Kontrolinstruks - Vilkår og regler for biavl
Kontrolinstruks - Vilkår og regler for biavl
Kontrolinstruks - Vilkår og regler for biavl
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Kontrolinstruks</strong><br />
Kontrol hos økol<strong>og</strong>iske virksomheder<br />
Januar 2013
Kolofon<br />
<strong>Kontrolinstruks</strong><br />
Kontrol hos økol<strong>og</strong>iske virksomheder<br />
Denne vejledning er udarbejdet af NaturErhvervstyrelsen i 2012<br />
Bidragyder(e): NaturErhvervstyrelsen, Center <strong>for</strong> Jordbrug, Økol<strong>og</strong>i<br />
Fot<strong>og</strong>raf(er): Colourbox<br />
© Ministeriet <strong>for</strong> Fødevarer, Landbrug <strong>og</strong> Fiskeri<br />
Ministeriet <strong>for</strong> Fødevarer, Landbrug <strong>og</strong> Fiskeri<br />
NaturErhvervstyrelsen<br />
Nyropsgade 30<br />
1780 København V<br />
Tlf.: 3395 8000<br />
Fax: 3395 8080<br />
E-mail: mail@naturerhverv.dk<br />
Hjemmeside: www.naturerhverv.dk<br />
ISBN 978-87-7120-368-4<br />
2
Indholds<strong>for</strong>tegnelse<br />
KONTROLINSTRUKS VIRKSOMHEDER/JANUAR 2013<br />
Indledning .......................................................................................................... 5<br />
1. Formål ........................................................................................................ 6<br />
2. Retsgrundlag .............................................................................................. 6<br />
2.1 Håndhævelsesmidler ......................................................................................... 7<br />
2.2 Op<strong>for</strong>dring .......................................................................................................... 7<br />
3. Overordnede oplysninger........................................................................... 8<br />
3.1 Om økol<strong>og</strong>ikontrol hos jordbrugets <strong>for</strong>syningsvirksomheder .............................. 8<br />
3.1.1 Formål <strong>og</strong> indhold ................................................................................... 8<br />
3.1.2 Hvem er omfattet af ordningen? ............................................................. 8<br />
3.1.3 Udsendte vejledninger mv. ..................................................................... 8<br />
3.2 Kontroladresser ................................................................................................. 9<br />
3.2.1 Udvælgelse af kontroladresser ............................................................... 9<br />
3.2.2 Varsling .................................................................................................. 9<br />
3.2.3 Koordinering med andre kontrolordninger ............................................... 9<br />
3.3 Tidsfrister ........................................................................................................... 9<br />
3.4 Sikkerheds- <strong>og</strong> hygiejne<strong>for</strong>skrifter ...................................................................... 9<br />
4. Gennemførelse af kontrollen.................................................................... 10<br />
4.1 Hvad skal medbringes ved kontrollen?............................................................. 10<br />
4.2 Autorisationskontrol (9041NYA_13) ................................................................. 10<br />
4.2.1 Kontrollørens opgaver ved autorisationskontrollen ............................... 11<br />
4.2.2 Til stede ved kontrollen ......................................................................... 11<br />
4.2.3 Godkendelse til autorisation ................................................................. 11<br />
4.2.4 Ingen umiddelbar autorisation .............................................................. 12<br />
4.3 Årlig kontrol (9041AKT_13) .............................................................................. 12<br />
4.3.1 Kontrolgrundlag <strong>for</strong> den årlige kontrol ................................................... 12<br />
4.3.2 Kontrollørens opgaver ved årlig kontrol ................................................ 13<br />
4.3.3 Til stede ved kontrollen ......................................................................... 13<br />
4.3.4 OK-besøg ............................................................................................. 13<br />
4.3.5 Manglende bilag ................................................................................... 13<br />
4.3.6 Ikke OK-kontrol <strong>og</strong> beskrivelse af overtrædelser .................................. 14<br />
4.4 Stikprøvekontrol 2012 (9041STK_13) .............................................................. 15<br />
4.5 Koordinering af kontrol af virksomheder, der både er eller skal autoriseres af<br />
Fødevarestyrelsen eller NaturErhvervstyrelsen........................................................... 15<br />
5. Efter kontrollen ......................................................................................... 15<br />
5.1 Kontrollørens opgaver ...................................................................................... 15<br />
5.2 Sagsbehandling ............................................................................................... 16<br />
5.3 Tidsregistrering vedr. kontrolrapporter ............................................................. 16<br />
6. Ikrafttrædelse ........................................................................................... 16<br />
3
KONTROLINSTRUKS VIRKSOMHEDER/JANUAR 2013<br />
