Bilag K Kontrakt - udførelse af service på og ... - KomUdbud
Bilag K Kontrakt - udførelse af service på og ... - KomUdbud
Bilag K Kontrakt - udførelse af service på og ... - KomUdbud
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Kontrakt</strong> <strong>på</strong> <strong>udførelse</strong> <strong>af</strong> <strong>service</strong> <strong>på</strong> <strong>og</strong> ventilationsanlæg<br />
<strong>Bilag</strong> K<br />
<strong>Kontrakt</strong><br />
- <strong>udførelse</strong> <strong>af</strong> <strong>service</strong> <strong>på</strong> <strong>og</strong><br />
ventilationsanlæg
Kapitel 1 - Om kontrakten generelt .......................................................................................... 3<br />
Kapitel 2 - Ydelser efter kontrakten .......................................................................................... 3<br />
Ændringer i kontraktperioden ............................................................................................... 4<br />
Krav til <strong>Kontrakt</strong>haver ......................................................................................................... 4<br />
Kapitel 3 - Retssikkerhed <strong>og</strong> klager .......................................................................................... 5<br />
Kapitel 4 – Kvalitet ................................................................................................................ 5<br />
Kapitel 5 – Priser, fakturering <strong>og</strong> betaling ................................................................................. 6<br />
Priser ................................................................................................................................ 6<br />
Fakturering ........................................................................................................................ 7<br />
Betaling ............................................................................................................................. 8<br />
Kapitel 6 - <strong>Kontrakt</strong>haverens forhold ........................................................................................ 8<br />
Økonomiske forhold m.v. ..................................................................................................... 8<br />
Forsikring .......................................................................................................................... 9<br />
Etik <strong>og</strong> socialt ansvar ........................................................................................................ 10<br />
Uddannelse <strong>af</strong> <strong>service</strong>teknikere ........................................................................................... 10<br />
Kapitel 7 - Forholdet mellem <strong>Kontrakt</strong>haveren <strong>og</strong> Kommunen ................................................... 11<br />
Samarbejde ..................................................................................................................... 11<br />
Udveksling <strong>af</strong> oplysninger .................................................................................................. 11<br />
Fortrolighed ..................................................................................................................... 12<br />
Kapitel 8 - Overdragelse <strong>af</strong> rettigheder ................................................................................... 12<br />
Overdragelse <strong>af</strong> virksomheden ........................................................................................... 12<br />
Kapitel 9 – Mangler .............................................................................................................. 12<br />
Kapitel 10 – Misligholdelse .................................................................................................... 13<br />
Ophævelse ....................................................................................................................... 13<br />
Ekstraordinær opsigelse ..................................................................................................... 13<br />
Forventet misligholdelse .................................................................................................... 14<br />
Reklamation <strong>og</strong> varsel ....................................................................................................... 14<br />
Force majeure .................................................................................................................. 14<br />
Erstatning ........................................................................................................................ 14<br />
Kapitel 11 – Tvister .............................................................................................................. 15<br />
Syn <strong>og</strong> skøn ..................................................................................................................... 15<br />
Mediation <strong>og</strong> <strong>af</strong>gørelse ....................................................................................................... 15<br />
Kapitel 12 - Ikr<strong>af</strong>ttræden, varighed <strong>og</strong> ophør .......................................................................... 15<br />
<strong>Kontrakt</strong> - <strong>udførelse</strong> <strong>af</strong> <strong>service</strong> <strong>på</strong> <strong>og</strong> ventilationsanlæg<br />
2
Mellem<br />
<strong>Kontrakt</strong> - <strong>udførelse</strong> <strong>af</strong> <strong>service</strong> <strong>på</strong> <strong>og</strong> ventilationsanlæg<br />
<strong>KomUdbud</strong><br />
[<strong>af</strong>deling]<br />
[adresse],<br />
herefter kaldet ”kommunen”,<br />
<strong>og</strong><br />
[navn <strong>på</strong> <strong>Kontrakt</strong>haver]<br />
