses frit <strong>og</strong> i stand til at<br />
vælge mellem godt <strong>og</strong> ondt. Det<br />
enkelte menneske må være personlig<br />
ansvarligt for sine valg. Søren<br />
Kierkegaard. I den ateistiske udgave<br />
knyttedes især til Sartre fra 1946,<br />
som en følge af at tilliden til<br />
systemerne svandt hen efter<br />
verdenskrigene.<br />
Stadig holdtes den snævre personlige<br />
synsvinkel. Imidlertid voksede der<br />
ud fra de subjektive analyser en<br />
egentlig systemkritik af kirken.<br />
Materialisme (Fra 1848)<br />
Det er de materielle goders<br />
fordeling, der afgør menneskets<br />
lykke. Karl Marx (1818-1883):"Det<br />
Kommunistiske Manifest." 1848.<br />
Hippolyte A. Taine (1828-1893):<br />
"Den latinske <strong>og</strong> gotiske race."
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Den industrielle revolution 1850 -<br />
Historie - religion Videnskab Kunst - litteratur – filosofi<br />
Den voksende industri gav mulighed for<br />
at de overbefolkede landområder afgav<br />
arbejdskraft til byernes fabrikker.<br />
Indre Mission, stiftes på Sjælland. De<br />
mente ikke folkekirken efterlevede<br />
Bibelen. Derfor udviklede de en<br />
strengere levemåde i nær tilknytning til<br />
skriftens ord. Inspireret af Søren<br />
Kierkegaard. 1853<br />
Abraham Lincoln præsident 1860<br />
Den Amerikanske Borgerkrig 1861-<br />
1864<br />
Fodbold begynder 1863<br />
Danmark led et stort nederlag til<br />
Tyskland i krigen 1864.<br />
Ku Klux Klan grundlagt 1864<br />
Abraham Lincoln myrdet 1865<br />
Første cykelløb 1868<br />
Tyggegummiet 1850<br />
Opvaskemaskinen 1850<br />
El-pæren 1854 af Tyskeren<br />
Heinrich Goebel<br />
Første oliekilde boret 1859<br />
Køleskab 1861<br />
Lysets hastighed måles 1862<br />
Bilen 1862<br />
Pasteurisering af vin 1864<br />
Integrale - <strong>og</strong> differentiale<br />
regning færdigudvikles 1864<br />
Støvsuger 1865<br />
Jernbeton 1867<br />
Trafiklys 1868<br />
Dmitri Mendeleev skabte det<br />
første Periodiske system 1869<br />
166<br />
Realisme (Fra 1850)<br />
Man skildrer virkeligheden objektivt<br />
uden forsøg på idealisering, men<br />
troede på menneskets evne til at<br />
beherske realiteterne.<br />
Realisme/naturalisme i malerkunsten<br />
opstod i Frankrig fra 1850. Man ville<br />
gengive naturen som den virkelig<br />
var. Ofte skildredes almindelige<br />
mennesker, hvilket var n<strong>og</strong>et nyt.<br />
Michael Ancher, Gustave Coubet.<br />
Herbert Spencer brugte ordet<br />
evolution for første gang 1852<br />
Charles Darwin 1809-1882) udgav:<br />
"Arternes oprindelse." 1859.<br />
Karl Marx: "Das Kapital." 1867<br />
Første nihilistiske kongres. Basel<br />
1869<br />
Wilhelm Dilthey 1833-1891.<br />
Videnskabsteoretisk tænker <strong>og</strong><br />
organisator.<br />
Friedrich Nietzsche (1844-1900).<br />
Filosof stærkt imod kristendommen.<br />
"Den gode er den stærke, den onde<br />
den svage, man skal have vilje til<br />
magt."
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Det moderne gennembrud 1870 -<br />
Historie Videnskab Kunst - litteratur - filosofi<br />
Jehovas Vidner stiftes 1871<br />
De Danske Sukkerfabrikker dannedes<br />
1872<br />
Første kvinder fik adgang til<br />
universitetet i København 1875<br />
Almueskoleloven 1903<br />
fællesskole, mellemskole, gymnasium<br />
eller realklasse<br />
Telefon 1876, Bell<br />
Fortovet 1879<br />
Kasseapparat 1879<br />
Elstøvsuger 1880<br />
Knallerten 1885<br />
Flyvebåden 1897<br />
Antenne 1897<br />
Båndoptager 1898<br />
Røntgen 1885<br />
Kontaktlinser 1887<br />
Pladespilleren 1888<br />
Kinotoskopet 1891<br />
El-strygejern 1891<br />
Svensknøgle 1892<br />
Tyverilås 1893<br />
Ambulance 1895<br />
Løbesko 1895<br />
Film 1896<br />
Høreapparat 1901<br />
Barberbladet 1903<br />
Flyet 1905<br />
167<br />
Impressionismen (Fra 1870)<br />
En form for realisme, men de indre<br />
sjælelige tilstande prioriteres højere<br />
end de ydre realiteter. Herman Bang.<br />
Maler ens øjeblikkelige indtryk af<br />
naturen, bruger normalt kun<br />
regnbuens farver. Farven sættes på<br />
lærredet i prikker <strong>og</strong> streger.<br />
Lyset er meget vigtigt ofte vigtigere<br />
end tingene selv. Også kaldet<br />
lysmalere.<br />
Holger Drachmann 1846-1908:<br />
"Engelske socialister."<br />
Henrik Pontoppidan 1847-<br />
1919:"Ørneflugt." 1894<br />
Naturalismen (Fra 1870): Også her<br />
ses en realistisk skildring. Mennesket<br />
forstås som naturprodukt. Et produkt<br />
af samfund, opdragelse <strong>og</strong> egen<br />
kemi. Determinismen er<br />
fremherskende dvs. at mennesket<br />
ikke betragtes med en egentlig fri<br />
vilje. Mennesket er i lidenskabernes<br />
<strong>og</strong> samfundets vold. J.P. Jacobsen,<br />
Holger Drachmann. Johannes V.<br />
Helge Rode 1870-<br />
Fauvisme. Regnbuens rene farver,<br />
sat på i store plader. Anset primitivt i<br />
begyndelsen. Matisse, Cézanne, Van<br />
G<strong>og</strong>h <strong>og</strong> Gauguin. Fra 1905.<br />
Sigmund Freud 1859-1939: "Om<br />
jeget." 1923<br />
Kubismen 1906<br />
Abstrakt kunst. De prøvede at<br />
reducere motiverne til geometriske<br />
figurer. Undertiden så meget at<br />
motivet forsvandt. Man arbejdede<br />
med collager. Picasso, Juan Gris <strong>og</strong><br />
Vilhelm Lundstrøm.
Kvinderne fik stemmeret til<br />
kommunevalg i Danmark 1908<br />
1. Verdenskrig august 1914 -<br />
november 1918<br />
Til begge rigsdagens ting (folketinget +<br />
landstinget) i Danmark indførtes der lige<br />
<strong>og</strong> almindelig valgret <strong>og</strong>så for kvinder <strong>og</strong><br />
tjenestefolk 1915<br />
Oktober revolutionen i Rusland 1917,<br />
socialisterne t<strong>og</strong> magten<br />
1918 epidemien. 20 millioner mennesker<br />
døde af influenza.<br />
Den dømmende <strong>og</strong> udøvende magt i<br />
Danmark adskilles 1919<br />
Hitler får magten i Tyskland 1933<br />
Tongil-bevægelsen, 1936. Sun Moon ny<br />
Messias. Kaldes <strong>og</strong>så moon-bevægelse,<br />
medlemmer kaldes en mooni.<br />
1937 Folkeskoleloven med eksamensfri<br />
mellemskole<br />
1939-1945. Den Anden Verdenskrig.<br />
Hitlers Tyskland gik til angreb.<br />
1. atombombe kastet over Hiroshima 6.<br />
august 1945. 70.000 mennesker dræbes.<br />
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Kryds & Tværs 1913<br />
El-Barbermaskine 1917<br />
Insulin 1921<br />
El-kedel 1921<br />
Køleskab 1921<br />
Den første radiostation begyndte<br />
at sende, BBC, 1922.<br />
Dybfrost 1924<br />
Fodgængerovergangen 1926<br />
Pencilen 1928<br />
Fjernsyn 1928<br />
Lynlåsen 1934<br />
Parkometer 1935<br />
Kundev<strong>og</strong>n 1937<br />
A-kraft 1938<br />
168<br />
Ekspressionismen fra 1910-1925<br />
Opstod ud fra fransk malerkunst, der<br />
prioriterede den enkeltes oplevelse<br />
<strong>og</strong> sjælelige tilstand, højere and<br />
naturligheden. Det er den subjektive<br />
kunst. Maleri: Edward Munch, Emile<br />
Nolde, Jens Søndergaard. Litteratur:<br />
Tom Kristensen.<br />
Naivisme er betegnelse for en meget<br />
enkel stil. Kunstnerne udtrykker sig<br />
barnligt, primitivt. Ofte ikke gået på<br />
kunstskole. Henri Rousseau, Hans<br />
Scherfig.<br />
Futurisme.<br />
De var optaget af teknik <strong>og</strong> fart <strong>og</strong><br />
gav derfor deres <strong>billed</strong>e et indtryk af<br />
fart <strong>og</strong> bevægelse. Gino Severini<br />
Surrealisme (fra 1920)<br />
Tager sit udgangspunkt i drømmen,<br />
den ubevidste tankestrøm uden<br />
censur. Påvirket af Freuds<br />
drømmetydning (1905). Ingen stor<br />
dansk betydning.<br />
Ny-realisme<br />
Fremkommer i mellemkrigstiden<br />
(1918-1939) med skildringer af det<br />
anonyme massemenneske. M<strong>og</strong>ens<br />
Klitgaard: Der sidder en mand i en<br />
sporv<strong>og</strong>n.<br />
Dadaisme. Begyndte under 1.<br />
verdenskrig, arbejdede mod<br />
meningsløsheden <strong>og</strong> Lavede<br />
meningsløse ting, fx Robert Storm<br />
Petersens maskiner.<br />
Socialistisk realisme<br />
(Socialrealisme) (1917-1939)<br />
Skildrede mennesket som socialt<br />
væsen i en socialistisk<br />
verdensforståelse. Harald Herdal,<br />
Hans Kirk. Malerne malede den<br />
sociale virkelighed. Diego Rivera.
1946. FN oprettedes. Danmark er med<br />
fra starten.<br />
1949. E.F. senere E.U. dannedes.<br />
NATO dannedes, Danmark er med fra<br />
starten, 1949<br />
Verdens befolkning 2,4 milliarder<br />
Stalin død 1953<br />
Skoleloven af 1958<br />
deling efter 5. mellemskolen faldt.<br />
1960. Første kvindelige præster i den<br />
svenske lutherske kirke.<br />
Berlinmuren bygges 1960<br />
1963. John F. Kennedy myrdes i USA<br />
Vietnam-krigen fra 1965-1973<br />
Israel vinder 6-dages krigen mod<br />
Ægypten, 1967<br />
Martin Luther King myrdet, 1968<br />
Oliekrise 1970.<br />
Fri Abort<br />
Danmark i E.F. 1972<br />
Nixon går af på grund af korruption1974,<br />
Folkeskoleloven af 1975<br />
Ingen deling, prøver ikke eksamen<br />
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Første Tv-udsendelse. BBC,<br />
1936.<br />
Mikrobølgeovn 1940<br />
Computeren 194x<br />
Atombomben 1945<br />
Satellitter 1948<br />
Den negative proton opdages<br />
1955<br />
Første menneske sendes ud i<br />
rummet. Foretager kredsløb på 1<br />
time 4½ min. 1960<br />
Industrirobot 1962<br />
Første hjertetransplantation 1967<br />
Mennesket kommer til månen<br />
med rumraketter 1969<br />
Ægcelle befrugtet i et<br />
reagensglas 1969<br />
Kunstig næse år 1974<br />
Informationssamfundet 1985 -<br />
169<br />
Nihilisme (fra 1945)<br />
Man forkaster virkeligheden som et<br />
overskueligt <strong>og</strong> uforståeligt kaos.<br />
Alle moralske <strong>og</strong> idealistiske<br />
systemer forkastes ligeså. En følge af<br />
at det rationelle moderne menneske<br />
endte i 2 store verdenskrige.<br />
Abstrakte. Man har forladt<br />
naturmotivet. Billedet skal ikke<br />
umiddelbart forestille n<strong>og</strong>et. Musik<br />
for øjet.<br />
Modernismen 1950 -1965<br />
Præget af efterkrigstidens håbløshed<br />
<strong>og</strong> frustration over den menneskelige<br />
ondskab. Tilliden til diverse<br />
systemer var i nul. Litteraturen var<br />
ofte meget symbolsk <strong>og</strong> gådefuld.<br />
Villy Sørensen, Benny Andersen,<br />
Klaus Rifbjerg, Cecil Bødker. Man<br />
afdækkede ikke de egentlige<br />
systemmæssige årsager til<br />
menneskets elendighed, men fangede<br />
det i brudstykker <strong>og</strong> gåder.<br />
Ny-realismen fra 1965<br />
Man gør op med det dunkle hos<br />
modernisterne <strong>og</strong> taler atter et<br />
tydeligt spr<strong>og</strong>. Ofte med et stærkt<br />
socialt indhold. Vita Andersen<br />
Historie - religion Videnskab Kunst - litteratur - filosofi<br />
Berlinmurens fald 1989<br />
PC’eren - computerens<br />
gennembrud fra 1980.<br />
Rumflyet 1990<br />
Kunstig befrugtning<br />
Gensplejsning<br />
Internettet
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Hovedkilde: Grun, Bernard: The Timetables of History. Thames and Hudson,<br />
London, 1975.<br />
De litterære ismer<br />
For at kunne perspektivere kræves der indsigt i <strong>og</strong> overblik over hovedstrømningerne <strong>og</strong><br />
hovedperioderne i menneskets litterære udvikling.<br />
Selv om en ny periode pludselig opstår, kan den gamle periode fortsætte sideløbende.<br />
Dermed bliver det svært at placere de enkelte værker.<br />
Romantisme<br />
Første halvdel af det 19. århundrede. Opstår som reaktion mod den rationalisme (l<strong>og</strong>ik) der<br />
herskede i forrige århundrede. Det er de højere værdier i livet kristendom, kærlighed, der<br />
holder ondskaben i arve <strong>og</strong> gør mennesket lykkeligt. Det er de højere værdier, idealismen, der<br />
bringer liv i verden. Også panteisme (gud i naturen, dvs. Gud findes alle vegne) kom frem i<br />
denne tid. Synsvinklen er begrænset til den enkeltes subjektive oplevelser.<br />
Censuren <strong>og</strong> dermed selvcensuren giver ikke plads for revolutionære ideer fra Frankrig<br />
1789 <strong>og</strong> Amerika 1776.<br />
Eksistentialisme (Fra 1844)<br />
Mennesket anses frit <strong>og</strong> i stand til at vælge mellem godt <strong>og</strong> ondt. Det enkelte menneske må<br />
være personlig ansvarligt for sine valg. Skal ses som et opgør med de store religiøse systemer<br />
som fx katolicismen. Den danske filosof Søren Kierkegaard (1813-1855) udformede den<br />
kristne eksistentialisme. I den ateistiske udgave knyttes især til Sartre fra 1946. Tankegangen<br />
er udtryk for at tilliden til systemerne svandt hen efter de store verdenskrige. Stadig holdes den<br />
snævre personlige synsvinkel. Imidlertid vokser der ud fra de subjektive analyser en egentlig<br />
systemkritik af kirken.<br />
Materialisme (Fra 1848)<br />
Det er de materielle goders fordeling, der afgør menneskets lykke. Karl Marx.<br />
Realisme (Fra 1850)<br />
Man skildrede virkeligheden objektivt uden forsøg på idealisering, men tror på menneskets<br />
evne til at beherske realiteterne.<br />
Fremkommer <strong>og</strong>så i mellemkrigstiden (1918-1939) med skildringer af det anonyme<br />
massemenneske. M<strong>og</strong>ens Klitgaard: Der sidder en mand i en sporv<strong>og</strong>n.<br />
Impressionismen (Fra 1870)<br />
En form for realisme, men de indre sjælelige tilstande prioriteres højere end de ydre realiteter.<br />
Herman Bang.<br />
Naturalismen (Fra 1870)<br />
Også her ser vi en realistisk skildring. Mennesket forstås som naturprodukt. Et produkt af<br />
samfund, opdragelse <strong>og</strong> egen kemi. Determinismen er fremherskende dvs. at mennesket ikke<br />
betragtes med en egentlig fri vilje. Det er i lidenskabernes <strong>og</strong> samfundets vold. J.P. Jacobsen,<br />
Holger Drachmann. Johannes V. Jensen.<br />
Ekspressionismen fra 1910-1925<br />
Opstået ud fra fransk malerkunst, der prioriterede den enkeltes oplevelse <strong>og</strong> sjælelige tilstand,<br />
højere end naturligheden. Det er den subjektive kunst. Matisse, Tom Kristensen.<br />
170
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Surrealisme (fra 1920)<br />
T<strong>og</strong> sit udgangspunkt i drømmen, den ubevidste tankestrøm uden censur. Påvirket af Freuds<br />
drømmetydning (1905). Ingen stor dansk betydning.<br />
Socialistisk realisme (1917-1939)<br />
Skildrede mennesket som socialt væsen i en socialistisk verdensforståelse. Harald Herdal, Hans<br />
Kirk.<br />
Nihilisme (fra 1945)<br />
Man forkastede virkeligheden som et overskueligt <strong>og</strong> uforståeligt kaos. Alle moralske <strong>og</strong><br />
idealistiske systemer forkastes ligeså. En følge af at det rationelle moderne menneske endte i 2<br />
store verdenskrige.<br />
Modernismen 1950 -1965<br />
Præget af efterkrigstidens håbløshed <strong>og</strong> frustration over den menneskelige ondskab. Tilliden til<br />
diverse systemer er i nul. Litteraturen er ofte meget symbolsk <strong>og</strong> gådefuld. Villy Sørensen,<br />
Benny Andersen, Klaus Rifbjerg, Cecil Bødker. Man afdækker ikke de egentlige<br />
systemmæssige årsager til menneskets elendighed, men fanger det i brudstykker <strong>og</strong> gåder.<br />
Nyrealismen fra 1965<br />
Man gør op med det dunkle hos modernisterne <strong>og</strong> taler atter et tydeligt spr<strong>og</strong> ofte med et stærkt<br />
socialt indhold. Vita Andersen, Martha Christensen.<br />
Post-modernisme<br />
Elementer allerede fra 1920. Tilliden til ideer, religion <strong>og</strong> endda viden som objektivt fænomen<br />
er forsvundet. Rødder i nihilisme <strong>og</strong> anarkisme. Man er nedsunket i verden i massemediernes<br />
kaos <strong>og</strong> underholdningseffekt. Franske tænkere som Michel Foucault <strong>og</strong> Pierre Bourdieu<br />
skaber i deres samfundsanalyser nye måder at anskue samfundet på. Man tager intet alvorligt,<br />
hverken viden eller litteratur <strong>og</strong> ender som litterær eklektiker. Herhjemme har vi fx en forfatter<br />
som Kim Fupz Aakeson. Han beskriver dels mennesket fastlåst i situationen, såvel som den<br />
håbløshed, der ligger i ikke at tro på n<strong>og</strong>et.<br />
http://www.da-net.dk<br />
Referencer<br />
Antol<strong>og</strong>i af Nordisk Litteratur 9 1918 - 1940. Samleren, 3. udgave 1976,<br />
København.<br />
Litteraturhåndb<strong>og</strong>en. Gyldendal, 1995, 4. udg. 8. oplag, Haslev.<br />
Litteraturleksikon. Gjellerup, 1969, København.<br />
http://www.da-net.dk<br />
171
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
De religiøse -, filosofiske - <strong>og</strong> begrebsmæssige ismer<br />
For at kunne forstå litteraturen, må man forstå lidt om de forskellige hovedsynspunkter i<br />
livsopfattelse for derved at kunne genkende disse. Her er opstillet et udvalg alfabetisk:<br />
Absolutisme<br />
Over for det værdirelativistiske synspunkt er den tanke, at der kun er én sandhed <strong>og</strong> at der er<br />
godt <strong>og</strong> ondt. Der er altså n<strong>og</strong>le værdier, der ikke kan ændres, de er helt <strong>og</strong> absolut gyldige,<br />
uanset om et eneste menneske er kommet til den overbevisning eller ej.<br />
Agnosticisme<br />
Man ved ikke, om Gud eksisterer <strong>og</strong> man er i hvert fald sikker på, at dette spørgsmål ikke kan<br />
opklares.<br />
Ateisme<br />
Man bekender sig til ateisme, hvis man hævder at Gud ikke eksisterer. Herunder hører Karl<br />
Marx, Nietzsche, Freud, Darwin <strong>og</strong> mange af deres tilhængere Brandes, Johannes V. Jensen<br />
Eksistentialisme<br />
Opstået som et modstykke til de store religiøse <strong>og</strong> filosofiske systemers opståen <strong>og</strong> deres<br />
sammenbrud som det er set i de store verdenskrige. Man opgiver disse systemer til fordel for<br />
enkle principper. Hvert menneske må leve sit eget liv. Det er frit <strong>og</strong> i stand til at vælge sin<br />
eksistens. Men eksistensen frigøres først ved bevidste valg. Frihed <strong>og</strong> ansvar er nøgleordene.<br />
Findes både i en religiøs udgave som hos Kierkegaard, Martin A. Hansen <strong>og</strong> Cecil Bødker,<br />
samt en ateistisk udgave med for<strong>billed</strong>e hos Sartre.<br />
Feminisme<br />
En kvindebevægelse, der ønsker større personlig frihed for kvinden i forhold til manden <strong>og</strong><br />
samfundet. Har vundet mange sejre med stemmeret for kvinder, ligeløn <strong>og</strong> en omfattende<br />
lovgivning, der fx støtter abort, enlige mødre osv.<br />
Humanisme<br />
Mennesket har en værdi i sig selv, som menneske. Værdien defineres altså ikke ved at efterleve<br />
et system, religion eller filosofi. Værdien ligger i at være menneske. Fra humanisterne<br />
udspringer menneskerettighederne til at søge lykke <strong>og</strong> levet et selvstændigt liv. (Se<br />
menneskerettighederne for nærmere opl.)<br />
Idealisme<br />
Man lever ikke for maden, sex <strong>og</strong> andre materieller nydelser. I stedet lever man for at<br />
virkeliggøre en ide. Kærlighed, ærlighed, det retfærdige samfund, alle menneskers broderskab<br />
etc.<br />
Konservativisme<br />
Tendens til en gammel feudalistisk tankegang om at beskytte Gud, konge <strong>og</strong> fædreland.<br />
Samtidig vil man gerne bevare det bedste dele af samfundet, man vil gradvis ændre til det<br />
bedre, men ikke lave revolution. Man går stærkt ind for de fundamentale frihedsrettigheder i et<br />
demokratisk samfund. Man sætter friheden <strong>og</strong> dermed frivilligheden højere end ligheden. Man<br />
172
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
er skeptisk overfor det rent gode i menneskets natur <strong>og</strong> ønsker at opretholde lov <strong>og</strong> orden via<br />
en stærk statsmagt.<br />
Kritisk rationalisme<br />
En revidering af positivismen, dels i metode, da man søger at falsificere frem for at bevise,<br />
men <strong>og</strong>så i opfattelse af andre virkelighedsudsagn. Man vedkender sig, at fx spørgsmålet om<br />
Guds eksistens er meningsfyldt, men man mener ikke, at det kan afgøres videnskabeligt.<br />
Liberalisme<br />
Man vil kræfternes frie spil både i økonomien <strong>og</strong> i det sociale liv. Friheden <strong>og</strong> kapitalismen har<br />
således hovedvægten. Størst mulig frihed <strong>og</strong> størst mulig konkurrence vil i sidste ende gavne<br />
flest, dette kaldes utilitarismen.<br />
Marxisme<br />
Man søger en ligelig fordeling af alle materielle goder. Sl<strong>og</strong>anet er at yde efter evne <strong>og</strong> få efter<br />
