22.07.2013 Views

– oplevelseshaver, dyr og legepark - Birkegårdens Haver

– oplevelseshaver, dyr og legepark - Birkegårdens Haver

– oplevelseshaver, dyr og legepark - Birkegårdens Haver

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Fairytale Christmas for the hole family<br />

Cosiness and Christmas spirit in the country<br />

ventyrlig familiejul<br />

ygge <strong>og</strong> julestemning på landet<br />

Se meget mere på www.eventyrlig-jul.dk<br />

Jul for alle aldre<br />

Den store flotte julehave er pyntet<br />

med tusindvis af lys, som<br />

funkler smukt, når mørket falder<br />

på. Nyt: Hyggeligt Juleland med<br />

aktiviteter <strong>og</strong> udvalgte boder i<br />

laden. I caféområdet dufter der<br />

af æbleskiver <strong>og</strong> julemad <strong>og</strong> i den<br />

hyggelige butik, kan I juleshoppe.<br />

Børnenes Jul<br />

I julen i år har vi gjort det ekstra<br />

sjovt at være barn. Som nyt er der<br />

masser af aktiviteter for børn <strong>og</strong><br />

voksne i den store lade. Fx børnebingo,<br />

lav-en-juledekoration,<br />

konkurrencer <strong>og</strong> forskellige gammeldagsjulelege”,<br />

som nisserne<br />

vil stå for. Der er <strong>og</strong>så julestifinderopgave,<br />

skattejagt <strong>og</strong> æselridning.<br />

Magic Christmas<br />

You can experience our beautiful<br />

garden with 130.000 Christmas<br />

lights, stalls, cozy café and shop,<br />

and many activities for children.<br />

Halloween in the autumn holiday<br />

Fun and thrills for both kids and adults<br />

Halloween i efterårsferien<br />

Sjov <strong>og</strong> gys for både børn <strong>og</strong> voksne<br />

For børn <strong>og</strong> familier<br />

I efterårsferien har vi sat fokus på<br />

børn <strong>og</strong> aktiviteter, de kan lave<br />

sammen med hele deres familie.<br />

Indenfor i Tumlegården kan I<br />

skære græskar, køre dracula-løb,<br />

blive skræmt i labyrinterne, hvor<br />

der er skeletjagt m.m. Der er<br />

præmier til de fleste aktiviteter.<br />

Udenfor kan I gå på skattejagt,<br />

bage snobrød, hilse på <strong>dyr</strong>ene,<br />

lege på legepladserne, ride på<br />

æsel <strong>og</strong> køre ATV på marken.<br />

Sidst på dagen er der <strong>dyr</strong>efodring<br />

<strong>og</strong> historier om <strong>dyr</strong>ene. Lørdag<br />

d. 20/10 har vi aftenåbent med<br />

Monsterburger-buffet (bestilles).<br />

Denne aften er der lys i lanternerne<br />

<strong>og</strong> i børnenes græskar, som er<br />

sat rundt i den japanske have.<br />

Halloween for families<br />

Funny and scary activities such as<br />

ghost hunting, pumpkin cutting,<br />

pony rides, campfire etc.<br />

Birkegården for children and families: Animals / Playgrounds / Picnic<br />

irkegården for børn <strong>og</strong> familier:<br />

egepladser /yr / icnic<br />

Familie-tilbud:<br />

2 voksne <strong>og</strong><br />

max 3 børn<br />

kr. 210,-<br />

Plads <strong>og</strong> sunde aktiviteter<br />

Den sjove stifinderopgave fører børn<br />

<strong>og</strong> voksne rundt på hele anlægget.<br />

For de mindre børn er der legepladserne:<br />

Børnegården med træ<strong>dyr</strong> <strong>og</strong><br />

huse <strong>og</strong> den lille nye Gårdlegeplads<br />

med små traktorer <strong>og</strong> maskiner.<br />

De større børn kan brænde energi<br />

af på traktor-gokartbanen i Tumlegården,<br />

<strong>og</strong> de kan vippe <strong>og</strong> afprøve<br />

balancen på Naturlegepladsen.<br />

Her er <strong>og</strong>så en bålplads.<br />

Dyrefold med bondegårds<strong>dyr</strong><br />

I <strong>dyr</strong>efolden kan alle klappe de søde<br />

æsler, ponyer, de sorte får, de nuttede<br />

mohairgeder <strong>og</strong> då<strong>dyr</strong>ene Jane<br />

<strong>og</strong> Bella. I kan kæle med kaninerne<br />

i det store kaninhus <strong>og</strong> hilse på<br />

dværggederne <strong>og</strong> de to minigrise!<br />

Picnic-områder <strong>og</strong> minigolf<br />

I kan spise jeres medbragte mad på<br />

legepladserne, i den hyggelige overdækkede<br />

gårdhave <strong>og</strong> på området<br />

ved minigolfbanen med grill.<br />

Playgrounds and animals<br />

If you’re small, we have two playgrounds<br />

for you; Børnegården with<br />

wooden animals and Gårdlegepladsen<br />

with small tractors and<br />

machinery. Are you older, you can<br />

burn off energy on the go-carts in<br />

Tumlegården and balance on the<br />

Natural playground.<br />

You can all say hello to our sweet<br />

animals; the donkeys, ponies, goats,<br />

deer, rabbits and miniature pigs.<br />

Æselridning:<br />

Udvalgte weekender<br />

<strong>og</strong> i sommerferien.<br />

Picnic and Crazy Golf<br />

You can eat your picnic in the playgrounds,<br />

in the cozy covered patio<br />

and in the area by the crazy golf<br />

course <strong>–</strong> with barbeque.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!