KulturWeekend 2013 dig & mig - Brøndby Strand

KulturWeekend 2013
dig & mig
Johnny Logan
Outlandish
Peter Brander
Mads Westfall
Henning Munk m.fl.
2660 Brøndby Strand
d. 7-8-9. juni 2013

KulturWeekend - dig & mig
Endnu en sommer kommer.
Endnu en KulturWeekend følger trop.
Som sædvanlig forandrer Esplanadeparken mellem Kirken
og Brønden sig til et farvestrålende skue af telte og
boder, dufte af mad fra alle verdenshjørner og glade
hvin fra børnene i hoppeborgene—hvis man ellers kan
høre dem for de forskellige bands og musikgrupper, der
optræder. Som vanligt kan man også møde Strandens
klubber og foreninger i telte og gøre et godt fund i loppeboderne.
I år har KulturWeekend valgt temaet ”dig & mig”.
Bag det tema ligger der nogle tanker om mangfoldighed
og dialog på den gode måde.
Vi er mange, der bor sammen i bydelen og deler vores
hverdag. Som det er naturligt for os mennesker, omgås
vi dog mest dem, der ligner os selv. Det er trygt og godt.
Vi bliver i ”vores” gruppe. Derfor kommer vi også let til at
tale om ”dem & os”. Og nogle gange glemmer vi så
åbenheden og fokuserer på det, der adskiller os, i stedet
for det, vi har til fælles.
Tak til alle samarbejdspartnere
og sponsorer
der har gjort KulturWeekend mulig:
Boligafdelingerne
BB 605-608, Lunden, PAB 8, T13; T15
Brøndby Jazzklub Brøndby Strand Bibliotek
Brøndby Strand Kirke
Helhedsplanen Brøndby Strand for Fremtiden
Kulturhuset Brønden
Kulturudvalget i Brøndby
Tak til vores sponsorer: Henrik Tofteng, Kirkegaard AS,
Arne P. og Micali El
2
Forside: Mette Krogh Olsen
Tekst: Netværkskontoret v/Laura Wogensen
Layout: Bente Larsen, Søs Vang
Tryk: Hertz Bogtrykkergården
Programmet er trykt i 6.500 eksemplarer
Det er sjældent sundt for den fredelige sameksistens,
som vi nok alle ønsker, skal være i vores bydel. Når den
negative ”dem & os” tankegang er for dominerende, og
vi glemmer at smile til hinanden - så tænk ”dig & mig” i
stedet. Gå fra gruppe til individ.
Så er vi stadig forskellige og adskilt, men også positivt
ufarlige og til at overskue. ”Dig & mig” tankegangen
rummer glæde, nysgerrighed og et ønske om dialog.
Så lad os gøre som vi plejer, nemlig glædes over bydelens
mangfoldighed, muligheder og mange aktiviteter,
og lad os hylde dialogen og smilet som den korteste vej
mellem to mennesker :o)
Og jo, det vil der være rig lejlighed til på KulturWeekenden,
når vi deltager, møder naboerne og nogle andre
skønne mennesker.
Tak til alle frivillige
Vi glæder os til at se jer!
Styregruppen for KulturWeekenden
fra Brøndby Strands netværk, der har planlagt og organiseret
alt fra program til indkøb og indretning af pladsen.
De sørger for alt det synlige og usynlige, der får
KulturWeekend til at forløbe planmæssigt.

ÅBNING
kl. 16.00
Styregruppen for KulturWeekend
byder velkommen
Åbningstale ved Grete Mietke,
formand for Syng Sammen og
modtager af Brøndby Kommunes
Kulturpris 2012
kl. 16.15
Klokkespil ved klokkenist
Annelise Sørensen
kl. 16.20
Balloner sendes til vejrs
kl. 16.30
BSG’s hold ”Sammenholdet”
giver opvisning
kl. 17.00
Koncert med Brøndby Blæserorkester
fra Brøndby Musikskole
Brøndby Musikskoles
afslutningskoncert
kl. 18.00-21.00
På Hovedscenen kan du høre Brøndby
Musikskoles forskellige orkestre give
koncert og fremføre, hvad de har
arbejdet med gennem sæsonen.
Hovedscene
Koncert med guitaristen Peter Brander
kl. 14.00-15.30
En af Danmarks ypperste guitarister Peter Brander spiller i år på
KulturWeekend. Brander spiller sydstatsblues/rock og skal nok få
fyret godt op under Hovedscenen.
Fredag
Lørdag
Banko og brunch
kl. 10.30-13.00
I teltene ved Hovedscenen vil
T13’s bankoforening stå for
et stort bankospil med
gode præmier på højkant
Spillet begynder kl. 11,
og der er salg af plader fra kl. 10.30.
Fra kl. 10.30 er der desuden mulighed for
at nyde en dejlig brunch fra
Rheumhus i teltet.
Squaredance
kl. 13
Brøndby Strand Squaredance
forening giver opvisning på
pladsen foran Hovedscenen.
3

