Mit mål er at gøre leret levende - Keramik
Mit mål er at gøre leret levende - Keramik
Mit mål er at gøre leret levende - Keramik
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ALLEREDE NÅR MAN træd<strong>er</strong> ind<br />
i Gall<strong>er</strong>i Regina på Øst<strong>er</strong>lyngvej<br />
113, står det klart, <strong>at</strong> h<strong>er</strong> bor en<br />
spændende kunstn<strong>er</strong> og p<strong>er</strong>sonlighed.<br />
Lokalet rumm<strong>er</strong> alt fra farvestrålende<br />
kopp<strong>er</strong>, skåle og tall<strong>er</strong>kn<strong>er</strong> til smukke<br />
skulptur<strong>er</strong> og store k<strong>er</strong>amikkugl<strong>er</strong>,<br />
som <strong>er</strong> dekor<strong>er</strong>et med akrylmaling<br />
og ov<strong>er</strong>fladebehandlet, så de kan<br />
holde til pryde folks hav<strong>er</strong> året rundt.<br />
Gall<strong>er</strong>iet hus<strong>er</strong> også en lille café, hvor<br />
de besøgende kan nyde en kop kaffe,<br />
mens de s<strong>er</strong> nærm<strong>er</strong>e på Reginas<br />
k<strong>er</strong>amik og mal<strong>er</strong>i<strong>er</strong>. Man kan også<br />
kaste sig ud i selv <strong>at</strong> dekor<strong>er</strong>e en af<br />
de uglas<strong>er</strong>ede kopp<strong>er</strong>, som Regina har<br />
drejet til for<strong>mål</strong>et. H<strong>er</strong>eft<strong>er</strong> brænd<strong>er</strong><br />
hun kopp<strong>er</strong>ne, så man kan komme og<br />
hente det færdige result<strong>at</strong> nogle dage<br />
sen<strong>er</strong>e.<br />
Regina Maria <strong>er</strong> født i Kassel<br />
i Tyskland. Hendes mor <strong>er</strong><br />
blomst<strong>er</strong>dekor<strong>at</strong>ør, og hendes far <strong>er</strong><br />
møbelsnedk<strong>er</strong>, så hun har ikke sin<br />
kre<strong>at</strong>ivitet fra fremmede.<br />
– All<strong>er</strong>ede som barn lavede jeg<br />
små skåle af l<strong>er</strong>, som jeg fandt på<br />
mine gåture i skoven. Jeg syede også<br />
dukk<strong>er</strong>, byggede dukkehuse og skrev<br />
og dekor<strong>er</strong>ede små børnebøg<strong>er</strong>.<br />
Dengang drømte jeg om <strong>at</strong> komme til<br />
<strong>at</strong> arbejde indenfor te<strong>at</strong><strong>er</strong>v<strong>er</strong>denen.<br />
Jeg ville designe kostum<strong>er</strong> og rejse<br />
v<strong>er</strong>den rundt med mit arbejde.<br />
Med tiden fandt jeg dog ud af, <strong>at</strong><br />
det var k<strong>er</strong>amik og mal<strong>er</strong>kunst,<br />
jeg ville koncentr<strong>er</strong>e mig om, men<br />
mine rejsedrømme <strong>er</strong> alligevel gået i<br />
opfyldelse.<br />
Skæbnesomm<strong>er</strong><br />
Regina var 15 år, da hun første gang<br />
besøgte Danmark. Hun var med sine<br />
26<br />
LOKALMAGAZINET • SOMMEREN 2008<br />
Kunstn<strong>er</strong>en Regina Maria:<br />
»<strong>Mit</strong> <strong>mål</strong> <strong>er</strong> <strong>at</strong> <strong>gøre</strong><br />
l<strong>er</strong>et <strong>levende</strong>!«<br />
forældre på somm<strong>er</strong>f<strong>er</strong>ie i Løkken ved<br />
Vest<strong>er</strong>havet, hvor hun gik lange ture<br />
og nød den danske n<strong>at</strong>ur.<br />
– Jeg udforskede det smukke<br />
område på egen hånd, n<strong>at</strong>urligvis iført<br />
gul regnfrakke og gule gummistøvl<strong>er</strong><br />
