Bredbånd - Trefor

Energi magasinet 

MARTS 2005 – 4. ÅRGANG NR. 1 

Bredbånd-Til-Alle 

fra TTRE-FOR 

RE-FOR 

Iben Hjejle ambassadør 

for miljøvenlig bil med både el- og benzinmotor 

Nyttige energi-tips Opskrifter Konkurrence Kundetilbud

HVORFOR BETALE FOR INGENTING? 

Elektriske apparater på standby sluger op til 25% af dit elforbrug 

Vidste du, at: 

• I gennemsnit har et dansk hjem 8 apparater 

på standby. 

• Danskernes samlede standbyforbrug koster 

1,2 mia. kr. årligt. 

• Et komplet hjemmekontor med pc og tilbehør 

alene står for udledningen af 1 ton CO 2 på 

fem år. 

• Hvis du over hele boligen slukker på kontakten 

i stedet for på apparatet, svarer det til, at 

du og dine børn i stedet kan sende ca. 2400 

sms-beskeder – helt gratis. 

Du tænker nok ikke på, at stereoanlæg, fjernsyn, satellitmodtager, 

pc, printer, halogenlamper, opladere og mange andre 

apparater bruger unødvendig strøm – og penge – selv når du tror, 

apparaterne er slukkede. 

En gennemsnitsfamilie betaler flere hundrede kroner om 

året blot for at have de elektriske apparater stående på standby. 

Og i teenagefamilier kan standbyforbruget udgøre op til 

25% af husstandens samlede elregning! De penge kan nok 

bruges på noget, der er sjovere. 

Så sluk på kontakten, og gå efter apparater med et lavt 

standbyforbrug. Disse apparater finder du på www.energipilen.dk. 

Vil du vide mere om, hvordan du nedbringer standbyforbruget 

(og din elregning), kan du kontakte dit lokale elselskab 

og få en brochure. 

Beregn dit standbyforbrug på www.sluknu.dk, og husk at slukke på kontakten

EnergiMagasinet 

EnergiMagasinet udgives af 

TRE-FOR 

Kokbjerg 30, 6000 Kolding 

Tlf. 7933 3435 

www.tre-for.dk 

e-mail: tre-for@tre-for.dk 

Ansvarshavende redaktør: 

Arne Rahbek, TRE-FOR 

Journalistisk redaktør: 

Nils Kr. Jørgensen, 

www.exactly.dk 

Layout & produktion: 

www.marselis-marketing.dk 

4 

Da Anholt og Christiansø 

gik i sort 

28 

Postevand: 

Billigere og ofte bedre 

end fl askevand 

EnergiMagasinet er 

Svanemærke-godkendt 

Licens nr. 541.175 

25 

Teenagere er storforbrugere 

af energi 

12 

Smukt lys i haven 

– tips og idéer 

23 

Sjovt & Nyttigt 

ENERGI MAGASINET 

INDHOLD 

6 NYT: BREDBÅND 

– til hele Trekantområdet 

14 SPAR EL 

– på dine opladere 

15 KONKURRENCE 

– vind sæsonpas til 

LEGOLAND ® 

20 TEST AF 3 KOMFURTYPER 

– hvad er bedst? 

26 NY A+ FRYSER 

– kan det betale sig? 

29 SPAR EL OG VARME 

– 6 gode råd fra TRE-FOR 

31 PÅSKECULOTTER 

– med abrikosfyld

Af: Nils Kr. Jørgensen / Exactly! Foto: Nils Kr. Jørgensen, Lars Gornitzka m.fl . 

På to øer, Anholt og Christiansø, er beboerne helt afskåret fra det danske elnet. Hvad gør de, hvis deres 

egne diesel-elværker bliver totalt ødelagt? Det skete faktisk på begge øer i år 2000 

Færgen lægger til kaj, og for enden af 

landgangsbroen tager bestyreren for øens 

elværk imod. Leif Skjødt har i 28 år haft 

ansvaret for, at der er strøm i stikkene på 

hele Anholt. Både til hverdag hos de 260 

faste beboere og i turistsæsonen, når øens 

befolkningstal vokser til ca. 4.500. 

”Om sommeren er elforbruget herovre ti 

gange så højt som i vinterhalvåret,” fortæller 

Leif i fi rhjulstrækkeren på vej ud mod 

Anholts mest kendte vartegn, det 42 meter 

høje fyrtårn. 

Paradoksalt nok er netop fyrtårnet den eneste 

bygning på hele øen, som Leif og hans 

elværk ikke leverer til. Den vigtige lysstråle, 

som fejer horisonten rundt ud over Kattegat 

i de mørke timer, får el fra et kæmpestort 

batteri, som lades op af solceller i de lyse 

timer. Fyret er helt selvforsynende, så selv 

da Anholt blev ramt af total strømafbrydelse 

i sommeren 2000, lyste fyrtårnet ufortrødent 

videre. 

Nød-elværk med færgen 

Det var den 25. juli år 2000 – en dato, 

som Leif aldrig glemmer. Han er nemlig 

både bestyrer af elværket og leder af øens 

brandkorps: 

“Hele generatorrummet stod i lys lue, og 

4 

der var ikke noget, vi kunne gøre for at 

redde elværket.” 

Øen var mørklagt, og dens eneste elforsyning, 

det dieseldrevne elværk, var totalt 

ødelagt. Anholt er ikke forbundet til resten 

af det danske elnet med søkabler, så der 

skulle handles hurtigt. 

”Jeg fi k Anholtfærgen til at sejle til Grenå, så 

vi hurtigst muligt kunne få nødgeneratorer 

herover fra fastlandet. Imens blev der fl øjet 

elmontører fra Energi Danmark NRGi herover. 

Vi arbejdede hele natten, og ved halv 

femtiden om morgenen kunne vi begynde 

at forsyne de første kunder med el igen,” 

fortæller Leif om sit værste – og travleste 

– døgn som elværksbestyrer. 

Arbejdet med at bygge et nyt, permanent 

elværk begyndte med det samme, og det 

kom i drift knap fem måneder senere. Tidspunktet 

er let at huske – også for andre end 

Leif: Den 12/12 kl. 12 minutter over 12. 

Blackout i Østersøen 

Det er et fantastisk sammentræf, men 

præcis på det samme klokkeslæt udbrød 

der brand fl ere hundrede kilometer derfra, 

nemlig i el- og varmeværket på Christiansø 

– den eneste anden danske ø, som er totalt 

afhængig af sit eget diesel-elværk. 

”Allerede inden for et døgn var elforsynin- 


Luftfoto af Ertholmene. 

Anholt og Christiansø 

– sørger selv for el i stikket 

gen genetableret ved hjælp af nødgeneratorer, 

men der gik faktisk et helt år, inden vi 

fi k forsyningen fra vores eget permanente 

el- og varmeværk genetableret,” fortæller 

værkets driftsleder Villy Mariussen. Han er 

også souschef på øen, der ejes og administreres 

af Forsvarsministeriet. 

Christiansøs souschef, Villy Mariussen i øens 

miniature-elværk. 

Leif Skjødt er enehersker på Anholts moderne dieseldrevne 

elværk. 

Fakta om Anholt: 

Areal 22 km 2 . Indbyggere: 160. Afstand til fastland: Djursland 44 km. 

Sjælland 73 km. Sverige 47 km. Læs mere på www.anholt.dk 

Fakta om Christiansø: 


Fyrtårnet på Anholt. 

Udgør sammen med den kun 4 hektar store Frederiksø Ertholmene, som 

ejes og administreres af Forsvarsministeriet. 

Areal (Christiansø) 0,26 km 2 . Indbyggere: Ca. 100. Afstand til Bornholm 

(Svaneke) 20 km. Læs mere på www.christiansoe.dk 

Solceller forsyner fyrtårnet på Anholt med el året rundt. 

5

Af: Nils Kr. Jørgensen / Exactly! Foto: Lindfotos m.fl . 

TRE-FOR Bredbånd TRE-FOR Bredbånd TRE-FOR Bredbånd TRE-FOR Bredbånd TRE-FOR Bredbånd TRE-FOR Bredbånd 

Nu rykker TRE-FOR: 

Bredbånd til 

hele Trekantområdet 

Trekantområdet placerer sig nu i informationssamfundets overhalingsbane med et nyt bredbåndsnet, 

som TRE-FOR tilbyder både fi rmaer og private husstande 

Inden sommerferien er de første forbrugere koblet på TRE-FOR’s 

nye lysleder-bredbåndsnet og får adgang til bl.a.: 

Lynhurtigt internet (op til 10 Mbps begge veje) – mange gange 

hurtigere end telefonselskabernes ADSL. 

Tv- og radiokanaler i massevis – i uovertruffen signalkvalitet. 

Telefoni med gratis samtaletid inden for bredbåndsnettet. 

Video-on-demand: Få videofi lmen leveret elektronisk på få 

sekunder i stedet for at gå ned og leje den i en kiosk. 

Adgang til e-mail og internet på fjernsynsskærmen. 

Bredbåndsopkoblingen kan desuden bruges til andre services, fx 

alarm, videoovervågning via internettet, videotelefoni og fjernstyring 

af funktionerne i ”det intelligente hjem.” 

TRE-FOR er ét af de første elselskaber herhjemme, som tilbyder 

bredbånd, og til forskel fra andre selskaber bliver tilslutningen til 

TRE-FOR’s net gratis for privatkunderne. Dertil kommer, at for 

langt de fl este vil bredbåndsløsningen være billigere end den nuværende 

udgift til telefon, internet og kabel-tv. De ekstra faciliteter 

er en bonus oven i hatten. 

6 

Ud over hurtigt internet og billig telefoni kan 

TRE-FOR’s bredbåndskunder vælge mellem fl ere 

tv-pakker med uovertruffen digital signalkvalitet. 

Kæmpeløft 

”Vi investerer massivt på dette område, nemlig 100-200 mio. kr. 

årligt hen over de næste otte år. Der er tale om et projekt, som 

giver et kæmpe fremtidsløft til vores lokalområde,” siger TRE-FOR’s 

adm. direktør, Finn Møller-Olsen. Han forventer, at 15-20.000 forbrugere 

årligt kan få lagt lyslederkabel ind i hjemmet og dermed 

koble sig på det nye bredbåndsnet. 

