Standard Betingelser 2013 - Favrskov Forsyning
Standard Betingelser 2013 - Favrskov Forsyning
Standard Betingelser 2013 - Favrskov Forsyning
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Favrskov</strong> Spildevand A/S<br />
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong><br />
Anlægsentreprise
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong><br />
Anlægsentreprise<br />
INDHOLDSFORTEGNELSE<br />
1 Særlige betingelser (SB) .................................................................................................. 1<br />
1.1 Grundlag for arbejdet ............................................................................... 1<br />
1.2 Arbejdsplads/- areal ................................................................................. 1<br />
1.3 <strong>Forsyning</strong>er........................................................................................... 2<br />
1.4 Eksternt miljø under arbejdets udførelse......................................................... 2<br />
1.4.1 Mandskabs- og tilsynsfaciliteter ................................................................... 4<br />
1.5 Sikkerhed og sundhed .............................................................................. 4<br />
1.6 Myndighedskontakt ................................................................................. 5<br />
1.7 Beboer/lodsejerkontakt ............................................................................. 5<br />
1.8 Færdselsregulerende foranstaltninger ........................................................... 5<br />
1.9 Materialeopbevaring ................................................................................ 6<br />
1.10 Eksisterende ledninger og kabler ................................................................. 6<br />
1.10.1 Afløb og dræn ........................................................................................ 7<br />
2 Arbejdsbeskrivelse (AB) Jordarbejde ............................................................................ 8<br />
2.1 Grundarbejde ........................................................................................ 8<br />
2.2 Rydning ............................................................................................... 8<br />
2.3 Muldafrømning ....................................................................................... 8<br />
2.4 Oplukning af befæstede arealer ................................................................... 9<br />
2.5 Ledningsgrav ......................................................................................... 9<br />
2.5.1 Jordbundsundersøgelser ........................................................................... 9<br />
2.5.2 Indvundne materialer ............................................................................... 9<br />
2.5.3 Overskudsjord ....................................................................................... 9<br />
2.5.4 Afmærkning mv. .................................................................................... 10<br />
2.5.5 Udgravning .......................................................................................... 10<br />
2.5.6 Forurenet jord ....................................................................................... 10<br />
2.6 Grundforstærkning ................................................................................. 11<br />
2.7 Tørholdelse.......................................................................................... 11<br />
2.7.1 Generel tørholdelse ................................................................................ 11<br />
2.7.2 Grundvandssænkning ............................................................................. 11<br />
2.8 Afstivning ............................................................................................ 11<br />
2.9 Ledningszonen ..................................................................................... 12<br />
2.10 Tilfyldning ............................................................................................ 12<br />
2.11 Bassin ................................................................................................ 13<br />
3 Arbejdsbeskrivelse (AB) Lægning af rør og sætning af brønde ................................ 14<br />
3.1 Grundlag for arbejdet .............................................................................. 14<br />
3.2 Materialer ............................................................................................ 14<br />
3.2.1 Generelt ............................................................................................. 14<br />
3.2.2 Betonrør ............................................................................................. 14<br />
3.2.3 Plastrør .............................................................................................. 14<br />
3.2.4 Brøndgods af beton ................................................................................ 15<br />
3.2.5 Brønde af plast ..................................................................................... 16<br />
3.2.6 Dæksler og karme .................................................................................. 16<br />
3.2.7 Minipumpestationer ................................................................................ 16<br />
3.3 Ledningsarbejder ................................................................................... 16<br />
3.3.1 Hovedledninger ..................................................................................... 16<br />
3.3.2 Trykledninger ....................................................................................... 17<br />
3.3.3 Styret underboring ................................................................................. 17<br />
3.3.4 Tilslutninger/overgange ............................................................................ 18<br />
3.3.5 Stikledninger og skelbrønde ...................................................................... 18<br />
3.3.6 Brønde ............................................................................................... 18<br />
3.3.7 Nedføringer.......................................................................................... 19<br />
3.3.8 Dæksler .............................................................................................. 19
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong><br />
Anlægsentreprise<br />
3.3.9 Vejbrønde ........................................................................................... 19<br />
3.3.10 Minipumpestationer ................................................................................ 19<br />
4 Arbejdsbeskrivelse (AB) Belægningsarbejde .............................................................. 20<br />
4.1 Grundlag for arbejdet .............................................................................. 20<br />
4.2 Materialer ............................................................................................ 21<br />
4.3 Retablering af ubefæstede arealer............................................................... 21<br />
4.4 Retablering af befæstede arealer ................................................................ 21<br />
4.4.1 Generelt ............................................................................................. 21<br />
4.4.2 Bundsikringslag (BS) .............................................................................. 22<br />
4.4.3 Stabilt grusbærelag (SG) .......................................................................... 22<br />
4.4.4 Asfaltbelægninger .................................................................................. 22<br />
4.4.5 Kantsten ............................................................................................. 23<br />
4.4.6 Flisefortove, betonstensbelægninger ............................................................ 23<br />
4.4.7 Chaussé- og brostensbelægninger .............................................................. 24<br />
4.4.8 Græsarmering ...................................................................................... 24<br />
4.4.9 Skilte, hegn mv...................................................................................... 24<br />
5 Kvalitetssikring og kontrol ............................................................................................ 25<br />
5.1 Grund for arbejdet .................................................................................. 25<br />
5.2 Kontrolplan .......................................................................................... 25<br />
5.3 Kontrol af jordarbejder ............................................................................. 25<br />
5.3.1 Kontrol af Dokumentation af udførelse og kontrol af jordarbejde ............................ 26<br />
5.4 Kontrol af ledningsarbejder ....................................................................... 26<br />
5.4.1 Dokumentation af udførelse og kontrol af ledningsarbejder .................................. 27<br />
5.5 Kontrol af styret underboring ..................................................................... 27<br />
5.6 Kontrol af belægningsarbejde .................................................................... 28<br />
5.6.1 Dokumentation af udførelse og kontrol af belægningsarbejder .............................. 29<br />
6 Bilag ................................................................................................................................. 30<br />
6.1 Bilag 1: Tilfredshedserklæring ............................................................... 30<br />
6.2 Bilag 2: Acceptkriterier ved TV-inspektion ............................................... 31<br />
6.3 Bilag 3: Krav til betonrør og -brønde ...................................................... 32<br />
6.4 Bilag 4: Betonrør og –brønde generelt.................................................... 34<br />
6.5 Bilag 5: Krav til plastrør ....................................................................... 36<br />
6.6 Bilag 6: Afløbsprodukter der skal CE-mærkes .......................................... 55<br />
6.7 Bilag 7: Komprimeringskrav ................................................................. 57<br />
6.8 Bilag 8: Metoder til lukning af ledningsgrav ............................................. 58<br />
6.9 Bilag 9: Kontroloversigt ....................................................................... 59<br />
6.10 Bilag 10: Kontrolplan for belægningsarbejder .......................................... 67<br />
6.11 Bilag 11: Tæthedsprøvning i henhold til SFS 3115 ................................... 68<br />
6.12 Bilag 12: Minipumpestation .................................................................. 69<br />
6.13 Bilag 13: Terrænskab – TRIAX .............................................................. 71
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 1 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
1 Særlige betingelser (SB)<br />
1.1 Grundlag for arbejdet<br />
I det følgende forudsættes det, at entreprenøren er bekendt med og følger dansk lovgivning og retspraksis.<br />
Ud over nærværende beskrivelse er følgende regler gældende:<br />
1.2 Arbejdsplads/- areal<br />
Arbejdstilsynets bekendtgørelse nr. 575 af 21. juni 2001 med senere ændringer om virksomhedens<br />
sikkerheds- og sundhedsarbejde<br />
Arbejdstilsynets bekendtgørelse nr. 589 af 22. juni 2001 med senere ændring af om indretning<br />
af byggepladser og lignende arbejdssteder<br />
Arbejdstilsynets meddelelse nr. 1.03.1 fra september 1998 om velfærdsforanstaltninger<br />
ved skiftende arbejdspladser<br />
Arbejdstilsynets bekendtgørelse nr. 473 af 7. oktober 1983 med senere ændringer om kloakarbejde<br />
mv.<br />
Arbejdstilsynets vejledning D.2.13 om gravearbejde<br />
Arbejdstilsynets bekendtgørelse nr. 292 af 26. april 2001 med senere ændringer om arbejde<br />
med stoffer og materialer<br />
Arbejdstilsynets bekendtgørelse nr. 574 af 21. juni 2001 med senere ændringer om projekterendes<br />
og rådgiveres pligter mv. efter lov om arbejdsmiljø<br />
Arbejdstilsynets bekendtgørelse nr. 1416 af 27. december 2008 om bygherrens pligter<br />
(populariseret i Arbejdstilsynets vejledning F.1.2 af marts 2003 – 2. Udgave juni 2008 om<br />
bygherrens ansvar og pligter)<br />
DS 475 Norm for etablering af ledningsanlæg i jord<br />
Vejregler for afmærkning af vejarbejder. Vejdirektoratet nov. 2002<br />
Vejledende tekst i normerne skal betragtes som krav. Skærpede krav i nærværende beskrivelse,<br />
gælder forud for krav anført i normerne<br />
Arbejdsarealer skal påregnes at være vej- og stiarealer indenfor entrepriseområdet samt afgrænsede<br />
private arealer i forbindelse med etablering af skelbrønde m.v..<br />
Arbejdet skal udføres inden for de i udbudsmaterialet angivne arealer. Er der forhold, der efter entreprenørens<br />
skøn nødvendiggør et større arbejdsareal, skal spørgsmålet afklares inden licitationen.<br />
Tilvejebringelse af areal til skurplads, oplagsplads m.v. forestås af entreprenøren.<br />
I tilknytning til arbejdspladsen skal der være mødeskur til rådighed for afholdelse af byggemøder o.l..<br />
Arealer overtages i den stand, det er i ved entreprisens overdragelse.<br />
Entreprenøren skal umiddelbart efter entreprisens overdragelse udarbejde en plan, der viser omfanget<br />
og indretningen af arbejdspladsen. Arbejdsskure og lignende opstilles efter aftale med tilsynet.
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 2 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
Ved arbejder i private arealer som f.eks. indkørsler, haver m.v. skal arbejdet udføres og tilrettelægges<br />
således, at der sker mindst mulig skade/berøring på ejendommen f.eks. ved anvendelse af plader<br />
til transport og oplæg af jord ved gravearbejder i græsplæne.<br />
Aftaler mellem entreprenøren og lodsejere om benyttelse af private arealer og private veje skal<br />
straks meddeles tilsynet, men er i øvrigt bygherren uvedkommende.<br />
Entreprenøren hæfter for skader på vejbefæstelser, fortove, ubefæstede arealer, stianlæg mv., såfremt<br />
skaderne skyldes forhold, der kan lægges entreprenøren til last.<br />
Afrigning<br />
Ved arbejdets afslutning rydder entreprenøren området fuldstændigt og udbedrer evt. skader på omkringliggende<br />
områder.<br />
1.3 <strong>Forsyning</strong>er<br />
Det påhviler entreprenøren at sørge for al nødvendig kloak-, vand- og elforsyning til, skurby, og arbejdspladsen<br />
i øvrigt. Entreprenøren skal indhente myndighedernes godkendelse i forbindelse med<br />
installationerne. Alle installationer skal aftales med tilsynet.<br />
1.4 Eksternt miljø under arbejdets udførelse<br />
Arbejdet skal tilrettelægges på en sådan måde, at det udføres med mindst mulige gener, herunder<br />
støj og støvplage for de omkringliggende og for færdslen, der skal opretholdes i videst muligt omfang.<br />
Al motoriseret materiel må først startes fra kl. 7.00.<br />
Med mindre andet er angivet i EB, skal entreprenøren tage hensyn til nedenstående grænseværdier<br />
ved valg af maskiner og arbejdsmetoder:<br />
Støjgrænseværdier:<br />
Mandag-fredag kl. 07.00-18.00: 70 dB (A)<br />
Uden for dette tidsrum: 40 dB (A)<br />
Støjspidser (nat): 55 dB (A)<br />
Grænserne - bortset fra støjspidser - er angivet som det ækvivalente, korrigerende støjniveau og<br />
gælder ved de omkringliggende boliger og andre støjfølsomme bebyggelser. For dagperioden kl.<br />
07.00-18.00 gælder, at grænseværdien skal være overholdt for den mest støjende 8 timers periode.<br />
For aftenperioden kl. 18.00-22.00 skal grænseværdien være overholdt i den mest støjende 1/1 time<br />
og for natperioden kl. 22.00-07.00 i den mest støjende ½ time.<br />
Entreprenøren skal ved mistanke om, at støjkravene ikke overholdes, udføre støjmålinger. Entreprenøren<br />
skal betale alle støjmålinger, som viser, at grænseværdier er overskredet. Bygherren betaler<br />
støjmålinger, som viser at grænseværdierne er overholdt.<br />
Entreprenøren skal, hvis støjmålinger viser, at støjkravene ikke overholdes, uden beregning stoppe<br />
den støjende arbejdsproces, og først fortsætte efter at tilstrækkelige foranstaltninger er iværksat.<br />
Støjmålinger skal udføres jf. Miljøstyrelsens vejledning nr. 6, november 1984 "Måling af ekstern støj<br />
fra virksomheder".<br />
Vibrationer<br />
Arbejdsprocesser som medfører vibrationer må kun gennemføres på hverdage i dagtimerne kl.<br />
07.00-18.00.<br />
For at sikre mod vibrationsskader på omkringliggende bygninger stilles følgende krav til rammearbejder:
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 3 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
Inden rammearbejdet påbegyndes godkendes en rammeplan og en beskrivelse af den praktiske<br />
gennemførelse. Godkendelsen gives af den til projektet knyttede rådgivende ingeniør<br />
Rammearbejdet holdes under konstant overvågning og standses straks, hvis der konstateres<br />
forhold af uventet eller uforudset karakter, der må antages at medføre forøget risiko for skade<br />
på omliggende bygninger<br />
Der udarbejdes en rammerapport visende faldhøjde, frekvens samt faldvægt<br />
Der foretages vibrationsmålinger i 3 på hinanden vinkelrette retninger på nærmest liggende<br />
bygningers fundamenter jf. DIN 4150, del 3:<br />
Kategori 1: Grænseværdier for svingningshastighed i mm/s (fundamenter) for erhvervs- og industribyggeri<br />
samt bygninger konstrueret tilsvarende.<br />
Ved frekvens < 10 Hz Ved frekvens 10 – 50 Hz Ved frekvens 50 – 100 Hz<br />
20 mm/s 20 – 40 mm/s 40 – 50 mm/s<br />
Øverste etagedæk ved alle frekvenser: 40 mm/s.<br />
Kategori 2: Grænseværdier for svingningshastighed i mm/s (fundamenter) for boliger samt bygninger<br />
benyttet eller/og konstrueret tilsvarende.<br />
Ved frekvens < 10 Hz Ved frekvens 10 – 50 Hz Ved frekvens 50 – 100 Hz<br />
5 mm/s 5 – 15 mm/s 15 – 20 mm/s<br />
Øverste etagedæk ved alle frekvenser: 15 mm/s.<br />
Kategori 3: Grænseværdier for svingningshastighed i mm/s (fundamenter) for bygninger der er bevaringsværdige<br />
(eksempelvis fredede bygninger), eller som pga. særlige vibrationsfølsomhed ikke<br />
hører under bygningskategori (1) og (2).<br />
Ved frekvens < 10 Hz Ved frekvens 10 – 50 Hz Ved frekvens 50 – 100 Hz<br />
3 mm/s 3 – 8 mm/s 8 – 10 mm/s<br />
Øverste etagedæk ved alle frekvenser: 8 mm/s.<br />
For alle kategorier med frekvenser over 100 Hz, må der som minimum anvendes grænseværdier,<br />
som gældende ved 100 Hz.<br />
Ovennævnte vibrationsmålinger skal kunne dokumenteres på forlangende.<br />
Til at imødegå vibrationsgener over for mennesker må de målte maksimalværdier i de omkringliggende<br />
boligbebyggelser ikke overstige 75 dB (KB-vægtet accelerationsniveau) og 85 dB i øvrige områder.<br />
Entreprenøren skal i tvivlstilfælde ved vibrationsmålinger dokumentere, at kravene er opfyldt.<br />
Entreprenøren skal betale for alle vibrationsmålinger, som viser, at grænseværdierne er overskredet.<br />
Bygherren betaler vibrationsmålinger, som viser, at grænseværdierne er overholdt.<br />
Skader på bygninger og anlæg<br />
Inden arbejdets påbegyndelse skal entreprenøren foretage en systematisk foto- og/eller videoregistrering<br />
af tilstødende og omkringliggende bygninger og anlæg inden for en afstand på 25 m fra arbejdssteder.
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 4 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
Der skal udarbejdes en oversigt over samtlige ejendomme med påtegning om, på hvilke ejendomme<br />
der er konstateret eksisterende skader og revnedannelser samt hvilke ejendomme, der er uden skader.<br />
Eventuelle revner skal beskrives og foto- og/eller videoregistreringerne skal suppleres med nærbilleder<br />
af de konstaterede revner i bygningen. Disse revner bør beskrives med revnevidde og –<br />
dybde, samt med kommentar om revnerne er svind- eller sætningsskader. Med hensyn til udstrækningen<br />
af det område, der skal foto- og/eller videoregistreres, er det en opgave, som i hvert enkelt tilfælde<br />
må varetages af geotekniker og rådgivende ingeniør, da det er de lokale forhold, som er afgørende<br />
for vibrationers udbredelse. Forholdene skal kunne dokumenteres på forlangende.<br />
Støv<br />
Der skal udarbejdes effektiv støvbekæmpelse i forbindelse med arbejdet af hensyn til omgivelserne.<br />
Entreprenøren skal forebygge støvgener i sin arbejdstilrettelæggelse, fx ved at vande vejene. Ved<br />
mistanke om støvgener, skal entreprenøren sørge for at disse imødegås.<br />
Renholdelse mv.<br />
Det påhviler entreprenøren under arbejdet at renholde arbejdsplads, skurplads, afspærringer, skilte,<br />
fortove, stier og veje efter behov, dog mindst 1 gang dagligt.<br />
Pløredannelse skal forebygges ved anvendelse af køreplader, grusinterimsveje eller lignende, som<br />
er effektivt afvandet. Veje skal fejes efter behov.<br />
Entreprenøren er forpligtet til at sikre eksisterende ledninger med riste eller andet mod indtrængende<br />
materialerester.<br />
Hver dag efter arbejdstids ophør skal entreprenøren sørge for, at arbejdspladsen er behørigt ryddet<br />
og afmærket.<br />
Entreprenøren skal holde berørte offentlige og private veje rene efter fx jordkørsel. Hvis vejene ikke<br />
er rene efter arbejdstids ophør, er bygherren berettiget til at få dem rengjorte for entreprenørens regning.<br />
Entreprenøren er ansvarlig for alle skader, der er forårsaget af manglende renholdelse eller manglende<br />
udbedring af skader på vejene.<br />
1.4.1 Mandskabs- og tilsynsfaciliteter<br />
Entreprenøren skal opstille skurvogne, der er indrettet i henhold til gældende love og bekendtgørelser.<br />
1.5 Sikkerhed og sundhed<br />
Sikkerhedsarbejdet på projekterne skal gennemføres jf. BEK nr. 1416 af 27.12.2008 – Bekendtgørelse<br />
om bygherrens pligter, som omfatter ethvert bygge- og anlægsarbejde.<br />
I forbindelse med selve udførelsen af entreprisen, skal entreprenøren påtage sig bygherrens forpligtelser<br />
i henhold til ovenstående.<br />
Det betyder, at entreprenøren skal udpege en sikkerhedskoordinator til at koordinere sikkerheds- og<br />
sundhedsarbejdet på pladsen under udførelsen af entreprisen.<br />
<strong>Favrskov</strong> <strong>Forsyning</strong> A/S udarbejder og vedligeholder en ”Plan for Sikkerhed og Sundhed” hvis denne<br />
skal udarbejdes i henhold til Arbejdsministeriets ”Bekendtgørelse om bygherrens pligter nr. 1416 af<br />
27. december 2008” eller i henhold til Arbejdsministeriets bekendtgørelse nr. 589 af 22. juni 2001<br />
”Bekendtgørelse om indretning af byggepladser og lignende arbejdssteder”.<br />
Entreprenøren skal være bekendt med de i 1.1 angivne bekendtgørelser og vejledninger, som skal<br />
følges under arbejdet.