ligesom alle de andre tyske turist<strong>er</strong>.<br />
En dag mødte jeg en ung københavn<strong>er</strong><br />
på molen, som jeg forelskede mig i. Vi<br />
skrev sammen i to år, og så kom han<br />
pludselig til Kassel for <strong>at</strong> besøge mig.<br />
Han sagde til mig, <strong>at</strong> det ville være<br />
hyggeligt, hvis jeg flyttede til Danmark,<br />
og jeg tænkte med det samme: Det<br />
gør jeg sgu! Jeg var ikke m<strong>er</strong>e end 17<br />
år, men jeg var fast besluttet på <strong>at</strong><br />
skulle af sted.<br />
Reginas plan om <strong>at</strong> rejse til<br />
Danmark faldt ikke i god jord hos<br />
hendes forældre.<br />
– De sagde klart og tydeligt nej!<br />
Jeg var ikke myndig, jeg havde ingen<br />
uddannelse, ingen penge –ingenting.<br />
Så de var meget imod det. Men i<br />
stedet for <strong>at</strong> opgive drømmen tænkte<br />
jeg: Okay, så tag<strong>er</strong> jeg en uddannelse<br />
først, hvis det <strong>er</strong> det, d<strong>er</strong> skal til.<br />
Jeg ledte bevidst eft<strong>er</strong> den korteste<br />
uddannelse, man kunne tage, og det<br />
viste sig <strong>at</strong> være klinikassistent.<br />
Reginas lille Renault 4 var tungt læsset,<br />
da hun s<strong>at</strong>te kurs mod København i 1975<br />
Tekst: Kristine Amtoft<br />
Foto: Guy & Co og priv<strong>at</strong><br />
Dagen eft<strong>er</strong> jeg var udlært, pakkede<br />
jeg min lille Renault 4 og kørte til<br />
København. Og jeg vidste all<strong>er</strong>ede<br />
dengang, <strong>at</strong> jeg aldrig ville vende<br />
tilbage.<br />
– Min kæreste havde en lejlighed i<br />
Nansensgade, hvor vi boede sammen.<br />
Jeg begyndte med det samme <strong>at</strong><br />
lede eft<strong>er</strong> et arbejde. Min kæreste<br />
foreslog – n<strong>at</strong>urligt nok - <strong>at</strong> jeg skulle<br />
søge arbejde som klinikassistent.<br />
Jeg gloede bare <strong>mål</strong>løst på ham. For<br />
mig havde uddannelsen kun været et<br />
springbræt til <strong>at</strong> komme til Danmark.<br />
Jeg havde bestemt ikke tænkt mig, <strong>at</strong><br />
det var det, jeg skulle bruge mit liv<br />
på. Jeg ville prøve noget helt andet.<br />
Men det var ikke nemt <strong>at</strong> få arbejde.<br />
Dengang var loven sådan, <strong>at</strong> man<br />
ikke kunne få opholdstilladelse uden<br />
<strong>at</strong> have et arbejde. Og omvendt<br />
måtte man ikke arbejde uden <strong>at</strong> have<br />
opholdstilladelse. Det var så heldigt,<br />
<strong>at</strong> min kæreste havde en ven, hvis<br />
mor, fru Horsekjær, var chef for<br />
Institut for Plantean<strong>at</strong>omi og Cytologi<br />
i Botanisk Have. Hun besluttede sig<br />
for <strong>at</strong> hjælpe mig. Sammen fik vi styr<br />
på mine papir<strong>er</strong>, og så ans<strong>at</strong>te hun<br />
mig på instituttet. Til <strong>at</strong> begynde<br />
med kunne jeg ikke et ord dansk,<br />
men fru Knudsen fra Øst<strong>er</strong>bro, som<br />
jeg arbejdede sammen med, lærte<br />
mig rigtig meget dansk, imens vi gik<br />
og passede plant<strong>er</strong> og lavede mad<br />
til forsk<strong>er</strong>e og laborant<strong>er</strong>. Hun var<br />
faktisk som en mor for mig i den<br />
p<strong>er</strong>iode.<br />
Mødet med byens bohèm<strong>er</strong><br />
Livet i København var spændende<br />
for den unge, tyske pige, d<strong>er</strong> lige var<br />
kommet til Danmark.