Indledning<br />
<strong>Kontrolinstruks</strong>en er skrevet til de kontrollører, der udfører kontrollen. Da den er skrevet til<br />
NaturErhvervstyrelsens kontrollører, kan der være internt spr<strong>og</strong>brug <strong>og</strong> henvisning til interne<br />
datapr<strong>og</strong>rammer, som personer uden<strong>for</strong> NaturErhvervstyrelsen ikke har adgang til.<br />
<strong>Kontrolinstruks</strong>en revideres årligt. Der kan d<strong>og</strong> i løbet af året <strong>for</strong>ekomme rettelser/ændringer af<br />
instruksen. Disse vil blive offentliggjort på hjemmesiden samtidig med, at kontrollørerne modtager<br />
ændringerne.<br />
5
KONTROLINSTRUKS VIRKSOMHEDER/JANUAR 2013<br />
1. Formål<br />
Formålet med kontrollen er at sikre, at økol<strong>og</strong>iautoriserede <strong>for</strong>syningsvirksomheder overholder<br />
nationale <strong>og</strong> europæiske økol<strong>og</strong>i<strong>regler</strong>. Virksomheder, der producerer, behandler, opbevarer, mærker,<br />
importerer <strong>og</strong> eksporterer økol<strong>og</strong>iske produkter til anvendelse i den økol<strong>og</strong>iske jordbrugsproduktion<br />
eller andre økol<strong>og</strong>iske nonfood-produkter, skal være underlagt denne kontrol.<br />
Der er autoriseret 114 <strong>for</strong>syningsvirksomheder pr. 5. december 2012.<br />
2. Retsgrundlag<br />
Økol<strong>og</strong>iloven giver fødevareministeren (NaturErhvervstyrelsen) hjemmel til at fastsætte de nærmere<br />
<strong>regler</strong> <strong>for</strong> økol<strong>og</strong>isk jordbrugsproduktion i Danmark. Denne hjemmel er anvendt til at udstede flere<br />
bekendtgørelser.<br />
Loven fastsætter bødestraf <strong>for</strong> ikke at efterkomme påbud eller <strong>for</strong>bud <strong>og</strong> <strong>for</strong> manglende afgivelse af<br />
oplysninger.<br />
I bekendtgørelserne er der i medfør af loven indsat bestemmelser om bødestraf <strong>for</strong> overtrædelse af<br />
<strong>regler</strong> i den enkelte bekendtgørelse samt <strong>for</strong> overtrædelse af <strong>regler</strong> fastsat af EU om økol<strong>og</strong>isk<br />
produktion <strong>og</strong> mærkning af økol<strong>og</strong>iske produkter, (økol<strong>og</strong>i<strong>for</strong>ordningen).<br />
Loven giver endvidere ministeren (NaturErhvervstyrelsen) adgang til bedrifter <strong>og</strong> virksomheder <strong>og</strong><br />
deres regnskaber, <strong>for</strong>retningsbøger m.v. uden retskendelse <strong>for</strong> at kunne udføre økol<strong>og</strong>ikontrollen.<br />
Loven indeholder desuden <strong>regler</strong> <strong>for</strong> opretholdelse <strong>og</strong> fratagelse af autorisation.<br />
Produktionsbestemmelserne <strong>for</strong> den økol<strong>og</strong>iske jordbrugsproduktion reguleres overordnet af en EUråds<strong>for</strong>ordning<br />
(RFO) <strong>og</strong> en Kommissions<strong>for</strong>ordning (KFO). En EU-<strong>for</strong>ordning har, straks den træder<br />
i kraft, samme virkning som en national lov <strong>og</strong> gælder således umiddelbart i Danmark.<br />
6<br />
Rådets <strong>for</strong>ordning (EF) nr. 834/2007 af 28. juni 2007 om økol<strong>og</strong>isk produktion <strong>og</strong> mærkning<br />
af økol<strong>og</strong>iske produkter <strong>og</strong> om ophævelse af <strong>for</strong>ordning (EØF) nr. 2092/91.<br />
Kommissionens <strong>for</strong>ordning (EF) nr. 889/2008 af 5. september 2008 om<br />
gennemførelsesbestemmelser til Rådets <strong>for</strong>ordning nr. 834/2007 om økol<strong>og</strong>isk produktion <strong>og</strong><br />
mærkning af økol<strong>og</strong>iske produkter, <strong>for</strong> så vidt angår økol<strong>og</strong>isk produktion, mærkning <strong>og</strong><br />
kontrol.<br />
Kommissionens <strong>for</strong>ordning (EF) nr. 1254/2008 af 15. december 2008 om ændring af<br />
<strong>for</strong>ordning (EF) nr. 889/2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets <strong>for</strong>ordning (EF) nr.<br />
834/2007 om økol<strong>og</strong>isk produktion <strong>og</strong> mærkning af økol<strong>og</strong>iske produkter, <strong>for</strong> så vidt angår<br />
økol<strong>og</strong>isk produktion, mærkning <strong>og</strong> kontrol.<br />
Kommissionens <strong>for</strong>ordning (EF) nr. 1235/2008 af 8. december 2008 om<br />
gennemførelsesbestemmelser til Rådets <strong>for</strong>ordning (EF) nr. 834/2007 <strong>for</strong> så vidt angår<br />
ordninger <strong>for</strong> import af økol<strong>og</strong>iske produkter fra tredjelande (import<strong>for</strong>ordningen).<br />
Kommissionens <strong>for</strong>ordning (EF) nr. 710/2009 af 5. august 2009 om ændring af <strong>for</strong>ordning<br />
(EF) nr. 889/2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets Forordning (EF) nr. 834/2007,<br />
<strong>for</strong> så vidt angår fastsættelse af gennemførelsesbestemmelser <strong>for</strong> økol<strong>og</strong>isk produktion af<br />
akvakulturdyr <strong>og</strong> tang.<br />
Kommissionens gennemførsels<strong>for</strong>ordning (EU) nr. 426/2011 af 2. maj 2011 om ændring af<br />
Forordning (EF) nr. 889/2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets Forordning (EF) nr.<br />
834/2007 om økol<strong>og</strong>isk produktion <strong>og</strong> mærkning af økol<strong>og</strong>iske produkter, <strong>for</strong> så vidt angår<br />
økol<strong>og</strong>isk produktion, mærkning <strong>og</strong> kontrol.