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 5 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
Vaccinationer<br />
Entreprenøren skal sikre, at de personer, der kommer i berøring med spildevand eller arbejder i bygværker<br />
etc., der har indeholdt spildevand, er vaccineret efter Arbejdstilsynets forskrifter.<br />
1.6 Myndighedskontakt<br />
Entreprenøren skal forestå kontakten til myndighederne f.eks. politi, vejmyndighed herunder indhentning<br />
af de nødvendige tilladelser som gravetilladelser og godkendelse af afspærringsplaner m.v..<br />
Gravetilladelse/Råden over vejareal<br />
Entreprenøren skal sikre sig, at de fornødne tilladelser foreligger.<br />
1.7 Beboer/lodsejerkontakt<br />
Bygherre/rådgiver varsler i henhold til byggelovens § 12 samt indkalder til eventuelle borgermøder.<br />
Entreprenøren skal deltage i eventuelle borgermøder.<br />
Placering af skelbrønde er ikke anvist på projekttegningerne.<br />
Det påhviler entreprenøren, at tage kontakt til hver enkelt lodsejer og aftale placering af de nye skelbrønde.<br />
Derved sikres, at der ikke placeres skelbrønde som ikke er i overensstemmelse med lodsejerens<br />
behov. Aftaler indtegnes på parcelskitser.<br />
Inden en lodsejer, som følge af ledningsarbejdet, afskæres fra sin ejendom, skal entreprenøren kontakte<br />
lodsejeren.<br />
Efter arbejdets udførelse skal entreprenøren, i samarbejde med hver enkelt lodsejer, udfylde vedlagte<br />
standardskema (bilag 1) for tilfredshedserklæring for arbejderne udført på lodsejerens ejendom.<br />
1.8 Færdselsregulerende foranstaltninger<br />
Hvis det kan forventes, at arbejdet medfører hindringer for færdslen, skal entreprenøren, i god tid inden<br />
arbejdet påbegyndes, aftale de nødvendige færdselsregulerende foranstaltninger med vejmyndigheden<br />
og politiet og tilsyn skal orienteres.<br />
Entreprenøren skal etablere, tilse, vedligeholde og ved arbejdets afslutning fjerne afmærkning i tilknytning<br />
til entreprisen (afspærring, afstribning og skiltning). Entreprenøren leverer al afspærrings-<br />
og afmærkningsmateriel i forbindelse med entreprisen. Entreprenøren skal også fremføre og levere<br />
eventuel el til belysning af afspærring og afmærkning.<br />
Arbejdspladsen skal være afmærket i henhold til Vejdirektoratets ”Vejregler for afmærkning af vejarbejder”.<br />
Entreprenørens afmærkning og skiltning skal forefindes og vedligeholdes indtil entreprisen er afsluttet.<br />
Entreprenøren skal tilrettelægge og udføre sit arbejde således, at gener i form af afspærring og omkørsel<br />
samt vanskelige adgangsforhold til ejendommene mindskes mest muligt.<br />
Kørende adgang til de enkelte ejendomme skal så vidt muligt opretholdes. Hver dag skal der dog,<br />
senest ved arbejdstids ophør, etableres adgang til ejendommene. Adgangene kan laves som gang-<br />
eller kørebroer. Entreprenøren skal acceptere trafik til ejendommene.<br />
Såfremt der er daglig lastbilkørsel med varer til f.eks. erhvervsvirksomheder, herunder udbringning af<br />
post, påhviler det ligeledes entreprenøren at sikre, at denne kan finde sted på rimelig vis.<br />
Der skal løbende retableres midlertidigt, så det er muligt at opretholde kørende trafik på vejen. Dette<br />
kan eventuelt ske ved løbende udlægning af stabilt grus til top af eksisterende belægning.
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 6 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
Busser og renovation<br />
Entreprenøren skal forestå kontakten til renovationsselskab og eventuelle busselskaber som har rute<br />
gennem arbejdsområdet.<br />
Hvor afhentning af renovation hindres eller besværliggøres, skal entreprenøren sikre udførelse af<br />
tømning af beholderne f.eks. ved at entreprenøren samler beholdere/sække til et opsamlingssted efter<br />
aftale med renovationsfirmaet.<br />
Hvor normal busdrift ikke er muligt, skal entreprenøren sikre at busselskabet kan oprette alternativ<br />
drift f.eks. ved ruteomlægning.<br />
Alternativ busdrift skal godkendes af bygherre.<br />
Politi og redningstjeneste m.v.<br />
Entreprenøren skal forestå kontakten til politi og redningstjenester (brandvæsen, ambulance m.v.)<br />
herunder indhentning af nødvendige tilladelser og godkendelser i forbindelse med etablering af trafikregulerende<br />
foranstaltninger.<br />
1.9 Materialeopbevaring<br />
Materialeoplag skal ske på forsvarlig vis. Alle materialer skal mærkes, behandles og oplagres efter<br />
arbejdstilsynets, producentens og leverandørens forskrifter. Der må ikke indbygges beskadigede materialer.<br />
Entreprenøren er ansvarlig for egen, underentreprenørers samt leverandørers oplagring af materialer<br />
og materiel på arbejdspladsen, herunder også beskyttelse mod vejrlig, overlast og tyveri.<br />
Placering af materialer på arbejdspladsen foretages i samråd med tilsynet. Der må ikke oplagres materialer<br />
på adgangsveje.<br />
1.10 Eksisterende ledninger og kabler<br />
Det er entreprenørens ansvar at indhente opdaterede ledningsoplysninger via LER og ledningsejerne.<br />
Entreprenøren er pligtig til at gøre sig bekendt med den nøjagtige placering af eksisterende ledninger<br />
og skal selv indhente ledningsejernes præcise oplysninger herom og påvisning heraf.<br />
Kvittering fra LER skal kunne fremvises til tilsynet.<br />
Der vil forinden opstart af entreprisen blive oplyst, hvorvidt der er kendskab til eksisterende ledninger<br />
og kabler som ikke vil fremgå af entreprenørens henvendelse til LER.<br />
Entreprenøren forestår kontakten og koordineringen af arbejdet med øvrige forsyningsselskaber.<br />
Opgravning i nærheden af eksisterende ledninger og kabler skal udføres med forsigtighed og om<br />
nødvendigt ved håndgravning.<br />
Entreprenøren bærer det fulde ansvar for de skader, som han påfører ledninger og kabler, hvis tilstedeværelse<br />
er angivet af ledningsejerne, enten på tegninger og/eller påvist i marken.<br />
Ved beskadigelse af ledninger og kabler skal entreprenøren straks kontakte ledningsejer samt tilsynet.<br />
Ledningsejernes anvisninger for søgning, krydsning, fri opgravning, sikring af ledning, eventuel afstivning<br />
og tilfyldning skal følges. Det samme gælder for eventuelle omlægninger af ledninger og<br />
kabler.<br />
Arbejde i nærheden af el-kabler og ledninger skal udføres i henhold til stærkstrømsreglementets bestemmelser,<br />
og efter aftale med elselskabet.
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 7 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
Hvis entreprenøren konstaterer ledninger og kabler, som ikke er vist på tegninger eller lokaliseret på<br />
anden måde, skal tilsynet kontaktes, og ledningerne/kablerne skal sikres efter ledningsejernes anvisninger.<br />
Ingen kabler eller ledninger, herunder afløbs- og drænledninger, må afbrydes uden tilladelse fra pågældende<br />
ejer og tilsynet.<br />
Eventuelle nødvendige driftsafbrydelser for udførelse af entreprisen etc. skal aftales forud med den<br />
pågældende ledningsejer.<br />
Det påhviler entreprenøren at og træffe alle nødvendige aftaler med ledningsejerne herom og at orientere<br />
tilsynet og de berørte forbrugere om de trufne aftaler, inden afbrydelsen foretages. Ved større<br />
afbrydelser, hvor mange forbrugere kan blive berørt, afgør entreprenøren og tilsynet i fællesskab, om<br />
disse skal annonceres i dagblad eller radio.<br />
Hvis ledningsejeren ikke selv vil foretage eventuelle afbrydelser, skal entreprenøren udføre disse efter<br />
ledningsejerens anvisning. Dette sker mod godtgørelse efter de for ekstraarbejder angivne regler.<br />
Arbejdet skal tilrettelægges, så eksisterende ledningsanlæg i videst mulig udstrækning er funktionsdygtige<br />
i hele anlægsperioden.<br />
1.10.1 Afløb og dræn<br />
Der vil forinden opstart på entreprisen blive oplyst, hvorvidt der er kendskab til eksisterende afløb og<br />
dræn.<br />
Eventuelle afbrudte dræn- og afløbsledninger skal retableres, indmåles (registreres) og efterfølgende<br />
godkendes af tilsynet, inden tildækning foretages.<br />
Eksisterende kloakledninger, som omlægges i forbindelse med projektet, kan være en del af fællessystem,<br />
og vandføringen er således påvirket af evt. nedbør.<br />
Entreprenøren skal, eventuelt ved overpumpning, holde afløb intakte i et sådan omfang, at der ikke<br />
sker tilbagestuvning i kloakanlægget og hos tilsluttede lodsejere.<br />
Drænsystemer, der ikke er vist på tegningerne, men hvis tilstedeværelse konstateres under arbejdets<br />
udførelse, skal straks afmærkes og anmeldes til tilsynet, som træffer afgørelse om retableringsarbejdernes<br />
omfang.
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 8 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
2 Arbejdsbeskrivelse (AB) Jordarbejde<br />
2.1 Grundarbejde<br />
Udover nærværende beskrivelse er følgende regler gældende:<br />
DS 475:2012 Norm for etablering af ledningsanlæg i jord<br />
DS 430:1986 Norm for lægning af fleksible ledninger i jord<br />
DS 437:1986 Norm for lægning af stive ledninger af beton mv. i jord<br />
Hvis intet andet er anført, skal ledningsarbejder udføres i:<br />
Normal sikkerhedsklasse<br />
Normal projektklasse<br />
Normalt kontrolniveau<br />
Som anført i DS 430, DS437 og DS475<br />
2.2 Rydning<br />
Alment<br />
Eventuelle buske, krat, levende hegn og lignende, samt eventuelle fundamenter for skilte og master,<br />
der hindrer arbejdets gennemførelse, skal ryddes.<br />
Det påhviler entreprenøren at sætte sig ind i rydningsarbejdets omfang ved selvsyn.<br />
Det endelige omfang af rydning skal aftales med tilsynet, før arbejdet påbegyndes.<br />
Materialer<br />
Alle ved rydningen fremkomne overskudsmaterialer, som ikke skal tilfalde lodsejeren, er at betragte<br />
som entreprenørens, og skal derfor fjernes af denne.<br />
Udførelse<br />
Ved rydning af træer og større buske skal stød og større rødder graves op og fjernes.<br />
Skilte, kantafmærkningspæle, autoværn, hegn og lignende, der skal retableres på samme sted og i<br />
samme højde, skal tages op på en sådan måde, at materialerne kan genanvendes. Hvis materialerne<br />
skades ved manglende agtpågivenhed, skal erstatningsmaterialer leveres af entreprenøren uden<br />
udgift for bygherren.<br />
Entreprenøren skal sikre faste genstande, træer, hegn mv., som ikke må berøres af entreprisens<br />
gennemførelse, og beskytte dem forsvarligt mod overlast.<br />
2.3 Muldafrømning<br />
Alment<br />
Arbejdsarealet skal muldafrømmes alle steder, hvor kørsel, opgravning og råjordsdeponering finder<br />
sted, og på alle arealer, hvor der skal indrettes arbejdsplads og lignende.<br />
Muld skal afrømmes i fuld lagtykkelse. Den afrømmede muld må ikke blandes med andre materialer.<br />
Depoterne skal udføres på en sådan måde, at vandafledning er sikret, og med et så stort anlæg at<br />
skred undgås. Arbejdskørsel må ikke finde sted i mulddepoterne.
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 9 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
Omfang af eventuel muldafrømning og nødvendigheden heraf aftales med tilsynet forinden arbejdet<br />
opstartes.<br />
2.4 Oplukning af befæstede arealer<br />
Alment<br />
Oplukning af befæstede arealer omfatter optagning samt midlertidig deponering af optagne materialer<br />
(fortovsfliser, brostensbelægninger mv.) for senere retablering, samt opbrydning og bortkørsel af<br />
asfalt- og betonbelægninger.<br />
Materialer<br />
Alle opbrudte asfaltmaterialer skal køres til et af miljømyndighederne godkendt aflæsningssted. Aflæsningsstedet<br />
skal oplyses tilsynet.<br />
Genanvendelige materialer (ekskl. asfalt, overskudsjord o.l.), der ikke ønskes genanvendt, tilfalder<br />
bygherren. Materialerne skal transporteres til bygherrens depot.<br />
Opbrudte kantsten, brosten, fliser o. lign. skal sorteres, og de genanvendelige materialer renses og<br />
oplægges i depot. Entreprenøren bærer det fulde ansvar for de deponerede materialer.<br />
Øvrige materialer fra oplukningen skal bortskaffes af entreprenøren umiddelbart efter opbrydningen, i<br />
henhold til kommunens regulativ for affald.<br />
Overskydende råjord skal bortskaffes.<br />
Udførelse<br />
Oplukning af asfaltbelægninger må kun finde sted efter forudgående gennemskæring eller fræsning i<br />
den fulde lagtykkelse. Asfaltkanter skal være lodrette og rette. Den blivende belægning må hverken<br />
være løftet eller undermineret ved oplukningen.<br />
Asfaltbelægning må knuses på stedet og genindbygges under befæstet areal efter aftale med<br />
tilsynet.<br />
2.5 Ledningsgrav<br />
2.5.1 Jordbundsundersøgelser<br />
Såfremt der er foretaget jordbundsundersøgelser fremgår dette af Entreprisebeskrivelsen.<br />
2.5.2 Indvundne materialer<br />
Alle optagne materialer skal genanvendes i størst muligt omfang i det fremtidige anlæg.<br />
Opgravede materialer, som skal genanvendes, beskyttes i fornødent omfang mod vejret, og genindbygges<br />
så hurtigt som muligt.<br />
Genanvendelige materialer opmagasineres på arbejdspladsen efter aftale med tilsynet.<br />
Macadam og eksisterende bærelag lægges i depot for senere genanvendelse som bundsikringslag.<br />
2.5.3 Overskudsjord<br />
Ved overskudsjord forstås den jordmængde, der skal bortkøres, da den er fortrængt af<br />
ledningsanlægget eller tilkørte materiale f.eks. SG eller ikke kan genanvendes som fyldjord på<br />
arbejdspladsen.<br />
Bortskaffelse af overskudsjord fra offentlige vejarealer er underlagt Bekendtgørelse nr. 1479 af 12.<br />
december 2007, ”Bekendtgørelse om anmeldelse af flytning af forurenet jord og jord fra forureningskortlagte<br />
arealer og offentligt vejareal”.
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 10 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
Den opgravede jord skal holdes adskilt i særskilte depoter efter type, sådan at evt. partier af jord der<br />
kan være forurenet ikke sammenblandes med ren jord. Dette indebærer at alt jord fra de øvre jordlag<br />
ikke må sammenblandes med jord opgravet fra dybere lag. Det kan forudsættes at grænsen mellem<br />
de øvre lag og nedre lag er ca. 0,75 meters dybde. Ligeledes må intakte jordlag ikke<br />
sammenblandes med fyldjord.<br />
Såfremt der forekommer en let forurening af jorden fra det øvre lag, og dette i øvrigt er<br />
indbygningsegnet, skal dette jord genindbygges, sådan at overskudsjord, der skal køres til eksternt<br />
deponi, er ren jord.<br />
Entreprenøren skal sikre sig tilstrækkelige arealer til at kunne håndtere overskudsjorden korrekt.<br />
Overskudsjord der skal prøvetages før bortskaffelse skal kunne oplægges i miler af maks 5m bredde<br />
og maks 2,5m højde.<br />
Såfremt ren overskudsjord forurenes af uren jord i depotet f.eks. asfalt o.lignende, skal<br />
entreprenøren for egen regning sortere jorden eller alternativt afholde alle udgifter til deponering<br />
m.m.<br />
2.5.4 Afmærkning mv.<br />
Afmærkning m.v. skal ske i henhold til Vejdirektoratets ”Vejregler for afmærkning af vejarbejder” samt<br />
i det omfang det kræves af vejmyndighed og politi.<br />
2.5.5 Udgravning<br />
Alment<br />
Udgravningen skal foretages således, at den afsatte ledningstracé følges med hensyn til de foreskrevne<br />
koter og mål samt således, at de foreskrevne friafstande til ledningsgravsider samt til andre<br />
anlæg kan overholdes.<br />
Udførelse<br />
Graveprofilet i såvel afstivede som uafstivede grave udføres i overensstemmelse med DS 475, figur<br />
V 2.5a og V 2.5b, samt angivelser i Entreprisebeskrivelsen.<br />
Ved udgravning til ledninger i dobbeltgrav skal der først udgraves svarende til den øverste ledning.<br />
Derefter udføres en smal udgravning til nederste ledning.<br />
Såfremt udgravningens sider ikke er stabile med de i DS 475 foreskrevne anlæg, skal tilsynet tilkaldes,<br />
og det aftales, om der enten skal graves med større anlæg eller udføres afstivning.<br />
Hvis der konstateres forurenet jord eller forurenet vand, skal bygherrens tilsyn straks tilkaldes for en<br />
vurdering af det fortsatte arbejde.<br />
Asfaltkanter må ikke beskadiges mekanisk som følge af maskiner eller håndtering af materiel.<br />
De enkelte ledningstrækninger, der udføres, skal gøres færdige og retableres hurtigst muligt. Der må<br />
ikke opgraves længere strækninger end nødvendigt af hensyn til arbejdets gang eller tilsynets kontrol<br />
af arbejdet.<br />
2.5.6 Forurenet jord<br />
Omfang af eventuel forurenet jord samt håndtering heraf fremgår af Entreprisebeskrivelsen<br />
Fastlæggelse af forureningsomfang, herunder udtagelse af prøver og analysering, samt procedure<br />
for håndtering af forurenet jord aftales parterne imellem i hvert enkelt tilfælde.<br />
Ekstra omkostninger til transport m.v. af forurenet jord, afgifter og analyser afholdes af bygherre.<br />
Bortskaffelse af forurenet jord fra offentlige vejarealer er underlagt Bekendtgørelse nr. 1479 af 12.<br />
december 2007, ”Bekendtgørelse om anmeldelse af flytning af forurenet jord og jord fra forureningskortlagte<br />
arealer og offentligt vejareal”.
