Uge 30 - juli - Vodskov Avis
21.07.2013 • Views
Share Embed Flag

Uge 30 - juli - Vodskov Avis

Uge 30 - juli - Vodskov Avis

Uge 30 - juli - Vodskov Avis

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
vodskovavis.dk

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

Tildelt<br />

<strong>Uge</strong>avisernes<br />

specialpris<br />

2008<br />

Tildelt<br />

<strong>Vodskov</strong>prisen<br />

2009<br />

Til samtlige husstande,<br />

kontorer og butikker<br />

Nr. <strong>30</strong><br />

tirsdag/onsdag<br />

27./28. <strong>juli</strong> 2010<br />

9. årgang<br />

Tlf. 98 29 33 22<br />

<strong>Vodskov</strong>, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet<br />

Farvel Aalborg - din gamle gøgler<br />

Tekst og foto:<br />

Helle Nikolajsen<br />

< AALBORG: I sidste uge<br />

stod Aalborg på den anden<br />

ende, da en hel del<br />

smukke skibe erobrede<br />

byen, og for en stund satte<br />

gode gamle Aalborg i feststemning.<br />

Skibe fra nær og fjern,<br />

og nogle med så besynderlige<br />

navne, at man næsten<br />

slog knude på tungen ved<br />

at udtale dem, lå side om<br />

side langs havnen i både<br />

Aalborg og Nørresundby.<br />

Og mennesker strømmede<br />

til i hobetal for at<br />

besigtige og besøge de meget<br />

smukke skibe.<br />

Og der var boder med<br />

vådt og tørt, og musik til<br />

den helt store guldmedalje,<br />

men størst af alt var<br />

dog fyrværkeriet fredag<br />

aften, der satte et storslået<br />

punktum for de begivenhedsrige<br />

dage.<br />

Tre sættervogne fulde af<br />

fyrværkeri blev fredagaften<br />

eskorteret op på Limfjordsbroen,<br />

der i aftenens<br />

andledning var lukket for<br />

alt trafik.<br />

Og mennesker var der<br />

nok af, både på Limfjorden<br />

og de to havneområder<br />

på begge sidder af<br />

fjorden. Så langt ned som<br />

til jernbanebroen stod folk<br />

side om side for at opleve<br />

det spektakulære syn.<br />

Og klokken 23 gik det<br />

løs i kaskader af de mest<br />

fantastiske farver på himlen<br />

over Aalborg og Nørresundby.<br />

Pris, såmænd<br />

kun 350.000 kroner.<br />

Det mageløse fyrværkeri<br />

havde sit udgangspunkt fra<br />

Limfjordsbroen.<br />

NYHEDER<br />

Tunika<br />

600,-<br />

Buks<br />

600,-<br />

<strong>Vodskov</strong>vej <strong>30</strong> . 9310 <strong>Vodskov</strong> . Tlf. 98 29 <strong>30</strong> 57<br />

VI LØSER www.soj-el.dk<br />

ALLE OPGAVER<br />

inden for<br />

el-installationer<br />

til industri<br />

landbrug og<br />

private<br />

Alarm En god handel<br />

EDB-installation Hvidevarer Døgnvagt<br />

AUT. EL-INSTALLATØR JESPER RAVNSBECK<br />

<br />

<br />

9829 6465<br />

Tilbud i Trip Ind<br />

i denne uge!<br />

HUSK!<br />

Spillehallen<br />

har åben<br />

hver dag kl.<br />

9.00 – 22.00<br />

Kom og se den<br />

nye spillehal...<br />

Mangler<br />

der bestemte<br />

maskiner<br />

eller andet,<br />

hører vi det<br />

gerne!<br />

Blandselv-slik<br />

100 gr.<br />

695 Lej<br />

2 videofilm<br />

incl.<br />

1,5 liter cola<br />

80,-<br />

+ pant<br />

<strong>Vodskov</strong>vej . <strong>Vodskov</strong>

SIDE 2 <strong>Vodskov</strong> <strong>Avis</strong><br />

27. JULI 2010<br />

Søndag den 1. august 2010<br />

<strong>Vodskov</strong> Kirke<br />

kl. 10.00 Lisbeth S. Michelsen<br />

Horsens Kirke<br />

kl. 14.00 Lisbeth S. Michelsen<br />

Hammer Kirke Ingen gudstjeneste<br />

<strong>Vodskov</strong> Baptistkirke<br />

kl. 10.00 Bente Jensen<br />

- Nadvergudstjeneste<br />

Bethaniakirken Tylstrup<br />

kl. 10.<strong>30</strong> Philip Fodgaard<br />

- Nadvergudstjeneste<br />

Ajstrup Kirke<br />

kl. 10.00 Ole Rysgaard Madsen<br />

Sulsted Kirke Ingen gudstjeneste<br />

Vestbjerg Kirkecenter<br />

kl. 10.<strong>30</strong> Ole Raakjær<br />

Vester Hassing Sognegård<br />

kl. 09.00 Sophie Nordentoft<br />

Hvorup Kirke Ingen gudstjeneste<br />

Nørre Uttrup Kirke<br />

kl. 10.00 Henrik Busk Rasmussen<br />

- Kirkekaffe<br />

Lokal<br />

bedemand<br />

Faglig<br />

uddannet<br />

Gudstjenester<br />

Landinspektør med lokalkendskab<br />

Landinspektør Søren Lange – Tlf. 26221120<br />

Luneborgvej 65, 9382 Tylstrup<br />

Firmaadresse: Landinspektør rmaet Søren Lange<br />

Slotsgade 31, 9000 Aalborg – Tlf. 98120611<br />

www. s-lange.dk<br />

Landinspektør rmaet Søren Lange udfører arbejde indenfor alle områder<br />

af fast ejendoms regulering, projektudvikling, planlægning m.v.<br />

Lægehuset i <strong>Vodskov</strong><br />

<strong>Vodskov</strong>vej 22 . 9310 <strong>Vodskov</strong><br />

Tlf. 98 29 39 11<br />

www.vodskovlaegehus.dk<br />

Åben konsultation uden forudgående<br />

aftale, hverdage kl. 8.<strong>30</strong>-9.<strong>30</strong><br />

Øvrig lægekonsultation efter aftale.<br />

Lægehusets tlf. er åben hvedage 8-12<br />

Efter kl. 16.00 henvises til Lægevagten, tlf. 70 150 <strong>30</strong>0<br />

Lægeklinikken i Sulsted<br />

Doktorstien 5<br />

9381 Sulsted<br />

Tlf. 98 26 12 66<br />

www.doktorstien.dk<br />

<br />

– avisen med de lokale nyheder!<br />

En personlig afsked<br />

Gitte Korsgaard Jesper Korsgaard Kent Sigsgaard<br />

VODSKOV og OMEGNS<br />

BEGRAVELSESFORRETNING<br />

Den Røde Gårds Vej 1 . 9310 <strong>Vodskov</strong><br />

DØGNVAGT 98 29 23 22<br />

Kommer overalt!<br />

www.bedemand-korsgaard.dk<br />

Kresten Kehler<br />

Ruth Rendbæk<br />

Hanne Hulgaard<br />

Rikke Dolmer<br />

Kirsti Braaten<br />

Claus Nissen<br />

Erik Hauberg<br />

Nitnoi Winsløw<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Ansvarshavende redaktør:<br />

Redaktør Frank R. Sørensen<br />

Udgiver:<br />

Aars <strong>Avis</strong> & Centraltrykkeriet A/S<br />

BRYLLUP<br />

Lørdag den 31. <strong>juli</strong><br />

kl. 16.00 vies i Hals Kirke,<br />

Tina Viuf Godiksen og<br />

Jens Marinus Jensen,<br />

Begge Ledvej 3 i<br />

Uggerhalne.<br />

Bryllupsadresse:<br />

<strong>Vodskov</strong> Kro<br />

Har du set min<br />

røde cykel?<br />

Det er en rød Mosquito<br />

cykel med sort skærm og<br />

cykelkurv.<br />

Ring på<br />

tlf. 98 29 33 96<br />

ANNONCER:<br />

98 29 33 22<br />

Opmagasinering<br />

i separate<br />

aflåste &<br />

opvarmede<br />

lokaler<br />

98 26 26 55<br />

DØDSBOER,<br />

MØBLER,<br />

TING OG SAGER<br />

afhentes og modtages<br />

KIRKENS KORSHÆRS<br />

GENBRUG<br />

<strong>Vodskov</strong>vej 57, 9310 <strong>Vodskov</strong><br />

Telefon 98 29 23 33<br />

mandag-fredag 13-17<br />

<br />

<br />

<br />

ANNONCER: 98 29 33 22<br />

Hanna Vig<br />

Udd. Bedemand<br />

Kirsten Hede<br />

Udd. Bedemand<br />

Kære Julie<br />

Tillykke<br />

med de 3 år<br />

og et stort knus<br />

fra<br />

Mormor og<br />

Jens Ove<br />

Sulsted Kro<br />

98 26 11 08<br />

www.sulstedkro.dk<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Signe Nygaard<br />

Udd. Bedemand<br />

Aalborg Ny Begravelsesforretning<br />

Danmarksgade 5 A, Aalborg<br />

Tlf. 72 11 81 55<br />

www.aanb.dk<br />

Tryk: Tekst- og annoncemodtagelse:<br />

OTM <strong>Avis</strong>tryk <strong>Vodskov</strong> <strong>Avis</strong>, <strong>Vodskov</strong>vej 36, 9310 <strong>Vodskov</strong><br />

Oplag: Tlf. 98 29 33 22/29 24 90 77<br />

9.356 ekspl. E-mail: vodskovavis@vodskovavis.dk<br />

Søren Thomsen<br />

Assistent<br />

Hjælper med alt i forbindelse med bisættelse og begravelse.<br />

Træffes altid på tlf. 72 11 81 55<br />

Samtale kan fi nde sted i hjemmet.<br />

Indbrud i<br />

<strong>Vodskov</strong>-villa<br />

< VODSKOV: Der har været<br />

tyve på spil i en villa på<br />

Halsvej i <strong>Vodskov</strong>.<br />

Tyvene skaffede sig adgang<br />

til huset ved at knuse<br />

en rude i fordøren.<br />

Tylstrup<br />

2. vær. lejlighed<br />

Mdl. leje kr. 2.770,-<br />

+ forbrug kr. 525,-<br />

Tlf. 2462 1050<br />

SULSTED<br />

145 kvm Lejlighed<br />

udlejes.<br />

Månedlig leje: Kr. 5.000,-<br />

+ forbrug<br />

Indskud: Kr. 15.000,-<br />

Henvendelse:<br />

40 20 00 27<br />

BANKOSPIL<br />

Mandage kl. 19.00 i Tylstrup Hallen<br />

Bus afgår fra Nr. Halne kl. 17.10, Vadum 17.15<br />

Vangen 17.<strong>30</strong>, Vikingevej, Forbindelsesvej, Lindholmsvej 17.35<br />

Vestbjerg kl. 17.50 og Sulsted kl. 18.00<br />

5 kvarte grise à kr. 450,00 · 10 købmandskasser à kr. 150,00<br />

5 oksekødspakker à kr. <strong>30</strong>0,00 + 25 blandede gevinster<br />

5 hamburgerrygge à kr. 375,00<br />

Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening<br />

<br />

Stort udvalg i kister, urner & ligtøj<br />

<br />

Begravelse:<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Per Elsvold<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Fast pris fra ..............................7.850,-<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Annonce- og indleveringsfrister:<br />

Korrektur- og større annoncer: Onsdag kl. 12.00<br />

Øvrige annoncer: Torsdag kl. 12.00<br />

Småannoncer: Torsdag kl. 15.00<br />

Udbyttet blev en 32”<br />

Samsung TV-skærm, en<br />

20” Medion computerskærm<br />

og en bærbar og stationær<br />

computer af mærket<br />

Lenovo.<br />

Indbruddet er sket mellem<br />

den 18. og 20. <strong>juli</strong>.<br />

UDLEJES<br />

Døgnvagt<br />

Bredgade 82 -<br />

Brønderslev<br />

50 kvm.<br />

Leje pr. md. kr. 2.900<br />

+ a conto<br />

varme pr. mdr. kr. 720<br />

Dep. kr. 8.700<br />

80 Kvm.<br />

2 vær. Leje pr. md.<br />

kr. 3.400 + a conto<br />

varme pr. mdr. kr. 900<br />

Dep. kr. 10.200<br />

22 10 93 41<br />

ANDELSBOLIG SÆLGES<br />

95 kvm, roligt beliggende, centralt i <strong>Vodskov</strong>.<br />

Tæt på indkøb og natur, med stor terrasse og<br />

lille nem have.<br />

Andelsbevis: Kr. 1.203.514 – sælges for 995.000,-<br />

Månedlige fællesudgifter: Kr. 2.589,-<br />

Henvendelse: 60 50 63 08 eller<br />

mail: vodskovvej57e@forum.dk<br />

Andelsbolig ved Hammer Bakker<br />

Spændende andelsbolig beliggende i naturskønne<br />

omgivelser i <strong>Vodskov</strong>, i 1 plan på 78 m2 m/carport og<br />

udhus. Entre/bryggers og køkken, stor stue<br />

med glasparti mod syd, soveværelse og badeværelse.<br />

Andelsbevis Kr. 945.443,-. Sælges for KUN kr.565.000-<br />

Månedlig ydelse inkl. fællesudgifter KUN Kr. 3.078,-<br />

Tlf. 98 29 49 29 – 2178 8829<br />

<br />

<br />

Erantisvej 12 · 9400 Nørresundby<br />

<br />

Åbningstider:<br />

Mandag-fredag kl. 9-15*,<br />

Tirsdag kl. 9-12. Lørdag lukket<br />

* Der kan være lukket i korte<br />

perioder, når vi er på kundebesøg

27. JULI 2010 <strong>Vodskov</strong> <strong>Avis</strong><br />

SIDE 3<br />

Sulsted varmer op til gadeturnering i fodbold<br />

Alle borgere i Sulsted - dog bortset fra byens øvede og rutinerede blå fodboldsspillere<br />

som her på billedet - kan deltage i Idrætsuges gadeturnering i fodbold, lørdag den 7.<br />

august.<br />

Tekst og foto:<br />

Erik Amstrup<br />

< SULSTED: - Alt er ”timet<br />

og tilrettelagt”.<br />

Sådan ville det lyde fra<br />

salig Egon Olsen, hvis han<br />

da ellers stadig var i live og<br />

i stand til at se programmet<br />

for den årlige Idrætsuge<br />

i Sulsted IF, der afvikles<br />

i dagene fra torsdag den 5.<br />

august til og med søndag<br />

den 8. august.<br />

Idrætsugen kommer i<br />

høj grad til også at indeholde<br />

fysiske strabadser<br />

for borgere, der ikke i det<br />

daglige beskæftiger sig<br />

med idrætslige aktiviteter..<br />

Om lørdagen kan alle<br />

borgere i Sulsted - uanset<br />

alder – deltage i en gadeturnering<br />

i fodbold.<br />

Der er dog nogle ganske<br />

enkelte betingelser, der<br />

skal opfyldes.<br />

Hvert hold må højst bestå<br />

af elleve spillere, hvoraf<br />

kun de syv må være på<br />

grønsværen på én gang.<br />

Der er også indført lidt<br />

kønsdiskrimination, idet<br />

Velkommen i<br />

<strong>Vodskov</strong> Baptistkirke<br />

August<br />

Søndag den 8. august er<br />

der en kort orientering fra<br />

Missionsstævnet i Mariager<br />

efter gudstjenesten<br />

mål scoret af piger og damer<br />

tæller dobbelt. (Det<br />

skyldes utvivlsomt, at pigerne<br />

har de flotteste ben.<br />

Red.)<br />

De deltagende fodboldspillere<br />

skal bo på den<br />

gade eller vej, hvis hold de<br />

repræsenterer.<br />

Der er dog mulighed for<br />

at forstærke holdene med<br />

eventuelle feriegæster, der<br />

måtte være på besøg i Sulsted.<br />

Nu er Sulsted i forvejen<br />

kendt som en stærk fodboldby.<br />

Søndag den 1. kl. 10.00<br />

Nadvergudstjeneste<br />

v/ Bente Jensen<br />

Søndag den 8. kl. 10.00<br />

Gudstjeneste<br />

v/ Annette Grarup<br />

Søndag den 15. kl. 10.00<br />

Gudstjeneste<br />

v/ Vibeke Dalsgaard, Pandrup<br />

Søndag den 22. kl. 19.<strong>30</strong><br />

Gudstjeneste<br />

v/ Erik Løvind Andersen<br />

Søndag den 29. kl. 10.00<br />

Gudstjeneste<br />

v/ Annette Grarup<br />

<strong>Vodskov</strong> Baptistkirke . Langbrokrovej 7 . 9310 <strong>Vodskov</strong><br />