behov. Man anser fri sex for i orden, da man ikke bør have ejendomsret til andre mennesker.<br />
Man ønsker ikke privat ejendomsret, da dette skaber klassiske. (Karl Marx + Engel). Når en<br />
arbejder ikke er medejer af produktionsmidlet bliver han fremmedgjort overfor det, som han<br />
producerer. Religion betragtes som en slags narkotika, der hensætter folk i en drøm <strong>og</strong> længsel<br />
efter himlen på en sådan måde, at de ikke aktivt gør n<strong>og</strong>et for at ændre deres dårlige liv på<br />
jorden.<br />
Materialisme<br />
Man vurderer livet, ud fra det man besidder eller kan komme til at besidde. Man skal have<br />
mad, husly, sex m.v., jo mere af de materielle goder man har dets større glæde, mener man da<br />
at have.<br />
Nihilisme<br />
Af latin: nihil, intet. Et meget pessimistisk livssyn uden tro på erkendelse eller moral.<br />
Tilværelsen fremstå oftest som meningsløs. 16<br />
Panteismen<br />
Gud kan ses <strong>og</strong> er overalt i naturen - især fremherskende under romantismen.<br />
Positivisme<br />
Retning udsprunget af det videnskabelige syn på mennesket <strong>og</strong> verden. Kun det, der kan<br />
bevises naturvidenskabeligt, er meningsfyldt. Mennesket er summen af kemiske reaktioner<br />
ligesom alt andet. Religion, moraliseren <strong>og</strong> spekulativ filosofi er derfor meningsløst.<br />
Pluralisme<br />
Pluralis betyder flertal. Et pluralistisk samfund rummer mange forskellige livsanskuelser i<br />
modsætning, til det gamle Danmark fra enevældens tid, hvor den lutherske kristendom var<br />
eneherskende.<br />
16 http://da.wikipedia.org/wiki/Nihilisme<br />
173
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Realisme<br />
Står i modsætning til at søge idyl, eller andre nemme løsninger på livets problemer. Man må se<br />
menneskene <strong>og</strong> livet, som det nu engang er med alle dets skønne <strong>og</strong> grusomme sider. Man skal<br />
så søge realistiske muligheder i et sådant liv for at nyde personlig glæde.<br />
Socialismen<br />
En retning, der bibeholder at økonomisk <strong>og</strong> social lighed, er det væsentlige. For at opnå dette<br />
må den personlige ejendomsret begrænses eller helt ophæves. Efter kommunismens fald, ser<br />
det ud som om at socialismen har vedkendt sig den private ejendomsret, men vil udligne<br />
forskellene i befolkningen ved et socialvæsen, der kanaliserer penge fra de velstående til de<br />
fattige. De danske socialistiske partier som socialdemokratiet <strong>og</strong> socialistisk folkeparti vedstår<br />
sig demokratiet, de frie valg <strong>og</strong> søger gennem såkaldte reformer at ændre samfundet i en<br />
socialistisk retning.<br />
Teisme<br />
Man bekender sig til at tro på Guds eksistens.<br />
Værdirelativisme<br />
I et samfund med så mange meninger kan det være svært selv at finde et ståsted. Man kan<br />
betragte alting ud fra den synsvinkel, at livet er som et stort frokostbord, hvor man vælger, det<br />
man bedst kan lide, men alle bliver alligevel mætte. Det er med andre ord ikke så vigtigt, hvad<br />
man vælger, som at man selv vælger det, der er bedst for en selv.<br />
Religioner<br />
Buddhisme<br />
Man tror ikke på en personlig Gud, men på at man ved den rette levevis kan komme ud af<br />
denne verdens onde cyklus <strong>og</strong> opnå nirvana, som deres leder Buddha gjorde. Dette gøres ved at<br />
frigøre sig fra en ethvert form for begær. Man tror på reinkarnation.<br />
Hinduisme<br />
Et omfattende system af guder på flere millioner, der hver har deres funktioner. Også her drejer<br />
det sig om at opnå et højere bevidsthedsniveau <strong>og</strong> bliver et med guddomsånden i verdensaltet.<br />
Der dyrkes forskellige grene af y<strong>og</strong>a for at nå fuldendelse via selvfordybelse <strong>og</strong> askese. Man<br />
tror på reinkarnation.<br />
Humaniseret gudetro<br />
Menneskene gjorde sig forestillinger for at samle alle deres oplevelser i et system som fx de<br />
nordiske guder fx: Thor <strong>og</strong> Odin, de græske med Zeus <strong>og</strong> alle hans hjælpere, Isiris <strong>og</strong> alle de<br />
andre ægyptiske guder, Inkaernes gudeforestillinger om fx soldyrkelse m.v. Disse<br />
forestillinger, enten samlet i et skriftligt eller mundtlig overleveret materiale, kaldes myter. Det<br />
er fantasiforestillinger, der søger at skabe en helhedsforståelse, hvor død <strong>og</strong> livet som hele kan<br />
indgå <strong>og</strong> reglerne for menneskets forhold til disse guder.<br />
Forestillingerne udsprang sikkert af en ægte undren over livets store spørgsmål såsom:<br />
Hvem har skabt os, naturen M.v.? Hvor kommer vi fra? Hvor tager vi hen efter døden? Er der<br />
højere stående magter?<br />
Efterhånden er mange af disse primitive religioner faldet væk. Tilbage står en række<br />
synspunkter, der er samlet i denne verdens religioner. Man kan evt. som udgangspunkt for egen<br />
besvarelse af de dybe spørgsmål, se på hvordan der systematisk er svaret i disse religioner.<br />
174
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Islam<br />
Man tror på at profeten Muhammed modt<strong>og</strong> åbenbaringer fra engelen Gabriel <strong>og</strong> at disse er<br />
nedskrevet i koranen. Endvidere at han er den sidste <strong>og</strong> vigtigste profet. De tror <strong>og</strong>så på det<br />
gamle testamente ligesom jøderne <strong>og</strong> hævder at Abraham <strong>og</strong>så er deres religiøse stamfader. De<br />
tror ikke, at Kristus skulle have været Guds enbårne søn, men vil godt anerkende ham som en<br />
profet, på de punkter hvor han ikke modsiger Koranen. De tror på, at de ved at overholde<br />
Koranens forskrifter kan komme i himlen hos Allah.<br />
Jødedommen<br />
Er en organiseret tro på den ene Gud, Elohim. Troen er en åbenbaringsreligion, man tror, at<br />
Gud har talt til at profeter <strong>og</strong> hellige mænd som Adam, Abraham, Jacob, Moses m.v. De venter<br />
på et herligt fredsrige, <strong>og</strong> på at en frelser skal komme kaldet Messias. De er kendt for at tro på<br />
De Ti Bud.<br />
Kristendommen<br />
Er en tro, hvor man tror på den samme Gud, Elohim, som jøderne tror på. Man tror <strong>og</strong>så, at<br />
Jesus fra Juda stamme er Guds enbårne søn med magt til at frelse menneske fra synd <strong>og</strong> Satan,<br />
samt at han vil give opstandelse fra de døde <strong>og</strong> evigt liv. De enkelte kristne trossamfund har<br />
mange forskelle i lære, gudstjeneste <strong>og</strong> moralopfattelse.<br />
Satanisme<br />
Man tror på det ondes eksistens <strong>og</strong> tilbeder det via forskellige ritualer.<br />
Alle disse ismer <strong>og</strong> religioner er dels kun et lille udsnit, men samtidig har de i sig en stor<br />
mangfoldighed af retninger, der lægger vægt på det ene eller det andet. Dette betyder, at vores<br />
verden i dag er svær gennemskuelig. Det betyder <strong>og</strong>så at alle de synspunkter, man dagligt får<br />
præsenteret ikke kan samles i ét puslespil, for brikkerne passer kun i deres egen små <strong>billed</strong>er,<br />
der ikke lader sig samle til én helhed.<br />
Også i samfundets institutioner ses denne spredning. Danmark har et kirkeministerium,<br />
der vel indestår for en gudstro, samtidig med at ateismen ofte dominerer ved de højere<br />
udannelsessteder, i aviserne <strong>og</strong> i det offentlige rum i Danmark som hele.<br />
Den enhed, der var i feudaltiden, med en Gud, der havde valgt en konge, der blev<br />
støttet af præsterne <strong>og</strong> som derfor var Guds talerør <strong>og</strong> repræsentant, eksisterer ikke mere. Det<br />
er svært at finde absolutte værdier. Debatten er snart i øst - snart i vest.<br />
Hvor skal man placere sig i dette mylder? Det er det eksistentielle valg.<br />
Når man læser de forskellige tekster, ses på forfatternes budskab <strong>og</strong> standpunkt. Man forsøger<br />
selv at stille eksistentielle spørgsmål <strong>og</strong> søger selv at finde egne løsninger til at leve eget liv<br />
på..<br />
175
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Den fælles kanon fra 2004<br />
Nedenfor følger udvalgets liste over forfatterskaber, som udvalget mener, at alle elever i såvel<br />
folkeskolen som de gymnasiale uddannelser skal læse mindst én tekst af i<br />
danskundervisningen.<br />
Den fælles kanon<br />
Folkeviser<br />
Ludvig Holberg<br />
Adam Oehlenschläger<br />
N.F.S. Grundtvig<br />
Steen St. Blicher<br />
H.C. Andersen<br />
Herman Bang<br />
Henrik Pontoppidan<br />
Johannes V. Jensen<br />
Martin Andersen Nexø<br />
Tom Kristensen<br />
Karen Blixen<br />
Martin A. Hansen<br />
Peter Seeberg<br />
Klaus Rifbjerg<br />
http://pub.uvm.dk/2004/kanon/kap06.html<br />
Ovenfor følger udvalgets liste over<br />
forfatterskaber, som det ud over den fælles<br />
kanon anbefales, at eleverne i folkeskolen<br />
læser tekster af.<br />
176<br />
Tillæg til folkeskolen<br />
Danske folkeeventyr<br />
Johan Herman Wessel<br />
B.S. Ingemann<br />
Chr. Winther<br />
Jeppe Aakjær<br />
Thøger <strong>Larsen</strong><br />
H.C. Branner<br />
Egon Mathiesen<br />
Halfdan Rasmussen<br />
Tove Ditlevsen<br />
Benny Andersen<br />
Cecil Bødker<br />
Ole Lund Kirkegaard<br />
http://pub.uvm.dk/2004/kanon/kap07.html
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Kanonudvalget om de enkelte forfattere 200417<br />
Folkeviser<br />
Folkeviserne er stor kunst. De fortæller om levet liv, om konflikter, sammenhold, troskab,<br />
skæbne, kærlighed i et samfund af en helt anden struktur end det nuværende – <strong>og</strong> d<strong>og</strong> samme<br />
sted. Afsættet til drøftelser af det almenmenneskelige <strong>og</strong> det kulturbestemte er oplagte. Men<br />
først <strong>og</strong> fremmest skal viserne læses <strong>og</strong> opleves umiddelbart. “Der er så mange i Danmark,<br />
som alle vil herrer være”. Denne <strong>og</strong> mange andre faste vendinger skriver vi tilbage til<br />
middelalderens folkeviser. Om end ordene er nedfældet senere, får eleverne gennem læsning af<br />
folkeviserne et ganske nuanceret <strong>billed</strong>e af, hvilke emner middelaldermennesket lod sig<br />
underholde med – <strong>og</strong> var optaget af; stridigheder om ejendom <strong>og</strong> magt, konflikten mellem<br />
individuelle ønsker <strong>og</strong> slægtsinteresser, som fx i “Ebbe Skammelsøn”. Eller, som det<br />
indledende vers fra visen om mordet på Erik Klipping; fortællingen om historiske<br />
begivenheder. I folkeviserne møder vi både den historiefortællende digtning <strong>og</strong> den<br />
fabulerende digtning, om end den skildrer en genkendelig verden, som fx i ridderviserne.<br />
Universet i middelalderens trylleviser er os ikke fremmed. Vi kender mange af historierne fra<br />
gendigtninger i bl.a. H.C. Andersens eventyr, <strong>og</strong> de er nøgler til senere litteratur, ikke mindst<br />
hos Ewald, Baggesen, Oehlenschläger <strong>og</strong> andre i 1800-tallets litteratur. I folkeviserne møder vi<br />
bag den genkendelige verden et andet univers befolket af elverpiger, havmænd <strong>og</strong> forvandlede<br />
kongebørn. Den moderne eventyrverden, som den i dag udfolder sig i bl.a. litteratur, legetøj <strong>og</strong><br />
tegnefilm, henter i rigt mål næring fra tryllevisernes dæmoniske dramaer, figurer <strong>og</strong> gåder, som<br />
til stadighed har vist deres aktualitet <strong>og</strong> slidstyrke.<br />
Folkevisernes form gjorde dem lette at huske, men stiller store krav til en nutidig læser, for<br />
hvem de faste vendinger <strong>og</strong> begreber er fremmedartede. Dette bør tages som en udfordring, for<br />
læsning af folkeviser tvinger til indlevelse <strong>og</strong> fantasi – de gør eleverne til meddigtere i en form,<br />
hvor handling <strong>og</strong> replikker taler for sig selv.<br />
Ludvig Holberg (1684-1754)<br />
Vælger man at læse Ludvig Holberg, fordi forældre <strong>og</strong> lærere siger, man skal, har man truffet<br />
et højst uholbergsk valg. Selv mente Holberg, i sit Første Levnedsbrev (1728), at man<br />
tværtimod bør “undersøge de fra vore fædre nedarvede trosforestillinger, læse de forbudte<br />
bøger <strong>og</strong> tvivle på alt”. Bag denne opfordring til at se på autoriteter med et skævt blik ligger<br />
den europæiske oplysningstids grundlæggende indstilling: At man skal bruge sin egen fornuft,<br />
ikke andres, at mennesker af naturen er lige, at “Trældoms stand” er unaturlig, <strong>og</strong> at det er<br />
menneskers pligt at nære “Tolerance udi Religion”. Denne indstilling udmøntede han i et<br />
mægtigt forfatterskab, der er krumtappen i de skandinaviske landes civilisatoriske udvikling.<br />
At jøder <strong>og</strong> kvinder skal have ligeret med kristne mænd, at pædag<strong>og</strong>ik skal tage udgangspunkt<br />
i eleven, at projektmagere skal måles på deres handlinger <strong>og</strong> ikke på deres ord, er eksempler på<br />
opfattelser, som i dag er selvfølgelige, men kun er blevet det, fordi folk som Holberg havde<br />
mod til at tvivle på det modsatte. Det er først <strong>og</strong> fremmest i hans essays – 64 Moralske Tanker<br />
(1744) <strong>og</strong> 539 Epistler (1748-54) – man ser ham lege tankerne frem. De er en guldgrube, man<br />
for alvor vil kunne finde rundt i, når en elektronisk udgave engang foreligger.<br />
Og så var Holberg kunstner. Han levede <strong>og</strong> åndede i spr<strong>og</strong>et, læste altid, skrev dagligt. Mest<br />
opslugt af, hvad man kan med spr<strong>og</strong>, var han i de få år, hvor han skrev de bedste af sine 33<br />
komedier. Det mærkelige ved dem er, at de hele tiden åbner nye sider. Tag Erasmus Montanus,<br />
komedien om bondestudenten, der kommer fra universitetet hjem til landsbyen med ny viden<br />
17 http://pub.uvm.dk/2004/kanon/hel.html<br />
177
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
<strong>og</strong> ny foragt. Han ved, at jorden er rund <strong>og</strong> bliver tævet til at sige, den er flad som en<br />
pandekage. Er Erasmus en komisk nar eller sandhedens tragiske ridder? Læsere <strong>og</strong> skuespillere<br />
har delt snart den ene, snart den anden opfattelse. Hvilket viser, at komedien er en klassiker<br />
efter den eneste objektive målestok: En tekst, der stadig bliver nytolket, aldrig lagt fast på en<br />
bestemt betydning. N<strong>og</strong>et lignende gælder Jeppe på Bjerget, Den politiske Kandestøber <strong>og</strong><br />
Jean de France. Hos Holberg kan man følge en civiliserende tankegang åbne sig. Hos Holberg<br />
kan man møde komediefigurer, der aldrig lukkes.<br />
Adam Oehlenschläger (1779-1850)<br />
Oehlenschläger omstemte det danske litteraturspr<strong>og</strong>. Hans stil var på én gang disciplineret <strong>og</strong><br />
normbrydende, <strong>og</strong> han har sat sig spor i det danske spr<strong>og</strong> med faste vendinger som “Hassan<br />
med de skæve ben”, “en appelsin i turbanen”, <strong>og</strong> “de higer <strong>og</strong> søger/i gamle bøger”. Hans<br />
eksperimenter med lyriske <strong>og</strong> dramatiske udtryksformer fik det digteriske spr<strong>og</strong> til at klinge<br />
med “en lys kraft <strong>og</strong> en jævn tone”, da den tyske universalromantik med hans Digte (1803)<br />
ant<strong>og</strong> et nyt, dansk design.<br />
Men Oehlenschlägers bidrag til dansk spr<strong>og</strong> <strong>og</strong> selvopfattelse når langt dybere end n<strong>og</strong>le<br />
løsrevne udtryk <strong>og</strong> litteraturhistoriske kategorier. Hver gang tv sender fodboldkamp fra Parken<br />
med afsyngelse af nationalsangen, bliver eleverne mindet om, hvorfor de altid har syntes, at<br />
synet af et fjordlandskab med lysegrønne bøgekroner bare er så flot. Og modsætningen mellem<br />
den begavede, instinktivt handlende Aladdin-figur <strong>og</strong> den onde nørd Noureddin lever videre i<br />
dansk litteratur – <strong>og</strong> i dansk kultur-, skole <strong>og</strong> kanondebat. Sanct Hansaften-Spil giver nutidens<br />
elever adgang til livet i København for 200 år siden; med lidt vejledning kan de her læse,<br />
hvordan datidens københavnere var på vej til at blive moderne storby-individer, frigjort fra,<br />
hvad den unge digter opfattede som moralisme, nyttetænkning <strong>og</strong> overflødige sociale<br />
hierarkier.<br />
Danske teenagere deler stadig den unge Oehlenschlägers forestillingsverden på afgørende<br />
punkter: Kærlighedens omvæltende kraft, digteren (læs: rockpoeten) som en inspireret visionær<br />
<strong>og</strong> spr<strong>og</strong>lig fornyer <strong>og</strong> (by)menneskets forhold til naturen. Han har været med til at forme deres<br />
spr<strong>og</strong> <strong>og</strong> gøre dem til det, de er.<br />
N.F.S. Grundtvig (1783-1872)<br />
Digteren, præsten, historikeren, filol<strong>og</strong>en, oversætteren, tidsskriftredaktøren, pædag<strong>og</strong>en <strong>og</strong><br />
politikeren Nikolai Frederik Severin Grundtvig har takket være en næsten naturstridig<br />
utrættelighed – hele 74 år var han aktiv som skribent – påvirket dansk ånds- <strong>og</strong> kirkeliv <strong>og</strong><br />
uden sidestykke i sit århundrede bidraget til at udvikle sansen for det folkelige fællesskab,<br />
frihedens nødvendighed <strong>og</strong> respekten for samtalen. Mærket <strong>og</strong> formet af et dramatisk liv<br />
udfolder han i sin tumultuariske <strong>og</strong> til dels uoverskuelige produktion en bred <strong>og</strong> br<strong>og</strong>et vifte af<br />
både verdslige <strong>og</strong> kristelige emner, der snart håndteres visionært i en kompliceret symbolstil,<br />
snart slippes løs i et overrumplende <strong>billed</strong>spr<strong>og</strong>, snart nynner sig ind i den barnligt klare<br />
hjertelighed, som de fleste har mødt i Grundtvigs salmer. “Nu falmer skoven trindt om land”,<br />
“Den signede dag med fryd vi ser”, “Dejlig er den himmel blå” <strong>og</strong> “Vær velkommen, Herrens<br />
år” er blot et beskedent udsnit af det salme- <strong>og</strong> sangværk, som Grundtvig har betroet eftertiden.<br />
Efter sin såkaldt “mageløse Opdagelse” i 1825 var Grundtvig overbevist om, at Guds<br />
henvendelse til mennesket ikke skulle opledes i de bibelske skrifter <strong>og</strong> derved administreres af<br />
et “exegetisk Pavedømme”, men derimod udsprang af “det levende Ord”, det vil sige<br />
Trosbekendelsen <strong>og</strong> Fadervor, der sammen med dåb <strong>og</strong> nadver udgør kristendommens <strong>og</strong><br />
dermed kirkens urokkelige undergrund. Med det berømte <strong>og</strong> berygtede diktum “Menneske<br />
først <strong>og</strong> Christen saa” slår Grundtvig til lyd for den tanke, at menneskelivet i sig selv har<br />
guddommelig karakter, hvorfor <strong>og</strong>så den nordiske mytol<strong>og</strong>i <strong>og</strong> verdenshistorien kan bidrage til<br />
at afdække dybderne i menneskets væsen.<br />
178
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
På denne baggrund kunne Grundtvig pædag<strong>og</strong>isk fremsynet udforme sine tanker om “Skolen<br />
for Livet”, der bygger på forestillingen om en fordomsfri folkeoplysning, der siden forgrenede<br />
sig ud i en lang række friskoler <strong>og</strong> blev pædag<strong>og</strong>iske <strong>og</strong> didaktiske grundprincipper for<br />
folkeskolen, der har haft afgørende betydning for det danske samfund.<br />
Steen Steensen Blicher (1782-1848)<br />
Blicher var på mange måder en udgrænset figur i sin samtid: Ge<strong>og</strong>rafisk langt fra parnasset i<br />
København, socialt på deroute, politisk <strong>og</strong> intellektuelt uden fællesskaber med sine samtidige.<br />
Hans visionære folkelige virke med fx landøkonomiske initiativer, kamp for folkesundhed <strong>og</strong><br />
Himmelbjergfester gav ham ingen personlig succes, ligesom hans private liv var ulykkeligt.<br />
Netop dette kunstneriske <strong>og</strong> personlige eksil giver Blicher erfaringer, der sætter ham i stand til<br />
om n<strong>og</strong>en i dansk litteratur at formulere menneskets tragiske eksistentielle vilkår. I de bedste af<br />
hans tekster ligger forgængeligheden, den pludselige forandring, katastrofen, ophøret som en<br />
konstant trussel i personernes liv; de bliver ofre for historiens – den store <strong>og</strong> den lille histories<br />
– nådesløse kræfter. Fornemmelsen for det tragiske hænger sammen med afhængigheden af<br />