[cvr-nummer]<br />
[adresse],<br />
herefter kaldet ”<strong>Kontrakt</strong>haveren”,<br />
indgås hermed følgende kontrakt:<br />
Kapitel 1 - Om kontrakten generelt<br />
§ 1. Nærværende ramme<strong>af</strong>tale er indgået i henhold til udbud efter udbudsbekendtgørelses nr.<br />
2013/S 090-153365.<br />
§ 2. <strong>Kontrakt</strong>en beskriver Kommunen <strong>og</strong> <strong>Kontrakt</strong>haverens forpligtigelser <strong>og</strong> rettigheder.<br />
<strong>Kontrakt</strong>grundlaget består i prioriteret rækkefølge <strong>af</strong>:<br />
<strong>Kontrakt</strong> mellem <strong>Kontrakt</strong>haver <strong>og</strong> Kommunen<br />
Supplerende oplysninger, herunder evt. rettelsesdokumenter, spørgsmål <strong>og</strong> svar<br />
Udbudsmateriale med bilag fra udbyder <strong>af</strong> [mm.åååå]<br />
<strong>Kontrakt</strong>haverens tilbud <strong>af</strong> [dd.mm.åååå].<br />
<strong>Kontrakt</strong>haverens almindelige salgs- <strong>og</strong> <strong>service</strong>betingelser finder ikke anvendelse i forhold til<br />
nærværende kontrakt.<br />
§ 3. Kommunen forpligter sig til i kontraktperioden ikke at anvende andre end <strong>Kontrakt</strong>haver til<br />
<strong>service</strong> <strong>af</strong> ventilationsanlæg.<br />
§ 4. Med ”kontraktparter” menes <strong>Kontrakt</strong>haveren <strong>og</strong> Kommunen.<br />
Kapitel 2 - Ydelser efter kontrakten<br />
§ 5. planlagt <strong>service</strong> <strong>på</strong> ventilationsanlæg <strong>og</strong> lovpligtig inspektion <strong>af</strong> brandspjæld.<br />
3
<strong>Kontrakt</strong> - <strong>udførelse</strong> <strong>af</strong> <strong>service</strong> <strong>på</strong> <strong>og</strong> ventilationsanlæg<br />
Ændringer i kontraktperioden<br />
§ 6. Begge kontraktparter kan forlange ændringer i den <strong>af</strong>talte <strong>service</strong>ydelses art, omfang <strong>og</strong><br />
leveringstidspunkt, når det følger <strong>af</strong> nye lovkrav eller ændret offentlig regulering. Ændringer skal<br />
ske i overensstemmelse med eventuelle frister i den <strong>på</strong>gældende lov eller offentlige regulering.<br />
Krav til <strong>Kontrakt</strong>haver<br />
§ 7. <strong>Kontrakt</strong>haveren skal til enhver tid være i besiddelse <strong>af</strong> alle nødvendige tilladelser <strong>og</strong><br />
autorisationer til at udføre <strong>service</strong> <strong>på</strong> ventilationer.<br />
Den til enhver tid gældende lovgivning <strong>på</strong> området samt Arbejdstilsynets forskrifter i øvrigt, skal<br />
følges.<br />
(pt. Arbejdstilsynets bekendtgørelse nr. 629 <strong>af</strong> 27. juni 2008).<br />
Hvis § 7 ikke er opfyldt, betragtes det som væsentlig misligholdelse.<br />
§ 8. Ydelserne skal udføres i overensstemmelse med gældende miljø-, arbejdsmiljø-, sundheds- <strong>og</strong><br />
sikkerhedsforskrifter. Kommunen skal oplyse om alle forhold <strong>af</strong> relevans herfor, som Kommunen er<br />
bekendt med.<br />
§ 9. Hvis arbejdsforhold <strong>af</strong> den i nærværende udbud omhandlede art ikke er omfattet <strong>af</strong> kollektiv<br />
overenskomst, må løn- <strong>og</strong> arbejdsvilkårene ikke være mindre gunstige end de vilkår, der gælder<br />
inden for det fag eller den industri, i hvilken Tilbudsgiveren har sin virksomhed, i almindelighed<br />
bydes under tilsvarende forhold. Der henvises i den forbindelse til ILO-konvention nr. 94.<br />
Tilsvarende gælder <strong>og</strong>så arbejde, der udføres <strong>af</strong> underleverandører eller <strong>af</strong> personer, der har fået<br />
overdraget kontrakten til <strong>udførelse</strong>. I så tilfælde <strong>på</strong>hviler det Tilbudsgiveren at <strong>på</strong>se, at<br />
bestemmelsen finder anvendelse.<br />
Udbyder kan til enhver tid udbede sig relevant dokumentation for, at løn - <strong>og</strong> arbejdsvilkår for<br />
arbejdstagerne lever op til forpligtelsen i ILO-konvention nr. 94. <strong>Kontrakt</strong>haver skal, efter skriftligt<br />
<strong>på</strong>krav, fremsk<strong>af</strong>fe relevant dokumentation fra såvel egne som eventuelle underleverandørers<br />
arbejdstagere. Dokumentationen skal være Udbyder i hænde senest 5 arbejdsdage efter <strong>på</strong>kravets<br />
modtagelse. Relevant dokumentation kan være lønsedler, lønregnskab, ansættelseskontrakter eller<br />
ansættelsesbeviser. Det <strong>på</strong>hviler <strong>Kontrakt</strong>haver at sørge for, at de dokumenterede løn- <strong>og</strong><br />
arbejdsvilkår er sammenlignelige med danske løn - <strong>og</strong> arbejdsvilkår.<br />
<strong>Kontrakt</strong>haver er forpligtet til at orientere medarbejderne om løn- <strong>og</strong> arbejdsvilkårene. Tilsvarende<br />
gælder <strong>og</strong>så arbejde, der udføres <strong>af</strong> underleverandører eller <strong>af</strong> personer, der har fået overdraget<br />
kontrakten til <strong>udførelse</strong>.<br />
Hvis en virksomhed udfører midlertidige opgaver i Danmark, har virksomheden pligt til at lade sig<br />
registrere i Registret for Udenlandske Tjenesteydere, i daglig tale kaldet RUT-registeret.<br />
Det <strong>på</strong>hviler <strong>Kontrakt</strong>haver at sikre, at forpligtelsen til anmeldelse til RUT registret overholdes.<br />
<strong>Kontrakt</strong>havers forpligtelse vedrører <strong>og</strong>så eventuelle underleverandører.<br />
På opfordring <strong>af</strong> Udbyder skal kontrakthaver inden 5 arbejdsdage dokumentere, at den <strong>på</strong>krævede<br />
anmeldelse til RUT registret er sket.<br />
4
Hvis <strong>Kontrakt</strong>haver ikke efter <strong>på</strong>krav eller forhandlinger lever op til forpligtelserne i henhold til løn<br />
<strong>og</strong> arbejdsvilkår, herunder har fremsendt relevant dokumentation, kan Udbyder kræve en dagbod<br />
