dec.10 - Aabenraa Bridge Center

Medlemsblad nr. 24
december 2010
)

Kære medlem
af formand Jørn Jeppesen
Sæsonen 2010-2011 er nu godt i gang, og
aktivitetsniveauet i Aabenraa Bridge Center
har aldrig været større.
Vi har slået en ny rekord med 290
medlemmer. Heraf er der 26 nye ivrige
bridgespillere på vores undervisningshold
onsdag aften, så der er tæt pakket i undervisningslokalet.
Vores faste klubtider blev udvidet med et
fortsætterhold tirsdag eftermiddag med 32
spillere, og der har også været flot tilslutning
til vores ekstraturneringer.
Generalforsamling
Fredag den 10. september var der generalforsamling
med spisning og bridge. Ca. 70
medlemmer deltog, og generalforsamlingen
forløb smertefrit, så det blev igen en
fornøjelig aften med god mad og hyggelig
atmosfære.
Tak til arrangørerne.
Ny i bestyrelsen
Eva Johansen blev valgt ind i bestyrelsen, da
der var en ledig plads efter Karl Peder Larsen,
der ikke ønskede genvalg, da KP nu er blevet
formand i Distrikt Sydjylland. De øvrige
bestyrelsesmedlemmer blev genvalgt.
Evas primære opgaver bliver:
koordinator på vores kagebridge
klubleder torsdag eftermiddag
bindeled til Ældresagen
ad hoc-opgaver
- 2 -
Eva er godt forberedt til opgaverne, da hun
allerede har været med til at klare dem, og da
hun for nylig har været på turneringslederkursus
og kursus i edb-systemet.
VELKOMMEN I BESTYRELSEN
Betaling af ejendomsskat
I efteråret har vi modtaget et kedeligt brev fra
Aabenraa Kommune, der meddelte os, at
Kommunen påtænker at tilbagekalde den
fritagelse for betaling af ejendomsskat, som
blev givet til Aabenraa Bridge Center, da vi
købte vores nuværende klublokaler.
Vi har gjort indsigelser mod denne beslutning
og er kommet med mange gode argumenter
for, at vi fortsat bør være fritaget for at
betale ejendomsskat.
Ejendomsskatten beløber sig til ca.
15.000 kr. om året eller knap 50 kr. pr.
medlem.
Desværre valgte Aabenraa Kommunes
økonomiudvalg den 16. november ikke at
lytte til vores indsigelser.
I bestyrelsen vil vi drøfte konsekvenserne
heraf på vores møde i december.
Flot deltagelse i ekstraturneringerne
I efteråret har vi som sædvanlig gennemført
en række ekstraturneringer med stor deltageropbakning:
Den 21. august var der 96 deltagere i
Aabenraa Turneringen.
Den 2. oktober var der 64 deltagere i
venskabskampen mod Bridge am Gruen.
Den 7. november var der 60 deltagere til
Æfelkachbridge.
Arrangør til fredagsbridge
I denne sæson har vi foreløbig haft ét fredagsarrangement:
Søfortællinger, sømandskost
og bridge ved Tove C., Astrid og Rethe den
8. oktober med 36 deltagere. Det var en meget
fornøjelig aften, som du kan læse mere om
inde i bladet. Vi har planlagt endnu et arrangement,
den 11. februar, men vi mangler
fortsat et tema og nogle arrangører. Hvad
AABC – medlemsblad december 2010