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 11 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
2.6 Grundforstærkning<br />
Alment<br />
Grundforstærkning udføres, hvis bunden af ledningsgraven ikke har tilstrækkelig bæreevne for den<br />
pågældende ledning, eller hvis der fejlagtigt er gravet for dybt. Grundforstærkningslaget skal udgøre<br />
et tilstrækkeligt underlag for ovenfor liggende lag.<br />
Ved konstatering af uforudsete blødbundsforekomster, eller hvis de forventede forhold afviger væsentligt<br />
fra det beskrevne, skal tilsynet tilkaldes med henblik på aftale om nødvendige tiltag.<br />
Omfanget af grundforstærkning skal gennemgås med – samt godkendes af - tilsynet.<br />
Krydsning af blødbundsområder sker ved udskiftning af den bløde bund med egnet fyld. Hvis udstrækningen<br />
af blødbundsområder fremgår af de geotekniske rapporter skal disse oplysninger kontrolleres<br />
ved udgravning, og såfremt forholdene afviger fra det forudsatte, skal tilsynet underrettes,<br />
og projektet evt. korrigeres/ændres.<br />
Materialer<br />
Grundforstærkninger udføres med et stabilt lag af egnet råjord eller fx bundsikringsgrus. Lagtykkelsen<br />
af det indbyggede materiale skal mindst være 300 mm.<br />
Hvis egnede materialer er tilgængelige i entrepriseområdet, kan disse efter nærmere aftale anvendes.<br />
Hvis forstærkningen udføres vådt, skal der anvendes enskornede, grove materialer. Det skal forhindres,<br />
at et eventuelt udjævningslag forsvinder i hulrummene mellem de grove materialer, fx ved<br />
hjælp af geotekstil eller ved at hulrummene udfyldes, inden ledningen lægges.<br />
Udførelse<br />
Grundforstærkning udføres lagvis og komprimeres i lag på maks. 300 mm tykkelse.<br />
2.7 Tørholdelse<br />
2.7.1 Generel tørholdelse<br />
Al tørholdelse påhviler entreprenøren, der i hele arbejdsperioden skal tørholde udgravningerne, for<br />
såvel overfladevand som indsivende grundvand, således at opblødning af bunden udgås. Tørholdelsen<br />
skal desuden sikre, at retableringen af ledningsgraven kan foregå, mens den er tørlagt.<br />
Foranstaltninger til tørholdelse skal iværksættes så tidligt, at der ikke opstår forsinkelser i arbejdet på<br />
grund af forudsigelige faktorer, såsom højtliggende grundvandsspejl, mv. I Entreprisebeskrivelsen er<br />
det angivet, hvor det oppumpede drænvand kan afleveres.<br />
2.7.2 Grundvandssænkning<br />
Hvis der er krav om grundvandssænkning, er det angivet i Entreprisebeskrivelsen.<br />
2.8 Afstivning<br />
Alment<br />
Afstivning udføres i overensstemmelse med Arbejdstilsynets vejledning D.2.13 om gravearbejde og<br />
DS 475.<br />
Der skal etableres en belastningsfri zone på min. 1 m fra udgravning.<br />
Mht. afstand til bygninger henvises der til DS 415.<br />
Udførelse<br />
Afstivning skal udføres i takt med udgravningens udførelse.
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 12 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
Der skal ske tilfyldning af sand på bagsiden af afstivningen for at sikre mod underminering af befæstelser.<br />
Afstivninger skal udføres med en bredde, der muliggør den foreskrevne komprimering under og omkring<br />
ledningsanlægget.<br />
Afstivningen fjernes i takt med tilfyldningen med effektiv efterfyldning og komprimering af det volumen,<br />
der bliver efterladt af væggen.<br />
2.9 Ledningszonen<br />
Ledningszonen omfatter udjævningslag, evt. støttelag og omkringfyldning. Ledningszonen slutter i et<br />
vandret plan på tværs af udgravningen 100 mm over rørtop – ved paralleltløbende ledninger 100 mm<br />
over top af øverste afløbsledning.<br />
For ledninger beliggende under befæstede arealer skal ledningszonen udføres som angivet i DS<br />
475. For ledninger beliggende under ubefæstede arealer skal ledningszonen udføres som angivet i<br />
DS 430/DS 437.<br />
Når paralleltløbende ledninger ikke udføres af samme materiale, skal omkringfyldningen udføres efter<br />
de respektive standarder DS 430/DS 437 til 100 mm over top af øverste ledning.<br />
Hvis øverste ledning er af plast, udføres omkringfyldningen efter DS 437 til 100 mm over dennes top.<br />
Udførelse<br />
Omkringfyldningen skal ske omhyggeligt og i maksimalt 200 mm tykke lag, der enten vandes ned<br />
ved begrænset vandtilførsel eller komprimeres med egnet let komprimeringsmateriel ved det optimale<br />
vandindhold.<br />
Når komprimering udføres ved begrænset vandtilførsel kan det, hvis forholdene nødvendiggør det,<br />
komme på tale at træffe foranstaltninger til bortledning af overskydende vand.<br />
Ved krydsende ledninger skal ledningsgraven i 2 meters afstand fra krydsningspunktet fyldes med<br />
grus til et niveau 0,2 meter over øverstliggende ledning. Tilfyldning omkring brønde skal ske med<br />
grus.<br />
Komprimering<br />
Hvis ikke ledningsfabrikanten foreskriver højere krav, så skal omkringfyldningen komprimeres til<br />
mindst 93 % standard proctor.<br />
2.10 Tilfyldning<br />
Materialer<br />
De opgravede materialer skal i størst muligt omfang genbruges ved tilfyldning. Materialer, som skal<br />
genanvendes, skal i fornødent omfang beskyttes mod vejret og genindbygges så hurtigst som muligt.<br />
Opblødte eller frosne materialer, samt materialer der indeholder sne, is, affald eller større sten (større<br />
end 100 mm) må ikke anvendes.<br />
Hvis opgravede materialer ikke kan genanvendes, skal der benyttes materialer, der har samme<br />
egenskaber, som den eksisterende vej med hensyn til bæreevne, deformation og frostfarlighed, med<br />
mindre andet aftales med bygherrens tilsyn. Materialerne skal kunne arbejde sammen med de omkringliggende<br />
materialer.<br />
Hvis entreprenøren unødvendigt bortskaffer materialer, der er egnede til genindbygning, og der på et<br />
senere tidspunkt i entreprisen opstår mangel på sådanne, må entreprenøren for egen regning fremskaffe<br />
egnet tilfyldningsmateriale, svarende til den bortskaffede mængde.
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 13 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
Udførelse<br />
Tilfyldningen indbygges normalt i maks. 200 mm tykke lag. Komprimeringen skal være ensartet, og<br />
udføres således, at komprimeringsgraden er som omgivelsernes, eller i overensstemmelse med kravene<br />
i Entreprisebeskrivelsen.<br />
Såfremt entreprenøren kan påvise, at den krævede komprimering uden hans skyld ikke er teknisk<br />
mulig, skal han underrette tilsynet herom, før jorden tilfyldes. Efter anvisning fra tilsynet skal entreprenøren<br />
da:<br />
a) Komprimere fylden til det teknisk bedst mulige uden ekstrabetaling, eller<br />
b) mod betaling udskifte fylden med egnet råjord eller grus<br />
2.11 Bassin<br />
Materialer<br />
Bassinerne skal tætnes ved udlægning af lermembran for at kunne opretholde et permanent vandspejl<br />
i bassinerne.<br />
Lermembran skal udføres iht. DS/Inf. 466; og etablering skal ske iht. <strong>Standard</strong>ens afsnit 6.3.1.2.<br />
Ler, der skal indbygges skal have en permaabilitetskoefficient k < 10 -10 m/s. Dette skønnes opfyldt<br />
ved ler med:<br />
Lerindhold L > 14 %<br />
Plasticitetsindeks l p > 5 %<br />
Marerialet må ikke indeholde spor eller partier af muld, gytje eller planterester.<br />
Udførelse<br />
Leret skal udlægges i 0,50 m tykkelse i bassinets bund og sider, op til niveau svarende til permanent<br />
vandspejl.<br />
Leret komprimeres til mindst 95 % SP og skal fremstå med en glat overflade.<br />
Såfremt lermaterialerne lægges i depot forinden og indbygning, skal depotet i nødvendigt omfang<br />
overdækkes for at beskytte leret mod opblødning og udtørring.<br />
De godkendte lag skal minimum udlægges i 2 lag af maksimalt 0,20 m (løst mål), som komprimeres<br />
til mindst 95 % SP (<strong>Standard</strong> Proktor)<br />
Alle lag komprimeres i fuld bredde.<br />
Overfladen af det færdige ler homogeniseres og komprimeres i bund og på skråninger.<br />
Konstateres der sprækker el. lign. i leret, skal der foretages en ny homogenisering og komprimering<br />
af laget.<br />
Der må ikke forefindes stenreder i den indbyggede ler.<br />
Entreprenøren skal ved sin arbejdsmetode sikre, at det færdigudlagte lermembran ikke ødelægges<br />
ved færdsel og efterfølgende arbejder på arealerne.
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 14 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
3 Arbejdsbeskrivelse (AB) Lægning af rør og sætning af brønde<br />
3.1 Grundlag for arbejdet<br />
Udover nærværende beskrivelse er følgende regler gældende:<br />
3.2 Materialer<br />
Bekendtgørelse nr. 473 af. 7. oktober 1983 om kloakarbejde mv.<br />
DS 415:1998 Norm for fundering<br />
DS 430:1986 Lægning af fleksible ledninger af plast i jord<br />
DS 437:1986 Lægning af stive ledninger af beton mv. i jord<br />
DS 455:1985 Tæthed af afløbssystemer i jord<br />
DS 462:1995 Registreringer af ledninger<br />
DS 475:2012 Etablering af ledningsanlæg i jord<br />
Denne arbejdsbeskrivelse skal betragtes som et supplement til ovenstående normer<br />
Vejledende tekst i normerne, skal betragtes som krav. Skærpede krav i nærværende beskrivelse<br />
gælder forud for krav anført i normerne.<br />
3.2.1 Generelt<br />
Generelt<br />
For alle rør, brønde og formstykker gælder, at de skal opfylde kravene i henhold til bilag 3-5 og være<br />
underlagt tredjeparts kontrol i form et uvildigt akkrediteret prøveinstitut.<br />
Entreprenøren skal forinden indgåelse af kontrakt fremlægge skriftlig dokumentation på dansk, der<br />
garanterer, at de stillede krav er opfyldte.<br />
Dokumentationen skal godkendes af Bygherren.<br />
Rør, brønde og formstykker af beton, der er underlagt Betonvarekontrollen anses for at opfylde både<br />
de skærpede tekniske krav og krav til proces- og kvalitetsstyring, som er beskrevet i bilag 2.3. Det er<br />
således ikke nødvendigt at fremlægge yderligere dokumentation for rør, brønde og formstykker, der<br />
er mærket med Trekantmærket.<br />
Rør, brønde og formstykker af plast, der er INSTA-CERT-certificeret (mærket med Nordic Poly Mark)<br />
anses for at opfylde både de skærpede tekniske krav og krav til proces- og kvalitetsstyring, som er<br />
beskrevet i bilag 2.3. Det er således ikke nødvendigt at fremlægge yderligere dokumentation for rør,<br />
brønde og formstykker, der er mærket med Nordic Poly Mark.<br />
3.2.2 Betonrør<br />
Betonrørene skal opfylde kravene i DS/EN 1916:2003 Betonrør og formstykker, og DS 2420:2003<br />
Betonrør og -brønde - samt være CE-mærkede.<br />
Specifikke krav fremgår af bilag 3.<br />
Overensstemmelse med kravene i standarderne skal dokumenteres enten ved fremvisning af prøvningsrapporter<br />
fra anerkendt prøvningsinstitut, eller ved dokumentation af frivillig 3. parts kontrol. Dokumentationen<br />
skal være på dansk.<br />
3.2.3 Plastrør<br />
Glatte rør af PVC skal opfylde kravene i DS/EN 1401-1:2000<br />
Glatte rør af PP skal opfylde kravene i DS/EN 1852:1997<br />
Glatte rør af PE skal opfylde kravene i DS/EN 12666:2003<br />
Strukturrør af PVC-U, PP eller PE skal opfylde kravene i (prEN 13476) NPG/PS 103:2006
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 15 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
Trykrør af PVC-U skal opfylde kravene i DS/EN 1452:2000<br />
Trykrør af PE skal opfylde kravene i DS/EN 13244:2003<br />
Drænledninger skal opfylde kravene i DS 2077:1983<br />
Specifikke krav fremgår af bilag 5.<br />
Overensstemmelse med kravene i standarderne skal dokumenteres enten ved fremvisning af prøvningsrapporter<br />
fra anerkendt prøvningsinstitut, eller ved dokumentation af frivillig 3. parts kontrol. Dokumentationen<br />
skal være på dansk.<br />
Hovedledninger<br />
Spildevandsledninger skal udføres med glatte rør af PVC-U eller PP klasse SN8 og rør-længder må<br />
ikke være over 3,0 m.<br />
Stikledninger<br />
Spildevandsstikledninger til ejendomme skal udføres med glatte Ø 110 mm PVC-U eller PP -rør,<br />
klasse SN8.<br />
Regnvandsstikledninger til ejendomme skal udføres med glatte Ø 160 mm PVC-U eller PP -rør,<br />
klasse SN8.<br />
Stikledninger til vejbrønde skal udføres med glatte Ø 160 mm PVC-U eller PP -rør, klasse SN8.<br />
Trykrør (og styrede boringer)<br />
Trykrør fra Ø 32 mm til og med Ø 50 mm udføres af sorte PE80 SDR11 (PN 10) rør med rødbrun<br />
stribe og vil primært finde anvendelse i forbindelse med tryksat spildevandsafledning.<br />
Rørene og fittings samles med eletrosvejsemuffer.<br />
Trykrør fra Ø 63 mm udføres med rødbrune PE100 SDR 17 (PN 10) kapperør, hvis ikke andet er anført<br />
i Entreprisebeskrivelsen.<br />
3.2.4 Brøndgods af beton<br />
Betonbrønde skal opfylde kravene i DS/EN 1917:2003 Betonnedgangs- og inspektionsbrønde og DS<br />
2420:2003 Betonrør og -brønde - samt være CE-mærkede.<br />
Specifikke krav fremgår af bilag 3 og 4.<br />
Overensstemmelse med kravene i standarderne skal dokumenteres enten ved fremvisning af prøvningsrapporter<br />
fra anerkendt prøvningsinstitut, eller ved dokumentation af frivillig 3. parts kontrol. Dokumentationen<br />
skal være på dansk.<br />
Nedgangsbrønde af beton skal være med præfabrikeret bund. Brøndene skal være min. 1250 mm og<br />
afsluttes med skæv kegle og evt. topringe. Godstykkelsen skal være mindst 100 mm og brøndringe<br />
skal samles med gummiring.<br />
Alle tilslutninger til brønde skal ske med fleksible samlinger. Funktionen af dem skal være dokumenteret.<br />
Hvis tilslutninger foretages ved indstøbning, skal kravene i DS 437 overholdes.<br />
Ikke benyttede bundløb i betonbrønde skal tilstøbes. Eventuelle indvendige udsparinger for løftebolte<br />
skal udstøbes.
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 16 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
3.2.5 Brønde af plast<br />
Alt brøndgods af plast skal opfylde kravene i:<br />
DS 2379:1990 Brønde af PVC-U, PE og PP til jordlagte ledninger for bortledning af spildevand<br />
og regnvand<br />
DS 2380:1990 Tagnedløbsbrønde af PVC-U, og PE og PP til jordlagte ledninger for bortledning<br />
af regnvand<br />
Overensstemmelse med kravene i standarderne skal dokumenteres enten ved fremvisning af prøvningsrapporter<br />
fra anerkendt prøvningsinstitut, eller ved dokumentation af frivillig 3. parts kontrol. Dokumentationen<br />
skal være på dansk.<br />
Der må ikke anvendes brøndbunde med ubenyttede tilløb, med mindre andet fremgår af Entreprisebeskrivelsen.<br />
Rense- og inspektionsbrønde<br />
Rense- og inspektionsbrønde udføres som PP brønde med fleksible muffer, Ø 600 mm opføringsrør<br />
samt betonkegle og afsluttes med fast eller flydende karm.<br />
I særlige tilfælde kan der efter aftale med bygherre anvendes brønde med Ø 425 mm opføringsrør.<br />
Skelbrønde<br />
Spildevandsskelbrønde udføres som Ø 425 mm plastbrønde med Ø 110 mm gennemløb.<br />
Regnvandsskelbrønde udføres som Ø 315 mm plastbrønde med Ø 160 mm gennemløb.<br />
3.2.6 Dæksler og karme<br />
I ubefæstede arealer anvendes faste karme<br />
I befæstede arealer anvendes flydende karme<br />
Dæksler skal opfylde kravene i DS/EN 124:1994<br />
Overensstemmelse med kravene i standarderne skal dokumenteres enten ved fremvisning af prøvningsrapporter<br />
fra anerkendt prøvningsinstitut, eller ved dokumentation af frivillig 3. parts kontrol. Dokumentationen<br />
skal være på dansk.<br />
På plastbrønde anvendes dæksler med skørt og tætningsring mod korrugeret opføringsrør og dæksler<br />
lægges på betonkegler omkring opføringsrør.<br />
Ø 600 støbejernesdæksler og tilhørende karme er bygherreleverance og kan afhentes på følgende<br />
adresse:<br />
Hammel Renseanlæg<br />
Vadstedvej 92<br />
8450 Hammel<br />
3.2.7 Minipumpestationer<br />
Minipumpestationer er bygherreleverance, og kan afhentes hos <strong>Favrskov</strong> <strong>Forsyning</strong> efter aftale.<br />
Pumpebrønde er vist på bilag 12.<br />
3.3 Ledningsarbejder<br />
3.3.1 Hovedledninger<br />
Håndtering, transport og lagring af rør og formstykker samt lægning og samling af disse skal udføres<br />
i overensstemmelse med DS 430/DS 437 og fabrikantens anvisninger.<br />
Ved lægning skal der anvendes laser, hvis dette er muligt.
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 17 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
Hvis der ikke kan anvendes laser, nivelleres bundløbet i rør.<br />
Koteangivelse gælder forud for faldangivelse. Bundløbskoter er angivet til brøndmidte.<br />
Ledningens placering, både sideværts og i dybden må intetsteds afvige mere fra det projekterede<br />
end angivet i DS 430/DS 437.<br />
Hvis ikke andet er angivet i Entreprisebeskrivelsen, skal ledningerne lægges retlinet mellem brøndene.<br />
Retningsændringer ved gravitationsledninger skal fortages i eller umiddelbart i forbindelse med<br />
brønde.<br />
Evt. afvigelser må kun ske med tilsynets accept.<br />
3.3.2 Trykledninger<br />
Eventuelle retningsændringer mellem brønde vil fremgå af det aktuelle projekt og må kun udføres efter<br />
aftale med tilsynet.<br />
Hvis trykledninger etableres ved gravning, skal der over trykledning lægges grønt advarselsbånd<br />
”Pas på herunder kloakledning”.<br />
3.3.3 Styret underboring<br />
De stillede kvalitetskrav til styret underboring vil af bygherren anses som opfyldt, hvis den bydende<br />
er tilsluttet ”Kontrolordning for styret underboring” under Dansk Byggeri eller dermed ligestillet ordning,<br />
såfremt de opstillede krav i denne ordning overholdes.<br />
Entreprenøren skal forinden arbejdets udførelse fremlægge følgende til tilsynets godkendelse:<br />
Skitse over boringens gennemførelse, der skal vise hvor registrering af rørets placering i x-, y- og<br />
z-koordinater foretages.<br />
Bindende koter kontrolleres inden arbejdets opstart.<br />
Oplysning om boreslammets bestanddele og egenskaber, herunder blandingsforhold og<br />
vægtfylde.<br />
Beskrivelse af, hvor stort et hul rimerhovedet ventes at skabe.<br />
Beregning af, hvor stort et max. træk røret må udsættes for under indføringen.<br />
Dokumentation for at der er indhentet oplysninger om andre forsyningsledninger i området.<br />
Rørene skal sammensvejses ved stuksvejsning efter leverandørens anvisninger.<br />
Tilsynet skal adviseres, når arbejdet opstartes.<br />
Boringen skal udføres med en maksimal afvigelse på 30mm vertikalt og 100mm horisontalt i forhold<br />
til de projekterede koter og koordinater.<br />
Ledninger der skal anvendes som gravitationsledning TV-inspiceres af bygherre. Der må ikke være<br />
observationersklasser større end anført i afsnittet vedrørende ledningsarbejder ved opgravning.<br />
Boreslammet skal deponeres på godkendt losseplads efter nærmere aftale med tilsynet. Evt. deponeringsafgift<br />
for boreslam afholdes af entreprenøren.