<strong>på</strong> 2.000 kr. pr. kontrakt, indtil dokumentation for at <strong>Kontrakt</strong>haver lever op til forpligtelserne er<br />
modtaget. Udbyder er berettiget til at modregne boden i den førstkommende betaling til <strong>Kontrakt</strong>-<br />
haver, efter at boden er forfaldet til betaling.<br />
Undlader <strong>Kontrakt</strong>haver inden for rimelig tid at dokumentere, at <strong>Kontrakt</strong>haver lever op til<br />
forpligtelserne, herunder at fremsende den krævede dokumentation, kan det betragtes som<br />
væsentlig misligholdelse <strong>af</strong> kontrakten.<br />
§ 10 <strong>Kontrakt</strong>haver er forpligtet til at overholde alle direktiver, love, bekendtgørelser,<br />
myndighedskrav <strong>og</strong> regler/<strong>på</strong>bud gældende for nærværende ramme<strong>af</strong>tale såvel <strong>på</strong> tidspunktet for<br />
indgåelse <strong>af</strong> ramme<strong>af</strong>talen som i ramme<strong>af</strong>taleperioden.<br />
Manglende overholdelse <strong>af</strong> bestemmelserne anses for at være en væsentlig misligholdelse, der<br />
berettiger Ordregiver til at ophæve ramme<strong>af</strong>talen.<br />
§ 11 Omsætningen som følge <strong>af</strong> denne ramme<strong>af</strong>tale med Ordregiver må ikke blive genstand for<br />
udbetaling <strong>af</strong> bonus, rabatandel eller anden form for godtgørelse til tredjemand.<br />
Manglende overholdelse <strong>af</strong> bestemmelserne anses for at være en væsentlig misligholdelse, der<br />
berettiger Ordregiver til at hæve ramme<strong>af</strong>talen.<br />
Kapitel 3 - Retssikkerhed <strong>og</strong> klager<br />
§ 12. Klager over <strong>udførelse</strong> <strong>af</strong> <strong>service</strong> <strong>på</strong> ventilationsanlæg, herunder konkrete driftsforhold <strong>og</strong><br />
hændelser, <strong>og</strong> klager over forsinkelse eller manglende <strong>service</strong>, besvares senest efter 8 dage <strong>af</strong><br />
<strong>Kontrakt</strong>haveren.<br />
Stk. 2. Klager over <strong>Kontrakt</strong>haveren, herunder dennes medarbejdere, besvares <strong>af</strong> Kommunen efter<br />
indhentelse <strong>af</strong> udtalelse fra <strong>Kontrakt</strong>haveren.<br />
Stk. 3. <strong>Kontrakt</strong>haveren skal medvirke til behandlingen <strong>af</strong> klagesager <strong>og</strong> andre henvendelser bl.a.<br />
ved videregivelse <strong>af</strong> nødvendige oplysninger <strong>og</strong> om nødvendigt udarbejdelse <strong>af</strong> en redegørelse til<br />
sagen. Kommunen kan stille krav om at modtage underretning fra <strong>Kontrakt</strong>haveren om alle eller<br />
visse klager, som rettes mod <strong>Kontrakt</strong>haveren i forbindelse med <strong>udførelse</strong>n <strong>af</strong> opgaver efter denne<br />
kontrakt.<br />
Stk. 4. Modtager Kommunen eller <strong>Kontrakt</strong>haveren en klage, som den anden part skal behandle,<br />
videresendes klagen straks.<br />
<strong>Kontrakt</strong> - <strong>udførelse</strong> <strong>af</strong> <strong>service</strong> <strong>på</strong> <strong>og</strong> ventilationsanlæg<br />
Kapitel 4 – Kvalitet<br />
§ 13. Tilbudsgiver skal benytte et kvalitetssikringssystem der opfylder nedenstående krav.<br />
Kvalitetssikringssystemet skal kontrolleres <strong>af</strong> en uvildig faglig kvalificeret 3. part mindst 1 gang pr.<br />
5
år. Kontrollen skal indeholde følgende elementer pr. delområde:<br />
1. Et fast årligt besøg i virksomheden, hvor der udtages 5 % <strong>af</strong> alle <strong>service</strong>rapporter, d<strong>og</strong><br />
mindst 10 stk. udført indenfor de seneste 12 måneder til gennemgang for <strong>af</strong>vigelser i<br />
relation til KS-systemets krav.<br />
2. Hvis der findes <strong>af</strong>vigelser under pkt. 1 gennemføres supplerende kontrol <strong>af</strong> den gennemførte<br />
<strong>service</strong> <strong>på</strong> de berørte anlæg <strong>på</strong> lokationen. Hvis der ikke er <strong>af</strong>vigelser under punkt 1 udtages<br />
der fast 2 stk. anlæg til kontrol <strong>på</strong> lokationen.<br />
3. Virksomheden skal anvende kalibrerede instrumenter. Kalibreringen skal fortages <strong>af</strong> et<br />
akkrediteret laboratorium <strong>og</strong> kalibreringen <strong>af</strong> instrumenterne skal være gyldigt <strong>på</strong><br />
tidspunktet for <strong>udførelse</strong> <strong>af</strong> <strong>service</strong>eftersyn. Kontrol <strong>af</strong> instrumenternes kalibrering udføres i<br />
forbindelse med pkt. 1<br />
4. Kontrol <strong>af</strong> uddannelsesplaner <strong>og</strong> uddannelsesniveau for <strong>service</strong>teknikere.<br />
Tilbudsgiver skal fremlægge dokumentation for det anvendte KS-system. Ovenstående krav kan<br />
alternativt opfyldes ved et gyldigt medlemskab <strong>af</strong> VENT-Ordningen.<br />
Stk. 1. Tilbudsgiver skal uden beregning ajourføre listen over de ventilationsanlæg, som<br />
vedkommende Tilbudsgiver har vundet <strong>service</strong>kontrakt <strong>på</strong>– herunder udfylde manglende felter<br />
såfremt der har været mangler i den oprindelige liste (jf. bilag A). Desuden skal kontrakthaver<br />
ajourføre listen med eventuelle nye anlæg som Tilbudsgiver får <strong>service</strong>opgave <strong>på</strong> i kontraktperioden.<br />
På forlangende skal den opdaterede liste udleveres til udbyder / ansvarshavende i den enkelte<br />
kommune. Dette skal ske inde for 8 kalender dage.<br />
Ved første <strong>service</strong>besøg, skal <strong>Kontrakt</strong>haver konstatere hvorvidt registrering <strong>på</strong> anlæg er korrekt.<br />
Hvis ikke ændres klassificering <strong>på</strong> anlægget. (efter kontakt med kommunen). Kommunen har den<br />
endelige beslutning.<br />
Endvidere skal det skal præciseres, at det er en del <strong>af</strong> første <strong>service</strong>besøg, at konstatere (registrere)<br />