www.vodskovbaptistkirke.dk<br />

- Derfor er juniordrenge,<br />

herreynglinge og herreseniorspillere<br />

udelukket<br />

fra at deltage i gadeturneringen,<br />

oplyser Werner<br />

Larsen og Tage Andreasen<br />

Stjålet bil<br />

brændt<br />

i Tylstrup<br />

< VODSKOV: Nordjyllands<br />

Politi modtog<br />

torsdag aften anmeldelse<br />

om en brand i en<br />

personbil på Skarvadvej<br />

i Tylstrup.<br />

Bilen viste sig at være<br />

en bordeaufarvet Kia<br />

Sephia, der var meldt<br />

stjålet i Dybvad den 21.<br />

<strong>juli</strong>.<br />

Vidner har set en blå<br />

Citroën Xantia - uden<br />

den forreste nummerplade<br />

- køre fra brandstedet<br />

i en rasende fart.<br />

PALLE@LANGHOLTGRAFISK.DK<br />

PINDSKÆRET 7 . LANGHOLT<br />

9310 VODSKOV<br />

51 96 73 47<br />

WWW.LANGHOLTGRAFISK.DK<br />

fra stævneledelsen.<br />

Turneringen er opdelt i<br />

to puljer:<br />

Pulje 1: Småengvej, Vestergaardsparken,Kuskgaardsvej/Præstegårdsmark,<br />

Vendelparken og Stegenborgparken.<br />

Pulje 2: Jonas Lies Vej,<br />

Alexander Kiellandsvej,<br />

Niels Anesensvej, Holtevej,<br />

Aksel Sandemosevej,<br />

Bjørnsonsparken og Toftegaardsparken.<br />

Vi udfører<br />

tømrer/snedkerarbejde<br />

Nybyg<br />

Reparationer<br />

Vinduer og døre<br />

Trapper<br />

Få et godt tilbud hos<br />

LHA Byg<br />

Tømrer- og snedkerfirma<br />

v. Lars H. Andersen<br />

Vester Hassing<br />

Tlf. 26 25 77 89<br />

lhabyg@hotmail.com<br />

Hundetræning i Hammer Bakker<br />

Succesen fortsætter...<br />

Vi starter nye hold i august på de<br />

skønne baner i Hammer Bakker<br />

Se www.hundecenternord.dk<br />

Hundecenter Nordjylland<br />

v. Marianne Becker Olsen<br />

Tingvej 151 . 9310 <strong>Vodskov</strong> . Tlf. 98292475 . 2149 22<strong>30</strong><br />

mbo@hundecenternord.dk . www.hundecenternord.dk<br />

VOGNMAND / ENTREPRENØR<br />

<br />

Lastvogne med og uden kran<br />

Containere<br />

Gummiged<br />

Minigraver<br />

Rendegravere<br />

Betonhammer til Rendegraver<br />

<br />

Social- og sundhedsassistentelev<br />

Sulsted<br />

Telefon 98 26 11 84<br />

Jan: 20 44 <strong>30</strong> 06<br />

Sundhed - Omsorg - Pædagogik<br />

Grundforløbselev<br />

Find ud af om social- og sundhedshjælperuddannelsen<br />

eller pædagogisk assistentuddannelsen er noget for dig!<br />

Lige nu kan du søge om optagelse på grundforløbet,<br />

som begynder den 25. oktober 2010.<br />

Læs mere om grundforløbet og hvordan du søger om<br />

optagelse på www.sosunord.dk<br />

Sidste frist for at søge om optagelse er den 3. september<br />

2010, kl. 12.<br />

Der optages nu elever til uddannelsen, der begynder<br />

den 15. november 2010.<br />

Læs mere om skoleperioder, praktikophold, økonomi<br />

under uddannelsen og hvordan du søger om optagelse<br />

på www.sosunord.dk<br />

Sidste frist for at søge om optagelse er den 20. august<br />

2010, kl. 12.<br />

Informationsmøde<br />

Er du interesseret i at høre nærmere om uddannelserne, så<br />

kom til informationsmøde den 11. august 2010, kl. 12.<strong>30</strong>-<br />

14.<strong>30</strong>. Tilmelding til informationsmødet skal ske på tlf.<br />

72 21 81 00 eller e-mail ankae@SOSUnord.dk senest den<br />

9. august 2010.<br />

Blandede hold fungerer godt, vi søger derfor både mænd og kvinder.

SIDE 4 <strong>Vodskov</strong> <strong>Avis</strong><br />

27. JULI 2010<br />

Flugtbilist torpederede<br />

Nørresundby Bank i Vestbjerg<br />

Ulykkesbilisten kørte over en cykelsti og en græsplæne, inden bilen ramlede ind<br />

i Nørresundby Bank i Vestbjerg. Hjulsporene ses tydeligt på plænen.<br />

Tekst og foto: Erik Amstrup<br />

< VESTBJERG: En bilist<br />

drønede ved 19-tiden forrige<br />

mandag aften direkte<br />

ind i Nørresundby Banks<br />

nyopførte bygning på hjørnet<br />

af Mejlstedvej og Hjørring<br />

Landevej.<br />

Bilen kørte på landevejen,<br />

hvorefter den pludselig<br />

Kino Hjallerup<br />

Billetbestilling 98 28 20 22 . www.hjallerup-kino.dk<br />

Tirs. 27. - søn. 1. kl. 19.<strong>30</strong><br />

Søndag også kl. 16.00<br />

Biografklub Danmark<br />

Billetpris: 60 kr. T.o. 11<br />

svingede ind over cykelstien<br />

og græsplænen.<br />

Her endte den i østgavlen<br />

på bankens indgangsparti,<br />

hvor murværket fik<br />

sig et ordentligt tryk.<br />

Efter uheldet stak bilisten<br />

af i bilen, hvilket næppe<br />

gør hans efterfølgende<br />

straf mildere.<br />

Inden flugten havde vid-<br />

Lør. 31 - søn. 1. kl. 14.00<br />

Nye tryllerier<br />

Dansk tale. t.f.a.<br />

Billetpris: 50 kr.<br />

ner nemlig noteret bilnummeret<br />

og kunne tilmed<br />

give en ganske nøjagtig beskrivelse<br />

af føreren.<br />

Derfor kunne politiet da<br />

også hurtigt konstatere, at<br />

ulykkesbilisten var en 25<br />

årig allerede velkendt mand<br />

med fradømt sit kørekort.<br />

Der skete omfattende skade på østmuren på Nørresundby Banks indgangsparti.<br />

Brug venligst<br />

P-pladsen<br />

ved Centret!<br />

Man. 2. - søn. 8. aug. kl. 19.<strong>30</strong><br />

Sprit-ny action-komedie<br />

Billetpris: 60 kr. T.o.11<br />

HJALLERUP<br />

LØBESKO ASICS<br />

OG<br />

NEW BALANCE<br />

FORÅRSMODELLER<br />

÷40% ØVRIGE<br />

UDVALGTE SKO<br />

OP TIL<br />

÷60%<br />

Rosendahl<br />

Grand Cru skålesæt<br />

3 stk. pr. pakke<br />

FØR 299,95<br />

NU<br />

199 95<br />

Rosti<br />

Margrethe skåle<br />

Sæt á 8 dele, ass. farver.<br />

FØR 549,95<br />

NU<br />

349 95<br />

SLUTSPURT<br />

ALLE<br />

GADEVARER<br />

TAG 3 DELE OG<br />

FÅ DEN BILLIGSTE<br />

GRATIS<br />

ALLE ØVRIGE<br />

FORÅRSVARER<br />

÷50%<br />

Hjallerup Centret 10 . Tlf. 96 46 70 00 . 9320 Hjallerup<br />

Rosendahl<br />

glastallerkner<br />

4 stk. i æske - FØR 169,95<br />

NU<br />

99 95<br />

www.hjallerupisenkram.dk<br />

Rosendahl<br />

Grand Cru vase<br />

15 cm - FØR 99,95<br />

NU<br />

49 95<br />

Rosendahl<br />

Grand Cru skål<br />

Str. mellem - FØR 129,95<br />

NU<br />

79 95<br />

HJALLERUP<br />

– EN HANDELSBY<br />

MED VERDENSRY

27. JULI 2010 <strong>Vodskov</strong> <strong>Avis</strong><br />

SIDE 5<br />

HJALLERUP GODE<br />

Bodil O<br />

Hjallerup Centret 6<br />

Tlf. 98 28 14 71<br />

Flügger Farver<br />

Brorsonsvej 3<br />

Tlf. 98 28 14 65<br />

Spar 20% på<br />

træbeskyttelse<br />

Bevar det du holder af. Flügger 98 Aqua holder nu farve<br />

og glans endnu bedre og er samtidig mere robust over for<br />

begroning af f.eks. alger. Tilbuddet gælder i uge <strong>30</strong>-31.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

UDSALG<br />

UDSALG<br />

UDSALG<br />

Vi har stadig masser af restpar<br />

i sommerens sandaler og sko til<br />

børn og voksne.<br />

NU EKSTRA NEDSAT<br />

Velkommen<br />

til en god<br />

handel i ...<br />

Hjallerup Optik<br />

Hjallerup Centret 16<br />

Tlf. 98 28 23 23<br />

Miss Bukey<br />

Hjallerup Centret 12<br />

Tlf. 98 28 14 02<br />

v. Ellen Olsen<br />

HJALLERUP CENTRET 14 . TLF. 98 28 19 35<br />

P. J. Clausen<br />

Østergade 6<br />

Tlf. 98 28 10 19<br />

Poul Sadelmager<br />

Hjallerup Centret 24<br />

Tlf. 98 28 11 05<br />

50,- 150,-<br />

100,- 200,-<br />

Skohuset<br />

Hjallerup Centret 14<br />

Tlf. 98 28 19 35<br />

TiPi Blomster<br />

Hjallerup Centret 8<br />

Tlf. 98 28 23 25<br />

Hjallerup Centret 12<br />

9320 Hjallerup<br />

Hjallerup Sport<br />

Hjallerup Centret 10<br />

Tlf. 96 46 70 00<br />

Hjallerup Maskinforretning<br />

Navervej 1<br />

Tlf. 98 28 14 11<br />

PARKERINGS-<br />

FORHOLD<br />

UDSALG s<br />

SLUTSPURT<br />

EKSTRA<br />

NEDSAT<br />

ALLE<br />

UDSALGSVARER<br />

÷50-75%<br />

Ung mode<br />

<br />

<br />

HJALLERUP CENTRET 6 · TELEFON 98 28 14 71<br />

Tøm butikken<br />

for sommervarer<br />

– Nedsat nu!<br />

250,-<br />

SPAR OP<br />

TIL ÷75%<br />

Gadestativer<br />

køb 3 stk.<br />

betal for de<br />

2 dyreste!<br />

Nye efterårsvarer<br />

på vej!<br />

HJALLERUP<br />

– EN HANDELSBY<br />

MED VERDENSRY

SIDE 6 <strong>Vodskov</strong> <strong>Avis</strong><br />

27. JULI 2010<br />

Vestbjerg Samråds brev til Aalborg Byråd<br />

Vestbjeg Bibliotek lukker ved årsskiftet, hvis ikke medlemmerne af Aalborg Byråd kommer på andre tanker.<br />