Fodboldturnering
BSI m.fl. arrangerer fodboldturnering
for børn og unge på Multibanen
kl. 11.30-14.00
vil der være turnering for
de 8-10 årige, 10-12 årige
og 12-14 årige.
kl. 14.30-17.00
er der turnering for
de 14-16 årige og
de 16-18 årige,
så de kan dyste
mod hinanden.
Tilmelding sker
på Multibanen på dagen
mellem kl. 11 og 11.30.
4
Ansigtsmaling
I løbet af weekenden
vil børn have mulighed for at
blive malet i ansigtet og blive
forvandlet til f.eks. mus, sommerfugl
eller såret kriger.
Mest for børn og unge
Børnehjørnet åbner
fredag kl. 16.15
lørdag kl. 10.00
søndag kl. 10.00
Børnelopper
I løbet af weekenden vil lokale børn
have mulighed for at sælge deres
gamle legetøj på børneloppemarkedet.
Det koster 5 kr. at leje et
tæppe, hvorfra man kan sælge sine
ting. Henvendelse på dagen i
”førerbunkeren” i kirken.
Gerlev Legepark
Lørdag kl. 11.00-16.00
Gerlev Legepark deltager med gamle, historiske lege
fra hele Europa. Der er spil og lege for både unge og
gamle og dygtige instruktører, der kan hjælpe med reglerne,
hvis det kniber.
Lørdag
FIFA Turnering
Lørdag kl. 19-24 i Cafételtet
Kom og spil FIFA
med Tranens Drenge
og andre unge
fra 2660.
Tilmelding er
ikke nødvendig.
Har du spørgsmål,
kan du kontakte
Wassim på
mobil 30 63 52 85

Søndag
Palle Pirat show
For hele familien
kl. 11.00
Kom og oplev Danmarks sejeste
børne- og familieshow, hvor vi
følger piraterne på endnu en
farefuld færd. I år skal de på jagt
efter Kaptajn Klaps tipoldeonkels
arv og et par magiske danse-
støvler, der forgylder finderen
med guldregn og en stor dusør.
Piraterne kommer vidt omkring
og skal både til Rusland,
Spanien, Kina og Amerika.
Gratis billetter fås på
brondbybilletten.dk
eller i Brønden.
Koncert med 2times
kl. 13.00
I Strandcaféen kan der nydes en frokostbuffet
fra kl. 11.30 med underholdning
ved duoen 2times kl. 13.
Bordbestilling nødvendig
på tlf. 35113025
Hovedscenen
Brønden
Outlandish på hjemmebane
kl. 13.00
De tre barndomsvenner Isam, Waqas og Lenny,
der udgør Outlandish, vender tilbage til deres
barndomsegn, Brøndby Strand, når de i år
gæster Kulturweekenden og spiller
på Hovedscenen i en halv times tid.
Efter koncerten vil der være mulighed for
at få autograf.
Udpluk fra årets musical
”Love is all there is”
kl. 16.00
Holdet bag årets musical har sammensat
en lille buket af numre fra forestillingen
specielt til KulturWeekend 2013.
Den årligt tilbagevendende musical er et
samarbejde mellem Brøndby Ungdomsskole
og Brøndby Musikskole.
Lørdag
Fredag
Brøndby Musikskoles
afslutningskoncert
kl. 16.20
Fredag eftermiddag kan du opleve
små ensembler, solister og kor,
som spiller og synger klassisk musik.
5