Udbygningen begynder allerede før sommerferien i Fredericia,hvor 

TRE-FOR i forvejen driver et kabel-tv net. Det er målet, at alle 

borgere og virksomheder i Trekantområdet skal tilbydes opkobling i 

projektperioden, men i begyndelsen vil udbygningen være kraftigst 

i forsyningsområdets byer og i boligblokke, hvor mange kunder kan 

kobles på ad gangen. 

”Vi udbygger i første omgang i de områder, hvor interessen er 

størst, og derfor opfordrer jeg til, at man tilkendegiver interesse for 

bredbåndsopkobling over for TRE-FOR – enten på vores hjemmeside: 

www.tre-for.dk eller ved at indsende interessekortet på 

bagsiden af dette blad,” siger Finn Møller-Olsen. 

© Canal + 

© Showtime 

Hvordan virker TRE-FOR’s bredbånd? 

Som bredbåndskunde hos TRE-FOR får 

man lagt et lyslederkabel ind i sit hjem. 

Kablet er ganske tyndt, men størrelsen 

snyder. Fiberoptikken har nemlig en enorm 

kapacitet til at overføre data og tv-signaler 

sammenlignet med almindelige kabler. 

Er det fremtidssikret? 

Ja! Ellers ville TRE-FOR ikke investere så 

massivt og langsigtet i denne teknologi. 

De fi beroptiske kabler har en langt større 

kapacitet, end vi kan udnytte i dag. 

© NRK2 

Hvornår kan jeg komme på? 

Køreplanen for udbygning af bredbåndsnettet 

bliver hele tiden indrettet efter, hvor 

interessen er størst. Af hensyn til økonomien 

i projektet sker udbygningen generelt 

først i tætbefolkede områder. 

Tilmelder man sig TRE-FOR Bredbånds 

elektroniske nyhedsbrev, bliver man 

løbende opdateret om, hvornår vi tilbyder 

tilslutning i de enkelte områder. 

Læs mere på bagsiden af dette blad. 

Læs mere om TRE-FOR Bredbånd 

på side 8 og på bagsiden... 

© Canal + 

Lyslederkablet, som lægges ind til 

den enkelte husstand, er ikke stort, 

men det har en enorm datakapacitet. 

FTH-boksen er hjertet i bredbåndspakken. 

Softwaren i boksen opdateres automatisk via bredbåndsforbindelsen, 

så kunden altid har de nyeste 

funktioner til rådighed. 

Gratis tilslutning 

Som noget unikt er der ingen tilslutningsafgift 

for privatkunderne til TRE-FOR’s bredbåndsnet. 

De fl este vil spare penge ved at 

lægge bredbånd ind, fordi de kan opsige 

det nuværende telefonabonnement og den 

eksisterende internet-forbindelse. 

© Nickelodeon 

© VH 1 

7

Af: Nils Kr. Jørgensen / Exactly! Foto: Lindfotos og Kurt Halkjær 

8 

TRE-FOR Bredbånd TRE-FOR Bredbånd TRE-FOR Bredbånd 

“TRE-FOR’s kunder bliver glade for bredbånd” 

Bredbåndet giver Rikkke og Mads nye muligheder. 

Familien Sørensen: Det kan I godt glæde jer til! 

Tjekker e-mail på tv’et 

“Vi er meget tilfredse med vores bredbåndspakke,” 

siger Ole Kristensen. 

Henrik Sørensen, som bor med sin familie i 

den nordjyske by Arden, har fået bredbånd 

i huset, og det er en succes: 

”Vi har bl.a. fået en internetforbindelse, der 

er så hurtig, at jeg kan sidde herhjemme 

og være koblet op til min arbejdsplads. 

Det er fuldstændig, som hvis jeg sad ved 

mit skrivebord på jobbet. Så jeg kan blive 

hjemme, hvis en af ungerne er syg en dag,” 

siger Henrik Sørensen. 

Det er nu ikke kun af den grund, at bredbåndet 

er slået an hos hjemmets børn, 

Mads på 10 og Rikke på 7. De er glade for 

de mange tv-kanaler og mulighederne for 

spil og musik på internettet. 

Familien har kunnet opsige abonnementet 

hos TDC (375 kr. i kvartalet) og taler nu i 

I februar sidste år koblede familien 

Kristensen i Holbæk sig på en bredbåndsløsning 

fra det lokale selskab SEAS NVE 

Bredbånd A/S. Det er den samme løsning, 

som TRE-FOR nu begynder at tilbyde sine 

kunder. 

“Vi er meget tilfredse med vores bredbåndspakke, 

og vi er glade for, at udviklingen 

er startet i vores område,” siger Ole 

Kristensen. 

“Vores gæster bliver tit overraskede, når jeg 

fx demonstrerer muligheden for at tjekke 

e-mails via fjernsynet. Det er jo ganske 

praktisk, at jeg ikke skal ind i arbejdsværelset 

og tænde computeren bare for at tjekke 


telefon over internettet. Det foregår med de 

gamle telefoner, og taksterne er de samme 

som hos TDC – bortset fra de gratis samtaler 

med andre bredbåndskunder i Arden. 

En anden populær facilitet hos familien 

Sørensen er muligheden for at læse mail på 

tv-skærmen og leje fi lm over bredbåndsnettet. 

I stedet for turen ned til videobutikken 

trykker man blot på et par knapper på 

fjernbetjeningen, og så er den valgte fi lm 

klar til visning i 24 timer. Smart. 

mine mails. Det kan jeg jo bare gøre på 

fjernsynet, mens der er reklamer,” fortæller 

Ole Kristensen. 

Han arbejder ofte hjemmefra. 

“Jeg skal kunne regne med min internetforbindelse. 

Ellers kan jeg ikke arbejde 

hjemme. Bredbåndsløsningen har vist sig at 

køre upåklageligt. Der er altid hul igennem, 

og der er rigelig kapacitet til at dække vores 

behov,” siger han. 

Familien har købt en pakke med 39 digitale 

tv-kanaler, internet og fastnet-telefoni. 

“Og bredbåndspakken er klart billigere, end 

hvad vi ellers har adgang til – især hvad 

angår internet og tv,” siger Ole Kristensen.

Af: Nils Kr. Jørgensen / Exactly! Foto: Toyota og Lindfotos 

Toyota Prius er det første seriøse bud på en såkaldt 

hybridbil, som både kører på el og benzin 

Ny miljøbil med muskler 

Vi standser for rødt. Efter få sekunder går benzinmotoren i stå, og 

musikken fra kabinens stereoanlæg får lov at stå alene, mens vi 

venter. Grønt igen. Et stille tryk på speederen, og den lydløse elmotor 

sætter fart i bilen. En lastbil skal overhales. Et kraftigt tryk 

på speederen får benzinmotoren til at vågne op til dåd, og vi presses 

tilbage i sæderne, mens det trinløse og let betjente automatgear 

sørger for en kraftig acceleration. 

Toyota Prius gemmer på overraskelser til bilister med fordomme 

om, at miljøvenlige biler nok er halvtriste og kedelige at køre i. 

Køreegenskaberne er fremragende, støjniveauet lavt, 

og både komfort og rummelighed er på højde 

med fx Avensis. 

Den kraftige 78 HK benzinmotor 

bringer sammen med elmotoren på 

68 HK bilen fra 0-100 km/t på 11 

sekunder. Med en topfart på 170 

km/t og en egenvægt på 1.300 

kg. ligner Prius langtfra en bil, 

der kører 20 km på literen ved 

bykørsel. 

Hemmeligheden bag det lave forbrug 

er bilens såkaldte Hybrid Synergy 

Drive, et system som hele tiden 

får bilens el- og benzinmotorer til at 

samarbejde om maksimal ydelse kombineret 

med det lavest mulige energiforbrug. 

Elmotoren tager helt over ved lave hastigheder, 

Årets bil 2005 

Iben Hjejle “ambassadør” 

Flere kendte danskere har sagt ja til at være 

“ambassadører” for den miljøvenlige bil Prius og 

prøvekøre den i en periode. Den første var skuespilleren 

Iben Hjejle: “Mine venner troede vist, 

jeg skulle ud og køre i en eller anden Ellert, så 

de blev vildt imponerede, da jeg kom i min Prius. 

Bilen er supernem at manøvrere, og jeg elsker, 

at den ikke siger en lyd, når man holder for rødt 

lys, og motoren slår fra,” siger den populære 

skuespiller. Læs mere på www.toyota.dk/prius 


og hver gang bilen bremser, overføres der energi til batteriet. Som 

ejer skal man ikke tænke på opladning af elmotorens batterier. Det 

klarer benzinmotoren under kørslen. 

Desværre er prisen pebret. Den miljøvenlige hybridbil er ikke mindre 

end 180.000 kr. dyrere end benzinudgaven. Det skyldes, at merprisen 

for hybridteknologien tredobles af de høje registreringsafgifter, 

som ikke giver rabat for miljøvenlighed. Den billigste udgave 

af Toyota Prius med Hybrid Synergy Drive koster 430.000 kr! 

I resten af Europa regner Toyota med at sælge 15.000 Prius 

hybridbiler i år, og salget på verdensplan ventes at nå 180.000. 

Fakta om Prius 

Pris fra ca. 430.000 kr. 

Motorer: 1,5 liter 6-cylindret VVT-i benzinmotor 

68 HK 50 kW elmotor 

Brændstof: Benzin 

Brændstoføkonomi: Bykørsel 20 km/l 

Blandet kørsel: 23 km/l 

Topfart: 170 km/t 

9

GODE 

BILISTER 

KØRER FLERE 

PENGE HJEM TIL SIG SELV 

Lige nu deler 170.000 

danskere et rekordhøjt 

overskud på deres bilforsikring: 

I alt 150 mio. 

kroner ryger direkte tilbage 

i bilisternes lommer. 

Hvorfor nu det? Fordi GF- 

FORSIKRING er ejet af medlemmerne 

selv og bygger på et enkelt 

princip om overskudsdeling: 

Jo færre skader, jo billigere bliver 

det. Din lokale forsikringsklub 

tilbyder nogle af markedets 

Billigere-bilforsikring.dk 

absolut billigste bilforsikringer, 

men kun til de gode bilister. 

Så hvis du kører i en bil, 

der ikke koster over 550.000 

kroner, kan du temmelig 

sikkert slippe billigere ved 

at skifte til GF-FORSIKRING. 