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 18 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
3.3.4 Tilslutninger/overgange<br />
Tilslutninger/overgange til gamle ledninger skal udføres efter aftale med tilsynet. Tilslutninger/overgange<br />
må kun udføres med produkter med dokumenteret funktion.<br />
3.3.5 Stikledninger og skelbrønde<br />
Stikledninger skal tilsluttes hovedledningen enten med et grenrør eller med en påboringstætning med<br />
dokumenterede egenskaber<br />
Stikledninger udføres med et fald på minimum 20 ‰ for spildevand og 15 ‰ for regnvand.<br />
Ledninger skal så vidt muligt lægges retlinet mellem hovedledning og skelbrønd.<br />
Skelbrønde udføres med betonkegle, tætningsring mellem korrugeret opføringsrør og betonkegle<br />
samt armeret betondæksel.<br />
Etableres der både regn- og spildevandsskelbrønde. Skal skelbrønden for regnvand som minimum<br />
etableres i med dybde svarende til eksisterende spildevandsstikledning og ny skelbrønd for spildevand<br />
minimum 40 cm dybere.<br />
Ubenyttet tilløb i skelbrønde afproppes med plastprop.<br />
Inden der udføres arbejde på privat ejendom, skal entreprenøren rette henvendelse til ejeren og aftale<br />
praktiske forhold, herunder hvor og hvornår der kan etableres skelbrønd på grunden.<br />
Entreprenøren skal tegne skitser for hver enkelt ejendom, med angivelse af nye stikledningers bundkoter,<br />
placering, incl. bøjninger, skelbrønde og eventuelle tilslutninger. Indmålingen skal ske i forhold<br />
til bygninger eller andre faste punkter.<br />
Hvis en skelbrønd placeres på den eksisterende ledning skal tilslutningen udføres med godkendte<br />
overgangsstykker. Der må ikke forekomme ubenyttede tilløb i skelbrønde.<br />
Hvis en eksisterende skelbrønd på en ejendom er i acceptabel stand, skal stikledningen sluttes til<br />
denne.<br />
Det er bygherrens tilsyn, der afgør om en eksisterende skelbrønd kan genanvendes.<br />
Etableres skelbrønde for både regn- og spildevand, skal skelbrønden for regnvand minimum etableres<br />
med dybde svarende til eksisterende stikledning (spildevand) og ny spildevandsledning minimum<br />
0,4 m dybere, med mindre andet er anført/givet på tegningsmaterialet.<br />
Hvis der ikke etableres skelbrønde, skal nye stikledning etableres med tilslutningsdybder svarende til<br />
ovennævnte skelbrønde, med mindre andet er anført/givet på tegningerne eller i Entreprisebeskrivelsen.<br />
Hvor det ikke er muligt at afgøre, om en stikledning fører spildevand eller regnvand, kontaktes tilsynet.<br />
3.3.6 Brønde<br />
Hvor det er teknisk muligt, skal der benyttes præfabrikerede brøndbunde. Hvor det ikke er muligt, må<br />
der efter aftale med tilsynet benyttes in-situ støbte brøndbunde. Disse skal udføres i overensstemmelse<br />
med anvisningerne i DS 437. Der kan også anvendes indstøbte plastbrøndbunde.<br />
Ved eventuelle vinkelændringer på ledningssystemet, som ikke passer til standard-ændringer i plastbrønde,<br />
skal vinkelændringen udlignes ens på begge sider af brønden så vidt muligt.
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 19 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
3.3.7 Nedføringer<br />
Spildevandsledninger skal tilsluttes bundløbet i brønde. I særlige tilfælde kan det være hensigtsmæssigt<br />
at etablere en nedføring i brønden. Dette må kun ske efter aftale med tilsynet.<br />
Nedføringen skal udføres med et T-stykke, så nedføringen kan renses fra terræn. Nedføringen skal<br />
fastholdes til brøndvæggen med rørbøjler, der kan afmonteres, så ledningen kan renses fra brønden<br />
ved afmontering af nedføringsrøret. Bøjler og øvrige fastgørelsesbeslag skal være i syrefast rustfrit<br />
stål.<br />
Der skal ikke monteres stiger i brønde.<br />
3.3.8 Dæksler<br />
Dækslerne bringes i korrekt højde ved at der anvendes top- eller reguleringsringe. Der må højst anvendes<br />
3 top- eller reguleringsringe.<br />
3.3.9 Vejbrønde<br />
Vejbrønde udføres med Ø 315 mm plastvejbrønd med 70 liters sandfang. Vandspejlet skal ligge min<br />
0,75 m under terræn. Dimensionen på afløbet skal være Ø160 mm.<br />
Riste i vejbrønde skal vende, så de lukker i trafikretningen.<br />
3.3.10 Minipumpestationer<br />
Ved sætning af minipumpestationer gælder samme retningslinjer som ved etablering af plastbrønde.<br />
Ved tilfyldning skal tilslutninger for trykledning samt el-kabler behandles med skærpet opmærksomhed.<br />
Pumpebrønd med normal pumpesump leveres med Ø110 mm in-situ muffe for tilslut-ning af tilløb. I<br />
forbindelse med sætning af pumpebrønden monteres der et kort rør-stykke (1 m) i muffen samt efterfølgende<br />
45 graders bøjning (op ad), hvori der monteres et Ø 110 mm plastrør til over terræn.<br />
Tilslutning af el- og styrekabler udføres ved indføring af kablerne gennem kabeltrækrør. Tilslutning af<br />
el- og styrekabler til styringen er bygherreleverance.<br />
El-forsyning<br />
I forbindelse med pumpebrønden skal der etableres el-skab (lille terrænskab) til styring m.v.<br />
Sætning af el-skab og etablering af op til 1,5 m kabeltrækrør Ø110 PVC mellem el-tavle og pumpebrønd<br />
udføres under nærværende entreprise.<br />
El-montage, elkabler og el-skabe er bygherreleverance.<br />
Elforsyning etableres fra ejendommens el-tavle.<br />
Kabler kan lægges både som enkelt eller flere i samme grav og dækkes med dækbånd jf. gældende<br />
regler.
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 20 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
4 Arbejdsbeskrivelse (AB) Belægningsarbejde<br />
4.1 Grundlag for arbejdet<br />
Udover nærværende beskrivelse er følgende normer og regler gældende:<br />
DS 400-5-0:1997 Betonvarer. Udstøbningsblokke. Prøvningsmetoder<br />
DS 400.5.1:1998 Betonvarer. Udstøbningsblokke<br />
DS 404:1993 Nomenklatur for sand-, grus- og stenmaterialer<br />
DS 475:2012 Norm fra etablering af ledningsanlæg i jord<br />
DS 1136:2003 Brolægning og belægningsarbejder<br />
DS/EN 933:2004 Prøvningsmetoder for geometriske egenskaber ved tilslag<br />
DS/EN 1338:2004 Betonbelægningssten, incl. rettelser<br />
DS/EN 1339:2004 Betonfliser, incl. rettelser<br />
DS/EN 1340:2004 Betonkantsten, incl. rettelser<br />
DS/EN 1341:2003 Fliser af natursten til udendørs belægninger<br />
DS/EN 1342:2003 Brosten af natursten til udendørs belægning.<br />
DS/EN 1343:2003 Kantsten af natursten til udendørs belægning<br />
DS/EN 13242:2004 Tilslag til ubundne og hydraulisk bundne materialer til vejbygning og andre<br />
anlægsarbejder<br />
DS/EN 13285:2011 Vejmaterialer – ubundne blandinger – specifikationer<br />
Vejdirektoratets udbuds- og anlægsforskrifter. Almindelig arbejdsbeskrivelse (AAB) for:<br />
- Stabilt grus, november 2003<br />
- Bundsikring af sand og grus, november 2003<br />
- Varmblandet asfalt, juni 2005<br />
- Brolægning, marts 1998<br />
- Overfladebehandling, november 1994<br />
- Vejdirektoratets Tilsynshåndbog for asfaltarbejder, marts 2004<br />
- Vejdirektoratet. Produktionsstyring for sand, grus og sten til vejbygning, december 2005<br />
Vejledning i normerne skal betragtes som krav. Skærpede krav i nærværende beskrivelse gælder<br />
forud for krav anført i normerne.
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 21 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
4.2 Materialer<br />
Generelt<br />
Leverede belægningssten, fliser, kantsten m.v. samt sten- og grus-materialer skal være i henhold til<br />
de europæiske standarder. Alle de nævnte DS/EN-standarder, bortset fra DS/EN 13285, stiller krav<br />
om CE-mærkning og alle disse produkter skal være CE-mærket.<br />
Leverandør/producent skal kunne dokumentere overensstemmelse med de europæiske standarder.<br />
Hvis producenten er tilmeldt en frivillig certificering (3. partskontrol) f.eks. Betonvarekontrollen (BVK)<br />
anses kravene for dokumentation at være opfyldt.<br />
DS/EN 13285 er en ikke mandateret standard og derfor kan stabilt grus og sand/grus til bundsikring<br />
ikke CE-mærkes. Producenten skal dokumentere produktets kvalitet i henhold til DS/EN 13285.<br />
4.3 Retablering af ubefæstede arealer<br />
Alment<br />
Inden retablering af muldarealer skal der udføres råjordsregulering. På dyrkningsarealer skal der<br />
grubes, før muldudlægning finder sted. Grubning skal ske i perioder, hvor jorden kan bearbejdes. Udlægning<br />
på dyrkningsarealer skal ske med maskine på larvebånd.<br />
Al afrømmet muld skal genudlægges i et jævnt lag uden lunker, og således at der ikke sker sammenblanding<br />
af muld og råjord.<br />
Grøfter, vandløb og dræn skal retableres i fuldt omfang. Vandløb skal oprenses efter vandløbsmyndighedernes<br />
anvisninger.<br />
Udførelse<br />
Græsarealer skal retableres med et muldlag af mægtighed og kvalitet som det eksisterende.<br />
Grus og fremmedlegemer > 20 mm, skal fjernes. Stensamlinger må ikke forefindes.<br />
Arealet tromles let og tilsås.<br />
Optagne græstørv genplaceres og lægges i forbandt. Samlinger skal være mindst mulige og lukkes<br />
med sand. Der skal være fuld kontakt med underlaget, som skal være fugtigt. Tørvene skal være fugtige,<br />
indtil genplacering har fundet sted.<br />
Græsarealer vedligeholdes ved græsslåning, afrensning af uønsket vækst samt gødning, indtil<br />
græsarealet er ensartet, sammenhængende og tæt.<br />
4.4 Retablering af befæstede arealer<br />
4.4.1 Generelt<br />
Alment<br />
Efter opgravning og tilfyldning skal den tilstødende befæstelse være uforstyrret, kanterne skal være<br />
intakte, og der må ikke være underminering af befæstelsen. Hvis kravene ikke er opfyldt, og der ikke<br />
eksisterer en intakt, fri banket på mindst 50 mm, skal der skæres tilbage, således at kravet er opfyldt,<br />
inden ledningsgraven lukkes. Befæstelsen retableres med en opbygning svarene til den eksisterende.<br />
Materialer<br />
Som udgangspunkt skal eventuelle optagne fliser, belægningssten, kantsten o.l. genanvendes.
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 22 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
Materialer, der genanvendes, skal så vidt muligt have samme egenskaber som de eksisterende. Materialerne<br />
må ikke være forurenet med jord, beton og asfalt.<br />
Fliser og kantsten, der genanvendes, skal anvendes samlet således, at genanvendte og nye materialer<br />
ikke blandes. Optagne kantsten, fliser og belægningssten skal genanvendes, hvis de er intakte.<br />
Nye materialer skal have egenskaber og udseende, så tæt på de materialer de erstatter som muligt.<br />
Overensstemmelse med kravene i standarderne skal dokumenteres enten ved fremvisning af prøvningsrapporter<br />
fra anerkendt prøvningsinstitut, eller ved dokumentation af 3. parts kontrol. Dokumentationen<br />
skal være på dansk.<br />
Udførelse<br />
Brolægningsarbejde, herunder sætning af kantsten, lægning af fliser og belægningssten, skal udføres<br />
således, at det færdige arbejdes kvalitet fremstår håndværksmæssigt korrekt udført.<br />
Alle dæksler skal justeres i forbindelse med arbejdet. I arealer med fliser og belægningssten skal<br />
dækslernes overside være i niveau med færdig belægning.<br />
Ca. 2 mdr. efter udlægningen skal belægningsarealer renfejes, og vejbrønde skal oprenses.<br />
4.4.2 Bundsikringslag (BS)<br />
Alment<br />
Almindelige arbejdsbeskrivelser (AAB) for bundsikring er gældende med følgende tilføjelser.<br />
Materialer<br />
Bundsikringsgrus skal opfylde de i DS/EN 13242 og DS/EN 13285 stillede krav til bundsikringsgrus.<br />
Udførelse<br />
Bundsikringslaget skal indbygges lagvis og komprimeres i lag på normalt maks. 200 mm tykkelse, og<br />
med optimalt vandindhold. Bundsikringslag skal komprimeres således, at komprimeringsgraden er i<br />
overensstemmelse med det i bilag 7 angivne.<br />
Efter regulering og komprimering skal overside af bundsikringslaget have det foreskrevne profil ± 20<br />
mm. Afvigelser må ikke være ensidige.<br />
4.4.3 Stabilt grusbærelag (SG)<br />
Alment<br />
Almindelig arbejdsbeskrivelse (AAB) for stabile grusbærelag er gældende med følgende tilføjelser.<br />
Materialer<br />
Stabilt grus skal opfylde de i DS/EN 13242 og DS/EN 13285 stillede krav til stabilt grus.<br />
Bærelaget skal udlægges snarest muligt efter, at bundsikringslaget er godkendt af tilsynet, så bundsikringslaget<br />
ikke trafikeres.<br />
Udførelse<br />
Stabilt gruslag skal indbygges lagvis og komprimeres i lag på normalt maks. 150 mm tykkelse og<br />
med optimalt vandindhold.<br />
Indbygningen skal udføres således, at komprimeringsgraden er i overensstemmelse med de i bilag 7<br />
angivne.<br />
4.4.4 Asfaltbelægninger<br />
Alment<br />
Almindelig arbejdsbeskrivelse (AAB) for varmblandet asfalt og overfladebehandling er gældende<br />
med følgende tilføjelser:
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 23 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
Materialer<br />
Tilslag og refleksionsfaktoren skal svare til den tilstødende eksisterende belægning (se Entreprisebeskrivelsen).<br />
Udførelse<br />
Jævnheden af den nye belægning skal svare til den tilstødende eksisterende belægning.<br />
Før klæbning skal asfaltkanterne være omhyggeligt rengjorte og tørre. Eventuelle materialerester på<br />
den frie banket langs asfaltkanten skal fjernes.<br />
Klæbemidlet skal fordeles jævnt over hele snitfladen og skal tilvejebringe fast forbindelse hertil.<br />
Asfaltarbejder må kun udføres ved temperaturer højere end 5 o C. Ved mindre arbejder skal der træffes<br />
foranstaltninger til konditionsmæssig udførelse fx ved benyttelse af opvarmet container.<br />
Afalten udlægges i profil som før opbrydning. Jævnheden skal overholde kravene i AAB.<br />
Asfaltarbejdet skal udføres med udlægningsmaskine, hvor det er teknisk muligt. Hvis håndudlægning<br />
skønnes nødvendigt, skal dette medregnes i tilbudsprisen.<br />
Komprimering skal udføres ensartet i hele bredden.<br />
Asfalten udlægges i højde med de tilstødende asfaltkanter således at der opnås en jævn overflade jf.<br />
metode 4 jf. vejdirektoratets anlægs- og udbudsforskrifter. De 4 metoder er illustreret i bilag 8.<br />
Ca. 1 år efter foretages en affræsning med en overbredde på min. 100 mm i hver side, hvorefter fræsearealet<br />
rengøres (støvsuges) og klæbes, og slidlaget udlægges.<br />
4.4.5 Kantsten<br />
Alment<br />
Almindelig arbejdsbeskrivelse (AAB) for brolægningsarbejder er gældende med følgende tilføjelser:<br />
Materialer<br />
Nye betonkantsten skal være af samme type og farve som eksisterende kantsten og overholde<br />
DS/EN 1340 og DS/EN 1341 samt DS/EN 1338 og DS/EN 1339.<br />
Nye kløvede granitkantsten skal opfylde kravene i DS/EN 1343.<br />
Grusmaterialer skal opfylde de i DS/EN 13242 og DS/EN 13285 stillede krav til bundsikringsgrus.<br />
Til sætning af kantsten i beton – samt til forstøbning og bagstøbning – benyttes jordfugtig nødde- eller<br />
ærtestensbeton med min. styrke 120 Mpa/m 2 . Beton skal være færdigblandet fra anlæg tilsluttet<br />
en anerkendt certificeringsordning.<br />
4.4.6 Flisefortove, betonstensbelægninger<br />
Alment<br />
Almindelig arbejdsbeskrivelse (AAB) for brolægningsarbejder er gældende med følgende tilføjelser:<br />
Materialer<br />
Hvis oprindelige materialer ikke genanvendes, skal nye materialer svare til de eksisterende med<br />
hensyn til farve, form og størrelse og overholde DS/EN 1338 og DS/EN 1339.<br />
Grusmaterialer skal opfylde de i DS/EN 13242 og DS/EN 13285 stillede krav til afretningsgrus.<br />
Udførelse<br />
Nye og gamle materialer skal lægges i sammenhængende arealer.
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 24 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
Efter vibreringen skal belægningen fremtræde uden niveauspring mellem tilstødende fliser/belægningssten.<br />
Alle fuger fyldes med sand (0-1 mm).<br />
4.4.7 Chaussé- og brostensbelægninger<br />
Alment<br />
Almindelig arbejdsbeskrivelse (AAB) for brolægningsarbejder er gældende med følgende tilføjelser:<br />
Materialer<br />
Nye chausse- og brostensbelægninger skal opfylde kravene i DS/EN 1342.<br />
Udførelse<br />
Overkørsler, kantbegrænsninger og lign. af chaussesten eller brosten udføres på et 150 mm tykt vibreret<br />
betonbærelag.<br />
Kantbegrænsninger af en enkelt række brosten sættes som kantsten.<br />
Efter vibrering (jf. AAB) skal alle fuger mellem chausse- og brosten fyldes med afretningsgrus.<br />
4.4.8 Græsarmering<br />
Alment<br />
Almindelig arbejdsbeskrivelse (AAB) for brolægningsarbejder er gældende.<br />
Materialer<br />
Hvis oprindelige materialer ikke genanvendes, skal nye græsarmeringssten overholde DS/EN 1338<br />
og i øvrigt svare til de eksisterende med hensyn til farve og størrelse<br />
4.4.9 Skilte, hegn mv.<br />
Alment<br />
Skilte, autoværn, hegn, støttemure, skeldiger, master, spoler til trafiklys, skabe mv., som er ryddet,<br />
skal retableres til samme stand, om nødvendigt med anvendelse af nye materialer.<br />
Materialer<br />
Erstatningsmaterialer skal være i overensstemmelse med gældende regler.<br />
Udførelse<br />
Både deponerede og nye skilte mm placeres efter vejbestyrelsens anvisninger i henhold til gældende<br />
regler.<br />
Når mastefundamenter o. lign. støbes mod jord, skal dæklaget på eventuelle bolte og armeringsjern<br />
være mindst 80 mm, om nødvendigt ved at dimensionerne forøges.