biedermeiermoralens tryghed <strong>og</strong> på samme tid indsigten i den som illusion, men samtidig<br />
rækker den langt ud over en bestemt samfundsform <strong>og</strong> en bestemt moral <strong>og</strong> bliver eksistentiel.<br />
Med En Landsbydegns Dagb<strong>og</strong> fra 1824 <strong>og</strong> det fortsatte novelleforfatterskab fornyer Blicher<br />
den danske prosa på afgørende punkter. Han rendyrker novellegenren med den tragiske<br />
begivenhed i centrum, <strong>og</strong> han anfægter den autoritative fortæller, der dermed for altid mister<br />
sin uskyld i dansk litteratur. I de bedste noveller udstilles fortælleren som en person med<br />
interesser i begivenhederne <strong>og</strong> i, at hans tolkning af disse vinder, <strong>og</strong> udstilles derfor som<br />
utroværdig – læseren gennemskuer fortællerens skjulte motiver. At fortællerens autoritet falder,<br />
understreger for læseren den virkelighedens uigennemskuelighed, som Blichers personer på<br />
anden vis erfarer i novellerne. Samtidig fremstår Blicher som den første store realist i dansk<br />
prosa. Hans beskrivelser af borgere <strong>og</strong> småkårsfolk i Jylland bliver en afgørende forløber for<br />
realismen i slutningen af århundredet.<br />
H.C. Andersen (1805-75)<br />
På sine ældre dage karakteriserede H.C. Andersen sin kunst som båret af “Tilfældets Poesie”<br />
<strong>og</strong> sig selv som et menneske født i perpendikelens, rastløshedens, tegn. Denne evigt søgende<br />
fortællernomade finder sine motiver overalt i naturen <strong>og</strong> den menneskelige verden. For en kort<br />
stund slår han sig ned <strong>og</strong> bryder så op igen. Tilfældets poesi rykker læserne ud af tilvante<br />
forestillinger <strong>og</strong> synsmåder. På tværs af tid <strong>og</strong> sted. For selvom H.C. Andersen bærer sin tids<br />
mærke, så taler meget stadig forbløffende direkte til nutidslæseren. Hans motivverden <strong>og</strong> hans<br />
særlige spr<strong>og</strong>tone er forlængst blevet dansk almeneje, <strong>og</strong> hans betydning for den måde, der<br />
skrives litteratur på den dag i dag, er umådelig.<br />
Forfatterskabet forgrener sig ud i mange stemningslejer fra det tragiske til det komiske, fra det<br />
indfølende til den forsonlige humor, men <strong>og</strong>så den ætsende ironi. Og det spænder over en vifte<br />
af genrer: Eventyr, fortællinger, noveller, prosaskitser, romaner, skuespil, digte,<br />
rejseskildringer, selvbi<strong>og</strong>rafier. Gang på gang overskrider han genregrænser <strong>og</strong> skaber nye<br />
former.<br />
I denne mangfoldighed kan man finde tekster til alle livsaldre, <strong>og</strong> mange af teksterne åbner for<br />
nye dimensioner, når man genlæser dem. Og selvom eventyrene er den ubetvivlede kerne i<br />
forfatterskabet, ville det være synd <strong>og</strong> skam, hvis eleverne ikke mødte andet. Uddrag af hele<br />
værker (både romaner, rejseskildringer <strong>og</strong> selvbi<strong>og</strong>rafier rummer oplagte muligheder), men<br />
<strong>og</strong>så hele værker som Fodreise (1829) <strong>og</strong> Billedb<strong>og</strong> uden Billeder (1848) byder sig til sammen<br />
med hans digte, der rækker fra det bredt fortællende til det intense lyriske <strong>billed</strong>e.<br />
179
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Herman Bang (1857-1912)<br />
Bang blev ikke mødt med udelt anerkendelse af sine samtidige, men har siden hen indtaget<br />
pladsen som en af det moderne gennembruds store romankunstnere. Herman Bang var<br />
journalist <strong>og</strong> skrev originalt <strong>og</strong> nyskabende i en række af tidens aviser <strong>og</strong> magasiner, både som<br />
causerende reporter <strong>og</strong> som kritisk kulturskribent. Den journalistiske tilgang til stoffet satte<br />
<strong>og</strong>så sit præg på hans fiktionsskrivning. Hans personer <strong>og</strong> miljøer er opdigtede, men hans<br />
iagttagelser, vinklinger <strong>og</strong> beskrivelser er præget af journalistens nysgerrighed <strong>og</strong> åbenhed over<br />
for samtiden, dens mennesker <strong>og</strong> deres liv <strong>og</strong> udtryk. Han har en særdeles udviklet evne til at<br />
sanse <strong>og</strong> beskrive situationer, så en enkelt bevægelse, en speciel mimik eller en særlig replik<br />
kan skabe en intens scene, som åbner sig for læserens fortolkning. I en vis forstand kan man<br />
sige, at Herman Bangs romaner <strong>og</strong> noveller er skrevne film.<br />
Overgangen fra statisk bondesamfund til moderne industrisamfund gav det opbrud i livsvilkår<br />
<strong>og</strong> værdier, som kom til at præge hans forfatterskab, både i form <strong>og</strong> indhold. Den opløste<br />
samfundsorden måtte finde sit spejl i romanen. Herman Bang søger ikke at skabe orden<br />
gennem store fortællinger <strong>og</strong> lange, pejlende sætninger, men lader i stedet sit journalistiske<br />
flueøje spotte <strong>og</strong> sammenstille en række situationer, som læseren må spille sammen gennem<br />
sin fortolkende læsning. I god overensstemmelse med personernes bundethed til rækken af<br />
enkeltstående situationer er den bangske grundtone “det ensomme menneske”, som får sit mest<br />
raffinerede portræt i forfatterens interesse for den stille eksistens, <strong>og</strong> som får sit kritiske<br />
perspektiv i hans demaskeringer af småborgerens facadeliv.<br />
Spr<strong>og</strong>ligt forekommer Herman Bang at stå i stor gæld til H.C. Andersen. Stilistisk bringer han<br />
den franske impressionisme ind i dansk litteratur. Men som romankunstner er han tillige den<br />
originale <strong>og</strong> æstetisk konsekvente fortolker af den tid i opløsning <strong>og</strong> fremdrift, som har<br />
afstukket mange af pejlemærkerne for den tid, vi lever i.<br />
Henrik Pontoppidan (1857-1943)<br />
Pontoppidan, der fik halvdelen af Nobelprisen i 1917, er en af det moderne gennembruds tre<br />
vigtigste forfattere, <strong>og</strong> han er dansk litteraturs store, kritiske realist. Han kunne skildre alle<br />
samfundslag, <strong>og</strong> han gjorde det i et spr<strong>og</strong>, der på én gang er smukt <strong>og</strong> lige ud ad landevejen.<br />
Han var søn af en fattig <strong>og</strong> puritansk præst i Randers, men blev tidligt påvirket af de moderne,<br />
naturvidenskabelige strømninger <strong>og</strong> uddannede sig til ingeniør. Han valgte d<strong>og</strong> at blive<br />
forfatter.<br />
Han skrev en række skelsættende novellesamlinger, bl.a. Fra Hytterne (1887), hvor den<br />
romantiske natur <strong>og</strong> bondeidyl brydes af en kompromisløs kritisk realisme i skildringen af<br />
forholdene for husmænd <strong>og</strong> landproletariat. Han mestrede fra starten en episk form, som<br />
klipper mellem miljøer, sidehandlinger, hoved- <strong>og</strong> bifigurer, så livet på landet får kød <strong>og</strong> blod i<br />
et forrygende samfundspanorama. Ofte vækkes et håb om fremgang <strong>og</strong> lykke, som<br />
eftertrykkeligt slukkes igen.<br />
Senere i sit forfatterskab skrev Pontoppidan sine tre store romaner, Det forjættede Land (1892-<br />
95), Lykke-Per (1898-1904) <strong>og</strong> De dødes Rige (1912-16). Her møder vi Pontoppidans<br />
karakteristiske livskraftige unge mænd, der ender i tvivl <strong>og</strong> splittelse. Men her møder vi <strong>og</strong>så<br />
en af dansk litteraturs allerdejligste kvindeskikkelser, Jakobe i Lykke-Per. I den store<br />
romanform udspilles hovedpersonens livtag med de store eksistentielle spørgsmål <strong>og</strong><br />
kærligheden i et moderne samfund, <strong>og</strong> her kommer den ny tids storby for alvor ind i dansk<br />
litteratur. Samfundets myretue af politik, økonomi, kunst, livsholdninger <strong>og</strong> privatliv skildres<br />
under ét. Igen spiddes den danske smålighed, ikke mindst hos dobbeltmoralske præster, <strong>og</strong><br />
Pontoppidans rødglødende indignation over de voksnes nedgøring af børn på grund af små<br />
forsyndelser som æblerov <strong>og</strong> hemmelige ture efter sengetid lyser lige klart <strong>og</strong> friskt den dag i<br />
dag. I de store romaner blandes mange stemmer <strong>og</strong> synsvinkler, ligesom fortælleren er i dial<strong>og</strong><br />
med sig selv. Personerne ses både ude- <strong>og</strong> indefra, <strong>og</strong> de sammensatte personligheder spejles i<br />
180
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
fortællerens komplicerede ironi, som ustandseligt bringer os læsere i den tvivl, der er så<br />
afgørende for eftertanken.<br />
Martin Andersen Nexø (1869-1954)<br />
Nexø er med til at forme det folkelige gennembrud i Danmark. Han beskriver i noveller,<br />
romaner <strong>og</strong> erindringer både by- <strong>og</strong> landproletariatets barske sociale vilkår på baggrund af sin<br />
egen opvækst på samfundets bund i København <strong>og</strong> på Bornholm. Med sin roman Pelle<br />
Erobreren (1906-10), en dannelsesroman om arbejderklassedrengen Pelle, grundlægger han<br />
arbejderlitteraturen, han giver det nye byproletariat stemme. Romanen rummer en socialistisk<br />
utopi, <strong>og</strong> Pelle bliver den første figur i dansk litteratur, der agiterer for proletariatets frigørelse<br />
<strong>og</strong> giver håb om, at dette er en mulighed. I starten af århundredet støtter Nexø det nye<br />
socialdemokratiske parti, men efter Første Verdenskrig <strong>og</strong> den russiske revolution bliver han<br />
mere pessimistisk på det revisionistiske arbejdes vegne, hvilket kommer til udtryk i skildringen<br />
af Ditte Menneskebarns tragiske skæbne. I Ditte Menneskebarn (1917-21) er der ikke plads til<br />
handling, hun får ikke mulighed for at forandre verden, <strong>og</strong> romanen står som en hård social<br />
anklage mod et samfund, der ikke tager ansvar. Hans fire bind erindringer (1932-38) skildrer<br />
denne psykol<strong>og</strong>iske <strong>og</strong> ideol<strong>og</strong>iske udvikling i et tæt samspil med beskrivelser af samfundets<br />
økonomiske udvikling. Nexøs litteratur rummer en skarp samfundsmæssig kritik, men <strong>og</strong>så i<br />
høj grad mærket af æstetisk bevidsthed, psykol<strong>og</strong>isk indlevelse <strong>og</strong> humor.<br />
Johannes V. Jensen (1873-1950)<br />
Johannes Vilhelm Jensen modt<strong>og</strong> Nobelprisen i litteratur i 1944. Hans placering i danskernes<br />
bevidsthed er stærk <strong>og</strong> usvækket. Da to danske dagblade for få år siden spurgte læserne om<br />
århundredets vigtigste, danske roman, faldt valget begge steder på Kongens Fald (1900-01).<br />
Forfatterskabet i øvrigt er alsidigt <strong>og</strong> omfattende. 75 værker, skrevet på 57 år, spændende fra<br />
digte <strong>og</strong> kortprosa over journalistik <strong>og</strong> dramatik til romaner <strong>og</strong> myter. Den vidtfavnende<br />
produktion er kendetegnet ved et virtuost skrivetalent <strong>og</strong> en stilistisk bredde, der savner sit<br />
sidestykke herhjemme. Fra rene kioskbaskere til skelsættende storværker.<br />
Forfatteren var præget af indtrykkene fra sine mange rejser <strong>og</strong> af tidens voldsomme<br />
videnskabelige nybrud, der rejste nye <strong>og</strong> påtrængende spørgsmål til det at være menneske. Og<br />
dansker. Med shakespearesk sensibilitet fremstillede han den danske tvivl <strong>og</strong> manglende<br />
fornemmelse for det storladne. Forfatterskabet fremstår som det væsentligste krydsfelt mellem<br />
det historiske Danmark <strong>og</strong> det moderne, der med vældig kraft udfordrede traditionen <strong>og</strong> det<br />
givne. Et mere præcist <strong>og</strong> vedkommende portræt af landet <strong>og</strong> dets “folkesjæl” foreligger<br />
ganske enkelt ikke. Med sine modige <strong>og</strong> skarpe iagttagelser <strong>og</strong> sikre, frodige <strong>og</strong> ofte ironiske<br />
skrivestil har Johannes V. Jensen skabt et forfatterskab, der for hovedpartens vedkommende<br />
uformidlet kan læses af enhver nutidig læser.<br />
Tom Kristensen (1893-1974)<br />
Med sine digte, romaner <strong>og</strong> noveller satte Tom Kristensen ord på rådvildheden <strong>og</strong><br />
desillusionen, værdisammenbruddet <strong>og</strong> opbrudsstemningen efter Første Verdenskrig <strong>og</strong><br />
formulerede den sjælens splittelse <strong>og</strong> den søgen efter nye holdepunkter, det være sig i religion,<br />
politik eller psykoanalyse, der kom til at karakterisere hele det tyvende århundrede – <strong>og</strong> lagde<br />
aldrig skjul på, at der ikke sjældent lå selverhvervede erfaringer bag det, der kom til udtryk i<br />
hans kunst.<br />
Tom Kristensens spr<strong>og</strong> er ekspressivt, voldsomt, farverigt, musikalsk, suggestivt, i hans lyrik<br />
(fx debuten Fribytterdrømme (1920), Verdslige Sange (1927)) som oftest bundet i metriske<br />
former præget af en eminent sikker brug af rim <strong>og</strong> rytme. Hans hovedværk, romanen Hærværk<br />
fra 1930, der <strong>og</strong>så blev hans sidste, er en tour de force, en nådesløs fremstilling af en mand,<br />
den københavnske journalist Ole Jastrau, der med sin beslutning om at gå i hundene lægger sit<br />
181
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
borgerlige liv bag sig i en rus af alkohol <strong>og</strong> erotik <strong>og</strong> når ned til et nulpunkt, hvorfra en ny<br />
virkelighed måske kan begynde for ham.<br />
Tom Kristensen skrev børneb<strong>og</strong>en Bokserdrengen (1925), men <strong>og</strong>så rejseskildringer<br />
(hovedværket er her den uhyre intense En Kavaler i Spanien (1926), langt senere fulgte den<br />
mere svale, “afklarede” Rejse i Italien (1950)), han virkede som oversætter fra engelsk, <strong>og</strong> han<br />
var i årtier en toneangivende <strong>og</strong> særdeles indflydelsesrig kritiker på Politiken.<br />
Karen Blixen (1885-1962)<br />
Der er et tæt væv i forfatterskabet mellem liv <strong>og</strong> digt, måske fordi Karen Blixen selv ønskede<br />
det <strong>og</strong> tilrettelagde det sådan, måske fordi Blixens samtid <strong>og</strong> eftertid fandt <strong>og</strong> stadig finder, at<br />
det var den bedste måde at komme omkring denne dominerende, provokerende <strong>og</strong> på alle<br />
måder anderledes kvindelige kunstner. Men hendes fortællinger, oftest forankret i en svunden<br />
tid, er i både deres struktur <strong>og</strong> fantastiske indhold, en stærk, udfordrende <strong>og</strong> givende oplevelse<br />
for læsere til alle tider. Hendes fortællestil, som trækker på solide traditioner i<br />
verdenslitteraturen, har dannet model for forfattere i <strong>og</strong> uden for Danmark.<br />
Blixens eget liv kom især til at blive bestemt af, at hun valgte at bosætte sig i Afrika (1913); få<br />
år efter blev hun smittet med syfilis. “Hvem er jeg?” er det tilbagevendende spørgsmål for alle<br />
hendes figurer, <strong>og</strong> Blixens bevidst gammeldags, alvidende fortæller lader dem kæmpe med<br />
spørgsmålet, driller dem <strong>og</strong> narrer dem, ligesom Gud i virkeligheden efter hendes opfattelse<br />
gør med mennesker. Således er hendes forfatterskab en opfordring, ja nærmest et krav til<br />
læseren om selv at tænke sin historie igennem, eksistentielt at overveje sine valg, sine opgør<br />
med konventionerne <strong>og</strong> sin skæbne.<br />
Hun debuterede på engelsk med Seven Gothic Tales i 1934, på dansk kom Syv fantastiske<br />
Fortællinger året efter. Blixen er en mageløs fortæller, hendes historier er fantastiske<br />
konstruktioner, indviklede rammehistorier, der gerne trækker på verdenslitteraturens store<br />
navne <strong>og</strong> traditioner <strong>og</strong> på Biblen, som hun havde et både fortroligt <strong>og</strong> frimodigt forhold til. I<br />
1937 kom Den afrikanske Farm, den store b<strong>og</strong> om Blixens liv på kaffefarmen i Kenya, om<br />
farmens <strong>og</strong> hendes fallit. Mødet med det fremmede, fascinationen, refleksionen <strong>og</strong> afstanden<br />
mellem mennesker fremstilles i b<strong>og</strong>en som livets grundvilkår. Hermed bidrager Blixen til den<br />
livsanskuelsesdebat, litteraturen i hendes samtid var optaget af, men hun gør det i sin helt egen<br />
<strong>og</strong> i tiden enestående, aristokratiske stil. I hendes værker er mændene ofte svage, ironisk<br />
udstillet, nemme for læseren at gennemskue <strong>og</strong> eksponeret af de stærkere kvinder, der leger<br />
med dem. Kvinder, der insisterer på retten til deres eget liv <strong>og</strong> identitet, er et af forfatterskabets<br />
vægtige bidrag til begge køns tænksomhed.<br />
Martin A. Hansen (1909-1955)<br />
Forfatterskabet åbner med to socialrealistiske kollektivromaner, Nu opgiver han (1935) <strong>og</strong><br />
Kolonien (1936), som i tidens ånd afprøver socialismens ideer i en dansk bondekultur. Men<br />
Martin A. Hansen troede ikke på kommunismen som en farbar vej <strong>og</strong> søgte gennem<br />
eventyrformen (Jonatans Rejse, 1941) hen imod de grundlæggende vilkår for menneskelivet.<br />
Kampen mellem det gode <strong>og</strong> det onde er temaet i den store roman om Lykkelige Kristoffer<br />
(1945), umiddelbart en historisk roman, der udspiller sig i reformationstiden, men bag den<br />
historiske ramme en roman om Anden Verdenskrig <strong>og</strong> de ideol<strong>og</strong>ier, der stødte mod hinanden i<br />
den.<br />
At der findes faste mønstre, der hjælper mennesker til at finde mening med deres tilværelse,<br />
fortæller Martin A. Hansens noveller om. I stærke, <strong>billed</strong>rige, omhyggeligt opbyggede historier<br />
med mytens præg, oplever læseren sammenstødet mellem det gamle, sikre, almuetrygge <strong>og</strong><br />
nutidens hastighed, krav om uomstødelige valg, <strong>og</strong> dermed risikoen for at tabe både trygheden<br />
<strong>og</strong> sig selv (Agerhønen, 1947).<br />
182
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Kravene til personligheden vises nådesløst frem i romanen med den sigende titel Løgneren<br />
(1950), som kunstnerisk løftede <strong>og</strong> ekspliciterede de eksistentielle overvejelser, efterkrigen<br />
førte med sig. Stillet til rådighed, <strong>og</strong>så for en nutidig læser, til oplevelser af befrielse eller<br />
forstemmelse.<br />
Diskussionen om livsværdier <strong>og</strong> fællesskaber forstummer aldrig i forfatterskabet, men drejes i<br />
nye vinkler. I Orm <strong>og</strong> Tyr (1952) søger Martin A. Hansen tilbage til det nordiske <strong>og</strong> finder i<br />
beskrivelsen af overgangen fra hedenskab til kristendom de særlige traditioner <strong>og</strong> værdier, der<br />
ligger rodfæstet i den nordiske folkesjæl.<br />
Peter Seeberg (1925-1999)<br />
Under påvirkning af især fransk samtidslitteratur førte Seeberg danske prosatraditioner ind i<br />
den moderne verden. I sine noveller i Eftersøgningen (1962) t<strong>og</strong> han udgangspunkt i<br />
fortællingens klassiske skematik (begivenhed <strong>og</strong> konsekvens), men da altid for at obstruere de<br />
l<strong>og</strong>ikker, der førhen havde kunnet opleves som eviggyldige. En stor <strong>og</strong> “skæbnesvanger”<br />
begivenhed risikerede nu at fuse ud i det rene ingenting, mens en latterlig bagatel kunne vende<br />
op <strong>og</strong> ned på en tilsyneladende solid tilværelse. Mange af disse historier afsatte umiddelbart en<br />
barok humor, <strong>og</strong> deres tilværelses<strong>billed</strong>er blev <strong>og</strong>så derfor opfattet som “absurdistiske”, skønt<br />
de netop leverede realistiske bud på en ny virkelighed, der viste sig at kunne fortsætte <strong>og</strong><br />
fortsætte hen over dybtgående brud på de gammelkendte lovmæssigheder. At kunne se lige dét<br />
– at det umulige trods alverdens visdom måske d<strong>og</strong> ville blive tilfældet – det forudsatte en tillid<br />
til livet, der hos Seeberg i grunden byggede på en indsigt i dets ufattelighed, <strong>og</strong> for så vidt<br />
kunne kaldes religiøs, <strong>og</strong> den trådte endnu tydeligere frem i hans senere eksperimenter med<br />
kortprosaformer. I fx Dinosaurusens sene eftermiddag (1974) <strong>og</strong> Rejsen til Ribe (1990) kunne<br />
man finde lyriske udkast, elegant henkastede skitser, underfundigt forarbejdede ready-mades<br />
<strong>og</strong> mere til, som alt sammen inden for det sidste årti har fået afgørende betydning for hans<br />
