60 minutes of Efterklang avis / 9. - Copenhagen Phil
60 minutes of Efterklang avis / 9. - Copenhagen Phil
60 minutes of Efterklang avis / 9. - Copenhagen Phil
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>60</strong> MINUTES NEWS<br />
1<br />
NO.6<br />
EFTERKLANG<br />
Solister / <strong>Efterklang</strong><br />
Dirigent / André de Ridder<br />
Musik / <strong>Efterklang</strong> – nyt album:<br />
Piramida<br />
Arrangører / Daniel Bjarnason<br />
(Sigur Rós, Múm) / Karsten Fundal<br />
(Under Byen, Choir <strong>of</strong> Young<br />
Believers) / Missy Mazzoli (Kronos<br />
Quartet, Victoire)<br />
Support / Peter Broderick<br />
Tirsdag <strong>9.</strong> oktober 2012 fra kl. 19:30 (EKSTRAKONCERT)<br />
Konservatoriets Koncertsal (tidl. Radiohuset)<br />
Onsdag 10. oktober 2012 fra kl. 19:30 (UDSOLGT)<br />
Konservatoriets Koncertsal (tidl. Radiohuset)<br />
Fredag 12. oktober 2012 fra kl. 19:30<br />
Kulturværftet, Helsingør<br />
<strong>60</strong> MINUTES<br />
OF EFTERKLANG<br />
<strong>Efterklang</strong> har de senere år rejst jorden tynd og er kendte<br />
over hele verden for deres fortryllende liveshows, hvor<br />
<br />
Udover hundredvis af koncerter på rockspillesteder har<br />
<strong>Efterklang</strong> også optrådt i store koncertsale verden over i<br />
<br />
<br />
<br />
Piramida<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Piramida<br />
SOLISTHJØRNET: EFTERKLANG<br />
<br />
Mads, Casper og Rasmus – tre barndomsvenner fra Als<br />
– i dag medlemmer af et af Danmarks mest anerkendte<br />
bands, <strong>Efterklang</strong>. I snart 10 år har <strong>Efterklang</strong> skubbet til<br />
grænserne for eksperimentel popmusik med deres udgiv-<br />
elser Magic Chairs (2010), Parades (2007) og Tripper<br />
(2004). Den 24. september 2012 udkommer bandets fjerde<br />
album, Piramida – navngivet efter den russiske spøgelses-<br />
by Piramida på Svalbard, som bandet besøgte i august<br />
2011. Her indsamlede de over ni dage mere end 1000 lyde,<br />
som er blevet brugt i sangskrivningen til albummet.<br />
Læs mere om <strong>Efterklang</strong> på side 10.<br />
<strong>9.</strong> oktober – 12. oktober 2012<br />
Husk at forudbestille den<br />
særlige <strong>60</strong> <strong>minutes</strong> menu, som<br />
kan nydes på Den Musikalske<br />
Markedsplads før koncerten.<br />
Se menuen på side 3.<br />
DEN MUSIKALSKE MARKEDSPLADS –<br />
MØD ARRANGØREN BAG MUSIKKEN<br />
Før koncerten åbner ’Den Musikalske Markedsplads’,<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
På Den Musikalske Markedsplads serveres også en<br />
<br />
<br />
dekorerede Arne Jacobsen 7’er stole. Mød Helle Borre<br />
<br />
<strong>avis</strong>en på side 12.<br />
Se <strong>Efterklang</strong> og Sydney Symphony<br />
Orchestra fremføre sangen The Ghost<br />
live i Sydney Opera House, maj 2012.