– Min kærestes forældre var<br />
medej<strong>er</strong>e af Grand Café i Lille<br />
Kongensgade ved Kongens Nytorv.<br />
Den lå ov<strong>er</strong> Hviids Vinstue og<br />
restaurant Skindbuksen, som begge<br />
ligg<strong>er</strong> d<strong>er</strong> endnu. Dengang i 1970’<strong>er</strong>ne<br />
kom alle de københavnske kunstn<strong>er</strong>e<br />
og bohèm<strong>er</strong> på Skindbuksen for <strong>at</strong><br />
spise Skipp<strong>er</strong>labskovs. Det var et<br />
fantastisk spændende miljø.<br />
Til sin svig<strong>er</strong>fars 70 års fødselsdag<br />
på Grand Café mødte Regina den<br />
b<strong>er</strong>ømte portrætmal<strong>er</strong> Kirsten Kjær,<br />
som boede i en lejlighed ov<strong>er</strong> caféen.<br />
– Hun var en farv<strong>er</strong>ig dame. Jeg<br />
glemm<strong>er</strong> aldrig, da jeg så hende første<br />
gang. Hun kom brusende ind i lokalet<br />
iført en knaldrød kjole, hvilket var<br />
meget vovet, ja nærmest upassende<br />
på den tid. Hun blev meget glad for<br />
mig og invit<strong>er</strong>ede mig til <strong>at</strong> komme<br />
og besøge hende i sin lejlighed ov<strong>er</strong><br />
caféen. Planen var, <strong>at</strong> jeg skulle sidde<br />
model for hende, så hun kunne male<br />
mit portræt. Desværre var jeg for<br />
gen<strong>er</strong>t, så jeg takkede nej. Dengang<br />
anede jeg ikke, hvem hun var, men<br />
det <strong>er</strong> sjovt <strong>at</strong> tænke på, <strong>at</strong> hvis jeg<br />
havde været en smule m<strong>er</strong>e modig,<br />
kunne mit portræt i dag have hængt<br />
på Kirsten Kjærs Museum i Jylland<br />
ved siden af Stauning og Asta Nielsen,<br />
som var blandt de mange store<br />
p<strong>er</strong>sonlighed<strong>er</strong>, hun portrætt<strong>er</strong>ede.<br />
Fra København til Nordjylland<br />
I starten af 1980’<strong>er</strong>ne flyttede Regina<br />
til Nordjylland sammen med sin mand,<br />
havbiologen Mogens Hansen.<br />
– Vi havde begge en drøm om <strong>at</strong><br />
lave k<strong>er</strong>amik, så vi købte et nedlagt<br />
husmandssted ved Rubj<strong>er</strong>g Knude<br />
Regina mødte den b<strong>er</strong>ømte<br />
portrætmal<strong>er</strong> Kirsten Kjær til en<br />
fødselsdagsfest i slutningen af<br />
1970’<strong>er</strong>ne.<br />
og kastede os ud i det. Vi havde<br />
ingen penge, så vi byggede selv en<br />
drejeskive af drivtømm<strong>er</strong>, vi fandt<br />
på stranden. Mogens lærte sig <strong>at</strong><br />
dreje, og jeg tog mig af <strong>at</strong> brænde<br />
k<strong>er</strong>amikken. Eft<strong>er</strong>hånden fik vi stor<br />
succes og kunne leve af det. På et<br />
tidspunkt fik vi den idé, <strong>at</strong> vi ville lave<br />
en kakkelovn af k<strong>er</strong>amik. Vi støbte<br />
selv rammen, og bageft<strong>er</strong> beklædte vi<br />
den med k<strong>er</strong>amiske kakl<strong>er</strong>, som var<br />
dekor<strong>er</strong>et med aftryk af forskellige<br />
blomst<strong>er</strong> og krydd<strong>er</strong>urt<strong>er</strong>. Vi kom så<br />
langt, <strong>at</strong> vi søgte p<strong>at</strong>ent på ovnen og<br />
udstillede den på brugskunstmess<strong>er</strong> i<br />