litterære børnebørn. Peter Seebergs position i vor tids litteratur er således fra flere vinkler højst<br />
iøjnefaldende. I sine sidste år udgav han tilmed en række originale børnebøger, som har sikret<br />
<strong>og</strong>så de alleryngste adgang til et af 1900-tallets betydeligste danske forfatterskaber.<br />
Klaus Rifbjerg (1931-)<br />
Siden sin debut med digtsamlingen Under vejr med mig selv (1956) har Klaus Rifbjerg på én<br />
gang tegnet et selvportræt <strong>og</strong> et danmarks<strong>billed</strong>e af tiden fra 1930'erne til i dag. Hans<br />
udtryksform kan være enkel eller sammensat, eksperimenterende eller gennemsigtig, poetisk<br />
eller udfordrende, rettet mod børn eller voksne. Produktiviteten er imponerende, de<br />
pædag<strong>og</strong>iske muligheder åbenlyse, hvad enten det drejer sig om grundskolen eller de<br />
gymnasiale uddannelser. Rifbjerg har udtrykt sig inden for så at sige alle genrer: Journalistik,<br />
essayistik, lyrik, prosa, drama, revy <strong>og</strong> film, han har oversat verdenslitterære klassikere <strong>og</strong><br />
skrevet litteraturkritik – <strong>og</strong> samfundskritik; som forfatter <strong>og</strong> kulturperson har han været en<br />
stemme i tiden i over 40 år, ofte kontroversiel, men aldrig ligegyldig – <strong>og</strong> altid med en<br />
usædvanlig spr<strong>og</strong>lig musikalitet <strong>og</strong> udtrykskraft.<br />
Spændvidden i det lyriske formspr<strong>og</strong> er åbenlys, hvis man sammenstiller Konfrontation (1960)<br />
<strong>og</strong> Camouflage (1961) med Amagerdigte (1965) <strong>og</strong> flere af de senere digtsamlinger. Som<br />
romanforfatter debuterede han i 1958 med Den Kroniske Uskyld, sin tids væsentligste<br />
ungdomsroman. Kesses krig (1981) kredser igen om barndommen i en henvendelsesform, som<br />
kan tilegnes af børn <strong>og</strong> unge. Fra de senere år kan nævnes Nansen <strong>og</strong> Johansen (2002) <strong>og</strong> den<br />
genresprængende, snart farceagtige, snart polemiske <strong>og</strong> snart lyrisk-vemodige Alea (2003),<br />
som forfatteren kalder “en tilfældighedsroman”.<br />
Rifbjerg insisterer på sin kunstneriske suverænitet, på sin ret til både at være talsmand for<br />
kultur <strong>og</strong> modkultur <strong>og</strong> på sin ret til at lange ud efter dem, der efter hans mening vil<br />
183
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
indskrænke livsmulighederne for andre. I den forstand har han livslangt fastholdt sin kroniske<br />
uskyld.<br />
Tillæg til folkeskolen<br />
Nedenfor følger udvalgets liste over forfatterskaber, som det ud over den fælles kanon<br />
anbefales, at eleverne i folkeskolen læser tekster af.<br />
Danske folkeeventyr<br />
Mennesker har altid fortalt hinanden eventyr. Vi finder spor af dem langt tilbage i historien, <strong>og</strong><br />
de er blevet fortalt fra generation til generation. Først i 1800-tallet skrives de ned, i Danmark af<br />
bl.a. Svend Grundtvig (1824-1883) <strong>og</strong> Evald Tang Kristensen (1843-1929), men flere af de<br />
danske eventyr er <strong>og</strong>så blevet fortalt andre steder i verden.<br />
Eventyr er enkle i deres opbygning <strong>og</strong> let genkendelige på deres faste formler, enstrengede<br />
handling <strong>og</strong> lykkelige slutning. Trylleeventyrene er fyldt med magi, trolde, drager <strong>og</strong><br />
mennesker, der er blevet forvandlet til dyr <strong>og</strong> kun kan forløses af helten eller heltinden gennem<br />
ofte livsfarlige prøver. Disse fantastiske elementer kan tillægges en symbolsk betydning, som<br />
læseren selv må finde frem til. Trylleeventyr handler om, hvad der skal til, for at livet skal<br />
kunne lykkes, mens skæmteeventyr gør grin med de magtfulde, der fremstilles som grådige <strong>og</strong><br />
dumme, mens de fattige er gavmilde <strong>og</strong> gæstfri. Her demonstrerer eventyrene effektfuldt, <strong>og</strong><br />
ofte i opposition til den virkelighed, de er et livtag med, hvilke menneskelige egenskaber der er<br />
værdifulde.<br />
Folkeeventyrene hører til de ældste litterære grundformer sammen med sagnet, myten,<br />
legenden <strong>og</strong> fablen, <strong>og</strong> senere tiders episke litteratur bygger på <strong>og</strong> genbruger disse urformer i<br />
stadigt nye skikkelser. Alene af den grund er læsning af folkeeventyr en nøgle til forståelse af<br />
meget litteratur senere hen.<br />
Johan Herman Wessel (1742-85)<br />
Wessel var den litterære klub Det Norske Selskabs mester udi den velturnerede bagatel <strong>og</strong> den<br />
muntre parodi. Han brød i 1772 igennem med tragedieparodien Kierlighed uden Strømper, der<br />
fortsat opføres. Stilen i Wessels småvers, bagatellerne, var det træfsikre <strong>og</strong> ofte<br />
latterliggørende, men d<strong>og</strong> aldrig aggressive humoristiske udtryk. Den komiske historie på vers<br />
blev hans speciale som bl.a. Smeden <strong>og</strong> Bageren (“At rette Bager for Smed”) eller fragmentet<br />
Vaaren, der var en skæmt med naturbeskrivende poesi. “Jeg sielden N<strong>og</strong>et troer, som troes af<br />
for Mange” som det hedder, <strong>og</strong> hans digtning bygger netop på en grundlæggende skepsis over<br />
for idealisering <strong>og</strong> højtideliggørelse af livet <strong>og</strong> kunsten. De komiske fortællinger blev især trykt<br />
i hans eget ugeblad med den fransk/ latinske titel: Votre Serviteur Otiosis (Til tjeneste i Deres<br />
ledige stunder). “Man sukker, for han er ei meer. Man husker hvad han var, <strong>og</strong> leer.”<br />
B.S. Ingemann (1789-1862)<br />
Dan Turèlls vidnesbyrd om, at han som skoledreng besvimede under afsyngelsen af Ingemann,<br />
kan vi stadig lade stå til troende, for hvem har ikke været i al fald lige ved? Måske ikke så få –<br />
man må d<strong>og</strong> være hårdhudet for slet ikke at bevæges af de enkle <strong>og</strong> lyse <strong>billed</strong>er i hans<br />
Morgen- <strong>og</strong> Aftensange (1839), man må være spr<strong>og</strong>ligt tonedøv for ikke at fryde sig over det<br />
på én gang barnlige <strong>og</strong> dybt klingende ordvalg <strong>og</strong> den gennemmusikalske versifikation.<br />
Ingemanns fortrøstningsfulde salmer kan her <strong>og</strong> der ligne n<strong>og</strong>et sentimentalt, men der er ingen<br />
affektation i dem; det er en enestående stærk livsglæde – om man vil: livstro – der bryder<br />
igennem. Når han så suverænt kunne bevare den, kan det hænge sammen med den lige så<br />
usædvanlige indsigt i mørket, splittelsen <strong>og</strong> dæmonien, som han udfoldede i sine Eventyr <strong>og</strong><br />
Fortællinger (1820). En side af forfatterskabet, der ikke agtedes højt i samtiden, men som med<br />
184
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
sine tematiseringer af sjælelige former <strong>og</strong> niveauer indvarslede psykoanalysen, <strong>og</strong> med sin<br />
problematisering af bevidstheden <strong>og</strong> virkelighedsopfattelsen, lagde grundstene til den litterære<br />
modernisme.<br />
Christian Winther (1796-1876)<br />
Hos Chr. Winther kan man møde den særlige guldaldertone i et fintmærkende, på en gang<br />
afdæmpet <strong>og</strong> raffineret kunstnerisk formspr<strong>og</strong>. Men i alt det artistisk velformede er <strong>og</strong>så<br />
guldalderens indre spændinger indfældet. I hans overvejende lyriske forfatterskab (han skrev<br />
d<strong>og</strong> <strong>og</strong>så en række noveller) mødes glæden ved det enkle <strong>og</strong> folkelige med det fortættede<br />
stemningsudtryk, der knytter sig til hans to hovedmotiver: naturen <strong>og</strong> kærligheden. Kernen i<br />
hans digtning er det litterære genre<strong>billed</strong>e, sidestykket til de samtidige <strong>billed</strong>kunstnernes<br />
dyrkelse af den afgrænsede situation fra hverdagslivet, ofte med en indbygget anekdote. Denne<br />
poetiske realisme, der søger at hæve virkeligheden til et synspunkt over det tilfældige, folder<br />
sig i det tidlige forfatterskab ud i fortællende digte om (lykkelig) kærlighed, “Træsnit” (1828),<br />
men fra midten 1830'erne bliver tonen mere inderlig, udtrykket koncentreret. Kærligheden, det<br />
erotiske udforskes i dybden, hvor det tidligere skete i bredden, <strong>og</strong> det smertelige (digtene “Til<br />
Éen” (1843)) indimellem splittede eller ligefrem dæmoniske vinder indpas (Hjortens Flugt,<br />
1855).<br />
Jeppe Aakjær (1866-1930)<br />
I februar 1906 indtraf et af miraklerne i dansk litteratur. I ugerne før var alting med ét faldet i<br />
hak for den 40-årige Aakjær: efter en tidlig skilsmisse <strong>og</strong> mange års omflakkende ensomhed<br />
fik han omsider i december 1905 kongens tilladelse til igen at gifte sig; i januar meldte en<br />
vennekreds sig med et gavekort til de 40 ha, hvorpå han snart kunne lægge sin gård, <strong>og</strong> inden<br />
måneden var omme, modt<strong>og</strong> han oven i hatten et stort rejselegat, der ville sætte ham i stand til<br />
at besøge idolet Robert Burns' Skotland. I løbet af de første tre uger af februar skrev han da sit<br />
hovedværk, Rugens Sange (1906). Den geniale versemager havde med rugens historie, fra<br />
frøkorn til brødkorn, fundet et tema, der kunne samle <strong>og</strong> sublimere alt, hvad han havde i sig af<br />
drømme, følelser <strong>og</strong> viden om natur <strong>og</strong> mennesker, barndom, kærlighed <strong>og</strong> død. N<strong>og</strong>le af disse<br />
digte kendes <strong>og</strong> synges af alle danskere, andre rent lyriske stykker som “Aften” <strong>og</strong> “Kornmod”<br />
hører til blandt det smukkeste, der er skrevet på vores spr<strong>og</strong>. Jeppe Aakjær var livet igennem<br />
heftigt engageret i sociale <strong>og</strong> politiske anliggender, han skrev mængder af stærkt polemiske<br />
artikler <strong>og</strong> foredrag, <strong>og</strong> i romanen Vredens Børn (1904) kan man finde afsnit af en så vild <strong>og</strong><br />
flammende indignation, at de meget længe vil overleve den elendighed, de var rettet imod.<br />
Thøger <strong>Larsen</strong> (1875-1928)<br />
Det allernærmeste <strong>og</strong> det allerfjerneste, kosmos <strong>og</strong> jordbundethed, færdes med den største<br />
selvfølge side om side i Thøger <strong>Larsen</strong>s forfatterskab. Han omgikkes sin stjernekikkert <strong>og</strong> det,<br />
han så <strong>og</strong> sansede igennem den, lige så ubesværet som den vestjyske egn, han boede på hele sit<br />
liv, <strong>og</strong> han omsatte begge dele til litteratur, først <strong>og</strong> fremmest til lyrik. Sange som “Danmark,<br />
nu blunder den lyse Nat” <strong>og</strong> “Du danske Sommer, jeg elsker dig” beskriver enkelt <strong>og</strong> konkret,<br />
plastisk, hvordan den danske natur fremtræder ved sommertide, men åbner samtidig rummet<br />
langt, langt videre ud <strong>og</strong> peger på andre, større kræfter <strong>og</strong> mere abstrakte sammenhænge, vi<br />
indgår i.<br />
H.C. Branner (1903-1966)<br />
At forstå mennesker psykol<strong>og</strong>isk, følge deres livsvalg <strong>og</strong> udfoldelse med viden om, hvad de<br />
kom fra, groede af eller flygtede fra, er energien i H.C. Branners forfatterskab. Novellerne i<br />
Om lidt er vi borte (1939) <strong>og</strong> To Minutters Stilhed (1944) fokuserer på individualpsykol<strong>og</strong>ien,<br />
romanerne (Rytteren 1949, Ingen kender natten 1955) har <strong>og</strong>så menneskets destruktive kræfter,<br />
185
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
undergang <strong>og</strong> dødslængsel som temaer. Livsanskuelsesdebatten, som prægede efterkrigstiden,<br />
artikuleres i forfatterskabet <strong>og</strong> stiller vigtige spørgsmål <strong>og</strong>så til nutidens mennesker.<br />
Egon Mathiesen (1907-76)<br />
Egon Mathiesen var autodidakt <strong>billed</strong>kunstner <strong>og</strong> ditto forfatter med stor sans for spr<strong>og</strong>ets<br />
poesi <strong>og</strong> ordenes spil. Derfor blev han med bøger som Frederik med Bilen (1944), Aben Osvald<br />
(1947) <strong>og</strong> Mis med de blå øjne (1949) en fornyer. Billederne er med deres naivistiske <strong>og</strong><br />
konturfaste streg <strong>og</strong> deres mangel på centralperspektiv kunst i børnenes øjenhøjde. <strong>Tekst</strong>erne<br />
er, hvad enten de er i enkel prosa eller i rimede, rytmiske strofer, på en gang inciterende <strong>og</strong><br />
inviterende til dial<strong>og</strong> med børnelæseren. Børn har krav på god kunst <strong>og</strong> solidt håndværk. Ud af<br />
dette grundsyn, ofte fremført med stædighed <strong>og</strong> stor sans for bøgernes fysiske kvalitet, bidr<strong>og</strong><br />
Egon Mathiesen markant til, at den danske <strong>billed</strong>b<strong>og</strong> er blevet en selvstændig litterær genre,<br />
hvor ord <strong>og</strong> <strong>billed</strong>er komplementerer hinanden.<br />
Halfdan Rasmussen (1915-2002)<br />
Halfdan Rasmussen begyndte som lyriker i krigens, atomtruslens – <strong>og</strong> uretfærdighedens –<br />
skygge. Dette blev stoffet i hans tidlige ofte eksistentielt tonede digte for voksne. Men Halfdan<br />
Rasmussen har først <strong>og</strong> fremmest vundet plads i alle børns <strong>og</strong> barnlige sjæles spr<strong>og</strong>lige univers<br />
som Danmarks store nonsensdigter. Halfdans ABC (1967) kan med rette betragtes som den<br />
danske national-abc. Lange Peter Madsen (1950) er i begge titlens betydninger en stor b<strong>og</strong>. Og<br />
Halfdan Rasmussens Tosserier (1951-58) kan få alle aldre til at dvæle ved det umulige <strong>og</strong> med<br />
sine farverige <strong>og</strong> musikalske digte skabe nye muligheder. Mange af Halfdan Rasmussens<br />
tekster, hele abc'en <strong>og</strong> en del tosserier er sat i musik. Og mange af hans bøger har fået en ekstra<br />
dimension gennem hans årelange samarbejde med <strong>billed</strong>kunstneren Ib Spang Olsen.<br />
Tove Ditlevsen (1917-1976)<br />
Pigesind (1939) <strong>og</strong> Kvindesind (1955) – disse to titler dækker hovedindholdet <strong>og</strong><br />
hovedanliggendet i Tove Ditlevsens forfatterskab, hendes prosa såvel som hendes lyrik,<br />
voksenbøger såvel som børnebøger, fiktion såvel som erindringer: Fra den lille pige, der<br />
forsigtigt, ofte kuet, nærmer sig voksenlivet fuld af frygtblandede forventninger, over den<br />
midaldrende kvinde med mand, børn, hjem <strong>og</strong> arbejde, til den desillusionerede, desperate,<br />
småselvdestruktive ældre – alle stadier præget af angsten for ensomheden <strong>og</strong> alle beskrevet<br />
med selvoplevelsens autoritet, med støt stigende nøgternhed, melankoli <strong>og</strong> fandenivoldsk<br />
humor, utilsløret fascination af galskabens muligheder – <strong>og</strong> en mere <strong>og</strong> mere skånselsløs<br />
nedbrydning af den sentimentalitet, der sætter sit præg på en del af hendes tidlige værker.<br />
Cecil Bødker (1927-)<br />
Forfatterskabet udspringer i modernismen <strong>og</strong> er i sin første fase både indholdsmæssigt <strong>og</strong><br />
fortælleteknisk eksperimenterende. Digtene I vædderens tegn (1968) åbner for en stærk,<br />
blomstrende børnelitterær produktion med de 14 bind om drengen Silas centralt placeret.<br />
Bøgerne er oversat til en lang række spr<strong>og</strong>. Parallelt hermed skrev Bødker realistiske<br />
fortællinger for voksne. Oplevelser ved et ophold i en landsby i Etiopien afspejles i<br />
voksenb<strong>og</strong>en Salthandlerskens hus (1972) <strong>og</strong> børneb<strong>og</strong>en Dimma Gole (1971). Bødkers<br />
realisme anvender mytiske mønstre <strong>og</strong> religiøse <strong>billed</strong>er <strong>og</strong> bæres af en særlig respekt for det<br />
oprindelige, bagvedliggende. Hendes genfortællinger af evangelierne henvender sig til både<br />
børn <strong>og</strong> voksne.<br />
186
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Benny Andersen (1929-)<br />
Benny Andersen er musiker <strong>og</strong> digter – <strong>og</strong> i begge egenskaber hørt <strong>og</strong> læst af et enormt<br />
publikum. Han debuterede i 1960 som lyriker med en spr<strong>og</strong>lig underfundighed <strong>og</strong> musikalitet<br />
som kendemærke. Hans store folkelige gennembrud kom med Svantes viser (1972), som han<br />
sammen med sangeren Povl Dissing har gjort til en dansk nationalsang. Denne succes er siden<br />
fulgt op af en lang række sang/digtsamlinger, der snart emmer af livsglæde <strong>og</strong> humor, snart<br />
kredser om <strong>og</strong> sætter ord <strong>og</strong> <strong>billed</strong>er på melankolien <strong>og</strong> desperationen som <strong>billed</strong>er på<br />
tilværelsen <strong>og</strong> sindet. I 1967 debuterede han som børneb<strong>og</strong>sforfatter med Snøvsen. Her vækker<br />
han – som i sin lyrik – spr<strong>og</strong>ets klicheer til live ved at tage ordene for pålydende. Han<br />
endevender med sin legende musikalitet ordenes muligheder <strong>og</strong> præsenterer på en eminent<br />
måde på en gang sine læsere for spr<strong>og</strong>lig “grundforskning” <strong>og</strong> nyskabende fortælling, når det<br />
fx hedder, at det “flimrer for mit livssyn”.<br />
Ole Lund Kirkegaard (1940-1979)<br />
Med Ole Lund Kirkegaards Lille Virgil (1967) kom der en ny <strong>og</strong> enestående stemme til den<br />
danske børnelitteratur. En mild <strong>og</strong> venlig stemme ledsaget af gemytlige streger af drenge <strong>og</strong><br />
piger med strittende hår <strong>og</strong> skæve tænder. Men man skulle ikke lade sig narre. Under hyggen<br />
boblede anarkiet <strong>og</strong> den rene uorden. Den læreruddannede forfatter vidste nok, hvordan<br />
småborgerlig idyl så ud, men han demonstrerede <strong>og</strong>så i en perlerække af bøger, hvordan det<br />
naive spørgsmål <strong>og</strong> den utæmmede fantasi kunne slå revner i overfladen <strong>og</strong> slippe ragnarok<br />
løs. Ole Lund Kierkegaards tro på eventyret <strong>og</strong> på drømmenes forløsende kraft er smittende.<br />
Han er i øjenhøjde med sine unge læsere <strong>og</strong> ser på den mest selvfølgelige måde det absurde i<br />
det hverdagslige. Og så er han sprænghumoristisk.<br />
Tillæg til de gymnasiale uddannelser<br />
Nedenfor følger udvalgets liste over forfatterskaber, som det ud over den fælles kanon<br />
anbefales, at eleverne i de gymnasiale uddannelser læser tekster af.<br />
Sagaer<br />
Islændingesagaerne er en række beretninger, nedskrevet på basis af mundtligt overleveret stof<br />
af ukendte forfattere i 1200-tallet. Sagaerne priser en række værdier, som hørte landnamstiden i<br />
900-tallet til; værdier, som i 1200-tallet var under stærkt pres. Den norrøne, førkristne kultur i<br />
et samfund uden centralmagt værdsatte slægtsloyalitet, ære, tapperhed <strong>og</strong> fysisk styrke; fokus<br />
var ikke på individet, men på slægten, som blev garanten for sikkerhed <strong>og</strong> beskyttelse; uden<br />
slægtskabsrelationer var individet prisgivet. Sagaerne giver således et enestående indblik i en<br />
mentalitet, som ikke er præget af kristendommens fokus på individet, <strong>og</strong> giver dermed<br />
forståelse for normer fra andre ikke-vestlige kulturer. Sagaerne er Skandinaviens første episke<br />
beretninger, <strong>og</strong> skrivestil <strong>og</strong> dramaturgi giver inspiration til udviklingen af senere<br />
prosatraditioner.<br />
Thomas Kingo (1634-1703)<br />
Thomas Kingos Aandelige Siunge-Koor I <strong>og</strong> II (1674 <strong>og</strong> 1681) udgør et vendepunkt i dansk<br />
salmedigtning. Stilen er barokkens strengt opbyggede, antitetiske, overdådigt smykkede form.<br />
Kingos spr<strong>og</strong>lige udtryk kan volde en nutidig læser <strong>og</strong> sanger forståelseskvaler, men står<br />
samtidig mesterligt mejslet, fordi han gør det abstrakte konkret som med “Sorrig <strong>og</strong> Glæde de<br />
vandre til hobe”. Den lutherske ortodoksi er åbenbar: Mennesket som synder, verden er et<br />
blændværk, <strong>og</strong> kun håbet om nåden står tilbage: “Keed af verden, <strong>og</strong> kier ad Himmelen”. Især<br />
er hans morgen- <strong>og</strong> aftensalmer blevet kernestof som fx “Nu rinder Solen op ad Østerlide”.<br />
Kingo skrev i næsten alle tidens digtarter: salmer, lejlighedsdigte <strong>og</strong> enevældens hyldestdigte.<br />