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 25 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
5 Kvalitetssikring og kontrol<br />
5.1 Grund for arbejdet<br />
Ud over nærværende beskrivelse er kontrolafsnittene i følgende normer gældende.<br />
DS 475:2012 Norm for etablering af ledningsanlæg i jord<br />
DS 430:1986 Norm for lægning af fleksible ledninger af plast i jord<br />
DS 437:1986 Norm for lægning af stive ledninger af beton mv. i jord<br />
5.2 Kontrolplan<br />
Forud for arbejdets start skal entreprenøren fremlægge et kvalitetsstyringssystem (inklusive metodebeskrivelser)<br />
til godkendelse hos tilsynet.<br />
Det påhviler entreprenøren at udarbejde en sagsspecifik kontrolplan. De af bygherren krævede kontrolaktiviteter,<br />
som er knyttet til den enkelte arbejdsopgave, er nævnt i efterfølgende.<br />
Kontrolplanen skal for hver kontrolaktivitet oplyse om følgende:<br />
Reference til entreprenørens kvalitetsstyringssystem<br />
Kontrolmetode<br />
Frekvens og omfang<br />
Acceptkriterier<br />
Dokumentation (fx kontrolskema nr.)<br />
Ansvarshavende person<br />
Konsekvens af fejl<br />
Med hensyn til fejl og mangler, der udbedres i forbindelse med entreprisens udførelse, skal entreprenøren<br />
i en afvigerapport oplyse om fejlens/mangelens art og placering, samt beskrive den udbedringsmetode,<br />
der blev aftalt med tilsynet og anvendt.<br />
Alle kontrolaktiviteter skal dokumenteres på kontrolskemaer og prøvningsrapporter, der skal indsættes<br />
i entreprisens kvalitetsmappe.<br />
5.3 Kontrol af jordarbejder<br />
Ledningsgrav<br />
Tilstanden af asfaltkanter og banket samt overholdelse af graveprofil skal kontrolleres under arbejdets<br />
udførelse.<br />
Grundforstærkning<br />
Kontrollen skal udføres som for tilfyldningen.<br />
Ledningszonen<br />
Overholdelse af materiale- og udførelseskrav kontrolleres på grundlag af den i bilag 9.1 viste kontroloversigt.<br />
Endvidere kontrolleres udlægningen af afdækning eller advarselsbånd.<br />
Tilfyldning<br />
Overholdelse af materiale- og udførelseskrav kontrolleres fortløbende på grundlag af den i bilag 9 viste<br />
kontroloversigt.
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 26 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
Overfladernes geometri skal kontrolleres ved nivellement eller nedstik, målt fra eksisterende belægning,<br />
i 10 m stationer og i minimum 3 punkter ved vejkrydsninger.<br />
For hvert kontrolafsnit skal udføres en komprimeringskontrol bestående af minimum 5 enkeltprøver<br />
udtaget tilfældigt i kontrolafsnittet.<br />
Der skal udføres en proctorindstampning eller en vibrationsindstampning for hvert kontrolafsnit.<br />
Komprimeringskravet anses for at være opfyldt, når gennemsnittet af mindst 5 på hinanden følgende<br />
komprimeringsgrader, målt ved tilfældig udtagning i kontrolafsnittet, er større end den krævede værdi,<br />
og ingen enkeltværdi er mere end 3 % under denne værdi.<br />
5.3.1 Kontrol af Dokumentation af udførelse og kontrol af jordarbejde<br />
Entreprenøren skal til tilsynet aflevere dokumentation af udførelsen af jordarbejdet blandt andet i<br />
form af udfyldte kontrolskemaer, jf. entreprenørens kontrolplan.<br />
Hver kontrolaktivitet skal i kontrolplanen være beskrevet som nævnt i afsnit 10.<br />
Entreprenørens kontrolplan skal indeholde mindst følgende kontrolaktiviteter:<br />
Tilladelse til råden over vejareal<br />
Lokalisering og registrering af andre ledningsanlæg, hvor der skal graves<br />
Gravetilladelser<br />
Godkendelse og udførelse af trafikregulering og/skiltning<br />
Omdeling af beboerorientering<br />
Modtagekontrol af materialer<br />
Afsætning, linieføring og koter, andre anlæg og bygværker<br />
Graveprofil og udgravningsbredde<br />
Komprimering af bundsikringslag<br />
Retablering<br />
5.4 Kontrol af ledningsarbejder<br />
Tæthedsprøvning<br />
Trykledninger fra Ø 40 mm til og med Ø 63 mm skal trykprøves i henhold til SFS 3115.<br />
Trykledninger større end Ø 63 trykprøves efter retningslinierne i DS 455.<br />
Beskrivelse af procedure i henhold til SFS 3115 er vedlagt som bilag 11.<br />
Tæthedsprøvnigen skal udføres af et af entreprenøren uafhængigt firma. Tilsynet skal varsles, inden<br />
en tæthedsprøvning foretages.<br />
Bygherre forbeholder sig ret til at foretage tæthedsprøvning af alle ledninger i h.h. til DS455.<br />
Hvis der ved tæthedsprøvningen findes ledningsstrækninger, hvor tæthedskravet ikke kan opfyldes,<br />
tillader bygherren, at entreprenøren for egen regning lader udføre en omprøvning, jf. DS 455, afsnit<br />
3.2.4.
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 27 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
Kan ledningssystemets tæthed ikke godkendes i forbindelse med omprøvningen, kræves utætheden/utæthederne<br />
udbedret uden omkostning for bygherren.<br />
Kasseres en ledning på grund af utæthed, skal entreprenøren for egen regning lade udføre en ny<br />
tæthedsprøvning efter udbedring af skaden.<br />
TV-inspektion<br />
TV-inspektion foretages af bygherre.<br />
Hvis TV-inspektionen viser observationer, som bygherren ikke kan acceptere, vil bygherren som minimum<br />
forlange en udbedring af den pågældende skade.<br />
Kasseres en ledning på grund af skader, skal entreprenøren for egen regning lade udføre en ny TVinspektion<br />
af hele strækningen efter udbedringen af skaden.<br />
Indmåling af udførte arbejder<br />
Entreprenøren skal til enhver tid kunne dokumentere, at det udførte arbejde opfylder de stillede krav<br />
med hensyn til plan- og højdeplacering samt afstande iht. bestemmelserne i udbudsmaterialet.<br />
Eventuelle afvigelser skal tydeligt fremgå af dokumentationen.<br />
Entreprenøren skal indmåle skjulte bygværker samt krydsende ledninger i ledningsgrav.<br />
Opmåling af rense- og inspektionsbrønde, synlige ind-og udløbsbygværker m.v. samt skelbrønde foretages<br />
af bygherre.<br />
Deformations- og faldmåling<br />
Bygherren udfører deformationsmåling og/eller faldmåling af ledninger, hvis han finder det nødvendigt<br />
for godkendelsen af entreprisen.<br />
Hvis deformationsmålingen viser deformationer større end tilladt i DS 430 eller faldmålingen viser<br />
uacceptable forhold, vil bygherren som minimum forlange en udbedring af den pågældende skade.<br />
I tilfælde af uacceptable forhold i en ledning, skal entreprenøren betale for kvalitetskontrollen, og for<br />
egen regning lade udføre en ny måling efter udbedringen.<br />
5.4.1 Dokumentation af udførelse og kontrol af ledningsarbejder<br />
Entreprenøren skal til tilsynet aflevere dokumentation af udførelsen af ledningsarbejder blandt andet i<br />
form af udfyldte kontrolskemaer, jf. entreprenørens kontrolplan.<br />
Hver kontrolaktivitet skal i kontrolplanen være beskrevet som nævnt i afsnit 5.1.<br />
Entreprenørens kontrolplan skal som minimum indeholde følgende kontrolaktiviteter:<br />
Modtagekontrol af rør, formstykker og andre komponenter<br />
Kontrol af lægning af rør<br />
Kontrolnivelleringer af brønde<br />
Tæthedsprøvninger<br />
5.5 Kontrol af styret underboring<br />
Entreprenøren skal som minimum aflevere dokumentation for følgende:<br />
Maksimalt træk i røret under installeringen<br />
Borerapporter<br />
Svejserapport<br />
Dokumentation for bortskaffet boremudder
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 28 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
5.6 Kontrol af belægningsarbejde<br />
Retablering af befæstede arealer<br />
Entreprenøren skal kontrollere materialer og udførelse på grundlag af særlige forhold i ”Entreprisebeskrivelsen”,<br />
Vejdirektoratets AAB for varmblandet asfalt og skal mindst dokumentere de kontroller,<br />
der er angivet i kontrolplan for belægningsarbejder, se bilag 10.<br />
Entreprenøren skal dokumentere, at foreskrevne tolerancekrav for brolægningsarbejder, herunder<br />
sætning af chaussé-, bro- og kantsten samt lægning af fliser og betonstensbelægninger er overholdt.<br />
Endvidere skal entreprenøren kontrollere, at det færdige arbejdes kvalitet fremstår håndværksmæssigt<br />
korrekt udført.<br />
Bundsikringslag<br />
Opgravede materialer, der anvendes som bundsikringslag, skal godkendes af tilsynet.<br />
Bygherre afholder omkostninger til eventuelle prøver for bestemmelse af egnethed.<br />
Der udføres en proctorindstampning eller vibrationsindstampning for hvert kontrolafsnit.<br />
Komprimeringskravet anses for at være opfyldt, når gennemsnittet af mindst 5 på hinanden følgende<br />
komprimeringsgrader, målt ved tilfældig udtagning i kontrolafsnittet, er større end den krævede værdi,<br />
og ingen enkeltværdi er mere end 3 % under denne værdi, jf. bilag 7.<br />
Ved vejkrydsninger skal en komprimeringskontrol bestå af minimum 3 enkeltprøver, der alle skal have<br />
en komprimeringsgrad på mindst den krævede værdi.<br />
Overfladens geometri skal kontrolleres ved nivellement eller nedstik, målt fra eksisterende belægning.<br />
Målingen skal ske pr. 10 m og ved vejkrydsninger minimum i 3 punkter.<br />
Stabilt grusbærelag<br />
Der udføres en proctorindstampning eller vibrationsstampning for hvert kontrolafsnit.<br />
Komprimeringskravet anses for at være opfyldt, når gennemsnittet af mindst fem på hinanden følgende<br />
komprimeringsgrader, målt ved tilfældig udtagning i kontrolafsnittet, er større end den krævede<br />
værdi og ingen enkeltværdi er mere end 3 % under denne værdi, jf. bilag 7.<br />
Ved vejkrydsninger skal en komprimeringskontrol bestå af minimum 3 enkeltprøver, der alle skal have<br />
en komprimeringsgrad på mindst den krævede værdi.<br />
Overfladens geometri skal kontrolleres ved nivellement eller nedstik, målt fra eksisterende belægning.<br />
Målingen skal ske pr. 10 m og ved vejkrydsninger i minimum 3 punkter.<br />
Asfaltbelægninger<br />
Før arbejdets påbegyndelse skal asfaltkanter og fri banket kontrolleres for beskadigelser.<br />
Rengøring og klæbning af asfaltkanter kontrolleres.<br />
Den udlagte belægning skal kontrolleres for jævnhed og lagtykkelse. Endvidere skal materialets<br />
sammensætning, komprimering og forbrug af asfaltmateriale og klæbemiddel dokumenteres.<br />
Afsnittet i Almindelig arbejdsbeskrivelse for varmblandet asfalt om kontrol med asfaltarbejder udgår<br />
og erstattes af:
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 29 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
Entreprenørens kontrol<br />
Det påhviler entreprenøren af føre kontrol med materialets sammensætning, udlægning og<br />
komprimering. Prøvemetoder skal være i overensstemmelse med de af Statens Vejlaboratorie<br />
godkendte.<br />
Entreprenøren skal sørge for vejning af hvert læs asfaltmateriale og føre kontrol med den<br />
anvendte mængde klæbemiddel.<br />
Til opgørelse og afregning i henhold til tolerancekrav anført i Almindelig arbejdsbeskrivelse<br />
for varmblandet asfalt, skal entreprenøren løbende fremsende dokumentation i form af dagrapport<br />
for forbrugte tons og dertil svarende udlægningsareal.<br />
Dokumentation af kontrol<br />
Entreprenøren skal dokumentere forbruget af asfaltmaterialer og klæbemiddel. Bygherren<br />
kan på forudgående forlangende få prøver af råmaterialer og færdig produktion stillet til disposition<br />
På forudgående forlangende skal entreprenøren for hver påbegyndt udlægning dokumentere<br />
bitumenprocent, sigtekurve og stendensitet, i overensstemmelse med det valgte kontrolniveau<br />
På forudgående forlangende skal entreprenøren på opborede prøver af bærelags- eller slidlagsmaterialer<br />
dokumentere kontrol af belægningens indbyggede hulrumsprocenter. Borekernerne<br />
udtages jævnt fordelt i længderetningen, idet kernerne udtages tæt på samlingen<br />
til den oprindelige belægning. Udtagningen foretages i overensstemmelse med det valgte<br />
kontrolniveau.<br />
Kantsten<br />
Det skal kontrolleres, at stillede krav til materialer og udførelse overholdes, se bilag 10.<br />
Flisefortov, betonstensbelægninger<br />
Det skal kontrolleres, at krav til materialer og udførelse er overholdt, se bilag 10.<br />
Græsarmering<br />
Det skal kontrolleres, at der anvendes de foreskrevne materialer, sorter og mængder.<br />
5.6.1 Dokumentation af udførelse og kontrol af belægningsarbejder<br />
Entreprenøren skal til tilsynet aflevere dokumentation for udførelsen af belægningsarbejde blandt<br />
andet i form af udfyldte kontrolskemaer, jf. entreprenørens kontrolplan.<br />
Hver kontrolaktivitet skal i kontrolplanen være beskrevet som nævnt i afsnit 10.<br />
Entreprenørens kontrolplan skal indeholde mindst følgende kontrolaktivitet:<br />
Modtagekontrol af materialer<br />
Komprimeringskontrol<br />
Overfladens geometri<br />
Asfaltbelægninger<br />
Kantsten
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 30 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
6 Bilag<br />
6.1 Bilag 1: Tilfredshedserklæring<br />
Tilfredshedserklæring<br />
Vedr. ejendommen<br />
Undertegnede ejer af ovennævnte ejendom erklærer mig hermed tilfreds med<br />
reetableringen af min grund efter etablering af stikledninger for<br />
Evt. aftaler med entreprenøren:<br />
Evt. andre bemærkninger:<br />
Navn:
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 31 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
6.2 Bilag 2: Acceptkriterier ved TV-inspektion<br />
Vejledning<br />
Acceptkriterier skal altid fastlægges under hensyntagen til projektets sværhedsgrad. I<br />
det følgende er vist acceptkriterier for et nyanlæg, hvor der ikke er vanskelige lægningsforhold,<br />
eller andre forhold, der vil medføre, at lægningsarbejdet besværliggøres.<br />
0 betyder, at ingen fejl/skader (observationer) accepteres. 1 betyder, at den aktuelle<br />
observation accepteres i klasse 1.<br />
Observation Kriterium<br />
VA 0<br />
RB 0<br />
OB 0<br />
PF 1<br />
DE 0<br />
FS 1<br />
IS 0<br />
RØ 0<br />
IN 0 *<br />
AF 0<br />
BE 0<br />
FO 0<br />
GR 0 **<br />
SG 1<br />
PH 0 ***<br />
PB 0<br />
OK 0<br />
0 angiver at observationen ikke må forekomme<br />
* IN 1 accepteres evt. i betonrør<br />
** Klasse 0 angiver her at grenrøret er ok<br />
*** Påhugninger må ikke forekomme
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 32 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
6.3 Bilag 3: Krav til betonrør og -brønde<br />
Dette bilag indeholder tekniske krav til betonrør og –brønde. Det er alle krav som bygherren<br />
bør henvise til for at sikre, at de anvendte materialer har en kvalitet som kan accepteres.<br />
Betonrør og –brønde skal være CE-mærket<br />
Betonrør skal opfylde alle krav angivet i DS/EN 1916:2003 og DS 2420:2003<br />
Betonbrønde skal opfylde alle krav angivet i DS/EN 1917:2003 og DS 2420:2003<br />
Dokumentationen skal være resultatet af gennemførte prøvninger eller medlemskab af en<br />
frivillig kontrolordning fx Betonvarekontrollen. Dokumentationen skal være på dansk<br />
<strong>Standard</strong>ernes fulde navn er:<br />
DS/EN 1916 ”Betonrør og formstykker – uarmerede, armerede og med stålfibre”<br />
DS/EN 1917 ”Betonnedgangs- og inspektionsbrønde, uarmerede, armerede og med stålfibre”<br />
DS 2420 ”Betonrør og -brønde – supplement til DS/EN 1916 og DS/EN 1917<br />
De specifikke krav til betonrør fremgår af efterfølgende tabel.
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 33 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
Emne Gældende krav jf. standarder<br />
Retlinethed Krav i dag: 0,005 x længde, DS 2420, tabel 2.9.<br />
Endefladeskævhed Krav i dag: 0,01 x Di + 2 og DS 2420, tabel 2.9.<br />
Endefladernes bidrag til bagspalten må ikke overstige 4a/3.<br />
Samlinger Producenten deklarerer, hvad samlingen kan under de forudsætninger,<br />
der er defineret i EN 1916.<br />
Bagspalte Producenten deklarerer, hvad samlingen kan under de forudsætninger,<br />
der er defineret i EN 1916.<br />
Tæthed af betonrør og brønde<br />
Rørdele og samlinger prøves med vandtryk på 5 m.<br />
Reparation af rør og brønde Der er i dag tilladt at reparere mindre fejl.<br />
Krav til størrelse på blærer i<br />
rør og brøndgods<br />
Der kan ikke accepteres reparation på samlingsfladerne i hhv.<br />
muffe og spidsende.<br />
Reparation af øvrige fejl, herunder fejl på blærer mv. må kun<br />
udføres efter fastlagt procedure og efter aftale med tilsynet.<br />
Krav til blærestørrelse jf. DS 2420, tabel 2.11, tværmål på<br />
blærer i mm:<br />
< ø500:<br />
ø600 – ø1250: 30 / 20<br />
ø1400 – ø1750: 40 / 25<br />
Første tal er udvendig, sidste tal er indvendig.<br />
Dybde af blærer er maks. 20 mm for uarmeret og 10 mm for<br />
armeret betonrør.<br />
Grater Krav til grater jf. DS 2420, tabel 2.11.<br />
Udragende grater større end 5 mm må ikke forekomme.<br />
Kvalitetsstyringsystem Kvalitetsstyringssystem skal overholde kravene jf. EN 1916.<br />
Dokumentation af styrke af<br />
rør og lægningsdybder<br />
Styrkeklasser deklareres i dag iht. EN 1916 for de rør, der er<br />
underlagt denne standard.<br />
Ørvige rør dimensioneres iht. DS 437.<br />
Det defineres i udbuddet, hvilke styrkeklasse røret skal overholde.<br />
Alternativt defineres lægningsforhold i udbudsmaterialet.