KONTROLINSTRUKS VIRKSOMHEDER/JANUAR 2013<br />
Kommissionens gennemførsels<strong>for</strong>ordning (EU) nr. 512/2012 af 20. juni 2012 om ændring af<br />
Forordning (EF) nr. 1235/2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets Forordning (EF)<br />
nr. 834/2007 <strong>for</strong> så vidt angår ordninger <strong>for</strong> import af økol<strong>og</strong>iske produkter fra tredjelande.<br />
Lovbekendtgørelse nr. 416 af 3. maj 2011 om bekendtgørelse af økol<strong>og</strong>iloven.<br />
Bekendtgørelse nr. 716 af 27. juni 2012 om økol<strong>og</strong>isk jordbrugsproduktion m.v.<br />
Bekendtgørelse nr. 1053 af 6. september 2010 om anvendelse af økol<strong>og</strong>ikontrolmærket (Ømærket)<br />
på økol<strong>og</strong>iske jordbrugsprodukter, der skal anvendes til nonfood.<br />
Bekendtgørelse nr. 1089 af 12. december 2003 om registrering i database <strong>for</strong> økol<strong>og</strong>isk frø <strong>og</strong><br />
vegetativt <strong>for</strong>meringsmateriale.<br />
Bekendtgørelse nr. 1289 af 14. december 2004 om ændring af bekendtgørelse om registrering<br />
i database <strong>for</strong> økol<strong>og</strong>isk frø <strong>og</strong> vegetativt <strong>for</strong>meringsmateriale.<br />
Bekendtgørelse nr. 1280 af 19. november 2010 om ændring af bekendtgørelse om registrering<br />
i database <strong>for</strong> økol<strong>og</strong>isk frø <strong>og</strong> vegetativt <strong>for</strong>meringsmateriale.<br />
Ovenstående <strong>for</strong>ordninger, love <strong>og</strong> bekendtgørelser kan findes på NaturErhvervstyrelsens hjemmeside<br />
under Økol<strong>og</strong>i, Lovstof.<br />
2.1 Håndhævelsesmidler<br />
I relation til kontrolopgaven på økol<strong>og</strong>iområdet har NaturErhvervstyrelsen mulighed <strong>for</strong> at reagere<br />
med et eller flere af følgende tiltag:<br />
op<strong>for</strong>dring<br />
nedklassificering<br />
genomlægning<br />
indskærpelse<br />
påbud<br />
<strong>for</strong>bud<br />
bøde/politianmeldelse<br />
inddragelse af autorisation<br />
Med mindre andet er fastsat, varetages håndhævelse i <strong>for</strong>hold til manglende overholdelse af <strong>regler</strong>ne<br />
af Center <strong>for</strong> Jordbrug, Økol<strong>og</strong>i.<br />
2.2 Op<strong>for</strong>dring<br />
En op<strong>for</strong>dring er en skriftlig henstilling om at bringe utilfredsstillende <strong>for</strong>hold i orden.<br />
Ved meddelelse af en op<strong>for</strong>dring er der ikke tale om at fastlægge nye krav eller vilkår, men alene om<br />
at op<strong>for</strong>dre modtageren til at overholde allerede gældende bestemmelser.<br />
Op<strong>for</strong>dringer kan anvendes af lokalafdelingernes kontrollører på udvalgte områder af<br />
økol<strong>og</strong>ilovgivningen, når der <strong>for</strong>eligger undskyldelige omstændigheder <strong>for</strong> den manglende<br />
overholdelse af <strong>regler</strong>ne.<br />
En undskyldelig omstændighed kan f.eks. være, at der er tale om en mindre grov overtrædelse, en<br />
førstegangsovertrædelse eller lignende.<br />
7
KONTROLINSTRUKS VIRKSOMHEDER/JANUAR 2013<br />
Kontrolløren <strong>for</strong>etager i hvert tilfælde et konkret skøn. Vurderes det, at betingelserne <strong>for</strong> at anvende<br />
op<strong>for</strong>dring ikke er til stede, kan sagen ikke afgøres med en op<strong>for</strong>dring.<br />
Økol<strong>og</strong>i fastlægger løbende på hvilke områder af lovgivningen, kontrollørerne har mulighed <strong>for</strong> at<br />
anvende op<strong>for</strong>dring som afgørelse.<br />
3. Overordnede oplysninger<br />
Økol<strong>og</strong>ikontrollen i Danmark er delt mellem NaturErhvervstyrelsen <strong>og</strong> Fødevarestyrelsen.<br />
NaturErhvervstyrelsen kontrollerer primærproduktionen <strong>og</strong> jordbrugets <strong>for</strong>syningsvirksomheder, samt<br />
vegetabilske pakkerier på økol<strong>og</strong>iske bedrifter, der lejlighedsvist pakker økol<strong>og</strong>iske produkter <strong>for</strong><br />
andre, d<strong>og</strong> ikke fra tredjelande. Ved lejlighedsvist skal <strong>for</strong>stås pakning <strong>for</strong> andre, der finder sted op til<br />
ca. 10 gange om året <strong>og</strong> som i alt ikke varer mere end ca. 30 dage årligt.<br />
Fødevarestyrelsen administrerer økol<strong>og</strong>ikontrol hos fødevarevirksomheder. Kontrollen gennemføres af<br />
den lokale fødevareregion (bilag 7D), som kan findes på internetadressen: www.fvst.dk<br />
3.1 Om økol<strong>og</strong>ikontrol hos jordbrugets<br />
<strong>for</strong>syningsvirksomheder<br />
Virksomheder, der <strong>for</strong>syner økol<strong>og</strong>iske bedrifter med de <strong>for</strong>skellige økol<strong>og</strong>iske driftsmidler <strong>og</strong><br />
levende husdyr, skal være underlagt økol<strong>og</strong>ikontrol.<br />
3.1.1 Formål <strong>og</strong> indhold<br />
Formålet med kontrollen er at sikre, at produkter som foder, frø, sædekorn, plantemateriale,<br />
udplantningsplanter, gødning mv. samt levende husdyr til økol<strong>og</strong>iske bedrifter overholder<br />
økol<strong>og</strong>i<strong>regler</strong>ne.<br />
En virksomhed, der ønsker at producere, behandle, opbevare, mærke <strong>og</strong> importere/eksportere<br />
økol<strong>og</strong>iske produkter <strong>og</strong> levende husdyr, skal autoriseres hos NaturErhvervstyrelsen. Forud <strong>for</strong> en<br />
autorisation gennemfører vi en autorisationskontrol. Når virksomheden er autoriseret, skal den<br />
kontrolleres mindst én gang om året. Både virksomhedens drift <strong>og</strong> b<strong>og</strong>føring kontrolleres. N<strong>og</strong>le<br />