med ”Bridge og fastelavn”? Eller ”Bridge
og vintersuppe”? Hvem melder sig?
Kreds 4 hold
I weekenden den 13. og 14. november var
AABC arrangør for 1. runde i kreds 4´s
holdturnering. Der deltog i alt 42 spillere.
AABC stillede lokaler og turneringsledere til
rådighed, og medlemmer fra AABC sørgede
for forplejning hele weekenden.
Turneringen forløb meget tilfredsstillende
og skæppede godt i klubkassen. Stor tak til
arrangørerne: Claus H.C., K.P., Heike,
Annelise K, Eva J. og Preben N.
Juniorklub
I efteråret har der været afholdt 4 kursuseftermiddage
i vores nye juniorklub med mellem 5
og 8 deltagere. Det er meget svært at tiltrække
de unge mennesker til bridge med alle de
fritidstilbud og alt det fritidsarbejde, de unge
mennesker skal passe.
Juniorudvalget vil snart evaluere det
fremtidige juniorarbejde.
Søndags Drop-In
I forbindelse med afvikling af juniorsøndagene
er der blevet afviklet Drop-In, hvor
der typisk er blevet spillet i en række.
Kommende arrangementer
Bridge i december
Selv om juleferien snart står for døren, er det
ikke ensbetydende med, at du ikke kan spille
bridge i december.
I december byder AABC på:
Julebridge med gløgg og æbleskiver
den 5.12. kl. 13.
Juleafslutning den 9.12. kl. 18
Lynbridge (sølvpoint) 13.12. kl. 18.30
Champagneturnering 29.12 kl. 19.00
Husk at melde dig til i klubben eller på
AABC´s hjemmeside.
- 3 -
Undervisningslørdag i fare
Vores undervisningslørdag den 22. januar står
desværre hen i det uvisse. Villy Dam ønsker
ikke at deltage denne gang, og vi har endnu
ikke et alternativ i sigte.
Hold øje med opslagstavlen for mere
information.
Bestyrelsen ønsker alle:
God jul og godt nytår!
Resultater
Indledende runde i damepar 31.10. i
AABC:
1.
Rethe Dahlstrup-Lissi Damm 75
2.
Annemarie Bressen-Mette E. Jacobsen 63
3.
Yvonne S. Brabrand-Elsebeth Olsen 58
Husk! Søndags Drop-In
i Aabenraa Bridge Center.
Søndag den 12. december
Start kl. 13.
Tilmelding ikke nødvendig.
Pris 35 kr. inkl. kaffe/te og småkage
AABC – medlemsblad december 2010

- 4 -
Aabenraa par dominerede
ved Gråsten Bridgeklubs 70-års jubilæumsturnering
af Jørn Jeppesen
Lørdag den 18. september afholdt Gråsten
Bridgeklub 70-års jubilæumsturnering. Der
deltog 120 spillere, og vi spillede i 5 rækker
med kvalifikation over 22 spil om formiddagen
og finale om eftermiddagen over 33
spil.
Jeg havde fornøjelsen af at spille med
Dirk Willecke, mens Udo Petersen spillede
med Jes S. Brabrand. Dirk og Udo spiller
normalt sammen på vores 3. divisions hold.
I finalen om eftermiddagen var begge par med
i toppen, og da vi mødtes, var Udo og Jes nr.
1, og vi var nr. 2. Dette spil blev afgørende
for det endelige resultat:
E K 6
D T 8 4
E K 9
D T 6
D T 8 5 4 2 B 9
N
B 3 2 E
V Ø
6 2
S
10 5 4 3
4 3 E K B985
7 3
K 9 7 6 5
D B 8 7
7 2
Dirk var Nord og jeg Syd. Udo var Øst og Jes
Vest. Kontrakten var 4 hj. i Nord.
Udo trak to topklør og spillede derefter en
tredje gang klør. Hvad gør spilfører? Her
vinder man kontrakten ved at gå op på hjerter
konge og derefter knibe vest for hjerter knægt.
Desværre for os bad Dirk om hj. 9, hvorefter
kontrakten gik en på gulvet. Øv, øv og 3
gange øv – det betød -4 til os, mens vundet
kontrakt havde givet os +3.
Et sving, der ville have betydet, at Dirk og jeg
ville have vundet turneringen frem for Udo og
Jes.
Dirk var selvfølgelig mest ærgerlig, for
hvem kan lide at tabe til sin normale makker!
Taktikken blev aftalt før turneringen startede.
Fra venstre: Jes, Jørn, Dirk og Udo.
Top 3:
1. Udo Petersen, Kiel-Jes S. Brabrand,
Aabenraa 32
2. Dirk Willecke, Kiel-Jørn Jeppesen,
Aabenraa 23
1. Søren Homann-Karl Bo Jensen,
Sønderborg 23
God divisionsstart
Aabenraa Bridge Centers hold i 3. division
vest fik en fornuftigt start med to små
nederlag på 17-13 og 18-12 og en stor sejr på
25-2 i den første weekend. Det rakte til en
foreløbig 3. plads ud af tolv hold.
Holdet består af Dirk Willecke – Udo
Petersen og Niels Dahl – Jørn Jeppesen.
AABC – medlemsblad december 2010

