Belastede boligområder - Amternes og Kommunernes ...
Belastede boligområder - Amternes og Kommunernes ...
Belastede boligområder - Amternes og Kommunernes ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Social <strong>og</strong> etnisk bestemt bosætning<br />
årsager <strong>og</strong> konsekvenser<br />
af<br />
Hans Hummelgaard<br />
Leif Husted<br />
AKF Forlaget<br />
Oktober 2001
Forord<br />
Formålet med rapporten er at beskrive henholdsvis forskellige socialgruppers<br />
<strong>og</strong> etniske minoriteters bosætning <strong>og</strong> flytninger mellem kommunerne,<br />
ligesom flytningerne til <strong>og</strong> fra de belastede <strong>boligområder</strong> belyses. Der<br />
fokuseres på land- <strong>og</strong> bykommuner, da det undertiden ud fra den offentlige<br />
debat er uklart, om forskellige grupper flytter fra by til land eller omvendt.<br />
Det er håbet, at rapporten vil bidrage til at højne vidensniveauet på området.<br />
Analyserne bygger på AKF’s forløbsregistre for sociale processer <strong>og</strong><br />
boligforhold for henholdsvis 10% af befolkningen <strong>og</strong> alle efterkommere <strong>og</strong><br />
indvandrere i Danmark. De er baseret på registre i Danmarks Statistik, hvor<br />
kontorchef Otto Andersen har været ansvarlig for etableringen af det meget<br />
omfattende datagrundlag. Herudover inddrages de væsentligste af de<br />
resultater, der er tilvejebragt i den del af AKF’s velfærdsforskningspr<strong>og</strong>ram,<br />
Den splittede velfærdsstat <strong>og</strong> finansieringskrisen, som handler om den<br />
boligmæssige opsplitning af velfærdssamfundet. Dette pr<strong>og</strong>ram er finansieret<br />
af Statens Samfundsvidenskabelige Forskningsråd <strong>og</strong> AKF.<br />
Forskningschef Hans Hummelgaard er ansvarlig for projektet <strong>og</strong> har<br />
sammen med seniorforsker Leif Husted udført analyserne <strong>og</strong> skrevet rapporten.<br />
Forskningsprojektet <strong>og</strong> rapporten er finansieret af Den Kommunale<br />
Momsfond <strong>og</strong> AKF.<br />
Hans Hummelgaard<br />
Oktober 2001
Indhold<br />
1 Sammenfatning .......................................... 7<br />
1.1 Formål .................................................. 7<br />
1.2 Hovedresultater ........................................... 7<br />
2 Socialgrupper ........................................... 12<br />
2.1 Bosætning .............................................. 12<br />
2.2 Flytninger............................................... 14<br />
3 Etniske minoriteter ...................................... 19<br />
3.1 Bosætning .............................................. 19<br />
3.2 Flytninger ............................................... 22<br />
4 <strong>Belastede</strong> <strong>boligområder</strong> ................................... 29<br />
4.1 Karakteristik............................................. 29<br />
4.2 Hvorfor bor mange etniske minoriteter i de belastede <strong>boligområder</strong>? . 32<br />
4.2.1 Hvorfor flytte dertil? ...................................... 32<br />
4.2.2 Hvorfor blive boende? ..................................... 33<br />
4.2.3 Hvorfor flytte væk? ....................................... 34<br />
4.2.4 De unge ................................................ 35<br />
4.3 Hvorfor flytter de stærke danskere væk? ....................... 36<br />
5 Konsekvenser af boligmæssig koncentration ................. 38<br />
5.1 Hvilken selvstændig betydning kan nærmiljøet tænkes at have? .... 38<br />
5.2 Hvad viser forskningen? ................................... 39<br />
5.2.1 Amerikanske resultater .................................... 42<br />
5.2.2 Amerikanske resultaters relevans............................. 44<br />
5.2.3 Samlet om de udenlandske undersøgelser ...................... 45
6 Bilag<br />
6.1 Data <strong>og</strong> afgrænsninger ..................................... 46<br />
6.1.1 Registerbaseret datagrundlag ................................ 46<br />
6.2 Opdeling på kommunetyper................................. 52<br />
6.3 Uddybende tabeller ....................................... 57<br />
Litteraturhenvisninger ................................... 63<br />
English Summary ........................................ 69
1 Sammenfatning<br />
1.1 Formål<br />
Det danske samfund er ge<strong>og</strong>rafisk <strong>og</strong> boligmæssigt blevet mere opsplittet<br />
i de seneste årtier – <strong>og</strong>så op igennem 1990'erne. Dette er sket på trods af de<br />
lighedsskabende indsatser fra den omfattende velfærdspolitik. Der er<br />
således en betydelig politisk interesse om følgende spørgsmål:<br />
– Bor forskellige socialgrupper i store eller små kommuner, <strong>og</strong> flytter de<br />
den ene eller anden vej?<br />
– Flygtninge spredes over hele landet ved ankomsten, men hvordan går det<br />
efterfølgende?<br />
– Hvorfor bor flere <strong>og</strong> flere ressourcesvage <strong>og</strong> etniske minoriteter koncentreret<br />
i de belastede <strong>boligområder</strong>?<br />
– Hvilken betydning har det for især børn <strong>og</strong> unge at vokse op i disse<br />
<strong>boligområder</strong>?<br />
Der gives et overblik over, hvad vi ved om disse spørgsmål med udgangspunkt<br />
i nye analyser gennemført inden for dette projekts rammer, ligesom<br />
den eksisterende forskningsmæssige viden inddrages. Hvor ikke andet er<br />
nævnt, er tallene baseret på registeroplysninger for henholdsvis 10% af<br />
befolkningen <strong>og</strong> alle etniske minoriteter fra mindre udviklede lande.<br />
1.2 Hovedresultater<br />
Forskellige socialgrupper<br />
Folk med fast arbejde fordeler sig ge<strong>og</strong>rafisk n<strong>og</strong>enlunde som befolkningen,<br />
om end der er en vis overrepræsentation i hovedstadsregionens landkommuner,<br />
mens de er underrepræsenteret i de fire største bykommuner.<br />
7
Omvendt er langtidsledige kontanthjælpsmodtagere ge<strong>og</strong>rafisk meget<br />
skævt fordelt, idet hovedparten bor i hovedstadsregionen. Alene i Københavns<br />
Kommune bor næsten en tredjedel af samtlige langtidsledige kontanthjælpsmodtagere.<br />
Derimod bor der i hovedstadsregionens landkommuner<br />
kun en tredjedel så mange kontanthjælpsmodtagere, som befolkningstallet<br />
skulle tilsige. Også i landkommunerne uden for hovedstadsregionen bor der<br />
forholdsvis få landtidsledige kontanthjælpsmodtagere.<br />
Lidt overraskende måske er førtidspensionisterne underrepræsenteret i<br />
hovedstadsregionen <strong>og</strong> i Århus <strong>og</strong> Odense Kommuner. Omvendt bor der<br />
forholdsvis mange i landkommunerne uden for hovedstadsregionen, især i<br />
udkantslandkommunerne. Der bor særlig mange på Lolland Falster.<br />
Bosætningsmønsteret er n<strong>og</strong>enlunde det samme for efterlønsmodtagere<br />
som for førtidspensionister: Underrepræsentation i hovedstadsregionen <strong>og</strong><br />
overrepræsentation i landkommunerne. Der kan bl.a. peges på en betydelig<br />
underrepræsentation i Københavns Kommune.<br />
Det kan ikke entydigt konkluderes, hvilken betydning de ge<strong>og</strong>rafiske<br />
flytninger har for den ge<strong>og</strong>rafiske fordeling af forskellige sociale grupper.<br />
Folk på arbejdsmarkedet <strong>og</strong> især dem med fast arbejde flytter ikke meget<br />
mellem kommunerne. Kontanthjælpsmodtagerne flytter til de store byer,<br />
førtidspensionister <strong>og</strong> efterlønsmodtagere flytter omvendt fra by til land.<br />
I n<strong>og</strong>le tilfælde er der tale om flytninger af et sådant omfang, at de bidrager<br />
væsentlig til at forklare især de ressourcesvages skæve fordeling mellem<br />
kommunerne. I andre tilfælde har flytningerne et så lille omfang <strong>og</strong> er så<br />
ustabile, at de kun i ringe udstrækning bidrager med en forklaring.<br />
Hvert år bliver antallet af kontanthjælpsmodtagere i Københavns Kommune<br />
øget med næsten 5%. Tilflytningen er forholdsvis stabil, <strong>og</strong> fastholdes<br />
tallet over en tiårig periode, øges antallet af kontanthjælpsmodtagere med<br />
60%. Omvendt flytter der netto så få kontanthjælpsmodtagere til <strong>og</strong> fra<br />
Aalborg Kommune, at det på langt sigt kun i ringe grad påvirker antallet.<br />
Etniske minoriteter<br />
Næsten tre fjerdedele af indvandrerne bor i hovedstadsregionen, hvor alene<br />
Københavns Kommune tegner sig for næsten en tredjedel af samtlige<br />
indvandrere. I de belastede <strong>boligområder</strong>, som for en stor dels vedkommende<br />
er beliggende i hovedstadsregionen, bor godt en fjerdedel af indvandrerne,<br />
mens det kun er 3,6% af befolkningen, der bor her. Omvendt bor knap<br />
8
7% af indvandrerne i landkommunerne, mens mere end en tredjedel af<br />
befolkningen bor her. Den stærke ge<strong>og</strong>rafiske koncentration betyder, at to<br />
tredjedele af alle indvandrere bor i kommuner, hvor kun 10% af befolkningen<br />
befinder sig. Indvandrerne flytter så lidt, at dette bosætningsmønster har<br />
gjort sig gældende i årtier.<br />
Når flygtninge ankommer, bliver de ge<strong>og</strong>rafisk spredt over hele landet.<br />
Men efter forholdsvis få års ophold i Danmark betyder deres flytninger, at<br />
de kommer til at bo langt mere koncentreret i et forholdsvis begrænset antal<br />
kommuner <strong>og</strong> bestemte <strong>boligområder</strong>. De koncentreres i de store bykommuner<br />
<strong>og</strong> især i hovedstadsregionen. Følges tre årgange flygtninge viser det<br />
sig, at antallet af flygtninge mere end fordobles i Århus Kommune set over<br />
en 10-årig periode (1984/86-1994/96) som følge af tilflytningen – i Odense<br />
Kommune øges antallet med 45%. Flygtninge, der har været i Danmark i<br />
mere end 10 år, er således kraftigt overrepræsenteret i disse kommuner. Lidt<br />
overraskende flytter flygtningene væk fra Aalborg Kommune set over en<br />
10-årig periode. De registerbaserede analyser giver ikke umiddelbart<br />
mulighed for at forklare, hvorfor Aalborg skiller sig ud fra Århus <strong>og</strong> Odense.<br />
Når flygtninge har været i Danmark i en årrække bor der omvendt kun<br />
forholdsvis få i landkommunerne. Men det er d<strong>og</strong> værd at hæfte sig ved, at<br />
efter ti år bor der trods alt i landkommunerne stadigvæk en tredjedel af de<br />
flygtninge, som boende der på det tidspunkt, hvor de fik opholdstilladelse.<br />
Bosætningsmønsteret for de jugoslaviske flygtninge, der fik opholdstilladelse<br />
i midten af 1990'erne, er bemærkelsesværdig derved, at få blev bosat<br />
i hovedstadsregionen <strong>og</strong> mange i landkommunerne. Men allerede i løbet af<br />
det første år flyttede et meget stort antal væk fra landkommunerne. Antallet<br />
af jugoslaviske flygtninge i de centernære landkommuner blev således<br />
mindsket med knap 40% i løbet af et år, mens antallet i bykommunerne i<br />
provinsen blev øget tilsvarende.<br />
Pr. 1. januar 1999 trådte en ny integrationslov i kraft, der reelt betyder,<br />
at flygtninge tvinges til at blive de første tre år i den kommune, hvor de<br />
første gang får varig bolig, medmindre de får særlig tilladelse til at flytte.<br />
Vi ved endnu ikke, om <strong>og</strong> i hvilket omfang loven vil påvirke flyttemønstrene<br />
efter de tre år. De historiske erfaringer viser, at flygtninge af sig selv i<br />
stor udstrækning flytter fra land til by.<br />
9
<strong>Belastede</strong> <strong>boligområder</strong><br />
Den øgede boligmæssige opsplitning af befolkningen har ikke mindst givet<br />
sig udslag i, at der i de største byområder i de seneste årtier har været en<br />
tiltagende koncentration af socialt svage grupper <strong>og</strong> etniske minoriteter i de<br />
belastede <strong>boligområder</strong>. Blot fra 1984-97 er underrepræsentationen af folk<br />
i beskæftigelse øget med 17%, mens omvendt overrepræsentationen af de<br />
svageste kontanthjælpsmodtagere er øget med 85%.<br />
I en undersøgelse fra Boligselskabernes Landsforening (2001) anføres<br />
for den almene boligsektor som helhed (som de belastede <strong>boligområder</strong> er<br />
en del af), at grupper, der var underrepræsenteret i 1991, er blevet lidt<br />
mindre underrepræsenteret i 1997, <strong>og</strong> omvendt er overrepræsentationen af<br />
andre grupper blevet mindre. Selv om analyserne ikke dækker den samme<br />
tidsperiode som i den foreliggende rapport, er der således n<strong>og</strong>et, der tyder<br />
på, at <strong>og</strong>så inden for den almennyttige boligsektor er der sket en øget<br />
opsplitning således, at de ressourcesvage er blevet endnu mere koncentreret<br />
i den belastede del af den almennyttige boligsektor.<br />
Indvandrerne har boet i de belastede <strong>boligområder</strong> i mange år, <strong>og</strong> en stor<br />
del af flygtningene er hidtil kommet til at bo der, når de har fået opholdstilladelse<br />
(om det <strong>og</strong>så gælder efter den nye integrationslov, ved vi endnu ikke,<br />
jf. ovenfor). Der flytter nye flygtninge til fra andre kommuner <strong>og</strong> byområder.<br />
Socialt svage grupper <strong>og</strong> etniske minoriteter bliver boende i mange år, <strong>og</strong><br />
når de flytter, sker det for en stor dels vedkommende til et andet belastet<br />
boligområde. De belastede <strong>boligområder</strong> fungerer således i høj grad som et<br />
lukket kredsløb for de ressourcesvage <strong>og</strong> etniske minoriteter.<br />
Årsagen til den stærke boligmæssige koncentration af de etniske minoriteter<br />
er, at de gerne vil bo i de belastede <strong>boligområder</strong>, hvor de får mulighed<br />
for at bo sammen med landsmænd <strong>og</strong> familie. Derudover kender de ikke det<br />
danske boligmarked, hvorfor deres valg af bolig i mange tilfælde bygger på<br />
oplysninger fra venner <strong>og</strong> familie. Endelig har mange af dem ikke mulighed<br />
for at købe en ejerbolig på grund af ingen eller ringe tilknytning til arbejdsmarkedet,<br />
ligesom man skal have boet i Danmark i fem år for at kunne<br />
erhverve fast ejendom. 1 De etniske minoriteter med fast arbejde flytter i<br />
højere grad væk end andre. Endelig ønsker de unge fra etniske minoriteter,<br />
der enten er opvokset eller født i Danmark, i højere grad at flytte end deres<br />
forældre.<br />
Der har <strong>og</strong>så i mange år været ledige lejligheder at få i de belastede<br />
10
oligområder, da de ressourcestærke danskere er flyttet væk. De flytter især,<br />
fordi der er mange sociale problemer i <strong>boligområder</strong>ne <strong>og</strong> i langt mindre<br />
grad, fordi der bor etniske minoriteter. Huslejen har ligeledes lille betydning<br />
for fraflytningen af ressourcestærke danskere.<br />
Hæmmer den boligmæssige opsplitning integrationen?<br />
For Danmark findes der ringe viden om, hvorvidt det at vokse op i et<br />
belastet boligområde har en negative betydning for børn <strong>og</strong> unges fremtidsudsigter.<br />
Spørgsmålet diskuteres specielt i relation til integrationen af de<br />
etniske minoriteter i det danske samfund.<br />
Udenlandsk forskning, især amerikansk, viser, at børn <strong>og</strong> unge fra de<br />
amerikanske ghettoer klarer sig dårligere end deres jævnaldrende. Om det<br />
så kan tilskrives dét forhold, at de er opvokset i en ghetto, er ganske usikkert.<br />
Sagen er, at disse børn <strong>og</strong> unge ofte har ressourcesvage forældre,<br />
hvilket i sig selv giver dem dårlige odds (negativ social arv) uanset, om de<br />
er opvokset i et belastet boligområde eller ikke. Det generelle indtryk af de<br />
amerikanske undersøgelser er, at når der er taget højde for betydningen af<br />
den negative sociale arv, så har det ikke en særlig stor selvstændig negativ<br />
betydning at vokse op i en ghetto.<br />
Nu kan det i høj grad diskuteres, om de amerikanske erfaringer kan<br />
overføres til danske forhold. De amerikanske ghettoer er langt, langt værre<br />
end de belastede <strong>boligområder</strong> i Danmark. En sammenlignende analyse af<br />
Paris <strong>og</strong> Chicago viser de svageste effekter i Paris. Da de danske storbyer<br />
har flere lighedspunkter med Paris end med Chicago, må det forventes, at det<br />
har forholdsvis ringe eller eventuel ingen betydning for børn <strong>og</strong> unges<br />
fremtid at vokse op i et belastet boligområde i Danmark. Men en konkret<br />
viden har vi ikke. Senest har en svensk undersøgelse vist, at det har positive<br />
effekter for flygtninges indtjening <strong>og</strong> arbejdsmarkedstilknytning at vokse op<br />
i kommuner med høj koncentration af den pågældende nationalitet.<br />
Noter<br />
1. I henhold til lov om erhvervelse af fast ejendom. Justitsministeren kan dispensere fra<br />
reglen.<br />
11
2 Socialgrupper<br />
2.1 Bosætning<br />
Omkring en tredjedel af befolkningen i den erhvervsdygtige alder, som<br />
denne rapport handler om, bor i hovedstadsregionen. Knap en tredjedel bor<br />
i landkommunerne <strong>og</strong> godt en tredjedel i bykommuner uden for hovedstadsregionen,<br />
jf. tabel 2.1.<br />
I den anvendte kommuneopdeling er der fokus på en opdeling i by- <strong>og</strong><br />
landkommuner, idet diskussioner om bosætning <strong>og</strong> flytninger ofte har en<br />
land/by dimension. Herudover er byerne opdelt efter størrelse, hvilket <strong>og</strong>så<br />
har interesse i forhold til bosætnings- <strong>og</strong> flyttemønstre. I bilag 6.2 er der en<br />
præcis redegørelse for kommuneinddelingen, <strong>og</strong> her skal alene anføres, at<br />
»øvrige centerbykommuner« indeholder større byer end »øvrige bykommuner«.<br />
Centernære landkommuner ligger tæt ved en bykommune, mens<br />
omvendt en udkantslandkommune ligger langt fra en bykommune. De<br />