antallet <strong>af</strong> brand <strong>og</strong> røgspjæld <strong>på</strong> anlægget.<br />
Stk. 2. Kontrol fra Kommunens eller en ekstern parts side fritager ikke <strong>Kontrakt</strong>haveren fra selv at<br />
føre kontrol <strong>og</strong> sørge for rigtig opfyldelse <strong>af</strong> kontrakten.<br />
Stk. 3. Kommunen kan stille krav om, at <strong>Kontrakt</strong>haveren løbende skal give Kommunen oplysninger<br />
om alle relevante forhold om overholdelse <strong>af</strong> gældende miljø-, arbejdsmiljø-, sundheds- <strong>og</strong><br />
sikkerhedsforskrifter, som <strong>Kontrakt</strong>haveren bliver bekendt med. Kommunen kan herunder stille krav<br />
til detaljeringsgrad <strong>og</strong> dokumentation <strong>af</strong> oplysningerne.<br />
Kapitel 5 – Priser, fakturering <strong>og</strong> betaling<br />
<strong>Kontrakt</strong> - <strong>udførelse</strong> <strong>af</strong> <strong>service</strong> <strong>på</strong> <strong>og</strong> ventilationsanlæg<br />
Priser<br />
§ 14. <strong>Kontrakt</strong>haverens vederlag beregnes <strong>på</strong> baggrund <strong>af</strong> de tilbudte priser, som fremgår <strong>af</strong> <strong>Bilag</strong><br />
A.<br />
Stk. 2. Alle beløb er angivet i DKK ekskl. moms. De tilbudte priser <strong>på</strong> alle ydelser indeholder alle<br />
omkostninger, herunder opstartsgebyr, kørsel, miljøtillæg eller andre forme for tillæg/gebyrer.<br />
6
§ 15. Priserne reguleres hvert år pr. 1. oktober <strong>på</strong> grundlag <strong>af</strong> udviklingen i Danmarks Statistiks<br />
Bygningsomkostningsindeks for boliger, fagindeks: El-arbejder, art: Arbejdsomkostninger <strong>og</strong><br />
materialer i alt. Reguleringen sker første gang pr. 1. oktober 2014 med udviklingen i prisindekset fra<br />
2. kvartal 2013 til 2. kvartal 2014. (indeks 4. kvartal 2012 135,4)<br />
Stk. 2. Med Bygningsomkostningsindeks menes det <strong>af</strong> Danmarks Statistik offentliggjorte prisindeks.<br />
Ophører beregningen <strong>af</strong> prisindekset, skal regulering foretages <strong>på</strong> baggrund <strong>af</strong> et andet indeks, der<br />
svarer dertil.<br />
Stk. 3. Prisregulering sker <strong>på</strong> kontrakthavers foranledning ved meddelelse <strong>af</strong> indekstal <strong>og</strong> den<br />
procentvise regulering, der ønskes foretaget. Varsel om prisreguleringer skal sendes til Henning<br />
Trillingsgaard, Indkøb, Silkeborg Kommune <strong>på</strong> ht@silkeborg.dk<br />
Prisændringers ikr<strong>af</strong>ttræden er betinget <strong>af</strong>, at en opdateret prisliste fremsendes pr. e-mail til<br />
ht@silkeborg.dk senest 30 dage inden ændringens ikr<strong>af</strong>ttræden.<br />
Stk. 4. Ved ændring <strong>af</strong> lovgivningsmæssige fastsatte <strong>af</strong>gifter skal priserne reguleres med den<br />
økonomiske nettokonsekvens her<strong>af</strong>, således at <strong>Kontrakt</strong>haveren stilles uændret.<br />
<strong>Kontrakt</strong> - <strong>udførelse</strong> <strong>af</strong> <strong>service</strong> <strong>på</strong> <strong>og</strong> ventilationsanlæg<br />
Fakturering<br />
§ 16. I henhold til LBK nr. 798 <strong>af</strong> 28. juni 2007 om offentlige betalinger mv. samt LBK nr. 354 <strong>af</strong><br />
den 26. marts 2010 om information i <strong>og</strong> transport <strong>af</strong> OIOUBL elektronisk regning til brug for<br />
elektronisk <strong>af</strong>regning med offentlige myndigheder skal alle fakturaer gebyrfrit fremsendes<br />
elektronisk. Alle fakturaer <strong>og</strong> kreditnotaer skal fremsendes i OIOUBL-format <strong>og</strong> via Nemhandelinfrastrukturen<br />
OIORASP.<br />
Fakturaer <strong>og</strong> kreditnotaer skal som minimum fremsendes under forretningsprofilen Procurement-<br />
Bilsim-1.0 [alternativt under profilen ”NES 5” såfremt det vurderes, at <strong>Kontrakt</strong>haveren ikke har<br />
mulighed for at modtage elektronisk respons].<br />
Fakturaer sendes elektronisk til rekvirerende <strong>af</strong>deling/institution (jf. EAN-nummer) med angivelse <strong>af</strong><br />
udbyders ordrenummer <strong>og</strong> eventuelle andre ID-numre, som er nødvendige for udbyder for en<br />
effektiv fakturabehandling. Eksempelvis kode for økonomisk tilhørsforhold.<br />
Fakturaen skal indeholde:<br />
Dato for <strong>udførelse</strong> <strong>af</strong> <strong>service</strong><br />
Location for udført <strong>service</strong><br />
Udstedelsesdato (fakturadato)<br />
Fakturanummer (Nummer der kan identificere fakturaen)<br />
<strong>Kontrakt</strong>haverens CVR/SE-nummer<br />
<strong>Kontrakt</strong>haverens navn <strong>og</strong> adresse samt udbyders navn <strong>og</strong> adresse<br />
Mængde <strong>og</strong> art <strong>af</strong> de leverede produkter/ydelser<br />
Pris pr. enhed eksklusiv moms<br />
Rekvirent hos udbyder<br />
Rekvisitionsnummer<br />
Udbyder er berettiget til at udskyde betalingen, hvis faktura ikke modtages elektronisk, eller hvis<br />
ovenstående oplysninger mangler.<br />
7
CVR/SE-nummer: CVR/SE-nummeret som fakturaen <strong>af</strong>sendes fra, skal være i fuld<br />
overensstemmelse med det CVR/SE-nummer, som er opgivet i kontrakthavers tilbud, <strong>og</strong> som<br />
fremgår <strong>af</strong> kontrakten.<br />
Priser: Fakturapriser skal være nettopriser, som er fuldstændig identiske med de priser, som er<br />
<strong>af</strong>talt i kontrakten.<br />
Stk. 2. Der fremsendes selvstændig faktura for hver institution efter kontrakt. Samfakturering vil<br />
kun være muligt efter kontrakt med den enkelte kommune.<br />
<strong>Kontrakt</strong> - <strong>udførelse</strong> <strong>af</strong> <strong>service</strong> <strong>på</strong> <strong>og</strong> ventilationsanlæg<br />
Betaling<br />
§ 17. 30 dage netto fra korrekt modtaget faktura jf. § 16. Falder betaling ikke <strong>på</strong> en bank dag, vil<br />