187
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
En særlig glans står om hyrdedigtene “Chrysillis” <strong>og</strong> “Candida”, forfattet til to af kvinderne i<br />
hans liv, <strong>og</strong> som sammenholdt illustrerer forløbet i Kingos formspr<strong>og</strong>.<br />
Hans Adolph Brorson (1694-1764)<br />
Brorson er den af de fire store danske salmister, der har det mest naturlige håndelag for rim. I<br />
et enkelt, uanstrengt <strong>billed</strong>spr<strong>og</strong> udtrykker han sin glæde ved skabelsens mirakel, sin<br />
bedrøvelse over synden <strong>og</strong> sin iver for at omvende medmenneskene. Selv var han som biskop<br />
(i Ribe fra 1741) splittet mellem embedets pligt til at indpiske den rette tro <strong>og</strong> sin egen<br />
overbevisning om, at det kun er den frit <strong>og</strong> personligt tilegnede tro, der tæller. Spændingen<br />
mellem de to indstillinger nagede ham – <strong>og</strong> er med til at holde hans vers levende, både de<br />
officielle, samlet i Troens rare Klenodie (1739), <strong>og</strong> de mere personlige i Svanesang (1765).<br />
Johannes Ewald (1743-1781)<br />
Med Johannes Ewald bliver dansk digtning “moderne”. Mange af de meninger, vi tager for<br />
givet, kan vi møde hos ham som n<strong>og</strong>et normstridigt, altomvæltende. Hos ham træder et<br />
selvbevidst kunstnerjeg frem <strong>og</strong> sætter den indviede skjalds indsigt i den kristne læres sted som<br />
højeste autoritet. Ud over hvad et digt nu ellers måtte handle om, skildrer det fra nu af <strong>og</strong>så sin<br />
egen tilblivelse. Det sker i den danske lyriks retorisk på én gang mest oprørske <strong>og</strong> samtidig<br />
mest formfuldendte digt, oden “Rungsteds Lyksaligheder” (1773), hvor himlen til slut<br />
forsamles om den skjald, der i oden vågner til bevidsthed om sit høje kald <strong>og</strong> sine egne evner.<br />
Men Ewald er <strong>og</strong>så moderne, fordi dette vældige opspring samtidig betyder et dybt fald ned i<br />
tvivlen, som man kan se det skildret i detaljer i “Til Sielen. En Ode” (1776).<br />
Denne dobbelte erfaring af svimlende svæv <strong>og</strong> knugende tyngde, frigørelse <strong>og</strong> binding, triumf<br />
<strong>og</strong> nederlag berettede Ewald om i sin selvbi<strong>og</strong>rafi Levnet <strong>og</strong> Meeninger (1773), hvis<br />
fragmentariske form i sig selv er et stykke selvkarakteristik efter Ewalds egen formel: “Man<br />
bør, troer jeg, være n<strong>og</strong>enledes kold, for at kunne skildre sin Ild.”<br />
Emil Aarestrup (1800-56)<br />
Aarestrup er mesteren blandt danske erotiske digtere. I enkle, smidige strofer leger han frækt<br />
med rim, rytme <strong>og</strong> klang, fortæller historier <strong>og</strong> tager smukke snapshots med sin digterlinse:<br />
“Det Skum, som krandser Vandet,/Det Lys, som farver Jorden,/Skymasserne, som længe/Har<br />
samlet sig til Torden.”<br />
Kroppen er til stede overalt i hans – lægens – tekster, som skræmmende forgængelighed <strong>og</strong><br />
død, men især i skikkelse af kvindelig legemspragt <strong>og</strong> som erotisk lyst. Aarestrup henvender<br />
sig med Digte (1838) <strong>og</strong> heri ikke mindst digtkredsen “Erotiske Situationer” til alle kønsmodne<br />
danskere, selvom de yngste måske skal hjælpes til at mærke den træk, der slipper ud mellem<br />
linjerne fra et koldt <strong>og</strong> mørkt sted derinde. Blikket på verden er visuelt som en moderne<br />
iscenesætters, så nutidens storbymennesker, trods de 150 års afstand, læser om deres egen<br />
forelskelse, kødelige længsel <strong>og</strong> eksistentielle angst: “Den truer alt, den kommer,/Den<br />
dræbende Forandring!”<br />
Søren Aabye Kierkegaard (1813-55)<br />
Under pseudonyme forfatternavne introducerer <strong>og</strong> gennemspiller Kierkegaard en lang række<br />
teol<strong>og</strong>iske, psykol<strong>og</strong>iske <strong>og</strong> filosofiske temaer, der til overmål (<strong>og</strong> kliché) har kvalificeret ham<br />
som eksistentialismens fader. Også i spr<strong>og</strong>lig henseende er Kierkegaard en radikal fornyer <strong>og</strong><br />
lader artistisk sine tekster spænde fra ungdommelig løssluppenhed over inderlighedens næsten<br />
lydløse hvisken mellem linjerne til dyb, dæmonisk patos. Sideløbende med det pseudonyme<br />
forfatterskab udsender Kierkegaard i eget navn hæfter med religiøse taler, der i 1845 samles <strong>og</strong><br />
udgives under titlen Atten opbyggelige Taler. Anden fase af forfatterskabet, der tæller værker<br />
som Kjerlighedens Gjerninger (1847), Sygdommen til Døden (1849) <strong>og</strong> Indøvelse i<br />
188
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Christendom (1850), bærer præg af en voldsomt radikaliseret forståelse af kristendommen med<br />
efterfølgelse <strong>og</strong> martyrium som prominente kriterier. Denne radikalisering lader sig <strong>og</strong>så følge<br />
i de dagbøger eller “Journaler”, som Kierkegaard siden 1833 <strong>og</strong> frem til sin død førte med<br />
stedse stigende bevidsthed om deres senere offentliggørelse.<br />
Kierkegaard har for længst demonstreret sin permanente aktualitet. Den vedholdende afsøgning<br />
af menneskets eksistentielle muligheder, psykiske konstitution <strong>og</strong> religiøse forudsætninger<br />
sikrer ham en fremtrædende plads i det pensum, der hører til at blive sig selv. Lette er hans<br />
værker jo langtfra, men med den fornødne læselyst <strong>og</strong> velvillige vejledning lader betydelige<br />
partier sig indtage velgørende ubesværet <strong>og</strong> fremhjælpes i øvrigt af den pulserende munterhed,<br />
der så ofte løber på undersiden af den kierkegaardske tekst <strong>og</strong> umærkeligt energisk bidrager til<br />
læserens forførelse, opbyggelse <strong>og</strong> lyst til <strong>og</strong>så lige at læse den næste side med.<br />
Henrik Ibsen (1828-1906)<br />
Ibsen er med sine dramaer en af de få nordiske digtere i verdenseliten. På sit dansk-norske<br />
fører han os lige ind midt i dagligstuen hos det 19. århundredes mennesker <strong>og</strong> viser os deres<br />
moralske dilemmaer <strong>og</strong> forkrøblede kærlighedsliv. Hans skuespil er teknisk perfekte: Intrigen<br />
skabes, ved at fortidens hemmelig-<br />
heder <strong>og</strong> konflikter gradvis afsløres, uden at der siges én overflødig replik. <strong>Tekst</strong>en hænger<br />
sammen på alle niveauer, i plot, personpsykol<strong>og</strong>i <strong>og</strong> symbolik, <strong>og</strong> dramaernes klassikerstatus<br />
kendes på, at der bliver ved at være et publikum til nye skuespilleres <strong>og</strong> instruktørers<br />
fortolkninger. Vildandens (1884) tragiske sammenstød mellem forkvaklede idealer <strong>og</strong> hårde<br />
realiteter gør stadig ondt, <strong>og</strong> selvom detaljer i Gengangeres (1882) intrige er forældede, er<br />
hyklerisk facadeliv i familie <strong>og</strong> samfund det ikke. Et Dukkehjem (1879) er med sit<br />
feministtema let at gå til for nutidens elever, selvom de nok opfatter Helmer som mindre<br />
mandedum <strong>og</strong> Nora mindre heroisk, end disse to ofte er blevet fremstillet i opførelser af<br />
stykket. Således kan Ibsen stadig bruges af nye generationer til at sætte problemer under debat.<br />
J.P. Jacobsen (1847-1885)<br />
J.P. Jacobsen er den fremmeste i det moderne gennembruds første generation. Hans relativt<br />
lille, men litterært skelsættende forfatterskab kredser om frigørelsen fra hæmmende illusioner,<br />
men <strong>og</strong>så om frigørelsens konsekvenser. For mennesket er, som det skildres i de historiske<br />
romaner Marie Grubbe (1876) <strong>og</strong> Niels Lyhne (1880), udleveret til en fysisk-biol<strong>og</strong>isk natur,<br />
som er blottet for mening. I den forstand gennemlever Jacobsen eksistentielt <strong>og</strong> kunstnerisk et<br />
sammenbrud, der omfatter ikke blot bærende ideol<strong>og</strong>iske forestillinger, men <strong>og</strong>så anfægter<br />
selve det kunstneriske formspr<strong>og</strong>. Hans forfatterskab er et egensindigt forsøg på kunstnerisk at<br />
rejse former, der modsvarer de grænseoverskridende erfaringer af frihed <strong>og</strong> meningstab. Hans<br />
prosa slår bestandig over i tætte, lyriske passager, <strong>og</strong> han skaber et suggestivt, <strong>billed</strong>mættet<br />
udtryk, der kulminerer i skabelsen af arabeskens slyngede, frie strofeformer (“Arabesk” fra<br />
Gurresange, 1868-69 <strong>og</strong> “Arabesk til en Haandtegning af Michel Angelo”, 1874). Efter J.P.<br />
Jacobsen er hverken prosaspr<strong>og</strong>et eller den lyriske diktion den samme.<br />
Sophus Claussen (1865-1931)<br />
“Alle Atomer i Verden forlanger at sættes i Frihed, /alle Nationer vil løses, <strong>og</strong> alle Matroner vil<br />
skilles.” (“Atomernes Oprør”, 1925). For nye generationer lyder disse vers underligt fortrolige,<br />
<strong>og</strong> samtidig – deres tid taget i betragtning – alarmerende i deres varsling. Sådan er det med<br />
Sophus Claussen. En farlig energi er på færde i hans forfatterskab. Med svimlende sensibilitet i<br />
spr<strong>og</strong>et lovprises <strong>og</strong> besynges sanselighed <strong>og</strong> erotik, både som værdi i sig selv <strong>og</strong> som<br />
bevidsthedsåbninger mod højere erkendelser, fantastiske <strong>og</strong> fantasibårne forståelser. Men<br />
fryden hos Sophus Claussen er <strong>og</strong>så altid truende tæt på fortvivlelse. Fra debuten i<br />
189
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
symbolismen udfolder forfatterskabet sig hen over århundredskiftet, fx i digtene “Pilefløjter”<br />
(1899) <strong>og</strong> “Heroica” (1925), rejseb<strong>og</strong>en Valfart (1896) <strong>og</strong> fortællingen Unge Bander (1894).<br />
Hans Kirk (1898-1962)<br />
Som skildrer af det folkelige Danmark, i traditionen fra Pontoppidan, Aakjær <strong>og</strong> Andersen<br />
Nexø, blev Kirk en af vores mest populære nyklassikere. Kirk debuterede i 1928 med Fiskerne,<br />
som beskriver, hvordan en gruppe indremissionske kystfiskere får fodfæste som fjordfiskere.<br />
Det er en kollektivroman, altså en roman, som ikke samler sig om én hovedperson, men om en<br />
gruppe. Fiskerne repræsenterer et proletariat, som ifølge kommunisten Hans Kirk har afsporet<br />
kampen for en bedre tilværelse ved at samle sig om streng gudsdyrkelse i stedet for at omforme<br />
det samfund, de lever i. Men han holder med dem <strong>og</strong> viser, hvordan man med en fælles<br />
ideol<strong>og</strong>i <strong>og</strong> et stærkt sammenhold kan infiltrere et samfund uden sammenhængskraft. I<br />
skildringen af fiskernes seksualitet er Kirk præget af Freud. Herefter fulgte Daglejerne (1936)<br />
<strong>og</strong> De ny Tider (1939), som følger sporet fra debutromanen. I senere udgivelser skærpes den<br />
kritisk-satiriske <strong>og</strong> politiske linje i forfatterskabet, som <strong>og</strong>så omfatter noveller <strong>og</strong> journalistiske<br />
bidrag. Barndomserindringerne Skyggespil (1953) er en smuk <strong>og</strong> dæmpet essayistisk<br />
fremstilling af forfatterens opvækst i Jylland <strong>og</strong> gymnasietid i Sorø.<br />
Villy Sørensen (1929-2001)<br />
Fra sin debut i 1953 med Sære historier erobrede forfatteren en blivende <strong>og</strong> original plads i<br />
dansk litteratur. Den filosofisk skolede forfatter havde afsæt i tidens midteuropæiske åndsliv,<br />
<strong>og</strong> påvirkninger fra forfattere som Kierkegaard <strong>og</strong> Kafka kan spores. Alligevel er Sørensens<br />
stemme helt egenartet med sin gennemreflekterede blanding af humor, dagligdagsbeskrivelser<br />
<strong>og</strong> en groteskhed, der ikke sjældent åbenbarer, at livet ikke er n<strong>og</strong>en spøg. Det er farligt <strong>og</strong><br />
krævende <strong>og</strong> først <strong>og</strong> fremmest uforudsigeligt. Lidt som Villy Sørensen selv, der, som den<br />
sande intellektuelle han var, heller ikke var til at sætte i bås. Store dele af forfatterskabet<br />
bevæger sig bort fra det litterære over i det filosofiske, det politisk reflekterende eller<br />
bi<strong>og</strong>raferende. Som skønlitterær forfatter kan han læses af enhver.<br />
Inger Christensen (1935-)<br />
Tom Kristensen sagde, at “jeg danser bedst i lænker”, <strong>og</strong> man kunne godt forestille sig, at Inger<br />
Christensen deler denne opfattelse. Det var i hvert fald i systemerne i de bundne former i den<br />
store digtsamling det fra 1969, hun fandt frem til det digteriske udtryk, hun senere har<br />
perfektioneret: I Alfabet fra 1981, som er bygget op over den italienske matematiker Fibonaccis<br />
talsystem, <strong>og</strong> i sonetkransen Sommerfugledalen fra 1991. Inger Christensens forfatterskab, der<br />
foruden lyrikken omfatter romaner <strong>og</strong> essays, er ikke stort, men det er enestående ved sin evne<br />
til at forene suveræn form- <strong>og</strong> spr<strong>og</strong>beherskelse med stor følelsesmæssig fylde.<br />
190
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Normer <strong>og</strong> regler for vort samfund<br />
Vort samfund skriver konstant på de regler, der gælder for samfundet. Dette arbejde udføres af<br />
folketinget. Efter enevælden forsøgte man at adskille den lovgivende, udøvende <strong>og</strong> dømmende<br />
magt. N<strong>og</strong>le af de vigtigste love findes i grundloven <strong>og</strong> efter de store verdenskrige forsøgte<br />
FN at afstikke de væsentlige rettigheder, som det enkelte menneske burde kunne regne med.<br />
En tekst bør dermed <strong>og</strong>så kunne perspektiveres til vort samfunds love <strong>og</strong> erklæringer.<br />
Uddrag fra: Grundloven 1849, 1953<br />
§ 67: Borgerne har ret til at forene sig i samfund for at dyrke Gud på den måde, der stemmer<br />
med deres overbevisning, d<strong>og</strong> at intet læres eller foretages, som strider mod sædeligheden<br />
eller den offentlige orden.<br />
§ 68: Ingen er pligtig at yde personlige bidrag til n<strong>og</strong>en anden gudsdyrkelse end den, som er<br />
hans egen.<br />
§ 69: De fra folkekirken afvigende trossamfunds forhold ordnes nærmere ved lov.<br />
§ 70: Ingen kan på grund af sin trosbekendelse eller afstamning berøves adgang til den fulde<br />
nydelse af borgerlige <strong>og</strong> politiske rettigheder eller unddrage sig opfyldelsen af n<strong>og</strong>en<br />
almindelig borgerpligt.<br />
§ 71: Stk. 1. Den personlige frihed er ukrænkelig. Ingen dansk borger kan på grund af sin<br />
politiske eller religiøse overbevisning eller sin afstamning underkastes n<strong>og</strong>en form for<br />
frihedsberøvelse.<br />
§ 72: Boligen er ukrænkelig. Husundersøgelse, beslaglæggelse <strong>og</strong> undersøgelse af breve <strong>og</strong><br />
andre papirer samt brud på post-, telegraf- <strong>og</strong> telefonhemmeligheden må, hvor ingen lov<br />
hjemler en særegen undtagelse, alene ske efter en retskendelse.<br />
§ 73: Stk. 1. Ejendomsretten er ukrænkelig. Ingen kan tilpligtes at afstå sin ejendom, uden<br />
hvor almenvellet kræver det. Det kan kun ske ifølge lov <strong>og</strong> mod fuldstændig erstatning.<br />
§ 77: Enhver er berettiget til på tryk, i skrift <strong>og</strong> tale at offentliggøre sine tanker, d<strong>og</strong> under<br />
ansvar for domstolene. Censur <strong>og</strong> andre forebyggende forholdsregler kan ingen sinde på ny<br />
indføres.<br />
§ 78: Stk. 1. Borgerne har ret til uden forudgående tilladelse at danne foreninger i ethvert<br />
lovligt øjemed.<br />
§ 79: Borgerne har ret til uden forudgående tilladelse at samle sig ubevæbnede. Offentlige<br />
forsamlinger har politiet ret til at overvære. Forsamlinger under åben himmel kan forbydes,<br />
når der af dem kan befrygtes fare for den offentlige fred.<br />
http://www.grundloven.dk/<br />
Uddrag af: Menneskerettighederne<br />
Den 10. december 1948 vedt<strong>og</strong> <strong>og</strong> offentliggjorde FN's generalforsamling Verdenserklæringen<br />
om Menneskerettighederne. Erklæringen blev vedtaget med 48 landes ja-stemmer. 8 lande<br />
afholdt sig fra at stemme. Ingen lande stemte imod.<br />
Verdenserklæringens 30 artikler dækker både borgerlige, politiske, økonomiske, sociale <strong>og</strong><br />
191
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
kulturelle rettigheder. Verdenserklæringen er det menneskerettighedsdokument der er mest<br />
kendt <strong>og</strong> har den største udbredelse i verden. Erklæringen er ikke juridisk bindende for<br />
staterne, men den har gennem tiden fungeret som en slags moralsk rettesnor <strong>og</strong> politisk<br />
handlingsplan for udviklingen af menneskerettighederne både i FN <strong>og</strong> i regionale<br />
organisationer som fx Europarådet.<br />
VERDENSERKLÆRINGEN OM MENNESKERETTIGHEDERNE<br />
Artikel 1.<br />
Alle mennesker er født frie <strong>og</strong> lige i værdighed <strong>og</strong> rettigheder. De er udstyret med fornuft <strong>og</strong><br />
samvittighed, <strong>og</strong> de bør handle mod hverandre i en broderskabets ånd.<br />
Artikel 2.<br />
Enhver har krav på alle de rettigheder <strong>og</strong> friheder, som nævnes i denne erklæring, uden<br />
forskelsbehandling af n<strong>og</strong>en art, f. eks. på grund af race, farve, køn, spr<strong>og</strong>, religion, politisk<br />
eller anden anskuelse, national eller social oprindelse, formueforhold, fødsel eller anden<br />
samfundsmæssig stilling.<br />
Der skal heller ikke gøres n<strong>og</strong>en forskel på grund af det lands eller områdes<br />
jurisdiktionsforhold eller politiske eller internationale stilling, til hvilket en person hører, hvad<br />
enten dette område er uafhængigt, under formynderskab eller er et ikke selvstyrende område,<br />
eller dets suverænitet på anden måde er begrænset.<br />
Artikel 3.<br />
Enhver har ret til liv, frihed <strong>og</strong> personlig sikkerhed.<br />
Artikel 4.<br />
Ingen må holdes i slaveri eller trældom; slaveri <strong>og</strong> slavehandel under alle former skal være<br />
forbudt.<br />
Artikel 5.<br />
Ingen må underkastes tortur eller grusom, umenneskelig eller vanærende behandling eller<br />
straf.<br />
Artikel 6.<br />
Ethvert menneske har overalt i verden ret til at blive anerkendt som retssubjekt.<br />
Artikel 7.<br />
Alle er lige for loven <strong>og</strong> har uden forskelsbehandling af n<strong>og</strong>en art lige ret til lovens<br />
beskyttelse. Alle har ret til lige beskyttelse mod enhver forskelsbehandling i strid mod denne<br />
erklæring <strong>og</strong> mod enhver tilskyndelse til en sådan forskelsbehandling.<br />
Artikel 8.<br />
Enhver har ret til en fyldestgørende oprejsning ved de kompetente nationale domstole for<br />
handlinger, der krænker de fundamentale rettigheder, som forfatningen eller loven giver<br />
vedkommende.<br />
Artikel 9.<br />
Ingen må underkastes vilkårlig anholdelse, tilbageholdelse eller landsforvisning.<br />
192
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Artikel 10.<br />
Enhver har under fuld ligeberettigelse krav på en retfærdig <strong>og</strong> offentlig behandling ved en<br />
uafhængig <strong>og</strong> upartisk domstol, når der skal træffes en afgørelse med hensyn til hans<br />
rettigheder <strong>og</strong> forpligtelser <strong>og</strong> med hensyn til en hvilken som helst mod ham rettet<br />
strafferetslig anklage.<br />
Artikel 11.<br />
1. Enhver, der anklages for et strafbart forhold, har ret til at blive anset for uskyldig, indtil<br />
hans skyld er godtgjort i henhold til lov ved en offentlig retshandling, hvorunder han har fået<br />
alle de garantier, der er fornødne for hans forsvar.<br />
2. Ingen må anses for skyldig i n<strong>og</strong>et strafbart forhold på grund af n<strong>og</strong>en handling eller<br />
undladelse, der ikke i henhold til national eller international ret var strafbar på det tidspunkt,<br />
da den blev begået. Der skal heller ikke kunne idømmes strengere straf end fastsat på den tid,<br />
da det strafbare forhold blev begået.<br />
Artikel 12.<br />
Ingen må være genstand for vilkårlig indblanding i private forhold, familie, hjem eller<br />
korrespondance, ej heller for angreb på ære <strong>og</strong> omdømme. Enhver har ret til lovens beskyttelse<br />
mod sådan indblanding eller angreb.<br />
Artikel 13.<br />