Venskabskamp mod Kiel
af Tove Schultz
Der blev afholdt bridgeturnering kaldet
Bridge gegen Fjord und Förde lørdag den 2.
oktober i Aabenraa Bridge Center. Det var 64
meget veloplagte spillere, der mødtes.
Formand Jørn Jeppesen bød velkommen
på tysk og redegjorde for dagens forløb. Der
blev trukket på smilebåndet en enkelt gang,
men ”den tyske sprog er en svær en”.
Det resulterede i, at jeg sagde til gæsterne ved
vores bord, at vi forventede ved vores genvisit
næste år, at velkomsttalen blev holdt på dansk
– de lovede at bestræbe sig på det, så lad os
nu se.
Hele 4 rækker
Der blev spillet i 4 rækker – A, B, C, D – med
8 par i hver række. Der var lige nogle udtryk,
man skulle vænne sig til, de spillede nemlig
ikke med spar, hjerter, ruder og klør, men
med Pik, Coeur, Karo og Treff. Men man
vænnede sig til benævnelsern hen ad vejen.
- 5 -
Alle rækkevinderne – Preben og Willy i centrum.
Der var kaffepause midtvejs med Lailas helt
skønne æblekage og Heikes dejlige muffins
og sandkage. Fadene var ikke kun tømte, men
nærmest slikkede.
Derefter fortsatte turneringen med en god
stemning ved bordene.
Et AABC- par blev rækkevinder
Desværre klarede Aabenraa-parrene sig ikke
særlig godt, vi måtte se os slået af gæsterne.
Men der var heldigvis da ét AABC-par, der
blev rækkevinder, det var Preben Nissen og
Willy Eltved i C-rækken med en score på 26.
Det var i øvrigt en overbevisende sejr, nr. 2 i
rækken havde en score på 2.
Lækkert tag selv-bord
Laila, der sørgede for køkkenregionerne,
havde nu dækket et dejligt tag selv-bord med
Lissi Damms gode frikadeller, med kogt
skinke og diverse salater samt ost, et
traktement, alle nød, og snakken gik livligt.
Atter en virkelig god turnering i AABC – tak.
AABC – medlemsblad december 2010

Søfortællinger, sømandskost og bridge
Af Anker Løndal
Fredag den 8. oktober fik 39 bridgespillere en
oplevelse ud over det sædvanlige. Aftenen var
en stor succes på alle områder – både ved, at
vi oplevede en kvindelig telegrafists livshistorie
med 40 år på søen, en tilhørende super
forplejning og endelig nogle dejlige timer ved
bridgebordene kun afbrudt af kaffe med
masser af skøn lagkage.
Marie Finne fra Løjt Land
Aftenens foredragsholder var Marie Finne,
der er vokset op på en gård på Løjt Land. Hun
fortalte levende om sin barndom, sine tanker
og udvikling på gården og om sit eneste ønske:
at blive landmand.
Men med baggrund i sin aflønning som
medhjælper hos faderen kom hun tidligt til
den erkendelse, at det for at kunne købe en
gård var nødvendigt med en kort uddannelse,
der kunne føre til et arbejde, hvor der hurtigt
kunne tjenes mange penge. Det var eneste
mulighed for at blive selvstændig landmand.
Efter at have gransket mulighederne på
Biblioteket i Aabenraa faldt hendes valg på en
uddannelse som telegrafist – dengang en toårig
uddannelse – og så af sted ud på
verdenshavene. Marie nåede at sejle 40 år
som telegrafist på fragt-, tank-, container- og
passagerskibe. Og det blev i sandhed 40
begivenhedsrige og spændende år som eneste
pige i selskab med skibenes mandlige
besætninger.
Marie berettede i sit foredrag meget levende
om sine oplevelser lige fra hun påmønstrede
- 6 -
som helt ung telegrafist helt uden livs- og
arbejdserfaring, til hun gik i land efter 40 års
arbejde som telegrafist.
Perioden beskrev samtidig en udvikling,
hvor telegrafisten er gået fra at være en yderst
vigtig person på et skib til nu helt at være
afskaffet – der bruges ikke telegrafister mere
på skibene.
Vi levede alle med i Maries spændende
livshistorie fra den lille pige på Løjt Land
gennem livet som telegrafist på verdenshavene
– kun med en kort afbrydelse som
præstekone i Aabenraa – og indtil nu, hvor
hun igen er bosat på Løjt land. En oplevelsesrig
fortælling om livet på et skib på godt og
ondt – og med ”pøsen” som eneste faste
holdepunkt i hårdt vejr.
Sømandskosten
Maries søfortællinger blev fulgt op med rigtig
sømandskost fra ”officersmessen” – der
manglede ikke noget: Marinerede sild, røgede
ål med røræg, en lækker skipperlabskovs med
masser af rødbeder. Og som afslutning en
dejlig osteanretning med syltede hyben.
En stor tak og bifald til Rethe, Tove C. og
Astrid for denne præstation.
Så var det bridgens tur, og vi fik nogle herlige
spil med dristige meldinger – måske præget
lidt af snapsen og Willemoes-bryggen til
maden.
Vinderne af A-rækken blev:
Lisa Strømbeck Sørensen-Finn Christensen.
Nr. 2 blev Annie Lehmann Christensen-Claus
Hylling Christensen.
Vinderne af B-rækken blev:
Margit Christensen-Birgit Ingemann.
Nr. 2 blev Ruth Rynning-Inger Hartmann.
Igen en herlig aften i Aabenraa Bridge Center.
AABC – medlemsblad december 2010