betaling <strong>på</strong> efterfølgende første bank dag være rettidigt.<br />
Stk. 2. Betalingsfrister kan tidligst beregnes fra Kommunens modtagelse <strong>af</strong> korrekt e-faktura.<br />
Kapitel 6 - <strong>Kontrakt</strong>haverens forhold<br />
Økonomiske forhold m.v.<br />
§ 18. I henhold til lov nr. 1093 <strong>af</strong> 21. december 1994 samt efterfølgende lovbekendtgørelse nr. 336<br />
<strong>af</strong> 13. maj 1997 om begrænsning <strong>af</strong> skyldneres muligheder for at deltage i offentlige<br />
udbudsforretninger <strong>og</strong> om ændring <strong>af</strong> visse andre love, erklærer undertegnede virksomhed hermed<br />
<strong>på</strong> tro <strong>og</strong> love ikke at have ubetalt forfalden gæld til det offentlige overstigende 50.000,00 kr.<br />
Udelukkelse jf. Udbudsdirektivets artikel 45, stk. 1, samt stk.2, litra a-c <strong>og</strong> e-f.<br />
1. Fra deltagelse i en udbudsprocedure udelukkes enhver tilbudsgiver, mod hvem der er <strong>af</strong>sagt en<br />
endelig dom, som den ordregivende myndighed har kendskab til, <strong>af</strong> en eller flere <strong>af</strong> følgende<br />
grunde:<br />
a) medvirken til en str<strong>af</strong>bar handling, jf. str<strong>af</strong>felovens § 23, i tilfælde, hvor forholdet i<br />
forbindelse med str<strong>af</strong>fastsættelsen er blevet henført under str<strong>af</strong>felovens § 81, nr. 3 (eller<br />
deltagelse i en kriminel organisation som defineret i artikel 2, stk. 1, i Rådets fælles aktion<br />
98/773/RIA),<br />
b) overtrædelse <strong>af</strong> forbuddet mod aktiv bestikkelse i offentlig tjeneste eller hverv, jf.<br />
str<strong>af</strong>felovens § 122 <strong>og</strong> forbuddet mod bestikkelse i private retsforhold (returkommission), jf.<br />
str<strong>af</strong>felovens § 299, nr. 2 (eller bestikkelse som defineret i henholdsvis artikel 3 i Rådets<br />
retsakt <strong>af</strong> 26. maj 1997 <strong>og</strong> artikel 3, stk. 1, i Rådets fælles aktion 98/742/RIA),<br />
8
c) overtrædelse <strong>af</strong> forbuddet mod EU-svig, jf. str<strong>af</strong>felovens § 289 a (eller svig som omhandlet i<br />
artikel 1 i konventionen om beskyttelse <strong>af</strong> De Europæiske Fællesskabers finansielle<br />
interesser), eller<br />
d) overtrædelse <strong>af</strong> forbuddet mod hvidvaskning <strong>af</strong> penge, jf. str<strong>af</strong>felovens § 290 (eller<br />
hvidvaskning <strong>af</strong> penge som defineret i artikel 1 i Rådets direktiv 91/308/EØF <strong>af</strong> 10. juni<br />
1991 om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse <strong>af</strong> det finansielle system til<br />
hvidvaskning <strong>af</strong> penge).<br />
2. Fra deltagelse i en udbudsprocedure kan udelukkes enhver økonomisk aktør:<br />
a) hvis bo er under konkurs, likvidation, skifte eller tvangsakkord uden for konkurs, som har<br />
indstillet sin erhvervsvirksomhed eller befinder sig i en lignende situation i henhold til en<br />
tilsvarende procedure, der er fastsat i national lovgivning<br />
b) hvis bo er begæret taget under konkursbehandling eller behandling med henblik <strong>på</strong><br />
likvidation, skifte eller tvangsakkord uden for konkurs eller enhver tilsvarende behandling,<br />
der er fastsat i national lovgivning<br />
c) som ved en retskr<strong>af</strong>tig dom ifølge landets retsforskrifter er dømt for en str<strong>af</strong>bar handling,<br />
der rejser tvivl om den <strong>på</strong>gældendes faglige hæderlighed<br />
e) som ikke har opfyldt sine forpligtelser med hensyn til betaling <strong>af</strong> bidrag til sociale<br />
sikringsordninger i henhold til retsforskrifterne i det land, hvor den <strong>på</strong>gældende er etableret,<br />
eller i den ordregivende myndigheds land<br />
f) som ikke har opfyldt sine forpligtelser med hensyn til betaling <strong>af</strong> skatter <strong>og</strong> <strong>af</strong>gifter i henhold<br />
til retsforskrifterne i det land, hvor den <strong>på</strong>gældende er etableret, eller i den ordregivende<br />
myndigheds land<br />
<strong>Kontrakt</strong> - <strong>udførelse</strong> <strong>af</strong> <strong>service</strong> <strong>på</strong> <strong>og</strong> ventilationsanlæg<br />
Forsikring<br />
§ 19. <strong>Kontrakt</strong>haver er i overensstemmelse med dansk lov om erhvervs- <strong>og</strong><br />
produktansvarsforsikring <strong>og</strong> dansk rets almindelige regler ansvarlig over for udbyder for den skade,<br />
som leverancen eller kontrakthaver <strong>på</strong>fører udbyders ejendom <strong>og</strong>/eller personale.<br />
<strong>Kontrakt</strong>haver er pligtig til at holde udbyder skadesløs for ethvert krav, herunder sagsomkostninger,<br />
som måtte blive rejst imod udbyder <strong>af</strong> tredjemand, <strong>og</strong> som er forårsaget <strong>af</strong> fejl eller mangler ved<br />
leverancen, en produktskade eller kontrakthavers skadevoldende adfærd.<br />
<strong>Kontrakt</strong>haver er forpligtet til at tegne professionel erhvervs- <strong>og</strong> produktansvarsforsikring <strong>og</strong><br />
opretholde sådan forsikring i hele kontraktperioden. Forsikringen skal mindst dække med en samlet<br />
årlig forsikringssum <strong>på</strong> 10 mio. danske kr. <strong>Kontrakt</strong>havers eventuelle selvrisiko må ikke overstige<br />
100.000 danske kr. pr. skade. <strong>Kontrakt</strong>havers erstatningsansvar er ikke begrænset til<br />
forsikringssummen.<br />
<strong>Kontrakt</strong>haver skal senest 10 kalenderdage efter indgåelsen <strong>af</strong> nærværende kontrakt, forelægge<br />
dokumentation for tegnet erhvervs- <strong>og</strong> produktansvarsforsikring i henhold til ovenstående.<br />
Medlemskommunerne er berettiget til <strong>på</strong> ethvert tidspunkt i kontraktens løbetid at forlange<br />