belastede <strong>boligområder</strong> har en central plads i diskussionen, ligesom Lolland<br />
Falster <strong>og</strong>så er et område, der fra tid til anden træder frem i debatten. Disse<br />
to lokaliteter er således vist særskilt (de optræder <strong>og</strong>så under de respektive<br />
by- <strong>og</strong> landkommunegrupper).<br />
De ressourcestærke (folk med fast arbejde) fordeler sig n<strong>og</strong>enlunde som<br />
befolkningen. Der er en vis overrepræsentation i hovedstadsregionen, da<br />
der i regionens landkommuner er forholdsvis mange med fast arbejde.<br />
Omvendt er de betydeligt underrepræsenteret i Københavns Kommune.<br />
Uden for hovedstadsregionen er der en vis underrepræsentation i de tre<br />
største bykommuner; Århus, Aalborg <strong>og</strong> Odense. I de belastede <strong>boligområder</strong><br />
bor der særlig få med fast arbejde.<br />
12
Tabel<br />
2.1<br />
Bosætning med fokus på forskellige arbejdsmarkedstilknytningsgrupper,<br />
18-66-årige, procentfordeling<br />
Hovedstadsregionen:<br />
Københavns Kommune<br />
Frederiksberg Kommune<br />
Københavns Amt<br />
Øvr. bykommuner i hovedstadsreg.<br />
Landkommuner i hovedstadsreg.<br />
Uden for hovedstadsreg.:<br />
Odense<br />
Århus<br />
Aalborg<br />
Esbjerg<br />
Øvr. centerbykommuner<br />
Øvr. bykommuner<br />
Udkantslandkommuner<br />
Øvr. landkommuner<br />
Centernære landkommuner<br />
Hele<br />
befolkningen<br />
33,9<br />
9,3<br />
1,7<br />
11,4<br />
8,1<br />
3,4<br />
66,4<br />
3,6<br />
5,7<br />
3,1<br />
1,6<br />
11,6<br />
10,0<br />
7,8<br />
9,4<br />
13,6<br />
Fast beskæftigelse<br />
34,7<br />
8,0<br />
1,7<br />
12,2<br />
8,9<br />
3,9<br />
65,3<br />
3,3<br />
5,2<br />
2,9<br />
1,5<br />
11,7<br />
9,7<br />
7,4<br />
9,4<br />
14,3<br />
Langtidsledigekontanthjælpsmodtagere<br />
1<br />
58,5<br />
30,8<br />
5,6<br />
13,6<br />
7,3<br />
1,2<br />
41,5<br />
3,3<br />
4,4<br />
2,6<br />
-<br />
8,6<br />
8,4<br />
5,0<br />
3,7<br />
5,5<br />
Førtidspensionister<br />
30,0<br />
9,3<br />
1,3<br />
10,0<br />
7,0<br />
2,4<br />
70,0<br />
4,0<br />
3,6<br />
2,9<br />
1,8<br />
12,0<br />
11,4<br />
10,0<br />
11,0<br />
13,3<br />
Efterlønsmodtagere<br />
30,0<br />
6,0<br />
1,7<br />
11,8<br />
7,2<br />
3,4<br />
70,0<br />
3,3<br />
4,3<br />
3,5<br />
1,5<br />
11,5<br />
10,9<br />
10,1<br />
10,6<br />
14,2<br />
I alt 100 100 100 100 100<br />
Belastet boligområde<br />
Lolland Falster<br />
3,6<br />
2,1<br />
Kilde: AKF’s forløbsregister for sociale processer <strong>og</strong> boligforhold for 10% af befolkningen baseret<br />
på registre i Danmarks Statistik. I bilag 6.2 er der detaljeret redegjort for den anvendte<br />
kommuneinddeling.<br />
Anm.: På grund af afrundinger summerer tallene ikke nødvendigvis til 100.<br />
1 Mindst ledig 70% af året.<br />
En relativ ressourcesvag gruppe som kontanthjælpsmodtagerne er meget<br />
skævt ge<strong>og</strong>rafisk fordelt. Uligheden er klart størst for de langtidsledige<br />
kontanthjælpsmodtagere, der må betragtes som de mest ressourcesvage.<br />
59% af dem bor i hovedstadsregionen, hvilket er langt mere end den tredjedel<br />
af befolkningen, som bor her. I Københavns Kommune bor knap 31%<br />
af de langtidsledige kontanthjælpsmodtagere, hvorved de her er overrepræsenteret<br />
med en faktor 3 1/3 (overrepræsentationen er ligeså stor i Frederiksberg<br />
Kommune). Omvendt bor der i hovedstadsregionens landkommuner<br />
kun en tredjedel så mange kontanthjælpsmodtagere sammenlignet<br />
med, hvad befolkningstallet skulle tilsige.<br />
2,2<br />
1,8<br />
15,2<br />
2,4<br />
7,0<br />
3,4<br />
2,2<br />
2,6<br />
13
Det er bemærkelsesværdigt, at de langtidsledige kontanthjælpsmodtagere<br />
er underrepræsenteret i de store bykommuner uden for hovedstadsregionen.<br />
I Århus Kommune bor der således kun tre fjerdedele så mange, som befolkningstallet<br />
skulle tilsige – dette på trods af, at der i kommunen er en betydlig<br />
overrepræsentation af kontanthjælpsmodtagere i almindelighed. I landkommunerne<br />
er der generelt en betydelig underrepræsentation af kontanthjælpsmodtagerne<br />
– <strong>og</strong> de langtidsledige i særdeleshed. Det er d<strong>og</strong> ikke<br />
tilfældet på Lolland Falster, hvor begge grupper er overrepræsenterede.<br />
Der tegner sig et n<strong>og</strong>et andet billede af bosætningen for førtidspensionister.<br />
De er underrepræsenteret i hovedstadsregionen, mens der bor mange i<br />
landkommunerne. Underrepræsentationen er stor i Århus Kommune <strong>og</strong><br />
omvendt er overrepræsentationen størst i udkantslandkommunerne.<br />
For efterlønsmodtagere tegner der sig n<strong>og</strong>enlunde det samme bosætningsmønster<br />
som for førtidspensionister. De er kraftigt underrepræsenteret<br />
i Københavns Kommune, ligesom der bor forholdsvis få i de belastede<br />
boligomåder. Overrepræsentationen af efterlønsmodtagere findes generelt<br />
i landkommunerne herunder specielt i udkantskommunerne.<br />
2.2 Flytninger<br />
I mange tilfælde opvejer til- <strong>og</strong> fraflytninger stort set hinanden. Og for<br />
specielt de ressourcestærke er der tale om meget små talstørrelser (under<br />
1% flytter netto i løbet af et år), jf. tabel 2.2.<br />
14
Tabel<br />
2.2<br />
Nettoflytninger for udvalgte arbejdsmarkedstilknytningsgrupper,<br />
årligt gennemsnit 1990-97, procent<br />
Københavns Kommune<br />
Frederiksberg Kommune<br />
Københavns Amt<br />
Øvr. bykomm. i hovedstadsreg.<br />
Landkommuner i hovedstadsreg.<br />
Odense<br />
Århus<br />
Aalborg<br />
Esbjerg<br />
Øvr. centerbykommuner<br />
Øvr. bykommuner<br />
Udkantslandkommuner<br />
Øvr. landkommuner<br />
Centernære landkommuner<br />
Belastet boligområde<br />
Lolland Falster<br />
Fast beskæftigelse<br />
-0,8<br />
1,4<br />
0,0<br />
0,4<br />
0,7<br />
-0,5<br />
-0,5<br />
-0,2<br />
-0,5<br />
0,0<br />
0,0<br />
0,1<br />
0,1<br />
0,2<br />
-4,3<br />
-0,2<br />
Kontanthjælpsmodtagere<br />
i alt<br />
4,8<br />
4,7<br />
-2,9<br />
-1,5<br />
-3,0<br />
-1,0<br />
2,9<br />
-0,6<br />
-0,3<br />
0,1<br />
-1,3<br />
Langvarigtmodtagere<br />
af<br />
kontanthjælp<br />
1<br />
2,5<br />
-2,3<br />
-2,0<br />
-0,4<br />
-1,0<br />
-3,5<br />
4,0<br />
0,6<br />
-2,0<br />
0,5<br />
-1,7<br />
Førtidsp<br />
ensionister<br />
-1,0<br />
-1,1<br />
-0,7<br />
-0,1<br />
0,9<br />
-0,3<br />
-0,2<br />
-0,2<br />
-0,4<br />
0,2<br />
0,5<br />
Efterlønsmodtagere<br />
Anm.: Nettoflytninger angiver tilflytningen minus fraflytningen sat i forhold til gruppens størrelse i<br />
udgangsåret. I bilag 6.2 er der detaljeret redegjort for den anvendte kommuneinddeling.<br />
Kilde: AKF’s forløbsregister for sociale processer <strong>og</strong> boligforhold for 10% af befolkningen baseret<br />
på registre i Danmarks Statistik.<br />
1 Se tabel 2.1.<br />
Umiddelbart synes flytninger således kun at kunne forklare en mindre del<br />
af de ge<strong>og</strong>rafiske forskelle i bosætningen. På den anden side kan selv<br />
forholdsvis små årlige nettoflytninger medføre en betydelig ændring i<br />
antallet set over en lang årrække. I løbet af henholdsvis en 10- <strong>og</strong> 20-årig<br />
periode vil en gennemsnitlig årlig nettotilflytning på ½% øge antallet med<br />
henholdsvis godt 5 <strong>og</strong> godt 10%. En årlig nettotilflytning på 1% vil tilsvarende<br />
øge antallet med godt 10 <strong>og</strong> 22%.<br />
Så selv om nettoflytningerne for de beskæftigede er meget små, kan de<br />
alligevel set over en lang årrække i princippet godt forklare en betydelig del<br />
af de ge<strong>og</strong>rafiske forskelle, der trods alt er i denne gruppes bosætning. Men<br />
det skal hertil anføres, at tallene for nettoflytningerne for fx de beskæftigede<br />
typisk varierer meget fra år til år <strong>og</strong> for en række kommunegrupper er de<br />
ustabile i den forstand, at i n<strong>og</strong>le år er der tale om nettotilflytninger til en<br />
-0,9<br />
-2,3<br />
-2,1<br />
1,4<br />
-0,1<br />
-0,3<br />
-0,8<br />
2,0<br />
2,1<br />
1,7<br />
0,6<br />
0,5<br />
0,2<br />
-0,8<br />
1,0<br />
-1,7<br />
-0,5<br />
-1,3<br />
0,2<br />
1,3<br />
0<br />
-0,4<br />
-0,5<br />
-0,1<br />
0,1<br />
0,3<br />
1,7<br />
0,6<br />
0<br />
-0,1<br />
2,0<br />
15
Figur<br />
2.1<br />
given kommunegruppe, mens der i andre år er tale om nettofraflytninger,<br />
jf. figur 2.1. Det betyder, at der ikke umiddelbart er belæg for at konkludere,<br />
at selv om der for en given periode i gennemsnit er tale om nettotilflytninger,<br />
så vil det <strong>og</strong>så være det for en anden valgt årrække eller for en<br />
længere periode. Der kan således ikke i almindelighed konkluderes, at de<br />
ge<strong>og</strong>rafiske forskelle i bosætningen af beskæftigede er betinget af flytninger.<br />
For at den angivne type beregninger skal have mening, skal flyttemønstrene<br />
for det første være forholdsvis stabile. Dernæst skal der være et<br />
uændret antal personer i de respektive grupper som fx kontanthjælpsmodtagere<br />
i fremskrivningsperioden. Det sidste er ikke realistisk i en økonomi<br />
med konjunktursvingninger, så beregningerne skal betragtes som et fingerpeg<br />
om, hvor meget de ge<strong>og</strong>rafiske flyttemønstre betyder.<br />
De årlige nettoflytninger for beskæftigede, 1990-97, procent<br />
Kilde: AKF’s forløbsregister for sociale processer <strong>og</strong> boligforhold for 10% af befolkningen<br />
baseret på registre i Danmarks Statistik. I bilag 6.2 er der detaljeret redegjort for den<br />
anvendte kommuneinddeling.<br />
Anm.: På grund af afrundinger summerer tallene ikke nødvendigvis til 100.<br />
16
For en ressourcesvag gruppe, som modtagerne af langvarig kontanthjælp,<br />
er flyttetallene n<strong>og</strong>et højere. Fx er antallet øget med gennemsnitligt 2,5%<br />
årligt i perioden 1990-97 for Københavns Kommune som følge af flytninger.<br />
For en 10- eller 20-årig periode vil en fastholdelse af tilflytningen<br />
betyde en forøgelse af antal modtagere af langvarig kontanthjælp med<br />
henholdsvis 28 <strong>og</strong> 64%. I betragtning af, at gruppen er overrepræsenteret<br />
med en faktor 3 1/3, betyder flytninger alligevel kun en mindre del i forhold<br />
til overrepræsentationen af kontanthjælpsmodtagerne i kommunen, selv om<br />
nettotilflytningen skulle gøre sig gældende for en lang årrække. Det ser<br />
n<strong>og</strong>et anderledes ud for kontanthjælpsmodtagere i almindelighed, hvor der<br />
for Københavns Kommune er en tilflytning på 4,8% årligt. For henholdsvis<br />
en 10- <strong>og</strong> 20-årig periode vil en fastholdelse af tilflytningen betyde en<br />
forøgelse af antal kontanthjælpsmodtagere med 60 <strong>og</strong> 155%. Her vil en<br />
fastholdelse af tilflytningsmønstret således over en lang periode kunne<br />
forklare en betydelig del af overrepræsentationen i kommune. Tallene for<br />
kontanthjælpsmodtagernes tilflytning til Københavns Kommune er forholdsvis<br />
stabile, så i princippet vil det kunne fortsætte i en længere årrække,<br />
jf. figur 2.2.<br />
Vedrørende tolkningen af flyttemønstrene for kontanthjælpsmodtagerne<br />
skal det tages i betragtning, at en betydelig del af dem er flygtninge, som<br />
typisk modtager kontanthjælp i hvert fald den første tid i landet.<br />
For de centernære landkommuner er der tale om en gennemsnitlig årlig<br />
udflytning på 2,1% for perioden 1990-97. På langt sigt, regnet som en<br />
periode på 10 eller 20 år, vil en fastholdelse af udflytningen betyde en<br />
reduktion i antallet på 19 <strong>og</strong> 35%. Det betyder, at for omkring en 25-årig<br />
periode vil flytningerne i princippet kunne forklare underrepræsentationen,<br />
hvis flyttemønstrene fastholdes.<br />
For n<strong>og</strong>le kommune(grupper) vil flyttemønstrene for kontanthjælpsmodtagerne<br />
således set over en lang årrække i princippet kunne forklare gruppens<br />
over- <strong>og</strong> underrepræsentation. I andre tilfælde (fx for Aalborg Kommune,<br />
øvrige centerbykommuner <strong>og</strong> udkantslandkommuner) er tallene så<br />
små <strong>og</strong> ustabile, at flyttemønstrene ikke ville kunne forklare forskellene i<br />
den ge<strong>og</strong>rafiske bosætning.<br />
17
Figur<br />
2.2<br />
De årlige nettoflytninger for langtidsledige kontanthjælpsmodtagere,<br />
1990-97, procent<br />
Kilde: AKF’s forløbsregister for sociale processer <strong>og</strong> boligforhold for 10% af befolkningen<br />
baseret på registre i Danmarks Statistik. I bilag 6.2 er der detaljeret redegjort for den<br />
anvendte kommuneinddeling.<br />
Anm.: På grund af afrundinger summerer tallene ikke nødvendigvis til 100. Langtidsledige<br />
kontanthjælpsmodtagere er ledige i mindst 70% af året.<br />
For førtidspensionister <strong>og</strong> efterlønsmodtagere er der heller ikke n<strong>og</strong>et klart<br />
billede. Sammenholdes tabel 2.2 <strong>og</strong> 2.1, vil flytningerne, specielt hvis de<br />
fastholdes over en lang årrække, for n<strong>og</strong>le kommunegrupper kunne forklare<br />
hele forskellen i den ge<strong>og</strong>rafiske bosætning, mens flytningerne i andre<br />
tilfælde er så små <strong>og</strong> ustabile, at de ikke kan forklare n<strong>og</strong>et af forskellen –<br />
eller kun en ringe del.<br />
18
3 Etniske minoriteter<br />
I dette afsnit <strong>og</strong> rapporten i øvrigt omfatter de etniske minoriteter (flygtninge<br />
<strong>og</strong> indvandrere) alene personer fra de mindre udviklede lande, jf. bilaget<br />
for en uddybning.<br />
3.1 Bosætning<br />
Indvandrerne er meget ulig ge<strong>og</strong>rafisk fordelt med en kraftig koncentration<br />
i hovedstadsområdet (71,7%), jf. tabel 3.1. Omvendt bor kun 5,3% af<br />
indvandrerne i landkommunerne uden for hovedstadsregionen, hvor knap<br />
en tredjedel af befolkningen bor.<br />
I de 10 kommuner med det største antal indvandrere (ekskl. anden<br />
generation) i forhold til indbyggertallet, bor knap halvdelen af alle indvandrere,<br />
jf. Hummelgaard et al. (1995). Koncentrationen er størst i Ishøj, Albertslund,<br />
Farum, Brøndby <strong>og</strong> Københavns Kommuner. Den skæve<br />
ge<strong>og</strong>rafiske fordeling giver sig udslag i, at to tredjedele af alle indvandrere<br />
bor i kommuner, hvori sammenlagt kun 10% af befolkningen er bosiddende.<br />
Den ge<strong>og</strong>rafiske fordeling af indvandrere ændrer sig stort set ikke over<br />
tiden. De arbejdere, som indvandrede til Danmark i 1960'erne <strong>og</strong> 1970'erne,<br />
bosatte sig, hvor de kunne få job, <strong>og</strong> det var ofte i hovedstadsområdet <strong>og</strong><br />
større byer i provinsen. Endvidere bosatte de sig, hvor der var ledige lejligheder.<br />
Det var på det tidspunkt i det almennyttige boligbyggeri, bl.a. fordi<br />
danskerne i den periode i stigende grad fik økonomisk mulighed for <strong>og</strong><br />
foretrak at flytte i ejerbolig. Indvandrerne er blevet boende bl.a. fordi de<br />
foretrækker at bo tæt ved venner <strong>og</strong> familie, ligesom de på grund af manglende<br />
fodfæste på arbejdsmarkedet ikke har råd til at købe en ejerbolig, jf.<br />
19
Tabel<br />
3.1<br />
mere herom i næste kapitel. Hertil kommer, at nyindvandringen fra tredjelande<br />
primært sker i forbindelse med familiesammenføringer, hvorved de<br />
nyindvandrede bosætter sig de samme steder som de allerede bosiddende.<br />
Desuden betyder de mellemkommunale flytninger stort set ingenting for<br />
indvandrernes ge<strong>og</strong>rafiske fordeling.<br />
Flygtninge <strong>og</strong> indvandreres bosætning sammenlignet med hele<br />
befolkningen, 18-66-årige, 1997, procentfordeling<br />
Hovedstadsregionen:<br />
Københavns Kommune<br />
Frederiksberg Kommune<br />
Københavns Amt<br />
Øvrige bykomm. i hovedstadsreg.<br />
Landkommuner i hovedstadsreg.<br />
Uden for hovedstadsreg.:<br />
Odense<br />
Århus<br />
Aalborg<br />
Esbjerg<br />
Øvr. centerbykommuner<br />
Øvr. bykommuner<br />
Udkantslandkommuner<br />
Øvr. landkommuner<br />
Centernære landkommuner<br />
20<br />
Hele<br />
befolkningen<br />
33,9<br />
9,3<br />
1,7<br />
11,4<br />
8,1<br />
3,4<br />
66,4<br />
3,6<br />
5,7<br />
3,1<br />
1,6<br />
11,6<br />
10,0<br />
7,8<br />
9,4<br />
13,6<br />
1. generation: 2.<br />
generation<br />
I alt Indvandrere<br />
56,1<br />
24,4<br />
2,6<br />
18,5<br />
9,3<br />
1,2<br />
43,9<br />
5,2<br />
8,4<br />
2,4<br />
1,3<br />
8,9<br />
7,7<br />
2,9<br />
3,0<br />
4,1<br />
71,7<br />
30,7<br />
3,4<br />
24,6<br />
11,6<br />
1,4<br />
28,2<br />
3,5<br />
5,7<br />
1,1<br />
0,8<br />
6,2<br />
5,6<br />
1,4<br />
1,5<br />
2,4<br />
Flygtninge<br />
36,7<br />
16,6<br />
1,7<br />
11,0<br />
6,5<br />
0,9<br />
63,5<br />
7,3<br />
11,7<br />
4,2<br />
2,0<br />
12,2<br />
10,4<br />
4,7<br />
4,7<br />
6,3<br />
80,7<br />
36,8<br />
4,1<br />
26,5<br />
12,5<br />
1,3<br />
19,3<br />
5,0<br />
3,7<br />
0,6<br />
0,5<br />
3,9<br />
3,8<br />
I alt 100 100 100 100 100<br />
Udsat boligområde<br />
Lolland Falster<br />
3,6<br />
2,1<br />
26,4<br />
1,2<br />
25,8<br />
0,5<br />
27,2<br />
2,1<br />
0,7<br />
0,6<br />
1,6<br />
23,0<br />
0,3<br />
Kilde: AKF’s forløbsregister for sociale processer <strong>og</strong> boligforhold baseret på registre i<br />
Danmarks Statistik. Ét af forløbsregistrene omfatter 10% af hele befolkningen, mens<br />
et andet omfatter alle efterkommere <strong>og</strong> indvandrere i Danmark.<br />
Anm.: På grund af afrundinger summerer tallene ikke nødvendigvis til 100. »2. generation«,<br />
der alle er født i Danmark, omfatter efterkommere af såvel flygtninge som<br />
indvandrere. I bilag 6.1.1 er der redegjort detaljeret for afgrænsningen af »flygtninge«,<br />
»indvandrere« <strong>og</strong> »2. generation«.