I skemaet på næste side kan du 

præcist se, hvor billigt du kan få 

det. 

BILLIGERE BILFORSIKRING 

Hos GF-FORSIKRING bestemmes 

præmien af din bils mærke, model 

og vægt samt det antal år, du har 

kørt uden belastende skader. Det 

har også betydning, hvor du bor, og 

om du er helkunde. 

Priserne i skemaet herunder gælder 

for ansvars- og kaskoforsikring 

for elitebilister, der har samlet alle 

familiens forsikringer i GF-FOR- 

SIKRING og har kørt de sidste 8 år 

uden belastende skader. 

HVILKEN BIL HAR DU? 

800 - 999 kg: Citroën C2, Fiat Punto, Ford Ka, Nissan Micra, Opel Corsa, Peugeot 206, Renault Clio, 

Toyota Yaris, VW Lupo 

1000 - 1199 kg: Mazda 3, Peugeot 206, Skoda Fabia, Suzuki Liana 

1200 - 1399 kg: Citroen Berlingo, Citroen C5, Fiat Stilo, Ford Focus C-Max, Ford Mondeo, Mazda 6, 

Nissan Primera, Opel Astra, Opel Vectra, Peugeot 307, Renault Megane, Skoda Octavia, 

Toyota Avensis, Toyota Corolla, Volkswagen Golf, Volkswagen Passat 

1400 - 1599 kg: Citroën C5, Ford Mondeo, Hyundai Sonata, Opel Zafira, Skoda Superb, Volkswagen Passat 

Ansvar og kasko 

Bilens egenvægt 

Bilens egenvægt 

HVAD KOSTER DIN BILFORSIKRING MED FRISKADE * ? 

Bopælsområde A 

Hele Storkøbenhavn 

Bopælsområde B 

Det meste af Nord- og Østsjælland 

samt Odense, Esbjerg, Vejle, 

Århus, Randers og Aalborg 

Ring 70 13 80 80 eller besøg billigere-bilforsikring.dk 

Billigere-bilforsikring.dk 

Kan du ikke nde netop din bil i 

skemaet, eller er du ikke elitebilist, 

så ring til os og få en pris. 

Du kan også besøge os online 

på billigere-bilforsikring.dk og 

beregne prisen her og nu. 

Bopælsområde C 

Det øvrige Danmark 

800 - 999 kg 1000-1199 kg 800 - 999 kg 1000-1199 kg 800 - 999 kg 1000-1199 kg 

6.186 6.483 5.834 6.129 4.787 5.081 

1200-1399 kg 1400-1599 kg 1200-1399 kg 1400-1599 kg 1200-1399 kg 1400-1599 kg 

6.992 7.289 6.628 6.925 5.517 5.813 

HVAD KOSTER DIN BILFORSIKRING UDEN BONUSTAB **? 

Ansvar og kasko Bopælsområde A Bopælsområde B Bopælsområde C 

Alm. personbil 

Præmie 

4.953 

Selvrisiko 

4.123 

Præmie 

4.664 

Selvrisiko 

3.782 

Præmie 

4.033 

Selvrisiko 

3.441 

* Bilforsikring med friskade: Selvrisiko 1.416 kr. på ansvars- og kaskoskader. Ingen selvrisiko ved friskader. 

Efter hver skade rykker du et trin tilbage. Reparation af frontrude er gratis. 

** Bilforsikring uden Bonustab: Intet bonustab ved skader. Der er selvrisiko ved enhver skade. Reparation af 

frontrude er gratis. 

Tillæg for trækkrog: 426 kr. 

De anførte præmier er helårlige og forudsætter 8 års skadefri kørsel, samt helkundeforhold.

Af: Maria B. Svejstrup/Refl ekt. Foto: Menu og fra brochuren “Godt lys i boligen” og hjemmesiden www.boliglys.dk udarbejdet af bl.a. Lysteknisk Selskab og udgivet i et samarbejde mellem elsparfonden og ELFOR 

Læs mere på www.boliglys.dk 

eller www.have-arkitekten.dk 

Tips og idéer 

Smukt lys i haven 

Her giver havearkitekt Jens Peter Jacobsen gode råd om 

fl ot og funktionelt lys udendørs 

Før du vælger udendørsbelysning, så 

overvej, hvad lyset skal bruges til,” lyder 

det allerførste råd fra Jens Peter Jacobsen, 

indehaver af fi rmaet have-arkitekten.dk. 

“Skal det oplyse en carport, så du har lys 

nok til at få dagens indkøb ud af bilen? Skal 

det være et ledelys, så du kan fornemme, 

hvor du går på stier, fl isegange og trapper? 

Eller skal det oplyse en fl ot detalje i haven,” 

spørger han. 

“Brugslys i carporten, i skuret eller ved 

hoveddøren skal selvfølgelig lyse godt op. 

Derimod behøver et ledelys fra vejen og 

hen til døren ikke at være kraftigt for at 

opfylde sin funktion.” 

“Lamperne skal kun bruges, hvor de har 

en reel funktion, og da med den svagest 

mulige pære eller en god lysdæmper, så 

de hverken blænder eller skaber et lyshav,” 

forklarer havearkitekten, som også advarer 

imod at lade selve lampen komme i fokus. 

Fokus væk fra lampen 

“Undgå udendørslamper, der trækker øjet 

hen på selve lyskilden. Som regel køber vi 

en lampe for at lyse noget op eller skabe 

hygge. Ikke for at få folk til at kigge på selve 

lampen. Man skal da slet ikke se lige ind i 

pæren, som det er tilfældet ved mange af 

de havelamper, der sælger stort – både de 

dyre og de billige,” smiler han. 

“I stedet skal lyset bruges til at oplyse fl otte 

detaljer. For eksempel en busk, et springvand 

eller en skulptur.” 

12 

Suppler med levende lys 

“Bare fordi man har sagt A, behøver man jo 

ikke at sige B,” lyder et af hans belysningsprincipper, 

som går ud på at spare på lamperne 

for både elregningens og oplevelsens 

skyld. Og uanset årstiden er det fi nt 

at erstatte eller kombinere det elektriske lys 

med levende lys. 

“Lanterner og bålgryder gør underværker. 

De giver varme og liv. Ikke bare i sommerhalvåret, 

hvor man kan nyde dem ude på 

terrassen, men også i vinterhalvåret, hvor 

udendørsbelysningen kan nydes indefra,” 

understreger han. 

Konkurrerer med lyset indefra 

Netop når vi opholder os inden døre, får 

udendørsbelysningen en ekstra udfordring. 

“Vi køber store vinduer for at få mest muligt 

lys ind i boligen om dagen, men glemmer, 

at store vinduer også lukker en masse lys 

ud i haven om aftenen – og i øvrigt virker 

som en magnet på nysgerrige blikke,” siger 

havearkitekten. 

Det sidste er der heldigvis råd for. De 

mange blikke skyldes nemlig ikke kun nysgerrighed, 

men også det faktum, at vores 

øjne altid tiltrækkes af lys i mørket. 

“Prøv derfor at lokke de forbipasserendes 

blikke i en anden retning. Fx mod et oplyst 

træ, som tager magten væk fra vinduerne. 

Eller en oplyst sti, som leder øjet væk. 

Det behøver bare at være tre små spots i 

jorden,” foreslår havearkitekten. 

Lys ikke for gråspurvene 

Spar på energien. Lad kun lyset tænde, når du har 

brug for det. 

En bevægelsessensor tænder lyset, når du 

eller dine gæster kommer inden for rækkevidde. 

Og du indstiller selv, hvor længe efter den 

sidste bevægelse det skal være tændt. 

Husk at indstille sensoren, så hunde, katte og 

ræve ikke aktiverer lyset. 

Ofte vil bevægelsessensoren være kombineret 

med et skumringsrelæ, der automatisk tænder 

dine udendørslamper, når dagslyset forsvinder, 

og slukker, når det bliver lyst igen. Du indstiller 

selv lysfølsomheden. 

Et tænd/sluk-ur kan du indstille til at tænde 

og slukke for udendørsbelysningen på givne 

tidspunkter hver dag. 

A-pærer bruger kun en femtedel el sammenlignet 

med glødepærer, så de er oplagte at 

bruge udendørs. 

Diodelys er gode til fx at vise vej ved at angive 

forløbet af en sti, fl isegang eller trappe. 

Lyset fra lamperne peger ned på fl iserne, og 

de små diodelys viser fl isegangens forløb dér, 

hvor lampernes lys ikke når ud. 

Gør det elsikkert 

Udendørs elarbejde (230 V) skal udføres af en 

autoriseret el-installatør, mens du gerne selv må 

udføre lavvolt-installationer, fx 12 V bedlamper. 

Læs mere om reglerne og få gode tips til elarbejde 

i hus og have på www.sik.dk 

Når du alligevel har el-installatøren ude, så 

overvej at få sat et par strategisk placerede stik 

op på grunden. Det gør det nemmere, næste gang 

du skal have gang i kompostkværnen eller den 

elektriske hækkeklipper. 

Oplys detaljerne og nyd udsigten i en stille aftenstund på havebænken. Træk nysgerrige øjne væk fra vinduerne med 

utraditionel havebelysning. 

Uanset årstiden er det fi nt at erstatte eller 

supplere det elektriske lys med levende lys. 

Her Cone Fakler fra Menu. 

Set hos www.alstrom.dk til 549 kr. pr. par. 

ENERGI MAGASINET ENERGI MAGASINET 

13

Af: Marie-Louise Munter Foto: Preben Matthiesen 

Tjek hjemmet for dyrt 

standby-forbrug 

Sluk apparaterne, når du ikke bruger 

dem, og spar mange penge om året 

Hvor mange batteriopladere til mobiltelefoner, tandbørster, boremaskiner osv. 

har du inden for hjemmets fi re vægge? Opladere koster mange penge, når de 

er tilsluttet stikkontakten hele tiden. En enkelt mobiloplader koster i gennemsnit 

33 kr. om året i standby-strøm. Og opladeren til en boremaskine er endnu 

værre med ca. 165 kr. om året. Det giver stof til eftertanke, så sluk hellere for 

opladerne, når apparaterne er ladet op. 