dokumentation for, at forsikringen er i kr<strong>af</strong>t.<br />
9
Stk. 2. Betjener <strong>Kontrakt</strong>haveren sig <strong>af</strong> underleverandører er <strong>Kontrakt</strong>haveren forpligtet til at sørge<br />
for, at underleverandører <strong>på</strong> samme måde opfylder de i stk. 1 nævnte krav om forsikringsdækning.<br />
Kommunen kan ligeledes forlange dokumentation herfor.<br />
<strong>Kontrakt</strong> - <strong>udførelse</strong> <strong>af</strong> <strong>service</strong> <strong>på</strong> <strong>og</strong> ventilationsanlæg<br />
Etik <strong>og</strong> socialt ansvar<br />
§ 20. Udbyder forudsætter, at kontrakthaver <strong>og</strong> dennes underleverandører overholder<br />
internationale konventioner tiltrådt <strong>af</strong> Danmark herunder, men ikke begrænset til, følgende<br />
grundlæggende ILO-konventioner:<br />
Tvangsarbejde (ILO-konvention nr. 29 <strong>og</strong> 105)<br />
Ingen diskrimination i ansættelsen (ILO-konvention nr. 100 <strong>og</strong> 111)<br />
Mindstealder for adgang til beskæftigelse samt forbud mod <strong>og</strong> omgående indsats til<br />
<strong>af</strong>sk<strong>af</strong>felse <strong>af</strong> de værste former for børnearbejde (ILO-konvention nr. 138 <strong>og</strong> 182)<br />
Sikkert <strong>og</strong> sundt arbejdsmiljø (ILO-konvention nr. 155) samt<br />
Organisationsfrihed <strong>og</strong> ret til kollektive forhandlinger (ILO-konvention nr. 87, 98 <strong>og</strong> 135),<br />
inden for rammerne <strong>af</strong> gældende lovgivning.<br />
Det forudsættes endvidere, at kontrakthaver <strong>og</strong> dennes underleverandører respekterer<br />
grundlæggende menneskerettigheder, herunder lever op til FN’s Menneskerettighedserklæring <strong>og</strong><br />
Den Europæiske Menneskerettighedskonvention.<br />
Såfremt udbyder bliver bekendt med, at kontrakthaver eller dennes underleverandører ikke lever op<br />
til foranstående bestemmelser, er kontrakthaver forpligtet til at opfylde kontrakten med et<br />
tilsvarende produkt, som opfylder rammekontraktens krav til produktet. <strong>Kontrakt</strong>havers eventuelle<br />
omkostninger forbundet hermed er udbyder uvedkommende.<br />
Manglende overholdelse <strong>af</strong> bestemmelserne anses for at være en væsentlig misligholdelse, der<br />
berettiger udbyder til at hæve rammekontrakten.<br />
Uddannelse <strong>af</strong> <strong>service</strong>teknikere<br />
§ 21. Teknikere der udfører <strong>service</strong> skal have opfyldt nedenstående uddannelseskrav:<br />
AMU kursus nr. 44990 Klimateknik, <strong>service</strong> <strong>og</strong> drift<br />
AMU kursus nr. 44555 Klimateknik, drift <strong>af</strong> klima- <strong>og</strong> ventilationsanlæg<br />
AMU kursus nr. 44997 Indregulering <strong>af</strong> ventilations- <strong>og</strong> klimaanlæg<br />
AMU kursus nr. 44998 Måling <strong>af</strong> termisk <strong>og</strong> akustisk indeklima<br />
Personer som tidligere har gennemført ovennævnte kursus eller kan opnå merit herfor gennem<br />
lignende uddannelser <strong>og</strong> erfaringer, skal som minimum gennemføre AMU kursus nr. 45000 VENT-<br />
ordning, opkvalificering.<br />
Alle <strong>service</strong>teknikere skal uanset ovenstående gennemføre den <strong>af</strong>sluttende prøve for VENT-<br />
ordningen der <strong>af</strong>holdes <strong>af</strong> Teknol<strong>og</strong>isk Institut.<br />
Virksomheder, der vil benytte <strong>service</strong>teknikere, som ikke opfylder ovennævnte krav ved <strong>af</strong>givelse <strong>af</strong><br />
tilbud, skal senest ved underskrivelse <strong>af</strong> kontrakt fremlægge en uddannelsesplan således at<br />
10
kravene kan opfyldes senest 12 måneder efter kontraktindgåelse. Nye medarbejdere der ansættes i<br />
kontraktens løbetid skal ligeledes opfylde uddannelseskravene senest 1 år efter ansættelse.<br />
Kapitel 7 - Forholdet mellem <strong>Kontrakt</strong>haveren <strong>og</strong> Kommunen<br />
<strong>Kontrakt</strong> - <strong>udførelse</strong> <strong>af</strong> <strong>service</strong> <strong>på</strong> <strong>og</strong> ventilationsanlæg<br />
Samarbejde<br />
§ 22. <strong>Kontrakt</strong>haveren <strong>og</strong> Kommunen udpeger hver en person eller flere kontaktpersoner, som<br />
varetager den løbende dial<strong>og</strong> <strong>og</strong> opfølgning vedrørende kontrakten. <strong>Kontrakt</strong>haveren <strong>og</strong> Kommunen<br />
orienterer hinanden om navn <strong>og</strong> kontaktoplysninger <strong>på</strong> de <strong>på</strong>gældende personer.<br />
Stk. 2. På hver <strong>af</strong> parternes initiativ foretages en fælles evaluering <strong>af</strong> samarbejdet mellem<br />
<strong>Kontrakt</strong>haveren <strong>og</strong> Kommunen. Som faste emner for en evaluering er:<br />
- Status <strong>på</strong> samarbejdet – hvordan går det?<br />
- Øvrige temaer, som <strong>Kontrakt</strong>haveren eller Kommunen finder relevante.<br />
§ 23. Såfremt kontrakthaver anvender underleverandører til opfyldelsen <strong>af</strong> rammekontrakten,<br />
garanterer kontrakthaver for opfyldelsen <strong>af</strong> rammekontrakten i samme omfang, som hvis<br />
kontrakthaver selv havde udført leverancen.<br />
Udveksling <strong>af</strong> oplysninger<br />
§ 24. Kommunen skal give <strong>Kontrakt</strong>haveren de oplysninger, som er nødvendige for<br />
<strong>Kontrakt</strong>haverens <strong>udførelse</strong> <strong>af</strong> ydelserne efter denne kontrakt. Dette vil ske i muligt omfang <strong>og</strong> så<br />
tidligt som muligt <strong>af</strong> hensyn til <strong>Kontrakt</strong>haverens tilrettelæggelse <strong>af</strong> ydelserne.<br />
§ 25. Kommunen fastlægger retningslinjer for <strong>Kontrakt</strong>haverens underretning i tilfælde <strong>af</strong><br />