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 34 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
6.4 Bilag 4: Betonrør og –brønde generelt<br />
Betonrør<br />
Krav til betonrør med en dimension op til ø1750 mm er angivet i DS/EN 1916 ”Betonrør og<br />
formstykker – uarmerede, armerede og med stålfibre”, samt i DS 2420 ”Betonrør og brønde –<br />
supplement til DS/EN 1916 og DS/EN 1917”.<br />
DS 2420 er et dansk tillæg, der er udarbejdet for at præcisere krav, som ikke er så tydeligt<br />
beskrevet i den europæiske standard.<br />
Armerede betonrør med styrkeklasse over 165 kN skal opfylde kvalitetskrav angivet i:<br />
DS 400.3.0 Generelle krav og prøvningsmetoder samt vurdering af kvalitet<br />
DS 400.3.1 Afløbsrør og krav<br />
DS 400.3.2 Afvandingsrør, krav<br />
De egenskaber ved betonrør, der kontrolleres er:<br />
Mål/geometri<br />
Tæthed<br />
Vandopsugning<br />
Styrke<br />
Holdbarhed<br />
Krav til samlingerne<br />
Samlinger i betonrør skal være tætte ved 5 mVS.<br />
Ifølge DS/EN 1916 skal en samling uden tab af tæthed kunne klare:<br />
Vinkeldrejning<br />
Tværaksial belastning<br />
En kombination af vinkeldrejning og tværaksial belastning<br />
Fabrikanten skal deklarere, hvilken kombination af vinkeldrejning og belastning samlingerne<br />
kan klare.<br />
Betonbrønde<br />
Krav til betonbrønde i dimensionen ø1000 – ø1250 mm er angivet i DS/EN 1917 – ”Betonnedgangs-<br />
og inspektionsbrønde, uarmerede, armerede og med stålfibre”, samt i DS 2420 ”Betonrør-<br />
og brønde – supplement til DS/EN 1916 og DS/EN 1917”<br />
Brøndsamlinger<br />
Kravene til brøndsamlinger i DS/EN 1917 er, at inspektionsbrønde uden vinkeldrejninger eller<br />
belastning skal være tætte ved et indvendigt vandtryk på 3mVS, og nedgangsbrønde ved et<br />
vandtryk på 5 mVS.<br />
I DS/EN 1917 vises der eksempler på brøndsamlinger se figur 1.<br />
Brønde med en dimension under ø1000 mm og over ø1250 mm skal opfylde kravene i:<br />
DS 400.3.3 Brønde, krav
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 35 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
Figur 1<br />
Eksempler på brøndsamlinger fra DS/EN 1917<br />
Mærkning af betonrør og brønde<br />
For betonrør- og brønde fremstillet efter DS/EN 1916 og 1917 er der krav om, at produkterne<br />
skal CE-mærkes.<br />
Vejledning<br />
De krav, der skal opfyldes for at opnå CE-mærkning, dækker de fleste, men ikke alle<br />
de krav til rør og brønde, der tidligere blev stillet i de danske standarder for betonrør-<br />
og brønde. Der er ikke krav om, at der skal foretages en 3. parts kontrol af produkterne.<br />
I Danmark er alle producenter blevet enige om, at deres produkter skal opfylde alle<br />
krav i standarderne, og at de frivilligt vil lade sig kontrollere af en anerkendt kontrolinstans.<br />
Den kontrolinstans, der foretager kontrollen, er Betonvarekontrollen.<br />
Fremtiden<br />
Betonindustrien arbejder på at få alle relevante krav til betonrør og –brønde skrevet ind i DS<br />
2420, således at der ikke i fremtiden er behov for at henvise både til DS/EN 1916 og 1917,<br />
samt til de gamle betonstandarder i DS 400-serien. Dette forventes at ske i 2007.
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 36 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
6.5 Bilag 5: Krav til plastrør<br />
Dette bilag indeholder tekniske krav til fleksible rør, krav til producentens proces- og kvalitetsstyring<br />
samt krav til producentens miljøstyringssystem. Det er alle krav, som bygherren<br />
bør henvise til for at sikre, at de anvendte materialer har en kvalitet, som kan accepteres.<br />
Bygherren bør således stille følgende krav til materialeproducenternes proces- og kvalitetsstyring:<br />
Krav til proces og kvalitetsstyring.<br />
Nedenstående krav til rørproducentens proces og kvalitetsstyring skal være kontrolleret og<br />
dokumenteret ved trejdepartskontrol af et akkrediteret prøvningsinstitut.<br />
Ressourcer<br />
Kvalitetshåndbog, som opfylder kravene i henhold til ISO 9001 vedrørende dokumentstyring,<br />
og indeholder firmaets kvalitetspolitik, - målsætning og – system<br />
Organisation. Der skal foreligge organisationsplan, der beskriver ansvarsfordeling og sikrer,<br />
at de nødvendige ressourcer til produktion og prøvning er til stede<br />
Uddannelse og træning af personer, der sikrer, at personalet har kendskab til rutiner for<br />
kvalitetssikringen og behersker brugen af det nødvendige produktions-, måle- og/eller<br />
prøvningsudstyr<br />
Materialer<br />
Indkøbsrutiner, der sikrer, at der kun købes godkendte råvarer og øvrigt tilbehør<br />
Modtagekontrol, der sikrer, at de modtagne varer opfylder aftalte krav<br />
Lagring af materialer og øvrigt tilbehør skal ske under styrede forhold, der sikrer, at varerne<br />
ikke skades under opbevaring, samt at eventuelle varer behæftet med fejl ikke anvendes<br />
i produktionen<br />
Materialekontrol, der sikrer, at kun de materialer, der er godkendt til produktion af det<br />
pågældende produkt, anvendes<br />
Udstyr<br />
Vedligehold af produktionsudstyr efter rutiner, som sikrer, at udstyret er af en beskaffenhed,<br />
som muliggør en kontinuerlig produktion af ensartede produkter<br />
Kontroludstyr/kalibrering. Der skal forefindes rutiner, som beskriver vedligeholdelse og<br />
kalibrering af kontrol- og måleudstyr, således at den nødvendige nøjagtighed på målinger<br />
og prøvningsparametre er til stede. For kalibrering skal der være sporbarhed til akkrediteret<br />
kalibreret måle- og kontroludstyr<br />
Produktionsproces<br />
Identifikation/mærkning, der entydigt identificerer råvarer, halvfabrikata og slutprodukter<br />
gennem processen og sikrer sporbarhed til dokumentation af egenkontrol og modtagekontrol<br />
Udtagning af prøveemner. Der skal forefindes rutiner for, hvorledes prøveemner til intern<br />
kontrol i henhold til standarden og kravene i tabellerne 1,2 og 3 udtages
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 37 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
Tekniske krav<br />
Afhængig af hvilket materiale bygherren/entreprenøren ønsker at anvende til den pågældende<br />
opgave, bør de efterfølgende tekniske krav stilles.<br />
PVC-U<br />
Såfremt der anvendes PVC-U rør og formstykker, skal de være produceret efter DS/EN 1401-<br />
1: 2000 eller tilsvarende med skærpelser som angivet i tabellerne 1, 2, og 3.<br />
Produkt- og systemkrav til afløbssystemer i jord, PVC-U - Februar 2006<br />
Tabel 1 Egenskaber - rør<br />
Egenskab Reference til punkter og<br />
tabeller i DS/EN 1401-<br />
1:2000<br />
K-værdi EN 922:1994 Eget krav<br />
PVC-indhold 4.1<br />
Modstandsevne over for indvendigt<br />
tryk<br />
Udseende 5.1<br />
Farve 5.2<br />
Dimensioner, rør diameter og<br />
godstykkelse, muffedybde,<br />
godstykkelse og diametre<br />
Slagstyrke<br />
(trappemetode; –10 °C )<br />
Vicat blødgøringstemperatur<br />
(VST)<br />
Dimensionsstabilitet (langsgående)<br />
Modstandsevne over for<br />
dichlormethan ved en specificeret<br />
temperatur<br />
4.2 – tabel 1<br />
6.2 og 6.4 –<br />
tabellerne 3, 4, 5, 6 og 7<br />
7.1.2 – tabel 10<br />
8.1 – tabel 12<br />
8.1 – tabel 12<br />
8.1 – tabel 12<br />
Mærkning 12.2 – tabel 16<br />
Bemærkninger<br />
K-værdien for PVC<br />
skal være min. 65
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 38 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
Tabel 2 Egenskaber - formstykker<br />
Egenskab Reference til punkter<br />
og tabeller i DS/EN<br />
1401-1:2000<br />
Bemærkninger<br />
K-værdi EN 922:1994 Eget krav K-værdien for PVC<br />
skal være min. 65<br />
PVC-indhold 4.1<br />
Modstandsevne over for<br />
indvendigt tryk<br />
Udseende 5.1<br />
Farve 5.2<br />
Dimensioner, spidsendediameter<br />
og godstykkelse,<br />
muffedybde, godstykkelse<br />
og diametre<br />
Mekanisk styrke (bøjningsstyrke),<br />
fabrikerede formstykker<br />
4.3– tabel 1 For PVC er kravet 10<br />
MPa, 60C og 1000 t,<br />
gælder også for<br />
formstykkematerialet<br />
6.3 og 6.4 – tabellerne<br />
3, 4, 5, 6 og 7<br />
Slagstyrke (faldprøvning) 7. 2 – tabel 11<br />
Vicat blødgøringstemperatur<br />
(VST)<br />
7.2 tabel 9 Dette krav er kun<br />
gældende for fabrikerede<br />
formstykker<br />
8.2 – tabel 13<br />
Varmepåvirkning 8.2 – tabel 13<br />
Mærkning 12.2 – tabel 17
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 39 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
Tabel 3 Systemets egenskaber for brugsegnethed<br />
Egenskab Reference til punkter<br />
og tabeller i<br />
DS/EN 1401-1:2000<br />
Tæthed af samlinger med<br />
elastomere tætningsringe<br />
Højtemperaturvekslinger<br />
TPE-pakningers langtidsydeevne<br />
Modstandsevne over for<br />
kombineret udvendig<br />
last og høj temperatur –<br />
EN 1437:1998<br />
Bemærkninger<br />
9 – tabel 15 Der kræves 10 og<br />
15% deformation<br />
af hhv. muffe og<br />
spidsende. EN<br />
1277: <strong>Betingelser</strong><br />
B og D skal opfyldes.<br />
9 – tabel 15<br />
9 – tabel 15<br />
Eget krav<br />
For dimensioner til<br />
og med 200 mm<br />
Kun krævet for<br />
dimensioner til og<br />
med 400 mm.<br />
Krav: se 1)<br />
Tætningsringe Skal være i overensstemmelse<br />
med EN 681- 1 eller<br />
2<br />
1) Følgende krav er<br />
gældende:<br />
- vertikal deformation:<br />
- afvigelse fra rethed i<br />
bundløb:<br />
- radius fra rethed i<br />
bundløb:<br />
- åbning på svejsesøm:<br />
- tæthed ved 0,35<br />
bar/15 min:<br />
< 8 %<br />
< 3 mm<br />
> 80 % af oprindelig<br />
< 20 % af godstykkelse<br />
Der må ikke forekomme utæthed
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 40 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
PP<br />
Såfremt der anvendes rør og formstykker af PP, skal de være produceret efter DS/EN<br />
1852:1997 eller tilsvarende med skærpelser som angivet i tabellerne 4, 5 og 6.<br />
Produkt- og systemkrav til afløbssystemer i jord, PP - Februar 2006<br />
Tabel 4 Egenskaber – rør<br />
Egenskab Reference til punkter og<br />
tabeller i DS/EN<br />
1852:1997<br />
Smelteindeks 4.3<br />
Bemærkninger<br />
Termisk stabilitet 4.5 Kun krævet, hvis<br />
samling i marken<br />
er udført ved<br />
svejsning.<br />
Modstandsevne over for<br />
indvendigt tryk<br />
4.4<br />
Udseende 5.1<br />
Farve 5.2<br />
Dimensioner, rørdiameter<br />
og godstykkelse; muffedybde,<br />
godstykkelse og diametre<br />
6.2 og 6.4, tabellerne<br />
2, 3, 5 og 6<br />
Snæver tolerance Tabel 4 kræves<br />
Slagstyrke<br />
(trappemetode; –10 °C )<br />
Dimensionsstabilitet<br />
(langsgående)<br />
7.1.2 tabel 8<br />
8.1 tabel 10<br />
Smelteindeks 8.1 tabel 10<br />
Mærkning 11.2 tabel 13
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 41 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
Tabel 5 Egenskaber – formstykker<br />
Egenskab Reference til punkter og<br />
tabeller i DS/EN<br />
1852:1997<br />
Smelteindeks 4.3<br />
Bemærkninger<br />
Termisk stabilitet 4.5 Kun krævet, hvis<br />
samling i marken<br />
er udført ved<br />
svejsning.<br />
Modstandsevne over for<br />
indvendigt tryk<br />
Udseende 5.1<br />
Farve 5.2<br />
Dimensioner spidsendediameter,<br />
længde og<br />
godstykkelse; muffedybde,<br />
godstykkelse og<br />
diametre<br />
4.4 tabel 1<br />
6.3 og 6.4 tabellerne 2,<br />
3, 4, 5 og 6<br />
Snæver tolerance Tabel 4 kræves<br />
Mekanisk styrke (bøjningsstyrke),<br />
fabrikerede formstykker<br />
Slagstyrke (faldprøvning) 7.2 tabel 9<br />
Varmepåvirkning 8.2 tabel 11<br />
Mærkning 11.3 tabel 14<br />
7.2 tabel 9 Dette krav er<br />
kun gældende<br />
for fabrikerede<br />
formstykker.
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 42 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
Tabel 6 Systemets egenskaber for brugsegnethed<br />
Egenskab Reference til punkter<br />
og tabeller i DS/EN<br />
1852:1997<br />
Tæthed af samlinger med<br />
elastomere tætningsringe<br />
Højtemperaturvekslinger<br />
TPE-pakningers langtidsydeevne<br />
Modstandsevne over for<br />
kombineret udvendig<br />
last og kombineret høj<br />
temperatur – EN<br />
1437:1998<br />
Bemærkninger<br />
9 tabel 12 Der kræves 10 og<br />
15% deformation<br />
af hhv. muffe og<br />
spidsende. EN<br />
1277: <strong>Betingelser</strong><br />
B og D skal opfyldes.<br />
9 tabel 12<br />
9 tabel 12 For dimensioner til<br />
og med 200 mm<br />
Eget krav<br />
Kun krævet for<br />
dimensioner til og<br />
med 400 mm.<br />
Krav: se 1)<br />
Tætningsringe Skal være i overensstemmelse<br />
med EN 681- 1 eller<br />
2<br />
1) Følgende krav er<br />
gældende:<br />
- vertikal deformation:<br />
- afvigelse fra rethed i<br />
bundløb:<br />
- radius fra rethed i<br />
bundløb:<br />
- åbning på svejsesøm:<br />
- tæthed ved 0,35<br />
bar/15 min:<br />
< 8 %<br />
< 3 mm<br />
> 80 % af oprindelig<br />
< 20 % af godstykkelse<br />
Der må ikke forekomme utæthed
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 43 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
PE<br />
Såfremt der anvendes rør og formstykker af PE, skal de være produceret efter DS/EN<br />
12666:2003 eller tilsvarende med skærpelser som angivet i tabellerne 7, 8 og 9.<br />
Tabel 7 Egenskaber – materialer<br />
Egenskab Reference til punkter og<br />
tabeller i DS/EN<br />
12666:2006<br />
Smelteindeks 4.3<br />
Termisk stabilitet 4.5<br />
Densitet 4.1<br />
Modstandsevne over for<br />
indvendigt tryk<br />
4.4<br />
Udseende 5.1<br />
Farve<br />
Dimensioner, rørdiameter<br />
og godstykkelse;<br />
muffedybde, godstykkelse<br />
og diametre<br />
Snæver tolerance<br />
Slagstyrke<br />
(trappemetode; -10 °C)<br />
Dimensionsstabilitet<br />
(langsgående)<br />
5.2<br />
6.2 og 6.4, tabellerne<br />
2, 3, 4, 5, 6 og 7<br />
Tabel 4 kræves<br />
8.1, tabel 10<br />
Smelteindeks 8.1, tabel 10<br />
Mærkning 11.2, tabel 13<br />
Bemærkninger<br />
Eget krav EN<br />
1401, 7.1.2 –<br />
tabel 10
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 44 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
Tabel 8 Egenskaber – rør<br />
Egenskab Reference til punkter og<br />
tabeller i DS/EN<br />
12666:2006<br />
Smelteindeks 4.3<br />
Termisk stabilitet 4.5<br />
Densitet 4.1<br />
Modstandsevne over for<br />
indvendigt tryk<br />
Udseende 5.1<br />
Farve 5.2<br />
Dimensioner, rørdiameter<br />
og godstykkelse; muffedybde,<br />
godstykkelse og<br />
diametre<br />
4.4, tabel 1<br />
6.3 og 6.4, tabellerne<br />
2, 3, 4, 5 og 6<br />
Snæver tolerance Tabel 4 kræves<br />
Mekanisk styrke (bøjningsstyrke),<br />
fabrikerede<br />
formstykker<br />
Slagstyrke (faldprøvning) 7.2, tabel 9<br />
Varmepåvirkning 8.2, tabel 11<br />
Bemærkninger<br />
7.2, tabel 9 Dette krav er<br />
kun gældende<br />
for fabrikerede<br />
formstykker
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 45 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
Tabel 9 Egenskaber - formstykker<br />
Egenskab Reference til punkter og<br />
tabeller i DS/EN<br />
12666:2006<br />
Tæthed og samlinger<br />
med elastomere tætningsringe<br />
Højtemperaturvekslinger 9, tabel 12<br />
TPE-pakningers langtidsydeevne<br />
Modstandsevne over for<br />
kombineret udvendig last<br />
og høj temperatur – EN<br />
1437:1998<br />
Bemærkninger<br />
9, tabel 12 Der kræves 10 og<br />
15% deformation af<br />
hhv. muffe og spidsende.<br />
EN 1277: <strong>Betingelser</strong><br />
B og D skal opfyldes<br />
9, tabel 12 For dimensioner til<br />
og med 200 mm<br />
Eget krav Eget krav: EN<br />
1437:1998. Kun<br />
krævet for dimensioner<br />
til og med<br />
400 mm. Krav: se<br />
1)<br />
Tætningsringe Skal være i overensstemmelse<br />
med<br />
EN 681 – 1 eller 2<br />
1) Følgende krav er<br />
gældende:<br />
- vertikal deformation:<br />
- afvigelse fra rethed i<br />
bundløb:<br />
- radius fra rethed i<br />
bundløb:<br />
- åbning på svejsesøm:<br />
- tæthed ved 0,35<br />
bar/15 min:<br />
< 8 %<br />
< 3 mm<br />
> 80 % af oprindelig<br />
< 20 % af godstykkelse<br />
Der må ikke forekomme utæthed
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 46 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
PVC-U strukturrør<br />
Såfremt der anvendes PVC-U strukturrør og formstykker, skal de være produceret efter (prEN<br />
13476) NPG/PS 103:2006 eller tilsvarende med skærpelser som angivet i tabellerne 10, 11 og<br />
12.<br />
Produkt- og systemkrav til afløbssystemer i jord, PVC-U-strukturrør - Februar 2006<br />
Tabel 10 Egenskaber – rør<br />
Egenskab Reference til punkter og<br />
tabeller i (prEN 13476/)<br />
NPG/PS 103:2006<br />
Bemærkninger<br />
K-værdi EN 922:1994 4.2.2 tabel 1 PVC K-værdien skal<br />
være min. 65<br />
PVC-indhold 4.2.1, Anneks A<br />
Modstandsevne mod indvendigt<br />
tryk<br />
Udseende 6.1<br />
Farve 6.2<br />
Dimensioner, rørdiameter<br />
og godstykkelse, muffedybde,<br />
godstykkelse og diametre<br />
4.2.2 tabel 1<br />
7.2<br />
Snæver tolerance Tabel 5 Kræves for Type<br />
A1<br />
Slagstyrke<br />
(trappemetode; –10 °C )<br />
Vicat blødgøringstemperatur<br />
(VST)<br />
Dimensionsstabilitet<br />
(langsgående) Type A rør<br />
9.2 tabel 16<br />
8.1.1 tabel 8<br />
8.1.1 tabel 8<br />
Varmeprøve Type B rør 8.1.1 tabel 8<br />
Modstandsevne mod<br />
dichlormethan ved en specificeret<br />
temperatur<br />
8.1.1 tabel 8<br />
Ringfleksibilitet 9.1 tabel 14<br />
Krybeforhold 9.1 tabel 14<br />
Trækstyrke af svejsesøm<br />
Mærkning 11.2.1 tabel 19<br />
9.1 tabel 14 Kun krævet for<br />
spiralformede<br />
rør.