Som bekendt har Aalborg<br />

Kommunes Skole- og<br />

Kulturudvalg på sit møde<br />

i juni måned besluttet at<br />

lukke Vestbjerg bibliotek<br />

med virkning fra årsskiftet.<br />

Baggrunden for lukningen<br />

er, at Aalborg<br />

Kommune fra 2011 skal<br />

spare tre millioner. kr. på<br />

biblioteksbudgettet.<br />

At flere andre lukningstruede<br />

lokalafdelinger slap<br />

med skrækken, er naturligvis<br />

i sig selv meget positivt.<br />

Da vi har den opfattelse,<br />

at biblioteksvæsnet<br />

som helhed er en uhyre<br />

vigtig del af et lands, og et<br />

lokalsamfunds, mulighed<br />

for udvikling, både hvad<br />

Formanden for Vestbjerg<br />

Samråd - Iver Viftrup:<br />

Aktive borgere har brug for<br />

et fysisk bibliotek<br />

Samråd kæmper fortsat for bevarelse af Vestbjerg Bibliotek<br />

Tekst og foto:<br />

Erik Amstrup<br />

< VESTBJERG : Borgerne<br />

i Vestbjerg er mildest<br />

talt både frustrerede og<br />

vrede over, at Aalborg<br />

Byråd har besluttet at<br />

lukke byens bibliotek fra<br />

årsskiftet.<br />

angår viden og kulturel<br />

identitet.<br />

Det danske biblioteksvæsen<br />

har uden tvivl medvirket<br />

stærkt til, at vort<br />

samfund er så højt udviklet,<br />

som det er.<br />

I betragtning af det<br />

store antal borgere, der er<br />

brugere af bibliotekerne,<br />

er det rørende billigt i forhold<br />

til mange andre kulturinstitutioner.<br />

Også derfor er vi her i<br />

Vestbjerg dybt fortvivlede<br />

over udsigten til at miste<br />

vort gode bibliotek, der<br />

yder en fremragende service,<br />

og bruges af rigtig<br />

mange.<br />

Også vore naboer nordpå<br />

gør brug af det.<br />

Vi vil gerne bringe i<br />

erindring, at Vestbjerg<br />

bibliotek flyttede i 2003<br />

fra trange lokaler i en barak<br />

til nyrenoverede lokaler,<br />

der ligger i centrum<br />

af Vestbjerg, tæt på boligområder,<br />

ældreboliger og<br />

købmand.<br />

Ifølge Danmarks statistik/landsbyerne<br />

i Aalborg<br />

kommune, har Vestbjerg<br />

den største stigning i befolkningsudviklingen<br />

fra<br />

2007-2010.<br />

Lukningen af biblioteket<br />

i Vestbjerg er en af<br />

de skruer, politikerne i<br />

Skole- og Kulturudvalget<br />

har valgt at dreje på,<br />

fordi der næste år skal<br />

spares tre millioner biblioteksområdet<br />

i Aalborg<br />

Kommune.<br />

Det velfungerende<br />

Der bygges netop nu ny<br />

institution i byen.<br />

Befolkningssammensætningen,<br />

og den store<br />

opbakning til og brug af<br />

såvel de fysiske som de digitale<br />

elementer på biblioteket,<br />

indikerer, at der er<br />

og fortsat bliver brug for<br />

et lokalbibliotek.<br />

Sådan at vore børn,<br />

unge, voksne og ældre kan<br />

være tæt på adgangen til<br />

kultur, samvær, uddannelse<br />

og borgerinfo.<br />

Vestbjerg Bibliotek bliver<br />

tilmed det eneste bibliotek,<br />

der lukkes.<br />

De andre af Aalborg<br />

Kommunes mindre biblioteker,<br />

der også var<br />

lukningstruede i sparekatalogerne,<br />

bevares, dog<br />

med kortere åbningstid.<br />

I begyndelsen af juni<br />

Det giver sammenhængskraft<br />

og virkelyst<br />

for befolkningen – i et udkantsområde<br />

af Aalborg<br />

Kommune.<br />

Mange besøger biblioteket<br />

flere gange om ugen.<br />

Børnene kommer med deres<br />

institutioner, dagplejemødre<br />

og bedsteforældre.<br />

Ikke alle, og især ældre<br />

og handicappede, har mulighed<br />

for at befordre sig<br />

selv til Aalborg eller <strong>Vodskov</strong>.<br />

samlede en række borgere<br />

i Vestbjerg på ganske få<br />

dage 1.236 underskrifter<br />

ind mod bibliotekslukningen.<br />

En ganske imponerende<br />

opbakning, idet Vestbjerg-området<br />

- fra spædbørn<br />

til oldinge - har lidt<br />

over 2.600 indbyggere.<br />

<strong>Vodskov</strong> ligger helt galt<br />

i forhold til den offentlige<br />

transport.<br />

Vi tror, at Aalborg i<br />

fremtiden vil få brug for at<br />

få løst flere borgerrettede<br />

ydelser i lokalsamfundet.<br />

Der bliver behov for en<br />

udvikling af biblioteket<br />

med nye opgaver.<br />

Vi tror på at aktive<br />

borgere, organiseret i netværk/samråd<br />

som vores,<br />

har brug for det fysiske<br />

bibliotek, hvor man kan<br />

Underskrifterne blev<br />

efterfølgende afleveret til<br />

skole- og kulturrådmand<br />

Anne-Dorte Krog (SF),<br />

der dog ikke kunne love,<br />

at Vestbjerg fortsat ville<br />

have et bibliotek.<br />

Nu forsøger formanden<br />

for Vestbjerg Samråd,<br />

sognepræst Iver Viftrup<br />

få praktisk hjælp og have<br />

et offentligt sted, åbent for<br />

alle, til ramme om aktiviteterne.<br />

Der er så sent som i<br />

sidste byrådsperiode investeret<br />

betydelige beløb i<br />

flytningen af biblioteket,<br />

i inventar og oparbejdelse<br />

af goodwill, som vil gå<br />

tabt i forbindelse med en<br />

lukning.<br />

På vegne af mange både<br />

skuffede og vrede Vestbjerg<br />

borgere, vil vi derfor<br />

gerne appellere til Byrådet<br />

om at give os samme overlevelsesmuligheder<br />

som de<br />

øvrige lokalbiblioteker, der<br />

også har været lukningstruede.<br />

Kunne en sådan lukning<br />

undgås mod at indføre<br />

selvbetjening og/eller<br />

reduceret bemanding, har<br />

vi forståelse for det.<br />

En sidste udvej for at<br />

kunne bibeholde biblioteket<br />

i Vestbjerg, kunne<br />

være at flytte biblioteket<br />

til Vestbjerg Skole.<br />

En løsning i den retning<br />

vil give mulighed for at<br />

skrue op for den offentlige<br />

service, når det engang<br />

måtte blive muligt igen.<br />

Med venlig hilsen<br />

Vestbjerg Samråd<br />

Iver Viftrup (Formand)<br />

En delegation fra Vestbjerg overrækker 1.236 underskrifter til kultur- og skolerådmand Anne-Dorte Krog.<br />

Budskabet er klart: Vestbjerg Bibliotek skal bevares.<br />

endnu engang at få medlemmerne<br />

af Aalborg Byråd<br />

på bedre tanker.<br />

Han har netop afsendt<br />

et brev til samtlige medlemmer<br />

af Aalborg Byråd,<br />

som vi gengiver her<br />

i <strong>Vodskov</strong> <strong>Avis</strong>.

27. JULI 2010 <strong>Vodskov</strong> <strong>Avis</strong><br />

SIDE 7<br />

Livet ombord ...<br />

På skibet Dan Mlodziezy fra Polen<br />

Officer Jerzy Sadowski er stolt af sit job og han havde lige haft fingeren i klemme i<br />

tovværket.<br />

Tekst og foto: Karen Krogh<br />

< AALBORG HAVN: Ombord<br />

på det polske skib,<br />

Dar Mlodziezy fik jeg lov<br />

til at komme i køkkenet,<br />

eller kabyssen som det<br />

hedder ombord på et skib.<br />

På vej ind til byen havde<br />

jeg tænkt det kunne være<br />

sjovt at komme ind bagom<br />

besætningen og se livet<br />

ombord. Og mit ønske gik<br />

i opfyldelse.<br />

Inviteret af Spar Nord<br />

Fra <strong>Vodskov</strong> afdelingen fik<br />

vi invitationer til at komme<br />

ombord og en frisk Spar<br />

Nord medarbejder fik arrangeret<br />

et interview med<br />

officeren ombord. Jerzy<br />

Sadowski viste mig rundt<br />

på det flotte polske repræ-<br />

De 120 elever ombord sover i køjerum med 20 i hver.<br />

sentationsskib. Hele vejen<br />

gennem kaptainslukaf, via<br />

spiselokalet, banjen hvor<br />

eleverne sov i 20 mands<br />

køjerum, maskinrummet,<br />

motorrummet og helt ned<br />

i kabyssen.<br />

Livet i kabyssen<br />

I kabyssen var der fuld<br />

aktivitet. Bageren ombord<br />

var i fuld gang med at rul-<br />

Skift til den lokale sparekasse - det betaler sig<br />

KOM-I-GANG-LÅN<br />

Nu op til 1 mio. kr. med delvis statskaution<br />

Kontakt os og lad os høre om din idé.<br />

le dejen ud til dagens og<br />

aftenens mange gæster. I<br />

det rygende varme køkken<br />

stod flere køkkenhjælpere<br />

og nogle lavede dagens<br />

suppe. En kæmpe gryde<br />

med grøntsagssuppe. Gryden<br />

var så stor at kokken<br />

selv kunne være deri, og<br />

jeg kom til at tænke på filmen<br />

”Stegte grønne tomater”<br />

hvor de faktisk koger<br />

suppen på en person, de<br />

ville af med. Heldigvis var<br />

det jo grøntsagssuppe jeg<br />

så ned i.<br />

Eventyr og sejlads<br />

Da jeg spurgte Officer<br />

Jerzy, som var omkring<br />

40 år, hvorfor han havde<br />

valgt livet som officer ombord,<br />

var svaret: eventyret,<br />

arbejdet med eleverne,<br />

mødet med mennesker og<br />

få nye venner og at vinde<br />

de store races. Han kom<br />

fra et kaptains job på et<br />

stort olietanker og det var<br />

for ham sjovt at skifte til<br />

dette lidt sjovere repræsentative<br />

liv. Skibet er et af de<br />

to statsejede skibe som<br />

bruges til at repræsentatere<br />

Polen. Skibet er 120<br />

år gammelt og de skulle<br />

videre til Norge til endnu<br />

et tall ship arrangement.<br />

<strong>30</strong>00 gæster ombord<br />

De mange besøgende fik<br />

hver dag serveret enten<br />

øl, æblesaft eller cola. Spar<br />

Nord havde personale ombord<br />

til at hjælpe til. Ingen<br />

fik dog lov til at komme<br />

ned i skibet som jeg gjorde,<br />

da det ville være fysisk<br />

umuligt. De udvalgte og<br />

heldige der overhovedet<br />

kom ombord, kunne nyde<br />

den flotte udsigt fra dækket.<br />

Vundet race<br />

Tidligere på året deltog<br />

skibet i race 3 fra Istanbul<br />

til Lavion i Grækenland,<br />

og de vandt. Oplevelsen<br />

ombord når sejllads atmosfæren<br />

er på det højeste er<br />

Bageren ombord, var en glad mand og han var i fuld<br />

gang med dagens brød.<br />

helt ubeskrivelig, ifølge<br />

officer Jerzy. Det er en af<br />

grundene til jeg er her. Og<br />

de mange unge ombord<br />

gør sit til det hele kører. I<br />

kaptajnsstuen var der trofæer<br />

fra flere sejre, og forskellige<br />

kaptainskasketter<br />

var blevet byttet, og nu en<br />

del af skibets souvenier.<br />

”Du får<br />

smagen<br />

til forskel” ”<br />

- når du handler hos mesterslagteren...<br />

t sl t r<br />

Højrebsbøffer<br />

Danske, min 250 gr.<br />

125 00<br />

2 STK.<br />

Okseroast<br />

Marinerede, af inderlår<br />

Klar til ovn eller grill<br />

149 95<br />

Lammekoteletter<br />

Danske. Pr. stk. 24,50<br />

88 Ta’<br />

4 stk. 00<br />

På gensyn i<br />

Videre til Norge<br />

Lørdag tog skibet videre til<br />

Kristianssand hvor endnu<br />

et tall ship race venter. Livet<br />

ombord på Dar Mlodziezy<br />

er ifølge officer Jerzy<br />

dejligt og han påtænker<br />

at tage et år mere, for han<br />

nyder den gode atmosfære<br />

ombord.<br />

...<br />

MORMORS KØKKEN<br />

Flødegullasch<br />

2 pers. 69 95<br />

Grillpølser<br />

Hjemmelavede<br />

79 10<br />

stk. 95<br />

Pancetta-rullesteg<br />

med mørbrad og krydderier<br />

Velegnet til grill. 4-5 pers.<br />

149 95<br />

ALT I MAD UD AF HUSET...<br />

Bl.a. Grillgris med flødekartofler<br />

5 slags færdigt blandede salater<br />

Pr. couvert (min. 40 couv.) Kr. 1<strong>30</strong>,-<br />

- lev sundt med kød<br />

mesterslagteren<br />

Bo Frederiksen<br />

Luneborgvej 69 . Tylstrup<br />

Tlf. 98 26 14 05<br />

KOM-I-GANG-LÅN<br />

til nye og op til 3 år<br />

gamle virksomheder.<br />

Dronninglund Sparekasse<br />

i <strong>Vodskov</strong><br />

<strong>Vodskov</strong>vej 40E · 9310 <strong>Vodskov</strong> · Tlf. 96 47 81 22<br />