Samme metode kan du med fordel bruge til at slanke elforbruget hos andre 

af hjemmets apparater, der står på standby en stor del af tiden. Der sker ikke 

noget ved at slukke for stikkontakten. Når du tænder igen, vender apparaterne 

tilbage til samme udgangspunkt, som da du slukkede. Dog kan nogle videoapparater 

og dvd-afspillere miste de faste indstillinger, hvis de slukkes i længere 

tid, så læs brugsanvisningen eller spørg der, hvor du har købt apparatet. 

Brug energipilen, når du køber nyt 

Energipilen er din garanti for, at apparatet opfylder 

de internationale krav for standby-forbrug. Fx må nye 

energipilmærkede tv-apparater højst bruge for 15 kr. standby-strøm årligt. 

Energipilen fi nder du foreløbigt på tv, video, dvd, hi-fi -anlæg og pc-udstyr. 

Læs mere på www.energipilen.dk 

Typisk standby-forbrug pr. år 

Nyt bredformat tv med energipil ........................................................................... 13 kr. 

Gammelt tv ........................................................................................................... 82 kr. 

Typisk pc-opstilling: scanner, pc, skærm, printer, højttaler og modem .............. 369 kr. 

Lampe med 3 halogenspots ............................................................................... 197 kr. 

Lille laserprinter .................................................................................................. 164 kr. 

Tjek dit standby-forbrug 

Hos dit lokale Energi Danmark-selskab kan du gratis låne en kontrolmåler, som 

du kan tilslutte dine apparater derhjemme og måle, hvor meget de bruger i el. 

Se telefonnumre m.m. på side 3. 

14 

Spar op til 300 kr. om året med tv-strømskinnen 

Med SavePower tv-strømskinnen kan du ved at slukke for dit tv med fjernbetjeningen 

også slukke for alle de andre apparater, der får strøm fra samme skinne, fx dvd, spilkonsol, 

hi-fi -anlæg og satellit-modtager. Dermed bliver det let at spare standby-forbrug på 

fl ere apparater blot med et tryk, inden du går i seng. SavePower tv-strømskinnen kan 

købes hos dit lokale Energi Danmark-selskab. Se hjemmeside m.m på side 3. 


Hvis opladeren til en akku-boremaskine er tilsluttet 

stikkontakten hele tiden, koster det ca. 165 kr. om 

året i standby-el.

Find påskeharen 

og VIND 

sæsonpas og 

billetter 

til LEGOLAND ® 

Find de rigtige tal 

Hvilke tal skal der stå ud for de 

fem el-apparater? Kan du regne det ud, 

kan du deltage i EnergiMagasinets 

påskekonkurrence. 

Når du har skrevet de rigtige tal i 

cirklerne yderst til højre, skal du 

gøre sådan her for at deltage i 

konkurrencen (du kan måske få 

far eller mor til at hjælpe): 

1. Gå ind på denne hjemmeside 

www.energimagasinet.dk 

2. Klik på det lokale Energi Danmarkselskabs 

logo. 

3. Klik på “konkurrence – fi nd 

påskeharen” 

4. Skriv dit navn og adresse. 

5. Indsæt de rigtige tal i cirklerne. 

Hvis du svarer rigtigt, kommer 

påskeharen frem, og du 

deltager i lodtrækningen om: 

10 x 2 sæsonpas og 

10 x 2 1-dagsbilletter til LEGOLAND® 

Du kan også deltage i konkurrencen ved at klippe cirklerne 

med de rigtige tal ud og sende dem i en kuvert mærket 

”Påskehare” til Energimagasinet, Postboks 7, 6000 Kolding. 

Læs mere om påske 

Her er nogle hjemmesider, hvor du kan læse mere om påsken: 

Påsketraditioner m.m., bl.a. påskeæg og påskeharen: 

www.historie-online.dk/special/paaske/index.htm 

www.detsker.nu/paaske/ 

www.webhulen.dk/paaske/paaske-hvornaar 

Påskespil på internettet: 

www.freetime.dk/GP/god_paaske.htm 

Alt muligt om påske: 

soeg.jubii.dk/guide/paaske 


15

Af: Karen Sloth og Nils Kr. Jørgensen. Foto: Thomas Yde og Lindfotos 

Gør redskaberne klar til havearbejdet 

Foråret får det til at krible i fi ngrene for at komme i gang med havearbejdet. 

Men tjek haveredskaberne først – det betaler sig 

Tjek ledninger og stik 

Ved alle elektriske haveredskaber er det 

vigtigt at kontrollere, om ledningen er hel 

og ubeskadiget – både på selve redskabet 

og på den forlængerledning, man vil 

bruge. Lap aldrig på beskadiget ledning, 

men fjern det beskadigede stykke helt. 

Kontroller også den ydre plastkappe. Den 

skal være ren og helt uden revner eller 

huller. 

Beskadigede ledninger er livsfarlige. 

16 

Hvert forår bliver der travlt hos værkstederne 

for elektriske og motordrevne 

haveredskaber, når haveejerne 

har svært ved at få græstrimmeren 

eller hækkeklipperen til at 

makke ret. Med lidt vedligeholdelse 

og klargøring af redskaberne kan 

man spare unødvendige reparationer, 

og arbejdet bliver lettere. Her giver 

Peter Madsen fra fi rmaet Ingvard 

Madsen ved Kolding nogle gode råd: 

Kædesaven 

Den elektriske kædesav skal selvfølgelig 

have tilstrækkeligt med kædeolie, og det 

kan typisk tjekkes i en lille rude i siden af 

redskabet, hvor man kan se oliestanden. 

Men det er ikke ligegyldigt, hvilken olie du 

bruger. Biologisk kædesavsolie dur kun, 

hvis du bruger saven jævnligt, for den har 

det med at størkne, så oliepumpen ”gror 

fast” og går i stykker. 

Hvis du kun bruger saven sjældent, så 

vælg en syntetisk kædesavsolie med den 

rigtige viskositet (se brugsanvisningen). 

Det er vigtigt, at kæden holdes skarp, og 

man kan godt selv slibe den. Det kræver 

blot et slibesæt til ca. 150 kr. – så holder 

saven længere og bliver meget lettere at 

arbejde med. 

Man kan sagtens selv slibe sin kædesav. 


Græstrimmeren 

Er værktøjet iorden? 

Så går havearbejdet meget 

lettere til sommer... 

Sørg for, at snørehovedet er ordentligt 

rengjort. Græs og jord har det med at 

klumpe sig sammen inde i og under 

snørehovedet. Så belastes motoren for 

meget, og snøren kan ikke spole sig ud, 

som den skal. 

Græs og jord har det med at klumpe sig sammen 

i græstrimmerens snørehoved. 


Beskyt hækkeklipperen 

Når hækkesaksen ikke er i brug, så 

dyp sværdet i et oliebad, fx ved at fylde 

det medfølgende plasthylster op med 

helt almindelig madolie (det er det mest 

miljøvenlige). Lige før du begynder klipningen, 

er det en god idé at spraye madolie 

på klingerne. Du kan bruge en helt almindelig 

vandforstøver. Det holder klingerne 

fri for snavs, så de holder sig skarpe. 

Klipper du rigtig længe ad gangen, så giv 

klingerne en ekstra gang sprayolie. 

Spray madolie på sværdet en gang imellem 

under klipningen. Det holder klingerne rene og 

smurte. 

Blæs elmotoren ren 

”Vi får så mange elektriske haveredskaber 

ind til reparation, som vi må kassere, fordi 

elmotoren er blevet for varm på grund af 

skidt og græs, der dækker motorens køleribber. 

Blæs motoren godt igennem med 

trykluft gennem kølegitteret – så holder 

dit redskab meget længere,” tilråder 

Peter Madsen. 

Fjern skidt fra motorens indre med trykluft. 

17

Af: Karen Sloth og Nils Kr. Jørgensen. Foto: Lindfotos og Aquadk. 

Rislende vand 

– uden elmåleren går amok 

En ny generation af pumper til springvand, havedamme og små 

indendørs vandskulpturer bruger væsentligt mindre el 

En ældre springvandspumpe kan sagtens fungere upåklageligt, men mens vandet 

står i kaskader i dammen, galopperer husets elmåler. 

Derfor bør havens forårstjek også omfatte pumperne til bl.a. springvandspumpen. 

Ikke mindst fordi de seneste ti år har budt på mange nye og meget mere energivenlige 

modeller, fortæller John Askov Hansen, der er indehaver af Akudim i Gørding 

og har gjort en livslang hobby med havedamme til sin levevej. 

”I mange tilfælde kan sådan en ny pumpe tjene sig selv ind på 1-2 år alene på 

grund af en lavere elregning. Alle pumper er forsynet med et typeskilt, der fortæller 

om Watt-forbruget (W), og så skal der kun et lille regnestykke til for at regne ud, 

hvad man kan spare ved at skifte til en nyere model,” siger John Askov Hansen. 

Han anbefaler også at rense pumpens indsugning og fi lter med jævne mellemrum. 

En pumpe, der skal arbejde hårdt for at få vandet igennem, bruger selvfølgelig mere 

strøm. 

18 

Gammel pumpe 75 W 

Ny pumpe 20 W 

300 kWh : ca. 450 kr. årligt 

80 kWh : ca. 120 kr. årligt 

Forbrug ved 4.000 timer årligt. En elbesparende pumpe 

tjener sig hurtigt ind. I løbet af de gennemsnitligt otte år 

en pumpe holder, sparer man i eksemplet ovenfor i alt 

2.640 kr. i el. 


Vandsten og 

vandskulpturer 

er populære 

Også inde i huset eller lejligheden kan 

man glæde sig over den beroligende lyd 

af rislende vand. 

”Vandsten og små vandskulpturer med 

rislende vand i stuen eller entréen er 

blevet meget populære. Også i haven og 

på terrassen vælger mange i dag denne 

løsning frem for egentlige springvand,” 

siger Agnes Rahbek Hansen fra Stenkælderen 

i Børkop. 

Og elforbruget behøver ikke at få det til 

at risle ned ad ryggen: Vandstenen på 

billedet – med roterende kugle – bruger 

fx kun 5 watt. Det svarer til ca. 30 kroner 

om året, hvis pumpen er i drift 4.000 

timer om året (ca. 11 timer pr. døgn). 