virksomheder udtages til en ekstraordinær stikprøvekontrol.<br />
3.1.2 Hvem er omfattet af ordningen?<br />
Virksomheder, der producerer, behandler, mærker, opbevarer, importerer <strong>og</strong> eksporterer økol<strong>og</strong>iske<br />
produkter <strong>og</strong> levende husdyr til anvendelse i den økol<strong>og</strong>iske jordbrugsproduktion eller andre<br />
økol<strong>og</strong>iske nonfood-produkter, skal være underlagt økol<strong>og</strong>ikontrol.<br />
3.1.3 Udsendte vejledninger mv.<br />
Vejledning om økol<strong>og</strong>i til landbrugets <strong>for</strong>syningsvirksomheder (herefter ”Vejledningen”) er udtryk <strong>for</strong><br />
NaturErhvervstyrelsens <strong>for</strong>tolkning af bestemmelserne i både <strong>for</strong>ordningerne <strong>og</strong> bekendtgørelsen <strong>og</strong> er<br />
et nødvendigt redskab <strong>for</strong> såvel kontrolløren som virksomheden.<br />
Vejledningen fastsætter d<strong>og</strong> ikke selvstændige rets<strong>regler</strong>. Vejledningen bliver løbende opdateret på<br />
NaturErhvervstyrelsens hjemmeside. Oplysninger om, at der sker opdateringer af vejledningen bliver<br />
offentliggjort på NaturErhvervstyrelsens hjemmeside om økol<strong>og</strong>i under ”Nyheder <strong>og</strong> baggrund” <strong>og</strong><br />
kontrolmeddelelser. (Se <strong>og</strong>så bilag 5)<br />
8
3.2 Kontroladresser<br />
Kontroladresserne bliver løbende læst ind i DCK 1 .<br />
KONTROLINSTRUKS VIRKSOMHEDER/JANUAR 2013<br />
3.2.1 Udvælgelse af kontroladresser<br />
Virksomhederne skal kontrolleres mindst én gang om året. N<strong>og</strong>le virksomheder producerer kun i<br />
bestemte perioder eller på bestemte tidspunkter.<br />
Allerede ved autorisationskontrollen aftaler kontrolløren <strong>og</strong> virksomheden, hvornår der produceres<br />
økol<strong>og</strong>iske produkter eller, at virksomheden vil give kontrolløren besked, før de går i gang med den<br />
økol<strong>og</strong>iske produktion.<br />
Både Økol<strong>og</strong>i <strong>og</strong> lokalafdelingerne har mulighed <strong>for</strong> at udvælge virksomheder til en opfølgende<br />
kontrol på baggrund af en årlig afsluttet økol<strong>og</strong>ikontrol.<br />
Økol<strong>og</strong>i kan ud fra en risikovurdering udpege virksomheder til en tematiseret stikprøvekontrol.<br />
3.2.2 Varsling<br />
Autorisationskontrol <strong>og</strong> den årlige kontrol er som hovedregel varslede kontroller. Stikprøvekontroller<br />
kan både være varslede <strong>og</strong> uvarslede. Økol<strong>og</strong>i opretter stikprøverne i DCK <strong>og</strong> orienterer<br />
lokalafdelingerne.<br />
Varslings<strong>regler</strong>ne <strong>og</strong> brug af varslingsbreve fremgår af ”Den generelle <strong>Kontrolinstruks</strong>”, kapitel 3.<br />
3.2.3 Koordinering med andre kontrolordninger<br />
Økol<strong>og</strong>ikontrollen skal i videst muligt omfang koordineres med de øvrige kontrolordninger som f.eks.<br />
kontrol af GMO, kontrol i henhold til NaturErhvervstyrelsens registreringsbekendtgørelser m.m.<br />
Kontrol af øvrige ordninger skal altid ske efter instruksen <strong>for</strong> den pågældende ordning.<br />
3.3 Tidsfrister<br />
Den årlige økol<strong>og</strong>ikontrol kan principielt gennemføres hele året fra den 1. januar til den 31. december.<br />
Af hensyn til den praktiske tilrettelæggelse, herunder virksomhedernes beliggenhed, afgør<br />
lokalafdelingerne rækkefølgen <strong>for</strong>, hvornår de enkelte virksomheder kontrolleres.<br />
Virksomheder med sæsonbetinget produktion kontrolleres, når der produceres på virksomheden. Det<br />
kan <strong>og</strong>så være nødvendigt at kontrollere virksomhedens drift <strong>og</strong> b<strong>og</strong>føring på <strong>for</strong>skellige tidspunkter.<br />
Ud fra ressourcehensyn op<strong>for</strong>dres lokalafdelingerne så vidt muligt til at kontrollere både driften <strong>og</strong><br />
b<strong>og</strong>holderiet på samme besøg.<br />
3.4 Sikkerheds- <strong>og</strong> hygiejne<strong>for</strong>skrifter<br />
Kontrollørerne skal orientere sig om sikkerheds<strong>for</strong>skrifter på sikkerhedssiden <strong>for</strong> lokalafdelingerne på<br />
NaturErhvervstyrelsens intranet på adressen NaturErhvervstyrelsen » Praktisk » Sikkerhed <strong>og</strong><br />
Arbejdsmiljø » Sorgenfri » Sikkerheds<strong>for</strong>skrifter » Sikkerheds<strong>for</strong>skrifter <strong>for</strong> distrikterne”.<br />
NaturErhvervstyrelsens veterinære <strong>og</strong> plantesundhedsmæssige <strong>for</strong>holds<strong>regler</strong> skal overholdes. Disse er<br />
beskrevet i ”Den generelle <strong>Kontrolinstruks</strong>”, kapitel 4.<br />
1 Den Centrale Kontroldel - Pr<strong>og</strong>ram til håndtering af kontroladresser <strong>og</strong> økol<strong>og</strong>iin<strong>for</strong>mation.<br />
9
KONTROLINSTRUKS VIRKSOMHEDER/JANUAR 2013<br />
Generelle sikkerheds<strong>for</strong>skrifter<br />
Ved ankomst til en virksomhed skal der tages hensyn til lokale sikkerheds<strong>for</strong>skrifter på virksomheden<br />
der kan have betydning <strong>for</strong> kontrollen.<br />
Anvisninger fra virksomheden <strong>og</strong> NaturErhvervstyrelsen skal følges.<br />
Anvendelse af følgende kan være obligatorisk eller anbefalet:<br />
10<br />
Hjelm<br />
Åndedrætsværn<br />
Høreværn<br />
Sikkerhedsbriller<br />
Engangsdragt/kedeldragt<br />
Sikkerhedsfodtøj<br />
Handsker<br />
Ved ankomst til lagerbygning/produktionsanlæg, hvor der arbejdes, skal kontrolløren altid gøre<br />
opmærksom på sin tilstedeværelse over <strong>for</strong> medarbejderne, så disse er klar over, at der færdes personer<br />