Lokaliseringen af de enkelte grupper af indvandrere er ganske forskellig.<br />
Indvandrere af samme nationalitet er i betydeligt omfang koncentreret i<br />
bestemte kommuner, <strong>og</strong> det er ikke nødvendigvis de samme kommuner for<br />
de enkelte nationaliteter. Graden af koncentration er endvidere ikke den<br />
samme for de enkelte grupper af indvandrere. Over halvdelen af de pakistanske<br />
indvandrere bor i København, hvilket kun gælder for godt 17%<br />
af tyrkerne, jf. Hummelgaard op.cit. Den næsthøjeste andel af indvandrere<br />
fra Tyrkiet findes i Farum Kommune, hvorimod denne kommune ikke er<br />
med blandt kommuner med de ti højeste andele for så vidt angår jugoslaver,<br />
pakistanere <strong>og</strong> marokkanere.<br />
Flygtninge er forholdsvis ligeligt fordelt mellem hovedstadsområdet <strong>og</strong><br />
resten af landet. Flygtninge er d<strong>og</strong> kun i relativt lille omfang bosiddende i<br />
de mindre kommuner. Således bor 15,7% af flygtningene i landkommunerne<br />
uden for hovedstadsområdet i 1997, hvilket kun er halv så mange, som<br />
befolkningstallet skulle tilsige. Lolland Falster adskiller sig fra de øvrige<br />
landkommuner ved, at der her bor lige så mange flygtninge, som befolkningstallet<br />
tilsiger.<br />
Den ge<strong>og</strong>rafiske spredning for flygtninge er klart større end for indvandrere.<br />
Men der er langt til en helt lige fordeling af flygtninge. For hovedstadsregionen<br />
som helhed er der en mindre overrepræsentation, hvilket d<strong>og</strong><br />
dækker over en stor overrepræsentation i Københavns Kommune, mens der<br />
er en meget kraftig underrepræsentation i landkommunerne i regionen.<br />
Uden for hovedstadsregionen er der i Århus <strong>og</strong> Odense Kommuner en<br />
særdeles kraftig overrepræsentation, mens flygtninge omvendt er meget<br />
underrepræsenteret i landkommunerne. I de udsatte <strong>boligområder</strong> er flygtninge<br />
overrepræsenteret med en faktor 7½. Som for indvandrere er den<br />
ge<strong>og</strong>rafiske fordeling <strong>og</strong> koncentration af de enkelte flygtningegrupper<br />
ganske forskellig, jf. Hummelgaard op. cit. Derudover er graden af koncentration<br />
forskellig for de enkelte grupper.<br />
Der er en stærk ge<strong>og</strong>rafisk koncentration af andengenerations etniske<br />
minoriteter (er født i Danmark). Der bor over dobbelt så mange i hovedstadsregionen,<br />
som befolkningens størrelse skulle tilsige – særlig voldsom<br />
er overrepræsentationen i Københavns Kommune. I Odense Kommune er<br />
der en lille overrepræsentation, mens gruppen er underrepræsenteret med<br />
godt 15% i Århus Kommune. For landkommunerne er der tale om en<br />
særdeles kraftig underrepræsentation, mens det modsatte gør sig gældende<br />
21
for de udsatte <strong>boligområder</strong>.<br />
Det skal bemærkes, at tallene for anden generation er interessant derved,<br />
at de giver et øjebliksbillede af den ge<strong>og</strong>rafiske fordeling for de etniske<br />
minoriteter, der er født i Danmark. Tallene kan imidlertid ikke tolkes<br />
derhen, at de bor ge<strong>og</strong>rafisk mere koncentreret end deres forældre. Den<br />
nationalitetsmæssige sammensætning af anden generation er således meget<br />
forskellig fra første generation. Af andre undersøgelser fremgår, at anden<br />
generation er mere kritiske over for at bo koncentreret end deres forældre,<br />
jf. herom senere.<br />
De etniske minoriteters boligforhold adskiller sig markant fra befolkningen<br />
som helhed. Godt to tredjedele af alle 15-66-årige bor i eget hus<br />
eller ejerlejlighed – andelen er kun ca. en fjerdedel for de etniske minoriteter,<br />
jf. Hummelgaard op.cit. Omvendt bor godt halvdelen af flygtninge i<br />
almennyttigt udlejningsbyggeri, mens dette kun er tilfældet for knap 15%<br />
af befolkningen. Andelen af flygtninge, der bor i ejerbolig, vokser efterhånden,<br />
som de har været i Danmark i en årrække. Men selv efter mere end 10<br />
års ophold er ejerboligandelen fortsat kun på godt det halve af andelen for<br />
hele befolkningen. Det skal i forbindelse hermed erindres, at udenlandske<br />
statsborgere først må købe fast ejendom i Danmark, når de har haft fast<br />
opholdstilladelse her i landet i mindst fem år i henhold til lov om erhvervelse<br />
af fast ejendom (Justitsministeriet kan d<strong>og</strong> dispensere for denne regel).<br />
3.2 Flytninger<br />
I forbindelse med de etniske minoriteters flytninger koncentreres interessen<br />
sig om flygtninge, idet flytninger som nævnt betyder meget lidt for indvandrernes<br />
ge<strong>og</strong>rafiske fordeling. Det skal bemærkes, at tallene stammer fra<br />
perioden før ikrafttrædelsen af »lov om integration af udlændinge i Danmark«,<br />
der trådte i kraft i 1999. Loven medfører, at flygtninge i realiteten<br />
i de første tre år tvinges til at blive i den kommune, hvor de første gang får<br />
varig bolig, medmindre de får særlig tilladelse til at flytte. Loven kan<br />
muligvis medføre, at flygtninge ikke fremover flytter så ofte, som det er set<br />
historisk.<br />
Når flygtninge ankommer til Danmark, bliver de boligplaceret over hele<br />
landet. Efter at have fået opholdstilladelse flytter mange af dem imidlertid<br />
22
Tabel<br />
3.2<br />
til de større byer <strong>og</strong> videre herfra til hovedstadsregionen, jf. tabel 3.2 samt<br />
Hummelgaard et al. (1995). I hovedstadsområdet flytter flygtninge især til<br />
de store kommuner herunder de sydvestlige forstæder. Der er en stor årlig<br />
flytning væk fra landkommunerne, ligesom de <strong>og</strong>så samlet set flytter fra de<br />
mellemstore kommuner uden for hovedstadsregionen.<br />
Nettoflytninger for flygtninge, årligt gennemsnit 1990-97, 18-66årige,<br />
procent<br />
Københavns Kommune<br />
Frederiksberg Kommune<br />
Københavns Amt<br />
Øvrige bykommuner i hovedstadsreg.<br />
Landkommuner i hovedstadsreg.<br />
Odense<br />
Århus<br />
Aalborg<br />
Esbjerg<br />
Øvr. centerbykommuner<br />
Øvr. bykommuner<br />
Udkantslandkommuner<br />
Øvr. landkommuner<br />
Centernære landkommuner<br />
Udsat boligområde<br />
Lolland Falster<br />
Flygtninge<br />
i alt<br />
7,1<br />
2,9<br />
3,0<br />
1,2<br />
-12,5<br />
1,1<br />
3,0<br />
-3,4<br />
-4,9<br />
-1,4<br />
-1,2<br />
-9,2<br />
-12,2<br />
-13,5<br />
4,4<br />
-7,4<br />
Fordelt på opholdstid<br />
0-6 år 7-10 år Over 10<br />
år<br />
12,5<br />
-1,0<br />
7,9<br />
3,1<br />
-19,4<br />
3,1<br />
6,8<br />
-4,1<br />
-5,7<br />
-1,0<br />
-5,0<br />
-14,2<br />
-19,1<br />
-20,2<br />
11,8<br />
-10,2<br />
6,8<br />
10,2<br />
1,2<br />
-0,8<br />
-8,2<br />
-0,6<br />
1,3<br />
-3,4<br />
-5,5<br />
-2,6<br />
-2,9<br />
-2,5<br />
-3,9<br />
-4,3<br />
0,8<br />
-5,2<br />
1,5<br />
2,4<br />
-0,3<br />
-0,2<br />
2,0<br />
-1,0<br />
-0,8<br />
-1,6<br />
-2,0<br />
-0,6<br />
-0,5<br />
0,6<br />
0,5<br />
-1,4<br />
-2,3<br />
-0,6<br />
Kilde: AKF’s forløbsregister for sociale processer <strong>og</strong> boligforhold for efterkommere <strong>og</strong><br />
indvandrere baseret på registre i Danmarks Statistik.<br />
Anm.: For flygtninge, der har været i landet 0-6 år henledes opmærksomheden på, at<br />
tallene er præget af de nye flygtninge fra Jugoslavien, hvor der har været en<br />
betydelig flytning det første år. Nettoflytninger angiver tilflytningen minus fraflytningen<br />
sat i forhold til gruppens størrelse i udgangsåret. I bilag 6.1.1 er der redegjort<br />
detaljeret for afgrænsningen af »flygtninge«.<br />
Flygtninge flytter især meget i de første år efter, at de har fået opholdstilladelse.<br />
For de flygtninge, der har været i Danmark i op til seks år, øges<br />
antallet af disse flygtninge i Københavns Kommune med 12,5% hvert år.<br />
Omvendt mindskes antallet med 20% hvert år i landkommunerne som følge<br />
af nettofraflytning. For flygtninge, der har været i Danmark i mere end 10<br />
år, betyder de ge<strong>og</strong>rafiske flytninger langt mindre.<br />
23
Tabel<br />
3.3<br />
Disse flyttemønstre betyder, at flygtninge med tiden bliver mere <strong>og</strong> mere<br />
ge<strong>og</strong>rafisk koncentreret i de store byområder, jf. tabel 3.3.<br />
Flygtninges bosætning fordelt efter opholdstid, 18-66-årige, 1997,<br />
procent<br />
Københavns Kommune<br />
Frederiksberg Kommune<br />
Københavns Amt<br />
Øvrige bykommuner i hovedstadsreg.<br />
Landkommuner i hovedstadsreg.<br />
Odense<br />
Århus<br />
Aalborg<br />
Esbjerg<br />
Øvr. centerbykommuner<br />
Øvr. bykommuner<br />
Udkantslandkommuner<br />
Øvr. landkommuner<br />
Centernære landkommuner<br />
Udsat boligområde<br />
Lolland Falster<br />
24<br />
Flygtninge<br />
i alt<br />
16,6<br />
1,7<br />
11,0<br />
6,5<br />
0,9<br />
7,3<br />
11,7<br />
4,2<br />
2,0<br />
12,2<br />
10,4<br />
4,7<br />
4,7<br />
6,3<br />
27,2<br />
2,1<br />
Fordelt på opholdstid<br />
0-6 år 7-10 år Over 10<br />
år<br />
13,3<br />
1,5<br />
9,6<br />
4,9<br />
1,0<br />
6,3<br />
8,5<br />
4,2<br />
2,1<br />
13,2<br />
10,9<br />
7,2<br />
7,4<br />
9,9<br />
23,0<br />
2,8<br />
17,5<br />
1,5<br />
9,4<br />
9,4<br />
1,0<br />
9,0<br />
14,6<br />
4,6<br />
2,2<br />
12,4<br />
9,8<br />
2,7<br />
2,5<br />
3,4<br />
37,0<br />
1,8<br />
20,3<br />
2,0<br />
13,8<br />
6,7<br />
0,8<br />
7,5<br />
14,1<br />
3,8<br />
1,7<br />
10,6<br />
10,1<br />
2,5<br />
2,6<br />
3,3<br />
26,6<br />
1,2<br />
Kilde: AKF’s forløbsregister for sociale processer <strong>og</strong> boligforhold for efterkommere <strong>og</strong><br />
indvandrere baseret på registre i Danmarks Statistik.<br />
Anm.: For flygtninge, der har været i landet 0-6 år, henledes opmærksomheden på, at<br />
tallene er præget af de nye flygtninge fra Jugoslavien, hvor der har været en<br />
betydelig flytning det første år. Nettoflytninger angiver tilflytningen minus fraflytningen<br />
sat i forhold til gruppens størrelse i udgangsåret. I bilag 6.1.1 er der redegjort<br />
detaljeret for afgrænsningen af »flygtninge«.<br />
Det kan i relation til tabel 3.3 indvendes, at den nationalitetsmæssige<br />
sammensætning for de flygtninge, der har været her i henholdsvis 0-6, 7-10<br />
<strong>og</strong> over 10 år, ikke nødvendigvis er den samme, hvilket kan påvirke tallene.<br />
For at tage højde for dette <strong>og</strong> for at få et indtryk af, hvad flyttemønstrene for<br />
flygtninge betyder på længere sigt, er den gruppe flygtninge, som fik<br />
opholdstilladelse i Danmark i årene 1984-86, fulgt over en 11-årig periode,<br />
jf. figur 3.1. Den ge<strong>og</strong>rafiske fordeling i det år, hvor de fik opholdstilladelse,<br />
er sat til indeks 100. Figuren viser derved, om en større eller mindre
Figur<br />
3.1<br />
andel af de tre årgange flygtninge kommer til at bo i de respektive ge<strong>og</strong>rafiske<br />
områder.<br />
Bosætningen for flygtninge, der er indvandret i årene 1984-1986<br />
fordelt efter opholdstid, 18-66-årige, bosætningen i udgangsåret<br />
= 100 (y-aksen)<br />
Anm.: Den ge<strong>og</strong>rafiske fordeling af de tre årgange flygtninge er beregnet efter opholdstid.<br />
Tallene er herefter indekseret i forhold til fordelingen i udgangsåret. Fx er indeks 150<br />
udtryk for, at andelen af flygtninge i den pågældende kommunegruppe er øget med<br />
50%. I bilag 6.1.1 er der redegjort detaljeret for afgrænsningen af “flygtninge”<br />
Kilde: AKF’s forløbsregister for sociale processer <strong>og</strong> boligforhold for efterkommere <strong>og</strong><br />
indvandrere baseret på registre i Danmarks Statistik.<br />
I løbet af årene sker der en betydelig koncentration af de tre årgange flygtninge<br />
i de store byområder. Antallet af flygtninge i den bymæssige tætte del<br />
af hovedstadsregionen (Københavns <strong>og</strong> Frederiksberg Kommuner samt<br />
Københavns Amt) øges således med mere end 75% over den tiårige periode.<br />
I Århus Kommune mere end fordobles flygtningetallet, <strong>og</strong> for Odense<br />
Kommune er der tale om en stigning på 45%, jf. bilagstabel 3.2. Lidt<br />
overraskende falder antallet af flygtninge i Aalborg Kommune med godt en<br />
tiendedel. I de første to-tre år sker der ganske vist en betydelig tilflytning<br />
til kommunen, men herefter forlader flygtningene igen Aalborg. For de<br />
øvrige bykommuner i provinsen er der ligeledes tale om fraflytning (25%).<br />
Godt 60% af de flygtninge, der boede i en landkommune i det år, hvor<br />
25
de fik opholdstilladelse, er efter ti år flyttet væk. Den store fraflytning sker<br />
i løbet af de første tre-fire år. Fraflytningen er særlig markant for landkommunerne<br />
i hovedstadsregionen. For landkommunerne uden for hovedstadsregionen<br />
er der ikke tale om de store forskelle i fraflytningen for de tre<br />
typer af landkommuner (udkantslandkommuner samt centernære <strong>og</strong> øvrige<br />
landkommuner). Opdelingen af landkommuner bygger på, om de er beliggende<br />
tæt ved eller langt fra en bykommune, hvorfor der på forhånd måtte<br />
forventes forskelle i flyttemønstrene, jf. bilag 6.2 for en uddybning af<br />
kommuneinddelingen.<br />
Forløbsanalysen for de tre årgange flygtninge understreger, at der med<br />
årene sker en betydelig ge<strong>og</strong>rafisk koncentration i de største byområder.<br />
Billedet er det samme, hvis analysen gennemføres for andre årgange flygtninge.<br />
Omvendt er det <strong>og</strong>så værd at hæfte sig ved, at efter ti år bor der trods<br />
alt i landkommunerne stadigvæk en tredjedel af de flygtninge, som boede<br />
der på det tidspunkt, hvor de fik opholdstilladelse.<br />
Den ge<strong>og</strong>rafiske koncentrering er <strong>og</strong>så kraftig for det store antal jugoslaviske<br />
flygtninge, der fik opholdstilladelse i midten af 1990'erne, jf. tabel<br />
4.5. Bosætningsmønstret for de jugoslaviske flygtninge er bemærkelsesværdigt<br />
ved, at der bor få i hovedstadsregionen <strong>og</strong> mange i landkommunerne.<br />
Men allerede i det første år flytter mange fra landkommunerne til hovedstadsregionen<br />
<strong>og</strong> især til de udsatte <strong>boligområder</strong>. Henholdsvis 25 <strong>og</strong> 39%<br />
flyttede således i løbet af det første år væk fra udkantslandkommunerne <strong>og</strong><br />
de centernære landkommuner. De flyttede især til bykommunerne uden for<br />
hovedstadsregionen. Lolland Falster adskiller sig markant fra de øvrige<br />
landkommuner ved, at der i løbet af det første år er flyttet jugoslaviske<br />
flygtninge til området.<br />
26
Tabel<br />
3.5<br />
Bosætning af jugoslaviske flygtninge – flytning det første år som<br />
andel af antal bosiddende jugoslaviske flygtninge, 18-66-årige,<br />
procent<br />
Udvalgte kommunegrupper Hele<br />
befolkningen<br />
Hovedstadsregionen<br />
- heraf Kbh's Kommune<br />
Århus, Aalborg <strong>og</strong> Odense<br />
Øvrige bykommuner<br />
Udkantslandkommuner<br />
Centernære landkommuner<br />
Udsatte <strong>boligområder</strong><br />
Lolland Falster<br />
34<br />
9<br />
12<br />
23<br />
8<br />
14<br />
4<br />
2<br />
Jugoslaviske flygtninge:<br />
Bosætning ved<br />
indvandring<br />
20<br />
7<br />
7<br />
28<br />
Nettoflytning det<br />
første år<br />
Anm.: Nettoflytninger angiver tilflytningen minus fraflytningen sat i forhold til gruppens<br />
størrelse i udgangsåret. Da n<strong>og</strong>le kommunegrupper er udeladt i tabellen, summerer<br />
tallene med den procentvise fordeling af bosætningen (de to føste søjler) ikke til<br />
100.<br />
Kilde: AKF’s forløbsregister for sociale processer <strong>og</strong> boligforhold baseret på registre i<br />
Danmarks Statistik. Ét af forløbsregistrene omfatter 10% af hele befolkningen, mens<br />
et andet omfatter alle efterkommere <strong>og</strong> indvandrere i Danmark.<br />
En række forhold har betydning for, om befolkningen i almindelighed<br />
vælger at flytte væk fra en kommune, jf. Hummelgaard et al. (1995).<br />
Eksempelvis flytter yngre mere end ældre – <strong>og</strong> de unge flytter specielt, når<br />
de påbegynder en uddannelse. Arbejdsløse flytter mere end personer med<br />
fast tilknytning til arbejdsmarkedet. Personer, der har eller får små børn,<br />
flytter mindre end andre, ligesom <strong>og</strong>så folk med højere husstandsindkomster<br />
flytter mindre. Endelig er der en klar tendens til, at det er de samme<br />
personer/familier, der flytter den ene gang efter den anden. Lidt overraskende<br />
flytter enlige mindre end par.<br />
En række af disse forhold er med til at forklare, at flygtninge generelt<br />
flytter mere end andre – de er fx yngre <strong>og</strong> er i langt højere grad ledige.<br />
Derudover gælder det specielt for flygtninge, at de flytter særlig meget i den<br />
første tid, de er i landet. Omvendt er flere flygtninge fx enlige, hvilket<br />
trækker i den modsatte retning.<br />
Det kan endvidere påvises, at flygtninge især flytter væk fra de kommuner,<br />
hvor der er relativt få etniske minoriteter generelt. Befolkningen<br />
13<br />
18<br />
9<br />
5<br />
14<br />
12<br />
23<br />
44<br />
-25<br />
-39<br />
99<br />
7<br />
27
som helhed flytter omvendt mest væk fra de kommuner, hvor der er mange<br />
fra de etniske minoriteter.<br />
For flygtninge har det <strong>og</strong>så en selvstændig betydning for beslutningen<br />
om at flytte væk fra en kommune, at der ikke er særlig mange landsmænd.<br />
Endelig flytter flygtninge <strong>og</strong>så væk fra kommuner, hvor der er forholdsvis<br />
få lejeboliger. Dette skal ikke mindst ses i lyset af, at lejeboliger i mange<br />
tilfælde er den eneste relevante boligform for flygtninge bl.a. af økonomiske<br />
grunde.<br />
Historisk er flygtninge blevet klart mere ge<strong>og</strong>rafisk koncentreret som<br />
følge af flytninger. Der er kommet til at bo forholdsvis flere flygtninge i de<br />
dele af landet, hvor der i forvejen er en stor andel etniske minoriteter, særlig<br />
mange af de enkelte flygtningegruppers egen nationalitet <strong>og</strong> særlig mange<br />
lejeboliger.<br />
28
4 <strong>Belastede</strong> <strong>boligområder</strong><br />
Den øgede boligmæssige opsplitning af befolkningen har ikke mindst givet<br />
sig udslag i, at der i de største byområder har været en tiltagende koncentration<br />
af ressourcesvage <strong>og</strong> etniske minoriteter i de belastede <strong>boligområder</strong>.<br />
Ved boligmæssig opsplitning/segregering forstås en vedholdende opdeling<br />
af boligmassen mellem de <strong>boligområder</strong>, som fortrinsvis bebos af<br />
ressourcesvage husstande (fx marginaliserede i forhold til arbejdsmarkedet,<br />
misbrugere mv.), <strong>og</strong> de <strong>boligområder</strong>, som fortrinsvis bebos af ressourcestærke<br />
hustande (fx fast tilknytning til arbejdsmarkedet).<br />
Regeringens Byudvalg blev nedsat i september 1993, <strong>og</strong> der blev fremsat<br />
en række forslag til bl.a. at reducere mængden af sociale problemer i <strong>boligområder</strong>ne,<br />
at forebygge social udstødelse blandt truede beboergrupper,<br />
at få beboerne til at opleve et bedre dagligliv <strong>og</strong> reducere koncentrationen<br />
af socialt truede danskere <strong>og</strong> udlændinge.<br />
En række <strong>boligområder</strong> med i alt ca. 200.000 beboere fik tildelt midler<br />
til at iværksætte boligsociale aktiviteter <strong>og</strong> ansætte beboerrådgivere. Hovedmålet<br />
med projektet er at analysere disse <strong>boligområder</strong>, der i det følgende<br />
vil blive benævnt belastede <strong>boligområder</strong>. Boligområderne er for langt<br />
størstedelen almennyttige boliger, hvorfor det i mange tilfælde er relevant<br />
at sammenligne de belastede <strong>boligområder</strong> med den almennyttige boligsektor.<br />