Kristian Munkholt www.dronspar.dk · kmu@dronspar.dk

SIDE 8 <strong>Vodskov</strong> <strong>Avis</strong><br />

27. JULI 2010<br />

Spar Nord blev en livsstilling<br />

Peter Nielsen, Spar Nord i <strong>Vodskov</strong> fejrer 40 års jubilæum<br />

Souschef Peter Nielsen - 40 år i Spar Nord Bank<br />

Tekst og foto: Erik Amstrup<br />

< VODSKOV: - Hvor er tiden<br />

dog blevet af, spørger<br />

souschef i Spar Nord Bank<br />

i <strong>Vodskov</strong>, Peter Nielsen.<br />

Den 1. august – er det<br />

nøjagtigt fyrre år siden,<br />

han på en varm sommerdag<br />

sammen med nitten<br />

andre unge mænd mødte<br />

op til et kort introduktionsmøde<br />

i et lokale over<br />

det gamle turistbureau i<br />

Aalborg.<br />

Trods den stegende<br />

hedesommerdag var alle<br />

mand mødt op, ulasteligt<br />

klædt i jakkesæt, hvid<br />

skjorte og stramt bundet<br />

slips.<br />

- Ja, sådan var dresscoden<br />

dengang, når man<br />

startede som ny elev i Sparekassen<br />

Nordjylland, der<br />

kun et par år før var blevet<br />

til gennem en fusion mellem<br />

Aalborg Bys og Omegns<br />

Sparekasse og Landbosparekassen,<br />

fortæller<br />

Peter Nielsen.<br />

- Det hele var meget<br />

højtideligt.<br />

- Vi blev mødt med velkomsten:<br />

”Mine herrer. De går<br />

nu ind til en livsstilling”.<br />

For et par stykker af os,<br />

kom det til at passe.<br />

- Vi er her nemlig stadig,<br />

smiler Peter Nielsen,<br />

der tilføjer, at sparekassen<br />

dengang ikke ansatte<br />

kvindelige elever.<br />

Tilbudt læreplads<br />

Peter Nielsen kendte i forvejen<br />

lidt til sparekassen,<br />

hvor han i 2. Real var i erhvervspraktik<br />

i 14 dage og<br />

efterfølgende fik et fritidsjob<br />

efter skoletid i afdelingen<br />

for småmønter.<br />

Dermed var døren til et<br />

job i sparekassen ”sparket<br />

ind”.<br />

- Lige i første omgang<br />

var der ikke en læreplads<br />

ledig.<br />

Men da en de allerede af<br />

eleverne sprang fra i utide,<br />

blev jeg tilbudt pladsen.<br />

- Dengang var det almindeligt<br />

at de unge tog<br />

en ét-årig handelseksamen<br />

efter folkeskolen, og derefter<br />

havde to års læretid.<br />

- Jeg fik pladsen i sparekassen<br />

efter realeksamen.<br />

- Derfor måtte jeg gennem<br />

tre års læretid, fordi<br />

jeg samtidigt skulle tage<br />

den såkaldte handelsmedhjælpereksamen.<br />

- Det foregik i arbejdstiden,<br />

og dermed fik jeg<br />

jo løn i tre år, mens mine<br />

”med-elever” – der havde<br />

gået i handelsskole et år<br />

forinden - måtte nøjes<br />

med to års løn, griner Peter<br />

Nielsen.<br />

Som Korsbæk Bank<br />

- Tiden dengang var en<br />

ganske anden.<br />

Omgangstonen var stiv<br />

og formel.<br />

- Jeg har da også ople-<br />

vet en direktør, der hver<br />

morgen, når han mødte<br />

ind, gik rundt i sparekassen,<br />

gav hånd og ønskede<br />

godmorgen.<br />

- Jeg husker også at en<br />

af direktørerne var kommet<br />

på den idé, at han var<br />

blevet lidt for trind om<br />

maven og skulle tabe sig.<br />

- Derfor fik hans sekretær<br />

til opgave hver dag at<br />

hente to flotte æbler hos<br />

den nærmeste købmand.<br />

Prisen var selvfølgelig underordnet.<br />

- Æblerne blev poleret<br />

blanke, skåret ud i fine<br />

både og derefter anrettet<br />

dekorativt på en tallerken.<br />

Det blev et fast ritual..<br />

- Med til arbejdsopgaverne<br />

hørte også fysisk<br />

arbejde.<br />

En af direktørerne ville<br />

gerne ville have flyttet om<br />

på nogle store tunge reoler<br />

på sit kontor.<br />

- Og så måtte vi elever<br />

i gang med det hårde arbejde.<br />

Næste dag gik chefen<br />

og funderede lidt:<br />

- Jeg tror faktisk, at de<br />

reoler stod bedre før.<br />

Og så måtte vi jo i gang<br />

igen, husker Peter Nielsen.<br />

Grøn soldat<br />

I sin elevtid nåede Peter<br />

Nielsen rundt i nogle af<br />

Sparekassen Nordjyllands<br />

filialer: Nytorv, Vestre af-<br />

deling, Nørresundby og<br />

Østeraa, inden han blev<br />

udlært i 1973.<br />

Her blev han medlem af<br />

Sparekassen Nordjyllands<br />

udrykningshold, som var<br />

et team af medarbejdere,<br />

der rykkede ud til afdelingerne,<br />

når kollegerne der<br />

var syge, på kursus eller<br />

sygemeldte.<br />

I 1974 trak Peter Nielsen<br />

i Dronningens klæder.<br />

Rekruttiden foregik<br />

hos ”Nærluftsforvaret” i<br />

København, hvorfra 40<br />

års jubilaren især husker<br />

nogle gode aftener i ”Vin<br />

& Ølgod”.<br />

Resten af soldatertiden<br />

på ni måneder foregik som<br />

”grøn soldat” hos Flyvestation<br />

Aalborg.<br />

Da Peter Nielsen havde<br />

lejlighed i Reberbansgade,<br />

hvorfra der gik direkte bus<br />

til flyvestationen, var soldatertiden<br />

næsten ligesom<br />

at have et almindeligt arbejde.<br />

Efter endt soldatertid<br />

vendte Peter Nielsen tilbage<br />

til Sparekassen Nordjylland,<br />

hvor han sad i kassen<br />

i afdelingerne i Hasseris og<br />

på Göteborgvej.<br />

Med venstre og højre<br />

hånd<br />

Peter Nielsen har altid<br />

dyrket sport.<br />

Dengang var det fodbold.<br />

Her gik det hverken<br />

værre eller bedre, end at<br />

den unge mand pådrog sig<br />

en sportsskade:<br />

En brækket højre arm.<br />

En af cheferne kunne<br />

derfor straks konstatere,<br />

at ”sport er usundt”.<br />

Peter Nielsen måtte derfor<br />

overflyttes til andet arbejde<br />

i sparekassen, fordi<br />

han ikke kunne betjene de<br />

store kasseapparater med<br />

én hånd.<br />

- Det var også i den tid,<br />

jeg lærte at skrive med venstre<br />

hånd – og siden kunne<br />

håndtere dobbelt så meget<br />

som mine kolleger, fortæller<br />

Peter Nielsen med et<br />

skælmsk glimt i øjet.<br />

I 1976 blev Peter Nielsen<br />

ansat i Sparekassen<br />

Nordjyllands afdeling i<br />

<strong>Vodskov</strong>, hvor han har<br />

været ”en fast del af inventaret”<br />

lige siden.<br />

De første år tog Peter<br />

Nielsen bussen på arbejde<br />

fra bopælen i Aalborg,<br />

men i 1982 flyttede han<br />

og fru Sigrid endelig til<br />

<strong>Vodskov</strong>.<br />

Aktiv sportsmand<br />

Peter Nielsen har altid<br />

dyrket sport.<br />

Bl.a. har han været aktiv<br />

indenfor badmintonsporten,<br />

både som aktiv<br />

spiller, ungdomstræner og<br />

bestyrelsesmedlem i <strong>Vodskov</strong><br />

Badminton Klub i<br />

mere end 25 år.<br />

- Jeg elsker at være sammen<br />

med de unge mennesker,<br />

som kommer med ny<br />

frisk energi og virkelyst.<br />

Det gælder ikke mindst<br />

de unge mennesker, som<br />

jeg stadig træner i badminton,<br />

og som jeg har<br />

lovet en sodavand, hvis de<br />

kan slå mig i en kamp.<br />

- Sodavanden har de<br />

stadig til gode.<br />

”Den gamle” kan nemlig<br />

stadig håndtere en ketcher,<br />

smiler Peter Nielsen.<br />

De seneste ti år har Peter<br />

Nielsen også været aktiv<br />

i Hals Golfklub, både<br />

som spiller og i klubbens<br />

organisatoriske arbejde.<br />

- Golf er en herlig sport,<br />

en mentalhygiejne, der<br />

samtidigt er livsforlængende.<br />

Elsker sit arbejde<br />

Peter Nielsen roser også<br />

i høje toner sine dygtige<br />

unge kolleger i Spar Nord<br />

Bank i <strong>Vodskov</strong>.<br />

- De unge er med til<br />

at holde os gamle i gang,<br />

mens vi kan bidrage med<br />

erfaring og viden.<br />

Her i afdelingen hersker<br />

der en dejlig uformel og<br />

munter tone, både os kolleger<br />

i mellem, men også<br />

udadtil til vore mange dejlige<br />

kunder.<br />

- Den slags er med til<br />

at skabe åbenhed og tillid,<br />

og gør det altid herligt at<br />

gå på arbejde.<br />

Og det er også derfor,<br />

jeg har arbejdet her i Spar<br />

Nord Bank i <strong>Vodskov</strong> i 34<br />

år, og aldrig har kunnet<br />

tænke mig noget andet.<br />

- Spar Nord sørger tilmed<br />

for, at vi medarbejdere<br />

altid har en ajourført<br />

uddannelse, der matcher<br />

de krav, kunderne stiller<br />

til rådgivningen i et stort<br />

pengeinstitut.<br />

Peter Nielsen er gennem<br />

sit job bl.a. uddannet<br />

som ejendomsmægler og<br />

valuar.<br />

Morfar<br />

I privatlivet er Peter Nielsen<br />

gift med Sigrid.<br />

Sammen har parret døtrene<br />

Louise, der er sygeplejerske<br />

og Christine, der<br />

er gået i sin fars fodspor<br />

og er blevet finansøkonom<br />

i den ”økologiske” Merkur<br />

Bank.<br />

Peter Nielsen er tilmed<br />

blevet morfar.<br />

- Husk nu, at det er<br />

morfar og ikke bedstefar!!!,<br />

understreger jubilaren, der<br />

opfatter en bedstefar, som<br />

værende en gammel gnaven<br />

og vrissen gubbe i kameluldssutter.<br />

De er da heller ikke sådan<br />

omgivelserne vil beskrive<br />

jubilaren.<br />

Peter Nielsen er tværtimod<br />

kendt som en livsglad,<br />

munter og lun ”fætter”,<br />

der altid er god for et<br />

utal af vitser.<br />

Peter Nielsens 40 års<br />

jubilæum fejres med en reception<br />

i Spar Nord Bank<br />

i <strong>Vodskov</strong>, torsdag den<br />

12. august fra kl. 14.00 –<br />

17.00.<br />

Jo han havde ret den<br />

gamle sparekassedirektør,<br />

da han i 1970 sagde:<br />

- ”Min herre. De går nu<br />

ind til en livsstilling”.<br />

Det skete<br />

den 27. <strong>juli</strong><br />

< 1938: Jenny Kammersgaard<br />

svømmede<br />

som den første dansker<br />

over Østersøen fra Gedser<br />

til Warnemünde i<br />

tiden 40 timer og 17<br />

minutter.<br />

< 2003: Den amerikanske<br />

cykelrytter Lance<br />

Armstrong vandt sin<br />

femte Tour de Francesejr<br />

i træk. Samme dag<br />

døde den engelskfødte<br />

amerikanske filmkomiker<br />

Bob Hope (1903-<br />

2003) knap to måneder<br />

efter sin 100 års fødselsdag.<br />

Det skete<br />

den 28. <strong>juli</strong><br />

< 1929: Jacqueline Kennedy<br />

(1929-94) fødtes.<br />

< 1890: Vincent van<br />

Gogh(1953-90) skød<br />

sig selv i et anfald af<br />

sindsyge.

27. JUNI 2010 <strong>Vodskov</strong> <strong>Avis</strong><br />

SIDE 9<br />

Gør en forskel for gadebørn<br />

Nubia og Ulrik med deres nu tre børn nyder sommeren i Danmark<br />

Tekst og foto: Karen Krogh<br />

< VODSKOV: Den unge familien<br />

Corneliussen som<br />

bor i Recife i Brasilien, er<br />

hjemme på en lang sommerferie.<br />

Familien er øget<br />

til fem med lille Josva. Sidste<br />

år blev det ikke til så<br />

meget ferie, så i år bliver der<br />

taget revance.<br />

UMO - Ungdom med<br />

opgave<br />

Parret Nubia og Ulrik Corneliussen<br />

arbejder begge i<br />

projektet, Håbets Hus. Et<br />

hjem for gadebørn og der<br />

bor for tiden ni efterhånden<br />

unge mænd på hjemmet.<br />

De er mellem 15 og 20 år<br />

og flere går i skole.<br />

De internationale grundlæggerre<br />

af UMO, Darlene<br />

og Loren Cunningham<br />

Bryllup<br />

kommer på besøg i Håbets<br />

hus i august. Organisationene<br />

50 års <strong>juli</strong>læum skal fejres<br />

og parret forventer omkring<br />

500 til 800 besøgende<br />

på UMO´s base. Der er flere<br />

byggeprojekter igang og et<br />

af dem er at udvide skolen<br />

så den også kan bruges til<br />

indlogering af gæster. Projekt<br />

Neamias er det blevet<br />

kaldt, lige som på Neamias<br />

tid arbejde på at genopbygge<br />

murene omkring Jerusalem.<br />

Hver familie skal prøve at<br />

indsamle femten tusinde til<br />

projektet og man kan støtte<br />

det via Umo´s hjemmeside.<br />

Jobmuligheder for<br />

drengene<br />

Lige nu bor en familie fra<br />

Schweiz i Nubia og Ulrik´s<br />

nyopførte hus i Recife. De<br />

er ved at bygge deres eget<br />

hus ved siden af, og parret<br />

Viet i Hammer Kirke: Michelle Kjeldgård og Morten Thomsen<br />

Foto: Frede Burholt.<br />

6 dage ved Rhinen med halvpension<br />

til sommerens bedste pris<br />

6 dages ferie på børnevenligt hotel i Bayern<br />

Schloss Stolzenfels<br />

Foto: Koblenz Touristik<br />

LÆSERTILBUD<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Hotel Restaurant Weinlaube ligger kun 5 km fra<br />

flotte Koblenz og 3 km fra Deutsche Eck, hvor floderne Rhinen,<br />

Mosel og Lahn mødes. Der er meget at opleve i denne skønne<br />

del af Tyskland - de flotte vinområder og vinslottene, Schloss<br />

Stolzenfels, den 132 m høje Loreleyklippe, romerbyen Koblenz<br />

med de mange museer, historiske pladser og gamle slotte samt<br />

den berømte landsby Rüdesheim og storbyen Köln.<br />

Ankomst 2010: <br />

KUN HOS<br />

DTF TRAVEL!<br />

Fortrydelsesforsikring<br />

RING og afbestil<br />

uden grund indtil<br />

kl. 12 dagen før.<br />

Kun 149,- pr. person<br />

føler sig kaldet til arbejdet<br />

i og omkring Håbets Hus.<br />

Michael og Gabriela fra<br />

Schweitz har eget software<br />

firma som leverer programmer<br />

til banker i Schweiz.<br />

Michael vil via firmaet prøve<br />

at skabe job til drengene.<br />

Skolegang til drengene<br />

Den helt store udfordring<br />

er drengenes skolegang som<br />

hver måned koster omkring<br />

seks tusinde til transport og<br />

materialer. Lige nu søger<br />

Håbets Hus personer som<br />

kan stå sammen i at støtte<br />

selve skolegangen.<br />

Nye drenge til oktober<br />

Efter ferien når Nubia og<br />

Ulrik kommer tilbage til<br />

GRATIS<br />

MED ALLE<br />

BESTILLINGER<br />

2 fl asker vin +<br />

1 refl eksvest<br />

eller Rejseguf hos<br />

Fleggaard<br />

Håbets Hus vil de tage nye<br />

drenge ind i indslusnings<br />

huset.<br />

De planer kræver at de forbedrer<br />

deres gadearbejde<br />

med nye medarbejdere.<br />

Som Ulrik udtaler er der<br />

ikke noget skønnere end at<br />

opleve den forvandling der<br />

sker, når en af disse udstødte<br />

drenge får et møde med<br />

kærligheden, og opleve dem<br />

en måned efter i Håbets<br />

Hus, som både forældre og<br />

venner har meget svært ved<br />

at genkende.<br />

Gør en forskel<br />

Håbets Hus gør en forskel<br />

for de drenge der kommer<br />

ind og får tilbudt<br />

et hjem. Et sted hvor de<br />

Bestil NU – mens der er plads!<br />

TRANSPORT INDGÅR IKKE I PRISEN. Besparelsen er i<br />

forhold til hotellets vejledende normalpris – med forbehold for<br />

specialtilbud. Kan bestilles t.o.m. 15.08.2010. Inkl. slutrengøring.<br />

Ekspeditionsgebyr maks. kr. 79,-. Med forbehold for udsolgte datoer<br />

og trykfejl. Medlem af Rejsegarantifonden nr. 1061.<br />

<br />

<br />

<br />

kan være trygge og hvor<br />

de bliver bygget op igen.<br />

Og selv som Ulrik og<br />

Nubia tit bliver mødt med<br />

sætningen - er jeres arbejde<br />

ikke bare som en dråbe i havet<br />

- er det jo ikke forkert<br />

når man tænker på antallet<br />

af gadebørn.<br />

Men når dråberne hedder<br />

Lucas, Cicero Carlos, Adriano,<br />

Jone, Arlan, Diogenes,<br />

Leonardo og Jeaime og man<br />

oplever den forvandling der<br />

sker, efter de kommer fra<br />

gaden til Håbets Hus, vil vi<br />

gerne lægge mange flere år<br />

i denne sag og håber andre<br />

vil støtte op om arbejdet, for<br />

det gør en forskel på drengenes<br />

liv og fremtid.<br />

ALT DETTE FÅR DU:<br />

5 overnatninger<br />

5 morgenbuffeter<br />

5 tre-retters middage/buffet<br />

Hyggeligt hotel i park<br />

Flot udsigt over Rhindalen og<br />

Schloss Stolzenfels<br />

5 km til Koblenz<br />

6 dages ophold KUN<br />

1.899,-<br />

Spar 227,-<br />

pr. person i dobbeltvær.<br />

1 barn op til 6 år <br />

i forældres seng inkl. halvpension.<br />

1 barn op til 12 år i egen seng<br />

inkl. halvpension.<br />

Rabatterne gælder ved to fuldt betalende voksne pr. vær.