på området, som ikke nødvendigvis kender den daglige arbejdsrutine.<br />
4. Gennemførelse af kontrollen<br />
4.1 Hvad skal medbringes ved kontrollen?<br />
Til autorisationskontrollen medbringes ansøgningsskemaet samt bilagene.<br />
Til den årlige kontrol medbringes virksomhedens autorisationsskrivelse.<br />
Inden kontrollen skal kontrolløren fremsøge <strong>og</strong> evt. medbringe relevant sagsmateriale fra Captia, f.eks.<br />
tidligere afgørelser, anmeldelser mv.. Hvis der er særlige oplysninger/instrukser fra en anden<br />
kontrollør eller fra Økol<strong>og</strong>i vedr. kontrollen på den specifikke virksomhed, vil det være beskrevet i<br />
sagsteksten i kontrolsagen i Captia, samt evt. oplysninger i sagstitlen. De særlige oplysninger i<br />
sagstitlen skal slettes, når sagen afsluttes.<br />
Desuden skal kontrollørens bemærkninger fra sidste kontrol i DCK læses inden kontrollens start.<br />
Kontrolløren skal være opmærksom på, om der er oprettet en krydskontrol på virksomheden. Hvis det<br />
er tilfældet, skal denne kontrol køres sammen med den årlige virksomhedskontrol.<br />
4.2 Autorisationskontrol (9041NYA_13)<br />
Der kan søges om autorisation hele året. Autorisationskontrollen udføres efter anmodning fra Økol<strong>og</strong>i<br />
på grundlag af ansøgningsoplysninger <strong>og</strong> i henhold til tjeklisten (bilag 2B). Der udfyldes et KSK <strong>for</strong><br />
autorisationskontrollen. Er kontrollen uden anmærkninger, udleveres et kontrolbrev til virksomheden<br />
<strong>og</strong> virksomheden kan straks begynde med de økol<strong>og</strong>iske aktiviteter. Økol<strong>og</strong>i orienteres om<br />
kontrolsagen på mail med et link til kontrolsagen.<br />
Kontrolløren skal være særlig opmærksom, når virksomheden håndterer både økol<strong>og</strong>iske <strong>og</strong> ikkeøkol<strong>og</strong>iske<br />
produkter. Kontrolløren vurderer, om der kan opstå problemer med den <strong>for</strong>nødne fysiske<br />
adskillelse. Forholdene skal beskrives i KSK’et under interne bemærkninger: ”Int. bem. (4)”. Økol<strong>og</strong>i
KONTROLINSTRUKS VIRKSOMHEDER/JANUAR 2013<br />
vil derefter i samråd med kontrolløren afklare, om der bør opstilles særlige vilkår i <strong>for</strong>bindelse med<br />
autorisation af virksomheden.<br />
Øvrige økol<strong>og</strong>iske <strong>for</strong>syningsvirksomheder skal ligesom foderstofvirksomheder inkludere den<br />
økol<strong>og</strong>iske produktion i deres egenkontrolsystem. Autorisationskontrollen vil der<strong>for</strong> <strong>og</strong>så omfatte en<br />
vurdering af, om egenkontrolsystemet er tilstrækkeligt tilpasset. Kontrolløren skal vurdere, om<br />
medarbejderinstrukser <strong>og</strong> anden dokumentation er tilpasset <strong>for</strong>holdene <strong>og</strong> <strong>for</strong>eligger i virksomheden.<br />
Autorisationskontrol regnes som gennemført årlig kontrol.<br />
4.2.1 Kontrollørens opgaver ved autorisationskontrollen<br />
Ved autorisationskontrollen udfyldes KSK vedrørende autorisation af økol<strong>og</strong>iske virksomheder <strong>for</strong> det<br />
pågældende år i henhold til tjeklisten til kontrollen (bilag 2B). I bilag 2A findes en<br />
papirkontrolrapport.<br />
Som registreringsnummer påføres enten et <strong>for</strong>eløbigt nummer, udstedt af Økol<strong>og</strong>i, eller<br />
autorisationsnummeret ved udvidelse af autorisationen. Det <strong>for</strong>eløbige registreringsnummer bliver til<br />
autorisationsnummeret, når kontrollen er afsluttet, <strong>og</strong> virksomheden er godkendt.<br />
Indeholder autorisationsansøgningen flere produktions- <strong>og</strong> lageradresser, skal alle adresser<br />
kontrolleres.<br />
KSK er inddelt i et autorisations-, b<strong>og</strong>førings- <strong>og</strong> driftsafsnit. Hvert afsnit er underopdelt i en række<br />
punkter.<br />
Kontrolløren skal gennemgå alle kontrolpunkterne ved kontrollen. Der skal ud fra en konkret<br />
risikobaseret vurdering bruges mest kontroltid på de punkter, der er vigtigst ved kontrollen af den<br />
enkelte virksomhed.<br />
4.2.2 Til stede ved kontrollen<br />
Når KSK er udfyldt, danner kontrolløren et kontrolbrev. Kontrolbrevet skal underskrives af<br />
kontrolløren. Kontrollørens underskrift er en bekræftelse på, at kontrollen er <strong>for</strong>etaget i henhold til<br />
denne kontrolinstruks.<br />
I de situationer, hvor det ikke er den driftsansvarlige selv, som er til stede, men en sted<strong>for</strong>træder <strong>for</strong><br />
denne, skal vedkommendes navn noteres i KSK. Herudover skal det noteres, hvilken relation den<br />
tilstedeværende har til virksomheden.<br />
Som minimumskrav skal en sted<strong>for</strong>træder kunne fremvise produktionsanlæg, lagre <strong>og</strong> den økol<strong>og</strong>iske<br />
b<strong>og</strong>føring. Vurderes det af kontrolløren, at den fremmødte ikke har den <strong>for</strong>nødne kompetence/adgang,<br />
skal kontrollen udskydes, indtil der er en sådan person tilstede.<br />
4.2.3 Godkendelse til autorisation<br />
Hvis der ikke er n<strong>og</strong>en anmærkninger, <strong>og</strong> virksomheden kan autoriseres, afkrydses dette på KSK. Er<br />
der små fejl <strong>og</strong> mangler i autorisationsskrivelsen, som virksomheden kan rette inden<strong>for</strong> kontrollens<br />
normtid, kan det tillades, at virksomheden udbedrer disse fejl <strong>og</strong> mangler, hvis det betyder, at<br />
virksomheden efterfølgende kan autoriseres.<br />
Datoen <strong>for</strong> autorisationens begyndelse indsættes i KSK. Kontrolsagen overdrages til Økol<strong>og</strong>i. Økol<strong>og</strong>i<br />