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 47 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
Tabel 11 Egenskaber – formstykker<br />
Egenskab Reference til punkter og<br />
tabeller i (prEN 13476/)<br />
NPG/PS 103:2006<br />
Bemærkninger<br />
K-værdi EN 922-1994 4.2.2 tabel 1 PVC K-værdien skal<br />
være min. 65<br />
PVC-indhold 4.2.1, Anneks A<br />
Modstandsevne mod indvendigt<br />
tryk<br />
Udseende 6.1<br />
Farve 6.2<br />
Dimensioner spidsendediameter,<br />
længde og<br />
godstykkelse; muffedybde,<br />
godstykkelse og<br />
diametre<br />
4.2.2 tabel 1 Kravet er 10 MPa,<br />
60C og 1000 t, også<br />
for formstykkemateriale<br />
7.2<br />
Snæver tolerance Tabel 5 Kræves for Type A1<br />
Stivhed 9.3 tabel 17<br />
Mekanisk styrke (bøjningsstyrke),<br />
fabrikerede formstykker<br />
Slagstyrke (faldprøvning) 9.3 tabel 17<br />
Vicat blødgøringstemperatur<br />
(VST)<br />
Varmepåvirikning 8.1.2 tabel 9<br />
Mærkning 11.2.2 tabel 20<br />
9.3 tabel 17 Dette krav er kun<br />
gældende for fabrikerede<br />
formstykker.<br />
8.1.2 tabel 9 Kræves kun for PVC
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 48 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
Tabel 12 Systemts egenskaber og brugsegnethed<br />
Egenskab Reference til punkter<br />
og tabeller i<br />
(prEN 13476/)<br />
NPG/PS 103:2006<br />
Tæthed af samlinger med<br />
elastomere tætningsringe<br />
Højtemperaturvekslinger 10 tabel 18<br />
TPE-pakningers langtidsydeevne<br />
Modstandsevne mod<br />
kombineret udvendig last<br />
og høj temperatur – EN<br />
1437:1998<br />
Vandtæthed fabrikerede<br />
formstykker<br />
Trækprøve af svejste<br />
samlinger<br />
Bemærkninger<br />
10 tabel 18 Der kræves 10 og<br />
15% deformation<br />
af hhv. muffe og<br />
spidsende. EN<br />
1277: <strong>Betingelser</strong><br />
B og D skal opfyldes.<br />
10 tabel 18 For dimensioner til<br />
og med 200 mm<br />
10 tabel 18 Kun krævet for<br />
dimensioner til og<br />
med 400 mm.<br />
Krav: se 1)<br />
10 tabel 18<br />
10 tabel 18<br />
Tætningsringe Skal være i overensstemmelse<br />
med EN 681- 1 eller<br />
2<br />
1) Følgende krav er gældende:<br />
- vertikal deformation:<br />
- afvigelse fra rethed i<br />
bundløb:<br />
- radius fra rethed i bundløb:<br />
- åbning på svejsesøm:<br />
- tæthed ved 0,35 bar/15<br />
min:<br />
< 8 %<br />
< 3 mm<br />
> 80 % af oprindelig<br />
< 20 % af godstykkelse<br />
Der må ikke forekomme utæthed
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 49 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
PP Strukturrør<br />
Såfremt der anvendes PP strukturrør og formstykker, skal de være produceret efter (prEN<br />
13476) NPG/PS 103:2006 eller tilsvarende med skærpelser som angivet i tabellerne 13, 14,<br />
og 15.<br />
Produkt- og systemkrav til afløbssystemer i jord, PP-strukturrør - Februar 2006<br />
Tabel 13 Egenskaber – rør<br />
Egenskab Reference til punkter og<br />
tabeller i (prEN 13476/)<br />
NPG/PS 103:2006<br />
PP-indhold 4.3.1, Anneks C<br />
Smelteindeks 4.3.2 tabel 2<br />
Bemærkninger<br />
Termisk stabilitet 4.3.2 tabel 2 Kun krævet,<br />
hvis samling<br />
i marken er<br />
udført ved<br />
svejsning.<br />
Modstandsevne mod indvendigt<br />
tryk<br />
Udseende 6.1<br />
Farve 6.2<br />
Dimensioner, rørdiameter<br />
og godstykkelse, muffedybde,<br />
godstykkelse og diametre<br />
4.3.2 tabel 2<br />
7.2<br />
Snæver tolerance Tabel 5 Kræves for<br />
type A1 rør<br />
Slagstyrke<br />
(trappemetode; –10 °C )<br />
Dimensionsstabilitet (langsgående)<br />
Type A rør<br />
9.2 tabel 16<br />
8.2.1 tabel 10<br />
Varmeprøve Type B rør 8.2.1 tabel 10<br />
Ringfleksibilitet 9.1 tabel 14<br />
Krybeforhold 9.1 tabel 14<br />
Trækstyrke af svejsesøm 9.1 tabel 14 Kun krævet<br />
for spiralformede<br />
rør<br />
Mærkning 11.2.1 tabel 19
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 50 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
Tabel 14 Egenskaber – formstykker<br />
Egenskab Reference til punkter og<br />
tabeller i (prEN 13476/)<br />
NPG/PS 103:2006<br />
PP-indhold 4.3.1, Anneks C<br />
Smelteindeks 4.3.2 tabel 2<br />
Bemærkninger<br />
Termisk stabilitet 4.3.2 tabel 2 Kun krævet,<br />
hvis samling<br />
i marken er<br />
udført ved<br />
svejsning<br />
Modstandsevne mod indvendigt<br />
tryk<br />
Udseende 6.1<br />
Farve 6.2<br />
Dimensioner spidsendediameter,<br />
længde og<br />
godstykkelse; muffedybde,<br />
godstykkelse og diametre<br />
4.3.2 tabel 2<br />
7.2<br />
Snæver tolerance Tabel 5 Kræves for Type<br />
A1 formstykker<br />
Stivhed 9.3 tabel 17<br />
Mekanisk styrke (bøjningsstyrke),<br />
fabrikerede formstykker<br />
Slagstyrke (faldprøvning) 9.3 tabel 17<br />
Varmepåvirkning 8.2.2 tabel 11<br />
Mærkning 11.2.2 tabel 20<br />
9.3 tabel 17 Dette krav er<br />
kun gældende<br />
for fabrikerede<br />
formstykker
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 51 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
Tabel 15 Systemets egenskaber for brugsegnethed<br />
Egenskab Reference til punkter<br />
og tabeller i<br />
(prEN 13476/)<br />
NPG/PS 103:2006<br />
Tæthed af samlinger med<br />
elastomere tætningsringe<br />
Højtemperaturvekslinger 10 tabel 18<br />
TPE-pakningers langtidsydeevne<br />
Modstandsevne mod<br />
kombineret udvendig last<br />
og høj temperatur – EN<br />
1437:1998<br />
Vandtæthed fabrikerede<br />
formstykker<br />
Trækprøve af svejste<br />
samlinger<br />
Bemærkninger<br />
10 tabel 18 Der kræves 10 og<br />
15% deformation<br />
af hhv. muffe og<br />
spidsende. EN<br />
1277: <strong>Betingelser</strong><br />
B og D skal opfyldes.<br />
10 tabel 18 For dimensioner til<br />
og med 200 mm<br />
10 tabel 18 Kun krævet for<br />
dimensioner til og<br />
med 400 mm.<br />
Krav: se 1)<br />
10 tabel 18<br />
10 tabel 18<br />
Tætningsringe Skal være i overensstemmelse<br />
med EN 681- 1 eller<br />
2<br />
1) Følgende krav er gældende:<br />
- vertikal deformation:<br />
- afvigelse fra rethed i<br />
bundløb:<br />
- radius fra rethed i bundløb:<br />
- åbning på svejsesøm:<br />
- tæthed ved 0,35 bar/15<br />
min:<br />
< 8 %<br />
< 3 mm<br />
> 80 % af oprindelig<br />
< 20 % af godstykkelse<br />
Der må ikke forekomme utæthed
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 52 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
PE Strukturrør.<br />
Såfremt der anvendes PE strukturrør og formstykker, skal de være produceret efter (prEN<br />
13476) NPG/PS 103:2006 eller tilsvarende med skærpelser som angiver i tabellerne 16, 17 og<br />
18.<br />
Produkt- og systemkrav til afløbssystemer i jord, PE-strukturrør -Februar 2006<br />
Tabel 16 Egenskaber – rør<br />
Egenskab Reference til punkter og<br />
tabeller i (prEN 13476/)<br />
NPG/PS 103:2006<br />
PE-indhold 4.4.1, Anneks E<br />
Smelteindeks 4.4.2 tabel 3 PE<br />
Termisk stabilitet 4.4.2 tabel 3 PE<br />
Densitet 4.4.2 tabel 3 PE<br />
Modstandsevne mod indvendigt<br />
tryk<br />
Udseende 6.1<br />
Farve 6.2<br />
Dimensioner, rørdiameter<br />
og godstykkelse, muffedybde,<br />
godstykkelse og diametre<br />
4.4.2 tabel 3, PE<br />
7.2<br />
Bemærkninger<br />
Snæver tolerance Tabel 5 Kræves for<br />
Type A1 rør<br />
Slagstyrke<br />
(trappemetode; –10 °C )<br />
Dimensionsstabilitet<br />
(langsgående) Type A rør<br />
9.2 tabel 16<br />
8.3.1 tabel 12<br />
Varmeprøve Type B rør 8.3.1 tabel 12<br />
Ringfleksibilitet 9.1 tabel 14<br />
Krybeforhold 9.1 tabel 14<br />
Trækstyrke af svejsesøm<br />
Mærkning 11.2.1 tabel 19<br />
9.1 tabel 14 Kun krævet<br />
for spiralformede<br />
rør
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 53 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
Tabel 17 Egenskaber – formstykker<br />
Egenskab Reference til punkter og<br />
tabeller (prEN 13476/)<br />
NPG/PS 103:2006<br />
PE-indhold 4.4.1, Anneks E<br />
Bemærkninger<br />
Smelteindeks 4.4.2 tabel 3 4.4.3 tabel 4<br />
for rotationsstøbteformstykker<br />
Termisk stabilitet 4.4.2 tabel 3<br />
Densitet 4.4.2 tabel 3<br />
Modstandsevne mod indvendigt<br />
tryk<br />
Udseende 6.1<br />
Farve 6.2<br />
Dimensioner spidsendediameter,<br />
længde og<br />
godstykkelse; muffedybde,<br />
godstykkelse og<br />
diametre<br />
4.4.2 tabel 3<br />
7.2<br />
Snæver tolerance Tabel 5 Kræves for<br />
Type A1 formstykker<br />
Stivhed 9.3 tabel 17<br />
Mekanisk styrke (bøjningsstyrke),<br />
fabrikerede formstykker<br />
Slagstyrke (faldprøvning) 9.3 tabel 17<br />
Varmepåvirkning 8.2.2 tabel 11<br />
Mærkning 11.2.2 tabel 20<br />
9.3 tabel 17 Dette krav er<br />
kun gældende<br />
for fabrikerede<br />
formstykker.
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 54 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
Tabel 18 Systemets egenskaber for brugsegnethed<br />
Egenskab Reference til punkter<br />
og tabeller i<br />
(prEN 13476/)<br />
NPG/PS 103:2006<br />
Tæthed af samlinger med<br />
elastomere tætningsringe<br />
Højtemperaturvekslinger 10 tabel 18<br />
TPE-pakningers langtidsydeevne<br />
Modstandsevne mod<br />
kombineret udvendig last<br />
og høj temperatur – EN<br />
1437:1998<br />
Vandtæthed fabrikerede<br />
formstykker<br />
Trækprøve af svejste<br />
samlinger<br />
Bemærkninger<br />
10 tabel 18 Der kræves 10 og<br />
15% deformation<br />
af hhv. muffe og<br />
spidsende. EN<br />
1277: <strong>Betingelser</strong><br />
B og D skal opfyldes.<br />
10 tabel 18 For dimensioner til<br />
og med 200 mm<br />
10 tabel 18 Kun krævet for<br />
dimensioner til og<br />
med 400 mm.<br />
Krav: se 1)<br />
10 tabel 18<br />
10 tabel 18<br />
Tætningsringe Skal være i overensstemmelse<br />
med EN 681- 1 eller<br />
2<br />
1) Følgende krav er gældende:<br />
- vertikal deformation:<br />
- afvigelse fra rethed i<br />
bundløb:<br />
- radius fra rethed i<br />
bundløb:<br />
- åbning på svejsesøm:<br />
- tæthed ved 0,35 bar/15<br />
min:<br />
< 8 %<br />
< 3 mm<br />
> 80 % af oprindelig<br />
< 20 % af godstykkelse<br />
Der må ikke forekomme utæthed
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 55 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
6.6 Bilag 6: Afløbsprodukter der skal CE-mærkes<br />
Vejledning<br />
Afløbsområdet er dækket af europæiske standarder og dermed krav om CE-mærkning af produkter.<br />
Figur 1 viser en oversigt over, hvilke produkter der skal CE-mærkes, samt sidste frist<br />
for CE-mærkning. Det forventes ikke, at denne liste vil blive udvidet.<br />
Produkt Attestationsniveau Seneste mærkningsdato<br />
Betonrør 4 01-11-2004<br />
Betonbrønde 4 01-11-2004<br />
Fibercementrør 4 01-10-2003<br />
Glaserede rør 4<br />
Plastrør 4<br />
Rustfri stålrør 4<br />
Dæksler 1<br />
Stigetrin til brønde 4 01-08-2004<br />
Brøndstiger 4 01-12-2005<br />
Afløbsrender 4 01-08-2006<br />
Vakuumventiler 4 01-10-2004<br />
Højvandslukker 4 01-05-2004<br />
Pumpeanlæg m/u fækalier 3 01-11-2002<br />
Septiktanke 3 01-12-2005<br />
Minirenseanlæg 3 01-05-2008<br />
Olieudskillere 4 01-09-2006<br />
Fedtudskillere 4 01-09-2006<br />
Figur 1<br />
CE-mærket dækker ikke alle kravene i en europæisk standard, og er ikke et kvalitetsmærke,<br />
men en adgangsbillet til det åbne indre marked.<br />
De europæiske standarder angiver ved ”attesteringsniveau”, om produktet skal kontrolleres af<br />
3. part. Attesteringsniveau 1 angiver, at alt omkring produktion og produkt skal kontrolleres<br />
af 3. part. Attestationsniveau 3 angiver, at produktet skal igennem en 1. gangsprøvning på<br />
et akkrediteret laboratorium og attestationniveau 4 angiver, at fabrikanten må gennemføre<br />
alle prøvninger selv.<br />
For langt de fleste produkter på afløbssiden vil der ikke være krav om 3. parts kontrol på CEmærkningen.<br />
Det er således alene producenten/importøren, der er ansvarlig for, at produktet<br />
lever op til de krav, der stilles i en europæisk standard.<br />
Ved nyanlæg skal der foreligge dokumentation for, at de brugte materialer er tilstrækkelig<br />
stærke og holdbare til at holde i hele ledningsanlæggets levetid. Tidligere skulle disse krav<br />
dokumenteres gennem en VA-godkendelse (tvungen 3. parts kontrol).
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 56 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
Når attestationsniveauet er 4 kan producenten vælge at tilslutte sig en frivillig certificerings-<br />
eller kontrolordning og på den måde dokumentere overensstemmelse med standardens krav<br />
samt måske, at produktet kan mere end standarden foreskriver.<br />
I udbudsbetingelser må der af konkurrencehensyn ikke stilles krav om medlemskab af frivillige<br />
ordninger. I stedet må bygherren stille en række krav, som produkterne skal opfylde. For<br />
ledningssystemer af plast og beton stilles kravene dels i form af overensstemmelse med en<br />
standard, dels i form af overensstemmelse med et antal krav, som er givet i et bilag.<br />
For andre produkter fx overgange og tilslutninger er der i eksemplerne angivet, at produktets<br />
egenskaber skal være dokumenterede. Hermed menes, at der skal foreligge en prøvningsrapport<br />
fra et anerkendt prøvningsinstitut. Rapporten skal dokumentere, at produktet kan bruges<br />
der, hvor det ønskes anvendt.
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 57 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
6.7 Bilag 7: Komprimeringskrav<br />
Talmæssige komprimeringskrav, angivet som middelværdi i %. Mindsteværdi er 3 procentpoint<br />
mindre.<br />
Materiale<br />
Råjord<br />
Markforsøg Sandefterfyldning Isotopmåling<br />
Laboratoriereference<br />
Mere end 2 m under<br />
vejoverflade<br />
Mindre end 2 m under<br />
vejoverflade<br />
<strong>Standard</strong><br />
Proctor<br />
Modificeret<br />
Proctor<br />
Vibrationsindstampning<br />
<strong>Standard</strong><br />
Proctor<br />
Modificeret<br />
Proctor<br />
Vibrationsindstampning<br />
Ler 94 - - 92 - -<br />
Sand 96 - 96 94 - 94<br />
Ler 98 - - 96 - -<br />
Sand 100 - 100 98 - 98<br />
Bundsikringslag (BL) 100 - 100 98 - 98<br />
Stabilt grus (SG) - 98 98 - 95 95<br />
Note 1 Tallene gælder ved kørebanearealer. Ved fortovs- og stiarealer samt i<br />
ubefæstede arealer reduceres tallene generelt 2 procentpoint.<br />
Note 2 For materialer, der indeholder mere end 25 vægtprocent større end 16<br />
mm, skal laboratoriereferenceforsøg altid være vibrationsindstampning.<br />
Note 3 Ved anvendelse af proctorforsøg korrigeres målte værdier altid for indhold<br />
af materiale større end 16 mm (enten ved "nedkorrektion" af<br />
markmålinger eller "opkorrektion" af laboratoriereferencemålinger).