1. Enhver har ret til at bevæge sig frit <strong>og</strong> til frit at vælge opholdssted indenfor hver stats<br />
grænser.<br />
2. Enhver har ret til at forlade et hvilket som helst land, herunder sig eget, <strong>og</strong> til at vende<br />
tilbage til sit eget land.<br />
Artikel 14.<br />
1. Enhver har ret til i andre lande at søge <strong>og</strong> få tilstået asyl mod forfølgelse.<br />
Artikel 15.<br />
1. Enhver har ret til en nationalitet.<br />
2. Ingen må vilkårligt berøves sin nationalitet eller nægtes ret til at skifte nationalitet.<br />
Artikel 16.<br />
1. Uden begrænsninger af racemæssige, nationalitetsmæssige eller religiøse grunde har mænd<br />
<strong>og</strong> kvinder, der har nået myndighedsalderen, ret til at gifte sig <strong>og</strong> stifte familie. De har krav på<br />
lige rettigheder med hensyn til indgåelse af ægteskab, under ægteskabet <strong>og</strong> ved dettes<br />
opløsning.<br />
2. Ægteskab skal kun kunne indgås med begge parters frie <strong>og</strong> fulde samtykke.<br />
3. Familien er samfundets naturlige <strong>og</strong> fundamentale enhedsgruppe <strong>og</strong> har krav på samfundets<br />
<strong>og</strong> statens beskyttelse.<br />
Artikel 17.<br />
1. Enhver har ret til at eje ejendom såvel alene som i fællig med andre.<br />
2. Ingen må vilkårligt berøves sin ejendom.<br />
Artikel 18.<br />
Enhver har ret til tanke-, samvittigheds- <strong>og</strong> religionsfrihed: denne ret omfatter frihed til at<br />
skifte religion eller tro <strong>og</strong> frihed til enten alene eller i fællesskab med andre, offentligt eller<br />
privat, at give udtryk for sin religion eller tro gennem undervisning, udøvelse, gudsdyrkelse <strong>og</strong><br />
193
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
overholdelse af religiøse forskrifter.<br />
Artikel 19.<br />
Enhver har ret til menings- <strong>og</strong> ytringsfrihed; denne ret omfatter frihed til at hævde sin<br />
opfattelse uden indblanding <strong>og</strong> til at søge, modtage <strong>og</strong> meddele oplysning <strong>og</strong> tanker ved et<br />
hvilket som helst meddelelsesmiddel <strong>og</strong> uanset landegrænser.<br />
Artikel 20. 1. Alle har ret til under fredelige former frit at forsamles <strong>og</strong> danne foreninger.<br />
2. Ingen kan tvinges til at være medlem af en forening.<br />
Artikel 21.<br />
1. Enhver har ret til at deltage i sit lands styre enten direkte eller gennem frit valgte<br />
repræsentanter.<br />
2. Enhver har ret til lige adgang til offentlige embeder <strong>og</strong> hverv i sit land.<br />
3. Folkets vilje skal være grundlaget for regeringens myndighed; denne vilje skal<br />
tilkendegives gennem periodiske <strong>og</strong> virkelige valg med almindelig <strong>og</strong> lige valgret <strong>og</strong> skal<br />
udøves gennem hemmelig afstemning eller tilsvarende frie afstemningsmåder.<br />
Artikel 22.<br />
Enhver har som medlem af samfundet ret til social tryghed <strong>og</strong> har krav på, at de økonomi-ske,<br />
sociale <strong>og</strong> kulturelle rettigheder, der er uundværlige for hans værdighed <strong>og</strong> hans personligheds<br />
frie udvikling, gennemføres ved nationale foranstaltninger <strong>og</strong> internationalt samarbejde <strong>og</strong> i<br />
overensstemmelse med hver stats organisation <strong>og</strong> hjælpekilder.<br />
Artikel 23.<br />
1. Enhver har ret til arbejde, til frit valg af beskæftigelse, til retfærdige <strong>og</strong> gunstige<br />
arbejdsvilkår <strong>og</strong> til beskyttelse mod arbejdsløshed.<br />
2. Enhver har uden forskel ret til lige løn for lige arbejde.<br />
3. Enhver, der arbejder, har ret til et retfærdigt <strong>og</strong> gunstigt vederlag, der sikrer ham selv <strong>og</strong><br />
hans familie en menneskeværdig tilværelse, <strong>og</strong> om fornødent tillige til andre sociale<br />
beskyttelsesforanstaltninger.<br />
4. Enhver har ret til at danne <strong>og</strong> indtræde i fagforeninger til beskyttelse af sine interesser.<br />
Artikel 24.<br />
Enhver har ret til hvile <strong>og</strong> fritid, herunder en rimelig begrænsning af arbejdstiden, <strong>og</strong> til<br />
periodisk ferie med løn.<br />
Artikel 25.<br />
1. Enhver har ret til en sådan levefod, som er tilstrækkelig til hans <strong>og</strong> hans families sundhed<br />
<strong>og</strong> velvære, herunder til føde, klæder, bolig <strong>og</strong> lægehjælp <strong>og</strong> de nødvendige sociale goder <strong>og</strong><br />
ret til tryghed i tilfælde af arbejdsløshed, sygdom, uarbejdsdygtighed, enkestand, alderdom<br />
eller andet tab af fortjenstmulighed under omstændigheder, der ikke er selvforskyldt.<br />
2. Mødre <strong>og</strong> børn har krav på særlig omsorg <strong>og</strong> hjælp. Alle børn skal, hvadenten de er født i<br />
eller udenfor ægteskab, have den samme sociale beskyttelse.<br />
Artikel 26.<br />
1. Enhver har ret til undervisning. Undervisningen skal være gratis, i det mindste på de<br />
elementære <strong>og</strong> grundlæggende trin. Elementær undervisning skal være obligatorisk. Teknisk<br />
<strong>og</strong> faglig uddannelse skal gøres almindelig tilgængelig for alle, <strong>og</strong> på grundlag af evner skal<br />
der være lige adgang for alle til højere undervisning.<br />
194
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
2. Undervisningen skal tage sigte på den menneskelige personligheds fulde udvikling <strong>og</strong> på at<br />
styrke respekten for menneskerettigheder <strong>og</strong> grundlæggende friheder. Den skal fremme<br />
forståelse, tolerance <strong>og</strong> venskab mellem alle nationer <strong>og</strong> racemæssige <strong>og</strong> religiøse grupper, <strong>og</strong><br />
den skal fremme De forenede Nationers arbejde til fredens bevarelse.<br />
3. Forældre har førsteret til at vælge den form for undervisning, som deres børn skal have.<br />
Artikel 27.<br />
1. Enhver har ret til frit at deltage i samfundets kulturelle liv, til kunstnydelse <strong>og</strong> til at blive<br />
delagtiggjort i videnskabens fremskridt <strong>og</strong> dens goder. 2. Enhver har ret til beskyttelse af de<br />
moralske <strong>og</strong> materielle interesser, der hidrører fra en hvilken som helst videnskabelig, litterær<br />
eller kunstnerisk frembringelse, som vedkom-mende har skabt.<br />
Artikel 28.<br />
Enhver har krav på en social <strong>og</strong> international orden, i hvilken de i denne erklæring nævnte<br />
rettigheder <strong>og</strong> friheder fuldt ud kan virkeliggøres.<br />
Artikel 29.<br />
1. Enhver har pligter overfor samfundet, der alene muliggør personlighedens frie <strong>og</strong> fulde<br />
udvikling.<br />
2. Under udøvelsen af sine rettigheder <strong>og</strong> friheder er enhver kun underkastet de begrænsninger,<br />
der er fastsat i loven alene med det formål at sikre skyldig anerkendelse af <strong>og</strong><br />
hensyntagen til andres rettigheder <strong>og</strong> friheder <strong>og</strong> med det formål at opfylde de retfærdige krav,<br />
som moralen, den offentlige orden <strong>og</strong> det almene vel stiller i et demokratisk samfund.<br />
3. Disse rettigheder <strong>og</strong> friheder må i intet tilfælde udøves i strid med De forenede Nationers<br />
formål <strong>og</strong> principper.<br />
Artikel 30.<br />
Intet i denne erklæring må fortolkes som givende n<strong>og</strong>en stat, gruppe eller enkeltperson<br />
hjemmel til at indlade sig på n<strong>og</strong>en virksomhed eller foretage n<strong>og</strong>en handling, der tilsigter at<br />
nedbryde n<strong>og</strong>en af de heri opregnede rettigheder <strong>og</strong> friheder.<br />
http://menneskeret.dk/Internationalt/FN/FN's+Verdenserkl%c3%a6ring<br />
Afslutning:<br />
Den litterære tekst søges nu sat ind i den større kontekst (sammenhæng), som fx ovenstående<br />
giver anledning til. Ellers er der store muligheder via Internettet for at kunne se andre<br />
perspektiveringsmuligheder.<br />
Om fælles mål <strong>og</strong> prøver<br />
195
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Ministeriets krav til danskundervisningen 2009<br />
DANSK - Formål for faget<br />
Formålet med undervisningen i faget dansk er at fremme elevernes oplevelse <strong>og</strong> forståelse af<br />
spr<strong>og</strong>, litteratur <strong>og</strong> andre udtryksformer som kilder til udvikling af personlig <strong>og</strong> kulturel<br />
identitet. Faget skal fremme elevernes indlevelsesevne <strong>og</strong> deres æstetiske, etiske <strong>og</strong> historiske<br />
forståelse.<br />
Stk. 2. Undervisningen skal fremme elevernes lyst til at bruge spr<strong>og</strong>et personligt <strong>og</strong> alsidigt i<br />
samspil med andre. Undervisningen skal styrke elevernes beherskelse af spr<strong>og</strong>et <strong>og</strong> udvikle en<br />
åben <strong>og</strong> analytisk indstilling til samtidens <strong>og</strong> andre perioders <strong>og</strong> kulturers udtryksformer.<br />
Undervisningen skal udvikle elevernes udtryks- <strong>og</strong> læseglæde <strong>og</strong> kvalificere deres indlevelse<br />
<strong>og</strong> indsigt i spr<strong>og</strong>, litteratur <strong>og</strong> andre udtryksformer.<br />
Stk. 3. Undervisningen skal give eleverne adgang til de skandinaviske spr<strong>og</strong> <strong>og</strong> det nordiske<br />
kulturfællesskab.<br />
Slutmål - Efter 9. klassetrin<br />
Det talte spr<strong>og</strong><br />
Undervisningen skal lede frem mod, at eleverne har tilegnet sig kundskaber <strong>og</strong> færdigheder,<br />
der sætter dem i stand til at<br />
tale forståeligt, klart <strong>og</strong> varieret i en form, der passer til situationen<br />
anvende et nuanceret <strong>og</strong> sikkert ord- <strong>og</strong> begrebsforråd<br />
udtrykke sig i en sammenhængende <strong>og</strong> disponeret form<br />
forstå <strong>og</strong> beherske spr<strong>og</strong>ets samspil med andre udtryksmidler<br />
læse klart <strong>og</strong> flydende op <strong>og</strong> udtrykke en personlig forståelse af det læste<br />
lytte aktivt i samtale <strong>og</strong> være åbne <strong>og</strong> analytiske, når de vurderer deres egen <strong>og</strong> andres<br />
mundtlige fremstilling<br />
beherske samspillet mellem stemme <strong>og</strong> kropsspr<strong>og</strong> afpasset efter genre <strong>og</strong> situation<br />
lytte til norsk <strong>og</strong> svensk med forståelse.<br />
Det skrevne spr<strong>og</strong> – læse<br />
Undervisningen skal lede frem mod, at eleverne har tilegnet sig kundskaber <strong>og</strong> færdigheder,<br />
der sætter dem i stand til at<br />
læse sikkert <strong>og</strong> hurtigt med forståelse <strong>og</strong> indlevelse<br />
beherske forskellige læseteknikker<br />
afpasse læsemåde efter formål, genre <strong>og</strong> medie<br />
fastholde det væsentlige af det læste i mundtlig <strong>og</strong> skriftlig form<br />
forholde sig analytisk <strong>og</strong> reflekteret til tekster <strong>og</strong> andre udtryk fra forskelligartede medier<br />
bruge læsning af digitale <strong>og</strong> trykte tekster samt grafiske udtryk som redskab til<br />
omverdensforståelse<br />
vurdere eget udbytte af det læste<br />
forstå <strong>og</strong> bruge forskellige kilder målrettet <strong>og</strong> kritisk<br />
læse norske <strong>og</strong> svenske tekster med forståelse.<br />
Det skrevne spr<strong>og</strong> – skrive<br />
Undervisningen skal lede frem mod, at eleverne har tilegnet sig kundskaber <strong>og</strong> færdigheder,<br />
der sætter dem i stand til at<br />
styre skriveprocessen fra ide til færdig tekst<br />
udtrykke sig i en sammenhængende <strong>og</strong> disponeret form<br />
skrive forståeligt, klart <strong>og</strong> varieret i en form, der passer til genre <strong>og</strong> situation<br />
beherske et sikkert spr<strong>og</strong> med korrekt stavning <strong>og</strong> kunne læse korrektur på egne <strong>og</strong> andres<br />
196
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
tekster<br />
præsentere en tekst i samspil med andre grafiske udtryksmidler<br />
beherske en læselig, personlig <strong>og</strong> sammenbundet håndskrift<br />
anvende computeren som redskab <strong>og</strong> bruge informationsteknol<strong>og</strong>i hensigtsmæssigt som<br />
kommunikationsmiddel <strong>og</strong> i forskellige skriveforløb<br />
bruge skriftspr<strong>og</strong>et som støtte for tænkning <strong>og</strong> som et praktisk redskab i hverdagen.<br />
Spr<strong>og</strong>, litteratur <strong>og</strong> kommunikation<br />
Undervisningen skal lede frem mod, at eleverne har tilegnet sig kundskaber <strong>og</strong> færdigheder,<br />
der sætter dem i stand til at<br />
erhverve viden om spr<strong>og</strong> <strong>og</strong> spr<strong>og</strong>brug, om spr<strong>og</strong>ets forskellige funktioner, variation,<br />
opbygning <strong>og</strong> grammatik<br />
udvikle <strong>og</strong> udvide ordforråd <strong>og</strong> begrebsverden<br />
gøre rede for samspillet mellem spr<strong>og</strong>, indhold, genre <strong>og</strong> situation<br />
karakterisere <strong>og</strong> anvende forskellige genrer, stilarter <strong>og</strong> de vigtigste regler for<br />
spr<strong>og</strong>rigtighed<br />
demonstrere et analytisk beredskab over for ældre <strong>og</strong> nyere dansk <strong>og</strong> udenlandsk litteratur<br />
<strong>og</strong> andre udtryksformer<br />
gøre rede for <strong>og</strong> anvende forskellige genrer, fremstillingsformer, fortælleteknikker <strong>og</strong><br />
virkemidler<br />
gøre rede for <strong>og</strong> vurdere etiske, æstetiske <strong>og</strong> historiske aspekter i litterære tekster <strong>og</strong> andre<br />
udtryksformer<br />
forholde sig til litterær <strong>og</strong> kulturel tradition <strong>og</strong> udvikling, som den kommer til udtryk<br />
gennem litteraturhistorisk læsning <strong>og</strong> i Dansk litteraturs kanon, jf. bilag 1<br />
forholde sig analytisk, vurderende <strong>og</strong> produktivt til sagprosa <strong>og</strong> andre udtryksformer<br />
udtrykke sig i <strong>billed</strong>er, lyd <strong>og</strong> tekst i komplekse produktioner<br />
anvende informationsteknol<strong>og</strong>i <strong>og</strong> elektroniske mediers muligheder bevidst <strong>og</strong><br />
hensigtsmæssigt<br />
anvende informationsteknol<strong>og</strong>i til søgning <strong>og</strong> kommunikation<br />
indgå i et mangespr<strong>og</strong>et samfund <strong>og</strong> tilegne sig andre spr<strong>og</strong>.<br />
197<br />
Om at gå til prøver<br />
Folkeskolens Afgangsprøve kræver i dansk for 9. klasse ifølge bekendtgørelser til 2007:<br />
1.15. Den valgte prøveform er fælles for alle elever på samme hold. Ved skoleårets<br />
begyndelse træffer skolens leder bestemmelse om prøveformen.<br />
Prøveform A<br />
1.16. Der opgives et alsidigt sammensat stof inden for fagets centrale kundskabs- <strong>og</strong><br />
færdighedsområder. Opgivelserne omfatter 80-100 normalsider af kortere tekster, bestående af<br />
et bredt udvalg af ældre <strong>og</strong> nyere prosa <strong>og</strong> poesi (<strong>og</strong> evt. drama) samt sagprosa, som eleverne<br />
har arbejdet med på 8. <strong>og</strong> 9. klassetrin. Desuden opgives der tre større fiktive værker, hvoraf<br />
mindst to skal være danske romaner. Foruden teksterne opgives der inden for andre<br />
udtryksformer eksempler på anden fiktion <strong>og</strong> eksempler på anden ikke-fiktion. Opgivelserne<br />
skal fortrinsvis være af dansk eller anden nordisk oprindelse.<br />
1.17. Oplæggene til den mundtlige prøve skal alsidigt repræsentere samtlige områder inden for<br />
det opgivne stof, både de kortere tekster, de større værker <strong>og</strong> de andre udtryksformer. Det
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
enkelte prøveoplæg er en tekst eller et eksempel på en anden udtryksform. Det skal have<br />
sammenhæng med opgivelserne <strong>og</strong> være ukendt for eleven. Spr<strong>og</strong>lige udtryk i prøveoplæg<br />
skal være på dansk. Eleven udvælger et stykke fra prøveoplægget til oplæsning. Hvis<br />
prøveoplægget er en anden udtryksform, vælger læreren et tekststykke af ½ sides omfang med<br />
sammenhæng til oplægget, som eleven skal læse op. Eleven får 40 minutters forberedelsestid,<br />
<strong>og</strong> prøvetiden er 20 minutter, inkl. karakterfastsættelse.<br />
1.18. Eleven må i forberedelsestiden benytte ordbøger <strong>og</strong> egne optegnelser samt tage notater<br />
til brug for eksaminationen.<br />
1.19. Der prøves i at<br />
- fortolke, vurdere <strong>og</strong> perspektivere tekster <strong>og</strong> andre udtryksformer,<br />
- gøre rede for oplægget,<br />
- tale forståeligt, klart <strong>og</strong> varieret i en form, der passer til situationen,<br />
- bruge kropsspr<strong>og</strong> <strong>og</strong> stemme i en form, der passer til situationen,<br />
- læse op,<br />
- lytte til andre <strong>og</strong> indgå i samtale om tekstoplægget,<br />
- have indsigt i spr<strong>og</strong>, teksters <strong>og</strong> forskelligartede mediers æstetik <strong>og</strong> i at gøre rede for<br />
samspillet mellem spr<strong>og</strong>, indhold, genre <strong>og</strong> situation,<br />
- gøre rede for <strong>og</strong> vurdere etiske, æstetiske <strong>og</strong> historiske perspektiver i tekster <strong>og</strong> andre<br />
udtryksformer <strong>og</strong><br />
- fortolke, vurdere <strong>og</strong> perspektivere ældre <strong>og</strong> nyere dansk <strong>og</strong> udenlandsk litteratur samt<br />
sagprosa <strong>og</strong> andre udtryksformer på baggrund af såvel umiddelbar oplevelse som analytisk<br />
fordybelse.<br />
1.20. Der gives én karakter.<br />
Prøveform B<br />
1.21. Der opgives et alsidigt sammensat stof inden for fagets centrale kundskabs- <strong>og</strong><br />
færdighedsområder. Opgivelserne omfatter 80-100 normalsider af kortere tekster, bestående af<br />
et bredt udvalg af ældre <strong>og</strong> nyere prosa <strong>og</strong> poesi (<strong>og</strong> evt. drama) samt sagprosa, som eleverne<br />
har arbejdet med på 8. <strong>og</strong> 9. klassetrin. Desuden opgives der tre større fiktive værker, hvoraf<br />
mindst to skal være danske romaner. Foruden teksterne opgives der inden for andre<br />
udtryksformer eksempler på anden fiktion <strong>og</strong> eksempler på anden ikke-fiktion. Opgivelserne<br />
skal fortrinsvis være af dansk eller anden nordisk oprindelse.<br />
1.22. Ud fra de danskfaglige forløb i opgivelserne sammensætter læreren i samarbejde med<br />
eleverne et antal fordybelsesområder, som alsidigt dækker det opgivne stof. Eleven trækker<br />
lod imellem disse fordybelsesområder. Inden for det udtrukne fordybelsesområde udvælger<br />
eleven i samråd med læreren et prøveoplæg, som er grundlaget for elevens mundtlige prøve.<br />
1.23. Prøveoplægget består af en eller eventuelt flere tekster eller eventuelt en anden<br />
udtryksform. Spr<strong>og</strong>lige udtryk i prøveoplægget skal være på dansk. Vælger eleven en anden<br />
udtryksform som sit prøveoplæg, skal der desuden vælges en kort tekst, der har sammenhæng<br />
med prøveoplægget, til oplæsning.<br />
198
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
1.24. Efter lodtrækningen af fordybelsesområdet, som finder sted, efter at de skriftlige prøver<br />
er afholdt, har eleven 10 undervisningslektioner til sit arbejde med fordybelsesområde <strong>og</strong><br />
prøveoplæg.<br />
1.25. Eleven udarbejder før prøven <strong>og</strong> med vejledning af dansklæreren en synopse, der<br />
indeholder<br />
- en præsentation af prøveoplægget,<br />
- en præsentation af prøveoplæggets sammenhæng med fordybelsesområdet,<br />
- en oversigt over, hvad eleven vil præsentere ved den mundtlige prøve,<br />
- en oversigt over, hvad der perspektiveres til,<br />
- en præcisering af det udvalgte oplæsningsstykke,<br />
- elevens eller klassens opgivelser <strong>og</strong><br />
- en oversigt over anvendte kilder.<br />
1.26. Synopsen <strong>og</strong> det valgte prøveoplæg afleveres til læreren <strong>og</strong> sendes til censor senest 14<br />
kalenderdage inden prøvens afholdelse.<br />
1.27. Prøven består i elevens præsentation af sit fordybelsesarbejde, en kort oplæsning af et<br />
udvalgt tekststykke samt en efterfølgende samtale om fordybelsesområdet <strong>og</strong> relevant<br />