AKF gennemførte et større forskningsprojekt, som var den første generelle<br />
analyse af de belastede <strong>boligområder</strong> i Danmark med særlig fokus på<br />
de samfundsmæssige processer, der har skabt koncentrationen af etniske<br />
minoriteter <strong>og</strong> ressourcesvage grupper, jf. Hummelgaard et al. (1997).<br />
Ud over en indledende karakteristik af <strong>boligområder</strong>ne <strong>og</strong> et overblik<br />
over deres udvikling, blev der fokuseret på, hvad der er forklaringen på, at<br />
især de etniske minoriteter er koncentreret her.<br />
29
4.1 Karakteristik<br />
De belastede <strong>boligområder</strong> er først <strong>og</strong> fremmest karakteriseret ved, at en<br />
meget høj andel af beboerne tilhører de etniske minoriteter fra 3. verdenslande.<br />
Andelen af minoriteter er således over syv gange så høj i <strong>boligområder</strong>ne<br />
som for befolkningen som helhed, hvilket især kan tilskrives en<br />
høj andel flygtninge i de belastede <strong>boligområder</strong>. Herudover bor der forholdsvis<br />
mange mennesker med sociale problemer.<br />
De belastede <strong>boligområder</strong> er meget forskellige, jf. Hummelgaard et al.<br />
(1997). Inddeles områderne i fem grupper efter omfanget af problemer,<br />
tegner der sig et klart billede i retning af, at den femtedel af <strong>boligområder</strong>ne,<br />
der har de største problemer, adskiller sig markant fra de øvrige<br />
<strong>boligområder</strong>. I gruppen med de største problemer findes <strong>boligområder</strong>,<br />
som er alment kendt for at have store <strong>og</strong> mangeartede problemer (fx Gjellerup<br />
Parken <strong>og</strong> Vollsmose). Omvendt adskiller <strong>boligområder</strong>ne med de<br />
færreste problemer (op mod halvdelen af <strong>boligområder</strong>ne) sig ikke nævneværdig<br />
fra den almennyttige boligsektor i øvrigt (som de belastede <strong>boligområder</strong><br />
er en del af), når der ses bort fra andelen af etniske minoriteter, som<br />
er høj overalt i de belastede <strong>boligområder</strong>. Som angivet indledningsvis er<br />
udskillelsen af de belastede <strong>boligområder</strong> gennemført ud fra et administrativt<br />
kriterie (fik tildelt midler fra Byudvalget). Til analytiske formål er<br />
denne afgrænsning ikke hensigtsmæssigt, hvorfor der som oftest i de her<br />
refererede analyser afvendes den femtedel af <strong>boligområder</strong>ne, som er mest<br />
belastet.<br />
I de belastede <strong>boligområder</strong> er der en stor overvægt af førtidspensionister,<br />
kontanthjælpsmodtagere o.l., mens folk med fast tilknytning til arbejdsmarkedet<br />
<strong>og</strong> en uddannelse er underrepræsenteret. Således modtager<br />
fire ud af hver fem beboere i den erhvervsaktive alder indkomsterstattende<br />
overførsler i form af arbejdsløshedsdagpenge, kontanthjælp, førtidspension<br />
<strong>og</strong> efterløn i kortere eller længere tid.<br />
Tal for perioden 1984-97 viser entydigt, at ressourcesvage grupper er<br />
blevet betydeligt mere overrepræsenteret i perioden <strong>og</strong> omvendt for de<br />
ressourcestærke, jf. figur 4.1 (tallene omfatter alle de belastede <strong>boligområder</strong>).<br />
Folk med fast beskæftigelse, der er i forvejen er betydeligt underrepræsenteret<br />
i <strong>boligområder</strong>ne, har fået øget underrepræsentationen med<br />
knap 17%. Omvendt er overrepræsentationen af kontanthjælpsmodtagerne<br />
30
Figur<br />
4.1<br />
øget meget betydeligt. Normalt betragtes de kontanthjælpsmodtagere, der<br />
ikke er tilmeldt Arbejdsformidlingen, som den mest ressourcesvage gruppe.<br />
Selvom kommunerne ikke nødvendigvis følger samme praksis med hensyn<br />
til, hvilke kontanthjælpsmodtagere der tilmeldes AF, er der en meget klar<br />
tendens til, at overrepræsentationen af den mest ressourcesvage del af<br />
kontanthjælpsmodtagerne er øget mest.<br />
Ændring i henholdsvis over- <strong>og</strong> underrepræsentationen af udvalgte<br />
grupper i belastede <strong>boligområder</strong>, 1984-97, procent<br />
Anm.: Det er som udgangspunkt beregnet, om de pågældende grupper er over- eller<br />
underrepræsenteret. Graferne viser herefter, hvor meget de respektive grupper er<br />
blevet yderligere henholdsvis over- <strong>og</strong> underrepræsenteret i perioden. Alle underrepræsenterede<br />
grupper er blevet yderligere underrepræsenteret, <strong>og</strong> tilsvarende er<br />
alle overrepræsenterede grupper blevet yderligere overrepræsenteret.<br />
Kilde: AKF’s forløbsregister for sociale processer <strong>og</strong> boligforhold for 10% af befolkningen<br />
baseret på registre i Danmarks Statistik.<br />
Boligselskabernes Landsforening (2001) anfører for den almene boligsektor<br />
som helhed, at grupper, der var underrepræsenteret i 1991, er blevet lidt<br />
mindre underrepræsenteret i 1997, <strong>og</strong> omvendt er overrepræsentationen af<br />
andre grupper blevet mindre. Selv om analyserne ikke dækker den samme<br />
tidsperiode, er der således n<strong>og</strong>et, der tyder på, at <strong>og</strong>så inden for den almennyttige<br />
boligsektor er der sket en øget opsplitning således, at de ressourcesvage<br />
er blevet endnu mere koncenteret i den belastede del af den almennyt-<br />
31
tige boligsektor.<br />
Hovedforklaringen på den tiltagende koncentration af ressourcesvage i<br />
især de belastede <strong>boligområder</strong> skal søges i flyttemønstrene. Forholdsvis<br />
mange ressourcesvage flytter til de belastede <strong>boligområder</strong>, de bliver<br />
boende længe, <strong>og</strong> når de flytter, sker det i mange tilfælde til et andet udsat<br />
boligområde. Omvendt flytter de ressourcestærke ikke i så stor udstrækning<br />
til <strong>boligområder</strong>ne, <strong>og</strong> de flytter hurtigt væk. Alt i alt har der i mange år<br />
været en nettoudflytning af ressourcestærke samt indflytning af ressourcesvage<br />
<strong>og</strong> etniske minoriteter. Billedet synes ret stationært. Det er således<br />
flyttemønstre, som har været gældende i mange år, der skal brydes, hvis<br />
koncentrationen af ressourcesvage beboere <strong>og</strong> etniske minoriteter skal<br />
mindskes.<br />
Den meget kraftige stigning i andelen af etniske minoriteter i den mest<br />
belastede del af <strong>boligområder</strong>ne kan historisk primært tilskrives, at der er<br />
kommet mange flygtninge til Danmark i specielt de seneste par årtier. En<br />
forholdsvis stor del af dem har bosat sig i de belastede <strong>boligområder</strong>. Også<br />
de indenlandske flytninger har bidraget til en vækst i antallet af etniske<br />
minoriteter. De flytter således i mindre udstrækning end andre væk fra de<br />
belastede <strong>boligområder</strong>, <strong>og</strong> når de flytter, sker det i mange tilfælde til et<br />
andet belastet boligområde. Det hører d<strong>og</strong> <strong>og</strong>så med i billedet, at der bor<br />
forholdsvis færre flygtninge i de belastede <strong>boligområder</strong> blandt dem, der har<br />
været i Danmark i en årrække.<br />
4.2 Hvorfor bor mange etniske minoriteter i de<br />
belastede <strong>boligområder</strong>?<br />
I forbindelse med den boligmæssige koncentration af de etniske minoriteter,<br />
har det både betydning, hvorfor de flytter dertil, hvorfor de bliver boende<br />
<strong>og</strong> endelig, hvorfor (få) overvejer at flytte væk. Afsnittet vil især bygge på<br />
den seneste undersøgelse på feltet, jf. Gitz-Johansen (2001), som er<br />
gennemført for AKF. Men <strong>og</strong>så andre undersøgelser inddrages.<br />
4.2.1 Hvorfor flytte dertil?<br />
For det første lægger de etniske minoriteter stor vægt på at bo sammen med<br />
landsmænd <strong>og</strong> familie, jf. fx Gitz-Johansen op.cit. <strong>og</strong> Hummelgaard et al.<br />
32
(1997). Der er n<strong>og</strong>et, der tyder på, at flygtninge <strong>og</strong> indvandrere i Danmark<br />
har ret god kontakt på tværs af lokalområder <strong>og</strong> landsdele inden for de<br />
enkelte etniske grupper. Netværket spiller en rolle i forhold til at formidle<br />
oplysninger om ledige boliger på tværs af lokalområder <strong>og</strong> landsdele. Det<br />
spiller <strong>og</strong>så ind her, at de etniske minoriteter ikke kender det (indviklede)<br />
danske boligmarked særlig godt.<br />
N<strong>og</strong>le af de etniske minoriteter henvender sig på egen hånd til et eller<br />
flere boligselskaber. Da der typisk er stor udflytning fra de belastede<br />
<strong>boligområder</strong>, er det forholdsvis let at få en lejlighed her.<br />
Det spiller <strong>og</strong>så en rolle, at mange af specielt de etniske minoriteter, som<br />
kun har været i landet i få år, har økonomiske begrænsninger i deres boligvalg.<br />
En økonomi baseret på kontanthjælp eller lavtlønsarbejde giver<br />
således klart begrænsninger på det danske boligmarked, hvor erhvervelse<br />
af en ejerbolig typisk er baseret på to ikke for lave arbejdsindkomster. Det<br />
manglende kendskab til boligmarkedet <strong>og</strong> ofte manglende netværk med<br />
danskere betyder samtidigt, at de har svært ved at få en lejlighed i den<br />
billige del af det private udlejningsbyggeri. Det har <strong>og</strong>så betydning, at n<strong>og</strong>le<br />
private udlejere ikke vil leje ud til de etniske minoriteter, jf. Just Jeppesen<br />
(1999).<br />
Blandt andre faktorer spiller det <strong>og</strong>så ind, at de etniske minoriteter i<br />
mange tilfælde har mulighed for at få en stor lejlighed i de belastede <strong>boligområder</strong>,<br />
hvilket harmonerer med, at der forholdsvis ofte er tale om store<br />
familier.<br />
4.2.2 Hvorfor blive boende?<br />
Det kan være et godt spørgsmål, hvorfor mange af de etniske minoriteter<br />
bliver boende længe i de belastede <strong>boligområder</strong>. Det vil trods alt være<br />
muligt at blive skrevet op til en lejlighed i den ikke belastede del af den<br />
almennyttige boligsektor, hvorved de i løbet af en kortere eller længere<br />
årrække vil være i stand til at flytte.<br />
Af den tidligere refererede undersøgelse af et belastet område (Askerød<br />
i Greve), jf. Gitz-Johansen op.cit., fremgår, at de fleste af de interviewede<br />
føler sig ret godt tilpas i området. Mange lægger vægt på, at der er nærhed<br />
til transport- <strong>og</strong> indkøbsfaciliteter <strong>og</strong> til skole <strong>og</strong> daginstitution. Der er <strong>og</strong>så<br />
mange, der sætter stor pris på det sociale netværk, som eksisterer inden for<br />
de etniske grupper. Det betyder meget i hverdagen, at de kan snakke med<br />
33
<strong>og</strong> besøge mennesker med deres egen spr<strong>og</strong>lige <strong>og</strong> kulturelle baggrund. I<br />
modsætning til den hyppige kontakt <strong>og</strong> vigtige sociale netværk inden for de<br />
etniske minoritetsgrupper er kontakten mellem de forskellig etniske grupper<br />
(herunder danskere) meget sparsom <strong>og</strong> har tilsyneladende ret ringe betydning<br />
for de interviewede beboeres hverdag.<br />
Som ved tilflytningen kan det ikke udelukkende betragtes som et frit<br />
valg, om de interviewede vil blive boende. Flere vil gerne have en ejerbolig<br />
i et mindre belastet boligområde, men de vurderer, at de i øjeblikket ikke<br />
har råd, ligesom de har svært ved at overskue, hvordan man finansierer en<br />
ejerbolig. Dertil kommer det tidligere nævnte ret begrænsede kendskab til<br />
boligmæssige alternativer.<br />
4.2.3 Hvorfor flytte væk?<br />
Etniske minoriteter, der bor i et boligområde, hvor der er mange af deres<br />
egen nationalitet, flytter i mindre udstrækning væk, end hvis der er forholdsvis<br />
få af deres egen nationalitet. Hvis fx andelen af landsmænd i et<br />
boligområde øges med 1 procentpoint, reduceres fraflytningssandsynligheden<br />
for den pågældende etniske gruppe med 6%, jf. Hummelgaard et al.<br />
(1997). Det har endvidere betydning, hvor koncentreret den pågældende<br />
etniske minoritet er, dvs. den andel af samtlige fra den pågældende etniske<br />
minoritet, der bor i det pågældende boligområde. Øges denne andel med 1<br />
procentpoint, reduceres fraflytningssandsynligheden <strong>og</strong>så med 6%.<br />
Disse resultater om specielt betydningen af landsmænd, leder i sig selv<br />
frem til en øget koncentration af etniske minoriteter i de belastede <strong>boligområder</strong>.<br />
Dette harmonerer med udenlandske undersøgelser, hvor en undersøgelse,<br />
Waldorf (1990), fx viser, at et boligområdes etniske sammensætning<br />
er en væsentlig determinant for folks lokaliseringsbeslutninger <strong>og</strong> dermed<br />
beslutningen om at flytte. Endvidere påpeger Waldorf, at udlejernes holdninger<br />
til at leje ud til de etniske minoriteter har betydning for disse gruppers<br />
muligheder for at flytte overhovedet.<br />
Af den tidligere refererede danske undersøgelse, Gitz-Johansen op.cit.,<br />
fremgår, at én faktor, som får flere familier til at overveje at flytte, er<br />
huslejen, som, de mener, er steget kraftigt, efter at de er flyttet ind. De<br />
opfatter denne stigning som uretfærdig, da den ikke har været ledsaget af<br />
en tilsvarende stigning i servicen i området eller i boligens kvalitet. Desuden<br />
klager flere over, at de finder deres bolig alt for lille til deres familie<br />
34
<strong>og</strong> derfor gerne vil flytte til en større bolig.<br />
Der er <strong>og</strong>så flere, særlig blandt de unge <strong>og</strong> dem som har arbejde uden for<br />
området, der mener, at Askerød opfattes som et lavstatusområde blandt den<br />
øvrige del af befolkningen, <strong>og</strong> derfor vil de gerne flytte til et område med<br />
et bedre rygte. Der er n<strong>og</strong>le, der ser området som meget socialt belastet af<br />
arbejdsløshed, alkoholisme <strong>og</strong> narkotika, <strong>og</strong> som gerne ville bo i et mindre<br />
belastet område.<br />
Flere vil desuden gerne bo i et hus eller ejerlejlighed, da dette opleves<br />
som mere attraktivt end at bo i en lejelejlighed. Der er <strong>og</strong>så n<strong>og</strong>le blandt<br />
beboerne, der gerne vil bo et sted, hvor der bor færre flygtninge <strong>og</strong> indvandrere.<br />
Dette skyldes hovedsageligt en opfattelse af, at deres børn lærer bedre<br />
dansk i områder med færre udlændinge, <strong>og</strong> at det vil give børnene bedre<br />
chancer i det danske samfund.<br />
Erfaringsmæssigt kan der være stor forskel mellem, hvad der udtrykkes<br />
af ønsker i et interview, <strong>og</strong> hvad der realiseres. Således bliver de etniske<br />
minoriteter som tidligere angivet boende længe i de belastede <strong>boligområder</strong>.<br />
En undersøgelse af de faktiske flytninger væk fra de belastede <strong>boligområder</strong><br />
(Hummelgaard et al. 1997) viser, at hvis de etniske minoriteter har<br />
fast tilknytning til arbejdsmarkedet, er sandsynligheden for at flytte væk<br />
derfra langt større, end hvis de er uden for arbejdsmarkedet. Det er således<br />
især de ressourcestærke blandt de etniske minoriteter (<strong>og</strong> de unge), der<br />
flytter væk fra de belastede områder. Mænd flytter langt oftere end kvinderne,<br />
ligesom en lille lejlighed kan få de etniske minoriteter til at flytte. Det<br />
spiller her ind, at de etniske minoriteter generelt bor meget tættere end<br />
danske familier. Ofte bor børnene hjemme, til de bliver gift, ligesom gifte<br />
par af <strong>og</strong> til bor sammen med mandens forældre, jf. Just Jeppesen (1994).<br />
Derimod vises huslejens størrelse kun at have ringe betydning for, om de<br />
etniske minoriteter flytter væk fra et belastet boligområde. Endelig flytter<br />
etniske minoriteter med børn i langt mindre udstrækning væk fra de belastede<br />
<strong>boligområder</strong> end familier uden børn (når der er taget hensyn til forskelle<br />
mellem de to familietyper med hensyn til en lang række baggrundsfaktorer).<br />
4.2.4 De unge<br />
En undersøgelse af nydanskeres (etniske minoriteter fra Eksjugoslavien,<br />
Tyrkiet <strong>og</strong> Pakistan, der har boet mindst 20 år her i landet, <strong>og</strong> som er<br />
opvokset i Danmark, men ikke nødvendigvis født her) boligforhold, viser,<br />
35
at hvis de frit kunne vælge, ville langt de fleste nydanskere fra de tre lande<br />
bo i en bydel med en lav koncentration af etniske minoriteter, jf. Schmidt<br />
<strong>og</strong> Jakobsen (2000). Kun ganske få ønsker at bo i en bydel med en høj<br />
koncentration af etniske minoriteter.<br />
Sammenlignes ønsker <strong>og</strong> de faktiske boligforhold, fremgår det, at kun<br />
ganske få ønsker en højere koncentration af etniske minoriteter i den bydel,<br />
hvor de bor, end det rent faktisk er tilfældet. Den eneste væsentlige undtagelse<br />
er 15-30% af nydanskerne, som bor i en bydel, hvor de er den eneste<br />
familie med anden etnisk baggrund end dansk. Til gengæld er der mange,<br />
der bor i en bydel med en middel eller høj koncentration af etniske minoriteter,<br />
som gerne vil have en mindre koncentration af etniske minoriteter i<br />
deres bydel – især blandt nydanskerne med oprindelse i Eksjugoslavien <strong>og</strong><br />
Tyrkiet. Disse resultater skal d<strong>og</strong> sammenholdes med, at langt de fleste<br />
nydanskere bor i en bydel med en lav koncentration af etniske minoriteter.<br />
En stor del af nydanskerne mener, at etniske bydele har en negativ<br />
indflydelse på de etniske minoriteters danskkundskaber, på hvor mange<br />
danske venner de etniske minoriteter får <strong>og</strong> på fordommene mellem etniske<br />
minoriteter <strong>og</strong> danskere.<br />
Alt i alt viser de refererede undersøgelser, at de unge etniske minoriteter<br />
ønsker at bo mindre koncentreret end deres forældre.<br />
4.3 Hvorfor flytter de stærke danskere væk?<br />
At koncentrationen af de etniske minoriteter i de belastede <strong>boligområder</strong> er<br />
øget kraftigt skyldes <strong>og</strong>så, at specielt de stærke danskere flytter. Baggrunden<br />
herfor er undersøgt nærmere via statistiske beregninger med udgangspunkt<br />
i interview med beboere, som ér flyttet, jf. Rasmussen (2001).<br />
Det er især omfanget af sociale problemer i de belastede <strong>boligområder</strong>,<br />
der skal tages fat på, hvis man skal standse udflytningen af de ressourcestærke<br />
danskere fra <strong>boligområder</strong>ne. Andelen af etniske minoriteter har<br />
<strong>og</strong>så en betydning for, om danskerne flytter, men effekten er betydelig<br />
mindre end effekten af sociale problemer.<br />
De unge ressourcestærke par reagerer betydeligt hurtigere ved øget<br />
koncentration af beboere med sociale problemer, end de gør ved øget<br />
koncentration af etniske minoritetsbørn. Hvis andelen af beboerne med<br />
36
sociale problemer udgør en femtedel af beboerne (målt som førtidspensionisternes<br />
beboerandel), flytter ni ud af ti ressourcestærke beboere i løbet af et<br />
år. De ressourcestærke danskere skal have huslejen reduceret med knap en<br />
sjettedel for ikke at øge udflytningen, hvis andelen af beboere på førtidspension<br />
øges med 1 procentpoint. Øges andelen af etniske minoritetsbørn med<br />
1 procentpoint skal huslejen kun falde minimalt sammenlignet med huslejefaldet<br />
ved samme stigning i andelen af førtidspensionister.<br />
For førtidspensionisterne selv er situationen omvendt, idet en stigende<br />
andel førtidspensionister mindsker denne gruppes udflytning fra boligområdet.<br />
Dette er således et tydeligt tegn på, at <strong>og</strong>så de ressourcesvage har en<br />
præference for at bo sammen med ligestillede (»lige børn leger bedst«).<br />