blandt andet Frankfurt og Hamborg.<br />
Planen var, <strong>at</strong> ovnen skulle sættes<br />
i produktion, og vi indså, <strong>at</strong> vores<br />
husmandssted var for lille til det store<br />
projekt.<br />
Regina og Mogens designede denne<br />
kakkelovn af k<strong>er</strong>amik, som dog<br />
aldrig blev s<strong>at</strong> i produktion.<br />
Tilfældigvis blev nabogården s<strong>at</strong> til<br />
salg netop på det tidspunkt, og da den<br />
ville passe godt til for<strong>mål</strong>et, købte<br />
vi den. Min veninde fra København,<br />
Bente Hauschildt, flyttede ind på<br />
gården. Det var meningen, <strong>at</strong> hun<br />
skulle ov<strong>er</strong>tage produktionen af<br />
kakkelovnen, fordi Mogens og<br />
jeg havde for travlt med vores<br />
s<strong>er</strong>ieproduktion<strong>er</strong> og skulptur<strong>er</strong>.<br />
Eft<strong>er</strong> noget tid fandt hun dog ud af,<br />
<strong>at</strong> det alligevel ikke var noget for<br />
hende, og så strandede projektet<br />
desværre. Kakkelovnen blev aldrig s<strong>at</strong><br />
i produktion, men jeg tænk<strong>er</strong> stadig<br />
ofte på <strong>at</strong> genoplive projektet.<br />
Strandfogendgården i Lønstrup<br />
I 1984 solgte Regina og Mogens<br />
husmandsstedet og nabogården<br />
og flyttede ind på den gamle<br />
strandfogedgård i kunstn<strong>er</strong>byen<br />
Lønstrup.<br />
– Det var en kæmpestor gård. Vi<br />
boede i en længe og havde værksted i<br />
en anden. Den sidste af de tre læng<strong>er</strong><br />
indrettede vi som et somm<strong>er</strong>hus,<br />
vi kunne leje ud. Det gik nu så godt<br />
for os, <strong>at</strong> vi ans<strong>at</strong>te lærlinge og<br />
hjælp<strong>er</strong>e. Vi arrang<strong>er</strong>ede workshops<br />
og fik besøg af k<strong>er</strong>amik<strong>er</strong>e fra hele<br />
v<strong>er</strong>den, blandt andet Australien<br />
og England. Samtidig var jeg med<br />
i to kunstn<strong>er</strong>grupp<strong>er</strong>, Nordjyske<br />
K<strong>er</strong>amik<strong>er</strong>e og Børglum Klost<strong>er</strong>gruppen,<br />
hvor vi hjalp hinanden med<br />
vores kunst. Strandfogedgården var<br />
altid fuld af liv, og det var en meget<br />
inspir<strong>er</strong>ende tid. Hv<strong>er</strong> gang man<br />
oplev<strong>er</strong> noget nyt, lagr<strong>er</strong> man det i<br />
hj<strong>er</strong>nen, og så komm<strong>er</strong> det ud igen i<br />
en ell<strong>er</strong> anden form sen<strong>er</strong>e.<br />
Selv om Regina og Mogens havde<br />
travlt med k<strong>er</strong>amikken, fandt de<br />
alligevel tid til endnu et sideprojekt.<br />
– Mogens var uddannet havbiolig<br />
og ville g<strong>er</strong>ne lave en film om<br />
und<strong>er</strong>vandslivet i Danmark. D<strong>er</strong>for<br />
henvendte vi os til St<strong>at</strong>ens Filmcentral,<br />
som bevilgede os midl<strong>er</strong>ne til <strong>at</strong><br />
realis<strong>er</strong>e projektet. Det blev til en<br />
s<strong>er</strong>ie på seks film, som hed “Danmark<br />
und<strong>er</strong> havet” og blev optaget i<br />
havet ud for Læsø. Vi fik hjælp af tre<br />