VELKOMMEN<br />
TIL EN NY <strong>60</strong><br />
MINUTES SÆSON<br />
– VELKOMMEN<br />
TIL EFTERKLANG<br />
<strong>Efterklang</strong>en. Lyden der klinger lige efter selve lydkilden<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2<br />
<strong>9.</strong> oktober – 12. oktober 2012<br />
NO.6<br />
MENU<br />
KONSERVATORIETS KONCERTSAL<br />
<br />
<br />
Laksetatar på ristet rugbrød<br />
Fransk chokoladekage<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
I baggrunden Rasmus Stolberg fra <strong>Efterklang</strong>, i forgrunden Safri Duo med musikchef for Sjælland<br />
rakteristisk særegen stemning <br />
<br />
<br />
live for første<br />
<br />
<br />
<br />
af de koncerter, jeg personligt husker allerbedst! Men-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
kroppen husker.<br />
- <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
efterklangen – akustikken – helt afgørende. I et lyddødt <br />
<br />
<br />
groove <br />
” ,<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>Copenhagen</strong> <strong>Phil</strong>, helt utrolig glade for at have Konser- <br />
Lad os håbe, at THE PIRAMIDA CONCERT<br />
<br />
<strong>Efterklang</strong> arbejder på. Det var derfor helt oplagt at invi- <br />
faste koncertsal. Salen har en fantastisk efterklang – en <br />
<br />
<br />
- / <strong>Copenhagen</strong> <strong>Phil</strong>.<br />
<br />
Uffe Savery, Musikchef<br />
<br />
- <br />
<br />
<br />
lydkilden er afhængig af efterklangen – tror jeg, at vi<br />
<strong>60</strong> <strong>minutes</strong> <strong>of</strong> <strong>Efterklang</strong> vil opleve en sær-<br />
<br />
- <br />
<br />
<strong>60</strong> <strong>minutes</strong>. Med <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
- og lysproduktion, <br />
der skaber en enestående helhedsoplevelse.<br />
<br />
<br />
<br />
koncerterne udvider vi orkestrets klassiske repertoire, og på Aaron og Bryce Dessner fra The National, i januar<br />
MENU<br />
<br />
- på <br />
<br />
KULTURVÆRFTET<br />
<br />
Noize. Og under Vinterjazz festivalen i februar spiller<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>60</strong> <strong>minutes</strong> <strong>of</strong> Beethoven in New York.<br />
Over fire millioner mennesker har allerede<br />
virkelig opfordre alle til at deltage i en klassisk koncert, <br />
set Sjællands Symfoniorkester / <strong>Copenhagen</strong><br />
<br />
et<br />
godt stykke udover den, vi får stillet til rådighed fra <strong>Phil</strong>s flash mob i Københavns Metro!<br />
<br />
Menuen serveres fra kl. 17:30 i Kulturværftets Spisehus<br />
AFTENENS FORLØB<br />
3<br />
19:30<br />
DØRENE ÅBNES<br />
Mulighed for spisning (skal forudbestilles),<br />
og baren er åben.<br />
20:00 – 20:30<br />
DEN MUSIKALSKE MARKEDSPLADS<br />
Kunstnermøder v. arrangør Karsten Fundal<br />
og dirigent André de Ridder i samtale med musikchef<br />
Uffe Savery.<br />
Kunstner Helle Borre udstiller malerier og dekorerede<br />
<br />
hvor hun maler ’live’.<br />
20:30 – 20:50<br />
SUPPORT<br />
Peter Broderick<br />
med et ensemble fra orkestret<br />
21:00<br />
<strong>60</strong> MINUTES OF EFTERKLANG<br />
Solister / <strong>Efterklang</strong><br />
Dirigent / André de Ridder<br />
Sjællands Symfoniorkester / <strong>Copenhagen</strong> <strong>Phil</strong><br />
Musik / Piramida – nyt album<br />
EFTER KONCERTEN<br />
LOUNGE<br />
Åben bar og musik i loungen i Carl Nielsen Foyeren<br />
på balkonen indtil kl. 23:00.