Læs mere 

www.stenkaelderen.dk 

www.havedammen.dk 

www.aquadk.com

energi energiTIPS 

Send os et smart tip eller et godt spørgsmål. Bliver det bragt i bladet, sender vi en 

Philips Senseo kaffemaskine (værdi 549 kr.) Skriv til energitips@energimagasinet.dk 

eller EnergiMagasinet, Postboks 7, 6000 Kolding. 

Afrim fryseren lynhurtigt 

Tøm alle varerne op i en stor plastbalje og dæk til med en dyne. Skru 

hårtørreren op på fuld styrke og blæs løs på isen i fryseren. Efter kort tid 

løsner isen sig og kan fjernes. C. H. Andersen, Nørresundby 

Tak for tippet. Hvis det er en skabsfryser, så husk, at det smeltede vand 

ikke må dryppe ned i hårtørreren. Hold hårtørrerens dyse i døråbningen 

og pust den varme luft rundt i fryserens indre. 

En anden metode er at sætte en skål eller gryde med skoldhedt vand i 

den slukkede fryser og lukke lågen i ca. 15 min. Så skaller isen lettere af. 

De fl este frysere bør afrimes 1-2 gange om året, eller når rimlaget er 

omkring en halv cm tykt. Store mængder rim øger fryserens elforbrug 

og øger indfrysningstiden for nye madvarer. Nogle nyere frysere har 

automatisk afrimning, som dog også bruger ekstra el. Skabsfrysere rimer 

generelt mere end kummefrysere. 

Elkedel på engelsk 

På en tur til England købte vi en elkedel. På engelske stikpropper er der altid 

tre ben, så vi skiftede det ud med et dansk stik med to ben. Det gik godt i 

lang tid, men en dag opdagede vi, at stikket bogstaveligt talt havde brændt/ 

smeltet stikkontakten. Det kunne være gået meget galt. En elektriker skiftede 

stikket på elkedlen og stikkontakten, og siden har der ikke været noget. 

Familien Smith, Kolding 

Tak for historien. Ud fra det, I har skrevet, tyder det på, at I ikke fi k skruet kobberledningerne 

tilstrækkeligt fast i den danske stikprop. Hvis der ikke er ordentlig 

forbindelse mellem ledningernes kobber og stikproppens metalben, kan der opstå 

en farlig varmeudvikling – og i værste fald brand. 

Om stikpropper på engelske elapparater: Det ekstra ben er til jordforbindelse, og 

inde i det kabel, der følger med engelske apparater, er der altid tre ledninger. 

1 

2 


Også mange danske elapparater som fx kogeplader og køleskabe har ledninger 

med jordforbindelse. 

Det allerbedste er at få en elektriker til at installere en stikkontakt med jordforbindelse 

(plads til det tredje ben). Så yder jordforbindelsen ekstra beskyttelse mod 

stød. Hvis man ønsker at bruge en stikkontakt, hvor der kun er plads til to ben, kan 

man skifte til en to-benet stikprop ved at følge vejledningen nedenfor. Det kræver 

dog, at der er en HFI- eller HPFI-afbryder i boligen. 

Den grøn-gule ledning er jordforbindelsen. Den skal kappes af og må aldrig 

forbindes med NOGET SOM HELST i et almindeligt dansk stik med kun to ben! 

Det gør selve apparatet strømførende og dermed livsfarligt. 

På Sikkerhedsstyrelsens hjemmeside www.sik.dk kan man læse en række gode 

råd om køb af elapparater i udlandet og på internettet. 

Det bedste er at få en elektriker til at installere en stikkontakt med jordledning. Hvis du alligevel vil tilslutte et apparat, der har jordledning, med en 2-bens stikdåse, er det 

vigtigt, at du fjerner den grøn-gule jordledning som vist. 

3 

19

Af: Nils Kr. Jørgensen / Exactly! Foto: Lars Aarø / FOKUS 

Test: 

Hvad er bedst 

– gas, induktion eller glaskeramisk kogeplade? 

EnergiMagasinet bad tre familier om at tilberede tre forskellige retter på tre komfurtyper. 

Undervejs vurderede de brugervenligheden. Læs resultaterne her i testen 

“Se her – sådan vender man en pandekage 

i luften! Vupti!” 

Stemningen var hyggelig og afslappet, 

da EnergiMagasinets ”forsøgskaniner” 

gennemførte et uhøjtideligt eksperiment: 

Hvad er i praksis forskellen på at lave mad 

på disse tre udbredte typer: 

20 

1. Glaskeramiske kogeplader 

2. Induktionskogeplader 

3. Gasblus 

Deltagerne udfyldte undervejs et skema, 

hvor de skulle vurdere de tre typers brugervenlighed. 

Selv om kun én af de tre familier kendte induktionskogeplader 

på forhånd, var denne 

opvarmningsform en klar vinder af testen. 

I kategorien ”det generelle indtryk” fi k induktionskogepladen 

topkarakteren 3,9 

fra alle. Her fi k gassen karakteren 2,8, mens 

den glaskeramiske kogeplade fi k 2,9. 

Hvad er så den store forskel? 

Først og fremmest var deltagerne imponerede 

af, hvor hurtigt induktionskogepladerne 

reagerede, når man skruer op og ned for 

varmen. Med karakteren 3,7 ud af 4 mulige 

vandt induktionspladen endda over gas 

(3,2), som ellers er kendt for den hurtige 


reaktionstid. Glaskeramikken lå i bunden 

med 2,3. 

Også i kategorien ”hurtig opvarmning” 

kunne induktion høste en ren topkarakter 

på 4. Med 3,3 fi k gasblusset en ærefuld 

andenplads, mens den almindelige glaskeramiske 

plade blev vurderet som sej i 

optrækket med karakteren 2,5. 

I kategorien ”rengøringsvenlighed” fi k gasblusset 

til gengæld stryg – og det endda 

grundigt – med testens absolutte bundkarakter: 

1,7. De glatte overfl ader på de to 

andre komfurtyper gør dem lette at rengøre 

med en fugtig klud, mens gasblussets gitre 

og ujævne fl ader både kræver mere tid og 

knofedt. Nogle deltagere mente desuden, 

at det var for varmt at stå og lave mad ved 

gasblusset. 

Undervejs gav deltagerne karakterer 

for brugervenligheden. 

De tre familier tilberedte hver deres ret på alle 

tre komfurtyper. Det var helt almindelige hverdagsretter: 

1. En wokret med grønsager og kyllingefi let 

serveret med pasta 

2. Frikadeller med grønsager serveret 

med kogte kartofl er 

3. Pandekager med grønsager 

Undervejs gav de karakterer til komfurtyperne på 

en skala fra 1-4, hvor 4 er bedst. Komfurerne blev 

vurderet inden for fi re katagorier: 

4,0 

3,5 

3,0 

2,5 

2,0 

1,5 

1,0 

Keramisk 

Induktion 

Gas 

Sådan testede vi: 

Brugervenlighed 

Rengøringen af gasblus kræver lidt 

mere tid og knofedt. 

1. Er opvarmningen hurtig? 

2. Er det let og hurtigt at regulere temperaturen? 

3. Er rengøringen bagefter let? 

4. Hvad er jeres generelle indtryk? 

I testen brugte vi disse produkter: 

Glaskeramisk: Bosch kogeplademodul PKE 645 

E01 til 6.295 kr. (vejledende). 

Induktion: Brandt TI 212 BT kogeplademodul. 

Pris 8.695 kr. (vejledende). 

Gas: SMEG SRV57 GGH kogemodul til 7.995 kr. 

(vejledende). 

Hurtig opvarmning Let og hurtig regulering Let at rengøre Generelt indtryk 

Keramisk Induktion Gas 

Hurtig opvarmning 2,5 4 3,3 

Let og hurtig regulering 2,3 3,7 3,2 

Let at rengøre 4 4 1,7 

Generelt indtryk 2,9 3,9 2,8 


Hvad er induktion? 

På et induktionskomfur skabes varmen 

ikke i selve kogepladen, men i bunden 

af gryden eller panden. Faktisk kan 

man have et stykke køkkenrulle til at 

ligge under en pande med sydende 

bøffer. Hvordan det? 

Et magnetisk felt i den kolde kogeplade 

skaber svingninger i grydebundens 

jernatomer, og disse bevægelser 

afgiver varme. Vær dog opmærksom 

på at ikke alle gryder er egnet. 

Dette princip er også forklaringen på, 

at det er så hurtigt at opvarme en ret 

på et induktionskomfur: Varmen skal 

ikke først opbygges i kogepladen og 

derefter forplante sig til maden via 

grydens bund, sådan som det sker i 

komfurer med masseplader eller glaskeramik. 

Derfor reagerer induktionskogepladen 

også hurtigere, når man fx skruer ned: 

Der er ingen ”eftervarme” i selve kogepladen. 

Det betyder også en bedre 

energiudnyttelse. Energibesparelsen 

kan ved små portioner være ca. 25%. 

Induktionskomfurer er dog ca. stadig 

20-30 procent dyrere end modeller 

med almindelige glaskemiske plader. 

Men efterhånden som induktionsteknologien 

vinder frem, indsnævres 

prisforskellen. 

Lotte Hald vender pandekager på 

induktionskogeplade. 

21

Af: Nils Kr. Jørgensen / Exactly! Foto: Lars Aarø / FOKUS 

Test: 

Hvad er bedst 

– gas, induktion eller glaskeramisk kogeplade? 

EnergiMagasinet bad tre familier om at tilberede tre forskellige retter på tre komfurtyper. 

Undervejs vurderede de brugervenligheden. Læs resultaterne her i testen 

“Se her – sådan vender man en pandekage 

i luften! Vupti!” 

Stemningen var hyggelig og afslappet, 

da EnergiMagasinets ”forsøgskaniner” 

gennemførte et uhøjtideligt eksperiment: 

Hvad er i praksis forskellen på at lave mad 

på disse tre udbredte typer: 

20 

1. Glaskeramiske kogeplader 

2. Induktionskogeplader 

3. Gasblus 

Deltagerne udfyldte undervejs et skema, 

hvor de skulle vurdere de tre typers brugervenlighed. 

Selv om kun én af de tre familier kendte induktionskogeplader 

på forhånd, var denne 

opvarmningsform en klar vinder af testen. 