SIDE 10 <strong>Vodskov</strong> <strong>Avis</strong><br />

<strong>Vodskov</strong> <strong>Avis</strong><br />

Fra de gamle arkiver<br />

27. JULI 2010<br />

Erindringer fra Vestbjerg<br />

Sandstorm i Vestbjerg- maj 1938.<br />

Vestbjerg har set helt anderledes<br />

ud end den gør i<br />

dag- det er ganske vist, og<br />

dette faktum understreges<br />

kun af de erindringer fra<br />

omkring midten af trediverne,<br />

fortalt af en unavngiven<br />

vestbjergdreng.<br />

Vestbjerg ligger ved foden<br />

af den dengang meget<br />

stejle bakke. Datidens<br />

lastbiler var skrøbelige<br />

med svag motorkraft, og<br />

det skete af samme grund,<br />

man kørte i stå halvvejs<br />

oppe. Det vil sige lidt nord<br />

for Tingvej, og så var der<br />

kun to muligheder: Enten<br />

at læsse en del af bilen og<br />

så senere hente resten af lasten.<br />

Eller bakke til foden<br />

af bakken og prøve lykken<br />

en gang til. Bakken er senere<br />

gravet af to gange, og<br />

fyldet er lagt i ved foden af<br />

bakken.<br />

Vestbjerg Mølle lå på<br />

bakken ved Tingvej 17.<br />

Omkring 1934-35 stoppede<br />

møllen, og vingerne<br />

blev demonteret. Mølleren<br />

hed Anders Mose i<br />

daglig tale kaldet Moses.<br />

Da møllerens husholderske,<br />

som det hed dengang,<br />

havde været i pladsen i en<br />

snes år, havde hun overtalt<br />

Anders til, at de skulle<br />

gifte sig. Det gik også fint<br />

indtil de stod i våbenhuset,<br />

så udbrød Anders: ”a tørr’<br />

it..”, hvorefter de vendte<br />

tilbage til møllen, og alt<br />

fortsatte som før. Senere<br />

blev Anders alene, og det<br />

sås tydeligt, at han havde<br />

svært ved at klare de mest<br />

almindelige ting.<br />

Datidens Vestbjerg lå i<br />

et udpræget landbrugsområde,<br />

og var servicecenter<br />

for samme. På dette tidspunkt<br />

kunne man i Vestbjerg<br />

blive betjent af hele<br />

to købmænd, der handlede<br />

med alt lige fra almindelig<br />

kolonial til husgeråd, reb,<br />

gødning, tjære- ja, sågar en<br />

hel rude skar købmanden,<br />

hvis en sådan var gået itu.<br />

Købmændene forhandlede<br />

også benzin, petroleum og<br />

smøreolie i butikkerne.<br />

På vestsiden af landevejen,<br />

på hjørnet af Mejlstedvej,<br />

boede Thorvald<br />

Jensen, i daglig tale kaldet<br />

Købmand Thorvald.<br />

Hans benzinstander var<br />

den røde af mærket ”standard”,<br />

nok bedre kendt<br />

som ”ESSO”.<br />

Dernæst mod syd lå<br />

mejeriet, der ophørte i<br />

1941-42. Det blev så ombygget<br />

til forsamlingshus,<br />

og senere taget i brug til<br />

andet formål.<br />

Så kom det lille marklod,<br />

som tilhørte karetmageren,<br />

som boede lige<br />

overfor, og herefter kom<br />

det lille stråtækte hus,<br />

hvor sadelmageren boede.<br />

Umiddelbart syd for<br />

strakte sig ”Gaden”, som<br />

i dag udgøres af Tinesvej<br />

og en del af Vestbjerggårdsvej.<br />

Den fortsatte syd<br />

om den gamle skole, gen-<br />

nem Mejlstedgårdene, helt<br />

ud til vejen, som fører til<br />

Hvorupgaard.<br />

Syd for ”Gaden” lå<br />

Søndergaard tæt ud mod<br />

landevejen. Den brændte<br />

omkring 1936-37 og blev<br />

så opført, hvor den nu ligger.<br />

På østsiden af landevejen<br />

længst mod syd boede<br />

karetmageren, dernæst<br />

mod nord købmand Jens<br />

Andersen. Han havde en<br />

grøn benzintank fra BP.<br />

Så var der træhandleren,<br />

som også reparerede sko<br />

og seletøj. Der kunne man<br />

også købe slik, tobak, arbejdstøj,<br />

legetøj, cykeldele<br />

og meget andet.<br />

Næste hus var et tofamiliershus.<br />

Her boede en<br />

enlig dame samt Karen og<br />

Kesse. Når der var spisetid,<br />

råbte Karen med høj<br />

røst: ”Lamseben”, så skulle<br />

Kristian ind for at spise.<br />

Så var der en samling løvtræer<br />

med en sti igennem,<br />

som fortsatte ind i bakkerne.<br />

Igen et lille hus med<br />

ishytte, der hold åbent om<br />

sommeren.<br />

Så kom Jens Jensen, også<br />

kaldet smed Jensen, som<br />

var en dygtig håndværker,<br />

men til tider en ilter krabat.<br />

Han var i øvrigt en<br />

af de tre Vestbjerg, der på<br />

dette tidspunkt havde en<br />

bil. De to andre var Købmand<br />

Andersen og mejeristen<br />

Kristoffersen.<br />

Telefoncentralen var<br />

også hos smeden, og den<br />

blev bestyret af hans kone<br />

og datter. Et bageri har<br />

der også lagt her, men det<br />

er forlængst nedlagt. Den<br />

sidste del af ovnen forsvandt,<br />

da vejen blev udvidet.<br />

I 1986 måtte huset<br />

rives ned sammen med en<br />

halv snes andre huse.<br />

Mellem Tingvej og<br />

smeden var en lille granplantage.<br />

Hos smed Sørensen,<br />

som boede i det<br />

nordligste hus i Vestbjerg,<br />

foregik alt med håndkraft<br />

og blæsebælg, akkurat<br />

som i gamle dage. Når<br />

han skulle smede hestesko<br />

eller gælle hjulringe,<br />

svang hans kone forhammeren.<br />

Det var også ham,<br />

Vestbjerg 1966: Centralen og smedjen.<br />

der i 1946 tog initiativ til,<br />

at Vestbjerg fik vandværk.<br />

Inden starten af vandværket,<br />

som lå på Tingvej<br />

6, gik bølgerne højt i det<br />

lille samfund. Der var vild<br />

uenighed om udstrækningen<br />

af forsyningsområdet.<br />

Det var vanskeligt at skaffe<br />

rør, og det umuliggjorde<br />

at komme ud til landbrugene.<br />

I Vestbjerg var der, efter<br />

datidens normer, en stor<br />

moderne frugtplantage<br />

med nymodens hjælpemidler.<br />

Det var Garver<br />

Klitgaard fra Nørresundby,<br />

der ejede plantagen. På<br />

toppen af bakken lå endnu<br />

en ishytte.<br />

Mens vi stadigvæk er<br />

ved førkrigsårene, var området<br />

hjemsøgt af sandstorme.<br />

Hvert forår omkring<br />

1937-38 var sandflugten<br />

så voldsom, at landevejen<br />

var spærret af sandriver i<br />

op til en meters højde. Det<br />

var kun muligt at komme<br />

frem med hestekøretøjer<br />

eller gå.<br />

Omkring 1938-39 fik<br />

Vestbjerg sin idrætsforening<br />

med en ganske spæd<br />

start med fodbold. Lidt<br />

senere kom håndbolden,<br />

som var forbeholdt pigerne.<br />

Faciliteterne var ret<br />

primitive. Omklædning<br />

foregik i grøftekanten i ly<br />

af et par buske. Målene bestod<br />

af et par nedgravede<br />

stolper med overliggeren<br />

boltet på. Net var der igen<br />

af. Udfoldelsen foregik på<br />

en ujævn grasmark udlånt<br />

af gården ”Høgholt”. Beliggenheden<br />

var lidt øst<br />

for benzintanken UNO-X<br />

(tidligere Hydro).<br />

Vestbjerg har haft skole i<br />

ca. <strong>30</strong>0 år. De første spæde<br />

skridt blev taget på ”Vang<br />

Hovedgård”. Den gamle<br />

skole fra 1903 bruges i dag<br />

som ungdomsklub, hjemmeværn<br />

og bibliotek. Den<br />

nuværende skole på bakken<br />

er fra 1980.<br />

Sognefogeden, der boede<br />

på ”Højgaard”, var stedets<br />

øvrighed. Der skulle<br />

man skrives i lægdsrulle<br />

og have hundetegn. Skulle<br />

man giftes, måtte man<br />

også en tur til sognefogeden,<br />

og igennem et mindre<br />

skrifte, før han skrev<br />

under. En hel del ombud<br />

var ham tildelt.<br />

I 1938 skete der noget i<br />

Vestbjerg. En stor bungalow<br />

opførtes på hjørnet af<br />

landevejen og Mejlstedsvej.<br />

Lidt senere kom nok<br />

en benzinstation, nemlig<br />

den gule Shell.<br />

Lidt senere blev området<br />

her nordfor omdannet<br />

til frugtplantage. Omkring<br />

1950 blev området<br />

udstykket til parcelhuse.<br />

Omkring ti år senere kom<br />

turen til ”Egelund” og<br />

”Mølbjerggaards” marker<br />

bag den gamle mølle.<br />

Boligområderne Tinesvej<br />

og vestpå mod jernbanen<br />

fulgte hurtigt efter.<br />

Artikel og billeder er stillet<br />

<strong>Vodskov</strong> <strong>Avis</strong> til rådighed<br />

af Egnsmindesamlingen for<br />

Sulsted og Ajstrup Sogne,<br />

og blev første gang offentliggjort<br />

i foreningens årsskrift<br />

2000.

27. JUNI 2010 <strong>Vodskov</strong> <strong>Avis</strong><br />

SIDE 11<br />

Team Rynkeby i gul trøje fra start til mål i Paris<br />

De lokale Team Rynkeby deltagere er fra venstre Jan Vestergaard Levin, Ove Andersen,<br />

Jørn Klemm Hansen og Kirsten Lyngsø, Anna Hasse Juhl, Bruno Bjørn Thomsen og Bent<br />

Reno Larsen.<br />

Tekst: Frank R. Sørensen<br />

< CYKELSPORT: Tour de<br />

France 2010 er slut og ingen<br />

er nu i tvivl om hvem<br />

der vandt og kunne stå<br />

øverst på podiet i Paris.<br />

Alberto Cantador sikrede<br />

sig den eftertragtede gule<br />

trøje på den sidste enkeltstart,<br />

dagen før tourens<br />

sidste etape mod Paris,<br />

ved at holde forspringet på<br />

under et minut foran sin<br />

værste rival, Saxo Bank<br />

rytteren Andy Schleck,<br />

der måtte nøjes med andenpladsen.<br />

Team Rynkeby holdet,<br />

der startede den lange<br />

tur mod Paris fredag den<br />

16. <strong>juli</strong>, med deltagelse af<br />

blandt andet fem ryttere<br />

fra vores lokale breddegrader,<br />

skulle ikke kæmpe om<br />

at komme først, men køre<br />

som et samlet team og<br />

samle penge ind til Børnecanserfonden.<br />

Derfor<br />

havde de passende valgt<br />

den gule farve til køre- og<br />

holddragt, så alle kørte i<br />

gul trøje fra start til mål i<br />

Paris.<br />

Men inden man nåede<br />

så langt skulle der trampes<br />

godt og grundigt i pedalerne<br />

over otte etaper. Første<br />

etape til Kolding satte<br />

hele holdet på prøve og<br />

viste at der skulle arbejdes<br />

hårdt, både fysisk og psykisk.<br />

Der var hård blæst<br />

og et solrigt vejr.<br />

Herefter gik turen over<br />

Neumünster, hvor vores lokale<br />

Ove Andersen var en<br />

tur i asfalten, men kunne<br />

dog cykle videre. Da alle<br />

otte Team Rynkeby hold<br />

nåede til Enschede i Holland<br />

blev der festet igennem<br />

med i alt 400 deltagere.<br />

Her kom statsminister<br />

Lars Lykke Rasmussen på<br />

besøg og Jan Gintberg, der<br />

kørte på Ringe holdet, underholdt.<br />

Videre på turen mod<br />

Matricht blev Team Rynkeby<br />

holdet ramt af endnu<br />

et styrt, men efter en kontrol<br />

på sygehuset, kunne<br />

også denne rytter køre videre.<br />

Touren fra Danmark til<br />

Paris bød på alt hvad en<br />

cykelentusiast må regne<br />

med på sådan en tur. Det<br />

blev til masser af kilometer<br />

med mange punkteringer,<br />

ømme bagdele og<br />

muskler, masser af sol og<br />

lidt småregnbyger hist og<br />

pist og en 20% stigning i<br />

byen Huy, inden alle hold<br />

mødtes på Concordepladsen<br />

for at cykle parade.<br />

<strong>Vodskov</strong> <strong>Avis</strong> har løbende<br />

fået meldinger fra<br />

Team Rynkeby holdet fra<br />

Aalborg der kunne melde<br />

om en høj og god stemning<br />

på holdet og en oplevelse<br />

af de helt store for<br />

livet.<br />

LÆSERTILBUD – <strong>Vodskov</strong> <strong>Avis</strong> gør det muligt!<br />

8 dages sommerferie i flotte Østrig<br />

med All inclusive<br />

6 dages ferie på børnevenligt hotel i Bayern<br />

Hotel Tatzlwurm ligger i byen Wagrain i Salzburgerlands<br />

flotte bjerglandskab. Wagrain byder på masser af aktiviteter<br />

for børn og voksne – alt fra vandreture til paraglidning og<br />

mountainbiking. Kun 200 meter fra hotellet finder I det store<br />

badeland Wasserwelt Amade. Oplev også Werfen, Europas<br />

største underjordiske isgrotte, nyd livet ved badesøen Zeller<br />

See og besøg den flotte kulturby Salzburg.<br />

Ankomst: Lørdag frem til 28.08.2010.<br />

Team Rynkeby holdet er nået til Paris med Triumfbuen i sigte.<br />

KUN HOS DTF TRAVEL! Fortrydelsesforsikring<br />

RING og afbestil uden grund indtil kl. 12 dagen før.<br />

Kun 149,- pr. person<br />

GRATIS MED<br />

ALLE BESTILLINGER<br />

2 fl asker vin + 1 refl eksvest<br />

eller Rejseguf hos<br />

Fleggaard<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Bestil NU – mens der er plads!<br />

TRANSPORT INDGÅR IKKE I PRISEN.<br />

Kan bestilles t.o.m. 20.08.2010. Inkl. slutrengøring. Ekskl. turistgebyr.<br />

Ekspeditionsgebyr maks. kr. 79,-. Med forbehold for udsolgte datoer<br />

og trykfejl. Medlem af Rejsegarantifonden nr. 1061.<br />

<br />

<br />

Indtast eller oplys annoncekoden: <strong>Vodskov</strong> <strong>Avis</strong><br />

ALT DETTE FÅR DU:<br />

7 overnatninger<br />

7 morgenbuffeter<br />

6 eftermiddagskaffe med kage<br />

6 tre-retters middage/buffet<br />

Øl, vin og sodavand ad libitum<br />

til middagen<br />

200 m til stort badeland<br />

8 dages ophold KUN<br />

2.799,-<br />

ALL INCLUSIVE!<br />

pr. person i dobbeltvær.<br />

1 barn t.o.m. 6 år GRATIS<br />

i forældres seng.<br />

2 børn t.o.m. 14 år kr. 1.450,-<br />

pr. barn i forældres værelse.<br />

Rabatterne gælder ved to fuldt betalende voksne pr. vær.

SIDE 12 <strong>Vodskov</strong> <strong>Avis</strong><br />

27. JULI 2010<br />

Dronninglund Sparekasse ny<br />

hovedsponsor for <strong>Vodskov</strong> IF Håndbold<br />

Vi har en aftale, siger Leon Riis Jørgensen fra <strong>Vodskov</strong> IF Håndbold – Her flankeret af afdelingsleder<br />