Dette resultat fandtes <strong>og</strong>så i SUM-projekterne om udstødte <strong>og</strong> sårbare (Just<br />
Jeppesen et al. 1992), hvor de svage syntes at føle sig bedst tilpas sammen<br />
med n<strong>og</strong>le, der ligner dem selv.<br />
De husstande, som er flyttet fra et udsat boligområde, er spurgt om<br />
årsagen til flytningen. Kriminalitet i området nævnes derved <strong>og</strong>så som en<br />
faktor, der har haft en betydelig indflydelse på beslutningen om at flytte,<br />
specielt for de beboere, der flytter til en ejerbolig, dvs. de ressourcestærke<br />
danskere. Gener fra husspektakler har omvendt kun haft mindre betydning.<br />
Tilsvarende har stor eller lille kontakt med naboerne ikke den store betydning<br />
for beslutningen om at flytte.<br />
De sociale problemers forholdsvis store betydning harmonerer med flere<br />
andre undersøgelser, der påpeger, at koncentration af etniske minoriteter i<br />
bestemte <strong>boligområder</strong> ikke nødvendigvis medfører problemer, jf. fx Just<br />
Jeppesen (1994), Ejrnæs <strong>og</strong> Tireli (1997) samt COWI <strong>og</strong> DOMUS (2000).<br />
COWI <strong>og</strong> DOMUS op. cit. påpeger i deres handlingsplan for Vollsmose, at<br />
de grundlæggende årsager til problemerne er sociale – ikke etniske. Det<br />
anføres, at sociale ghettoer altid er problematiske, mens etniske ghettoer<br />
mange steder i verden er velfungerende, blot de ikke <strong>og</strong>så er sociale ghettoer.<br />
Just Jeppesen (1994) påpeger endvidere, at der ikke er belæg for at<br />
konkludere, at der er sammenhæng mellem andelen af fremmedspr<strong>og</strong>ede i<br />
et område <strong>og</strong> andelen af husstande med sociale problemer.<br />
37
5 Konsekvenser af<br />
boligmæssig<br />
koncentration 1<br />
5.1 Hvilken selvstændig betydning kan nærmiljøet<br />
tænkes at have?<br />
Nærmiljøet kan tænkes at have både positive <strong>og</strong> negative effekter, om end<br />
forskningen mest har været fokuseret på de negative effekter.<br />
Når man ser på de grupper, der bor i de socialt udsatte <strong>boligområder</strong>, kan<br />
de positive effekter af den boligmæssige opsplitning især tænkes at gælde<br />
for etniske minoriteter. Den ge<strong>og</strong>rafiske koncentration kan give et sammenhold<br />
<strong>og</strong> en identitetsfølelse som følge af den fælles kulturelle baggrund, <strong>og</strong><br />
der kan opstå lokale beskæftigelsesmuligheder inden for fx etnisk præget<br />
detailhandel <strong>og</strong> servicevirksomhed. Dette kan tjene som et »springbræt« for<br />
integration i samfundet, jf. Heinesen (1999). De etniske netværk kan <strong>og</strong>så<br />
være med til at formidle informationer om beskæftigelsesmuligheder uden<br />
for boligområdet.<br />
Desuden kan koncentreret bosætning give minoritetsbørn <strong>og</strong> -unge bedre<br />
mulighed for at bevare <strong>og</strong> udvikle deres modersmål <strong>og</strong> øvrige kultur. Dette<br />
hævdes at være vigtigt for fx indlæring af dansk, ligesom de kan blive en<br />
slags social ressource, der kan trække hele deres egen etniske gruppe med<br />
op.<br />
Ge<strong>og</strong>rafisk segregering kan have negative effekter, hvis segregeringen<br />
medfører, at visse problemer koncentreres i enkelte <strong>boligområder</strong>. Det kan<br />
være problemer som ledighed, alkohol- <strong>og</strong> stofmisbrug, vold, kriminalitet<br />
mv.<br />
Ophobning af problemer i et boligområde kan medføre negative effekter,<br />
hvis de voksne fungerer som rollemodeller for børn <strong>og</strong> unge. Således vil<br />
børn <strong>og</strong> unge, der vokser op i et nærmiljø, hvor misbrugsproblemer, ledig-<br />
38
hed, manglende uddannelse mv. er en del af den herskende norm, risikere<br />
at optage et normsæt, der er afvigende fra børn <strong>og</strong> unge i andre <strong>boligområder</strong>,<br />
jf. Wilson (1987, 1991) <strong>og</strong> Friedrichs (1998).<br />
En anden negativ effekt er baseret på »epidemiteorien«. Den foreskriver,<br />
at visse holdninger <strong>og</strong> adfærd med hensyn til forhold som fx alkohol- <strong>og</strong><br />
stofmisbrug, seksualvaner, skoledeltagelse mv. kan spredes blandt børn <strong>og</strong><br />
unge alene ved hjælp af gruppepres, jf. Crane (1989, 1991), Jencks <strong>og</strong><br />
Mayer (1990).<br />
En tredje negativ effekt kan være, at børn <strong>og</strong> unge fra et boligområde<br />
diskrimineres af omverdenen på grund af de problemer, der er overrepræsenteret<br />
i det pågældende boligområde. En sådan diskrimination kan fx<br />
foregå på arbejdsmarkedet eller i uddannelsessystemet.<br />
En fjerde negativ effekt kan være, at immigranter, der bor i kvarterer<br />
med andre immigranter, ikke så hurtigt lærer modtagerlandets spr<strong>og</strong> <strong>og</strong><br />
kultur, hvilket bl.a. kan hæmme den arbejdsmarkedsmæssige integration.<br />
En femte negativ effekt kan være, at koncentration øger uro <strong>og</strong> fordomme<br />
mellem den indfødte befolkning <strong>og</strong> de etniske minoriteter.<br />
En sjette negativ effekt kan være, at koncentration hæmmer etablering<br />
af et dansk socialt netværk, der kan hjælpe unge indvandrere med at skaffe<br />
forbindelser til praktikpladser <strong>og</strong> arbejdspladser.<br />
En syvende negativ effekt kan være, at de etniske minoriteter som følge<br />
af bl.a. diskrimination <strong>og</strong> manglende viden om boligmarkedet bliver mere<br />
eller mindre tvunget til at bo i områder, hvor der er forholdsvis få relevante<br />
arbejdspladser inden for rimelig afstand.<br />
Om end de negative effekter synes at være i overtal, er det ud fra en<br />
teoretisk vinkel uvist, om det at bo i et belastet boligområde alt i alt har en<br />
negativ eller positiv betydning. Dette kan kun afgøres ud fra konkrete<br />
undersøgelser af, hvordan beboerne fra disse <strong>boligområder</strong> klarer sig i<br />
forhold til sammenlignelige beboere uden for området.<br />
5.2 Hvad viser forskningen?<br />
For Danmark er der ingen undersøgelser af dette spørgsmål generelt. Der<br />
foreligger kun én undersøgelse, som viser, at opvækst i et udsat boligområde<br />
synes at mindske chancen for at gennemføre en ungdomsuddannelse<br />
39
(Graversen, Heinesen <strong>og</strong> Madsen 1999), men effekten er begrænset.<br />
Nielsen etal. (2001) inddrager andelen af etniske minoriteter i de enkelte<br />
kommuner i deres analyser af, i hvor høj grad forskellige grupper af andengenerationsindvandrere<br />
får en kompetencegivende uddannelse. Andelen af<br />
etniske minoriteter i kommunerne viser sig at have en stor betydning for, i<br />
hvor høj grad de unge får en uddannelse, ligesom den <strong>og</strong>så har betydning<br />
for, hvordan de unge klarer sig på arbejdsmarkedet. En kommune er langt<br />
fra en hom<strong>og</strong>en enhed, hvorfor det ikke er givet, at resultaterne kan tolkes<br />
som egentlige »ghettoeffekter«.<br />
Just Jeppesen (1999) påpeger, at der ikke findes landsdækkende undersøgelser<br />
eller statistik, der viser, at etniske minoriteters danske spr<strong>og</strong>kundskaber<br />
er dårligere, <strong>og</strong> at de sjældnere har kontakt med danskere i <strong>boligområder</strong><br />
med mange indvandrere <strong>og</strong> flygtninge, end hvor koncentrationen er lille.<br />
Der findes heller ingen dokumentation for, at der er flere fordomme <strong>og</strong><br />
konflikter imellem danskere <strong>og</strong> etniske minoriteter i <strong>boligområder</strong> med<br />
mange etniske minoriteter end få. Der er heller ikke dokumentation for, at<br />
der er mere social uro i kvarterer med mange indvandrere <strong>og</strong> flygtninge, end<br />
hvor der er få.<br />
Mens der således i Danmark ikke er megen viden om effekten af at bo<br />
i et belastet <strong>boligområder</strong>, findes der en lang række amerikanske undersøgelser,<br />
men <strong>og</strong>så i Europa har der været stigende interesse for betydningen<br />
af nærmiljøet, om end der kun er gennemført få undersøgelser i Europa<br />
sammenlignet med USA.<br />
Undersøgelser af, om nærmiljøet har en selvstændig betydning for,<br />
hvordan børn <strong>og</strong> unge senere klarer sig, er forbundet med en række metodiske<br />
problemer. En række forhold herunder nærmiljøet har således betydning<br />
for børns opvækst, jf. figur 5.1, <strong>og</strong> det kan være vanskeligt at udskille den<br />
selvstændige betydning af hver af disse faktorer. Ud over de personlige<br />
egenskaber <strong>og</strong> forældrebaggrunden/den sociale arv har etniciteten en<br />
selvstændig betydning. Der tænkes her bl.a. på den selvstændige betydning<br />
af den kultur <strong>og</strong> de normer, der hersker i en given etnisk gruppe. Det kan fx<br />
være det forhold, at holdningen til uddannelse <strong>og</strong> job kan være anderledes<br />
i én etnisk gruppe end i en anden. Empirisk bruger man typisk en etnisk<br />
gruppes gennemsnitlige uddannelse, indkomst, arbejdsløshed mv. som mål<br />
for etnicitet (etnisk kapital), jf. fx Borjas (1999).<br />
40
Figur<br />
5.1<br />
Forhold af betydning for børn <strong>og</strong> unges opvækst<br />
Empiriske undersøgelser vil ofte have det problem, at det næppe er tilfældigt,<br />
hvem der kommer til at bo i de belastede <strong>boligområder</strong>, <strong>og</strong> hvem der<br />
ikke gør, hvorved der kan opstå såkaldte selektionsproblemer. Derved<br />
menes, at beboerne i et givet boligområde kan have særlige (ikke målbare)<br />
præferencer, holdninger, adfærd mv., som fejlagtigt kan blive tilskrevet<br />
nærmiljøet, hvis ikke der i de statistiske analyser tages højde for det på den<br />
rigtige måde. Eksempelvis kan et lavt uddannelsesniveau blandt unge i de<br />
udsatte <strong>boligområder</strong> måske tilskrives manglende støtte hjemmefra snarere<br />
end nærmiljøet. I de udenlandske undersøgelser er der en tendens til, at jo<br />
mere der tages hensyn til selektionsproblemer <strong>og</strong> familiebaggrund, desto<br />
mindre selvstændig betydning har boligområdet – ofte forsvinder effekten<br />
helt (Evans et al. 1992, Ginther et al. 1993, Plotnick <strong>og</strong> Hoffman 1996). Om<br />
dette skyldes, at nærmiljøet faktisk er uden betydning, eller om det skyldes<br />
de omtalte problemer med at måle nærmiljøet, er uafklaret.<br />
Effekterne af nærmiljøet kan endvidere tænkes at være ikke lineære, fx<br />
hvis forskellige forhold spiller sammen, eller hvis effekterne først viser sig,<br />
når andelen af etniske minoriteter eller den sociale belastning kommer over<br />
et vist niveau (tærskelværdi), jf. Crane (1989, 1991) <strong>og</strong> Hummelgaard et al.<br />
(1997). Herudover kan det være vanskeligt at beregne den kvantitative<br />
betydning af et givet socialt problem i et boligkvarter, da de forskellige mål<br />
for sociale problemer oftest er stærkt korrelerede.<br />
Derudover er der <strong>og</strong>så problemer med at afgrænse et relevant<br />
boligområde/nærmiljø. I størstedelen af de amerikanske studier benytter<br />
man »census tracts«, hvor der i gennemsnit er 4.000 beboere i hver. Opde-<br />
41
lingen i census tracts er foretaget med henblik på, at beboerne skal være så<br />
hom<strong>og</strong>ene som muligt med hensyn til befolkningskarakteristika, økonomisk<br />
status <strong>og</strong> levevilkår mv. Som oftest er befolkningen d<strong>og</strong> meget forskellig<br />
i et givet census tract, jf. Heinesen (1999). I Danmark vil det være muligt<br />
at opdele på s<strong>og</strong>ne <strong>og</strong> skoledistrikter som de mindste ge<strong>og</strong>rafiske enheder,<br />
der er defineret på forhånd. Befolkningen må d<strong>og</strong> <strong>og</strong>så forventes at være<br />
ganske forskellig inden for disse enheder, hvorfor der kan være behov for<br />
en mere fleksibel afgrænsning ud fra problemstillingen i en given undersøgelse,<br />
hvilket de danske registre giver mulighed for.<br />
Desuden kan de mål for socioøkonomiske forhold, der er til rådighed,<br />
være upræcise indikatorer for de forhold, der er af betydning for, om et<br />
boligområde er godt eller dårligt at bo i. Dette problem <strong>og</strong> problemerne med<br />
hensyn til afgrænsning af relevante <strong>boligområder</strong> kan være én af årsagerne<br />
til, at de estimerede effekter af boligområde ofte er meget små <strong>og</strong> i n<strong>og</strong>le<br />
tilfælde insignifikante.<br />
Endelig skal man være opmærksom på, at hvis der ikke korrigeres for en<br />
eventuel lavere kvalitet af daginstitutioner, skole mv. i de belastede <strong>boligområder</strong>,<br />
kan dette være én af årsagerne til eventuelle negative effekter af<br />
nærmiljøet for børn <strong>og</strong> unge, der vokser op i belastede områder.<br />
5.2.1 Amerikanske resultater<br />
De fleste <strong>og</strong> mest omfattende empiriske undersøgelser er foretaget i USA,<br />
hvoraf n<strong>og</strong>le af de vigtigste skal omtales i det følgende.<br />
Hovedparten af undersøgelserne vedrører effekterne for børn <strong>og</strong> unge.<br />
Herved mindskes de tidligere omtalte selektionsproblemer, da børn <strong>og</strong> unge<br />
ikke selv har valgt det kvarter, de bor i. Men det er klart, at der stadig kan<br />
være et problem, idet forældrenes valg af boligkvarter kan afspejle uobserverede<br />
karakteristika ved forældrene, som derfor kan tænkes at være årsag<br />
til eventuelle beregnede effekter af nærmiljøet.<br />
Undersøgelserne viser, at børn <strong>og</strong> unge fra ghettoerne klarer sig dårligere<br />
med hensyn til uddannelse, beskæftigelse <strong>og</strong> indkomst, de har en højere<br />
grad af kriminalitet <strong>og</strong> narkotikamisbrug, <strong>og</strong> sandsynligheden for, at kvinder<br />
i en tidlig alder bliver enlige mødre, er større. Men samtidig viser<br />
undersøgelserne, at betydningen af det kvarter, man er vokset op i, er<br />
væsentlig mindre end betydningen af forældrebaggrunden (den sociale arv),<br />
jf. fx O’Regan <strong>og</strong> Quigley (1994 <strong>og</strong> 1996), Duncan et al. (1994), Duncan<br />
42
(1994), samt de omfattende litteraturoversigter i Haveman <strong>og</strong> Wolfe (1995)<br />
<strong>og</strong> Turner <strong>og</strong> Gould (1997). Resultaterne i litteraturen er som nævnt <strong>og</strong>så<br />
karakteriseret ved, at den selvstændige betydning af boligområdet er mindre<br />
i jo højere grad, der kontrolleres for selektionseffekter <strong>og</strong> familiebaggrund.<br />
De fleste undersøgelser, der forsøger at teste, om de negative eller<br />
positive effekter af ghettodannelse dominerer, når frem til, at de negative<br />
effekter har den største betydning. Det er bl.a. tilfældet i Cutler <strong>og</strong> Glaeser<br />
(1995), der i en tværsnitsanalyse på data for godt 200 større byområder i<br />
USA viser, at graden af racemæssig segregering påvirker sortes resultater<br />
i skolen <strong>og</strong> på arbejdsmarkedet negativt <strong>og</strong> øger andelen af enlige sorte<br />
mødre.<br />
I O’Regan <strong>og</strong> Quigley (1996) beskrives en omfattende analyse af boligkvartereffekter<br />
på unges resultater på arbejdsmarkedet. Dette sample består<br />
af 28.000 unge mellem 16 <strong>og</strong> 19 år fra storbyområder i New Jersey. Data<br />
på individniveau kombineres med data for sociale forhold på census tractniveau.<br />
Et af resultaterne i undersøgelsen er, at følgende variabler for<br />
sociale forhold i <strong>boligområder</strong> har betydning for de unges beskæftigelse:<br />
andelen af hvide, andelen af voksne, som modtager social bistand, andelen<br />
af voksne, der ikke arbejder, fattigdomsraten <strong>og</strong> arbejdsløshedsprocenten.<br />
I Case <strong>og</strong> Katz (1991) fokuseres på, hvorvidt familiebaggrund <strong>og</strong> boligkvarteret<br />
hver for sig har en selvstændig betydning for, hvordan de unge<br />
klarer sig. Undersøgelsen er karakteriseret ved, at boligkvarterer afgrænses<br />
væsentlig mere snævert end census tracts.<br />
Først påvises i simple regressionsanalyser (hvor boligkvartereffekter<br />
ignoreres), at unges adfærd med hensyn til kriminalitet, narkotikamisbrug,<br />
»enlig forsørger«, skolegang <strong>og</strong> kirkegang afhænger af forældrenes tilsvarende<br />
adfærd (social arv). Hvis fx familiemedlemmer har været i fængsel,<br />
er der signifikant større sandsynlighed for, at den unge har begået<br />
kriminalitet (men ikke signifikant større sandsynlighed for fx narkotikamisbrug,<br />
eller at den unge er enlig forsørger).<br />
I den statistiske analyse af boligkvartereffekter estimeres statistiske<br />
modeller for de unges adfærd, hvor der igen indgår en række familiebaggrundsoplysninger<br />
som forklarende variabler, <strong>og</strong> hvor boligkvartereffekter<br />
beregnes ved at inddrage de unge naboers observerede adfærd. I de fleste<br />
tilfælde har adfærden blandt de øvrige unge i kvarteret en selvstændig<br />
betydning samtidig med, at familiebaggrunden <strong>og</strong>så fortsat har betydning.<br />
43
5.2.2 Amerikanske resultaters relevans<br />
Størstedelen af den amerikanske forskning beskæftiger sig med afroamerikanere<br />
<strong>og</strong> den ghettorisering, der eksisterer for denne minoritet. Afroamerikanerne<br />
er d<strong>og</strong> en minoritet, som har oplevet diskrimination <strong>og</strong> begrænsning<br />
i deres muligheder i flere generationer. Ingen minoriteter i Danmark<br />
– eller Nordeuropa – har i samme omfang været udsat for en tilsvarende<br />
langvarig diskrimination. Det er derfor nødvendigt at tage visse forbehold,<br />
hvis man vil overføre amerikanske forskningsresultater til europæiske<br />
forhold.<br />
Wacquant (1993) har foretaget en sammenligning mellem et boligområde<br />
i Chicago <strong>og</strong> et i Paris. Studiet kan give et indtryk af forskelle <strong>og</strong> ligheder<br />
mellem europæiske <strong>og</strong> amerikanske <strong>boligområder</strong>.<br />
Fælles for de to <strong>boligområder</strong> er, at de interviewede beboere oplever<br />
diskrimination fra omverden. Flere personer nævnte, at boligadressen giver<br />
dem problemer i forbindelse med jobsøgning. Og i begge områder medfører<br />
boligområdets ringe status, at børn <strong>og</strong> unge samt kvinder har svært ved at<br />
komme i nær kontakt med personer uden for boligområdet.<br />
Den mest fremtrædende forskel mellem de to <strong>boligområder</strong> er graden af<br />
raceopdeling <strong>og</strong> ge<strong>og</strong>rafisk isolation. Chicago er i langt højere grad end<br />
Paris raceopdelt. Det undersøgte boligområde i Chicago er således udelukkende<br />
beboet af sorte, <strong>og</strong> beboerne i boligområdet lever i høj grad deres liv<br />
isoleret fra de andre (hvide) <strong>boligområder</strong>. Til forskel for Chicago er det<br />
parisiske boligområde derimod multietnisk. Ingen etnisk gruppe dominerer<br />
området, <strong>og</strong> der eksisterer ingen rangordning af de forskellige etniske<br />
grupper i boligområdet. Den relativt begrænsede etniske opdeling medfører,<br />
at beboere fra det parisiske boligområde bevæger sig frit uden for deres eget<br />
område. Således viser empiriske studier, at unge fra svage <strong>boligområder</strong> i<br />
Paris ofte bevæger sig uden for deres eget boligområde, Cal<strong>og</strong>irou (1989).<br />
Selv om beboerne i begge områder oplever diskrimination fra omverden<br />
på grund af deres adresse, giver boligområdet i Chicago klarest forventning<br />
om negative effekter af nærmiljøet. Det skyldes den fastholdelse af beboerne,<br />
som den racemæssige opsplitning medfører.<br />
De danske udsatte <strong>boligområder</strong> må forventes at have relativt flest<br />