I kategorien ”det generelle indtryk” fi k induktionskogepladen 

topkarakteren 3,9 

fra alle. Her fi k gassen karakteren 2,8, mens 

den glaskeramiske kogeplade fi k 2,9. 

Hvad er så den store forskel? 

Først og fremmest var deltagerne imponerede 

af, hvor hurtigt induktionskogepladerne 

reagerede, når man skruer op og ned for 

varmen. Med karakteren 3,7 ud af 4 mulige 

vandt induktionspladen endda over gas 

(3,2), som ellers er kendt for den hurtige 


reaktionstid. Glaskeramikken lå i bunden 

med 2,3. 

Også i kategorien ”hurtig opvarmning” 

kunne induktion høste en ren topkarakter 

på 4. Med 3,3 fi k gasblusset en ærefuld 

andenplads, mens den almindelige glaskeramiske 

plade blev vurderet som sej i 

optrækket med karakteren 2,5. 

I kategorien ”rengøringsvenlighed” fi k gasblusset 

til gengæld stryg – og det endda 

grundigt – med testens absolutte bundkarakter: 

1,7. De glatte overfl ader på de to 

andre komfurtyper gør dem lette at rengøre 

med en fugtig klud, mens gasblussets gitre 

og ujævne fl ader både kræver mere tid og 

knofedt. Nogle deltagere mente desuden, 

at det var for varmt at stå og lave mad ved 

gasblusset. 

Undervejs gav deltagerne karakterer 

for brugervenligheden. 

De tre familier tilberedte hver deres ret på alle 

tre komfurtyper. Det var helt almindelige hverdagsretter: 

1. En wokret med grønsager og kyllingefi let 

serveret med pasta 

2. Frikadeller med grønsager serveret 

med kogte kartofl er 

3. Pandekager med grønsager 

Undervejs gav de karakterer til komfurtyperne på 

en skala fra 1-4, hvor 4 er bedst. Komfurerne blev 

vurderet inden for fi re katagorier: 

4,0 

3,5 

3,0 

2,5 

2,0 

1,5 

1,0 

Keramisk 

Induktion 

Gas 

Sådan testede vi: 

Brugervenlighed 

Rengøringen af gasblus kræver lidt 

mere tid og knofedt. 

1. Er opvarmningen hurtig? 

2. Er det let og hurtigt at regulere temperaturen? 

3. Er rengøringen bagefter let? 

4. Hvad er jeres generelle indtryk? 

I testen brugte vi disse produkter: 

Glaskeramisk: Bosch kogeplademodul PKE 645 

E01 til 6.295 kr. (vejledende). 

Induktion: Brandt TI 212 BT kogeplademodul. 

Pris 8.695 kr. (vejledende). 

Gas: SMEG SRV57 GGH kogemodul til 7.995 kr. 

(vejledende). 

Hurtig opvarmning Let og hurtig regulering Let at rengøre Generelt indtryk 

Keramisk Induktion Gas 

Hurtig opvarmning 2,5 4 3,3 

Let og hurtig regulering 2,3 3,7 3,2 

Let at rengøre 4 4 1,7 

Generelt indtryk 2,9 3,9 2,8 


Hvad er induktion? 

På et induktionskomfur skabes varmen 

ikke i selve kogepladen, men i bunden 

af gryden eller panden. Faktisk kan 

man have et stykke køkkenrulle til at 

ligge under en pande med sydende 

bøffer. Hvordan det? 

Et magnetisk felt i den kolde kogeplade 

skaber svingninger i grydebundens 

jernatomer, og disse bevægelser 

afgiver varme. Vær dog opmærksom 

på at ikke alle gryder er egnet. 

Dette princip er også forklaringen på, 

at det er så hurtigt at opvarme en ret 

på et induktionskomfur: Varmen skal 

ikke først opbygges i kogepladen og 

derefter forplante sig til maden via 

grydens bund, sådan som det sker i 

komfurer med masseplader eller glaskeramik. 

Derfor reagerer induktionskogepladen 

også hurtigere, når man fx skruer ned: 

Der er ingen ”eftervarme” i selve kogepladen. 

Det betyder også en bedre 

energiudnyttelse. Energibesparelsen 

kan ved små portioner være ca. 25%. 

Induktionskomfurer er dog ca. stadig 

20-30 procent dyrere end modeller 

med almindelige glaskemiske plader. 

Men efterhånden som induktionsteknologien 

vinder frem, indsnævres 

prisforskellen. 

Lotte Hald vender pandekager på 

induktionskogeplade. 

21

Sjovt&nyttigt 

Har du forslag til “Sjovt & nyttigt”, så send en mail til energimagasinet@energimagasinet.dk 

eller et brev til EnergiMagasinet, Postboks 7, 6000 Kolding. 

1 

3 

4 Tre-i-én 

Det talende æggeur 

Nutidens moderne timeglas – sådan kan man 

godt betegne det talende æggeur/stopur fra 

OBH Nordica. ”Talking Timer” startes og stoppes 

let ved at vende det på hovedet som et timeglas. 

Når du fx har indstillet, hvor mange minutter dine 

æg skal koge, aktiverer du timeren, hvorefter en 

stemme siger “start.” Nedtællingen vises både 

med tal og med sandkorn, som løber ned igennem 

displayet. Når tiden er under 10 minutter, 

fortæller stemmen hvert minut, hvor lang tid der 

er tilbage. Fungerer også som talende stopur. 

Set hos www.obh-nordica.dk. Pris 199 kr. 

Slut med kolde fødder 

Det er en kold tid, som vi lever i. Men nu kan du få 

varmen om fødderne i løbet af få minutter. 

Disse herlige sutsko fungerer som fodvarmere efter en 

tur i mikroovnen. Glæd dig til at stikke fødderne i de 

lune sutsko, som fås i fl ere farver og de mest gængse 

størrelser. Kan købes via www.sejesild.dk som 

forlanger 219 kr. pr. par. 

2 


Oplad mobilen via den bærbare pc 

Nu behøver du aldrig mere løbe tør for strøm på mobilen, fordi du ikke har din oplader 

med. Denne smarte USB-oplader får strøm fra din bærbare pc, mens du arbejder på 

den. Du skal blot tilslutte opladeren til USB-porten, så lader mobilen op. Opladeren 

passer til fl ere af modellerne fra bl.a. Nokia, Sony Ericsson, Siemens, Samsung og 

Motorola. Den koster 89 kr. hos www.gadgets.dk 

Lampe, skammel og legetøj 

De nye 12 V Light Cubes er en oplagt idé til børne- eller teenageværelset. 

Som en stor terning (33x33x33 cm) med lys i, 

fungerer den både som skammel, legetøj og lampe – og man kan 

endda skrive og slette igen på overfl aden (med white-board-pen). 

På trods af det indbyggede lys, bliver en Light Cube ikke varm, så 

man kan roligt sætte sig på den. Terningerne forsynes via ledning 

med ufarlige 12 V fra medfølgende transformator. 

Fås i hvid, blå og lyserød til 349 kr. pr. stk. hos www.veliline.dk 

23

Af: Karin Slot & Nils Kr. Jørgensen. Foto: Preben Matthiesen Undgå 

Ledningsbunkerne samler skidt og pynter bestemt ikke i hjemmet 

lednings-spaghetti 

24 

Før 

Før 

Før 

Før 

Kender du det? 

– der ligger ledninger i fi lter og klumper på 

gulvet ind mod fodlisten, og det er umuligt 

at komme til at støvsuge ordentligt? 

Og omme bag fjernsynet og computeren 

snor ledningerne sig i et frygteligt virvar. 

Det er faktisk let at få styr på lednings-spaghettien 

én gang for alle, og samtidig øger 

du sikkerheden i hjemmet. Løse ledninger 

kan være farlige for bl.a. børn, hvis de 

beskadiges ved at komme i klemme eller 

blive rykket i. 

Her er nogle løsningsmuligheder: 

Brug ledningskanaler. De kan skrues eller 

klæbes op på vægge, ved fodlister eller 

under møbler. Ledningskanaler – eller 

kabelbakker, som de også kaldes – fås 

i fl ere bredder og tykkelser i byggemarkeder. 

Rul ledningerne op og saml dem med 

plastik-strips. Så er det også let fx at 

hænge dem op i bøjler under bordene. 

Strips er billige og kan købes i bl.a. 

byggemarkeder, ofte i sortimentsposer 

med fl ere forskellige størrelser. 

Sno spiralslanger af plastik rundt om 

ledningsbundterne, så de dels beskyttes, 

dels samles på ét sted. Forskellige modeller 

forhandles af byggemarkeder og 

elinstallatører. 

Sæt en speciel samleboks på væggen. 

Boksene fås med fl erstiksdåser, tv-, 

radio-, telefon- og dataudtag eller som 

en boks, man kan gemme ledningerne 

i. Overskydende ledning rulles op i et 

magasin. Boksene er brugervenlige, 

nemme at montere og nemme at fl ytte. 

Denne LK DECOR samleboks fås til 

ca. 120 kr. i byggemarkeder og 

hos elinstallatører. 


Efter 

Ledningskanal 

Efter 

Plasticstrips 

Efter 

Spiralslanger 

Efter 

Samleboks

Af: Nils Kr. Jørgensen / Exactly! Foto: Preben Matthiesen 

Masser at spare på 

teenageres energiforbrug 

Teenageværelset står for mere end en femtedel af hjemmets elforbrug, og hvis de unge ikke lærer gode 

energivaner, får de et chok, når de fl ytter hjemmefra. Vi tog en snak med tre elever fra Vejle Handelsskole 

Værs’go, kom indenfor og se jer omkring. 

18-årige Mette Sørensen, handelsskoleelev 

i Vejle, viser beredvilligt sit teenageværelse 

frem. Men det er ikke Mettes billeder, 

møbler, tøjdyr eller tingene på reolen, 

vi ser efter. Det er hendes lamper, tv’et, 

stereoanlægget og andre elapparater. 

Mens energirådgiver Lennart Mortensen 

fra TRE-FOR måler elforbruget i Mettes 

værelse, tager EnergiMagasinet en energisnak 

med hende og hendes to veninder 

Regina på 19 og Janni på 18. 