Bøf og jazz
fra kl. 16.30
Sidste års succes med jazzmusik og bøffer på grillen
fredag aften gentages i år. Programmet ser således ud:
Kl. 16.30 Magnum Infinity
Cafételtet åbnes i år af Magnum Infinity, en ung og frisk
jazzkvartet bestående af Ludvig Goldschmidt på
guitar, Jens Konrad Barrett på trommer,
Gustav Bjerre på trompet og
Valdemar Kragelund på bas.
6
Brunch
kl. 10.30
Begynd dagen med en
lækker brunch fra Rheumhus.
Palmehaveorkestret
kl. 12.00
Brøndby Seniorkor og Orkester
er en gruppe sangglade
mennesker, som
elsker at spille og synge.
Alle er velkomne til at synge
med.
Cafételtet
Mads Westfall m. band
kl. 15.30
Trubaduren Mads Westfall med band
spiller releasekoncert for den nye single
”Studenterhuen”, der udkommer i samme
weekend, som KulturWeekend afholdes.
Koncerten er kommet i stand som et
samarbejde mellem Kulturudvalget i
Brøndby Kommune og KulturWeekend,
hvorfor Kulturudvalgsformand Carsten
V. Nielsen vil sige et par ord inden koncerten.
Kl. 17.30 Bøffer på grillen
Der lægges bøffer på grillen, og de serveres med bagt
kartoffel og grøn salat til.
Kl. 18.30: Bøf og jazz med Henning Munk og Plumberne
inkl. Frederik John
Brøndby Strand Jazzklub har inviteret Henning Munk og
Plumberne inkl. Frederik John til at give koncert fredag
aften, og der skal nok blive skruet godt op for jazzstemningen
i Cafételtet, når de går på scenen. Dette orkester
er ikke kun kendt i Danmark, men også i den store verden.
Musikken er overvejende traditionel jazz. Alle de
kendte numre leveres med en sådan entusiasme, at hele
teltet kommer til at koge. Du kan ikke sidde stille, men
må ud og røre benene, og sangmusklen får heller ikke
lov at hvile.
Lørdag
Fredag
Søndag
Gudstjeneste
kl. 10.30
Brøndby Strand Kirke afholder højmesse i teltet. Musik
leveres af blæserorkestret TRUT under
ledelse af Søren Sørensen. Kirkens kor synger
for på salmerne. Gudstjenesten ledes af
sognepræst Lilian Konggaard. Til slut vil der være klokkespil
v/ organist Annelise Sørensen.
Frokost
kl. 11.30
Efter gudstjenesten kan du nyde en dejlig frokost serveret
af Brøndby Strand Kirkes Menighedspleje.
Overskuddet går til kirkens sociale arbejde.

Festmiddag
kl. 18.00
Café 13 tænder op i grillen og serverer dejlig festmiddag
med kød og tilbehør for enhver smag.
Bobby Molino m. band
kl.20.00
Der bliver god lejlighed til at få brugt danseskoene, når
Bobby Molino og band går på scenen lørdag aften og
leverer rock’n roll i ægte 50’er stil.
Johnny Logan m. band
kl. 22.00
I år er det den irske sanger og komponist Johnny Logan
- også kendt som Mr. Grand Prix - som for alvor
sætter festen i gang til Afdelingernes Fest.
Festfyrværkeri
kl.24.00
Aftenen afsluttes traditionen tro med et flot og stort
festfyrværkeri.
Afdelingernes Fest
Lørdag Deltagelse i
Afdelingernes Fest
kræver billet
Hvis du ønsker både at spise og høre musik
koster billetten 150 kr., og den kan købes i
Café Perlen, Café 13, Rheumhus og på
NetværksKontoret.
Hvis du kun ønsker billet til musikken, kan du købe
en billet til 75 kr. et af ovenstående fire steder
eller på brondbybilletten.dk.
Afhængigt af forsalget kan der være
salg af billetter til musikken
ved indgangen til 100 kr.
7