eventuelle uheld, ulykker eller lign. begivenheder, som har ført til eller kan føre til alvorlig<br />
tingsskade eller til personskade.<br />
Stk. 2. <strong>Kontrakt</strong>haveren skal <strong>på</strong> anmodning fra Kommunen videregive enhver oplysning til<br />
Kommunen, som <strong>Kontrakt</strong>haveren har fået kendskab til i forbindelse med <strong>udførelse</strong>n <strong>af</strong> opgaven for<br />
Kommunen, <strong>og</strong> som Kommunen finder, er nødvendig for, at Kommunen kan varetage sine<br />
offentligretlige forpligtelser <strong>og</strong> opgaver i øvrigt. <strong>Kontrakt</strong>haveren skal endvidere underrette<br />
Kommunen, hvis <strong>Kontrakt</strong>haveren får kendskab til oplysninger i forbindelse med <strong>udførelse</strong>n <strong>af</strong><br />
opgaven for Kommunen, som <strong>Kontrakt</strong>haveren må indse har betydning for kommunen.<br />
Stk. 3. <strong>Kontrakt</strong>haveren skal videregive de ønskede oplysninger snarest efter, at kommunen har<br />
anmodet herom. Kommunen kan fastsætte en frist for <strong>Kontrakt</strong>haverens videregivelse <strong>af</strong><br />
oplysninger, såfremt det er nødvendigt, at Kommunen med henblik <strong>på</strong> opfyldelse <strong>af</strong> Kommunens<br />
offentligretlige forpligtelser har rådighed over oplysningerne <strong>på</strong> et bestemt tidspunkt. Fristen skal<br />
fastsættes under fornøden hensyntagen til omfanget <strong>af</strong> de ønskede oplysninger.<br />
Stk. 4. <strong>Kontrakt</strong>haveren skal indsamle eller medvirke til at indsamle statistik, såfremt Kommunen<br />
anmoder herom. Dette er gælden udover de krav der er oplyst i udbudsmaterialet.<br />
11
§ 26. Ved kontraktens ophør skal <strong>Kontrakt</strong>haveren give Kommunen eller en eventuel ny<br />
<strong>Kontrakt</strong>haver alle relevante oplysninger, som <strong>Kontrakt</strong>haveren er i besiddelse <strong>af</strong>. Det vil være en<br />
oversigt over samtlige ventilationsanlæg der ydes <strong>service</strong> <strong>på</strong>. Oversigt skal minimum indeholde<br />
tilsvarende oplysninger som bilag A i udbudsmaterialet<br />
<strong>Kontrakt</strong> - <strong>udførelse</strong> <strong>af</strong> <strong>service</strong> <strong>på</strong> <strong>og</strong> ventilationsanlæg<br />
Fortrolighed<br />
§ 27. Kommunens medarbejdere er undergivet tavshedspligt, jf. forvaltningslovens § 27 <strong>og</strong><br />
str<strong>af</strong>felovens § 152. Kommunen behandler således oplysninger om <strong>Kontrakt</strong>haveren fortroligt, idet<br />
der d<strong>og</strong> kan ske videregivelse <strong>af</strong> oplysninger efter forvaltningslovens eller offentlighedslovens regler<br />
om aktindsigt.<br />
Kapitel 8 - Overdragelse <strong>af</strong> rettigheder<br />
§ 28. <strong>Kontrakt</strong>haveren kan overdrage sine rettigheder til vederlag i henhold til kontrakten.<br />
Overdrager <strong>Kontrakt</strong>haveren forfaldne krav i henhold til kontrakten, går transporter, som står i<br />
forbindelse med opgaveløsningen, forud for andre transporter.<br />
Stk. 2. Hverken Kommunen eller <strong>Kontrakt</strong>haveren kan overføre deres forpligtelser til andre uden<br />
samtykke fra den anden part.<br />
Overdragelse <strong>af</strong> virksomheden<br />
§ 29. Hvis <strong>Kontrakt</strong>haveren overdrager hele eller dele <strong>af</strong> sin virksomhed i løbet <strong>af</strong> kontraktperioden<br />
til en anden juridisk person, kan denne anden juridiske person ikke overtage rettigheder <strong>og</strong> pligter<br />
efter denne kontrakt, medmindre Kommunen giver forudgående samtykke dertil. Kommunen kan<br />
ikke nægte samtykke uden saglig grund.<br />
Stk. 2. Giver Kommunen ikke samtykke til overdragelsen, <strong>og</strong> kan <strong>Kontrakt</strong>haveren ikke længere<br />
levere ydelserne efter kontrakten, kan Kommunen foretage dækning hos andre <strong>Kontrakt</strong>havers efter<br />
Kommunens eget valg. <strong>Kontrakt</strong>haveren skal i så fald i en periode <strong>på</strong> op til 3 måneder fra det<br />
tidspunkt, hvor Kommunen <strong>af</strong>viser at give samtykke til overdragelsen <strong>af</strong> kontrakten til den anden<br />
juridiske person, betale Kommunens eventuelle udgifter, som overstiger det vederlag, som<br />
Kommunen skulle have betalt <strong>Kontrakt</strong>haveren i denne periode.<br />
Stk. 3. Giver Kommunen samtykke til overdragelsen, indestår såvel den tidligere <strong>Kontrakt</strong>haver som<br />
den nye <strong>Kontrakt</strong>haver for, at reglerne i virksomhedsoverdragelsesloven overholdes, såfremt denne<br />
lov finder anvendelse.<br />
Kapitel 9 – Mangler<br />
§ 30. <strong>Kontrakt</strong>haver er ansvarlig for mangler ved de <strong>af</strong> rammekontrakten omfattede produkter <strong>og</strong><br />
ydelser efter dansk rets almindelige regler.<br />
12
Stk. 2. <strong>Kontrakt</strong>haver <strong>af</strong>holder samtlige omkostninger i forbindelse med <strong>af</strong>hjælpningen. Hvis<br />
kontrakthaver tilkaldes til <strong>af</strong>hjælpning <strong>af</strong> fejl, der skyldes forhold, for hvilke udbyder bærer risikoen,<br />
<strong>af</strong>holder, udbyder alle omkostninger.<br />
Stk. 3. Hvis udbyder <strong>og</strong> kontrakthaver enes om lokal reparation i forbindelse med kontrakthavers<br />
<strong>af</strong>hjælpningsforpligtelse, bærer kontrakthaver alle omkostninger forbundet hermed.<br />
Stk. 4. Undlader kontrakthaver, <strong>på</strong> trods <strong>af</strong> skriftlig anmodning herom, at opfylde sine ovennævnte<br />
forpligtelser til at foretage <strong>af</strong>hjælpning, er udbyder berettiget til, efter eget valg, at lade <strong>af</strong>hjælpning<br />
foretage <strong>af</strong> tredjemand for kontrakthavers regning, at kræve forholdsmæssigt <strong>af</strong>slag eller hæve<br />