Kort og Godt
Kaffemaskinerne er blevet afkalket, og den
store repareret.
Balofix + slange er udskiftet ved den store
kaffemaskine.
Der er betalt 78.583 kr. i kontingent til DBF.
Stolene i rygerummet er repareret af Annelise
Dahl.
Spillebetaling forår 2011
Mandag eftermiddag 308 kr.
Mandag 308 kr.
Tirsdag formiddag 240 kr.
Tirsdag eftermiddag 330 kr.
Tirsdag 330 kr.
Torsdag eftermiddag 264 kr.
Torsdag 330 kr.
Er du flyttet?
Så husk at give din nye adresse til klubben.
Der hænger flytteblanketter på opslagstavlen,
du kan udfylde og aflevere.
Danmarks Bridgeforbund skal have
adresseændringen via din klub.
Kursus 2010
Det er ikke let, og så er der trængsel i
kursuslokalet i år.
26 nye entusiastiske kursister har meldt sig
under fanerne. De vil lære at spille bridge.
De går virkelig op i det med liv og sjæl,
så det er en stor fornøjelse at være undervisere.
Humøret er højt – og der er kort vej til en god
latter.
Udsnit af en kursist trængsler:
Det er ikke let at knibe efter damen eller
kongen – meget lettere at tage esset og håbe
på, at damen eller kongen sad alene - men det
gør kortet aldrig. I alt fald ikke i de spil vi har
øvet med til nu.
- 7 -
Vores alt-mulig-mand Søren Dahl har også haft
travlt:
Havemøbler og terrasse er gjort vinterklar.
Terrassedør, vinduer og murtræværket er
blevet malet.
10 lysstofrør med startere er udskiftet
Spillebetaling for foråret bedes betalt senest
den 15. januar 2011. Benyt så vidt muligt
netbank. Klubben har konto i Sydbank.
Reg.nr. 7910 konto 1074551. Du kan også
betale 2. spillegang i januar.
Aftalte penge fremmer ekspeditionen.
Kassereren (Rethe)
NB! Sidste frist for aflevering af indlæg til
næste klubblad er den 21.3.2011. Send dine
indlæg til alice.dahl@get2net.dk – eller læg
dem i skuffen mærket ”redaktør” i kontoret.
Det er ikke let, når man åbner med 1 ut og har
17 HP, og makker melder 2 / 2 /2 , at
man så skal melde PAS. For pokker – man har
jo så gode kort!
Det er ikke let, når makker har spillet damen
ud, og man selv sidder med kongen og et lille
kort, at man så skal stikke med kongen for at
undgå, at man blokerer farven.
Det er heller ikke let at falde i søvn efter 3
hektiske timer, men et glas rom hjælper, siger
en kursist.
Nej. Vi har ikke sagt, at det var let. Men vi har
sagt: I skal nok få det lært.
Rethe & Svend Erik
AABC – medlemsblad december 2010