”DET VIL VÆRE EN BEDRIFT<br />
AT BIDRAGE TIL FØDEKÆDEN AF<br />
INSPIREREDE MENNESKER”<br />
Jagten på et helt nyt lydunivers<br />
sendte sidste år <strong>Efterklang</strong> på en ekspedition<br />
til en forladt russisk mineby<br />
nær Nordpolen. Nu opfører <strong>Efterklang</strong><br />
resultatet, deres nye album Piramida<br />
sammen med udvalgte symfoniorkestre.<br />
Og én ting er sikkert: Det kommer<br />
ikke bare til at lyde som et rockband<br />
med ekstra strygere på. For når man<br />
bringer et helt symfoniorkester i spil,<br />
skal det give mening.<br />
<br />
Jeg tror, at grunden, til at vi var så heldige at få tilbuddet, er, at<br />
det rent faktisk giver mening at spille vores musik med et symfo-<br />
<br />
-<br />
De havde ellers lige besluttet, at de ikke ville lade sig <br />
<br />
vi blev kontaktet af DR’s UnderholdningsOrkester, havde vi lige<br />
<br />
<br />
Symphony, og det er helt forfærdeligt! De står bare og høvler løs, og<br />
<br />
<br />
<br />
- <br />
<br />
<br />
Dels så det giver mening for musikerne at være med, men også så<br />
Det var jo en helt vanvittig forespørgsel, men på en måde havde vi folk ude i salen får en oplevelse, der er mere end at høre et rock-<br />
<br />
band med strygere på<br />
deadline, så vi havde tid til at komme langt ind i materialet<br />
<br />
Men vi kunne sim-<br />
<br />
var i gang med at lave<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
i løbet af de ni dage, de opholdt sig i den forladte rus-<br />
<br />
Svalbard nær Nordpolen. Med en deadline i horisonten<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
fuldstændig indkapslet i <strong>Efterklang</strong>s nye lydunivers.<br />
Modsat Metallicas formålsløse lir<br />
<br />
Operahus, og koncerten vakte genklang i den interna-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
så til USA og Irland, inden det i oktober er danskernes<br />
<br />
de indtager Konservatoriets Koncertsal i København og<br />
<br />
-<br />
foniorkester / <strong>Copenhagen</strong> <strong>Phil</strong>. Herefter rykker bandet<br />
<br />
-<br />
<br />
Det er nu langt fra første gang, at det internationalt<br />
<br />
<br />
Beethoven eller Mozart. Allerede under udarbejdelsen<br />
<br />
Parades<br />
- <br />
<br />
<br />
en dag skrev DR’s UnderholdningsOrkester og spurgte,<br />
<br />
<br />
4<br />
<strong>9.</strong> oktober – 12. oktober 2012<br />
NO.6<br />
<strong>Efterklang</strong>s nye album, Piramida, udkommer<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
aftale med<br />
Mødte dirigenten til techn<strong>of</strong>est<br />
og han har lige så stor indsigt og glæde i det, vi laver, som den verden han<br />
Det er sidste torsdag i august, da <strong>Efterklang</strong> har invi- <br />
<br />
så ham var på en undergrundsklub i Berlin, hvor han havde inviteret os<br />
<br />
<br />
<br />
man forbinder med en klassisk dirigent<br />
<br />
forsanger Casper Clausen, bor til hverdag i Berlin og er <br />
blot i København på et kort besøg. Udover interviews <br />
byder turen på et visit hos borgerservice, der forhåbent- <br />
Da vi var yngre og begyndte at spille<br />
<br />
rockmusik, kunne dirigenten godt virke som en lidt underlig over-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
handler om meget mere end at holde takten<br />
<br />
<br />
Det er helt fantastisk at få en translatør, som har en<br />
<br />
fod i hver lejr, for det kan være svært for os at forstå den klassiske<br />
<br />
<br />
<br />
øvedag og tænke: ’Det der sker derovre lyder ikke rigtigt – hvad sker<br />
<br />
- der her?’ Men vi har ingen anelse om, hvilken knap vi skal dreje<br />
<br />
<br />
<br />
Det ser vi ekstremt meget frem til, for vi føler, han forstår, hvad vi <br />
<br />
<br />
5<br />
<strong>9.</strong> oktober – 12. oktober 2012<br />