Aktiviteterne åbner
fredag kl. 16.15
lørdag kl. 10.00
søndag kl. 10.00
Pladsen vil hele weekenden være fyldt med foreninger,
der viser og fortæller om, hvad de kan,
loppeboder, hvor du måske kan gøre et nyttigt
fund, madboder for enhver smag og masser af underholdning
for børn.
Brøndby Strand Gymnastikforening
vil være at finde i et telt alle dage.
Lørdag kl. 13.30 vil de to hold ”Drengeholdet” og
”Joy Jump” give forestillinger på pladsen efterfulgt af
en workshop, hvor du kan få lov at prøve at springe
under kyndig vejledning af de dygtige gymnaster.
BSG medbringer deres airtrack, som du kan få lov at
springe på.
Desuden vil de have et telt, hvor du kan få en snak
og høre mere om foreningen, eller du kan prøve lykken
i galopspillet eller andedammen.
Boder og foreninger
BSI
er på pladsen alle dage
og vil udfordre dig og
dine venner i skyd-tilmål
konkurrence.
Strandens Selvforsvarsforening
Kig forbi teltet, hvor Strandens Selvforsvarsforening
holder til, og her kan du se, lære og prøve kræfter
med forskellige kampsportsteknikker.
All Round Linedance
Lørdag kl. 12-17
Lørdag eftermiddag kan du få svinget hofterne og testet
koordinationsevnen ved All Round Linedances
telt. All Round Linedance skruer op for musikken,
danser på pladsen og står klar til at hjælpe med at
lære nogle trin, så du også kan være med.
8
KREA
Den lokale kunstforening KREA udstiller deres flotte
malerier både i Cafételtet og i deres eget telt og fortæller
om deres arbejde i foreningen.
PAK Culture Society
præsenterer specialiteter fra
det pakistanske køkken.
Pandekagebod
Helt som vanligt kan du på
pladsen nyde en dejlig pandekage
fra den store pandekagemaskine.
I år går overskuddet
fra pandekagesal-
get til Friluftsmissionen
og Danmarks folkekirkelige
Søndagsskoler.
Søndag kl. 13.30-15 vil
der være Gospel Magic
Show ved Torben Østermark
fra Friluftsmissionen
foran pandekageteltet.
Tyrkisk Forening
deltager med et madtelt
med en dejlig tyrkisk
buffet i et telt på
pladsen.
Brønden og Strandstuen
Gør et kup til sommerferielæsningen-biblioteket
har kasseret
bøger og fyldt nogle poser med
forskellige genre. Kom og få en
snak med biblioteket og
Strandstuen om de mange digitale
tilbud du kan benytte dig
af med NemID.
Salg af ting, der er fremstillet i
Strandstuen samt kaffe og
hjemmebagte kager
Foreningen af
Førtidspensionister
Vil være stede med en
Bamsetombola, og salg
af candyfloss og andre
lækkerier
Loppeboder
Fra fredag kl. 16 til søndag kl. 16 vil der være fuld
gang i loppeboderne. Kig forbi og gør en god handel.
Brøndby Kommunes
Social- og Sundhedsforvaltning
Lørdag kl. 11-14
Kom og mød repræsentanter fra forvaltningen
og få oplysninger om KOL- og diabeteskurser,
kræftrehabilitering, kostvejledning,
rygestopkurser, og meget andet.

Boder og foreninger
Pigehuset
Fredag og lørdag
Pigerne fra Pigehuset sælger bolsjer og smykker,
som de har lavet i klubben.
Lokalhistorisk
Forening
Fredag og lørdag
Er du interesseret i
hvordan din by så ud i
gamle dage? Så kig
forbi lokalhistorisk
Forening, der deltager
med en helt ny
udstilling i et telt på
pladsen.
Brøndby Kommunes politiske Udvalg
Lørdag kl. 12-16
Mød repræsentanter fra Kulturudvalget og fra idræts-
og fritidsudvalget og få en snak om deres opgaver
og visioner.
Diabetesforeningen,
lokalforeningen Brøndby
Søndag kl. 10-16
Den lokale diabetesforening vil være at finde i et telt
på pladsen om søndagen. Kig forbi deres telt og få
en snak om et liv med diabetes. Det vil også være
muligt at få målt blodsukker.
SOS børnebyerne Vestegnen
Lørdag kl. 10-14
Mød SOS Børnebyernes lokalafdeling på Vestegnen
og få en snak om, hvad de laver.
Kræftens Bekæmpelse
lokalforening Brøndby
Lørdag kl. 10-16
Kig forbi Kræftens Bekæmpelses lokalforening i
Brøndbys telt og hør mere om foreningens arbejde.
HPV Vaccine: Mellem kl. 14 og 16 vil der i teltet blive
sat fokus på livmoderhalskræftvaccinen (HPVvaccinen).
Der vil være en person fra Danske Lægers
Vaccinationsservice til stede, så kvinder født årgang
1985-1992 vil have mulighed for at blive vaccineret
gratis på KulturWeekend – husk blot dit sygesikringsbevis.
9