MARENs lillejuleaften
Frit efter Villy Dam v/Rethe
Sneen knitrede svagt, når Maren og hendes
mor trådte i de små driver på vejen. De var
inviteret til gløgg og æbleskiver hos tante
Elvira og onkel Oskar. Som altid glædede
Maren sig. Hun kom faktisk først rigtig i
julestemning, når hun besøgte fætter Marius.
Nu kom onkel Oscar ud på trappen. Han bød
dem velkommen – og snart var alle bænket.
De nød æbleskiverne og den dampende gløgg.
Så kom den hjemmelavede konfekt på bordet
- nu var det jul - - - og tid til et spil bridge.
VEST NORD ØST SYD
Onkel Tante Marens Maren
Oskar Elvira mor med fætter
Marius som ugle
3 pas 4 5
pas 6 pas pas
pas
Her har du hele fordelingen
B 7
8 7
E K 7 4 3 2
9 7 5
E K D 9 8 2 10 6 5 4 3
10 3 2 9 6 4
8 6 D 5
B 10 K D 6
-
E K D B 5
B 10 9
E 8 4 3 2
Udspil: E
Åh nej tænkte Maren. En lilleslem i ruder
havde været en god opgave, men lilleslem i
hjerter på kun syv trumfer, det var ikke lige
hende. Nu havde hun igen dummet sig over
for fætter Marius. Men pludselig fik hun en
ide til en spilleplan.
Hvad er din spilleplan?
- 8 -
Marens spilleplan:
Maren nåede frem til, at hun skulle have fem
stik i trumf, seks stik i ruder og et stik i klør.
Den eneste betingelse for denne succes var, at
ruderne var fordelt 2-2, altså D x.
Den plan spillede hun på.
Stik 1: E - 7 - 5 - B
Stik 2: K - B - 3 - 5
Nu gik spillet hurtigt. Maren trak tre gange
trumf, tog derefter seks ruderstik med fire
klørafkast, hvorefter hun lagde ned og krævede
resten, nemlig to stik i trumf og E.
Fætter Marius så anerkendende på hende,
idet han sagde: Det hører til sjældenhederne,
at man kan udføre et taber på taber-spil
allerede i spillets første stik.
Maren følte det som selve juleaften, hun
vandt den umiddelbart håbløse lilleslem.
GLÆDELIG JUL TIL ALLE!
Køb dine julegaver i Rethes
Bridgebutik.
For en ”halv hund’” en bog man får,
Sådan en kan man ønske sig i år.
En anden ting er en god cd,
Som man spille kan på sin pc.
Henvend dig bare trygt til mig,
så skal jeg gerne hjælpe dig.
Jeg træffes på telefon 74 62 85 62.
Og husk: evt. overskud tilfalder klubben.
Har jeg ikke tingene på lager, skal jeg have
din bestilling senest den 25. november -
så sparer du nemlig porto og får del i en
eventuel klubrabat.
Køber du senere, så skal jeg nok om muligt
hjælpe dig alligevel.
Rethe
AABC – medlemsblad december 2010

Substitutliste AABC 2020-2011
- 9 -
Navn Tlf. nr. Ma 13 Ma 19 Ti 9 Ti 13 Ti 19 To 13 To 19
Anne Asmussen 73662366 X X
Annelise Kjær 74625899 X X X X X
Annelise Strange 74623374 X X
Benthe Madsen 74628600
Birgit Kragh 74617788 X
arbejde 74630102
24983381
Bodil Winther 74622538 X
Brigitte Sicka
74627678 /
60800204 X X
Carsten Andersen 74622141 X X
Charlotte Wulff 74614036 X X X
Christian Johannsen 74630136 X
Christine Aagesen
74628767 /
51368435 X X X X
Dagny Beier
25388922 /
21601966 X X
Edith Nielsen 74694161 X
Ellen Hansen 74623575 X
Ellen Jensen
74622062
30667560 X X X
Else H.Hansen 30604478 X X
Else Holm-Pedersen 74621672 X
Erik Johannsen 21964506 X
Erik Niebuhr 74620762 X X
arbejde 73331341
Erik Skifter Andersen 74624383
48441622 /
X
Eva Stockfisch
51279655 X
Finn Mortensen
74694903 /
41436155 X X
Gudrun Christensen 74622617 X
Gunnar Kronborg 74624119 X
Hansi Larsen 74623465 X X X
Harald Nielsen 74625360 X X X
Heike Sigel-Glockow
74626416 /
24447346 X X X
Helga Mastrup 74621868 X
Helge Søgaard 74613154 X X X
Helmuth Carstens 74622013 X
Herdis Kryhlmand 74624621 X
Inger Hartmann 74624854 X
Johan Stockfisch Se Eva S. X
AABC – medlemsblad december 2010
X