NO.6<br />
<br />
<br />
-<br />
der vi altså over for nogle folk, der er ekstremt teknisk dygtige, og som<br />
<br />
De ved, at hvis de er dér på første øvedag, kan de langsomt bevæge sig<br />
<br />
føle, at det fungerer<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
-<br />
Det er fuldstændig vanvittigt at få lov til at<br />
spille vores egne sange i Sydneys Operahus eller Danmarks Radios<br />
<br />
et kick ud af det på sådan en drengerøvsmåde hver eneste gang<br />
<br />
<br />
med op og stå midt i orkestret bare for at føle de fantastiske ting,<br />
der sker<br />
Lydopdagelser fra et ubeboeligt land<br />
Men hvad er det helt konkret for et lydunivers, publi-
Ingen ølsnak, men masser af kommunikation forstyrre musikerne, men det kunne være spændende, hvis de kunne<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
kunne ikke rigtig slippe trangen til at tage derop<br />
<br />
<br />
koncerten varer.<br />
tror, det er noget af det, de klassiske musikere synes er sjovt ved at<br />
<br />
<br />
- <br />
<br />
dre ting end bare at opleve og være til stede i lige det nu, som bliver <br />
<br />
- skabt, vil det være <br />
fantastisk<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>Efterklang</strong> kan nu også se fordele ved den klassiske ver-<br />
<br />
- <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
ville det være en fantastisk bedrift<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
tilføjer så:<br />
Og så ser du alligevel mennesket forsøge at slå sig ned, og du går <br />
<br />
<br />
for at holde hænderne i skødet.<br />
vi står i det gamle radiohus, prøver vi at få publikum til at larme<br />
<br />
- <br />
<br />
besøgte Redwood-skovene i Californien, hvor man er omgivet af <br />
<br />
<br />
end Jesus! Det giver dig en følelse af tid, som er ubeskrivelig - vigtigere, når man spiller i en koncertsal, for her er det sværere at mærke<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
I løbet af opholdet på Svalbard nåede drengene ellers at Noget, jeg tit savner under en klassisk koncert, er kommunikationen<br />
<br />
<br />
<br />
klassisk musik, for der hersker en idé om, at man ikke må klappe<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Klassisk overraskelse til salens rockfans<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
en, hvor kun orkestret spiller.<br />
<br />
<br />
ham billeder fra Piramida og spillet musik for ham, som er lavet af<br />
<br />
klassisk fuldkommen, men som er lavet ud fra hans ide om, hvad det<br />
her sted er<br />
Og drengene føler virkelig, det er lykkedes at gøre det nye<br />
klassiske værk til en integreret del af <strong>Efterklang</strong>s univers.<br />
<br />
<br />
siver vi ud af musikken, og pludselig står orkestret tilbage, og så<br />
<br />
sange<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Jeg tror, at der kommer mange mennesker til de her koncerter, som<br />
<br />
dem, der troede at de skulle ind og høre en rockkoncert, lige pludselig<br />
<br />
<br />
At du har sammensmeltningen, og at musikerne føler, at der er en<br />
grund til, at de er der<br />
6<br />
<strong>9.</strong> oktober – 12. oktober 2012<br />
NO.6<br />
AFTENENS PROGRAM<br />
7<br />
20:30 – 20:50<br />
SUPPORT<br />
Peter Broderick<br />
med et ensemble fra orkestret<br />
21:00<br />
<strong>60</strong> MINUTES OF EFTERKLANG<br />
Solister / <strong>Efterklang</strong>: Mads Brauer (keyboards, elektronik),<br />
Casper Clausen (vokal) og Rasmus Stolberg (bas)<br />
Dirigent / André de Ridder<br />
Medvirkende / Peter Broderick (piano, keyboards, kor),<br />
Budgie (trommer), Katinka Fogh Vindelev (1. sopran),<br />
Clara Bryld , (2. sopran), Sidsel Aja Eriksen (mezzosopran)<br />
01. Hollow Mountain<br />
<br />
02. Apples<br />
Arrangeret for orkester af Missy Mazzoli<br />