musik<strong>er</strong>e fra gruppen Fandango, som<br />
både skrev musik til filmen og hjalp til<br />
med optagels<strong>er</strong>ne. Filmene blev vist i<br />
tv fredag aften i den bedste sendetid, ☞<br />
LOKALMAGAZINET • SOMMEREN 2008<br />
27
og sen<strong>er</strong>e hen blev de også brugt til<br />
und<strong>er</strong>visning.<br />
At rejse <strong>er</strong> <strong>at</strong> leve<br />
Reginas kunst har ført hende rundt<br />
i hele v<strong>er</strong>den. Hun har blandt andet<br />
rejst i Skotland, Chile, Frankrig,<br />
Brasilien, Sri Lanka og Israel.<br />
– Kunstn<strong>er</strong>e ov<strong>er</strong> hele v<strong>er</strong>den tal<strong>er</strong><br />
samme sprog, men udtrykk<strong>er</strong> sig<br />
forskelligt. Det <strong>er</strong> meget inspir<strong>er</strong>ende<br />
<strong>at</strong> besøge andre kultur<strong>er</strong> og se,<br />
hvordan man lav<strong>er</strong> k<strong>er</strong>amik de<br />
forskellige sted<strong>er</strong>. Jeg besøgte en<br />
gang en lokal pottemag<strong>er</strong> i Sri Lanka.<br />
Han havde selv bygget sin ovn, og<br />
dens tag var belagt med halv<strong>er</strong>ede<br />
kokosnødd<strong>er</strong>, som skulle holde på<br />
ovnens varme. Det lyd<strong>er</strong> måske<br />
umiddelbart meget primitivt, men<br />
det fung<strong>er</strong>ede jo fint for ham, også<br />
selv om han ikke havde et mod<strong>er</strong>ne<br />
værksted <strong>at</strong> arbejde i.<br />
– I 1995 rejste jeg til byen Be<strong>er</strong><br />
Sheba i Israel, hvor jeg boede i<br />
tre måned<strong>er</strong>. Jeg var blevet hyret<br />
af det tyske fagblad K<strong>er</strong>amik<br />
Magazin til <strong>at</strong> skrive om en stor<br />
udsmykningsopgave, hvor 10<br />
kunstn<strong>er</strong>e fra blandt andet USA,<br />
Holland og Tyskland udsmykkede hele<br />
byen med d<strong>er</strong>es k<strong>er</strong>amiske arbejd<strong>er</strong>.<br />
Det var endnu et godt eksempel på,<br />
hvor mange forskellige udtryk kunsten<br />
har. Et enkelt liv <strong>er</strong> slet ikke nok til <strong>at</strong><br />
udforske alle de mulighed<strong>er</strong>, man har.<br />
Bæv<strong>er</strong>hytte og vikingebryllup<br />
Da Regina og Mogens blev skilt,<br />
flyttede hun tilbage til Sjælland. Eft<strong>er</strong><br />
en mellemlanding i Præstø rykkede<br />
hun vid<strong>er</strong>e til Lumsås. H<strong>er</strong> mødte hun<br />
for 11 år siden Allan, som hun <strong>er</strong> gift<br />
med i dag.<br />
– Allan og jeg flyttede sammen ind<br />
på Lindegården i hj<strong>er</strong>tet af Rørvig. Vi<br />
lejede hele den forreste længe, som<br />
ligg<strong>er</strong> ud til rundkørslen. D<strong>er</strong> havde vi<br />
vores værksted og udstilling. Vi kaldte<br />
det Bæv<strong>er</strong>hytten, fordi vi byggede<br />
små stande udformet som solide<br />
træhytt<strong>er</strong> i hele længen. Jeg udstillede<br />
og solgte min k<strong>er</strong>amik, og Allan lavede<br />
smykk<strong>er</strong> af alt, hvad han kunne finde<br />
i n<strong>at</strong>uren. Det var for eksempel ben,<br />
muslingeskall<strong>er</strong> og sneglehuse.<br />
– I 1998 blev vi gift som viking<strong>er</strong>.<br />