- 10 -
Navn Tlf. nr. Ma 13 Ma 19 Ti 9 Ti 13 Ti 19 To 13 To 19
Jytte Skifter Andersen 74624383 X X
Jørgen Nørgaard 74628915 X X
Karin Hansen 74624080
X
X X X X
Karl Peder Larsen 74632173 X
Klaus Rasmussen 74624446 X
Lida Christensen 74624274 X X
Lina Geerthsen
74666696 /
20359837 X
Lis Beyer Iversen 74685470 X
Lis Skibelund 74622317 X
Lisa Strømbeck 74620393 /
Sørensen
20910393
74617118 /
X
Lissi Juul
74623353 X
Margit Andersen 74624049 X X
Margit Bladt 25601781 X X X X X
Margit Grove 48412788 X X X X
Margit Rieber 74631389 X
Marianne Nielsen 73627009 X X X
Mie Johannsen 74630136 X X X X
Mona Brieghel 74608746 X X
Mona Petersen 74624437 X
Niels Jepsen 22718370
X
Niels Kjempff 74626529 X X
Ole Sejthen 30126935 X
Ove Gubi 74662579 X
Orla Christian Jørgensen 74617903 X
Poul Johansen 74617321 X X
Signa Kristoffersen 74662959 X
Solveig Hajek 74646323 X X
Sonja E. Schmidt 74624433 X
Søren Dahl
74620467 /
40252467 X
Tove Christensen
74620534/
21201960 X
Tove Damgaard
74622112
25738261 X X X
Tove Linnet Sørensen 74628393 X X X
Tove Schultz 74613653 X X
Uffe Leisner 24655113
X
X
Ulla Bruhn 74631517 X X X X X X X
Vibeke Liebel 74631700 X X X
Vibeke Worsøe Kjempff 74626529 X X
Willy Eltved 74631389 X X
AABC – medlemsblad december 2010

Julekonkurrence nr. 1
af Niels Dahl
Syd er kommet i 6 Hj med Sp K ud til esset.
Syd trækker Hj K D, og den uheldige trumfsits
afsløres. Der er tilsyneladende en trumftaber
og en spartaber.
Syd tager alligevel 12 stik. Hvordan?
E 6
E 7 4
E K D 4
E K 7 2
K D B 10 7 5 2
N
9 B 10 6 3
V Ø
10 9 2
S
B 7 5 3
10 8 4 D B 9 6
Indsendt af
9 8 4 3
K D 8 5 2
8 6
5 3
___________________________________
- 11 -
Julekonkurrence nr. 2
af Alice Dahl
Periode, hvor temperaturen i visse områder af
Jorden var væsentligt lavere end i vore dage –
formentlig pga periodevise ændringer i
varmeudstrålingen fra Solen.
Hvad er ____________________________
Holdspil, hvor spillerne med stave forsøger at
slå en gummiskive ind i det mål, der er
anbragt i modstanderens banehalvdel.
Hvad er ____________________________
En i danske farvande yderst almindelig
fladfisk; lever på 10-100 m dybt vand af
småfisk og krebsdyr. Oftest under 30 cm lang.
Hvad er ____________________________
Sygdomstilstand med stærke smerter, som
regel lokaliseret til lårets bagside og
undertiden strålende helt ned i foden.
Hvad er ____________________________
Krystaller af is med dihexagonal-pyramidisk
opbygning; ses særlig godt på vinduesruder.
Hvad er ____________________________
Bjørneart, der er udbredt i hele det arktiske
drivisområde.
Hvad er ____________________________
Indsendt af
___________________________________
Afleveres i konkurrencekassen senest 9.12.2010. Der er 3 flasker på højkant i hver konkurrence.
Der trækkes lod blandt de rigtige løsninger.
AABC – medlemsblad december 2010

- 12 -
AABC – medlemsblad december 2010