03. Sedna<br />
Arrangeret for orkester af Karsten Fundal<br />
04. Told To Be Fine<br />
Arrangeret for orkester af Karsten Fundal<br />
05a. The Living Layer<br />
Arrangeret for orkester af Karsten Fundal<br />
05b. Vælv*<br />
<br />
06. The Ghost<br />
arrangeret for orkester af Missy Mazzoli<br />
07. Black Summer<br />
arrangeret for orkester af Missy Mazzoli<br />
08. Between The Walls<br />
arrangeret for orkester af Karsten Fundal<br />
0<strong>9.</strong> So<br />
Arrangeret for orkester af Missy Mazzoli<br />
10. Monument<br />
Arrangeret for orkester af Karsten Fundal<br />
Alle sange er skrevet af <strong>Efterklang</strong><br />
<br />
<br />
FOH Lyd / Anders Boll<br />
<br />
Lysdesign / Nico de Rooij<br />
Visuals / Hvass&Hannibal
-<br />
<br />
- <br />
<br />
<br />
<br />
Symfoniorkester<br />
<br />
<br />
<br />
og fascinerende dirigent, der præsenterer utraditionelle pro-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
i forlængelse af det danske navn. I dag har orkestret 74<br />
<br />
<br />
- -<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
Dessner fra The National, These New Puritans, <strong>Efterklang</strong>,<br />
-<br />
<br />
<br />
certsal og på hele Sjælland.<br />
Ridder er chefdirigent for det engelske orkester, Sinfonia<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
dirigenter i verden i dag.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Ridder har stået på dirigentpodiet for operaer på English<br />
<br />
<br />
National Opera, Teatro Real og Salzburg Festival i værker<br />
<br />
<br />
De traditionsrige Palækoncerter ophører i 1931, hvorefter<br />
<br />
dirigeret en eftertragtet live orkesterudgave af Stanley<br />
orkestrets vinteraktiviteter indskrænkes til et antal spredte <br />
<br />
Kubricks : A Space Odyssey<br />
<br />
- sæson 2009-10 holdt til i Konservatoriets Koncertsal –<br />
Orchestra i 2010.<br />
André de Ridder har dirigeret kunstnere som Gorillaz, Mouse <br />
DR’s tidligere Radiohus på Frederiksberg.<br />
on Mars, Dessner brødrene fra The National samt klassiske i Tivolisæsonen.<br />
<br />
<br />
opera Monkey: Journey to the West <br />
<br />
EFTERKLANG BIOGRAFI<br />
<br />
<br />
i Covent Garden. Musikkens overvældende succes resul-<br />
– barndomsvenner fra Als<br />
<br />
<br />
Plastic<br />
Beach<br />
-<br />
Nær den tyske grænse, på den lille ø Als, besluttede tre <strong>Efterklang</strong> er for nyligt blevet reduceret til en trio og <br />
<br />
<br />
København og dannede gruppen <strong>Efterklang</strong>. I 2004 skrev <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Tripper er fortsat pladeselskabets bedst sælg- <br />
<br />
<br />
udgivelsen af Parades<br />
<br />
jorden tynd og er kendt over hele verden for deres fortryl- <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
Magic Chairs<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
A superb record from one <strong>of</strong> the world’s most uniquely- <br />
<br />
minded bands<br />
<br />
<br />
Magic Chairs (2010), Parades<br />
(2007) og Tripper<br />
I København den <strong>9.</strong> og 10. oktober 2012 spiller <strong>Efterklang</strong><br />
hos Leopold Hager og Sir Colin D<strong>avis</strong>.<br />
i 2010 spillede <strong>Efterklang</strong> både på Roskilde Festival og <br />
var et af hovednavnene på <strong>Copenhagen</strong> Jazzfestival! <br />
<br />
<br />
Piramida. Piramida<br />
- (Kronos Quartet, Victoire), Karsten Fundal (Under Byen,<br />
<br />
Choir <strong>of</strong> Young Believers) og Daniel Bjarnason (Sigur<br />
<br />
- <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
De er ved at lave deres<br />
hidtil største bedrift nogensinde,” skriver han.<br />
www.efterklang.net<br />
10<br />
<strong>9.</strong> oktober – 12. oktober 2012<br />
NO.6<br />
