Dansk - United International Enterprises

10
ÅRS
RAPPORT
2010
AarhusKarlshamn
UNITED
INTERNATIONAL
ENTERPRISES
AAK rapporterede et nettoresultat på SEK 626 mio. (USD 86,9 mio.) i 2010, sammenlignet
med SEK 843 mio. (USD 110,5 mio.) i 2009, svarende til et fald på 25,7% eller SEK 217 mio.
(USD 30,1 mio.). Såfremt engangsposter, effekten af IAS 39 justeringen og skatteudskydelsen
i forbindelse med denne justering ikke medregnes, beløb AAKs nettoresultat for 2010 sig til
SEK 579 mio. (USD 80,4 mio.), sammenlignet med SEK 415 mio. (USD 54,4 mio.) i 2009; en
stigning på 39,5% eller SEK 164 mio. (USD 22,8 mio.).
AAK rapporterede et driftsresultat (EBIT), eksklusive IAS 39 justeringen og engangsposter,
på SEK 824 mio. (USD 114,4 mio.) i 2010, hvilket var på linje med driftsresultatet på SEK
827 mio. (USD 108,4 mio.) i 2009. Eftersom driftsresultatet var på samme niveau som sidste
års resultat og de finansielle nettoomkostninger faldt med 69,5% i 2010, skyldes faldet i
nettoresultatet, som fremhævet ovenfor, hovedsageligt effekten af IAS 39 justeringen.
På trods af, at AAKs nettoresultat faldt med 25,7% i 2010, sammenlignet med 2009, faldt
bidraget fra AAK, angivet i USD, kun med 18,1% i forhold til 2009, som følge af en styrket
svensk valuta, samt en mindre stigning i Selskabets ejerandel af AAK.
IAS 39 justeringen har medført en betydelig teoretisk justering af AAKs resultat over årene,
og justeringen har medført, at det rapporterede nettoresultat i AAK ikke altid har givet et
retvisende billede af udviklingen i selskabet. Som følge heraf, har UIEs nettoresultat i visse
perioder ikke afspejlet den egentlige udvikling i AAK. I fremtiden vil AAKs nettoresultat dog
ikke længere være påvirket af en IAS 39 justering, eftersom selskabet fuldt implementerede
hedge accounting i 4. kvartal 2010. AAK: Luftfoto af AAKs raffinaderi
i Karlshamn, som er strategisk
placeret ved Østersøen.