lighedspunkter med det parisiske boligområde. Man kan forestille sig, at<br />
beboere i visse <strong>boligområder</strong> i Danmark oplever stigmatisering på arbejdsmarkedet<br />
<strong>og</strong> det sociale liv, men i lighed med de parisiske <strong>boligområder</strong> er<br />
44
eboerne ikke dagligt fastholdt inden for et isoleret område. I forhold til<br />
amerikanske empiriske studier, hvor det gør sig gældende, må man derfor<br />
forvente, at nærmiljø ikke i samme omfang vil have en negativ effekt på<br />
beboerne. Resultaterne fra amerikanske studier af <strong>boligområder</strong> svarende<br />
til det analyserede boligområde i Chicago bør derfor ikke direkte overføres<br />
til danske forhold.<br />
5.2.3 Samlet om de udenlandske undersøgelser<br />
De fleste udenlandske undersøgelser finder, at børn <strong>og</strong> unge, der lever i<br />
udsatte <strong>boligområder</strong>, klarer sig dårligere. Den selvstændige betydning af<br />
boligområdet er d<strong>og</strong> ofte ret lille <strong>og</strong> langt mindre end betydningen af de<br />
unges egne forudsætninger eller forældrebaggrunden (jf. fx Jencks <strong>og</strong><br />
Mayer (1990), Evans et al. (1992), Friedrichs (1998) <strong>og</strong> Heinesen (1999).<br />
Nærmiljøet synes kun at have en begrænset effekt på uddannelsesmæssige<br />
forhold, mens effekten er stærkere for seksuel debut, teenagefødsler samt<br />
fødsler uden for ægteskab.<br />
Det er usikkert, om der overhovedet kan påvises selvstændige negative<br />
effekter af at bo i udsatte <strong>boligområder</strong>, når der tages højde for, at det kan<br />
være særlig ressourcesvage personer, der bor i de udsatte <strong>boligområder</strong><br />
(selektionsproblemet). Om dette skyldes, at nærmiljøet faktisk er uden<br />
betydning, eller om det skyldes problemer med at måle en eventuel effekt,<br />
er ikke afklaret.<br />
Senest er det for Sverige undersøgt (Edin et al. 2000), om det har betydning<br />
for flygtninges indtjening <strong>og</strong> arbejdsmarkedstilknytning at bo i kommuner<br />
med en stor andel af den respektive nationalitet <strong>og</strong> etniske minoriteter<br />
i det hele taget. De søger at tage højde for, at det næppe er tilfældigt,<br />
hvilke flygtninge der kommer til at bo i kommuner med en stor etnisk<br />
koncentration, <strong>og</strong> hvilke der ikke gør. Herefter kommer de frem til, at den<br />
etniske koncentration har en positiv betydning for indtjening <strong>og</strong> arbejdsmarkedstilknytning.<br />
Noter<br />
1. Kapitlet bygger i høj grad på Geerdsen et al. (1999) <strong>og</strong> Heinesen (1999).<br />
45
6 Bilag<br />
6.1 Data <strong>og</strong> afgrænsninger<br />
6.1.1 Registerbaseret datagrundlag<br />
Datagrundlaget for analyserne i denne rapport stammer fra to forløbsregistre,<br />
som AKF har oprettet til forskningsbrug i samarbejde med Danmarks<br />
Statistik. »AKF’s forløbsregister for sociale processer <strong>og</strong> boligforhold<br />
baseret på registre i Danmarks Statistik« omfatter 10% af den danske<br />
befolkning over 14 år, mens »AKF’s forløbsregister for sociale processer<br />
<strong>og</strong> boligforhold for flygtninge <strong>og</strong> indvandrere baseret på registre i Danmarks<br />
Statistik« omfatter alle efterkommere, flygtninge <strong>og</strong> indvandrere i<br />
Danmark over 14 år. De to registre er dannet ud fra samkøring af en lang<br />
række forskellige administrative registre i Danmarks Statistik. Registrene<br />
er opbygget på samme måde <strong>og</strong> med samme dataindhold.<br />
For hver enkelt person <strong>og</strong> vedkommendes evt. familie findes der oplysninger<br />
om fx indkomst, uddannelse, beskæftigelse, arbejdsløshed, bopæl,<br />
indkomstoverførsler <strong>og</strong> boligforhold. Forløbsregistrene er organiseret<br />
således, at det er muligt at følge hver enkelt persons »livshistorie« fra 1981<br />
til 1998 (1997 på tidspunktet for gennemførelse af hovedparten af analyserne<br />
til den foreliggende rapport) – indvandrerregisterets startår er d<strong>og</strong> 1984.<br />
Hermed er det eksempelvis muligt at bestemme, hvorfra <strong>og</strong> hvortil en<br />
person flytter set over en længere årrække. Det kan fx <strong>og</strong>så beregnes, hvor<br />
lang tid en person har været ledig inden flytningen.<br />
En stor del af de personer, som indgår i datamaterialet, kan følges over<br />
en lang årrække, om end en række personer kun kan følges i en kortere<br />
årrække, fordi de er døde før udløbet af perioden, eller fordi de ikke har haft<br />
permanent bopæl i Danmark i hele den betragtede periode. Indvandrere <strong>og</strong><br />
flygtninge, der er kommet til Danmark efter 1984, optræder således i sagens<br />
46
natur først i datasættet fra det år, hvor de kom til landet. På samme måde vil<br />
personer, som var under 15 år i registrenes startår, først kunne følges fra det<br />
tidspunkt, hvor de fylder 15. For hver voksen person (hovedperson) i<br />
datasættet findes der <strong>og</strong>så oplysninger om en eventuel partner (biperson) i<br />
henhold til Danmarks Statistiks familieafgrænsning.<br />
Én af de klare fordele ved registerbaserede analyser er, at det er muligt<br />
at inddrage et bredt udsnit af befolkningen i analyserne med en forholdsvis<br />
begrænset ressourceindsats. Endvidere vil historiske oplysninger normalt<br />
være registreret med betydelig større sikkerhed i registrene, end der kan<br />
forventes, hvis disse oplysninger skal indhentes via spørgeskemaer eller<br />
interview med enkelte personer. Registeranalyserne har som andre metoder<br />
<strong>og</strong>så sine begrænsninger. Mange registre er etableret med et administrativt<br />
formål for øje. Derfor indeholder de ikke nødvendigvis alle de oplysninger,<br />
der måtte være relevante i et givet projekt. Det kan være oplysninger om<br />
holdninger, intentioner <strong>og</strong> forventninger, som ikke findes i de administrative<br />
registre. Er oplysninger om sådanne forhold relevante, må registeranalyserne<br />
kombineres med andre undersøgelsesmetoder.<br />
Data<br />
AKF’s forløbsregister indeholder som tidligere angivet oplysninger fra en<br />
række statistikregistre i Danmarks Statistik. Eksempelvis er der indhentet<br />
oplysninger fra Befolkningsstatistikregistret, Statistikregistret for arbejdsmarkedsforskning,<br />
Oplysningsseddelregisteret, Arbejdstilbudsregisteret,<br />
Indkomststatistikregistret, Statistikregistret vedrørende indkomsterstattende<br />
ydelser, Bygnings- <strong>og</strong> boligstatistikregistret, Boligstøttestatistikregistret,<br />
Sygesikringsregisteret samt AMFORA. Datasættet indeholder således:<br />
– En række dem<strong>og</strong>rafiske oplysninger, såsom køn, alder, bopælskommune,<br />
civilstand, familie- <strong>og</strong> husstandstype, fødesteds- <strong>og</strong> statsborgerskabskode<br />
samt evt. indvandringsdato, udvandringsdato <strong>og</strong> dødsdato.<br />
– Oplysninger om indkomster <strong>og</strong> fradrag specificeret efter art <strong>og</strong> størrelse,<br />
pålignede skatter samt formueoplysninger efter art <strong>og</strong> størrelse.<br />
– Oplysninger om beskæftigelsesforhold i form af beskæftigelsesstatus,<br />
socioøkonomisk status, stilling <strong>og</strong> erhverv, erhvervserfaring på grundlag<br />
af ATP-oplysninger samt data til belysning af arbejdsløshedsforhold,<br />
varighed <strong>og</strong> art af ledighed, arbejdsstedskommune, virksomhedsstørrelse<br />
(antal ansatte) samt beregnet timeløn.<br />
47
– Oplysninger om sociale ydelser i form af arbejdsløshedsdagpenge,<br />
sygedagpenge, bistandshjælp, efterløn, sociale pensioner, revalideringsydelse,<br />
deltagelse i arbejdstilbud mv.<br />
– Oplysninger om uddannelse i form af igangværende <strong>og</strong> senest afsluttede<br />
almenuddannelse <strong>og</strong>/eller erhvervsuddannelse <strong>og</strong> antal AMU-kurser.<br />
– Oplysninger om boligstandard <strong>og</strong> husleje (kun opgjort i enkelte år).<br />
– Oplysninger om boligstøtte.<br />
– Oplysninger om arbejds-, beskæftigelsestilbud, orlov mv.<br />
– Kontakter med det primære sundhedssystem.<br />
I det følgende skal n<strong>og</strong>le enkelte variabler <strong>og</strong> datamæssige afgrænsninger<br />
omtales nærmere:<br />
Indvandrere, flygtninge <strong>og</strong> efterkommere<br />
Der tages udgangspunkt i Danmarks Statistiks opgørelse af indvandrere <strong>og</strong><br />
efterkommere, der ved afgrænsningen kombinerer forskellige oplysninger<br />
omkring afstamningen. Det er altså ikke alene personens statsborgerskab<br />
eller fødeland, som benyttes (Pedersen 1991).<br />
Problemet ved at afgrænse på baggrund af statsborgerskab er, at en del<br />
indvandrere bliver danske statsborgere <strong>og</strong> derved ikke kan kategoriseres<br />
som indvandrere alene ud fra oplysninger om statsborgerskab. En afgrænsning<br />
ud fra fødeland har den ulempe, at eksempelvis danske statsborgere<br />
født af forældre på midlertidigt ophold i udlandet ud fra denne metode<br />
rubriceres som udlændinge. Der vælges derfor at kategorisere dels ved at<br />
kombinere statsborgerskabsoplysninger med fødelandsoplysninger, dels ved<br />
<strong>og</strong>så i det omfang, det er muligt, at inddrage de tilsvarende oplysninger for<br />
forældrene. Identifikationen af indvandrere <strong>og</strong> deres efterkommere baseres<br />
altså på oplysninger om fødeland, statsborgerskab <strong>og</strong> henvisning til forældre.<br />
I Pedersen (1991) foretages følgende kategorisering af befolkningen:<br />
Dansker: En person, hvor mindst en af forældrene er dansk statsborger<br />
<strong>og</strong> født i Danmark. Hvor begge forældre er ukendte,<br />
er personen dansk, når denne er dansk statsborger født<br />
i Danmark.<br />
48
Indvandrer: En person, der er født i udlandet af forældre, som begge<br />
(eller den ene, hvis den anden er ukendt) ikke er danske.<br />
Hvis begge forældre er ukendte, <strong>og</strong> personen er født i<br />
udlandet, er personen <strong>og</strong>så indvandrer.<br />
Efterkommer: En person, der er født i Danmark af forældre, som begge<br />
(eller den ene hvis den anden er ukendt) ikke er danske.<br />
Hvis begge forældre er ukendte, <strong>og</strong> personen er udenlandsk<br />
statsborger, er personen <strong>og</strong>så efterkommer. Det<br />
skal her bemærkes, at der af datamæssige grunde er registreret<br />
meget få efterkommere over ca. 45 år, ligesom<br />
<strong>og</strong>så de 35-45-årige efterkommere er underrepræsenteret<br />
i datamaterialet. Det hænger sammen med, at stort set<br />
ingen personer over 45 år har tilknyttet oplysninger om<br />
forældrene. Forældrenes fødested <strong>og</strong> nationalitet er helt<br />
centrale for bestemmelsen af, hvorvidt en person er efterkommer<br />
(har forældre som ikke er danske), jf. det foregående.<br />
For personer under ca. 35 år har næsten alle tilknyttet<br />
forældreoplysninger. For en uddybning henvises til<br />
Pedersen op cit.<br />
Danmarks Statistik opgør <strong>og</strong>så indvandrerne <strong>og</strong> efterkommernes oprindelsesland.<br />
Dette gøres på følgende måde:<br />
– Når der er oplysninger om begge forældre, er det moderens fødeland,<br />
som bestemmer personens oprindelsesland, medmindre moderen er født<br />
i Danmark. I dette tilfælde er persones oprindelsesland bestemt ved<br />
moderens statsborgerskab.<br />
– Hvis kun én af forældrene kendes, bestemmes personens oprindelsesland<br />
som denne forælders fødeland. Hvis den kendte forælder er født i Danmark,<br />
fastsættes oprindelseslandet som forælderens statsborgerskabsland.<br />
– Hvis ingen af forældrene kendes, kan oprindelseslandet alene defineres<br />
ud fra personens egne oplysninger. Er personen indvandrer, fastsættes<br />
oprindelseslandet ud fra fødelandet. Er personen efterkommer, benyttes<br />
statsborgerskabslandet til bestemmelsen af oprindelseslandet.<br />
I den foreliggende rapport omfatter indvandrere <strong>og</strong> efterkommere personer<br />
49
fra lande uden for Norden, Vesteuropa, USA <strong>og</strong> andre forholdsvis velstående<br />
lande. Der er taget udgangspunkt i FN’s opdeling i mere <strong>og</strong> mindre<br />
udviklede lande. Det er således primært indvandrere fra mindre udviklede<br />
lande, der tænkes på i forbindelse med initiativer til fremme af integrationen<br />
af de etniske minoriteter.<br />
CPR-registret, der indgår som et helt centralt register i analyserne, indeholder<br />
ikke oplysninger om opholdsgrundlaget for de etniske minoriteter.<br />
Flygninge afgrænses derfor ofte som personer, der kommer fra de største<br />
flygtningenationer, jf. fx Hummelgaard m.fl. (1995). Der er således ikke<br />
tale om en eksakt opgørelse af udlændinge med flygtningestatus, men en<br />
tilnærmet opgørelse. Indvandrere fra de ti største flygtningenationer, som<br />
dannede udgangspunkt for afgrænsningen af flygtningegruppen i Hummelgaard<br />
op cit, udgjorde 93% af det samlede antal anerkendte flygtninge. I<br />
forbindelse med dette tal skal d<strong>og</strong> tages i betragtning, at ikke alle personer<br />
fra de ti største flygtningenationer er flygtninge. N<strong>og</strong>le af dem er kommet<br />
til Danmark som indvandrere, fx i forbindelse med familiesammenføring.<br />
Opdelingen af befolkningen på<br />
arbejdsmarkedstilknytningsgrupper<br />
Som udgangspunkt for n<strong>og</strong>le af rapportens analyser er befolkningen opdelt<br />
efter deres arbejdsmarkedstilknytning. Opdelingen foretages ved hjælp af<br />
en algoritme, som placerer hver enkelt person i én (<strong>og</strong> kun én) af de ni<br />
grupper, der er beskrevet i det følgende. En person placeres i den første<br />
gruppe, hvor han/hun opfylder de opstillede betingelser.<br />
a. Personer, som modtager førtidspension i løbet af året.<br />
b. Personer over 60 år, der modtager efterløn eller tjenestemandspension i<br />
løbet af året.<br />
c. Personer, der ifølge Danmarks Statistiks socioøkonomiske gruppering er<br />
kategoriseret som selvstændige eller medhjælpende ægtefælle.<br />
d. Personer, som er arbejdsløshedsforsikrede; personer, der i løbet af året<br />
har ATP-indbetalinger svarende til en fuldtidsbeskæftiget, <strong>og</strong> personer,<br />
hvis årlige ATP-indbetalinger netop svarer til en deltidsbeskæftiget.<br />
e. Personer, som er under uddannelse i slutningen af året.<br />
f. Personer, der modtager kontanthjælp <strong>og</strong> er tilmeldt Arbejdsformidlingen<br />
(AF) som jobsøgende.<br />
g. Personer, der er beskæftigede i den sidste uge af november.<br />
50
h. Personer, som modtager kontanthjælp uden at være tilmeldt AF som<br />
jobsøgende.<br />
i. Personer, der ikke kan placeres i n<strong>og</strong>en af de ovenstående grupper.<br />
Denne gruppering af befolkningen anvendes bl.a. til at afgøre, hvilke<br />
personer der er tilknyttet arbejdsstyrken. Personer i arbejdsstyrken omfatter<br />
således grupperne c, d, f <strong>og</strong> g, mens personer uden for arbejdsstyrken<br />
(ekskl. uddannelsessøgende) udgøres af grupperne a, b, h <strong>og</strong> i. Selv om<br />
uddannelsessøgende godt kan være beskæftigede, er de ikke medtaget i<br />
arbejdsstyrken, idet deres hovedbeskæftigelse anses for at være uddannelsen.<br />
For personer i arbejdsstyrken er det opgjort, i hvor stort omfang de er<br />
berørt af ledighed i løbet af året, <strong>og</strong> de kan herefter placeres i tre forskellige<br />
kategorier:<br />
– Personer uden ledighed (er ikke berørt af ledighed i løbet af året).<br />
– Kortidsledige (er berørt af ledighed, men er ledige mindre end 70% af<br />
året).<br />
– Langtidsledige (ledige mere end 70% af året).<br />
I rapporten afgrænses marginaliserede som personer, der kun har ringe<br />
tilknytning til arbejdsmarkedet set over en treårig periode. Der er ikke<br />
konsensus om, hvordan gruppen skal afgrænses, <strong>og</strong> derfor varierer antallet<br />
af personer i marginalgruppen i undersøgelser fra henholdsvis Velfærdskommissionen,<br />
Socialkommisionen, Socialforskningsinstituttet <strong>og</strong> Finansministeriet.<br />
I 1989 har eksempelvis Finansministeriet opgjort antallet af<br />
marginaliserede blandt de 15-66-årige til 92.000 personer, mens Velfærdskommissionen<br />
har 161.000 marginaliserede blandt 18-66-årige. I den foreliggende<br />
rapport er valgt en afgrænsning, som svarer til Finansministeriet<br />
(1997).<br />
En person karakteriseres som marginaliseret fra arbejdsmarkedet, hvis<br />
ét af følgende to kriterier er opfyldt:<br />
– Personen har været i arbejdsstyrken i hele treårsperioden med en<br />
gennemsnitlig ledighedsgrad mellem 0,7 <strong>og</strong> ét i de tre år.<br />
– Personen har været i arbejdsstyrken i to af de tre år med en gennemsnitlig<br />
ledighedsgrad mellem 0,7 <strong>og</strong> ét i de pågældende to år. Personen<br />
betragtes d<strong>og</strong> ikke som marginaliseret, hvis han har været under heltids-<br />
51
52<br />
uddannelse i det år, han er uden for arbejdsmarkedet, selvom han har en<br />
gennemsnitlig ledighedsgrad over 0,7 i de to år, han er i arbejdsstyrken.<br />
I analyserne i den foreliggende rapport betragtes en given person som<br />
værende uden for arbejdsmarkedet <strong>og</strong> dermed ikke med i beregningen af de<br />
marginaliserede, hvis deres dominerende socialstatus i året enten er, at de<br />
er uddannelsessøgende, pensionist eller uden for erhverv i øvrigt. Er der<br />
registreret en ledighedsgrad over 0,1, betragtes de d<strong>og</strong> som værende i<br />
arbejdsstyrken.<br />
For en uddybning af opgørelsen af marginaliserede personer henvises til<br />
Hummelgaard et al. (1998).<br />
6.2 Opdeling på kommunetyper<br />
Kommunerne er i rapporten opdelt på følgende seks kommunetyper: 1<br />
– Stærke centerbykommuner<br />
– Øvrige centerbykommuner<br />
– Øvrige bykommuner<br />
– Udkantslandkommuner<br />
– Centernære landkommuner<br />
– Øvrige landkommuner<br />
Landkommunerne er kommuner, hvis største by har mindre end 10.000<br />
indbyggere i 1990. 2 Resten af kommunerne karakteriseres som bykommuner.<br />
Fokuseringen på by- <strong>og</strong> landkommuner skal ikke mindst ses på baggrund<br />
af, at diskussioner om bosætning <strong>og</strong> flytninger ofte har en land/by<br />
dimension. Herudover er byerne opdelt efter størrelse, hvilket <strong>og</strong>så har<br />
interesse med hensyn til flyttemønstre. Danmarks Statistiks afgrænsning<br />
tillader, at der kan være en by på op til 10.000 indbyggere i en landkommune.<br />
Alt efter temperament kan det anføres, at det er en lidt stor by til en<br />
landkommune. Det vil d<strong>og</strong> fremgå af nedenstående listning af landkommunerne,<br />
at de kommuner, som normalt i debatten opfattes som landkommuner,<br />
er langt i overtal. De belastede <strong>boligområder</strong> (ghettoer) har en central<br />
plads i såvel den videnskabelige som offentlige debat, ligesom Lolland<br />
Falster <strong>og</strong>så er et område, der fra tid til anden træder frem, hvorfor disse to
lokaliteter er udskilt. Nedenfor følger en nærmere omtale af de enkelte<br />
kommunegrupper.<br />
Stærke centerkommuner 3 er afgrænset som kommuner, der i 1984 har:<br />
– flere end 40.000 arbejdspladser i kommunen <strong>og</strong><br />
– en pendlerintensitet 4 , som er større end 2,0.<br />
Øvrige centerkommuner er afgrænset som kommuner, der i 1984 har:<br />
– flere end 20.000 arbejdspladser (men mindre end 40.000) i kommunen<br />
eller<br />
– flere end 10.000 arbejdspladser (men mindre end 20.000) i kommunen<br />
<strong>og</strong><br />
– en pendlerintensitet, som er større end 2,0. 5,6<br />
Øvrige bykommuner er bykommuner, der ikke er afgrænset som centerkommuner.<br />