udsteder derefter en autorisationsskrivelse dateret med autorisationens begyndelse, jf. kontrolbrevet.<br />
11
KONTROLINSTRUKS VIRKSOMHEDER/JANUAR 2013<br />
4.2.4 Ingen umiddelbar autorisation<br />
Ved større fejl <strong>og</strong> mangler ved autorisationskontrollen anføres disse i KSK’et under: ”Overtrædelse<br />
besk.”.<br />
Hvis der mangler bilag eller anden øvrig dokumentation hos virksomheden op<strong>for</strong>dres virksomheden til<br />
at indsende den manglende dokumentation til lokalafdelingen. Kontrolløren bedømmer materialet.<br />
Hvis kontrolløren kan godkende det indsendte materiale, anfører kontrolløren dette i KSK’et.<br />
Manglende dokumentation kan f.eks. være procedure <strong>for</strong> rengøring af produktionsanlæg. Den<br />
modtagne dokumentation scannes ind på kontrolsagen i Captia, som overdrages til Økol<strong>og</strong>i, når<br />
kontrollen er afsluttet.<br />
Hvis der er tale om, at virksomheden skal <strong>for</strong>etage en eller flere ændringer <strong>for</strong> at kunne opnå<br />
autorisation til økol<strong>og</strong>i skal dette kontrolleres på virksomheden ved at <strong>for</strong>etage et nyt opfølgende<br />
autorisationskontrolbesøg. F.eks. kan der være tale om en ændring af virksomhedens indretning eller<br />
arbejdsprocesser. Det opfølgende besøg <strong>for</strong>etages i <strong>for</strong>bindelse med samme autorisationsansøgning.<br />
I n<strong>og</strong>le tilfælde kan det være nødvendigt at gennemføre en ny autorisationskontrol. Kontrolløren<br />
<strong>for</strong>etager en konkret vurdering af, hvorvidt en ny ansøgning om autorisation til økol<strong>og</strong>i er nødvendig.<br />
4.3 Årlig kontrol (9041AKT_13)<br />
Ved kontrollen udfyldes KSK efter retningslinjerne i denne instruks <strong>og</strong> tjeklisten (bilag 2D) til årlig<br />
kontrol. I bilag 2C findes en papirkontrolrapport.<br />
Foderstofvirksomhedernes egenkontrolsystem kontrolleres.<br />
4.3.1 Kontrolgrundlag <strong>for</strong> den årlige kontrol<br />
Kontrollen gennemføres på grundlag af den seneste autorisationsskrivelse suppleret med eventuelt<br />
efterfølgende indberettede oplysninger. Oplysningerne (sager <strong>og</strong> dokumenter) fremsøges i Captia,<br />
inden kontrollen gennemføres.<br />
Autorisationsskrivelse<br />
Hvert år, senest den 31. maj, udsendes nye autorisationsskrivelser til alle autoriserede virksomheder,<br />
som har indsendt den årlige indberetning. Autorisationsskrivelsen oplyser om virksomhedens<br />
autorisationsnummer, adresse(r), hvilke aktiviteter virksomheden er autoriseret <strong>for</strong>, hvilke<br />
produktkategorier virksomheden håndterer (kun foderstofvirksomheder), <strong>og</strong> om der er særlige<br />
betingelser <strong>og</strong> krav knyttet til autorisationen.<br />
Ved kontrollen kontrolleres det, om oplysningerne på autorisationsskrivelsen er i overensstemmelse<br />
med de faktiske <strong>for</strong>hold på virksomheden som virksomheden har indberettet. Hvis der konstateres<br />
uoverensstemmelser mellem autorisationsskrivelsen <strong>og</strong> de faktiske <strong>for</strong>hold på virksomheden, skal<br />
dette rettes. Dette rettes ved at indskrive rettelsen på kopien af autorisationsbeviset <strong>og</strong> scanne det ind<br />
på sagen i Captia.<br />
Dokumentation <strong>for</strong> den økol<strong>og</strong>iske produktion i foderstofvirksomhedernes<br />
egenkontrolsystem<br />
Dokumentation <strong>for</strong>, hvordan foderstofvirksomhederne har inkluderet den økol<strong>og</strong>iske produktion i<br />
deres egenkontrolsystem, skal <strong>for</strong>eligge på virksomhederne på de relevante steder <strong>og</strong> være tilgængelig<br />
<strong>for</strong> kontrolløren.<br />
12
KONTROLINSTRUKS VIRKSOMHEDER/JANUAR 2013<br />
4.3.2 Kontrollørens opgaver ved årlig kontrol<br />
Ved hvert kontrolbesøg udfyldes et KSK <strong>for</strong> det pågældende kontrolår i henhold til tjeklisten til<br />
kontrolrapporten (bilag 2D). En udgave af en papirkontrolrapport er vedlagt som bilag 2C. Tjeklisten<br />
kan udfyldes under kontrollen, men er kun til internt brug. Den udleveres ikke til virksomheden.<br />
På KSK’et markeres det om der er udført b<strong>og</strong>førings- <strong>og</strong>/eller driftskontrol.<br />
Indeholder autorisationsskrivelsen flere produktions- <strong>og</strong> lageradresser, skal alle adresser kontrolleres<br />
ved driftskontrollen.<br />
KSK er inddelt i et autorisations-, b<strong>og</strong>førings- <strong>og</strong> driftsafsnit. Hvert afsnit er underopdelt i en række<br />
punkter. Alle, <strong>for</strong> virksomheden relevante afsnit <strong>og</strong> punkter, skal kontrolleres.<br />
4.3.3 Til stede ved kontrollen<br />
Når KSK er udfyldt, danner kontrolløren et kontrolbrev. Kontrolbrevet skal underskrives af<br />
kontrolløren. Kontrollørens underskrift er en bekræftelse på, at kontrollen er <strong>for</strong>etaget i henhold til<br />
denne kontrolinstruks.<br />
I de situationer, hvor det ikke er den driftsansvarlige selv, som er til stede, men en sted<strong>for</strong>træder <strong>for</strong><br />
denne, skal vedkommendes navn noteres i KSK. Herudover skal det noteres, hvilken relation den<br />
tilstedeværende har til virksomheden.<br />
Som minimumskrav skal en sted<strong>for</strong>træder kunne fremvise produktionsanlæg, lagre <strong>og</strong> den økol<strong>og</strong>iske<br />
b<strong>og</strong>føring. Vurderes det af kontrolløren, at den fremmødte ikke har den <strong>for</strong>nødne kompetence/adgang,<br />
skal kontrollen udskydes, indtil der er en sådan person tilstede.<br />