Kristian Munkholt og Christina Kjær Nielsen fra Dronninglund Sparekasse.<br />

Tekst og foto:<br />

Erik Amstrup<br />

< VODSKOV: Dronninglund<br />

Sparekasse bliver ny<br />

hovedsponsor for <strong>Vodskov</strong><br />

IF Håndbold.<br />

I sidste uge satte afdelingsleder<br />

Kristian Munkholt<br />

og Leon Riis Jørgensen<br />

Nye vinduer?<br />

Kig forbi og se<br />

vores showroom!<br />

fra håndboldbestyrelsen<br />

begge deres signaturer på<br />

en aftale, der sikrer håndboldafdelingen<br />

et årligt tilskud<br />

på 10.000 kroner.<br />

Aftalen, der foreløbig<br />

løber i to år, giver samtidigt<br />

<strong>Vodskov</strong> IF Håndbold<br />

komplette spillerdragter til<br />

to hold samt et økonomisk<br />

tilskud til sponsering af<br />

Kvalitet til tiden - ring 98 29 31 10<br />

VVS Installatøren er på vej...<br />

Nyt og reparationer<br />

Indretning af badeværelser<br />

Forsikringsskader<br />

Hovedentrepriser<br />

Kloakarbejde<br />

Blikkenslagerarbejde<br />

VVS<br />

Dan har et<br />

godt g tilbud<br />

TØMRERFIRMAET<br />

DAN JENSEN A/S<br />

Luneborgvej 105C . 9382 Tylstrup . Tlf. 98 26 08 08<br />

dan.jensen@mail.dk . www.tm-danjensen.dk<br />

ANNONCER: 98 29 33 22<br />

klubbens markedsføringsaktiviteter.<br />

- Vi er glade for aftalen<br />

med håndboldafdelingen,<br />

som samtidigt er med til at<br />

gøre Dronninglund Sparekasse<br />

i <strong>Vodskov</strong> endnu mere<br />

synlig i lokalsamfundet, siger<br />

Kristian Munkholt.<br />

Han er ikke spor i tvivl<br />

om, at ikke mindst synlig-<br />

Aut. VVS-installatør &<br />

kloakmester LEO NIELSEN<br />

Installatøren<br />

Kirkevej 22 ● 9310 <strong>Vodskov</strong> ● Tlf. 98 29 31 10 ● Bil 40 98 31 10<br />

www.vvsinst.dk ● e-mail: vvs@vvsinst.dk<br />

heden var været stærkt medvirkende<br />

til den markante<br />

tilgang af nye kunder, som<br />

Dronninglund Sparekasse<br />

i <strong>Vodskov</strong> har oplevet gennem<br />

længere tid.<br />

Også Leon Riis Jørgensen<br />

glæder sig over aftalen<br />

med den nye hovedsponsor.<br />

- Det er dyrt at drive en<br />

velfungerende håndboldklub.<br />

I den forbindelse<br />

rækker medlemskontingenterne<br />

ikke særligt langt.<br />

- Derfor er vi glade, for at<br />

mange lokale erhvervsdrivende<br />

gennem deres sponsorater<br />

bakker økonomisk<br />

op bag håndboldklubben.<br />

- Jo, og så er det under<br />

den nuværende økonomiske<br />

krise blevet noget sværere<br />

at tegne sponsorater, fordi<br />

mange erhvervsdrivende<br />

er blevet lidt mere tilbageholdende,<br />

konstaterer Leon<br />

Riis Jørgensen.<br />

Den nye hovedsponsoraftale<br />

med Dronninglund<br />

Sparekasse i <strong>Vodskov</strong> træder<br />

i kraft pr. 1. august.<br />

Håndværkere<br />

Tylstrup VVS ApS<br />

Har du ikke fået<br />

<strong>Vodskov</strong> <strong>Avis</strong><br />

senest<br />

onsdag<br />

med<br />

Post Danmark<br />

- så ring til<br />

<strong>Vodskov</strong> <strong>Avis</strong> på<br />

tlf. 98 29 33 22<br />

Udskiftning af<br />

termoruder<br />

Alt glarmesterarbejde udføres<br />

Forsikringsskader<br />

GLARMESTERFIRMAET<br />

Tlf. 98 25 75 76<br />

Mobil 40 27 75 76<br />

<strong>Vodskov</strong>nit<br />

kørte narkokørsel<br />

i gågade<br />

Tekst: Erik Amstrup<br />

< VODSKOV: En 31 årig<br />

mand fra <strong>Vodskov</strong> blev<br />

sidste tirsdag standset<br />

af politiet, da han kørte<br />

rundt i sin bil på gågaden<br />

i Frederikshavn.<br />

<strong>Vodskov</strong>nitten var<br />

tydeligt påvirket af<br />

narko og var tilmed i<br />

besiddelse af eet gram<br />

amfetamin.<br />

Den 31 årige er flere<br />

gange tidligere blevet<br />

standset af politiet, hvor<br />

han også var påvirket af<br />

narko<br />

Derfor var vodskovnitten<br />

da også for<br />

<strong>Vodskov</strong> Malerforretning<br />

Kristian Larsen - Malermester<br />

Følfodvej 27 . 9310 <strong>Vodskov</strong><br />

Tlf. 98 29 33 80<br />

ALT<br />

MALERARBEJDE<br />

UDFØRES...<br />

snedker- og malerarbejde<br />

<br />

længst blevet fradømt<br />

sit kørekort, hvilket han<br />

ikke har set som en forhindring<br />

for at sætte sig<br />

bag et bilrat..<br />

Den 31 årige blev løsladt<br />

efter et forhør.<br />

Han blev dog samtidigt<br />

sigtet for endnu<br />

engang at føre bil uden<br />

at være i besiddelse af<br />

et kørekort, køre bil i<br />

narkopåvirket tilstand<br />

og være i besiddelse af<br />

amfetamin.<br />

Politiet har og beslaglagt<br />

vodskovnittens<br />

bil og håber at retten<br />

vil stadfæste beslaglæggelsen.<br />

v/Marie Bang • Mobil <strong>30</strong> 23 86 16<br />

Alt malerarbejde udføres<br />

✔ Private<br />

✔ Erhverv<br />

✔ Færdigmalede fodlister og gerigter<br />

✔ Sprøjtelakering af døre og låger<br />

Få et uforpligtende tilbud...<br />

SOLSIDENS<br />

MALERFIRMA A/S<br />

Følfodvej 25 . 9310 <strong>Vodskov</strong><br />

Tlf. 98 17 60 32 . 98 17 90 67 . Fax. 98 17 99 22<br />

E-mail: kg@solsidensmaler.dk . www.solsidensmaler.dk

27. JULI 2010 <strong>Vodskov</strong> <strong>Avis</strong><br />

SIDE 13<br />

Tidligere <strong>Vodskov</strong>-dreng starter ny ejendomsservice<br />

Jesper Jørgensen, tidligere <strong>Vodskov</strong>, kan fra mandag den 2. august sætte foden under eget<br />

bord som selvstændig med det nye firma, www.jorgensen-ejendomsservice.dk<br />

<br />

Vikarudlejning<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Timepris: Kun kr. 200,00 + moms<br />

ANNONCER:<br />

Tlf. 98 29 33 22<br />

Alt malerarbejde udføres<br />

Tilbud gives uden forbindende<br />

Akelejevej <strong>30</strong> . <strong>Vodskov</strong><br />

Tlf. 98 29 40 13<br />

Mobil 40 72 70 69<br />

info@malerfi rmaet-mf.dk<br />

www.malerfi rmaet-mf.dk<br />

Vi udfører alt fra kælder til kvist …<br />

Få et eftersyn af din bolig - og opnå store besparelser<br />

Vi undersøger dine vand- og varmeinstallationer<br />

Kontrollerer tagrender og nedløb<br />

Giver grundig vejledning i vedligeholdelse af anlægget<br />

Serviceeftersyn, fast pris incl. moms kr. 550,00<br />

Kontakt serviceafdelingen<br />

96 31 51 80 www.lh-rorbyg.dk<br />

Håndværkere<br />

ALT I TØMRER - SNEDKER<br />

OG GLASARBEJDE<br />

V/OLE ELSVOLD<br />

RING FOR UFORBINDENDE TILBUD<br />

TLF.: 98 17 68 23 . MOBIL 40 51 68 23<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Du får helt GRATIS en førstehåndsoversigt,<br />

hvor vi fortæller:<br />

Om det kan lade sig gøre?<br />

Hvad koster det?<br />

Hvor lang tid vil arbejdet vare?<br />

Vi tager byggeriet i hovedentreprise<br />

og du slipper for al bøvlet.<br />

<br />

Tekst og foto:<br />

Frank R. Sørensen<br />

< AALBORG: Det har<br />

længe været et stort ønske<br />

for Jesper Jørgensen at<br />

få foden under eget bord<br />

som selvstændig håndværker,<br />

et ønske der gik i<br />

opfyldelse i går mandag,<br />

da han slog dørene op<br />

for Jørgensen Ejendomsservice.<br />

Jesper Jørgensen, der er<br />

født og opvokset i <strong>Vodskov</strong>,<br />

driver i starten sin<br />

forretning fra bopælen på<br />

Kastetvej i Aalborg og tilbyder<br />

kunderne en alsidig<br />

service med hovedsageligt<br />

vinduespudsning, tagrens<br />

og trappevask både til<br />

private og erhvervskunder.<br />

Især bebyggelser som<br />

andelsboligforeninger og<br />

lignende, med viceværtfunktioner,<br />

er oplagte<br />

kundeemner. Der satses<br />

også på private med<br />

hjælp til opsætning af<br />

PC’ere, Zaptor bokse og<br />

TV-indstillinger ligesom<br />

Murer og Entreprenør<br />

BIRGER PEDERSEN<br />

Bakmøllevej 267<br />

9380 Vestbjerg<br />

Biltlf. 20 31 82 22<br />

40 11 82 22<br />

Telefax 98 95 61 32<br />

98 95 62 22<br />

KJÆRSGAARD & SIMONSEN<br />

TØMRER- OG BYGNINGSSNEDKERI APS<br />

Følfodvej 22 · 9310 <strong>Vodskov</strong><br />

Tlf. 98 29 39 77 · Fax 98 29 34 77 · E-mail: info@ks-aps.dk<br />

han tilbyder autoriserede<br />

elektrikere mandetimer på<br />

freelance basis.<br />

Jesper Jørgensen er udlært<br />

som elektriker i installatørvirksomhedenLindpro<br />

i Aalborg og har efterfølgende<br />

været elektriker<br />

hos el-firmaerne Strøm<br />

Hansen, Nørresundby og<br />

Linktech i Aalborg. Sidste<br />

job som lønmodtager var<br />

Langholt<br />

El-service<br />

El-arbejde af enhver art udføres,<br />

såvel reparationer som<br />

ny-installationer.<br />

Tilbud gives uden forbindende.<br />

v/ Per Nielsen<br />

Aut. El-installatør<br />

Horsensvej 4, Langholt<br />

9310 <strong>Vodskov</strong><br />

Tlf. 98 25 75 77<br />

ANNONCER:<br />

98 29 33 22<br />

<br />

<br />

Hierzmann<br />

Tømrer & Snedker<br />

Hans Bilgaards Eftf. Aps<br />

Luneborgvej 27<br />

9382 Tylstrup<br />

98 26 14 28 - 40 54 14 28<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

hos Stofa i Aalborg som<br />

tekniker.<br />

Fritiden bruger Jesper<br />

Jørgensen som fodboldtræner<br />

i AaB, hvor han<br />

træner U19 mesterrække<br />

1 holdet, et job der kræver<br />

så megen tid at der<br />

ikke bliver plads til anden<br />

fritidssyssel ud over kæresten,<br />

der også gerne vil se<br />

lidt til ham.<br />

Energivinduer

SIDE 14 <strong>Vodskov</strong> <strong>Avis</strong><br />

27. JULI 2010<br />

Det russiske skib ”Shtandart” sagde farvel til Aalborg med for fulde sejl da det i lørdags<br />

sejlede ud af Limfjorden mod Kristiansand i Norge.<br />

Det var kattens!<br />

Tekst og foto:<br />

Helle Nikolajsen<br />

< RÆRUP: Det er ferietid,<br />

og en hel del af os<br />

har pakket badetøj og<br />

solcreme i håbet om at<br />

kunne tilbringe en uge eller<br />

14 dage i selskab med<br />

solskin, azurblåt hav og<br />

læskende paraplydrinks.<br />

Sammen med vores<br />

kære, det være sig familie<br />

eller venner tager vi gerne<br />

på ferie for at få tanket<br />

det til tider faretruende<br />

energiniveau op, så mødet<br />

med hverdagen efterfølgende<br />

bliver langt mere<br />

overkommeligt.<br />

Men, nogle af vore allerkæreste<br />

kan godt kigge<br />

langt efter ferierejser med<br />

all inclusive og hyggestunder<br />

under fjerne himmelstrøg<br />

sammen med resten<br />

af familien.<br />

Vores kæledyr har som<br />

oftest det lod, at de må<br />

blive hjemme, når kufferten<br />

er pakket og passet er<br />

fundet frem. Nogle bliver<br />

passet af familie og venner,<br />

der ikke er så heldige<br />

at skulle på ferie, mens<br />

andre kommer i pension.<br />

Hundepensioner findes<br />

der en hel del af rundt<br />

omkring, men hvor gør vi<br />

egentlig af vores miavende<br />

venner, når ferien banker<br />

på døren?<br />

Der findes rent faktisk<br />

kattepensioner, dog<br />

ikke tilnærmelsesvis lige<br />

så mange som til menneskets<br />

bedste ven, hunden.<br />

Og derfor er der som<br />

regel også meldt fuldt optaget<br />

i sommerens store<br />

ferieperiode hos John Bo<br />

Nielsen, som er indehaver<br />

John Bo Nielsen med det<br />

ret nysgerrige<br />

plejebarn Miv.<br />

af en kattepension, der<br />

ligger på Halsvej lidt uden<br />

for Rærup. Pensionen har<br />

gæster, der kommer fra<br />

både nær og fjern- en af<br />

kattene kommer helt fra<br />

Øster Brønderslev for at<br />

blive passet.<br />

Kattepensionen har<br />

plads til otte katte, og<br />

da <strong>Vodskov</strong> <strong>Avis</strong> besøgte<br />

stedet, var syv af burene<br />

optaget af nogle meget<br />

nysgerrige pensionære.<br />

John Bo Nielsen er oprindeligt<br />

udannet landmand,<br />

men nutidens<br />

kæmpebrug tiltaler ham<br />

ikke. Livet på landet mellem<br />

mark, eng og dyr kan<br />

han dog ikke undvære,<br />

og derfor tager han også<br />

gerne imod de føromtalte<br />

feriebørn på gården, som<br />

for tiden gennemgår en<br />

totalrenovering, som han<br />

selv står for.<br />

Meningen er, at den<br />

gamle svinestald skal<br />

transformeres til en hestestald<br />

med plads til 11 heste,<br />

og de første spadestik<br />

er taget. John Bo Nielsen<br />

regner med, at han kan<br />

tage imod de første heste<br />

om halvandet år.<br />

Tilbage i pensionen<br />

har de syv katte hvert deres<br />

tre kvadratmeter store<br />

bur, og de fleste af kattene<br />

har deres favoritting med<br />

hjemmefra. En af kattene<br />

har sågar sin egen lænestol<br />

med. Og det er såmænd<br />

også set, at lille mis har<br />

sin egen potteplante med<br />

på ferie.<br />

Det er nemlig vigtigt,<br />

at kattene har noget med<br />

som dufter af hjemmet,<br />

så de ikke bliver alt for<br />

utrygge i de nye omgivelser,<br />

forklarer John Bo<br />

Nielsen. Der til næste år<br />

forventer, at de indendørsbure<br />

bliver tilføjet udendørsfaciliteter,<br />

så kattene<br />

får mulighed for at blive<br />

luftet lidt.<br />

Selv om katten efter<br />

sigende er sin egen, så bliver<br />

de fleste pensionære<br />

ret glade for at se deres<br />

respektive familier, når<br />

ferien er forbi.<br />

Og mon ikke det er<br />

med katte, som med mennesker:<br />

Ude godt, men<br />

hjemme bedst.<br />

På gensyn i 2015 - måske!<br />

Tekst og foto:<br />

Frank R. Sørensen<br />

< VODSKOV: Som sagt<br />

er der ikke noget der varer<br />

evigt, og det er måske<br />

meget godt, for så har vi<br />

noget at glæde os til. Og<br />

mon ikke de fleste nordjyder<br />

allerede har tankerne<br />

fremme ved år 2015, hvor<br />

The Tall Ships Races forhåbentligt<br />

igen fylder<br />

havneområdet i Aalborg<br />

og Nørresundby med en<br />

perlerække af smukke sejlskibe.<br />

The Tall Ships Races sluttede<br />

fredag aften med et<br />

gigantisk festfyrværkeri<br />

og lørdag satte de imponerende<br />

sejlskibe så kurs<br />

mod næste værtshavn,<br />

Kristiansand i Norge.<br />

Det var et imponerende<br />

syn da de 90 smukke skibe<br />

forlod Aalborg og Nørresundby<br />

under Parade of<br />

Sail og langs Limfjordens<br />

havde tusindvis af nordjy-<br />

der taget opstilling for at<br />

få et sidste blik på skibene,<br />

med ønske om et på gensyn.<br />

Selv om eftermiddagen<br />

startede temmelig vådt<br />

med kraftig regn, blev det<br />

alligevel til en familieoplevelse.<br />

Solen, der havde<br />

besmilet arrangementet<br />

alle dage, svigtede da heller<br />

ikke, da skibene forlod<br />

Limfjorden ud i Kattegat,<br />

nogle for fulde sejl mod<br />

nye oplevelser.<br />

Det norske skoleskib ”Christian Radich” var et smukt syn da det satte kurs mod hjemlige<br />

breddegrader. Skibet er kendt fra filmen Vindjammer, der blev optaget under et af skibets<br />

mange togter for 54 år siden, en film der havde premiere i Aalborghallen i 1959 og igen<br />

kunne ses i ny digital udgave under Tall Ship arrangementet.<br />

Der var trafikkaos langs Limfjorden ved Rærup, mange valgte, grundet regnvejret først på<br />

eftermiddagen, at køre i bil til fjorden for at se skibsparaden.<br />

Danskere bruger ferien<br />

på renovering af boligen<br />

< BOLIG: Trods så høje<br />

gennemsnitstempraturer<br />

i første halvdel af <strong>juli</strong>måned,<br />

at de tangerer varmerekorden<br />

fra 1994, hvis<br />

det fortsætter, vælger en<br />

hel del danskere strandturen<br />

fra, og går i stedet i<br />

gang med sommerrenovering<br />

af boligen.<br />

Det slår en ny undersøgelse<br />

lavet af analysebureauet<br />

MyResearch for<br />

el-materialproducenten<br />

Laurits Knudsen fast. Un-<br />

dersøgelsen viser blandt<br />

andet, at 1/3 af alle danske<br />

boligejere forventer at lave<br />

forbedringer i hjemmet<br />

inden for det kommende<br />

år, og tæt på halvdelen af<br />

de adspurgte har tænkt<br />

sig at istandsættelsen også<br />

skal omfatte boligens stikkontakter.<br />

Efter en lang periode,<br />

hvor finanskrisen har<br />

pustet en del erhvervsdrivende<br />

i nakken, er det<br />

naturligvis betryggende,<br />

at danskerne atter er villige<br />

til at bruge penge på<br />

boligforbedringer.<br />

Og det er de naturligvis<br />

glade for hos Nordjysk<br />

El-Teknik i <strong>Vodskov</strong>. Indehaver<br />

Tommy Heby ser<br />

frem til en travl sommer,<br />

hvor han og de resterende<br />

ansatte hos Nordjysk El-<br />

Teknik kan hjælpe boligforbedringsparatehusejere<br />

med den helt rigtige<br />

el-løsning, både hvad angår<br />

komfort og design.

