PDF-fil. - Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
PDF-fil. - Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
PDF-fil. - Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
¦ <br />
få større offentligt tilgængelige almenspr<strong>og</strong>lige korpora på dansk, hvorfor interessen for<br />
et nyt stort korpus må formodes at blive markant.<br />
2.1.1 Leksik<strong>og</strong>rafer<br />
Korpus 2000 vil givetvis af leksik<strong>og</strong>rafer blive benyttet til at undersøge spr<strong>og</strong>et for nye<br />
ord betydninger <strong>og</strong> disses relative frekvens i spr<strong>og</strong>et i lighed med leksik<strong>og</strong>rafers<br />
traditionelle brug af korpora 4 . Desuden muliggøres eksempelvis undersøgelser af<br />
komposita <strong>og</strong> afledninger, som typisk ikke registreres i ordbøger, <strong>og</strong> undersøgelser af<br />
gennemslagskraften af de ”nye” stavemåder i det danske spr<strong>og</strong> 5 .<br />
2.1.2 Lingvister<br />
Også lingvister kunne tænkes at få glæde af Korpus 2000, da de vil få adgang til en<br />
enorm mængde autentiske eksempler på dansk spr<strong>og</strong>brug. <strong>Det</strong> vil utvivlsomt være<br />
interessant for denne faggruppe at anvende korpusset til at be-/afkræfte hypoteser om<br />
det danske spr<strong>og</strong>. Korpus 2000 kan <strong>og</strong>så danne grundlag for forskning inden for<br />
historisk lingvistik, <strong>og</strong> afhængigt af opmærkningen vil det endvidere kunne være<br />
interessant for sociolingvister.<br />
2.1.3 Datalingvister<br />
Store korpora kan for datalingvister medvirke til en bedre forståelse af naturspr<strong>og</strong>, som<br />
ikke altid følger de opstillede grammatiske regelskemaer. Statistiske modeller for<br />
spr<strong>og</strong>ets ”opførsel” kan udregnes på baggrund af korpusundersøgelser, <strong>og</strong> den<br />
statistiske tilgang kan vise sig at være et uundværligt supplement til spr<strong>og</strong>lig<br />
regelbaseret analyse i forbindelse med naturspr<strong>og</strong>sbehandling 6 . Derudover kan korpora<br />
anvendes til udbygning af leksika, idet et korpus kan give et overblik over sjældne<br />
ordformer <strong>og</strong> endvidere bidrage med oplysninger om eksempelvis subkategorisering 7 .<br />
3<br />
http://korpus.dsl.dk/korpus2000/beskrivelse.html<br />
4<br />
Kennedy, Graeme, An Introduction to Corpus Linguistics, s. 273. Longman, London 1998.<br />
5<br />
Bergenholtz, Henning <strong>og</strong> Hansen, Carsten, ibid, s. XVI.<br />
6<br />
Kennedy, Graeme, ibid, s. 277.<br />
7<br />
Garside, R<strong>og</strong>er, Leech, Geoffrey <strong>og</strong> McEnery, Tony, Corpus Annotation. Linguistic Information from<br />
Computer Text Corpora, s. 36. Addison Wesley, New York 1997.<br />
¤
Change language