4.3.4 OK-besøg<br />
Kontrolløren udfylder KSK ved kontrollen <strong>og</strong> udleverer et kontrolbrev. Der sættes kryds i ”Kontrollen<br />
gav ikke anledning til bemærkninger”. Virksomheden gøres opmærksom på, at det er et OK-besøg, <strong>og</strong><br />
at kontrollen efter udlevering af kontrolbrevet kan betragtes som afsluttet.<br />
KSK skal have status FSO.<br />
Kontrolløren afslutter kontrolsagen i Captia.<br />
4.3.5 Manglende bilag<br />
Når kontrollen er varslet, er virksomheden <strong>for</strong>pligtet til at kunne frembringe alle relevante bilag. Som<br />
bilag betragtes følgende dokumenter: lagerregnskab (<strong>og</strong> bilag hertil), fakturaer, enhver <strong>for</strong>m <strong>for</strong><br />
dokumentation som transportfølgedokumenter, vejesedler, recepter over anvendte fodermidler,<br />
l<strong>og</strong>bøger, økol<strong>og</strong>istatuserklæringer, statusrapporter, økol<strong>og</strong>icertifikater, dokumentation <strong>for</strong> GMOfrihed,<br />
råvare- <strong>og</strong> færdigvarelister samt andre <strong>for</strong>mer <strong>for</strong> oversigtslister eller HACCP-dokumentation.<br />
Ved manglende bilag på kontroltidspunktet ved varslede kontroller behandles kontrollen, som en<br />
overtrædelsessag <strong>og</strong> der sættes kryds i ”Nej” i de relevante felter <strong>og</strong> et kontrolbrev med høring dannes<br />
<strong>og</strong> udleveres til virksomheden.<br />
Modtager lokalafdelingen bilagene inden <strong>for</strong> den fastsatte tidsfrist, afsluttes kontrollen af det<br />
pågældende punkt som beskrevet neden<strong>for</strong>:<br />
13
KONTROLINSTRUKS VIRKSOMHEDER/JANUAR 2013<br />
14<br />
- Er punktet OK, sættes kryds i ”Ja” i de relevante felter. Lokalafdelingen sender herefter<br />
et nyt kontrolbrev til virksomheden, bilagene skannes ind på kontrolsagen i Captia <strong>og</strong><br />
sagen afsluttes.<br />
- Er bilagene modtaget, men ikke i orden, sættes krydset i ”Nej” ud <strong>for</strong> de relevante<br />
kontrolpunkter. Overtrædelsen beskrives i KSK’et under ”overtrædelse besk”.<br />
Kontrolsagen overdrages til Økol<strong>og</strong>i i Captia.<br />
Modtager lokalafdelingen ikke bilagene inden<strong>for</strong> den fastsatte frist, overdrages kontrolsagen<br />
til Økol<strong>og</strong>i i Captia.<br />
Ved manglende bilag på kontroltidspunktet ved uvarslede kontroller følges nedenstående procedure:<br />
Mangler der bilag, gives virksomheden en frist på mindst 3 dage <strong>og</strong> højest 7 dage til at<br />
indsende materialet/dokumentationen. Det skal være klart, hvilket materiale, der efterspørges.<br />
Modtager lokalafdelingen bilagene inden <strong>for</strong> den fastsatte tidsfrist, afsluttes kontrollen af det<br />
pågældende punkt som beskrevet neden<strong>for</strong>:<br />
- Er punktet OK, sættes kryds i ”Ja” i de relevante felter. Lokalafdelingen sender herefter<br />
kontrolbrevet til virksomheden, bilagene skannes ind på kontrolsagen i Captia <strong>og</strong> sagen<br />
afsluttes.<br />
- Er bilagene modtaget, men ikke i orden, sættes krydset i ”Nej” ud <strong>for</strong> de relevante<br />
kontrolpunkter. Overtrædelsen beskrives i KSK’et under ”overtrædelse besk”.<br />
Kontrolbrev med høring dannes <strong>og</strong> sendes til virksomheden, hvorefter virksomheden<br />
har 14 dage til at afgive svar.<br />
Modtager lokalafdelingen ikke bilagene inden<strong>for</strong> den fastsatte frist, sættes kryds i ”Nej” i de<br />
relevante felter <strong>og</strong> et kontrolbrev med høring dannes <strong>og</strong> sendes til virksomheden, der har 14<br />
dage til at afgive et høringssvar.<br />
4.3.6 Ikke OK-kontrol <strong>og</strong> beskrivelse af overtrædelser<br />
Kontrolløren udfylder KSK ved kontrollen <strong>og</strong> udleverer et kontrolbrev med høring. Kontrolbrevet<br />
afleveres altid ved kontrollen, når der konstateres overtrædelser bortset fra manglende bilag ved<br />
uvarslede kontroller. Virksomheden gøres opmærksom på, at der er tale om en partshøring.<br />
Høringen følger <strong>regler</strong>ne i ”Den generelle <strong>Kontrolinstruks</strong>”, kapitel 10. Hvis der under kontrollen<br />
konstateres særlig grove <strong>for</strong>hold, som f.eks. salg af ikke-økol<strong>og</strong>isk foder eller bejdset såsæd med<br />
henvisning til den økol<strong>og</strong>iske produktionsmetode <strong>og</strong>/eller til økol<strong>og</strong>iske jordbrug, behandles<br />
kontrolsagen som en hastesag. I sådanne tilfælde udleveres kontrolbrevet ikke til virksomheden.<br />
Økol<strong>og</strong>i varsles telefonisk eller på mail <strong>og</strong> sagen overdrages til Økol<strong>og</strong>i.<br />
Beskrivelse af overtrædelser<br />
Punktet ”Overtrædelse besk.” i KSK’et anvendes altid, når et punkt i KSK er udfyldt med kryds i<br />
”Nej”. Beskrivelsen flettes ind i kontrolbrevet <strong>og</strong> danner grundlaget <strong>for</strong> høringen af virksomheden.<br />
Denne beskrivelse skal indeholde en sammenfatning af, hvad der er det væsentlige i overtrædelsen,<br />
samt belyse de faktiske <strong>for</strong>hold omhyggeligt, uddybende <strong>og</strong> præcist.<br />
I tilfælde af, at et kontrolbesøg ikke kan gennemføres, noteres dette sammen med begrundelsen her<strong>for</strong><br />
i KSK’et under ”Int. bem (4)”.<br />
Kontrollørens interne bemærkninger til næste kontrolbesøg<br />
Det der af kontrolløren noteres i KSK’et under ”Int. bem (4)” udleveres ikke til virksomheden. Der er i<br />
KSK’et stillet tre supplerende spørgsmål, som skal være en hjælp til kontrolløren <strong>og</strong> Økol<strong>og</strong>i.