Udkantslandkommuner er landkommuner som:<br />
– ligger mere end 40 km 7 fra stærke centerkommuner <strong>og</strong><br />
– ligger mere end 30 km fra øvrige centerkommuner <strong>og</strong><br />
– ikke har en kommunegrænse, der støder op til en centerkommune.<br />
Desuden er alle mindre ø-kommuner uden broforbindelse til Jylland, Fyn<br />
eller Sjælland afgrænset som udkantslandkommuner. Fanø medtages d<strong>og</strong><br />
i gruppen af centernære landkommuner på grund af den korte transporttid<br />
til Esbjerg.<br />
Centernære landkommuner er landkommuner som:<br />
– ligger mindre end 20 km fra stærke centerkommuner<br />
eller<br />
– ligger mindre end 15 km fra øvrige centerkommuner<br />
eller<br />
– har en kommunegrænse, der støder op til en centerkommune.<br />
Øvrige landkommuner er landkommuner, der ikke er afgrænset som udkantslandkommuner<br />
eller centernære landkommuner.<br />
53
<strong>Belastede</strong> <strong>boligområder</strong> er afgrænset som de <strong>boligområder</strong>, der af Regeringens<br />
Byudvalg i 1994 modt<strong>og</strong> støtte til sociale initiativer eller til ansættelse<br />
af beboerrådgivere. Boligområderne er således ikke udvalgt ud fra en<br />
videnskabelig definition eller afgrænsning, men der gives i Hummelgaard<br />
et al. (1997) et bud på en opdeling af <strong>boligområder</strong>ne efter, hvor belastede<br />
de er. Der bor ca. 200.000 beboere i de <strong>boligområder</strong>, der modt<strong>og</strong> støtte.<br />
For langt størstedelen er der tale om almennyttige boliger. Der kan henvises<br />
til Hummelgaard op cit for en uddybning af afgrænsning, karakteristik<br />
mv. af de belastede <strong>boligområder</strong>.<br />
Der findes i det følgende en oversigt over kommunerne i de kommunegrupper,<br />
der anvendes:<br />
Hovedstadsregionen<br />
København Frederiksberg<br />
Københavns Amt<br />
Ballerup Brøndby Dragør<br />
Gentofte Gladsakse Glostrup<br />
Herlev Albertslund Hvidovre<br />
Høje Taastrup Ledøje-Smørum Lyngby-Tårbæk<br />
Rødovre Søllerød Ishøj<br />
Tårnby Vallensbæk Værløse<br />
Øvrige bykommuner i hovedstadsregionen<br />
Allerød Fredensborg-Humlebæk Birkerød<br />
Farum Frederikssund Frederiksværk<br />
Helsingør Hillerød Hørsholm<br />
Karlebo Greve Køge<br />
Roskilde Solrød<br />
Landkommuner i hovedstadsregionen<br />
Græsted-Gilleleje Helsinge Hundested<br />
Jægerspris Skibby Skævinge<br />
Slangerup Ølstykke Bramsnæs<br />
Gundsø Hvalsø Lejre<br />
Ramsø Skovbo Vallø<br />
Stenløse<br />
54
Uden for hovedstadsregionen<br />
Stærke centerbykommuner<br />
Odense Esbjerg Århus<br />
Aalborg<br />
Øvrige centerbykommuner<br />
Næstved Åbenrå Fredericia<br />
Horsens Kolding Vejle<br />
Herning Holstebro Randers<br />
Silkeborg Skive Viborg<br />
Frederikshavn<br />
Øvrige bykommuner<br />
Holbæk Kalundborg Korsør<br />
Ringsted Slagelse Nakskov<br />
Nykøbing-Falster Rønne Middelfart<br />
Nyborg Svendborg Haderslev<br />
Sønderborg Ikast Struer<br />
Grenå Skanderborg Thisted<br />
Brønderslev Hjørring Hobro<br />
Skagen<br />
Udkantslandkommuner<br />
Bjergsted Dianalund Dragsholm<br />
Gørlev Hvidebæk Høng<br />
Nykøbing-Rørvig Svinninge Tornved<br />
Trundholm Holeby Højreby<br />
Langebæk Maribo Møn<br />
Nysted Nr. Alslev Ravnsborg<br />
Rudbjerg Rødby Sakskøbing<br />
Stubbekøbing Sydfalster Allinge-Gudhjem<br />
Hasle Nexø Åkirkeby<br />
Christiansø Marstal Rudkøbing<br />
Sydlangeland Tranekær Ærøskøbing<br />
Augustenborg Bredebro Gram<br />
55
Højer Nordborg Sydals<br />
Tønder Grindsted Egvad<br />
Holmsland Ringkøbing Skjern<br />
Thyborøn-Harboøre Thyholm Ebeltoft<br />
Nr. Djurs Samsø Hanstholm<br />
Sydthy Fjerritslev Hirtshals<br />
Læsø Løgstør<br />
Centernære landkommuner<br />
Fuglebjerg Haslev Fladså<br />
Holmegård Rønnede Stevns<br />
Suså Broby Kerteminde<br />
Langeskov Munkebo Nr. Åby<br />
Otterup Ringe Ryslinge<br />
Søndersø Tommerup Ullerslev<br />
Vissenbjerg Årslev Christiansfeld<br />
Lundtoft Rødekro Tinglev<br />
Bramming Fanø Helle<br />
Varde Brædstrup Børkop<br />
Egtved Gedved Hedensted<br />
Jelling Juelsminde Lunderskov<br />
Nr. Snede Tørring-Uldum Vamdrup<br />
Avlum-Haderup Brande Trehøje<br />
Ulfborg-Vemb Videbæk Vinderup<br />
Åskov Galten Gjern<br />
Hadsten Hammel Hinnerup<br />
Hørning Langå Nørhald<br />
Odder Purhus Rosenholm<br />
Ry Sønderhald Them<br />
Bjerringbro Fjends Karup<br />
Kjellerup Møldrup Spøttrup<br />
Sundsøre Tjele Dronninglund<br />
Hals Nibe Sejlflod<br />
Sindal Skørping Støvring<br />
Sæby Åbybro<br />
56
Øvrige landkommuner<br />
Hashøj Jernløse Skælskør<br />
Sorø Stenlille Tølløse<br />
Fakse Præstø Vordingborg<br />
Assens B<strong>og</strong>ense Egebjerg<br />
Ejby Fåborg Glamsbjerg<br />
Gudme Hårby Ørbæk<br />
Årup Bov Broager<br />
Gråsten Løgumkloster Nr. Rangstrup<br />
Rødding Skærbæk Sundeved<br />
Vojens Billund Blåbjerg<br />
Blåvandshuk Brørup Holsted<br />
Ribe Vejen Ølgod<br />
Give Lemvig Mariager<br />
Midtdjurs Rougsø Rønde<br />
Hvorslev Morsø Sallingsund<br />
Ålestrup Arden Brovst<br />
Farsø Hadsund Løkken-Vrå<br />
Nørager Pandrup Års<br />
Herudover er udskilt<br />
Udsatte <strong>boligområder</strong><br />
Lolland Falster<br />
6.3 Uddybende tabeller<br />
For udvalgte kapiteltabeller vises der i det følgende bilagstabeller, hvor det<br />
har været muligt at medtage flere subgrupper end i kapitlerne. Bilagstabelnumrene<br />
er de samme som de tilsvarende tabelnumre i kapitlerne. For<br />
fortolkning mv. af bilagstabellerne henvises således til de respektive tabeller<br />
i teksten.<br />
57
Bosætning med fokus på forskellige arbejdsmarkedstilknytningsgrupper, 1997, procentfordeling<br />
Tabel<br />
B3.1<br />
Efterlønsmodtagere<br />
Kontanthjælpsmodtagere<br />
ikke<br />
tilmeldt<br />
AF<br />
Førtidspensionister<br />
Marginaliserede<br />
2<br />
Ledighedsberørte: Langtidsledige 1<br />
Fast<br />
beskæftigelse<br />
Arbejdsstyrken<br />
I alt Forsikret Kontanthjælpsmodtager<br />
I alt Forsikret Kontanthjælpsmodtager<br />
30,0<br />
6,0<br />
1,7<br />
11,8<br />
7,2<br />
3,4<br />
41,3<br />
18,6<br />
1,9<br />
12,7<br />
6,7<br />
1,4<br />
30,0<br />
9,3<br />
1,3<br />
10,0<br />
7,0<br />
2,4<br />
44,9<br />
19,5<br />
2,8<br />
12,9<br />
7,0<br />
2,7<br />
58,5<br />
30,8<br />
5,6<br />
13,6<br />
7,3<br />
1,2<br />
37,2<br />
13,9<br />
1,9<br />
11,7<br />
6,7<br />
3,0<br />
40,4<br />
16,4<br />
2,5<br />
11,9<br />
6,9<br />
2,7<br />
44,7<br />
19,6<br />
3,1<br />
12,7<br />
7,3<br />
1,9<br />
29,1<br />
10,1<br />
1,4<br />
8,5<br />
6,2<br />
2,9<br />
31,2<br />
11,4<br />
1,6<br />
9,0<br />
6,4<br />
2,8<br />
34,7<br />
8,0<br />
1,7<br />
12,2<br />
8,9<br />
3,9<br />
33,9<br />
8,7<br />
1,7<br />
11,5<br />
8,4<br />
3,6<br />
Hovedstadsregionen:<br />
Københavns Kommune<br />
Frederiksberg Kommune<br />
Københavns Amt<br />
Øvr. bykommuner i hovedstadsreg.<br />
Landkommuner i hovedstadsreg.<br />
70,0<br />
3,3<br />
4,3<br />
3,5<br />
1,5<br />
11,5<br />
10,9<br />
58,7<br />
7,5<br />
13,4<br />
4,0<br />
-<br />
10,8<br />
7,2<br />
70,0<br />
4,0<br />
3,6<br />
2,9<br />
1,8<br />
12,0<br />
11,4<br />
55,1<br />
2,9<br />
6,7<br />
3,8<br />
1,0<br />
9,4<br />
9,1<br />
41,5<br />
3,3<br />
4,4<br />
2,6<br />
-<br />
8,6<br />
8,4<br />
62,8<br />
3,0<br />
7,0<br />
3,9<br />
1,7<br />
10,0<br />
9,8<br />
59,6<br />
2,9<br />
6,4<br />
3,7<br />
1,4<br />
10,2<br />
9,6<br />
55,3<br />
4,6<br />
5,4<br />
3,0<br />
-<br />
10,7<br />
10,4<br />
70,9<br />
3,6<br />
6,1<br />
3,7<br />
1,9<br />
11,9<br />
10,8<br />
68,8<br />
3,6<br />
5,8<br />
3,6<br />
1,9<br />
11,9<br />
10,8<br />
65,3<br />
3,3<br />
5,2<br />
2,9<br />
1,5<br />
11,7<br />
9,7<br />
66,1<br />
3,3<br />
5,3<br />
3,0<br />
1,6<br />
11,8<br />
10,0<br />
Uden for hovedstadsreg.:<br />
Odense<br />
Århus<br />
Aalborg<br />
Esbjerg<br />
Øvr. centerbykommuner<br />
Øvr. bykommuner<br />
10,1<br />
10,6<br />
14,2<br />
4,7<br />
4,5<br />
6,3<br />
10,0<br />
11,0<br />
13,3<br />
6,6<br />
6,4<br />
9,2<br />
5,0<br />
3,7<br />
5,5<br />
7,6<br />
8,1<br />
11,7<br />
7,1<br />
7,4<br />
10,8<br />
6,6<br />
6,2<br />
8,5<br />
8,9<br />
10,1<br />
13,9<br />
8,5<br />
9,6<br />
13,1<br />
7,4<br />
9,4<br />
14,3<br />
7,7<br />
9,4<br />
14,0<br />
Udkantslandkommuner<br />
Øvr. landkommuner<br />
Centernære landkommuner<br />
I alt 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100<br />
2,2<br />
2,6<br />
21,1<br />
2,6<br />
7,0<br />
3,4<br />
9,0<br />
2,9<br />
15,2<br />
2,4<br />
5,8<br />
3,0<br />
7,3<br />
2,9<br />
12,5<br />
2,4<br />
4,5<br />
2,6<br />
5,5<br />
2,5<br />
2,2<br />
1,8<br />
2,9<br />
2,0<br />
Udsat boligområde<br />
Lolland Falster<br />
Anm.: På grund af afrundinger summerer tallene ikke nødvendigvis til 100.<br />
Kilde: AKF’s forløbsregister for sociale processer <strong>og</strong> boligforhold for 10% af befolkningen baseret på registre i Danmarks Statistik.<br />
1 Mindst ledig 70% af et kalenderår.<br />
2 I gennemsnit ledig i 70% af tiden over en treårig periode.<br />
58
Nettoflytninger for arbejdsmarkedstilknytningsgrupper, årligt gennemsnit 1990-97, procent<br />
Tabel<br />
B3.2<br />
Efterlønsmodtagere<br />
Kontanthjælpsmodtagere<br />
ikke<br />
tilmeldt<br />
AF<br />
Førtidspensionister<br />
Marginaliserede<br />
2<br />
Ledighedsberørte: Langtidsledige 1<br />
Fast<br />
beskæftigelse<br />
Arbejdsstyrken<br />
I alt Forsikret Kontanthjælpsmodtager<br />
I alt Forsikret Kontanthjælpsmodtager<br />
-0,8<br />
-1,7<br />
-0,5<br />
-1,3<br />
0,2<br />
1,3<br />
0,9<br />
2,4<br />
-0,7<br />
0,7<br />
0,1<br />
-8,0<br />
-0,6<br />
-1,0<br />
-1,1<br />
-0,7<br />
-0,1<br />
0,9<br />
-0,2<br />
-0,1<br />
-0,5<br />
-0,7<br />
-0,1<br />
1,1<br />
0,2<br />
2,5<br />
-2,3<br />
-2,0<br />
-0,4<br />
-1,0<br />
-0,3<br />
0,8<br />
2,2<br />
-1,8<br />
-0,7<br />
-0,3<br />
-0,2<br />
1,3<br />
0,5<br />
-1,8<br />
-0,6<br />
-0,5<br />
0,9<br />
4,8<br />
4,7<br />
-2,9<br />
-1,5<br />
-3,0<br />
0,2<br />
1,1<br />
3,4<br />
-1,0<br />
-0,0<br />
-0,2<br />
0,4<br />
2,5<br />
3,7<br />
-1,4<br />
-0,7<br />
-0,7<br />
0,0<br />
-0,8<br />
1,4<br />
-0,0<br />
0,4<br />
0,7<br />
0,1<br />
0,1<br />
1,9<br />
-0,3<br />
0,2<br />
0,4<br />
Hovedstadsregionen:<br />
Københavns Kommune<br />
Frederiksberg Kommune<br />
Københavns Amt<br />
Øvr. bykommuner i hovedstadsreg.<br />
Landkommuner i hovedstadsreg.<br />
-0,0<br />
-0,4<br />
-0,5<br />
-0,1<br />
0,1<br />
0,3<br />
0,8<br />
1,3<br />
-1,6<br />
-4,2<br />
-0,9<br />
0,9<br />
-0,3<br />
-0,2<br />
-0,2<br />
-0,4<br />
0,2<br />
0,5<br />
-0,8<br />
-0,6<br />
-0,6<br />
-1,7<br />
-0,1<br />
-0,6<br />
-3,5<br />
4,0<br />
0,6<br />
-2,0<br />
0,5<br />
-1,7<br />
-0,1<br />
0,1<br />
-0,6<br />
-0,4<br />
-0,2<br />
-0,6<br />
-0,9<br />
0,5<br />
-0,5<br />
-0,7<br />
0,0<br />
-0,7<br />
-1,0<br />
2,9<br />
-0,6<br />
-0,3<br />
0,1<br />
-1,3<br />
-0,6<br />
-1,3<br />
-1,2<br />
-0,7<br />
0,2<br />
-0,2<br />
-0,4<br />
-0,3<br />
-0,6<br />
-0,6<br />
0,2<br />
-0,4<br />
-0,5<br />
-0,5<br />
-0,2<br />
-0,5<br />
0,0<br />
-0,0<br />
-0,5<br />
-0,5<br />
-0,3<br />
-0,5<br />
0,1<br />
-0,1<br />
Uden for hovedstadsreg.:<br />
Odense<br />
Århus<br />
Aalborg<br />
Esbjerg<br />
Øvr. centerbykommuner<br />
Øvr. bykommuner<br />
1,7<br />
0,6<br />
0,0<br />
-2,1<br />
-2,1<br />
-3,0<br />
0,6<br />
0,5<br />
0,2<br />
2,2<br />
0,4<br />
0,7<br />
-0,3<br />
-0,8<br />
2,0<br />
1,3<br />
0,9<br />
0,2<br />
1,1<br />
0,7<br />
0,3<br />
-0,9<br />
-2,3<br />
-2,1<br />
0,6<br />
0,2<br />
0,1<br />
0,3<br />
-0,1<br />
-0,3<br />
0,1<br />
0,1<br />
0,2<br />
0,1<br />
0,0<br />
0,1<br />
Udkantslandkommuner<br />
Øvr. landkommuner<br />
Centernære landkommuner<br />
-0,1<br />
2,0<br />
2,3<br />
0,4<br />
-0,8<br />
1,0<br />
-0,8<br />
1,1<br />
2,1<br />
1,7<br />
-0,3<br />
1,8<br />
0,7<br />
1,9<br />
1,4<br />
-0,1<br />
-0,8<br />
0,6<br />
0,1<br />
0,5<br />
-4,3<br />
-0,2<br />
-2,4<br />
0,0<br />
Udsat boligområde<br />
Lolland Falster<br />
Anm.: På grund af afrundinger summerer tallene ikke nødvendigvis til 100. Nettotilflytninger angiver tilflytningen minus fraflytningen sat i forhold til gruppens størrelse i udgangsåret.<br />
Kilde: AKF’s forløbsregister for sociale processer <strong>og</strong> boligforhold for 10% af befolkningen baseret på registre i Danmarks Statistik.<br />
1 Mindst ledig 70% af et kalenderår.<br />
2 I gennemsnit ledig i 70% af tiden over en treårig periode.<br />
59
Flygtninge <strong>og</strong> indvandreres bosætning sammenlignet med hele befolkningen, 18-66 årige, 1997, procentfordeling<br />
Tabel<br />
B4.1<br />
1. generation: Flygtninge efter opholdstid:<br />
Hele befolkningen<br />
7-10 år Over 10 år 0-6 år<br />
Nyindvandret<br />
Flygtninge 2. generation<br />
I alt Indvandrere<br />
30,3<br />
13,3<br />
1,5<br />
9,6<br />
4,9<br />
1,0<br />
43,6<br />
20,3<br />
2,0<br />
13,8<br />
6,7<br />
0,8<br />
38,8<br />
17,5<br />
1,5<br />
9,4<br />
9,4<br />
1,0<br />
27,4<br />
11,1<br />
1,6<br />
7,5<br />
5,5<br />
1,7<br />
80,7<br />
36,8<br />
4,1<br />
26,5<br />
12,5<br />
1,3<br />
36,7<br />
16,6<br />
1,7<br />
11,0<br />
6,5<br />
0,9<br />
71,7<br />
30,7<br />
3,4<br />
24,6<br />
11,6<br />
1,4<br />
56,1<br />
24,4<br />
2,6<br />
18,5<br />
9,3<br />
1,2<br />
33,9<br />
9,3<br />
1,7<br />
11,4<br />
8,1<br />
3,4<br />
Hovedstadsregionen:<br />
Københavns Kommune<br />
Frederiksberg Kommune<br />
Københavns Amt<br />
Øvrige bykommuner i hovedstadsreg.<br />
Landkommuner i hovedstadsreg.<br />
69,7<br />
6,3<br />
8,5<br />
4,2<br />
2,1<br />
13,2<br />
10,9<br />
56,2<br />
7,5<br />
14,1<br />
3,8<br />
1,7<br />
10,6<br />
10,1<br />
61,2<br />
9,0<br />
14,6<br />
4,6<br />
2,2<br />
12,4<br />
9,8<br />
72,8<br />
6,5<br />
8,2<br />
5,0<br />
2,7<br />
13,9<br />
11,7<br />
20,4<br />
5,0<br />
3,7<br />
0,6<br />
0,5<br />
3,9<br />
3,8<br />
63,5<br />
7,3<br />
11,7<br />
4,2<br />
2,0<br />
12,2<br />
10,4<br />
28,2<br />
3,5<br />
5,7<br />
1,1<br />
0,8<br />
6,2<br />
5,6<br />
43,9<br />
5,2<br />
8,4<br />
2,4<br />
1,3<br />
8,9<br />
7,7<br />
66,4<br />
3,6<br />
5,7<br />
3,1<br />
1,6<br />
11,6<br />
10,0<br />
Uden for hovedstadsreg.:<br />
Odense<br />
Århus<br />
Aalborg<br />
Esbjerg<br />
Øvr. centerbykommuner<br />
Øvr. bykommuner<br />
7,2<br />
7,4<br />
9,9<br />
2,5<br />
2,6<br />
3,3<br />
2,7<br />
2,5<br />
3,4<br />
7,1<br />
7,3<br />
10,4<br />
0,7<br />
0,6<br />
1,6<br />
4,7<br />
4,7<br />
6,3<br />
1,4<br />
1,5<br />
2,4<br />
2,9<br />
3,0<br />
4,1<br />
7,8<br />
9,4<br />
13,6<br />
Udkantslandkommuner<br />
Øvr. landkommuner<br />
Centernære landkommuner<br />
I alt 100 100 100 100 101 100 100 100 100<br />
23,0<br />
2,8<br />
26,6<br />
1,2<br />
37,0<br />
1,8<br />
17,9<br />
3,2<br />
23,0<br />
0,3<br />
27,2<br />
2,1<br />
25,8<br />
0,5<br />
26,4<br />
1,2<br />
3,6<br />
2,1<br />
Udsat boligområde<br />
Lolland Falster<br />
Anm.: På grund af afrundinger summerer tallene ikke nødvendigvis til 100. »2. generation«, der alle er født i Danmark, omfatter efterkommere af såvel flygtninge som<br />
indvandrere. I bilag 6.1.1 er der redegjort detaljeret for afgrænsningen af »flygtninge«, »indvandrere« <strong>og</strong> »2. generation«.<br />
Kilde: AKF’s forløbsregistre for sociale processer <strong>og</strong> boligforhold baseret på registre i Danmarks Statistik. Ét af forløbsregistrene omfatter 10% af befolkningen, mens et andet<br />
omfatter alle efterkommere <strong>og</strong> indvandrere i Danmark.<br />
60
Bosætningen for flygtninge, der er indvandret i årene 1984-1986 fordelt efter opholdstid, procentfordeling<br />
Opholdstid i år efter opnået opholdstilladelse<br />
Tabel<br />
B4.2<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11<br />
37,9<br />
19,1<br />
1,2<br />
9,9<br />
7,1<br />
0,5<br />
36,7<br />
18,1<br />
1,2<br />
9,8<br />
7,0<br />
0,6<br />
35,8<br />
17,3<br />
1,0<br />
9,8<br />
7,0<br />
0,6<br />
34,4<br />
16,0<br />
1,1<br />
9,6<br />
7,1<br />
0,7<br />
32,9<br />
15,0<br />
1,0<br />
9,3<br />
6,9<br />
0,8<br />
32,0<br />
14,5<br />
0,8<br />
8,8<br />
7,0<br />
0,8<br />
30,3<br />
13,3<br />
0,9<br />
8,5<br />
6,9<br />
0,8<br />
29,1<br />
12,6<br />
0,8<br />
8,2<br />
6,7<br />
0,8<br />
27,5<br />
11,9<br />
0,8<br />
7,6<br />
6,4<br />
0,8<br />
26,1<br />
10,9<br />
0,7<br />
6,8<br />
6,6<br />
1,0<br />
25,6<br />
10,8<br />
0,7<br />
5,5<br />
7,1<br />
1,5<br />
Hovedstadsregionen:<br />
Københavns Kommune<br />
Frederiksberg Kommune<br />
Københavns Amt<br />
Øvrige bykommuner i hovedstadsreg.<br />
Landkommuner i hovedstadsreg.<br />
7,7<br />
14,2<br />
4,0<br />
1,5<br />
12,6<br />
12,9<br />
7,7<br />
14,2<br />
4,2<br />
1,6<br />
12,7<br />
13,1<br />
7,8<br />
14,4<br />
4,3<br />
1,6<br />
13,0<br />
13,4<br />
8,1<br />
14,2<br />
4,6<br />
1,8<br />
13,3<br />
13,6<br />
8,1<br />
13,7<br />
4,7<br />
2,0<br />
13,6<br />
14,2<br />
8,0<br />
12,8<br />
4,9<br />
2,2<br />
13,9<br />
14,4<br />
7,9<br />
11,8<br />
5,2<br />
2,4<br />
14,6<br />
15,3<br />
7,3<br />
10,8<br />
5,2<br />
2,6<br />
15,3<br />
16,1<br />
7,1<br />
9,6<br />
5,3<br />
2,8<br />
16,1<br />
17,3<br />
6,6<br />
8,2<br />
5,2<br />
3,0<br />
16,6<br />
17,7<br />
5,3<br />
6,5<br />
4,5<br />
2,9<br />
16,3<br />
16,5<br />
Uden for hovedstadsreg.:<br />
Odense<br />
Århus<br />
Aalborg<br />
Esbjerg<br />
Øvr. centerbykommuner<br />
Øvr. bykommuner<br />
3,3<br />
2,9<br />
3,1<br />
3,3<br />
3,1<br />
3,3<br />
3,4<br />
3,1<br />
3,2<br />
3,4<br />
3,4<br />
3,3<br />
3,6<br />
3,5<br />
3,6<br />
3,8<br />
3,8<br />
4,1<br />
3,9<br />
4,1<br />
4,5<br />
4,1<br />
4,6<br />
4,9<br />
4,6<br />
4,9<br />
4,9<br />
5,7<br />
5,3<br />
5,5<br />
7,3<br />
7,9<br />
7,3<br />
Udkantslandkommuner<br />
Øvr. landkommuner<br />
Centernære landkommuner<br />
I alt 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100<br />
Lolland Falster 2,6 2,8 2,2 1,8 1,6 1,6 1,5 1,4 1,4 1,3 1,2<br />
Anm.: På grund af afrundinger summerer tallene ikke nødvendigvis til 100.<br />
Kilde: AKF’s forløbsregistre for sociale processer <strong>og</strong> boligforhold for efterkommere <strong>og</strong> indvandrere i Danmark baseret på registre i Danmarks Statistik.<br />
61
Noter<br />
1. Kilden til denne opdeling er Heinesen <strong>og</strong> Groes (1997).<br />
2. Opdelingen af kommunerne på land- <strong>og</strong> bykommuner følger Danmarks Statistiks inddeling<br />
af kommunerne efter bymæssighed (geokode 1). En beskrivelse af denne inddeling findes<br />
i Danmarks Statistik (1985).<br />
3. Centerkommunerne er afgrænset på samme måde som i Heinesen <strong>og</strong> Groes (1997).<br />
4. Antallet af beskæftigede indpendlere til kommunen i forhold til antallet af beskæftigede<br />
udpendlere fra kommunen.<br />
5. Nykøbing-Falster opfylder disse krav, men medtages ikke i gruppen af øvrige centerkommuner.<br />
Kommunen er speciel på den måde, at der siden 1984 har været et kraftigt fald i<br />
antallet af arbejdspladser i kommunen. Kommunen placeres i stedet i gruppen af øvrige<br />
bykommuner.<br />
6. Det viser sig, at alle stærke centerkommuner <strong>og</strong> alle øvrige centerkommuner, afgrænset<br />
efter de opstillede kriterier, samtidig er bykommuner.<br />
7. Afstanden mellem to kommuner er beregnet som den korteste afstand i fugleflugtslinje<br />
mellem de to kommuners ge<strong>og</strong>rafiske midtpunkter. Den korteste afstand over land vil d<strong>og</strong><br />
i visse tilfælde være væsentlig større. Det er fx tilfældet for afstanden mellem landkommunen<br />
Ebeltoft <strong>og</strong> den stærke centerkommune Århus. Her er afstanden i fugleflugtslinje<br />
under 40 km, mens afstanden over land er klart større end 40 km. Skal man pendle mellem<br />