ANDRÉ DE RIDDER<br />
– dirigent for rock og klassisk<br />
<strong>60</strong> MINUTES<br />
<strong>60</strong> <strong>minutes</strong> er Sjællands Symfoniorkester / <strong>Copenhagen</strong><br />
<strong>Phil</strong>s nye koncertformat, der blev introduceret i sæson<br />
2011 / 2012. <strong>60</strong> <strong>minutes</strong> nytænker symfonikoncert-<br />
formatet og skaber nye koncertoplevelser. Ved at samarbejde<br />
med tidens skabere inden for musik, kunst, film og<br />
events gøres koncerterne til en dragende og spændende<br />
rejse ind i musikkens verden. <strong>60</strong> <strong>minutes</strong> aktualiserer<br />
’symfoniorkestret’ – og viser de mange måder, man kan<br />
bruge et orkester på.<br />
11<br />
<strong>9.</strong> oktober – 12. oktober 2012<br />
NO.6<br />
ÉT ORKESTER, MANGE NAVNE<br />
– HVEM ER COPENHAGEN PHIL?
NÅR PENSLEN<br />
FÅR LIV<br />
Aftenens kunstneriske indslag på Den<br />
Musikalske Markedsplads står Helle<br />
Borre for. Helle Borre er kunstmaler<br />
og ejer af det lille galleri i et kælderlokale<br />
på Øster Søgade, ’KBH Kunst’<br />
– og så er hun en iværksætter, der<br />
arrangerer månedlige udstillinger,<br />
velgørenhedsevents, malerkurser og<br />
meget mere. I koncertsalens foyerområde<br />
udstiller hun sine moderne<br />
kunstværker fulde af farver, energi og<br />
atypiske former. Foruden at male på<br />
lærred har Helle Borre i en årrække<br />
dekoreret Arne Jacobsens 7’er stole.<br />
Hvad for en kunstner er du?<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7’ er stole i balkonfoyere før koncerten.<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
nere – i en lang periode af kunstneren Hanne Linde, og<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Hvordan startede du?<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
brugskunst. Det giver værket en funktion og en anden <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
blod på tanden.<br />
Vil du fortælle om din baggrund?<br />
<br />
- Hvor gammel er du?<br />
teknolog uddannelse, så den er i bund og grund ikke så 31 år – jeg fylder 32 den 10. oktober, så fødselsdagen bliver<br />
<br />
<br />
<br />
Efter TEKO blev jeg nødt til at lave noget kreativt, så Hvad er KBH Kunst?<br />
jeg tog af sted på kunsthøjskolen Thorstedlund i Frede- <br />
<br />
værksted og et galleri de seneste 6 år. Jeg har haft en ny<br />
<br />
<br />
<br />
Nu er her 10 faste kunstnere, der løbende udstiller deres<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
12<br />
<strong>9.</strong> oktober – 12. oktober 2012<br />
NO.6<br />
<br />
13<br />
<strong>9.</strong> oktober – 12. oktober 2012<br />
NO.6<br />
Hvad er dine karakteristika?<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
lerne vender jeg altid tilbage til. Og så har jeg altid knald<br />
på farverne. Skarpe og klare farver. Jeg er heller ikke<br />
bange for at bruge neonfarver. Jeg synes, det gør cellerne<br />
til neonrør – de springer ud af billedet og giver lys. Så jeg<br />
<br />
Udstiller du andre steder?<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Laver du andre events?<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
-<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Hvad skal du lave til <strong>Efterklang</strong> koncerterne?<br />
<br />
<br />
<br />
udstiller også syv Arne Jacobsen 7’er stole.<br />
Hvad er dit forhold til <strong>Efterklang</strong>?<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
KBH Kunst<br />
Øster Søgade 34, kld. / 1357 København K<br />
Galleriet har åbent tirsdag til fredag kl. 15-18<br />
og søndag kl. 12-15<br />
www.kbhkunst.dk<br />
Pris / Store malerier ca. 15.000 kr. / En dekoreret Arne<br />
Jacobsen 7’er stol: <strong>60</strong>00 kr. / Har du selv stolen, dekorerer<br />
Helle Borre den for 3500 kr.