Allan har altid haft en stor int<strong>er</strong>esse ☞<br />
Regina og Allan ved d<strong>er</strong>es<br />
vikingebryllup i Skansehagebugten<br />
i 1998.<br />
LOKALMAGAZINET • SOMMEREN 2008<br />
29
30<br />
LOKALMAGAZINET • SOMMEREN 2008<br />
LOKALMAGAZINET • • SOMMEREN 2008<br />
Regina og Allan brug<strong>er</strong> d<strong>er</strong>es have til <strong>at</strong><br />
få inspir<strong>at</strong>ion, hygge sig og<br />
nyde det gode vejr<br />
for viking<strong>er</strong>, og jeg synes også, <strong>at</strong><br />
viking<strong>er</strong>nes historie <strong>er</strong> spændende.<br />
D<strong>er</strong> har en gang ligget en vikingeborg<br />
h<strong>er</strong> i området, og kong<strong>er</strong>ne blev viet i<br />
Skansehagebugten. D<strong>er</strong>for syntes vi, <strong>at</strong><br />
det var det p<strong>er</strong>fekte sted <strong>at</strong> blive gift.<br />
Vi udså os et bestemt træ for enden<br />
af Vikingestien, som vi ville vies und<strong>er</strong>,<br />
og min mor pyntede det op med<br />
smukke, orange tylblomst<strong>er</strong>. Allan<br />
og jeg havde lånt en vikingeinspir<strong>er</strong>et<br />
båd af en ven, så vi blev sejlet ud fra<br />
Rørvig Havn og gik i land på en lille<br />
mole, d<strong>er</strong> ligg<strong>er</strong> på det udvalgte sted.<br />
Alle gæst<strong>er</strong>ne havde vikingetøj på. Selv<br />
viceborgmest<strong>er</strong> Majken Nev<strong>er</strong>mann,<br />
som foretog vielsen, dukkede op i en<br />
fl ot, kongeblå kjole. Bryllupsfesten<br />
blev holdt hjemme i haven på<br />
Lindegården og varede i tre dage. Det<br />
var helt fantastisk!<br />
Gall<strong>er</strong>iet på Øst<strong>er</strong>lyngvej<br />
I 2000 købte Regina og Allan huset<br />
på Øst<strong>er</strong>lyngvej, hvor de nu bor<br />
sammen med de to yngste af Reginas<br />
i alt fem børn, og hvor Regina<br />
også har sit gall<strong>er</strong>i, mal<strong>er</strong><strong>at</strong>eli<strong>er</strong><br />
og k<strong>er</strong>amikværksted. Gall<strong>er</strong>iet<br />
hold<strong>er</strong> åbent året rundt, og Regina<br />
arrang<strong>er</strong><strong>er</strong> ofte k<strong>er</strong>amik- og<br />
mal<strong>er</strong>kurs<strong>er</strong> for både børn og voksne.<br />
– Jeg vil g<strong>er</strong>ne give nogle af mine<br />
gode oplevels<strong>er</strong> med kunsten vid<strong>er</strong>e<br />
til andre. Det <strong>er</strong> lige så vigtigt for et<br />
menneske <strong>at</strong> meddele sig, som det<br />
<strong>er</strong> <strong>at</strong> trække vejret. Man prøv<strong>er</strong> <strong>at</strong><br />
omsætte en følelse, d<strong>er</strong> <strong>er</strong> vokset<br />
frem i sindet, til en synlig form. <strong>Mit</strong><br />
<strong>mål</strong> <strong>er</strong> <strong>at</strong> <strong>gøre</strong> l<strong>er</strong>et <strong>levende</strong>, ligesom<br />
det gør mig <strong>levende</strong>. Jeg <strong>er</strong> meget<br />
taknemmelig for mit liv og for <strong>at</strong><br />
have mødt så mange spændende<br />
mennesk<strong>er</strong> på min vej.<br />
Læs m<strong>er</strong>e om Regina Maria og hendes<br />
kunst på www.reginamaria.dk