Mette lægger for: 

”Lige fra vi var små, har jeg og min lillebror 

fået at vide, at vi skal slukke for lyset, når 

vi ikke bruger det, så det er bare noget, vi 

gør uden at tænke over det. Vi slukker også 

altid for fjernsynet på kontakten, så det ikke 

står og bruger standby-strøm.” 

Hent gode spareråd: 

Gå ind på www.tre-for.dk og læs på 

forsiden om teenagere og energiforbrug. 

Her kan du klikke dig videre til 

værdifulde oplysninger: 

se elforbruget i Mettes værelse i 

detaljer 

bestille eller downloade brochurer 

om, hvordan du nedsætter forbruget 

af el, vand og varme. 

klikke dig videre til Energihuset, 

hvor du kan kortlægge dit hjems 

energiforbrug og få spareråd, der 

er tilpasset din situation. 

Mettes gode elvaner giver pote. Typisk 

belaster teenageværelset elregningen med 

ca. 1.200 kr. om året. Forbruget i Mettes 

værelse er på ca. 900 kr. om året, men 70 

procent (645 kr.) går til hendes akvarium 

med lys, varmelegeme og pumpe. Med andre 

ord: På trods af denne energimæssigt 

dyre hobby har Mette et lavere elforbrug 

end andre unge. Det hører dog med til 

historien, at Mette ikke har pc på værelset, 

sådan som mange unge har. 

Hendes veninde, Regina Odinsdottir, fl ytter 

snart i lejlighed sammen med sin kæreste, 

og målingen af Mettes elforbrug har givet 

hende stof til eftertanke: 

”Jeg er ikke god til at spare på el. Vi har 

bl.a. to computere, som tit står tændt hele 

dagen, og vi lader altid tv, stereoanlæg 

De tre veninder, som her hygger sig i Mettes 

værelse, har vidt forskellige energivaner. 

Fra venstre Janni Lykke Bøje, Regina 

Odinsdottir og Mette Sørensen. 


osv. stå på standby. Desuden har vi ingen 

sparepærer.” 

Regina spidser da også ører, da energirådgiver 

Lennart Mortensen laver et hurtigt 

regnestykke, som viser, at hun og kæresten 

kan tjene ca. 1.200 kr. skattefri om året ved 

at indføre fornuftige forbrugsvaner for el, 

vand og varme. 

Også Janni Lykke Bøje har fået noget at 

tænke over. Hun holder af at tage meget 

lange brusebade to gange om dagen. 

Men da hun hører, at prisen for den luksus 

kan løbe op i fl ere tusinde kroner om året, 

er hun bestemt ikke sikker på, at de dyre 

badevaner fl ytter med hende hjemmefra. 

25

Af: Nils Kr. Jørgensen / Exactly! Illustration: Poul Carlsen. Foto: Lindfotos 

Kan det betale sig 

at købe ny A+ fryser? 

Sådan regner du ud, hvor hurtigt en ny fryser har tjent sig selv ind 

Har du styr på, hvad din fryser egentlig 

koster i el om året? Hvis ikke, så kan du 

måske hurtigt tjene nogle gode skattefri 

kroner ved at læse videre her! 

Hvis du har en ægte el-sluger af en fryser 

stående (3,5 kWh pr. dag), kan en ny fryser 

med energimærke A+ nedsætte din elregning 

med 1.547 kr. om året! Den nye fryser 

har tjent sig selv ind på knap 2 1 / 2 år. 

I resten af fryserens levetid (typisk mindst 

15 år) ryger besparelsen lige ned i foret. 

Resultat: Du har tjent minimum 20.000 kr. 

på at skifte fryser. Mindre kan selvfølgelig 

også gøre det. 

”Vi plejer at sige, at hvis den nye fryser bare 

har tjent sig selv hjem på fem år, er det en 

god forretning. Sådan en fryser tjener ca. 

7.500 kr. hjem til sin ejer i løbet af 15 års 

levetid,” siger energirådgiver Anja Layendecker 

fra TRE-FOR. 

Hun understreger, at TRE-FOR’s kunder 

altid er velkomne til at ringe eller maile for 

at få individuel rådgivning om energibesparelser 

på telefon 7933 3435. anla@tre-for.dk 

26 

Find ud af hvad du kan spare 

1. Lån et SparOmeter hos TRE-FOR. Du kan 

hente det i Økolariet, Dæmingen 1 i Vejle 

eller hos TRE-FOR, Kokbjerg 30 i Kolding. 

Ring evt. og reservér et SparOmeter på 

7933 3435 – eller klik ind på 


2. Tilslut SparOmeteret til din fryser i to-tre 

dage 

3. På SparOmeteret kan du nu afl æse fryserens 

forbrug pr. døgn i kWh 

4. Se i skemaet nedenfor, hvor hurtigt en ny 

A+ fryser er tjent hjem 

Elforbrug 

pr. døgn 

Det koster 

det pr. år 

Årlig besparelse 

ved køb af 

A+ kummefryser 

1,5 kWh 806 kr. 474 kr. 8 år 

2,0 kWh 1.073 kr. 741 kr. 5 år 

2,5 kWh 1.342 kr. 1.010 kr. 3,6 år 

3,0 kWh 1.610 kr. 1.278 kr. 2,9 år 

3,5 kWh 1.879 kr. 1.547 kr. 2,4 år 

Hvor hurtigt er 

investeringen 

tjent hjem 

Forudsætninger for beregningen i skemaet: Elpris på 1,47 kr. 

pr. kWh. Den nye kummefryser er en A+ model på 247 l med et 

døgnforbrug på 0,62 kWh og en pris på 3.700 kr. 


Klik ind på 


Prøv en ny og bedre hjemmeside 

Nu har du via TRE-FOR’s hjemmeside 

adgang til praktisk talt alle 

informationer om dit kundeforhold. 

Du kan fx tjekke, hvor meget el 

du har brugt i de sidste tre år og 

hente alle tidligere elregninger og 

årsopgørelser frem på skærmen. 

Er du grundejer, kan du også se 

ledningsoplysninger – bl.a. kort over 

placeringen af din stikledning. 

”Vi mærker en stærkt stigende 

interesse fra kunderne for hjemmesiden. 

Specielt prisoplysninger, 

sparetips og det interaktive 

”Energihus” er populære. Det 

samme gælder den nye udgave af 

pc-programmet ”Kontrolbogen,” 

som man kan downloade gratis fra 

vores hjemmeside,” fortæller afdelingsleder 

Arne Rahbek, TRE-FOR. 

Sidste år havde www.tre-for.dk 

besøg 194.000 gange.

LEGOLAND ® 

åbner den 19. marts. 

Se de nye åbningstider på 

www.LEGOLAND.dk 

Sæsonpas 

KØB ET SÆSONPAS FOR KUN 340 KR. 

– OG SPAR PENGE ALLEREDE FRA 2. BESØG 

Med et sæsonpas kan du besøge LEGOLAND ® , 

lige så tit du vil. Du får fri adgang til de sjoveste 

events, den store Familie Open Air Koncert samt 

specialtilbud i parkens butikker og restauranter. 

Læs mere om de mange attraktive fordele på 

www.LEGOLAND.dk/saesonpas 

Brandgod 

nyhed 

Har du altid drømt om at blive 

brandmand? Så er Falck Fire 

Brigade noget for dig. Mens brandbilerne 

suser omkring jer, kæmper 

I mod tiden – og hinanden – for 

at slukke ilden i den ”brændende” 

bygning. Den, der er hurtigst og 

bedst til at pumpe vand igennem 

brandslangen, er dagens redningsmand! 

Falck Fire Brigade – en ny 

og brandgod oplevelse for hele 

familien. 

www.LEGOLAND.dk 

LEGO, LEGO logo, knop og klods konfi gurationerne og LEGOLAND er varemærker tilhørende LEGO Gruppen. ©2005 LEGO Gruppen.

Af: Maria B. Svejstrup/Refl ekt. Foto: Scanpix 

– trendy, sundt og billigt 

Vand er blevet en livsstil. I fi tnesscentret, i bussen og på middagsbordet. 

Men vidste du, at kvalitetskravene til postevandet er højere end til det 

vand, du køber på trendy fl asker? 

At drikke vand signalerer sundhed. Og ganske 

vist er oplevelsen nok en anden med 

vand i en fl ot designet fl aske. Men der er 

prisen – og ofte også kvaliteten – til forskel 

på postevand og købevand. 

Flaskevandet koster typisk mellem 7 og 

14 kroner for en halv liter, men vælger du i 

stedet at drikke postevand, får du samme 

mængde vand til under 2 øre. 

28 

Høje krav til postevand 

Det er en markant prisforskel. Især når man 

også tager kvaliteten med i betragtning. 

For postevandet er underlagt langt striksere 

krav end fl askevandet. 

”Drikkevand fra hanen er underlagt drikkevandsbekendtgørelsen. 

Så mens kildevand 

gerne må sælges, som det forefi ndes fra 

den givne kilde, skal postevandet af hensyn 

til folkesundheden først analyseres for en 

lang række naturlige og miljøfremmede 

stoffer. Det giver forbrugeren en god 

sikkerhed,” forklarer afdelingsleder fra 

TRE-FOR Vand A/S, Gert Nielsen. 

Drik vand 

Vand har stor betydning for vores 

velbefi ndende. Blandt andet fordi 

det: 

giver større mentalt og fysisk 

velvære 

giver større mental og fysisk 

præstationsevne 

skyller organismen igennem og 

udskiller giftstoffer 

modvirker visse former for 

hovedpine 

fugter hud og læber indefra 

indeholder 0 kalorier 

giver mæthedsfornemmelse 

(så drik et stort glas vand før alle 

måltider, hvis du ønsker at tabe 

dig) 

Drik derfor helst 2 liter vand eller 

mere hver dag. 

Tip til køleskabet 

Hav altid vand stående i køleskabet. 

Helst i en fl aske med låg på, 

så vandet ikke tager smag og lugt 

fra andre mad- og drikkevarer. 

Vidste du, at… 

… kun cirka 2 procent af postevandet 

bliver brugt til drikkevand, 

mens omkring 98 procent bruges 

til hygiejne for eksempel i badet, 

på toilettet og til tøjvask? 

1. Sæt radiatortermostaterne ens 

Stil alle radiatortermostater i samme rum 

ens. Det giver den bedste komfort og den 

laveste varmeregning, hvis alle radiatorer 

har samme temperatur. Hvis der derimod 

er temperaturforskel fra det ene rum til 

det andet – fx fra en varm stue til et køligt 

soveværelse – skal du huske at lukke 

dørene mellem rummene. 