14<br />
<br />
15<br />
CHEFDIRIGENT<br />
Lan Shui<br />
1. GÆSTEDIRIGENT<br />
Cristian Mandeal<br />
MUSIKCHEF<br />
Uffe Savery<br />
SJÆLLANDS SYMFONIORKESTER<br />
/ COPENHAGEN PHIL<br />
1. VIOLIN<br />
Erik Heide /<br />
Frederik Øland /<br />
Rune T. Sørensen /<br />
Jon Gjesme<br />
(koncertmestre)<br />
Anne Søe Iwan<br />
Dmitri Vaskovich<br />
Andreas Orlowitz<br />
Ulf Eriksson<br />
Kirsten Waaben<br />
John Bak Dinitzen<br />
Laura Aaberg Kærn<br />
2. VIOLIN<br />
Yuko Yasui /<br />
Kirstine Futtrup<br />
Charlotte Ullner<br />
Helene M.-A. Bordonaro<br />
Wladyslaw Marchwinski<br />
Idinna Alsbirk Lützhøft<br />
Bolette Thurøe<br />
Janina Müller<br />
BRATSCH<br />
Bernd Rinne /<br />
Eva Katrine Dalsgaard<br />
Kathryn Ridley<br />
Ninnie Isaksson<br />
Charlotte Poulsen Kragh<br />
Rasmus Nørby<br />
CELLO<br />
Richard Krug /<br />
Toke Møldrup<br />
Nille Hovman<br />
Steffen Helmuth<br />
Halina Wigocka Wamberg<br />
Wiebke Vestergaard<br />
Lennart Jarde<br />
KONTRABAS<br />
Olle Davidson<br />
Stephen Buckley<br />
Troels Nielsen<br />
Andrew Stalker<br />
FLØJTE<br />
Kristina Ersson<br />
Anna Juuliska Nykvist<br />
Hanne Albek Husum<br />
OBO<br />
Andreas Fosdal<br />
Lars Algot Sørensen<br />
Birgitte Lindum<br />
KLARINET<br />
Vakant<br />
Jesper Helmuth Madsen<br />
Tage Christensen<br />
FAGOT<br />
Karen Lassen<br />
Peter Busch<br />
Signe Haugland<br />
HORN<br />
Jakob Keiding /<br />
Johan Åhnberg<br />
Piet Castillo<br />
Christian Vinther<br />
Thomas Ekman<br />
TROMPET<br />
Kjell-Åke Andersson<br />
Gorm Hovaldt<br />
Niels-Jørn Jessen<br />
BASUN<br />
Christian<br />
Schmiedescamp<br />
Jan Olov Lundberg<br />
TUBA<br />
Tonni Hellebek<br />
PAUKER<br />
Harry Teahan<br />
SLAGTØJ<br />
Rico Sindberg<br />
Benjamin Fox<br />
HARPE<br />
Berit Spælling
KOMMENDE <strong>60</strong> MINUTES KONCERTER<br />
Solister / Bryce og Aaron Dessner<br />
(THE NATIONAL)<br />
Dirigent / André de Ridder<br />
Bryce Dessner / St Carolyn By The Sea<br />
Steve Reich / Variations for Winds,<br />
Strings and Keyboards<br />
Jonny Greenwood / Popcorn Superhet<br />
Receiver<br />
Support / Aaron Dessner med et<br />
ensemble fra orkestret<br />
Lounge / www.copenhagenphil.dk<br />
<br />
Konservatoriets Koncertsal (tidl. Radiohuset)<br />