KONTROLINSTRUKS VIRKSOMHEDER/JANUAR 2013<br />
Baggrunden <strong>for</strong> punktet i KSK’et er, at kunne målrette fremtidige risikobaserede kontroller ud fra de<br />
observationer kontrollørerne <strong>for</strong>etager ved virksomhedskontrollen.<br />
4.4 Stikprøvekontrol 2012 (9041STK_13)<br />
Alt efter karakter kan en stikprøve været varslet eller uvarslet. Hvorvidt der skal køres en varslet eller<br />
uvarslet kontrol er en konkret vurdering.<br />
Stikprøvekontrollen aftales mellem kontrollørerne <strong>og</strong> Økol<strong>og</strong>i til gennemførelse af krydskontrol eller<br />
kontrol af virksomheder efter en risikovurdering. Risikovurderingen kan både <strong>for</strong>etages af<br />
kontrolløren eller af Økol<strong>og</strong>i på baggrund af tidligere kontrolresultater <strong>og</strong> sanktioner. Hvis der er<br />
særlige oplysninger/instrukser fra anden kontrollør eller fra Økol<strong>og</strong>i vedr. kontrollen på den specifikke<br />
virksomhed, vil det være beskrevet i sagsteksten i kontrolsagen i Captia, samt evt. oplysninger i<br />
sagstitlen. De særlige oplysninger i sagstitlen skal slettes, når sagen afsluttes.<br />
4.5 Koordinering af kontrol af virksomheder, der både er eller<br />
skal autoriseres af Fødevarestyrelsen eller NaturErhvervstyrelsen<br />
Kontrollen af virksomheder, som f.eks. kartoffel-, frugt- <strong>og</strong> grøntsagspakkerier kan kræve<br />
koordinering med Fødevarestyrelsen, da pakkeriet kan være autoriseret hos Fødevarestyrelsen.<br />
5. Efter kontrollen<br />
5.1 Kontrollørens opgaver<br />
Ved hver kontrol udfyldes et KSK. Ved kontroller, der gennemføres over flere dage, anføres alle<br />
besøgsdatoer i KSK’et under ”Kontrolsted”. Start <strong>og</strong> slut dato anføres på <strong>for</strong>siden af KSK.<br />
Kontrolbrevet arkiveres automatisk på kontrolsagen i Captia. Hvis kontrolløren udleverer et<br />
kontrolbrev med høring <strong>og</strong> modtager høringssvar, skal lokalafdelingen scanne materialet ind <strong>og</strong><br />
registrere det på kontrolsagen i Captia.<br />
Registrering af dokumenterne følger NaturErhvervstyrelsens registreringsvejledning. Denne<br />
vejledning kan findes på intranettet: NaturErhvervstyrelsen » Fagligt » Fagsystemer » ScanJour<br />
Captia. Kontrolsagerne i Captia skal have en sigende titel <strong>og</strong> være afsluttet med ”, aut. nr. xx”.<br />
Overtrædelsessager sendes med et link til sagen i Captia til Økol<strong>og</strong>i inden<strong>for</strong> de tidsfrister, der er<br />
beskrevet i kapitel 10 i ”Den generelle <strong>Kontrolinstruks</strong>”.<br />
OK-autorisations, årlige <strong>og</strong> stikprøvekontroller skal afsluttes i Captia, når samtlige dokumenter er lagt<br />
på kontrolsagen. For så vidt angår autorisationskontrolsager overdrages sagen til Økol<strong>og</strong>i.<br />
Hvis der er rettelser til autorisationsbeviset, f.eks. aktiviteter eller særlige krav, <strong>og</strong> der er tale om en<br />
OK-sag skal der sendes et link til dokumentet til okol<strong>og</strong>i@naturerhverv.dk. Hvis der er interne<br />
bemærkninger på sagen, <strong>og</strong> det er vigtigt, at Økol<strong>og</strong>i ser dem, skal der på samme måde sendes link til<br />
Økol<strong>og</strong>i.<br />
15
KONTROLINSTRUKS VIRKSOMHEDER/JANUAR 2013<br />
5.2 Sagsbehandling<br />
Sagsbehandling af overtrædelsessager <strong>for</strong>egår i Økol<strong>og</strong>i.<br />
Ved overtrædelser <strong>for</strong>etages den første høring af lokalafdelingen. Når Økol<strong>og</strong>i har truffet afgørelse i<br />
en sag, kan den ses i Captia, som arkiveret afgørelse <strong>og</strong> sagen skal være afsluttet. Så længe afgørelsen<br />
kun ligger som udkast <strong>og</strong> sagen ikke er afsluttet, kan man ikke regne med, at sagen endeligt er afgjort.<br />
Er kontrolsagen endnu ikke afgjort er det meget vigtigt, at der ikke gennemføres en ny kontrol på<br />
virksomheden, uden at Økol<strong>og</strong>i først er kontaktet.<br />
Økol<strong>og</strong>i orienterer via mail den kontrollør, der har stået <strong>for</strong> sagen, om afgørelsen, <strong>og</strong> giver eventuelt<br />
feedback på kontrolsagen.<br />
5.3 Tidsregistrering vedr. kontrolrapporter<br />
Tids<strong>for</strong>bruget registreres i mTid på produktnummer 59041 - virksomheder <strong>og</strong> under de relevante<br />
underaktiviteter<br />
Nummer Type Underaktivitet Beskrivelse<br />
201 Kontrol Forberedelse af kontrol Administrativ <strong>for</strong>beredelse af <strong>for</strong>estående fysisk kontrol<br />
202 Kontrol Forberedelse af kontrol Transport/kørsel til <strong>og</strong> fra kontrolstedet<br />
203 Kontrol Kontrol på stedet Fysisk kontrol på kontrolstedet<br />
204 Kontrol Opfølgning på kontrol Administrativ efterbehandling af fysisk kontrol<br />
6. Ikrafttrædelse<br />
Denne instruks træder i kraft den 1. januar 2013.<br />
Samtidig ophæves gældende kontrolinstruks af 25. september 2012.<br />
16
<strong>Kontrolinstruks</strong><br />
2012<br />
ISBN 978-87-7120-368-4<br />
Ministeriet <strong>for</strong> Fødevarer, Landbrug<br />
<strong>og</strong> Fiskeri<br />
NaturErhvervstyrelsen<br />
Nyropsgade 30<br />
1780 København V<br />
Tlf.: 3395 8000<br />
E-mail: mail@naturerhverv.dk<br />
Fax.: 3395 8080<br />
www.naturerhverv.dk