27. JULI 2010 <strong>Vodskov</strong> <strong>Avis</strong><br />

SIDE 15<br />

<strong>Uge</strong>ns film i<br />

Kino Hjallerup<br />

FRIHED PÅ PRØVE<br />

HVER AFTEN KL. 19.<strong>30</strong> TIL OG MED SØN-<br />

DAG 1. AUGUST, SØNDAG 1. AUGUST<br />

OGSÅ KL. 16.00<br />

Den midaldrende småkriminelle John, som vi kender<br />

fra Erik Clausens sidste film ”Ledsaget Udgang” , bliver<br />

løsladt på prøve.<br />

John tager til Jylland for at hjælpe sin søn, der efter<br />

eget udsagn står i lort til halsen.<br />

Endelig er der en chance for at være den familiefar,<br />

han altid gerne har villet være. J<br />

ohn sætter alt ind på at løse sin søn og svigerdatters<br />

problemer ud fra to ord, han har drømt om under sit<br />

fængselsophold: Frihed og Kærlighed.<br />

Men virkeligheden er mere broget, når John finder ud<br />

af, at han er farfar til et farvet barn, at han bliver nødt<br />

til at tage tre forskellige job, at han bliver forelsket og<br />

i øvrigt jages på livet.<br />

Biografklub Danmark. T.o.11.<br />

NANNY McPHEE MED NYE<br />

TRYLLERIER<br />

Kl. 14.00 LØRDAG 31. JULI OG<br />

SØNDAG 1. AUGUST<br />

Mrs. Green kan næsten ikke klare det længere, hendes<br />

børn laver ballade; hendes nevø og niece, som bor hos<br />

dem, kæmper en indædt krig med deres fætre og kusine,<br />

og hendes svoger, Phil, forsøger at overtale hende<br />

til at opgive gården.<br />

I den situation er der kun én, der kan hjælpe hende:<br />

Nanny McPhee!<br />

Nanny McPhee kan mere end sit fadervor, og ser forfærdelig<br />

ud.<br />

De fem børn må lære fem vigtige leveregler af den<br />

skrappe Nanny McPhee og samtidig finde ud af, hvad<br />

der er sket med Mr. Green og afsløre den skurkagtige<br />

onkel Phil.<br />

Dansk tale<br />

KNIGHT AND DAY<br />

HVER AFTEN KL. 19.<strong>30</strong> FRA MANDAG 2.<br />

TIL OG MED SØNDAG 8. AUGUST<br />

Helt ny action-komedie med Tom Cruise og Cameron<br />

Diaz.<br />

Da June pludselig løber ind i den fremmede verdensmand,<br />

Roy Miller, der også viser sig at være mesterspion,<br />

forandrer hendes liv sig på en måde hun aldrig<br />

havde forestillet sig.<br />

June får slået benene væk under sig og kommer på sit<br />

livs eventyr.<br />

Roy har brug for Junes hjælp til at beskytte et objekt af<br />

helt afgørende betydning for den globale sikkerhed.<br />

På en rejse der går fra Wichita lufthavn til Boston,<br />

herfra videre til en fjern paradis-ø og videre til Sydspanien<br />

gør June og Roy alverdens krumspring for at<br />

undvige de lejemordere og regeringens agenter, der er<br />

lige i hælene på dem.<br />

Midt i konstant skiftende alliancer og uventede forræderier<br />

forsøger June at gennemskue, hvorvidt Roy<br />

er hendes drømmemand eller om han i virkeligheden<br />

er en skør, paranoid landsforræder med mere end en<br />

enkelt skrue løs.<br />

T.o.11.<br />

Bagdørsluskeren<br />

huserer atter i <strong>Vodskov</strong><br />

Tekst Erik Amstrup<br />

< VODSKOV: Så har den<br />

berygtede bagdørslusker<br />

atter været på spil i <strong>Vodskov</strong>.<br />

Manden, der beskrives<br />

som som næsten skaldet<br />

og er af mellemøstlig herkomst,<br />

skaffede sig i fredags<br />

middagstid adgang<br />

til baglokalerne hos <strong>Vodskov</strong><br />

Skomagasin.<br />

Her gentog mønstret<br />

sig fra tidligere, hvor bagdørsluskeren<br />

sædvanen tro<br />

spurgte efter Michael.<br />

Han blev dog straks<br />

bedt om at forlade butikken.<br />

De handlende i Vod-<br />

ANNONCER:<br />

RING PÅ Tlf. 98 29 33 22<br />

Biler sælges<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Grindsted<br />