danskfagligt stof – med udgangspunkt i opgivelserne. Elevens oplæg må ikke overskride<br />
halvdelen af den samlede prøvetid. Prøven varer 25 minutter, inkl. karakterfastsættelse.<br />
1.28. Der prøves i at<br />
- fortolke, vurdere <strong>og</strong> perspektivere tekster <strong>og</strong> andre udtryksformer,<br />
- vise indsigt i fordybelsesområdet,<br />
- tale forståeligt, klart <strong>og</strong> varieret i en form, der passer til situationen,<br />
- bruge kropsspr<strong>og</strong> <strong>og</strong> stemme i en form, der passer til situationen,<br />
- læse op,<br />
- lytte til andre <strong>og</strong> indgå i samtale om prøveoplægget <strong>og</strong> danskfaglige stofområder,<br />
- have indsigt i spr<strong>og</strong>, teksters <strong>og</strong> forskelligartede mediers æstetik <strong>og</strong> i at gøre rede for<br />
samspillet mellem spr<strong>og</strong>, indhold, genre <strong>og</strong> situation,<br />
- gøre rede for <strong>og</strong> vurdere etiske, æstetiske <strong>og</strong> historiske perspektiver i tekster <strong>og</strong> andre<br />
udtryksformer <strong>og</strong><br />
- fortolke, vurdere <strong>og</strong> perspektivere ældre <strong>og</strong> nyere dansk <strong>og</strong> udenlandsk litteratur samt<br />
sagprosa <strong>og</strong> andre udtryksformer på baggrund af såvel umiddelbar oplevelse som analytisk<br />
fordybelse.<br />
1.29. Der gives én karakter.<br />
https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=2544<br />
199
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Generelt om at lave <strong>og</strong> fremlægge tekstanalyse <strong>og</strong><br />
fortolkning<br />
• Alle metoder, begreber <strong>og</strong> virkemidler er redskaber. De er ikke interessante eller<br />
vigtige i sig selv. Fx ” jeg har fundet 20 metaforer <strong>og</strong> 3 paradokser i denne tekst, er<br />
jeg ikke dygtig?” ”Øh, NEJ”<br />
• NED I TEKSTEN: <strong>Tekst</strong>en, forståelsen af teksten, iagttagelser i teksten der leder til<br />
forståelsen er af YDERSTE vigtighed. Altså ANALYSE, FORSTÅELSE,<br />
FORTOLKNING. Begrund det du mener. ARGUMENTER for at din begrundelse<br />
er stærk. DOKUMENTER, så man kan se, at din argumentation holder.<br />
• Ikke n<strong>og</strong>et med at gå rundt om den varme grød. HVIS NOGET ER SVÆRT AT<br />
FORSTÅ, så bliv ved at læse <strong>og</strong> tænke, indtil du i det mindste har et bud på, hvad<br />
det kan betyde.<br />
• OP AF TEKSTEN: Perspektivering til andre tekster, perioder, ideol<strong>og</strong>iidentifikation,<br />
eksistentielle spørgsmål, sammenligning til andre tekster (IKKE FOR AT<br />
SAMMENLIGNE til andre tekster, men for at blive kl<strong>og</strong>ere på denne tekst. Hvordan<br />
indgår denne tekst i sin tid? Hvordan er teksten i forhold til tiden før <strong>og</strong> tiden efter?<br />
ALTSÅ HOLDNING, SAMMENLIGNING, IDEOLOGI, TID – det vi kalder at<br />
sætte i perspektiv – PERSPEKTIVERING.<br />
• HUSK NU: ARGUMENTATION, BEGRUND, BEVIS, CITER – ikke n<strong>og</strong>et med at<br />
svæve rundt med løse påstande. NED i teksten – OP af teksten, NED i teksten OP af<br />
TEKSTEN.<br />
• Hvad kommer teksten, fortolkningen <strong>og</strong> budskabet så en ved? Hvad rører det i en,<br />
hvorfor sætter det n<strong>og</strong>et i gang hos en, hvad betyder den på et personligt plan. Hvad<br />
vil man gøre ved det?<br />
• LYT – når læreren siger n<strong>og</strong>et. Han er en medspiller. Han sender en bold, der kan<br />
modtages, forstås <strong>og</strong> returneres. Man MÅ ikke sige: “Den bold gælder ikke!” Hvad<br />
lærer <strong>og</strong> censor siger, er bolde, der skal behandles, tages ned <strong>og</strong> spilles videre, bør<br />
man acceptere – som regel er de vigtige, <strong>og</strong> det er dem, der giver karakteren.<br />
• Ikke n<strong>og</strong>et med at give INITIATIVET fra dig. Hold dig på din hjemmebane, det DU<br />
har på hjertet, det DU har set, det DU mener. Men tag imod nye impulser <strong>og</strong> gå så<br />
videre på DIN nye bane, din nye Mening, eller forsvar dig med næb <strong>og</strong> klør.<br />
• JEG HAR FEJLET. Pludselig ser du det i nyt lys. Du forstår n<strong>og</strong>et, du ikke havde<br />
set før. INDRØM det. Tag det nye til dig. Gør det til dit NYE. Du har jo selv<br />
INDSET det.<br />
• TEKSTEN er det vigtigste – ikke midlerne, ikke din mening, vores mening, det er<br />
teksten <strong>og</strong> dens budskab, dens tid, dens kontekst (sammenhæng til alt det andet).<br />
TEKSTEN, TEKSTEN.<br />
• TAL pænt, TAL tydeligt, ikke mumle. TAL sikkert <strong>og</strong> klart.<br />
• LÆS n<strong>og</strong>et vigtigt op – n<strong>og</strong>et der kan sætte gang i alt det øvrige. Giv dig selv en god<br />
bold.<br />
200
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
• FREMLÆGGELSEN skal være i orden. Skriv alt ned. Lav en analyse som stil. Øv<br />
dig i at fremlægge den. Hold foredrag for dine forældre, din væg <strong>og</strong> din kat. Men<br />
husk, du får lov til blot at holde dit eget foredrag i 10 minutter. Tænk <strong>og</strong>så på dit<br />
kropsspr<strong>og</strong>.<br />
Litteraturhenvisninger<br />
Litteraturhenvisninger for skønlitterær fortolkning<br />
Albeck, Ulla: Dansk stilistik. Gyldendal, København, 1973<br />
Christensen, Folmer: Litteraturleksikon. Gjellerup, 1969, Odense, Danmark.<br />
Cuddon, J.A.: The Penguin Dictionary of Literary Terms, 1999, 4th edition.<br />
Hansen, Ib F. m.fl. red.: Litteraturhåndb<strong>og</strong>en. Gyldendal, 4.udg. 8. oplag<br />
1995. København, Danmark.<br />
Henriquees, Alf: Litteratur forstaaelse. Jespersen <strong>og</strong> Pios forlag, 1969, København.<br />
Katzenelson, Boje: Vejledning i affattelse af universitetsopgaver <strong>og</strong> videnskabelige arbejder.<br />
Dansk psykol<strong>og</strong>isk forlag, 2. rev. udgave 1988, Slangerup, Danmark.<br />
Kjøller, Klaus: Spr<strong>og</strong>brugsbegreber. Borgen, 1975, Danmark.<br />
Lund, Anne Katrine <strong>og</strong> Marianne: Gør tanke til tekst. Grafisk, København, 1993.<br />
Moe, Bjørn: Sceniske <strong>Tekst</strong>er III. Nyt Nordisk Forlag, Arnold Busck, 1971.<br />
Schiødt, Hans Jørgen: Kommunikation <strong>og</strong> litteratur. Gyldendal, Haslev, 1972.<br />
Svendsen, Erik: Hvordan det? - Om glæden ved tekstanalyse. Gyldendal, 1994, Tønder,<br />
Danmark.<br />
Svendsen, Hanne Marie: På rejse ind i romanen. Munksgaard, København, 4. oplag, 1973.<br />
Skønlitteratur <strong>og</strong> anden faglitteratur brugt i eksemplerne<br />
Adams, Richard. Kaninbjerget. Borgens Forlag, Danmark, 1975.<br />
Ditlevsen, Tove: Barndommens gade<br />
Folkevise: Lave <strong>og</strong> Jon.<br />
Golding, William: Fluernes Herre. Gyldendals Tranebøger, 2. udgave 8. oplag,<br />
Scotland, 1977.<br />
Grimm: Konen i Muddergrøften.<br />
Günther, Hans: Rassenkunde des Deuthchen Volkes. Berlin, 1938. Citeret fra<br />
Problemer omkring nazismen i Tyskland frem til 1940. Gyldendal, 1972. Af: Sørensen,<br />
Erik Ingemann m.fl. s. 66.<br />
Kierkegaard, Søren: Enten-Eller. 1843, København.<br />
Saint-Exupéry, Antoine de: Den lille Prins. Lindhardt <strong>og</strong> Ringhof,4. udgave 5.<br />
oplag, Viborg, 1986.<br />
Taine: En Karakteristik af den latinske <strong>og</strong> gothiske Race, Uforanderlige Aarsager. Fra:<br />
Håndb<strong>og</strong> i verdenslitteratur. Gads forlag, 2. udgave,København, 1966.<br />
Tolkien, J.R.R.: Ringenes Herre. Vold, Ragnar: “Tyskland Marcherer”. Nyt Nordisk Forlag,<br />
1934. FraProblemer omkring nazismen i Tyskland frem til 1940. 1972, Gyldendal, 1972. Af:<br />
Sørensen, Erik Ingemann m.fl. s. 66-67.<br />
Litteraturhenvisninger til litterære metoder<br />
Brandt-Pedersen, <strong>Finn</strong> : Metode b<strong>og</strong>en. Nøgleforlaget, Skive, 1980.<br />
Chr. Jørgensen, John: Litterær metodelære. Borgen, København, 2. udgave<br />
201
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
1974.<br />
Jensen, Johan Fjord: Den ny kritik. Berlingske.<br />
Kjær, Kristian <strong>og</strong> Skovsbo, Henrik: Introduktion til litteratur kritisk metode. Hans Reitzel,<br />
Viborg, 1973.<br />
Kristensen, Sven Møller: Digtningens teori. 1968.<br />
Kristensen, Peter Søby: Litteraturteori. 1976<br />
Winge, Mette, <strong>og</strong> Andreasen, Uffe: Litteraturkritikkens metoder. Kritiske tekster 1, 1972.<br />
Litteraturhenvisninger til <strong>billed</strong>analyse<br />
Falk - Rønne, Eyvind: At se på kunst. 1965, København, Nyt Nordisk Forlag.<br />
Schwalbe, Ole: Se på kunst. 2. oplag 1972, København, Borgens forlag<br />
Litteraturhenvisninger til tegneserieanalyse<br />
Christiansen, Hans Christian: Tegneseriens æstetik. 2001, Museum Tusculanums forlag,<br />
Københavns Universitet.<br />
McCloud, Scott: Tegneserier. 1994, Finland, Gyldendal.<br />
Links om tegneserier:<br />
http://tegneseriesiden.dk/baggrund/den-amerikanske-tegneseries-historie-begyndelse-til-<br />
1980erne.html<br />
http:/www.dalum-larsen.dk . Her kan alle <strong>billed</strong>erne ses i farver.<br />
Tegneserie <strong>billed</strong>erne<br />
Anders And: Tilbage til fortiden 1961, På jagt efter det tabte arvesmykke, 14. jan. 1980, nr., 1<br />
1981, 9. april 1984, 1. juli 1985, Sommer - Ekstra 1987, Sommer Ekstra 1988, 1988 nr. 33,<br />
særtryk september 1999 (af 1 marts 1949), 1997 nr. 32, 2007 nr. 44,<br />
Illustreret Klassiker nr. 216 Byerne i træerne<br />
Astrerix auf Korsika,<br />
Basserne nr. 275,<br />
Buddy Longway: Alene, 1978, Carlsen if.<br />
Lucky Luke Interpresse af Morris <strong>og</strong> Goscinny:<br />
Grønskollingen 3, 1985<br />
Dalton Brødrene forbedrer sig 8, Interpresse af Morris <strong>og</strong> Goscinny, 1969<br />
Pigtråd over Prærien 14, 1975<br />
Karavannen 22, 1980<br />
Trolddom <strong>og</strong> Champignoner Interpresse<br />
Litteraturhenvisninger til filmanalyse<br />
Grodal, Torben: Filmoplevelsen. 2003, Samfundslitteratur, Frederiksberg.<br />
Litteraturhenvisninger til ministerielle bekendtgørelser<br />
http://www.faellesmaal.uvm.dk/fag/Dansk/beskrivelser.html<br />
http://www.faellesmaal.uvm.dk/fag/Dansk/laeseplan.html<br />
https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=24798<br />
https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=2544<br />
Litteraturhenvisninger for sagprosaanalysen<br />
Alexander, M. Grovr: L<strong>og</strong>ic and Argumentation. Theo. Gaus' Sons, inc., Brooklyn, N.Y.,<br />
U.S.A., 1968.<br />
Andersson, Jan & Furberg, Mats: Spr<strong>og</strong> <strong>og</strong> påvirkning. 154 sider, Nyt Nordisk forlag,<br />
København, 1972.<br />
202
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Armstrup, Peter: Reklamens virkelighed <strong>og</strong> vores. Grafisk forlag.<br />
Austin, J.L.: "Performative Utterances," Philosophical Papers, 2nd ed., J.O.<br />
Urmson ang G.J. Warnock, eds. Clarendon Press, 1970, pp. 233-252. (Fra<br />
F<strong>og</strong>elins appendix.U.S.A.<br />
Detlef, Claus: B<strong>og</strong>en om sagprosa. Dansklærerforeningen, 1988.<br />
Douglas, Walton N: Informal l<strong>og</strong>ic. A Handbook for critical argumentation. Cambridge<br />
University Press, New York, 1989. U.S.A.<br />
F<strong>og</strong>elin, Robert J.: Understanding arguments. Harcourt Brace Jovanovich, Inc., 1978, New<br />
York, U.S.A.<br />
Espersen, Jon: L<strong>og</strong>ik <strong>og</strong> argumenter. Hans Reitzels forlag, 1975.<br />
Garodkin, Ib <strong>og</strong> Garodkin, John: Håndb<strong>og</strong> i politik. Mølners forlag.<br />
Habermas, Jürgen: Diskursetik. 1996, Det lille Forlag, Frederiksberg, Dk.<br />
Hielmcrone, Harald v.: Etisk Argumentation. Berlingske leksikon bibliotek,<br />
Viborg,1975.<br />
Jacobsen, Bo m.fl.: Videnskabsteori. Gyldendal, 1979, Danmark.<br />
Katzenelson, Boje: Vejledning i affattelse af universitetsopgaver <strong>og</strong> videnskabelige arbejder.<br />
Dansk psykol<strong>og</strong>isk forlag, 2. rev. udgave 1988, Slangerup, Danmark.<br />
Kjøller, Klaus :Vælgeren <strong>og</strong> partipr<strong>og</strong>rammerne. Borgen, 1973.<br />
:Argumentation. 149 sider, Borgen, 1975, a.<br />
:Spr<strong>og</strong>brugsbegreber. 176 sider, Borgen,1975, b.<br />
: Perspektiv. 152 sider, Borgen, 1976.<br />
Kohlberg, Lawrence: Essays in moral development vol I. The philosophy of moral<br />
development, 428 s. Harper & Row, Publishers, New York, 1981.<br />
Krag, Helge & Pedersen, Stig Andur: Naturvidenskabsteori. Nyt Nordisk Forlag.1981,Viborg,<br />
Danmark.<br />
Kristensen, Peter Søby: Kommunikation. Gyldendal, 1974. Haslev.<br />
<strong>Larsen</strong>, <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>: Begrebet saglighed. Individuelt emne i dansk liniefag. Ikke-udgivet<br />
manus. N. Zahles Seminarium,1979.<br />
<strong>Larsen</strong>, Peter Harms: Faktion. Dansklærerforeningen, 1990, Viborg.<br />
Lund, Erik, Phil, M<strong>og</strong>ens <strong>og</strong> Sløk, Johannes: De Europæiske ideers historie.<br />
Gyldendal, 1973.<br />
Lûbcke, Poul: Politikens filosofi leksikon. Politikens forlag, Kastrup, 1983.<br />
Marquardt, Ole: Dannelse til myndighed. Om den herredømmefri kommunikation hos Jürgen<br />
Habermas. Aarhus Universitetsforlag, 1987, Aarhus.<br />
Nørager, Troels: System <strong>og</strong> livsverden. Habermas' konstruktion af det moderne. Forlaget Anis,<br />
Aarhus Universitet, 1.udg. 3. oplag, 1989.<br />
Nørreslet, Paul: Sagprosaens mønstre I-II (saglig beretning). Ikke - udgivet manus, 1974/75<br />
N. Zahles seminarium. a<br />
Nørreslet, Paul: Sagprosaens mønstre III (saglig beskrivelse). Ikke - udgivet manus, 1974/75<br />
N. Zahles seminarium. b<br />
Nørreslet, Paul: Sagprosaens mønstre IV (saglig meningstilkendegivelse). Ikke-udgivet<br />
manus, 1974/75 N. Zahles seminarium. c<br />
Nørreslet, Paul: Essay som kategori. Ikke-udgivet manus, 1974/75 N. Zahles seminarium. d<br />
Næss, Arne: Filosofiens historie. Stjernebøgernes Kulturbibliotek, 1967, København.<br />
Pastenack, Jakob & Skyrum-Nielsen, Niels: Fundamental Kildekritik .Gad, København, 1973.<br />
Popper, Karl R.: Kritisk rationalisme. Nyt Nordisk forlag, København, 1973. Danmark.<br />
Poulsen, Henrik: Medieb<strong>og</strong>en for folkeskolen. Dansklærerforeningen.<br />
Schelderup, H.K. & Winsness, A.H.: Den europæiske filosofi. Det Scønbergske forlag,<br />
København, 1966, 2. oplag.<br />
Schødt, Hans Jørgen: Kommunikation. Gyldendal, 5. oplag, 1972.<br />
203
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Tjelesen, Peter: Dansk introduktionsb<strong>og</strong>. Ålykke, 2. udgave, Horsens, 1986.<br />
Verdens Religioner af Politikens forlag.<br />
Internethenvisninger<br />
http://www.da-net.dk/ Meget flot side med dansk på gymnasieniveau.<br />
Absolutisme;171<br />
Afsenderens holdning;118<br />
Afbildningsmodeller;121<br />
Beskeden brug af <strong>billed</strong>spr<strong>og</strong>;123<br />
Denoterer;118<br />
Dækningsgrad;119<br />
Dækningsprocenten;120<br />
Dårlige kildematerialer;120<br />
Egen indre l<strong>og</strong>ik;120<br />
Emotivord;118<br />
Faktafejl;120<br />
Fravær af skønlitterære virkemidler;123<br />
Følelsesudtryk;118<br />
Holdningsprocenten;118<br />
HOT;118<br />
Konnotationsvalg;118<br />
Listeform med fri fantasi;122<br />
Listeform med positiv eller negativ<br />
komposition;122<br />
Listeform med sensations fokus;121<br />
Listeform med udgangspunkt i sagen;121<br />
Negativ association;118<br />
Ny struktur (fantasi med l<strong>og</strong>isk form);122<br />
Perspektivskema;119<br />
Primære kilder;120<br />
Retningslinjer for udvælgelse af materiale;120<br />
Retvisende struktur;123<br />
Sekundær kilde;120<br />
Selektion;119<br />
Tertiære;120<br />
Agnostisisme;171<br />
Anapest;33<br />
Ansvar;40<br />
Antikken <strong>og</strong> oldtiden 4000 f.Kr.- 400 e. Kr;151<br />
Aristoteles;153<br />
Den mytiske tid;153<br />
Hinduistiske religion;152<br />
Islam;154<br />
Jødedommen;151<br />
Kristendommen;153<br />
204<br />
Indeks<br />
Kung Futse;152<br />
Platon;153<br />
Romerriget opstår;152<br />
Sidhartha (Guatama Buddha);152<br />
Sokrates;153<br />
Anti-klimaks;21<br />
Antoine Saint-Exupéry;28<br />
Arbitrær metode;40<br />
Argumentation <strong>og</strong> ræsonnement;124<br />
Autoritetsargumentet;127<br />
Barmhjertighedsknebet (Argumentum ad<br />
Misercordian);133<br />
Begyndelsesaksiomer eller d<strong>og</strong>mer;128<br />
Beskrivelsessargumentet<br />
(Deskriptionsargumentet);128<br />
Cirkelslutningen (Circulus in Probando);127<br />
De politiske imperativer;124<br />
De religiøse imperativer;125<br />
Definition som argument;130<br />
Det historiske argument<br />
(Historicitetsargumentet);129<br />
Det-gør-du-<strong>og</strong>så knebet (Tu Quoque);133<br />
Dræberargumentet;131<br />
Dygtighedskravet;125<br />
Faderskabsargumenter;124<br />
Fordomsknebet (Argumentum ad Populum);133<br />
Hypotetisk argumentation;133<br />
Idealkravet;125<br />
Ikke årsags-knebet (Lighedsknebet,<br />
anal<strong>og</strong>iargumentet, non causa;129<br />
Ikke-følge knebet (Argumentum ad Non<br />
Seguitur);131<br />
Lovlydighedskravet;125<br />
Lykkeargumentet;133<br />
Lærdomsknebet;129<br />
Modtagerargumenter;132<br />
Moralkravet;126<br />
Mulige fejlræsonnementer;127<br />
Münchausen-trilemmaet;127
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Næveargumentet (Argumentum ad<br />
Baculum);132<br />
Oprindelsesargumentet;126<br />
Overgeneraliseringen (Secundum Quid);129<br />
Overtalelsesdefinition;130<br />
Prestigeknebet;126<br />
Pr<strong>og</strong>noseargumentet;129<br />
Påfugleknebet;129<br />
Retfærdighedskravet;125<br />
Rettroenhedskravet;126<br />
Sagargumenter;127<br />
Saglig argumentation;128<br />
Sagligt ræsonnement eller verifikation;127<br />
Sandhedskravet;125<br />
Selvsikkerhedsknebet;126<br />
Stråmandsknebet;131<br />
Syll<strong>og</strong>ismen (Den rene spr<strong>og</strong>lige l<strong>og</strong>ik);131<br />
Trykknebet;132<br />
Ude-af-sammenhæng knebet (Ude af kontekst-<br />
);132<br />
Ateisme;171<br />
Autonomt;39<br />
Avisens særlige virkemidler<br />
Baggrundsartikel;143<br />
Billedtekst;142<br />
Brødtekst/ kolumnetekst;143<br />
Byline;143<br />
Faktaboks;143<br />
Mellemrubrik;143<br />
Nicheavisen;142<br />
Reportagefoto:;142<br />
Rubrik;143<br />
Sidehoved;142<br />
Tabloaviser;142<br />
Teaser;142<br />
Trompet;143<br />
Ugeavisen;142<br />
Underrubrik;143<br />
Bagudsyn;26<br />
Baroktiden 1600 - 1700;159<br />
Dampmaskinen 1690;160<br />
Galilei kommer for inkvisitionen for første gang<br />
1615.;159<br />
Kvækerne dannes 1648;159<br />
Trediveårskrigen fra 1618 - 1648;159;160<br />
Besjæling;28<br />
Beskrivelsessargumentet;128<br />
Bevidsthedsstrøm;26<br />
Biledets genre<br />
Naivisme;48<br />
Billedanalyse;44<br />
Afsluttende perspektivering;49<br />
Billedbeskrivelse;44<br />
Billedets genre;46<br />
Billedets teknik;44<br />
Fortolkning af <strong>billed</strong>et;48<br />
Indholdet, <strong>billed</strong>ets emne (motiver/tema;45<br />
Indledende perspektivering:;44<br />
Billedets genre<br />
Abstrakt;48<br />
205<br />
Ekspressionistisk;47<br />
Fauvismen;47<br />
Impressionistisk;46<br />
Kubisme;47<br />
Naivisme;47<br />
Perspektiv<strong>billed</strong>e;46<br />
Socialrealistisk;48<br />
Surrealisme;48<br />
Symbolisme;46<br />
Todimensionelt (ægyptisk/græsk);46<br />
Billedets teknik<br />
• Kompositionens hovedidé;44<br />
Farverne – den kromatiske kode;44<br />
Kompositionens helhed;44<br />
Linjeføringen - den geometriske kode i<br />
<strong>billed</strong>et;44<br />
Lys <strong>og</strong> skygge<br />
valør;44<br />
Perspektivet;45<br />
Rytme;45<br />
Skyggerne;45<br />
Billedplanet;26<br />
Bi<strong>og</strong>rafisk-psykol<strong>og</strong>isk metode;40<br />
Bjørn Moe;32<br />
Bolsjekomposition;21<br />
Budskabsbærende personer;22<br />
Børne- <strong>og</strong> ungdomslitteratur;19<br />
Cylinderkomposition;20<br />
Daktylos;33<br />
De litterære ismer;169<br />
Eksistentialisme (Fra 1844);169<br />
Ekspressionismen fra 1910-1925;170<br />
Impressionismen (Fra 1870);169<br />
Materialisme (Fra 1848);169<br />
Modernismen 1950 -1965;170<br />
Naturalismen (Fra 1870);169<br />
Nihilisme (fra 1945);170<br />
Ny-realismen fra 1965;170<br />
Post-modernisme;170<br />
Realisme (Fra 1850);169<br />
Romantisme;169<br />
Socialistisk realisme (1917-1939);170<br />
Surrealisme (fra 1920);170<br />
definition<br />
”sekventiel kunst;49<br />
dekorativisme;44<br />
Demokratur;23<br />
Den delvist rådvilde fortæller;25<br />
Den fordoblede fortæller;26<br />
Den helt rådvilde fortæller;25<br />
Den industrielle revolution 1850 -;165<br />