Søndag
10
Glostrup
Sangforenings
Mandskor
kl. 15
Lørdag
Glostrup Sangforenings Mandskors med solist
Angelica Larsson Asp byder på et musikalsk varieret
og underholdende program med både jazz, opera/
operette og klassisk kormusik.
Glostrup Sangforenings Mandskor vil også fremføre
nordisk musik gennem tiden, repræsenteret med sange
af blandt andre Evert Taube, C.M. Bellman, Bernhard
Christensen og Herman D. Koppel. Dertil kommer
et udpluk af de fineste danske sommer- og fædrelandssange.
Kirken
Rundvisning i kirketårnet
med fremvisning af klokkespillet
kl. 11 og kl. 12
Kirken vil lørdag stå for en
guidet rundvisning i klokketårnet.
Da der kun er plads til 8-10 personer
pr. rundvisning, er tilmelding nødvendig.
Der vil hænge en liste i ”førerbunkeren” i kirken,
hvor man kan skrive sig op.
Ved behov vil der være
en ekstra rundvisning kl. 13.
Rundvisning i kirken
kl. 11.30 og 12.30
Kom med på en guidet rundvisning i kirken.
Da der er begrænsede antal pladser
på rundvisningen er tilmelding nødvendig.
Der vil hænge en liste i ”førerbunkeren” i kirken, hvor
man kan skrive sig op.

1. Hovedscene
Søndag
Politikerdebat
kl. 13.30 i Cafeteltet
De 9 boligafdelinger i Stranden har
inviteret en repræsentant fra hver af de
kommunale partier, der stiller op til
kommunalvalget til at deltage i paneldebat
på KulturWeekenden.
Emner som Brøndby Strand Centrets udvikling
og forebyggende børne- og ungearbejde
i bydelen - vil helt sikkert blive debatteret.
Men du har også mulighed for at
komme med spørgsmål til debatten:
Enten ved at skrive et indlæg på facebook.com/Kulturweekend
2013/ 7-9.2013
Eller sende en mail til Ole Hegerlund på
adressen: hegerlund@brnet.dk.
Du vil også få mulighed for at aflevere
spørgsmål under selve KulturWeekenden
frem til lørdag eftermiddag.
De forskellige spørgsmål vil så blive sat
sammen i temaer og stillet til politikerne om
søndagen.
2. Børnehjørne
3. Bar
4. Boder og telte
5. WC
6. Loppeboder
7. Foreningstelte
8. WC
9. Multibane
10. Cafételt
Kort over pladsen
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
8. 9. 10.
11

Program
FREDAG DEN 7. JUNI
16.00 Åbning af weekenden på Hovedscenen
Grete Mietke fra Syng Sammen holder talen
Boder åbner på Pladsen
Børnehjørnet åbner
16.15 Klokkespil v/Kirkens organist Annelise Sørensen
16.20 Balloner sendes til vejrs
Små ensembler fra Musikskolen giver opvisning i Brønden
16.30 BSG giver opvisning på Hovedscenen
Magnum Infinity spiller Jazz i Cafételtet
17.00 Musikskolens blæsere på Hovedscenen
Musikskolens små ensembler spiller i Brønden
17.30 Bøffer på grillen i Cafételtet
Musikskolens Afslutningskoncert på Hovedscenen
18.30 Jazz med Henning Munk og Plumberne inkl. Frederik John i Cafételtet
LØRDAG DEN 8. JUNI
10.30 Brunch i Café teltet
Boder, karrusel og hoppeborg mv. i Børnehjørnet
Banko og Brunch på Hovedscenen
11.00 Gerlev Legepark på Pladsen
Palle Pirat børneteater i Brønden
Rundvisning i tårnet i Kirken (gentages kl. 12.00 - kræver tilmelding)
11.30 Fodboldturnering på Multibanen
Rundvisning i Kirken (gentages kl. 12.30 - kræver tilmelding)
12.00 Seniorkoret/Palmehaveorkesteret i Cafételtet
Linedance på Pladsen
Frokost og musik - 2times i Strandcaféen i Brønden
13.00 Squaredance på Hovedscenen
13.30 Brøndby Strand Gymnastikforening opvisning på Pladsen
14.00 Peter Brander på Hovedscenen
15.30 Mads Westfall med band i Cafételtet
16.00 Brøndby Musikskole og Ungdomsskole optræder med udpluk fra årets fælles musical
18.00 Afdelingernes Fest begynder på Hovedscenen
20.00 Bobby Molino med band
22.00 Johnny Logan med band
19.00 FIFA turnering i Cafeteltet
24.00 Festfyrværkeri afslutter Afdelingernes Fest
SØNDAG DEN 9. JUNI
10.00 Boder, karrusel og hoppeborg mv. åbner i Børnehjørnet
10.30 Gudstjeneste i Cafételtet
11.30 Frokost v. Kirken i Cafételtet
13.00 Outlandish på Hovedscenen
13.30 Politikerdebat i Cafételtet
15.00 Afslutningskoncert i Kirken med Glostrup Sangforenings Mandskor