Ebeltoft Kommune <strong>og</strong> Århus Kommune, vil det være afstanden over land, som er relevant.<br />
Ebeltoft Kommune placeres derfor i gruppen af udkantslandkommuner. På samme måde<br />
placeres Nykøbing-Rørvig Kommune, Trundholm Kommune, Dragsholm Kommune <strong>og</strong><br />
Nordborg Kommune i gruppen af udkantslandkommuner, selv om afstanden (målt i<br />
fugleflugtslinje) til den nærmeste stærke centerkommune er under 40 km <strong>og</strong> afstanden til<br />
øvrige centerkommuner er under 30 km. Måles afstanden over land, opfylder disse<br />
kommuner afstandskravene for at være udkantslandkommuner.<br />
Bykommunerne i hovedstadsregionen betragtes som selvstændige stærke centerkommuner,<br />
når der beregnes afstande. Det bliver hermed afstanden til de bykommuner i<br />
hovedstadsregionen, som ligger længst mod vest, der (sammen med afstanden til Næstved)<br />
har indflydelse på, om sjællandske landkommuner uden for hovedstadsregionen kategoriseres<br />
som udkantslandkommuner, centernære landkommuner eller øvrige landkommuner.<br />
62
Litteraturhenvisninger<br />
Boligselskabernes Landsforening (2001). Analyser af situationen på boligmarkedet.<br />
Borjas, G.J. (1999): Heaven’s door – Immigration Policy and the American<br />
Economy, Princeton University Press, Princeton.<br />
Cal<strong>og</strong>irou, C. (1989): Sauver son honneur. Paris. L'Harmattan.<br />
Case, Anne C. <strong>og</strong> Lawrence F. Katz (1991): The company you keep: The<br />
effects of family and neighborhood on disadvantaged youths. NBER Working<br />
Paper no. 3705.<br />
COWI-Consult <strong>og</strong> DOMUS (2000): Helhedsplan for Vollsmose. Odense<br />
Kommune.<br />
Crane, Jonathan (1991): The Epidemic Theory of Ghettos and Neighborhood<br />
Effects on Dropping Out and Teenage Childbearing. American Journal<br />
of Sociol<strong>og</strong>y, vol. 96, no. 5, pp. 1226-59.<br />
Crane, Jonathan (1989): The Epidemic Theory of Ghettos. Working Paper,<br />
Center for Health and Human Resources Policy Discussion Paper Series.<br />
Cambridge. Mass.<br />
Cutler, David M. <strong>og</strong> Edward L. Glaeser (1995): Are ghettos good or bad?<br />
Arbejdspapir, Harvard University <strong>og</strong> National Bureau of Economic Research<br />
– NBER Working Paper no. 5163.<br />
63
Duncan, Greg J., Jeanne Brooks-Gunn <strong>og</strong> Pamela Kato Klebanov (1994):<br />
Economic deprivation and early-childhood development. Child Development<br />
65: 296-318.<br />
Edin, Per-Anders, Peter Fredriksson <strong>og</strong> Olof Åslund (2000): Ethnic enclaves<br />
and the economic succes of immigrants – evidence from a natural<br />
experiment, Working Paper 2000:9, IFAU – Office of Labour Market Policy<br />
Evaluation, Uppsala University.<br />
Ejrnæs, Morten <strong>og</strong> Üzeyir Tireli (1997). Etniske minoriteter <strong>og</strong> hverdagslivet.<br />
Nævnet for Etnisk ligestilling.<br />
Evans, William N., Wallace E. Oates, Schwab, Robert M. (1992): Measuring<br />
Peer Group Effects: A Study of Teenage Behavior. Journal of<br />
Political Economy, vol. 100, no. 5. s. 966-91.<br />
Finansministeriet (1997): Finansredegørelse 97, København.<br />
Friedrichs, Jürgen (1998): Do poor neighborhoods make their residents<br />
poorer? Context effects of poverty neighborhoods on residents. I: Ed.<br />
Andress, Hans-Jürgen Empirical Poverty Research in a Comparative<br />
Perspective. Ashgate, Aldershot, Brookfield USA.<br />
Geerdsen, Lars Pico, Eskil Heinesen <strong>og</strong> Hans Hummelgaard (1999): »Nærmiljøet<br />
<strong>og</strong> den sociale arv« i Socialforskning. Temanummer om social arv.<br />
December 99. Socialforskningsinstituttet.<br />
Gitz-Johansen, Thomas (2001): Hvad gør de d<strong>og</strong> der? Etniske minoriteters<br />
bosætning i et alment boligområde. Center for Forskning i Socialt Arbejde.<br />
Ginther, Donna, Robert Haveman <strong>og</strong> Barbara Wolfe (1993): Neighborhood<br />
Characteristics as Determinants of Children’s Outcomes: How Robust Are<br />
the Relationships? Arbejdspapir, University of Wisconsin-Madison.<br />
64
Graversen, Brian Kr<strong>og</strong>h, Eskil Heinesen <strong>og</strong> Niels Madsen (1999): Ressourceanvendelse<br />
i folkeskolen: Effekter på elevernes uddannelsesforløb. AKF<br />
Forlaget. København.<br />
Haveman, Robert <strong>og</strong> Barbara Wolfe (1995): The determinants of children’s<br />
attainments: A review of methods and findings. Journal of Economic<br />
Literature 33: 1829-1878.<br />
Heinesen, Eskil <strong>og</strong> Nils Groes (1997): Regionale vækstmønstre. AKF<br />
Forlaget.<br />
Heinesen, Eskil (1999): Social arv <strong>og</strong> sociale forhold i boligkvarterer.<br />
Arbejdspapir nr. 3 om social arv. August 1999. Socialforskningsinstituttet.<br />
Hummelgaard, H.; L. Husted, A. Holm, M. Baadsgaard <strong>og</strong> B. Olrik (1995):<br />
Etniske minoriteter, integration <strong>og</strong> mobilitet, AKF Forlaget.<br />
Hummelgaard, H.; B.K. Graversen, D. Lemmich <strong>og</strong> J.B. Nielsen (1997):<br />
Udsatte <strong>boligområder</strong> i Danmark, AKF Forlaget.<br />
Hummelgaard, Hans; Mikkel Baadsgaard <strong>og</strong> Jørgen Blæsdahl Nielsen<br />
(1998): Arbejdsløshed <strong>og</strong> marginalisering i kommunerne, AKF Forlaget.<br />
Jencks, C. <strong>og</strong> Mayer, S.E: (1990): The Social Consequences of Growing up<br />
in a Poor Neighborhood. I: Lynn, L.E.M. & McGeary, M.G.H. (eds.) Inner-<br />
City-Poverty in the United States. National Academy Press. Washington<br />
D.C. s. 11-186.<br />
Jeppesen Just, Kirsten <strong>og</strong> Merete Watt Boolsen <strong>og</strong> Hanne Nielsen (1992):<br />
Udstødte <strong>og</strong> sårbare. Forsøgserfaringer om hjemløse, misbrugere, sindslidende,<br />
isolerede, kriseramte m.fl., Socialforskningsinstituttet, Rapport 92:9.<br />
Jeppesen Just, Kirsten (1994): Etniske minoriteter i <strong>boligområder</strong>. Socialforskningsinstituttet.<br />
65
Jeppesen Just, Kirsten (1999): Etniske minoriteter i Danmark – hvordan har<br />
de det? I Social Kritik. Nr. 65-66, s 21-33.<br />
Nielsen, Helena Skyt, Michael Rosholm, Nina Smith <strong>og</strong> Leif Husted<br />
(2001): Intergenerational transmissions and the school-to-work transition<br />
of 2nd generation immigrants. IZA Working paper.<br />
O’Regan, Katherine M. <strong>og</strong> John M. Quigley (1994): Teenage employment<br />
and the spatial isolation of minority and poverty households. Arbejdspapir,<br />
Yale School of Management <strong>og</strong> University of California, Berkeley.<br />
O’Regan, Katherine M. <strong>og</strong> John M. Quigley (1996): Spatial effects upon<br />
employment outcomes: The case of New Jersey teenagers. New England<br />
Economic Review (May/June): 41-58.<br />
Pedersen, Lars (1991): Indvandrere <strong>og</strong> deres efterkommere i Danmark.<br />
Danmarks Statistik, Statistiske undersøgelser nr. 43.<br />
Plotnick, Robert D., Hoffman, Saul D. (1996): The Effect of Neighborhood<br />
Characteristics on Young Adult Outcomes: Alternative Estimates. Discussion<br />
Paper no. 1106-96, Institute for Research on Poverty, University of<br />
Wisconsin Madison.<br />
Rasmussen, Lars Even (2001): Flyttemønstre i socialt belastede <strong>boligområder</strong>.<br />
AKF Forlaget.<br />
Schmidt, Garbi <strong>og</strong> Vibeke Jacobsen. (2000): 20 år i Danmark - en undersøgelse<br />
af nydanskeres situation <strong>og</strong> erfaringer. Socialforskningsinstituttet.<br />
Turner, Margery Austin, <strong>og</strong> Ingrid Ellen Gould (1997): Location, location,<br />
location: How does neighborhood environment affect the well-being of<br />
families and children. Arbejdspapir, The Urban Institute, Washington.<br />
Wacquant L.J.D. (1993): Urban Outcasts: Stigma and Division in the Black<br />
American Ghetto and the French Urban Periphery. International Journal of<br />
Urban and Regional Research, vol. 17, s. 366-83.<br />
66
Waldorf, Brigitte S. (1990): Housing Policy Impacts on Ethnic Segregation<br />
Patterns: Evidence from Düsseldorf, West Germany. Urban Studies, Vol.<br />
27, No. 5.<br />
Wilson, William Julius (1987): The Truly Disadvantaged: The Inner City,<br />
the Underclass, and Public Policy. Chicago. Chicago University Press.<br />
Wilson, William Julius (1991): Studying Inner-City Social Dislocations:<br />
The Challenge of Public Agenda Research. American Sociol<strong>og</strong>ical Review.<br />
Vol. 56. s. 1-14.<br />
67
Summary<br />
Socially and Ethnically Determined Settling<br />
Patterns – Causes and consequences<br />
by Hans Hummelgaard and Leif Husted, October 2001<br />
Objective<br />
Danish society has become more fragmented in recent years from the point<br />
of view of ge<strong>og</strong>raphy and housing. This has taken place in spite of the<br />
efforts to create equality that are part of extensive Danish welfare policy.<br />
There is thus significant political interest in the following questions:<br />
– Do different social groups live in large or small municipalities, and do<br />
they migrate in the one or other direction?<br />
– On their arrival, refugees are spread all over the country, but what<br />
happens after that?<br />
– Why do increasing concentrations of ethnic minorities and those with<br />
poor resources live in socially deprived residential areas?<br />
– Growing up in these districts influence children and young people in<br />
particular?<br />
An overview of the present state of our knowledge of these questions is<br />
presented with a point of departure in new analyses conducted within the<br />
framework of this project. Existing research results are included, too. Where<br />
not otherwise indicated, all figures are taken from register information for<br />
10% of the population and all ethnic minorities from less developed countries,<br />
respectively.<br />
69
Main results<br />
Different social groups<br />
The ge<strong>og</strong>raphical distribution of people with permanent employment is<br />
more or less similar to that of the population in general, but with a certain<br />
degree of over-representation in the rural municipalities of the metropolitan<br />
region and under-representation in the four largest urban municipalities.<br />
Conversely, the long-term unemployed and social welfare recipients are<br />
very unevenly distributed ge<strong>og</strong>raphically as the majority live in the Copenhagen<br />
region. Surprisingly, perhaps, those on early retirement pension are<br />
under-represented in the metropolitan area while relatively many of this<br />
group live in rural municipalities outside of the metropolitan area, especially<br />
in the fringe municipalities. The pattern of settlement for those in<br />
receipt of early retirement benefit is rather similar to those on early retirement<br />
pension.<br />
There is no simple conclusion with respect to the significance of ge<strong>og</strong>raphical<br />
migration for the ge<strong>og</strong>raphical distribution of different social<br />
groups. People who are in the labour market, and in particular those with<br />
permanent work, do not migrate to any great extent between the municipalities.<br />
Social welfare recipients move to the large cities; conversely, those in<br />
receipt of early retirement pensions and early retirement pay migrate from<br />
city to countryside. In some cases so many people migrate that this contributes<br />
significantly to explaining in particular the uneven distribution between<br />
the municipalities of those with few resources. In other cases, so few people<br />
migrate and the migrations are so unstable as not to make any important<br />
contribution to providing an explanation.<br />
Ethnic minorities<br />
Almost ¾ of refugees live in the metropolitan area, and a of all immigrants<br />
live in the City of Copenhagen alone. ¼ of all immigrants live in the socially<br />
deprived residential areas, most of which are located in the metropolitan<br />
area, as opposed to only 3.6% of the general population living here.<br />
Conversely, less than 7% of refugees live in the rural municipalities as<br />
opposed to over a of the population as a whole. This strong ge<strong>og</strong>raphical<br />
concentration means that b of all immigrants live in municipalities in<br />
which only 10% of the population reside. Immigrants migrate so rarely that<br />
this has been the settlement pattern for decades.<br />
70
On their arrival, refugees are ge<strong>og</strong>raphically spread across the whole of<br />
the country. However, when they have been living in Denmark for relatively<br />
few years, their migrations mean that they then live in greater concentrations<br />
in a relatively limited number of municipalities and in certain<br />
residential areas. They are concentrated in the large urban municipalities<br />
and in the metropolitan region in particular.<br />
On the other hand, when the refugees have been in Denmark for some<br />
years, only relatively few reside in the rural municipalities. However, it is<br />
worth noting that nevertheless after ten years a third of the refugees who<br />
were living in rural municipalities at the time at which they received their<br />
residence permits still live there.<br />
The pattern of settlement for the Yugoslavian refugees who received<br />
residence permits in the middle of the 1990s is noteworthy in that few were<br />
settled in the metropolitan region and many in rural municipalities. However,<br />
a very great number migrated from the rural municipalities already<br />
during the first year. The number of Yugoslavian refugees in the rural<br />
municipalities close to the centre thus fell by just under 40% in the course<br />
of one year, and the number in the urban municipalities in the provinces<br />
increased correspondingly.<br />
A new Integration Act entered into force in Denmark on 1 January 1999.<br />
This Act means in essence that refugees are compelled to stay in the municipality<br />
in which they receive their first permanent residence for the three<br />
years following unless they receive special permission to move. As yet we<br />
do not know whether and to what extent the Act will impact migration<br />
patterns after the three years. Historical experience shows that left to themselves<br />
refugees migrate in great numbers from countryside to city.<br />
Socially deprived residential areas<br />
The increased residential fragmentation of the population has not least<br />
resulted in a rising concentration of socially vulnerable groups and ethnic<br />
minorities in the socially deprived residential areas of the largest urban<br />
districts in recent decades. The under-representation of the employed<br />
increased by 17% from 1984 to 1997 alone, while on the other hand the<br />
over-representation of the most vulnerable social welfare recipients rose by<br />
85%.<br />
A study conducted by the Federation of Non-Profit Housing in Denmark<br />
71
(2001) states concerning the subsidised housing sector as a whole (which<br />
includes the socially deprived residential areas) that groups which were<br />
under-represented in 1991 had become slightly less under-represented by<br />
1997, and that the over-representation of other groups had also somewhat<br />
declined. Although these analyses do not cover the same period as the<br />
present report, there is thus an indication that increased fragmentation has<br />
also taken place within the subsidised housing sector in that people with<br />
poor resources have become even more concentrated in the socially deprived<br />
part of this sector.<br />
Immigrants have been living in the socially deprived residential areas for<br />
many years, and up to now very many refugees also come to live in these<br />
areas when they have received their residence permits. (We do not know as<br />
yet if this will continue to apply following the new Integration Act, cf.<br />
above.) New refugees migrate from other municipalities and urban areas.<br />
Socially vulnerable groups and ethnic minorities remain for many years and<br />
when they migrate many of them do so to another socially deprived residential<br />
area. Thus, to a high degree the socially deprived residential areas<br />
function as a closed loop for people with poor resources and for ethnic<br />
minorities.<br />
The reason for the strong residential concentration of the ethnic minorities<br />
is their desire to live in the socially deprived residential areas where<br />
they have the possibility to live t<strong>og</strong>ether close to their compatriots and<br />
families. In addition, they have no knowledge of the Danish housing market<br />
and in many cases their choice of housing is made on the basis of information<br />
from family and friends. Finally, many of them are not in a position to<br />
buy an owner-occupied dwelling because of no or poor association with the<br />
labour market. Furthermore, five years’ residence in Denmark is required<br />
for acquiring real property 1 . Ethnic minorities with permanent jobs migrate<br />
away to a greater extent than others. Finally, young people among the<br />
ethnic minorities who either grew up or were born in Denmark have a<br />
greater wish to migrate than their parents do.<br />
For many years, apartments have been available in the socially deprived<br />
residential areas, as Danes with strong resources have moved away. They<br />
move primarily because of the many social problems in the residential areas<br />
and to a far lesser extent because ethnic minorities live there. Likewise, rent<br />
plays little part in the migration away of Danes with strong resources.<br />
72
Is residential fragmentation an obstacle to integration?<br />
There is little knowledge for Denmark of the extent to which growing up in<br />
a socially deprived residential area has a negative impact on the future<br />
prospects of children and young people. This question is discussed with<br />
particular reference to the integration of ethnic minorities in Danish society.<br />
Foreign research, especially American, shows that children and young<br />
people from the American ghettos manage less well than their contemporaries.<br />
It is quite unsure whether this can be ascribed to their growing up in a<br />
ghetto. The fact of the matter is that the parents of these children and young<br />
people often have poor resources, which in itself does not make their<br />
chances good (negative social heritage) irrespective of whether or not they<br />
have grown up in a socially deprived residential area. The general impression<br />
of the American studies is that when allowance is made for the significance<br />
of the negative social heritage, growing up in a ghetto does not in<br />
itself have any particular independent negative significance.<br />
It is quite questionable whether American experience can be transferred<br />
to Danish conditions. American ghettos are very much worse than the<br />
socially deprived residential areas in Denmark. A comparative analysis of<br />
Paris and Chicago shows the weakest effects in Paris. As the large Danish<br />
cities have more similarities with Paris than with Chicago, it may be expected<br />
that growing up in a socially deprived residential area in Denmark<br />
is of relatively poor or perhaps no significance for the futures of children<br />
and young people. However, we lack concrete knowledge. Most recently,<br />
a Swedish study has shown that growing up in municipalities with a high<br />
concentration of the nationality in question has positive effects on the<br />
earning and labour market association of refugees.<br />
Notes<br />
1. Pursuant to the Act on the Acquisition of Real Property The Ministry of Justice can grant<br />
an exemption from this rule.<br />
73