2. Luft rigtigt ud 

Skab gennemtræk i din bolig 5-10 minutter 

et par gange om dagen, fx efter morgenbadning 

og efter aftensmaden – og husk 

at lukke for varmen imens. Det koster dyrt 

at lade vinduer stå på klem i timevis, også 

selv om det “bare” er på toilettet eller i et 

soveværelse, hvor der måske ikke er varme 

på. Boligen køles ned, og varmeregningen 

stiger unødigt. 

3. Skru ned for det varme vand 

Temperaturen i varmvandsbeholderen 

må ikke være for høj. Det giver et forøget 

varmetab og risiko for tilkalkning. Skru ned, 

så vandtemperaturen ved tappestedet er 

omkring 50°C. Du kan fx måle det med et 

stegetermometer. 

4. Skift til sparepærer nu 

Op imod en fjerdedel af boligens elforbrug 

går til lys. Så hvis du endnu ikke bruger 

A-pærer i dine lamper, så bør du overveje 

det. De bruger 70-80 procent mindre lys 

end glødepærer. I forhold til de første 

modeller er moderne A-pærer desuden 

billigere, mere kompakte og har en bedre 

lyskvalitet. 

Læs mere på www.a-paerer.dk 

ENERGI MAGASINET ENERGI MAGASINET 

Af: Marie-Louise Munter. Foto: Preben Matthiesen 

Seks gode råd til en 

lavere el- og varmeregning 

Årsopgørelsen for el og varme er kommet – og hvis du hører til de mange, der får en ekstraregning, 

er her nogle konkrete råd til, hvordan du kan bruge mindre. Læs mere på www.tre-for.dk 

5. Tjek cirkulationspumpen 

Står din cirkulationspumpe på trin 3 ud af 

tre mulige? Det gør mange af de traditionelle 

cirkulationspumper til fjernvarme, olieeller 

gasfyr nemlig. Året rundt. Tjek om du 

kan nøjes med trin 1 ved at regulere ned. 

Hvis der stadig er varme på i boligens fjerneste 

rum, er trin 1 nok. Alene det sparer 

typisk omkring 400 kr. om året. I mange 

tilfælde kan cirkulationspumpen slukkes 

helt om sommeren. På den måde spares 

yderligere ca. 130 kr. årligt. 

6. Læs dine målere af 

Lad aldrig mere el- og varmeregningen 

komme bag på dig. Gør det til en vane at 

læse målerne af med jævne mellemrum. 

Få evt. tilsendt en afl æsningsbog fra TRE- 

FOR, eller hent et gratis afl æsningsprogram 

til pc’en fra www.tre-for.dk. På den måde 

kan du følge forbruget, sammenligne fra 

periode til periode og hurtigt afsløre, hvis 

noget er unormalt. 

29

Hent det gratis energiprogram ”Kontrolbogen” på www.tre-for.dk 

Få det store energi-overblik 

Der er gode penge at spare ved at holde øje med husstandens 

forbrug af el, vand og varme. Og du opdager det med 

det samme, hvis forbruget pludselig løber løbsk, fx på 

grund af et utæt vandrør, en defekt fryser el. lign. 

Programmet er superlet at bruge og giver dig styr på hjemmets 

forbrug af el, vand og varme. Alle gængse varmeformer 

er med: fjernvarme, olie, naturgas. Og som noget 

nyt kan du også holde styr på bilens brændstofforbrug og 

følge med i, hvor langt du kører på literen. 

I pc-programmet får du vist hjemmets forbrug hen over 

året, og du kan straks se, om der er unaturlige udsving og 

lede efter årsagen. Vidste du fx, at det kan være umuligt at 

få refunderet vandafgift fra myndighederne efter store vandspild 

ved rørskader, hvis man ikke kan fremvise jævnlige 

målerafl æsninger? 

Sådan får du det gratis pc-program 

Download det fra www.tre-for.dk eller 

Hent CD-versionen i Økolariet, Dæmningen 2 i Vejle eller hos 

TRE-FOR, Kokbjerg 30 i Kolding. 

VIND PH-lampe eller espressomaskine 

Find svarene 

– på de tre konkurrencespørgsmål 

her i EnergiMagasinet og send 

svarene via TRE-FOR’s hjemmeside 

www.tre-for.dk (klik på feltet 

”konkurrence”). Svarer du rigtigt, 

deltager du i lodtrækningen om 

disse to flotte præmier: 

1 stk. PH 3/2 bordlampe 

med glasskærme og højglanspoleret krom. 

Se mere på www.louispoulsen.dk 

Værdi 4.695,- 

5 stk. Espresso Barino 

– fra Bosch. En elegant 

designet espressomaskine 

med si til én eller to kopper. 

Se mere på 

www.bosch-hvidevarer.dk 

Værdi 1.599,- 

Spørgsmål 

1. Hvad er tilslutningsafgiften til TRE-FOR Bredbånd? 

________________________________________________ 

2. Hvad er underlagt de mest strikse krav: Drikkevand 

fra hanen eller købevand i flasker? 

________________________________________________ 

3. Fra hvilken hjemmeside kan du gratis downloade 

pc-programmet ”Kontrolbogen”? 

________________________________________________ 

Sidste svarfrist er 30. april. Svar på www.tre-for.dk Du kan også skrive svarene på denne konkurrencekupon og sende den i en kuvert mærket ”konkurrence” til TRE-FOR, Kokbjerg 30, 6000 Kolding. Fotokopierede besvarelser m.m. deltager ikke i 

lodtrækningen. Husk at vedlægge dit navn og adresse. Vinder af fladskærms-tv fra sidste nummer: Hanne Klerke, Vejle.

Til 4 personer 

Påskeculotter med abrikosfyld 

Påskeculotter 

4 lammeculotter 

8 tørrede fi nthakkede abrikoser 

1 bundt frisk timian 

Olie 

Salt og peber 

Sådan gør du: 

Snit en lomme i culotterne og kom en 

blanding af abrikos og timian i. Luk lommen 

med en tandstikker. Brun culotterne på 

en pande, hvorefter de krydres og steges 

færdig – ca. 10-12 min. på hver side ved 

middel varme. Lad dem hvile 5 min., inden 

de skæres i skiver. 

Ovnbagte hvidløg 

4 hele hvidløg 


Toppen skæres af, smøres med lidt olie og 

drysses med lidt salt. Sættes på et ildfast 

fad og steges ca. 25 min. 

ved 200 °C. 

Feddene kan herefter 

smuttes og spises. 

Sparetip: 

Udnyt ovnens for- og eftervarme. Det gør 

madlavningen lettere, og du sparer ca. en 

fjerdedel el. 


Sæt retten i den kolde ovn og tænd for ovnen. 

Efter den tilberedningstid, som fremgår af 

opskriften, slukker du igen. Lad maden stå i 

ovnen i yderligere 5-10 minutter, så du udnytter 

eftervarmen. 

Ratatouille 

1 aubergine 

1 squash 

1 løg 

1 rød og 1 gul peberfrugt 

1 dåse hakkede fl åede tomater 

2 fed hvidløg 

1 tsk. sukker 

Merian 

Timian 

Salt og peber 

Pynt: Hakket persille 


Grønsagerne skæres i ensartede stykker. 

Fyld dem i et ildfast fad med fl åede tomater 

og krydderier. Steges cirka 30 min. ved 

200 °C. Rør rundt efter ca. et kvarter. 


Feta-kartofl er 

750 g små kartofl er 

Frisk rosmarin 

200 g fetaost 

1 bakke cherrytomater 

Olie 

Hvidløg 

Salt og peber 


Kartofl erne vaskes grundigt. Blandes med 

rosmarin, fetaost, olie, presset hvidløg, salt 

og peber. 

Steges i ovnen 40 min. ved 200 °C. 

Velbekomme og rigtig god påske! 

31

TRE-FOR Bredbånd TRE-FOR Bredbånd TRE-FOR Bredbånd 

Ja tak, Jeg er interesseret i at blive koblet på 

TRE-FOR Bredbånd. 

Jeg bor i: parcelhus 

lejlighed 

landejendom 

Ja tak, jeg vil gerne holdes opdateret om udbygningen 

af TRE-FOR Bredbånd via et e-mail nyhedsbrev. 

Du kan når som helst framelde dig nyhedsbrevet igen. 

Er TRE-FOR Bredbånd 

noget for dig? 

Udfyld interessekortet på www.tre-for.dk eller 

kuponen nederst på siden. 

INDSEND KUPONEN BRUG VENLIGST BLOKBOGSTAVER: 

Navn: 

Adresse: 

Postnr.: By: 

E-mail: 

Evt. telefonnummer: 

TRE-FOR beskytter din e-mail og videregiver 

den ikke til andre. 

Tilmeld dig GRATIS nyhedsbrev... 

Du kan også tilmelde dig det elektroniske nyhedsbrev “Bredbånd til alle,” hvor du 

løbende kan orientere dig om udviklingen af bredbånds-projektet. 

Som du kan læse inde i bladet (side 6, 7 og 8), vil TRE-FOR nu give alle i Trekantområdet 

mulighed for at koble sig på fremtiden med en bredbåndsforbindelse 

baseret på lynhurtige lyslederkabler, som føres helt ind i det enkelte hjem. 

Udbygningen af bredbåndet i Trekantområdet varer i alt otte år og styres først 

og fremmest af efterspørgslen. Jo fl ere der viser interesse i et givet område, jo 

hurtigere når bredbåndet frem. Tag derfor også en snak med andre beboere i dit 

område. 

To genveje til fremtidens bredbåndsløsning: 

1) Klik dig ind på www.tre-for.dk og vælg menupunktet ”bredbånd/tv.” 

2) Eller udfyld og indsend kuponen nedenfor. 

Du binder dig ikke til noget ved at tilkendegive interesse for TRE-FOR Bredbånd! 

Både på hjemmesiden og på kuponen kan du tilmelde dig et gratis nyhedsbrev om 

TRE-FOR Bredbånd. 

✂ 

Kokbjerg 30 

+++ 7025 +++ 

6000 Kolding

Bredbånd - Trefor

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?