Amerikanske borgerkrig 1861-1864;165<br />
Realisme (Fra 1850);165<br />
Den kommenterende fortæller;26<br />
Den naturalistiske fejlslutning;128<br />
Den olympiske fortæller;25<br />
den udvidede kommunikationsmodel;15<br />
Denoterer;31<br />
Det eksistentialistiske spørgsmål;37<br />
Det kate- goriske imperativ;124
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Det moderne gennembrud 1870 -;166<br />
1. Verdenskrig august 1914 - november<br />
1918;167<br />
1939-1945. Den Anden Verdenskrig;167<br />
1946. FN oprettes. Danmark er med fra<br />
starten.;168<br />
1949. E.F. senere E.U. dannedes;168<br />
Abstrakte;168<br />
Abstrakte.;168<br />
Dadaisme.;167<br />
Ekspressionismen fra 1910-1925;167<br />
Fauvisme;166<br />
Futurisme;167<br />
Første kvinder fik adgang til universitetet i<br />
København 1875;166<br />
Impressionismen (Fra 1870);166<br />
Jehovas Vidner stiftes 1871;166<br />
Kubismen 1906;166<br />
Modernismen 1950 -1965;168<br />
Naivisme;167<br />
NATO dannedes, Danmark er med fra starten,<br />
1949;168<br />
Nihilisme (fra 1945);168<br />
Ny-realisme;167<br />
Ny-realismen fra 1965;168<br />
Socialistisk realisme (Socialrealisme) (1917-<br />
1939);167<br />
Surrealisme (fra 1920);167<br />
Tongil-bevægelsen, 1936;167<br />
Det retvisende perspektiv;119<br />
Det skjulte curriculum;107<br />
Digt typer - Folkeviser;33<br />
Historiske;33<br />
Mytisk-heroiske:;33<br />
Ridderliv;33<br />
Trylle:;33<br />
Digtets koncentration;33<br />
Digtets særlige virkemidler;32<br />
Assonansrim;33<br />
B<strong>og</strong>stavrim;32<br />
Digtets koncentration;33<br />
Enderim;32<br />
Knækprosa - uden rim;33<br />
Krydsrim;33<br />
Ordrim;32<br />
Rim;32<br />
Digts Rytme;33<br />
Anapest;33<br />
Daktylos;33<br />
Jambe;33<br />
Trokæ;33<br />
Digts spr<strong>og</strong>brug;33<br />
Strofe;33<br />
Vers;33<br />
Direkte tale;26<br />
Drama;17<br />
Dramaets særlige virkemidler;32<br />
Arrangement;32<br />
Dekoration;32<br />
Dramaturgisk komposition;32<br />
206<br />
Figur;32<br />
Fiktionen/ideen;32<br />
Gestik;32<br />
Instruktion;32<br />
Instruktør;32<br />
Kontakt;32<br />
Kostume;32<br />
Lyd;32<br />
Lys;32<br />
Maske;32<br />
Mimik;32<br />
Ramme;32<br />
Retorik;32<br />
Rolle;32<br />
Scenen;32<br />
Scenisk Effekt;32<br />
Scen<strong>og</strong>rafisk komposition;32<br />
Spillet;32<br />
<strong>Tekst</strong>en;32<br />
Dramaturgisk komposition;32<br />
Drømmemaskine;19<br />
Dækning;26<br />
Dækningsprocenten;120<br />
Eisner;66<br />
Eklektiker;39<br />
Eklektisk;41<br />
Eksistentialisme;169<br />
Eksistentialistisk metode;40<br />
Eksplicitte;25<br />
Enevældigt kongesamfund;23<br />
Envejskommunikation;105<br />
Epik;17<br />
Etik;149<br />
Eventyrets særlige virkemidler;35<br />
Anti-eventyr;35<br />
Folkeeventyr;35<br />
Kunsteventyr;35<br />
Morale;35<br />
Motiverne;35<br />
Overnaturlige elementer;35<br />
Prøver af stigende sværhedsgrad;35<br />
romantiske eventyr;35<br />
Skæmte-eventyr;35<br />
Symbolik;35<br />
Særlig magi;35<br />
Talmagi;35<br />
Trylleeventyr;35<br />
Trylleformularer;35<br />
Faderskabsargumenter;124<br />
Faktion;17;20;112<br />
Fejlprocenten;120<br />
Feudalsamfund;23<br />
Figur;22<br />
Film;102<br />
Figur;95<br />
Immersed;95<br />
mixes;102<br />
Stærke bevægelser aktiverer;95<br />
<strong>Tekst</strong>ur;95<br />
Filmafstand;95
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Ekstremt long shot (els);96<br />
halvtotal -ms;95<br />
Long shot (ls);96<br />
Nær<strong>billed</strong>e - close up (cl);96<br />
Overlapning;96<br />
Skalering;96<br />
Ultranær<strong>billed</strong>e (ecl);96<br />
filmanalysen;95<br />
Bottom up;95<br />
Dekoration;97<br />
FilmDekoration<br />
Naturalistisk;97<br />
Stiliseret;97<br />
Filmen generelt;97<br />
Flashback;97<br />
Handlingscentreret;97<br />
Mindste enhed er et shot;97<br />
Objektcentreret;97<br />
Subjektcentreret;97<br />
Temacentreret;97<br />
Uden klip;97<br />
FilmFortolkning <strong>og</strong> -Kritik;97<br />
Blev filmteknikker brugt kuntnerisk godt?;97<br />
Hvilke filmteknikker blev brugt?;97<br />
Hvilken film om samme emne var bedst?;97<br />
Hvordan spillede skuespillerne;97<br />
Hvordan var filmen evt. i forhold til b<strong>og</strong>en?;97<br />
Hvordan var oplevelsen;97<br />
Samlede kunstneriske indtryk;97<br />
Var der forfalskninger;97<br />
Var der manipulationer;97<br />
Var der udfald fra oplevelsen;97<br />
FilmLys;96<br />
Blødt lys;96<br />
Hårdt lys;96<br />
Medlys;96<br />
Modlys;96<br />
Soft-focus;97<br />
Filmoplevelsen<br />
Bottom up - en ureflekteret oplevelse;95<br />
Top down -konstruktivistisk;95<br />
Fimlyd<br />
Asynkron lyd;96<br />
Atmosfæreskabende baggrundstøj;96<br />
Direkte kommenterende - meneskelig stemme;96<br />
Handlings- <strong>og</strong> procescentrerede lyde;96<br />
Ikke mekanisk selektiv;96<br />
Iterativt durativ lyd;96<br />
Kommenterende musik;96<br />
Kontrapunktisk lyd;96<br />
Lyd-klichéen-følelsemanipulation;96<br />
Menneskelig tale;96<br />
Mentalt selektiv - cocktail-effekten;96<br />
Mosaik af enkelt lyde;96<br />
Objektiv lyd;96<br />
Parrallellyd;96<br />
Pludselig høj lyd;96<br />
Sound off -virker drømmeagtigt;96<br />
Subjektiv lyd;96<br />
Synkron lyd;96<br />
207<br />
Theme song;96<br />
Underlægningsmusik - emotionelle<br />
undertoner;96<br />
Finlitteratur;17<br />
Debatindlæg;18<br />
Forståelse;19<br />
Meningsmeddeling,;18<br />
Flashback;20<br />
folkeviserne;33<br />
Forfattere;176<br />
Folkeviser;176<br />
Ludvig Holberg (1684-1754);176<br />
former;20<br />
Fortolkning<br />
Den allegoriske mening;36<br />
Den anag<strong>og</strong>iske mening;36<br />
Den moralske mening;36<br />
Den umiddelbare oplevelse eller historiske<br />
oplevelse;36<br />
Fire niveauer af fortolkning;36<br />
Fortæller;26<br />
altvidende;25<br />
Den delvist rådvilde fortæller;25<br />
Den fordoblede fortæller;26<br />
Den helt rådvilde fortæller;25<br />
Den kommenterende fortæller;26<br />
Den olympiske fortæller;25<br />
den registrende fortæller;25<br />
eksplicitte;25<br />
personbunden fortæller;25<br />
fotos/<strong>billed</strong>er;102<br />
Frase;28<br />
Frello;48<br />
Fremlæggelse af tekstanalyser;199<br />
Fremmedgørelse;41<br />
Fremmedord;31<br />
Frihed;40<br />
Funktion;22<br />
Genese;126<br />
Genrer;17<br />
Drama;17<br />
Epik;17<br />
Lyrik;17<br />
George Orwell;112<br />
Handlingsinddeling;20<br />
Herman Bang;25<br />
Hyperbel;29<br />
Høj stil;31<br />
Højdepunkt;21<br />
Idé - eller åndshistoriske metode;39<br />
Idealistisk;23<br />
Ideol<strong>og</strong>iidentifikation;36<br />
Humanistisk;36<br />
Ideol<strong>og</strong>ien afdækkes;135<br />
Kapitalistisk;36<br />
Liberalistisk;36<br />
Marxistisk;36<br />
Nazistisk;36<br />
Religiøst;36<br />
Socialistisk;36
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Idyllisk;24<br />
Ikke-følge konklusionen;131<br />
Implicit spr<strong>og</strong>brug;106<br />
Implicitte;25<br />
Impressionistisk metode;39<br />
Indirekte tale;26<br />
Informationssamfundet 1985 -;168<br />
Berlinmurens fald 1989;168<br />
Internettet;168<br />
Ismer;171<br />
Absolutisme;171<br />
Agnostisisme;171<br />
Ateisme;171<br />
Kritisk rationalisme;172<br />
Liberalisme;172<br />
Marxisme;172<br />
Materialisme;172<br />
Nihilisme;172<br />
Panteismen;172<br />
Realisme;173<br />
Jampe;33<br />
Jürgen Habermas;128<br />
Kameraføring;95<br />
Afmaskning;95<br />
Bil;95<br />
Bredlærredsfilm;95<br />
Dybdefokus;95<br />
Framing;95<br />
Genindrammer;95<br />
Helikopter;95<br />
Hurtig panorering -;95<br />
Hånd-holdt;95<br />
indrammer;95<br />
Kranbevægelse;95<br />
normallinse;95<br />
Panorering - fra side til side;95<br />
Reframing;95<br />
telelinse.;95<br />
Telelinsen;95<br />
Tilt - op <strong>og</strong> ned;95<br />
Ubevægeligt;95<br />
Ved analyse af filmen skal man være<br />
omhyggelig med dolumentation;95<br />
vidvinkellinse;95<br />
V<strong>og</strong>n (dolly) - travelling;95<br />
Zoom;95<br />
Zoomlinsen;95<br />
Kapitalistiske system;127<br />
Karakteristiske træk;22<br />
kildekritik<br />
tilgængelige kildemateriale;101<br />
Kinesisk;21<br />
Kinesisk æske;21<br />
Klimaks;21<br />
Kombineret synsvinkel;25<br />
Kommunikationssituation;105<br />
Komparativ ideol<strong>og</strong>ikritik;137<br />
Komparativ metode;39<br />
Komposition;20<br />
Bolsjekomposition;21<br />
208<br />
Cylinderkomposition;20<br />
Diamantkomposition;21<br />
Kinesisk æske;21<br />
Pilekomposition;21<br />
Ringkomposition;21<br />
Sondekomposition;21<br />
Tidspringskomposition;21<br />
Timeglaskomposition;21<br />
Tragtkomposition;21<br />
Viftekomposition;21<br />
Konnotation;118<br />
Konotationer;31<br />
Konservativ;24<br />
Krimi;109<br />
Kristen metode;41<br />
Kritik;37<br />
Arbitrær (tilfældig) ideol<strong>og</strong>ikritik;37<br />
Den tekniske kvalitet;136<br />
Er det et forsøg på at bringe en sag i det<br />
retvisende perspektiv;136<br />
Erklærede målsætning versus<br />
fremanalyserede;137<br />
Får jeg som modtager korrekt information?;136<br />
Historisk;137<br />
Kulturel;137<br />
Opnår man det, man ønskede med<br />
budskabet?;136<br />
Samfundsmæssig;137<br />
Teknisk kritik;37<br />
Kritisk<br />
rationalisme;103;154;156;157;159;160;161;163;<br />
165;166;168;172;173;174;175;190;195<br />
Lav stil;31<br />
Lavpunkt;21<br />
Ledefigur;22<br />
Ledemotiv;24<br />
Lignelse;27<br />
Litteratur<br />
Fluernes Herre;24<br />
Hærværk;24<br />
Konen i muddergrøften;25<br />
Spørg bare Alice;24<br />
Syv år for Lea;24<br />
Litterær kanon 2004;175<br />
Lix-begrebet;31<br />
L<strong>og</strong>o;138<br />
Lyrik;17<br />
Lys;96<br />
Mangelsituation;139<br />
Martin A. Hansen;30<br />
Marxistisk metode;41<br />
Massekommunikation;105<br />
Materialisme;169;170;171;172<br />
McCloud;66<br />
Meddelelsessituationen;15<br />
Medsyn;26<br />
Meningsmeddeling;18<br />
Menneskerettighederne;191<br />
Alle mennesker er født frie <strong>og</strong> lige i værdighed<br />
<strong>og</strong> rettigheder;191
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Bevægelsesfrihed;192<br />
Foreningfrihed;193<br />
Ret til at eje ejendom;192<br />
Ret til at gifte sig <strong>og</strong> stifte familie;192<br />
Ret til liv, frihed <strong>og</strong> personlig sikkerhed;191<br />
Ret til menings- <strong>og</strong> ytringsfrihed;193<br />
Ret til tanke-, samvittigheds- <strong>og</strong><br />
religionsfrihed;192<br />
Metode<br />
Arbitrær metode;40<br />
Bi<strong>og</strong>rafisk-psykol<strong>og</strong>isk metode;40<br />
Eksistentialistisk metode;40<br />
Idé - eller åndshistoriske metode;39<br />
Impressionistisk metode;39<br />
Komparativ metode;39<br />
Kristen metode;41<br />
Marxistisk metode;41<br />
Ny-kritisk metode;39<br />
Sociol<strong>og</strong>isk metode;40<br />
Struktualistisk metode;39<br />
Mette Winges & Uffe Andreasen;38<br />
Middelalderen 400- 1350;154<br />
Ansgar i 850;154<br />
Folkeviserne;155<br />
Fra 1252 begynder inkvisitionen at bruge<br />
tortur.;155<br />
Islam;154<br />
John Wyclif oversætter bibelen til engelsk 1328-<br />
1384).;155<br />
Jyske Lov i 1241.;155<br />
Kineserne bruger krudt til krigsførelse 1151;155<br />
Miljø;23<br />
Ministeriets krav til danskundervisningen 2007;195<br />
Modsætninger;30<br />
Motiv;24<br />
Motiver;24<br />
fælles menneskelige problemstillinger;24<br />
Münchausen-trilemmaet;127<br />
Begyndelsesaksiomer eller d<strong>og</strong>mer;128<br />
Cirkelslutningen. (Circulus in Probando;127<br />
Normal stil;31<br />
Normer <strong>og</strong> regler for vort samfund;190<br />
Foreningsfrihed;190<br />
Forsamlingsfrihed;190<br />
Grundloven 1849, 1953;190<br />
Trosfrihed;190<br />
Trykkefrihed;190<br />
Ny-kritisk metode;39<br />
Officiel;105<br />
Om at gå til prøver;196<br />
Oplysningstiden 1700 - 1800;161<br />
Damskib på Deleware floden 1787.;162<br />
Første dampmaskine dreven mølle i England<br />
1790;162<br />
I 1776 får USA deres uafhængighedserklæring<br />
<strong>og</strong> bliver første ege;162<br />
Immanuel Kant (1724-1804): "Das ding an<br />
sich",;162<br />
Ludvig Holberg;161<br />
Presse <strong>og</strong> religionsfrihed i Preusien 1740.;162<br />
209<br />
Trykkefrihed indføres i Frankrig 1796.;162<br />
USA virker med grundlov fra marts 1789.;162<br />
Oprindelsesargumentet;126<br />
Overkvalificeret inkompetance;116<br />
Paradigme;102<br />
Paradox;30<br />
Paul Nørreslet;38<br />
Personbunden fortæller;25<br />
Personer<br />
Biperson;22<br />
Dynamisk person;22<br />
Figur;22<br />
Flad person;22<br />
Funktion;22<br />
Hovedperson;22<br />
Lagertype;22<br />
Ledefigur;22<br />
Meget flad person;22<br />
Rund person;22<br />
Statiske personer;22<br />
Type;22<br />
Perspektivering;37;137;149<br />
Udviklinger i menneskehedens dynamiske <strong>og</strong><br />
dialektiske livsproces;37<br />
pluralistisk demokratisk;100<br />
repræsentativ;101<br />
retvisende perspektiv;101<br />
Postulater;24<br />
Primære behov;139<br />
Privat situation;105<br />
Problemer <strong>og</strong> problemløsninger;23<br />
Idealistiske;23<br />
Idylliske;24<br />
Konservative;24<br />
Liberale;24<br />
Materialistiske;23<br />
Realistiske;23<br />
Problemløsning;135<br />
Realistisk;23<br />
Realplanet;26<br />
Reflektion;26<br />
Reformationen 1515 - 1600;157<br />
Calvanisterne;157<br />
Den første bibel på dansk 1550.;157<br />
Den Skotske Kirke dannes 1560;157<br />
Første protestanter brændes på bålet 1543 af Den<br />
Spanske Inkvisi;157<br />
Johann Amos Comenius 1592-1670. Første<br />
samlede skolesystem fra b;158<br />
Luther oversætter det nye testamente til tysk<br />
1522;157<br />
Marthin Luther i protest mod Romerkirken,<br />
95;157<br />
Reformation i Danmark <strong>og</strong> Norge 1536;157<br />
William Shakespeare begynder sin produktion<br />
1590;158<br />
Regibemærkninger;32<br />
Aktionsregi;32<br />
Rolleregi;32<br />
scenisk regi;32
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Registrende fortæller;25<br />
Reklamens særlige virkemidler;138<br />
Afsenderen;138<br />
Argumentationen i teksten;139<br />
Baggrund;139<br />
Billeder;138<br />
Blikfang;139<br />
Den imageskabende reklame;140<br />
Denotation;140<br />
Det Gyldne snit;139<br />
Entydigt eller flertydigt;138<br />
Er varen sund eller skadelig?;139<br />
Faktion;138<br />
Farve;138<br />
Forgrund;139<br />
Forvandlingsreklamen;140<br />
Frøperspektiv;139<br />
Fugleperspektiv;139<br />
Ge<strong>og</strong>rafiske kode;139<br />
Geometriske kode;139<br />
Ideol<strong>og</strong>i identifikation;141<br />
Ideol<strong>og</strong>ikritik;141<br />
Kromatiske kode;139<br />
L<strong>og</strong>o+tilhørende tekst;138<br />
Mangelsituation;139<br />
Mellemgrund;139<br />
Mest betydningsfulde element;139<br />
Modtageren/Målgruppen;140<br />
Mærkevarereklamen;140<br />
Positioneringsreklame;140<br />
Primær brugsværdi;140<br />
Reklametyper;140<br />
Samlet teknisk vurdering;141<br />
Sekundær brugsværdi;140<br />
<strong>Tekst</strong>;138<br />
Varens udseende, tid <strong>og</strong> sted;140<br />
Æstetiseret;140<br />
Religioner;173<br />
Humaniserede gudetro;173<br />
Renæssancen <strong>og</strong> humanismen 1350 - 1515;156<br />
Baptisterne;156<br />
Columbus finder Amerika 1502;156<br />
Gutenberg trykker den første b<strong>og</strong> i 1450;156<br />
Jan Huus;156<br />
Leonardo da Vinci;156<br />
Sikhisme;156<br />
Tyrkerne erobrer Konstantinobel med krudt <strong>og</strong><br />
kanoner 1453.;156<br />
Rettroenhedskravet;126<br />
Retvisende perspektiv;i;100;110;111;123;136;140<br />
Retvisende perspektiv,;110<br />
Rim;32;33<br />
Ringkomposition;21<br />
Romantisme;169<br />
Romantismen 1800 - 1850;163<br />
1849 får Danmark religionsfrihed ved en ny<br />
grundlov.;164<br />
Eksistentialisme;164<br />
Elektromotor 1829;164<br />
H.C. Andersen 1805-1875;163<br />
210<br />
H.C. Ørsted opdager elektromagnetismen<br />
1819;163<br />
Idealisme;163<br />
Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige, stiftes<br />
1830;163<br />
Materialisme (Fra 1848);164<br />
Panteismen;163<br />
Søren Aabye Kierkegaard 1813-1855;164<br />
Telegraf 1833;164<br />
Rytme;33<br />
Samfund;23<br />
Samfundsbevarende;23<br />
Sammenligning;27<br />
Sandhed;103<br />
Sandhedskravet;125<br />
Sarkasme;29<br />
Scenisk/panoramisk;26<br />
Science-fiction;109<br />
Sekundær kilde;120<br />
sekventiel kunst;49<br />
Skriftlige udtryksformer;16<br />
Slægtsdigtning;109<br />
Smudslitteratur;17;19<br />
Socialistisk;23;24<br />
Sociol<strong>og</strong>isk metode;40<br />
Sondekomposition;21<br />
Sonja Hauberg;24<br />
Spr<strong>og</strong>lige virkemidler;25<br />
Allusion;30<br />
Besjæling;28<br />
Billedspr<strong>og</strong>;26<br />
Citat;30<br />
Frase;28<br />
Fremmedord;31<br />
Gentagelse;29<br />
Høj stil;31<br />
Ironi;29<br />
Kancellistil;31<br />
Lav stil;31<br />
Lignelse;27<br />
Modsætninger (antiteser, antonymer);30<br />
Normal stil;31<br />
Personifikation;29<br />
Referencer til andre tekster;30<br />
Reflektion (indre monol<strong>og</strong>;26<br />
Sammenligning;27<br />
Sarkasme;29<br />
Scenisk/panoramisk;26<br />
Skrivemåden;25<br />
Spr<strong>og</strong>tone <strong>og</strong> ordvalg;31<br />
Synonymer;31<br />
Tale;26<br />
Underdrivelse (Litot);29<br />
Spr<strong>og</strong>tone;31<br />
Spænding;21<br />
Spændingsromaner;19<br />
Sted;23<br />
Stemningsskift;21<br />
Stil<br />
Høj stil;31
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
Kancellistil;31<br />
Lav stil;31<br />
Normal stil;31<br />
Stream of conciousness;26<br />
Strofe;33<br />
Struktualistisk metode;39<br />
Symbol;28<br />
Synonymer;31<br />
synsvinkel<br />
(kombineret;25<br />
indre synsvinkel;25<br />
kamerasynsvinklen;25<br />
udvendigt syn;25<br />
Synsvinkel<br />
bagudsyn;26<br />
ydre synsvinkel;25<br />
Talehandlinger;134<br />
Advarer;134<br />
Almindelig talehandling er sladder;134<br />
anmoder;134<br />
Befaler;134<br />
Dømmer;134<br />
En slags verbal øretæve;134<br />
Er de positive eller negative?;135<br />
Er de retfærdige eller uretfærdige;135<br />
Erklærer;134<br />
Hvilke talehandlinger giver afsenderen udtryk<br />
for?;135<br />
Indrømmer;134<br />
Kategoriserer;134<br />
Konkluderer;134<br />
Navngiver;134<br />
Rådgiver;134<br />
Stille betingelser;134<br />
Tager til ægte;134<br />
Tillader;134<br />
Undskylder;134<br />
Tegneserieanalyse;49<br />
Bayeux-tapetet;52<br />
Closure;68<br />
Generelt om tegneserien som kunst i historisk<br />
perspektiv;49<br />
Happy Hooligan;56<br />
Karikaturen;58<br />
Ordløse tegneserier i vore egne kalkmalerier;53<br />
Sekvenserne;68<br />
Seriøs tegneseriekunst;58<br />
Symbollager;66<br />
Tegneseriens abstraktionsniveau;66<br />
Tegneseriens generelle virkemidler;66<br />
Tegneseriens normverden;71<br />
Tegneseriens særlige tegningsmæssige<br />
virkemidler;73;75<br />
Tegningens "spr<strong>og</strong>lige" virkemidler;75<br />
TegningsAfstand;73<br />
TegningsFarve;74<br />
TegningsFølelser;75<br />
211<br />
TegningsHandlinger;74<br />
TegningsLugt;74<br />
TegningsLyd;73<br />
TegningsPerspektiv;73<br />
TegningsTale i bobler;74<br />
Tidsrammer;70<br />
Tema;25<br />
Hovedmotivet;25<br />
Puslespilsmetoden;25<br />
Øverste styrende emne;25<br />
Tendens;119<br />
Tendentiøse;119<br />
Tertiære kilder;120<br />
Tid;23<br />
Tidslinje;20<br />
Tidspringskomposition;21<br />
Timeglaskomposition;21<br />
Tingsliggørelse;41<br />
Tom Kristensen<br />
Tom Kristensen;24<br />
Tomgang i sagprosa;115<br />
Banalitet;115<br />
Bundløs abstraktion;116<br />
Dårligt spr<strong>og</strong>;116<br />
Grænseløs vaghed;116<br />
Irrelevansknebet (Ignoratio Elenchi);117<br />
Selvbesvarende spørgsmål;115<br />
Selvbærende teori;115<br />
Selvmodsigelser;115<br />
Sort tale;115<br />
TOC;117<br />
Tomgang er fyldmaterialer;115<br />
Tomgangsfyld;117<br />
Unødvendig gentagelse;117<br />
Tovejskommunikation;105<br />
Tragtkomposition;21<br />
Triviallitteratu;17<br />
Fornyelse af drømme <strong>og</strong> mål;19<br />
Virkelighedsflugt;19<br />
Trokæ;33<br />
Type;20;22<br />
Ubetingede gyldige;124<br />
Ude-af-sammenhæng argumentet;132<br />
Udtryksformer;16<br />
Udvendigt syn;25<br />
Underdrivelse;29<br />
Underlødig litteratur;19<br />
valør;44<br />
Varemærke;138<br />
Viftekomposition;21<br />
Vincent Van G<strong>og</strong>h;48<br />
Western;109<br />
Ydre synsvinkel;25<br />
Æstetik;149<br />
Saxo Grammaticus: Danmarks Krønike;154<br />
Åndshistoriske;41
<strong>Tekst</strong>-, <strong>billed</strong>-, <strong>og</strong> <strong>filmforståelse</strong> af <strong>Finn</strong> <strong>Dalum</strong>-<strong>Larsen</strong>, København, 2010<br />
212