<strong>60</strong> MINUTES<br />
OF THE DESSNERS<br />
<br />
the Dessners – får besøg af ingen ringere end Aaron<br />
<br />
<br />
Fredag 25. januar 2013 fra kl. 19:30<br />
<br />
St Caro- Konservatoriets Koncertsal (tidl. Radiohuset)<br />
lyn By The Sea<br />
Popcorn Superhet Receiver af en<br />
anden ‘guitar hero’ fra den alternative rockscene: Jonny<br />
Greenwood fra Radiohead.<br />
Solist / DJ Noize<br />
Dirigent / Lan Shui<br />
<strong>60</strong> MINUTES<br />
OF PROKOFIEV VS.<br />
PROKOFIEV<br />
16<br />
<strong>9.</strong> oktober – 12. oktober 2012<br />
NO.6<br />
KØBENHAVN<br />
BILLETTER:<br />
<strong>60</strong> MINUTES OF EFTERKLANG<br />
Tirsdag <strong>9.</strong> oktober 2012 fra kl. 19:30 –<br />
EKSTRAKONCERT<br />
Konservatoriets Koncertsal (tidl. Radiohuset)<br />
Onsdag 10. oktober 2012 fra kl. 19:30 –<br />
UDSOLGT<br />
Konservatoriets Koncertsal (tidl. Radiohuset)<br />
Koncertbillet / 200 kr. inkl. gebyr<br />
Madbillet / 125 kr. skal forudbestilles senest syv dage<br />
før koncerten<br />
<br />
<br />
<br />
HELSINGØR<br />
Fredag 12. oktober 2012 fra kl. 19:30<br />
Kulturværftet, Store Scene<br />
Programmet består af højdepunkter<br />
<br />
Romeo og Julie vs. Gabriel Proko-<br />
Concerto for Turntables and<br />
Orchestra.<br />
<br />
Messerkvartetten<br />
Lounge / DJ Noize<br />
Billetter / www.copenhagenphil.dk<br />
Koncertbillet / 115 kr. inkl. gebyr<br />
<br />
Billetter / www.kulturvaerftet.billetten.dk<br />
<strong>60</strong> MINUTES KONCERTERNE 2012/2013<br />
GENNEMFØRES MED ØKONOMISK STØTTE FRA:<br />
Det Obelske Familiefond<br />
Nordea-fonden<br />
<strong>60</strong> MINUTES REDAKTION<br />
Kommunikationsansvarlig / Stine Thomas Larsen<br />
Grafisk design / All The Way To Paris<br />
<br />
-<br />
Fotograf / Anne Mie Dreves<br />
<br />
Tryk / Dansk AvisTryk<br />
har bevæget sig ud af sin farfars overvældende skygge.<br />
Gabriel producerer dance, electronica og hip-hop og Udgivet af Sjællands Symfoniorkester / <strong>Copenhagen</strong> <strong>Phil</strong><br />
<br />
- Forbehold for trykfejl og ændringer i programmet<br />
<br />
<strong>60</strong><strong>minutes</strong>@copenhagenphil.dk<br />
<br />
<br />
<br />
Concerto for Turntables and Orchestra
Change language