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 58 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
6.8 Bilag 8: Metoder til lukning af ledningsgrav<br />
med asfaltbelægning
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 59 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
6.9 Bilag 9: Kontroloversigt<br />
I de efterfølgende kontroloversigtsskemaer er angivet:<br />
Emne: Den genstand, der kontrolleres.<br />
Kontrolleres for: Egenskaber ved genstanden, som kontrolleres.<br />
Prøvemetode: Omfanget af prøvninger pr. kontrolafsnit.<br />
Kontrolafsnit: Hver genstand og egenskab samt hver dagsproduktion, dog højst den i<br />
skemaet angivne mængde, udgør et kontrolafsnit for sig. De enkelte kontrolafsnit<br />
skal dog altid afgrænses således, at der inden for et afsnit ikke forekommer<br />
systematiske variationer, der kan være af betydning for egenskaber,<br />
fx ændringer i metoder, materialekvaliteter el. lign. I tilfælde af<br />
små opgravninger (stikhuller, prøvehuller og lign.) - der normalt kontrolleres<br />
ved overholdelse af en beskrevet metodespecifikation - kan angives et<br />
antal af huller (angivelsen vil betyde, at der for en entreprise bestående af<br />
et antal små opgravninger vil blive kontrolleret for en angiven egenskab<br />
med en angiven prøvemængde pr. det angivne antal huller (fx 10).<br />
Acceptkriterier:<br />
Lem-<br />
pet/<br />
Angivelse af kriterier for accept af kontrol.<br />
Det generelt om kontrolniveauer anførte bør betragtes som<br />
værende udgangssituationen (startsituationen).<br />
De i nedenstående figur (fra DS/ISO 2859-1) viste regler<br />
for skift af kontrolniveau er gældende.<br />
10 på hinanden<br />
følgende prøv-<br />
ninger godkendt<br />
1 prøvning afvist<br />
Nor-<br />
mal<br />
2 ud af 5 på hin-<br />
anden følgende<br />
prøvninger af-<br />
5 på hinanden<br />
følgende prøv-<br />
ninger godkendt<br />
Skær-<br />
pet<br />
Arbejdsmetoden<br />
forbedres<br />
5 på hinanden<br />
følgende prøv-<br />
ninger afvist<br />
Stop
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 60 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
Emne Kontrolleres<br />
for<br />
Lednings<br />
ningsgrav <br />
Asfaltkant<br />
Dybde<br />
Bundens dybde<br />
Prøve-<br />
metode<br />
Visuelt og<br />
måling med<br />
fx tommestok<br />
Anlæg Visuel evt.<br />
måling<br />
Afstivning<br />
Efterfyldning<br />
Banket ligger<br />
uforstyrret<br />
Henligger<br />
uden løft eller<br />
underminering<br />
Henligger intakt<br />
Rethed i<br />
længdeprofiler<br />
Måling med<br />
fx tommestok<br />
Visuel<br />
Prøve-<br />
mængde<br />
5 stk.<br />
1 stk.<br />
1 stk.<br />
Kontrolafsnit<br />
100 lbm<br />
100 lbm<br />
200 lbm<br />
100 % Hele entreprisen<br />
100 %<br />
100 %<br />
Pr. sted<br />
Pr. sted<br />
Visuel 100 % Hele entreprisen<br />
Visuel 100 % Hele entreprisen<br />
Visuel 100 % Hele entreprisen<br />
Visuel 100 % Hele entreprisen<br />
Kontrol<br />
niveau<br />
S<br />
N<br />
L<br />
Acceptkriterier<br />
Ingen mål under<br />
minimum accepteres<br />
I henhold til det<br />
fastlagte graveprofil<br />
Ingen afvigelse fra<br />
projektet<br />
Ingen hulrum<br />
Ingen fejl accepteres<br />
Ingen fejl accepteres<br />
Ingen fejl accepteres<br />
Skøn
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 61 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
Emne Kontrolleres<br />
for<br />
Omkring<br />
kringfyldning <br />
Materialeegenskaber<br />
- kornkurve<br />
- vandindhold<br />
(Wopt)<br />
Prøve-<br />
metode<br />
- sigteanalyse,<br />
DS/EN<br />
933<br />
- standard-<br />
proctor, VD<br />
611<br />
Komprimering Visuel efter<br />
forelæggelse<br />
af komprimeringsmetode <br />
Komprimering,<br />
hvis<br />
komprimeringsmåling<br />
er<br />
forskrevet og<br />
mulig<br />
VD 611<br />
LP 16<br />
Lagtykkelse Måling med<br />
fx tommestok<br />
Prøve-<br />
mængde<br />
1 stk.<br />
1 stk.<br />
1 stk.<br />
Kontrolafsnit<br />
25 m 3<br />
50 m 3<br />
100 m 3<br />
1)<br />
Kontrol<br />
niveau<br />
S<br />
N<br />
L<br />
Acceptkriterier<br />
2)<br />
Overholdelse af<br />
stillede materialekrav<br />
samt vandindhold<br />
Wopt + 2 %<br />
100 % Overholdelse af<br />
komprimeringsmetode<br />
1 stk.<br />
1 stk.<br />
1 stk.<br />
5stk.<br />
1 stk.<br />
1 stk.<br />
Jævnhed Visuel 100 %<br />
100 m 2<br />
200 m 2<br />
500 m 2<br />
100 lbm<br />
100 lbm<br />
500 lbm<br />
S<br />
N<br />
L<br />
S<br />
N<br />
L<br />
Overholdelse af<br />
stillede komprimeringskrav<br />
Ingen afvigelse fra<br />
min. krav accepteres<br />
Overholdelse af<br />
stillede jævnhedskrav<br />
ved skøn
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 62 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
Emne Kontrolleres<br />
for<br />
Tilfyldning Materialeegenskaber<br />
- kornkurve<br />
- optimal tørdensitet<br />
- optimalt<br />
vandindhold<br />
(Wopt)<br />
Asfaltkant Materialeegenskaber<br />
- kornkurve<br />
(incl. evt.<br />
uensform tal)<br />
- optimal tørdensitet<br />
Prøve-<br />
metode<br />
Sigteanalyse,<br />
DS/EN<br />
933<br />
Proctorforsøg,<br />
VD 611<br />
eller<br />
Vibrationsindstampning,<br />
ASTM<br />
Komprimering Prøvemetode:<br />
se note 4<br />
Smalle grave:<br />
se note 5<br />
Lagtykkelse Måling med<br />
fx tommestok<br />
Prøve-<br />
mænde<br />
1 stk.<br />
1 stk.<br />
1 stk.<br />
1 stk.<br />
6)<br />
1 stk.<br />
1 stk.<br />
Jævnhed Visuel 100 %<br />
- optimalt<br />
vandindhold<br />
(Wopt)<br />
Sigteanalyse,<br />
DS/EN<br />
933<br />
Proctorforsøg,<br />
VD 611<br />
eller<br />
Vibrationsindstampning<br />
ASTM<br />
Komprimering Prøvemetode:<br />
se note 4<br />
Smalle grave:<br />
se note 5<br />
Lagtykkelse Måling med<br />
fx tommestok<br />
Jævnhed Måling med<br />
fx tommestok <br />
Kontrolafsnit<br />
100 m 3<br />
200 m 3<br />
500 m 3<br />
200 m 2<br />
500 m 2<br />
1000 m 2<br />
Kontrol<br />
niveau<br />
S<br />
N<br />
L<br />
S<br />
N<br />
L<br />
Acceptkriterier<br />
Overholdelse af<br />
stillede materialekrav<br />
samt vandindhold<br />
Wopt + 2 %<br />
Overholdelse af<br />
stillede komprimeringskrav<br />
5 stk. 100 lbm Overholdelse af<br />
stillede krav til<br />
maksimaltykkelse<br />
pr. indbygget lag<br />
1 stk.<br />
1 stk.<br />
1 stk.<br />
1 stk.<br />
6)<br />
1 stk.<br />
1 stk.<br />
100 m 3<br />
2)<br />
200 m 3<br />
500 m 3<br />
200 m 2<br />
500 m 2<br />
1000 m 2<br />
S<br />
N<br />
L<br />
S<br />
N<br />
L<br />
Overholdelse af<br />
stillede niveaukrav<br />
ved skøn<br />
Overholdelse af<br />
stillede materialekrav<br />
samt vandindhold<br />
Wopt + 2 %<br />
Overholdelse af<br />
stillede komprimeringskrav<br />
5 stk. 100 lbm Overholdelse af<br />
stillede krav til<br />
maksimaltykkelse<br />
pr. indbygget lag<br />
100 %<br />
Overholdelse af<br />
stillede niveaukrav
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 63 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
Muldretablering <br />
Betonstensbelægninger<br />
mv.<br />
Jævnhed<br />
Efterbehandling<br />
Jævnhed<br />
Forbandt<br />
Visuel 100 % Hele entre-prisen<br />
Visuel 100 % Hele entre-prisen<br />
I hendhold til aftale<br />
med vejmyndighed/lodsejer<br />
I henhold til vejsyn
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 64 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
Emne Kontrolleres<br />
for<br />
Stabilt<br />
grus<br />
Klæbning<br />
Kornkurve<br />
Optimal<br />
tørdensitet<br />
Optimalt<br />
vandindhold<br />
Prøvemetode Prøve-<br />
mænde<br />
Sigteanalyse,<br />
DS/EN 933<br />
Proctorforsøg,<br />
VD 611 el.<br />
Vibrationsindstampning,<br />
ASTM<br />
Komprimering Prøvemetode:<br />
se note 4<br />
Smalle grave:<br />
se note 5 og 7<br />
Lagtykkelse Måling med fx<br />
tommestok<br />
Jævnhed Måling med fx<br />
tommestok<br />
Oprensning<br />
langs kant<br />
Asfaltkant<br />
henligger rengjort<br />
Visuelt (evt. fx<br />
tommestok)<br />
Klæbeevne Visuelt/berøring<br />
Mængde ved<br />
kant<br />
Mængde mellem<br />
asfaltlag<br />
1 stk.<br />
1 stk.<br />
1 stk.<br />
1 stk.<br />
1 stk.<br />
1 stk.<br />
Kontrolafsnit<br />
50 m 3<br />
100 m 3<br />
200 m 3<br />
100 m 2<br />
200 m 2<br />
500 m 2<br />
Kontrol<br />
niveau<br />
S<br />
N<br />
L<br />
S<br />
N<br />
L<br />
Acceptkriterier<br />
Overholdelse af<br />
stillede materialekrav<br />
samt vandindhold<br />
Wopt + 2 %<br />
Overholdelse af<br />
stillede komprimeringskrav<br />
5 stk. 100 lbm Overholdelse af<br />
stillede krav til<br />
maksimaltykkelse<br />
pr. indbygget lag<br />
100 %<br />
100 % dag<br />
Visuel 100 % Hele entreprisen<br />
Visuelt eller<br />
beregning i kg<br />
pr.<br />
2 x lbm grav<br />
Beregning i kg<br />
pr. m 2<br />
100 % /<br />
stikprøve<br />
Overholdelse af<br />
stillede jævnhedskrav<br />
(normal + 10<br />
mm)<br />
Max. 5 mm løst<br />
matr. (kravdannelse)accepters<br />
Ingen fejl accepteres<br />
dag Ingen fejl accepteres<br />
100 % dag Overholdelse af<br />
stillede krav<br />
100 % dag Overholdelse af<br />
stillede krav
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 65 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
Emne Kontrolleres<br />
for<br />
Asfaltlag Materialeegenskaber<br />
- bitumenproc.<br />
- kornkurve<br />
- Stendensitet<br />
Komprimering<br />
- hulrums<br />
procent<br />
Prøvemetode Prøve-<br />
mænde<br />
SV prøvningsmetoder<br />
SV prøvningsmetoder.<br />
Borekærner<br />
udtages langs<br />
kanten<br />
Mængde Beregning af<br />
kg/m 2 vejning<br />
aflæg/opmåling<br />
Tykkelse Måling af borekærne<br />
Niveau Visuelt/måling<br />
med fx tommestok <br />
Minimumstemperaur<br />
ved<br />
udlægning<br />
Jævnhed<br />
- længderetning<br />
1 stk.<br />
6 stk.<br />
6 stk.<br />
6 stk.<br />
Kontrolafsnit<br />
125 tons<br />
8)<br />
250 tons<br />
500 tons<br />
400 m 2<br />
8)<br />
800 m 2<br />
1600 m 2<br />
Kontrol<br />
niveau<br />
S<br />
N<br />
L<br />
S<br />
N<br />
L<br />
Acceptkriterier<br />
Materialeanalyse<br />
skal foreligge inden<br />
tilførsel samt<br />
ved leverandørskift.<br />
Ingen afvigelser<br />
fra vejregel<br />
for varmblandet<br />
asfalt<br />
Ingen afvigelser<br />
fra vejregel for<br />
varmblandet asfalt,<br />
afsnit 2.2<br />
(uanset udlægningsmetoder)<br />
100 % dag Ingen afvigelser<br />
fra vejregel for<br />
varmblandet asfalt<br />
6 stk.<br />
6 stk.<br />
6 stk.<br />
Temp, måling 1 stk.<br />
- tværprofil AAB for varmblandet<br />
asfalt<br />
400 m 2 8)<br />
800 m 2<br />
1600 m 2<br />
100 % dag/<br />
stikprøve<br />
pr. læs<br />
Visuel 100 % Hele entreprisen<br />
5 stk.<br />
10 stk.<br />
10 stk.<br />
100 lbm<br />
1000 lbm<br />
2000 bm<br />
S<br />
N<br />
L<br />
S<br />
N<br />
L<br />
Vurderes ud fra<br />
udlægningsmængder<br />
jf. ovenfor<br />
Ingen afvigelser<br />
fra<br />
+ 5 mm, - 0 mm<br />
Ingen afvigelser<br />
fra minimumskrav<br />
accepteres<br />
Svarende til eksist.<br />
vej<br />
Ingen afvigelse fra<br />
vejregel for varmblandet<br />
asfalt
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 66 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
Kontroloversigt, noter<br />
Note 1: Materialekontrol kan udgå, hvis der anvendes materialer, der er kontrollerede<br />
Note 2: Vandindholdskriteriet gælder kun, hvis kontrolleret nedvanding af enskornet sand ikke<br />
benyttes som komprimeringsmetode.<br />
Note 3: Prøvemetoden er, en ved entreprisestart, på grundlag af afprøvning på fx 20 m prøvestrækning,<br />
opstillet metodebeskrivelse. Herefter kontrolleres, at metoden overholdes<br />
og at dens forudsætninger ikke overskrides.<br />
Note 4: Mark: Sandefterfyldningsmetode VD 611 eller isotopmetode LP 16.<br />
Ref.<br />
værdi:<br />
Proctoranalyse VD 611 eller vibrationsindstampning, ASTM eller markmåling<br />
af omgivelser<br />
Note 5: Ved smalle grave, hvor de angivne metoder til komprimeringsmåling ikke må anvendes,<br />
er prøvemetoden, en ved entreprisestart, på grundlag af afprøvning på fx 20 m<br />
prøvestrækning, opstillet metodebeskrivelse. Det kontrolleres, at metoden overholdes<br />
og at dens forudsætninger ikke overskrides.<br />
Note 6: 1 stk. = 5 markmålinger og een referenceværdi<br />
Note 7: Som referenceværdi for komprimeringsmålingen på overfladen af stabilt grus kan evt.<br />
benyttes den ved sandefterfyldnings- eller isotopmetode på oprindelig eller omgivende<br />
stabilt grus målte tørdensitet (kan i flisebelagt fortovsareal fx måles efter optagelse af<br />
nærliggende flise (r)).<br />
Note 8: 1 fortovsarealer vælges altid lempet kontrol.
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 67 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
6.10 Bilag 10: Kontrolplan for belægningsarbejder<br />
Kontrolaktivitet Kontrolmetode<br />
Materialekontrol<br />
Bundsikringsgrus,<br />
stabilt grus og afretningsgrus.<br />
Asfaltbelægning<br />
Kantsten, brolægningssten<br />
og fliser<br />
Udførelseskontrol<br />
Bundsikringslag og<br />
stabilt grusbærelag.<br />
Overfladegeometri.<br />
Kontrolplan for belægningsarbejder<br />
Sigteanalyse<br />
med kornkurvebestemmelse.<br />
Asfaltrecepter<br />
og beskrivelse af<br />
klæbemiddel.<br />
Visuel kontrol af<br />
materialer og<br />
følgesedler<br />
Komprimeringskontrol<br />
Nivellement eller<br />
nedstik fra eksisterendebelægning<br />
Asfaltmaterialer: Vejning og opmåling.<br />
Kantsten, belægningssten<br />
og fliser<br />
Visuel kontrol<br />
Visuel kontrol<br />
Sammenligning<br />
med eksisterende<br />
belægninger.<br />
1 stk. for hver materialetype<br />
1 sæt dokumentation (bitumen-%, sigtekurve og<br />
stendensitet for tilslagsmaterialer) for hver produktionssats<br />
på fabrik/asfaltværk, dog minimum<br />
1 sæt pr dag.<br />
Alle leverancer og genanvendte materialer<br />
Udføres for hver materialetype<br />
Min. 5 enkeltprøver for hvert kontrolafsnit (hhv.<br />
ledningsstrækning, overkørsler og vejkrydsninger).<br />
Ved vejkrydsninger måles min. i 5 punkter<br />
Udføres for hver materialetype:<br />
Vejning af hvert læs asfalt fra fabrik/asfaltværk.<br />
Forbrug af klæbemiddel.<br />
Opmåling af udlagt asfalt angivet i m 2 .<br />
Registrering af evt. beskadigelse på asfaltkanter<br />
og fri banket<br />
Rengøring af asfaltkanter<br />
Jævnhed og lagtykkelse<br />
Kontrol af mønstre, farver og forbanter.
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 68 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
6.11 Bilag 11: Tæthedsprøvning i henhold til SFS 3115<br />
Princip:<br />
Et begrænset rørafsnit fyldes med vand og påføres et overtryk, som bibeholdes ved påfyldning<br />
af vand efter behov.<br />
Rørafsnittets tæthed afgøres ved tæthedsprøvningens slutning, når det konstateres hvor<br />
meget vand, der er nødvendigt for at opretholde trykket.<br />
Sikkerhedsforanstaltninger:<br />
Det høje tryk samt evt. luftlommer i ledningen kan udgøre en risiko, hvorefter særlige<br />
foranstaltninger kan være nødvendige. Det påhviler bygherren at sørge for de nødvendige<br />
sikkerhedsforanstaltninger.<br />
Udførelse:<br />
Vandtemperaturen bør være ca. 20° C.<br />
Rørender, bøjninger og afgreninger bør fikseres på forsvarlig vis med tanke på de kræfter,<br />
der fremkommer ved tæthedsprøvetrykket på 1,3 x rørets nominelle tryk.<br />
1. Rørafsnittet påføres et indre overtryk, som modsvarer det nominelle tryk. Dette tryk skal vedligeholdes<br />
i 2 timer ved påfyldning af vand.<br />
2. Trykket øges til 1,3 x det nominelle tryk og vedligeholdes i 2 timer ved påfyldning af vand.<br />
3. Trykket sænkes til det nominelle tryk. Efter 1 time måles den vandmængde, som evt. behøves for<br />
at få trykket op på det nominelle tryk.<br />
Der må gerne anvendes nyere udstyr der automatisk påfylder vand efter behov. Der<br />
kræves blot et vandur som kan aflæse liter med 1 decimal.<br />
Godkendelse:<br />
Ud fra nedenstående værdier udregnes den tilladte vandmængde.<br />
Dimension udvendig [mm] Tilladt vandmændgde [liter/km]<br />
32 0,5<br />
40 0,6<br />
50 0,8<br />
63 1,0<br />
Tæthedsprøvningen er godkendt, såfremt den forbrugte vandmængde er mindre end den<br />
tilladte vandmængde.
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 69 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
6.12 Bilag 12: Minipumpestation
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 70 af 71<br />
Anlægsentreprise
<strong>Standard</strong> <strong>Betingelser</strong> <strong>2013</strong> side 71 af 71<br />
Anlægsentreprise<br />
6.13 Bilag 13: Terrænskab – TRIAX