Autoværksted ApS<br />

<br />

<br />

Tlf. 98 28 61 45<br />

<br />

<br />

Affald er mange ting<br />

Den dejlige bil du købte for år tilbage bliver også til<br />

affald! Vestbjerg Autogenbrug A/S<br />

er godkendt* affaldsbehandler.<br />

Vi giver mindst 1500 kr.<br />

for din gamle bil<br />

når du afleverer den hos os.<br />

98 29 63 00 / 98 29 45 00<br />

skov har etableret en telefonkæde,<br />

så de kan alarmere<br />

hinanden, når den<br />

ubudne gæst er på besøg.<br />

Det fik en af byens<br />

handlende at følge efter<br />

bagdørsluskeren, hvilket<br />

ikke ”huede” den berygtede<br />

herre.<br />

Han truede først forfølgeren<br />

med at udslynge<br />

trusler om, hvad han ville<br />

gøre ved dennes mor.<br />

Derefter ”moonede”<br />

han, hvilket oversatt til<br />

bramfrit dansk betyder, at<br />

han trak bukserne ned og<br />

”viste sin bare røv”.<br />

Og det var ikke noget<br />

kønt syn.<br />

Bagdørsluskeren var i<br />

<br />

<br />

Reparation og servicering af alle mærker<br />

Specialist i autoskader og dæk<br />

Klargøring til syn<br />

GRATIS<br />

LÅNEBIL VED<br />

Se 200 salgsklare biler på: AUTOSKADE<br />

www.bilgaardenhostrup.dk<br />

Vi finder gerne din ønskebil - også fabriksny<br />

Finansiering tilbydes - også til ældre biler<br />

Motor<br />

<br />

følge med en yngre mand.<br />

I følge avisens kilder,<br />

bor bagdørsluskeren i Aalborg,<br />

hvor han i forvejen<br />

skulle være ganske godt<br />

kendt af ordensmagten.<br />

Med bagdørsluskerens<br />

tilbagevenden til <strong>Vodskov</strong>,<br />

opfordres byens erhvervsdrivende<br />

endnu engang<br />

til at holde deres bagindgange<br />

aflåst.<br />

Det gælder i øvrigt også<br />

andre borgere.<br />

Bagdørsluskeren er også<br />

blevet overrasket i private<br />

hjem, hvor han – når han<br />

er blevet taget på fersk<br />

gerning – har spurgt efter<br />

Michael.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

TYLSTRUP AUTOHANDEL & DÆKCENTER<br />

v/Michael Sudergaard – Tylstrupvej 8 - Tylstrup<br />

Køb – Salg – Kommission af biler<br />

DÆK OG ALUFÆLGE<br />

EGEN IMPORT<br />

INGEN FORDYRENDE MELLEMLED<br />

ALTID BILLIGST MED DÆK<br />

ALT I AUTOREPERATION<br />

Ring på tlf. 98 26 27 27<br />

- eller kik<br />

ind til<br />

dit lokale<br />

værksted...<br />

HENRIK MICHAL<br />

Det skete<br />

den <strong>30</strong>. <strong>juli</strong><br />

< 1966: England vandt<br />

verdensmesterskabet i<br />

fodbold 4-2 over Vesttyskland<br />

i finalekampen<br />

på Wembley Stadion.<br />

Det skete<br />

den 31. <strong>juli</strong><br />

< 1971: To amerikanske<br />

astronauter fra apollo<br />

15-rumskibet gennemførte<br />

deres første køretur<br />

på månen i deres<br />

medbragte elektriske<br />

månebil Lunar Roving<br />

Vehicle.<br />

< 1932: Ved det tyske<br />

rigsdagsvalg blev Hitlersnationalsocialistiske<br />

parti landets største<br />

med 37,8% af stemmerne<br />

og 2<strong>30</strong> mandater<br />

i Rigsdaen.<br />

MAX PETER

SIDE 16 <strong>Vodskov</strong> <strong>Avis</strong><br />

27. JULI 2010<br />

UGENS TV 28. <strong>juli</strong> - 3. august 2010<br />

ONSDAG<br />

DR1<br />

07.00 Morgenhår<br />

08.00 SummerSummarum<br />

09.35 That’s so Raven<br />

10.00 Pause<br />

13.00 Eftermiddagsprogrammer<br />

15.<strong>30</strong> Forsvundne danskere -<br />

Anders sagen<br />

16.00 That’s so Raven<br />

16.25 Børne TV<br />

18.00 Hvad er det værd?<br />

18.<strong>30</strong> TV <strong>Avis</strong>en med Sport<br />

19.00 Hercule Poirot<br />

20.00 Søren Ryge præsenterer<br />

20.<strong>30</strong> Diagnose søges<br />

21.00 TV <strong>Avis</strong>en med Sport-<br />

Nyt og<br />

Sommervejret<br />

21.40 Virusudbrud<br />

23.00 Onsdags Lotto<br />

23.05 Cruel Intentions. Amr.<br />

film<br />

00.40 Natfjernsyn<br />

DR2<br />

08.00 Atletik: EM Barcelona<br />

13.15 Rejsen på ophavet<br />

13.45 Kaffens historie<br />

14.45 Eftermiddagsprogrammer<br />

16.05 The Tudors<br />

17.00 Deadline<br />

17.10 Colombo. Amr. krimiserie<br />

18.40 Atletik: EM Barcelona<br />

22.<strong>30</strong> Deadline<br />

22.50 Historien om Marlon<br />

Brando<br />

23.40 The Daily Show. Amr.<br />

satireshow<br />

00.00 Natfjernsyn<br />

TV2<br />

05.00 Morgen TV - mest for<br />

børn<br />

07.00 Go’ sommer Danmark<br />

11.00 Regionalprogrammer<br />

12.00 Nyhedsblok<br />

12.35 Eftermiddagsprogrammer<br />

16.00 Nyhedsblok<br />

16.15 Joey. 2 afsnit<br />

17.05 Venner. 2 afsnit<br />

18.00 Nyhedsblok<br />

18.25 Go’ aften Danmark<br />

19.00 Nyhedsblok<br />

20.00 Jorden rundt med Galathea<br />

- med forskere på<br />

eventyr<br />

20.35 Undercover Boss<br />

21.25 Danmark ifølge Bubber<br />

22.00 Nyhedsblok<br />

22.50 Gordon Ramsays køkkenmareridt<br />

23.35 Huse for millioner<br />

00.25 Criminal Intent. Amr.<br />

krimiserie<br />

01.10 Natfjernsyn<br />

DR1 torsdag kl. 20.00:<br />

“Jamie Oliver i Italien”<br />

TORSDAG<br />

DR1<br />

07.00 Morgenhår<br />

08.00 SummerSummarum<br />

09.35 That’s so Raven<br />

10.00 Pause<br />

13.00 Eftermiddagsprogrammer<br />

15.00 Kær på tur<br />

15.<strong>30</strong> Søren Ryge præsenterer<br />

16.00 That’s so Raven. Amr.<br />

serie<br />

16.25 Børne TV<br />

18.00 Hvad er det værd?<br />

18.<strong>30</strong> TV <strong>Avis</strong>en med Sport<br />

19.00 Hercule Poirot<br />

20.00 Jamie Oliver i Italien<br />

20.25 Sommervejret<br />

20.<strong>30</strong> Så for sommer<br />

21.00 TV <strong>Avis</strong>en med SportNyt<br />

og Sommervejret<br />

21.40 Virusudbrud<br />

23.00 Höök. Sv. krimiserie<br />

00.00 Det gådefulde skrig<br />

00.25 Naruto Uncut. 2 afsnit<br />

DR2<br />

10.00 Atletik: EM Barcelona<br />

13.25 Historien om støvsugeren<br />

13.45 Eftermiddagsprogrammer<br />

17.00 Deadline<br />

17.10 Columbo. Amr. krimiserie<br />

18.40 Atletik: EM Barcelona<br />

22.00 Sådan er fædre<br />

22.<strong>30</strong> Deadline<br />

22.50 Historien om Marlon<br />

Brando<br />

23.40 The Daily Show. Amr.<br />

satireshow<br />

00.00 Kængurukøbing<br />

00.25 Natfjernsyn<br />

TV2<br />

05.00 Morgen TV - mest for<br />

børn<br />

07.00 Go’ sommer Danmark<br />

11.00 Regionalprogrammer<br />

12.00 Nyhedsblok<br />

12.<strong>30</strong> Eftermiddagsprogrammer<br />

16.00 Nyhedsblok<br />

16.15 Joey. 2 afsnit<br />

17.05 Venner. 2 afsnit<br />

18.00 Nyhedsblok<br />

18.25 Go’ aften Danmark<br />

19.00 Nyhedsblok<br />

20.00 Det er mig eller hunden!<br />

20.35 Christas mareridt. Dansk<br />

dokumentarfilm fra 2010<br />

21.25 Modern Family. Amr.<br />

komedieserie<br />

22.00 Nyhedslok<br />

22.50 Omar Marzouk: Præster,<br />

politikere og andre profeter<br />

23.40 Live fra Bremen. 100 procent<br />

sketchshow<br />

00.25 Natfjernsyn<br />

TV2 torsdag kl. 21.25:<br />

”Modern Family”<br />

DR1 fredag kl. 23.20: “Suspect Zero” Denne amerikanske thriller<br />

har Ben Kingsley i rollen som den gådefulde Benjamin O’Ryan.<br />

TV2 fredag kl. 20.55: “The Matador” Med Pierce Brosnan som lejemorderen<br />

Julian og Greg Kinnear som forretningsmanden Danny.<br />

FREDAG<br />

DR1<br />

07.00 Morgenhår<br />

08.00 SummerSummarum<br />

09.35 That’s so Raven<br />

10.00 Pause<br />

13.00 Eftermiddagsprogrammer<br />

15.00 Sommerminder<br />

15.<strong>30</strong> Det søde liv<br />

16.00 That’s so Raven<br />

16.25 Børne TV<br />

18.00 Hvad er det værd?<br />

18.<strong>30</strong> TV <strong>Avis</strong>en med Sport og<br />

Vejret<br />

19.00 Disney Sjov - En hel<br />

times nye og gamle<br />

Disney-tegnefilm<br />

20.00 Sommersang i Mariehaven<br />

21.00 TV <strong>Avis</strong>en med Sommerejret<br />

21.40 Det ku’ ske for dig<br />

23.20 Suspect Zero<br />

00.50 Naruto Uncut<br />

DR2<br />

07.<strong>30</strong> Atletik: EM Barcelona<br />

13.05 Fountain House - Et<br />

vindue mod verden<br />

13.45 Kaffens historie<br />

14.45 Eftermiddagsprogrammer<br />

17.00 Deadline<br />

17.10 Columbo. Amr. krimiserie<br />

18.35 Atletik: EM Barcelona<br />

22.05 The Daily Show. Amr.<br />

satireshow<br />

22.<strong>30</strong> Deadline<br />

22.50 Store danskere<br />

23.25 Sidste omgang<br />

01.10 Nash Bridges<br />

TV2<br />

05.00 Morgen TV - mest for<br />

børn<br />

07.00 Go’ sommer Danmark<br />

11.00 Regionalprogrammer<br />

12.00 Nyhedsblok<br />

12.35 Eftermiddagsprogrammer<br />

16.00 Nyhedsblok<br />

16.15 Joey. 2 afsnit<br />

17.05 Venner. 2 afsnit<br />

18.00 Nyhedsblok<br />

18.25 Go’ aften Danmark<br />

19.00 Nyhedsblok<br />

20.00 Så det synger<br />

20.45 Weekendvejret<br />

20.55 The Matador. Amr. actionkomedie<br />

fra 2005 med<br />

Pierce Brosnan og Greg<br />

Kinnear<br />

22.<strong>30</strong> Instinct. Amr. thriller<br />

fra 1999 med Anthony<br />

Hopkins<br />

00.35 White Collar<br />

01.20 Pretty in Pink<br />

03.00 Natfjernsyn<br />

LØRDAG<br />

DR1<br />

07.00 Morgenhår<br />

11.00 Smagsprøver<br />

12.00 På sporet<br />

12.50 Eureka<br />

13.35 Min italienske drøm<br />

14.40 Inspector Morse: Sidste<br />

bus til Woodstock<br />

16.25 Vilde roser<br />

17.10 Før søndagen<br />

17.20 Held og Lotto<br />

17.<strong>30</strong> Børne TV<br />

18.00 På optagelse med livets<br />

planet<br />

18.<strong>30</strong> TV <strong>Avis</strong>en med Vejret<br />

18.55 SportNyt<br />

19.05 Så stort - og så af Lego<br />

20.00 Merlin<br />

20.45 Kriminalkommissær<br />

Barnaby<br />

22.20 Klienten. Amr. thriller<br />

med Susan Sarandon<br />

00.15 Havet er mit våben<br />

DR2<br />

10.00 Atletik: EM Barcelona<br />

12.25 Eftermiddagsprogrammer<br />

16.20 Store danskere - Karen<br />

Blixen<br />

17.00 Drivhusdrømme<br />

17.<strong>30</strong> Bonderøven retro<br />

18.00 Atletik: EM Barcelona<br />

21.40 Moderne klassikere<br />

22.<strong>30</strong> Deadline<br />

22.50 Samtaler med min gartner.<br />

Fr. komediedrama<br />

fra 2007<br />

00.<strong>30</strong> Nash Bridges. Amr. krimiserie<br />

TV2<br />

06.00 Morgen TV - mest for<br />

børn<br />

10.40 H2O - Bare tilsæt vand<br />

11.10 Bridezillas<br />

12.00 Nyhederne<br />

12.10 Jagten på Masken<br />

13.45 En date med livet<br />

15.15 Christas mareridt<br />

16.05 Drengene fra Sankt Petri.<br />

Dansk drama<br />

18.00 Nyhederne<br />

18.10 Regionale nyheder<br />

18.20 Vejret<br />

18.25 Han, hun og haven - lad<br />

kærligheden blomstre<br />

19.00 Nyhederne<br />

19.<strong>30</strong> Regionalprogram<br />

19.45 LørdagsSporten med<br />

WTA-lodtrækning<br />

20.00 Hvem vil være millionær?<br />

20.45 Queen Sized<br />

22.15 Den sjette sans<br />

00.05 Boyzone - Live fra Manchester<br />

01.05 Natfjernsyn<br />

Det ku’ ske for dig<br />

DR1 fredag kl. 21.40<br />

Amr. romantisk komedie fra<br />

1994 med Nicolas Cage og<br />

Bridget Fonda.<br />

Da den politimanden Charlie<br />

opdager, at han ikke har<br />

drikkepenge til servitricen<br />

Yvonne, lover han hende halvt<br />

i spøg halvdelen af sin lotto-<br />

Klienten<br />

DR1 lørdag kl. 22.20<br />

Amr. thriller fra 1994 med<br />

Susan Sarandon, Tommy Lee<br />

Jones og Mary-Louise Parker.<br />

Den 11-årige Mark bliver<br />

vidne til et selvmord, men<br />

forinden får han selvmorde-<br />

Instinct<br />

TV2 fredag kl. 22.<strong>30</strong><br />

Amr. thriller med Anthony<br />

Hopkins og Cuba Gooding<br />

Jr.<br />

Efter at have været forsvundet<br />

i to år i Rwandas<br />

øde egne bliver gorillaforskeren<br />

Powell fundet af<br />

et hold parkbetjente. Men<br />

under opholdet i vildnisset<br />

Queen Sized<br />

TV2 lørdag kl. 20.45<br />

Amr. komediedrama fra<br />

2008 med Nikki Blonsky og<br />

Annie Potts.<br />

Den overvægtige studerende<br />

Maggie Baker bliver<br />

offer for en ond spøg, da<br />

hendes medstuderende nominerer<br />

hende til titlen som<br />

skoleballets dronning. Mag-<br />

SØNDAG<br />

DR1<br />

07.00 Morgenhår<br />

11.00 Sommerfrokost<br />

12.00 Postkort fra Sydamerika<br />

12.10 Eftermiddagsprogrammer<br />

16.<strong>30</strong> Sommer sang i Mariehaven<br />

17.<strong>30</strong> Sigurds Bjørnetime<br />

18.00 Hvem ved det!<br />

18.<strong>30</strong> Nyhedsblok<br />

19.00 Tæt på tigeren<br />

20.00 Den fantastiske planet -<br />

Bjørne og laks. Naturserie<br />

fra BBC<br />

20.50 Den fantastiske planet -<br />

Ekstra<br />

21.00 TV <strong>Avis</strong>en<br />

21.15 SportNyt med superliga<br />

21.40 McBride<br />

23.05 Kongemordet<br />

00.00 Eureka<br />

00.40 Sigøjnerbander - Ross<br />

Kemp i Bulgarien. Dokumentarprogram<br />

DR2<br />

10.00 Atletik: EM Barcelona<br />

12.<strong>30</strong> Historien om brillen<br />

12.50 Eftermiddagsprogrammer<br />

16.40 DR2 Tema: Danske<br />

badehoteller - Kandestederne<br />

18.40 Mad fra River Cottage<br />

19.<strong>30</strong> Atletik: EM Barcelona<br />

22.00 Drivhusdrømme<br />

22.<strong>30</strong> Deadline<br />

22.50 Louis Theroux: Lov og<br />

uorden i Lagos<br />

23.50 Natfjernsyn<br />

TV2<br />

06.00 Morgen TV - mest for<br />

børn<br />

11.10 Bridezillas<br />

12.00 Nyhederne<br />

12.10 Eftermiddagsprogrammer<br />

15.<strong>30</strong> True Hollywood Story -<br />

Venner<br />

17.00 Venner. 2 afsnit<br />

18.00 Nyhederne og Sporten<br />

18.10 Regionale nyheder<br />

18.20 Vejret<br />

18.25 Han, hun og haven - lad<br />

kærligheden blomstre<br />

19.00 Nyhederne<br />

19.<strong>30</strong> Regionalprogram<br />

20.00 White Collar. Amr. krimiserie<br />

20.50 Vejret<br />

21.00 Dansen. Dansk drama<br />

22.40 Live fra Bremen. 100 procent<br />

sketchshow<br />

23.<strong>30</strong> Omar Marzouk: Præster,<br />

politikere og andre profeter<br />

00.25 Natfjernsyn<br />

gevinst, hvis han skulle vinde.<br />

Han vinder overraskende fire<br />

millioner dollars og føler sig<br />

forpligtet til at holde sit ord.<br />

Det synes hans kone Muriel<br />

absolut ikke er nogen god idé,<br />

men Charlie begynder faktisk<br />

også at synes, at Yvonne er<br />

meget sødere end Muriel.<br />

rens hemmelighed fortalt.<br />

Det gør ham til hovedvidne<br />

mod mafiamorderen Muldano,<br />

der sender sine mænd<br />

efter drengen. Imens konkurrerer<br />

to advokater om at få<br />

fat i det unge vidne. Hvem<br />

kan han stole på?<br />

er han blevet som et vildt<br />

dyr - og derfor angriber han<br />

parkbetjentene og slår to<br />

af dem ihjel! Powell bliver<br />

fanget og sendt til USA, og<br />

her giver psykiateren Hillard<br />

den studerende Caulder til<br />

opgave at komme ind bag<br />

facaden på den tillukkede og<br />

morderiske abemand.<br />

gie har altid været upopulær<br />

på grund af sin vægt og størrelse,<br />

men på trods af råd fra<br />

hendes mor og skolens ledelse<br />

om at droppe kampen om<br />

titlen, vælger hun at kæmpe<br />

for sin stolthed og sørge for,<br />

at det er hende, der kommer<br />

til at le sidst.<br />

MANDAG<br />

DR1<br />

07.00 Morgenhår<br />

08.00 SummerSummarum<br />

09.35 Thats so Raven<br />

10.00 Formiddagsprogrammer<br />

12.00 DR Update - nyheder<br />

og vejr<br />

12.10 Mit syvende år<br />

13.00 Eftermiddagsprogrammer<br />

16.05 Børne TV<br />

18.00 Den lille forskel<br />

18.<strong>30</strong> TV <strong>Avis</strong>en med Sport<br />

19.00 Aftenshowet med Vejret<br />

19.<strong>30</strong> Søren og Søren<br />

20.00 Flådens historie<br />

21.00 TV <strong>Avis</strong>en med SportNyt<br />

21.<strong>30</strong> Horisont Special: Verdens<br />

mange mure<br />

22.<strong>30</strong> Taggart: Vindere og<br />

tabere<br />

23.40 Martina og jeg<br />

00.40 Naruto Uncut. 2 afsnit<br />

DR2<br />

15.05 Lærer på udebane<br />

15.35 Niklas’ mad<br />

16.05 The Tudors<br />

17.00 Deadline<br />

17.10 Columbo. Amr. krimiserie<br />

18.40 The Daily Show. Amr.<br />

satireshow<br />

19.00 Fængselsinterview fra<br />

Nürnberg<br />

20.00 The Tudors. 2 afsnit<br />

21.40 1800 tallet på vrangen<br />

22.20 Denmark, you’ll just<br />

love it<br />

22.<strong>30</strong> Deadline<br />

22.50 Dokumania<br />

00.15 Natfjernsyn<br />

TV2<br />

05.00 Morgen TV - mest for<br />

børn<br />

07.00 Go’sommer Danmark<br />

11.00 Regionalprogrammer<br />

12.00 Nyhedsblok<br />

12.<strong>30</strong> Eftermiddagsprogrammer<br />

16.00 Nyhedsblok<br />

16.15 Joey. 2 afsnit<br />

17.05 Venner. 2 afsnit<br />

18.00 Nyhedsblok<br />

18.25 Go’ aften Danmark<br />

19.00 Nyhedsblok<br />

20.00 Anna Pihl<br />

20.50 Station 2 Special<br />

21.40 Station 2: Lufthavnsstrømer<br />

22.00 Nyhedsblok<br />

22.35 WTA-tennis med Wozniacki<br />

23.05 Criminal Intent: London<br />

23.55 Criminal Intent. Amr.<br />

krimiserie<br />

00.45 Natfjernsyn<br />

TIRSDAG<br />

DR1<br />

07.00 Morgenhår<br />

08.00 SummerSummarum<br />

09.35 Thats so Raven<br />

10.00 Formiddagsprogrammer<br />

12.00 DR Update - nyheder<br />

og vejr<br />

12.10 Eftermiddagsprogrammer<br />

16.05 Børne TV<br />

18.00 Den lille forskel<br />

18.<strong>30</strong> TV <strong>Avis</strong>en med Sport<br />

19.00 Aftenshowet med Vejret<br />

19.<strong>30</strong> Det sidste stik<br />

20.00 Det søde liv<br />

20.<strong>30</strong> Forsvundne danskere -<br />

Niels Henrik sagen<br />

21.00 TV <strong>Avis</strong>en med SportNyt<br />

21.<strong>30</strong> Vilde roser<br />

22.15 Månen over Carolina<br />

23.45 Redningstjenesten på<br />

vej<br />

00.15 Naruto Uncut. 2 afsnit<br />

DR2<br />

15.10 Lærer på udebane<br />

15.40 Niklas’ mad<br />

16.10 The Tudors<br />

17.00 Deadline<br />

17.10 Columbo. Amr. krimiserie<br />

18.45 The Daily Show. Amr.<br />

satireshow<br />

19.10 Operation Valkyrie: Attentatet<br />

mod Hitler<br />

20.00 Viden Om<br />

20.<strong>30</strong> Dokumania<br />

22.20 Denmark, you’ll just<br />

love it<br />

22.<strong>30</strong> Deadline<br />

22.50 Rock gennem syv årtier<br />

23.40 Natfjernsyn<br />

TV2<br />

05.00 Morgen TV - mest for<br />

børn<br />

07.00 Go’sommer Danmark<br />

11.00 Regionalprogrammer<br />

12.00 Nyhedsblok<br />

12.<strong>30</strong> Eftermiddagsprogrammer<br />

16.00 Nyhedsblok<br />

16.15 Joey. 2 afsnit<br />

17.05 Venner. 2 afsnit<br />

18.00 Nyhedsblok<br />

18.25 Go’ aften Danmark<br />

19.00 Nyhedsblok<br />

20.00 WTA-tennis med Wozniacki<br />

22.00 Nyhedsblok<br />

22.35 WTA-tennis: Quiet<br />

Please<br />

23.05 Læger i luften<br />

23.40 Krop umulig!<br />

00.35 Organer for livet<br />

01.25 Criminal Intent. Amr.<br />

krimiserie<br />

02.15 Natfjernsyn<br />

DR1 lørdag kl. 20.45: “Kriminalkommissær Barnaby” John Nettles<br />

som Barnaby og John Hopkins som hans assistent Dan Scott.<br />

TV2 lørdag kl. 20.00: “Hvem vil være millionær?” Hans Pilgaard<br />

får besøg af ti singler, der alle spiller om en date i de varme stole.<br />

DR1 søndag kl. 21.40:<br />

“McBride”<br />

TV2 søndag kl. 21.00:<br />

“Dansen”

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!