ordren. Hæves ordren helt eller delvis, er udbyderen berettiget til at foretage <strong>service</strong> for<br />
kontrakthavers regning.<br />
Det forudsættes, at reglerne herom kan bringes i anvendelse samtidig, således at erstatning,<br />
forholdsmæssigt <strong>af</strong>slag mv. ikke udelukker hinanden.<br />
<strong>Kontrakt</strong>haver er ligeledes erstatningsansvarlig for direkte tab opstået som følge <strong>af</strong> mangler.<br />
Stk. 5. Hvis Udført <strong>service</strong> gentagne gange er mangelfulde, eller hvis kontrakthaver gentagne gange<br />
undlader at foretage <strong>af</strong>hjælpning, er udbyderen berettiget til efter forudgående skriftligt varsel at<br />
ophæve rammekontrakten helt eller delvist med omgående virkning. <strong>Kontrakt</strong>haver vil herefter være<br />
erstatnings ansvarlig for de tab, udbyderen lider som følge <strong>af</strong> denne ophævelse.<br />
Manglende <strong>på</strong>beråbelse <strong>af</strong> misligholdelse medfører ikke bortfald <strong>af</strong> retten til senere <strong>på</strong>beråbelse<br />
her<strong>af</strong>.<br />
§ 31. Er ydelsen ikke udført i overensstemmelse med kontrakten eller lovgivningen, uden at dette<br />
skyldes Kommunens forhold, eller forhold i øvrigt som Kommunen bærer risikoen for, foreligger der<br />
misligholdelse. Det samme gælder, hvis andre krav i denne kontrakt ikke overholdes.<br />
<strong>Kontrakt</strong> - <strong>udførelse</strong> <strong>af</strong> <strong>service</strong> <strong>på</strong> <strong>og</strong> ventilationsanlæg<br />
Kapitel 10 – Misligholdelse<br />
Ophævelse<br />
§ 32. <strong>Kontrakt</strong>en kan ophæves <strong>af</strong> Kommunen, hvis der foreligger en væsentlig misligholdelse fra<br />
<strong>Kontrakt</strong>haverens side. I bedømmelsen <strong>af</strong> misligholdelsens væsentlighed indgår ydelsens<br />
besk<strong>af</strong>fenhed, misligholdelsens karakter, risiko for gentagelse, misligholdelsens betydning for<br />
Kommunen, Kommunens eventuelle offentligretlige forpligtelse til at sørge for ydelsen, ophævelsens<br />
betydning for <strong>Kontrakt</strong>haveren samt omstændighederne i øvrigt.<br />
Ekstraordinær opsigelse<br />
§ 33. Såfremt en dansk eller europæisk retsinstans eller administrativ myndighed herunder<br />
Klagenævnet for udbud, Konkurrence – <strong>og</strong> Forbrugerstyrelsen eller Europa-Kommissionen træffer<br />
<strong>af</strong>gørelse/dom om, at udbudsreglerne eller anden lovgivning er overtrådt i forbindelse med<br />
udbudsforretningen med den konsekvens, at kontrakten helt eller delvis erklæres for ”uden<br />
virkning”, er udbyder berettiget til med 2 måneders varsel til den 1. i en måned at opsige<br />
kontrakten for fremtiden.<br />
13
Udbyders ret til at opsige kontrakten gælder uanset om <strong>af</strong>gørelsen/dommen <strong>på</strong>klages/ankes.<br />
Sker opsigelse <strong>på</strong> baggrund <strong>af</strong> ovenstående er hver part frit stillet <strong>og</strong> parterne kan ikke kræve<br />
erstatning <strong>af</strong> hinanden.<br />
<strong>Kontrakt</strong> - <strong>udførelse</strong> <strong>af</strong> <strong>service</strong> <strong>på</strong> <strong>og</strong> ventilationsanlæg<br />
Forventet misligholdelse<br />
§ 34. En kontraktpart, som må indse, at der er risiko for misligholdelse, har pligt til uden ugrundet<br />
ophold at give den anden kontraktpart begrundet meddelelse herom.<br />
Reklamation <strong>og</strong> varsel<br />
§ 35. Vil en kontraktpart <strong>på</strong>beråbe sig en misligholdelse, skal denne give den anden kontraktpart<br />
meddelelse herom uden ugrundet ophold, efter at misligholdelsen er eller burde være opdaget. Krav<br />
om forholdsmæssigt <strong>af</strong>slag eller erstatning skal opgøres <strong>og</strong> fremsættes uden ugrundet ophold efter<br />
meddelelsen, idet retten ellers fortabes.<br />
Stk. 2. Vil en kontraktpart hæve kontrakten eller kræve <strong>af</strong>hjælpning, skal denne uden ugrundet<br />
ophold, efter at misligholdelsen er eller burde være opdaget, give den anden kontraktpart<br />
meddelelse herom. Undlader kontraktparten dette, har parten fortabt sin ret til at hæve kontrakten<br />
eller til at kræve <strong>af</strong>hjælpning.<br />
§ 36. En kontraktpart fortaber d<strong>og</strong> uanset § 33 ikke sin ret til at <strong>på</strong>beråbe sig misligholdelse, når<br />
den anden kontraktpart har handlet svigagtigt, eller når denne part har gjort sig skyldig i grove fejl<br />
<strong>og</strong> forsømmelser, <strong>og</strong> dette medfører betydelig skade for parten.<br />
Force majeure<br />
§ 37. Ingen kontraktpart er erstatningsansvarlig for forhold, som ligger uden for kontraktpartens<br />
kontrol, <strong>og</strong> som kontraktparten ikke ved kontraktens indgåelse burde have taget i betragtning.<br />
Stk. 2. Force majeure kan højst gøres gældende, så længe som force majeure-situationen varer.<br />
Stk. 3. Betalinger knyttet til leveringer, der forsinkes eller ikke leveres <strong>på</strong> grund <strong>af</strong> force majeure,<br />
udskydes eller bortfalder tilsvarende.<br />
Stk. 4. Såfremt en kontraktpart vil <strong>på</strong>beråbe sig force majeure, skal denne give skriftlig meddelelse<br />
herom til den anden kontraktpart uden ugrundet ophold, efter at force majeure-situationen er<br />
indtrådt.<br />
Erstatning<br />
§ 38. Hver kontraktpart er erstatningsansvarlig efter dansk rets almindelige regler for manglende<br />
medvirken til rigtig opfyldelse <strong>af</strong> kontrakten.<br />
14
<strong>Kontrakt</strong> - <strong>udførelse</strong> <strong>af</strong> <strong>service</strong> <strong>på</strong> <strong>og</strong> ventilationsanlæg<br />
Kapitel 11 – Tvister<br />
Syn <strong>og</strong> skøn<br />
§ 39. Hver kontraktpart kan ensidigt begære syn <strong>og</strong> skøn. Udgifter i forbindelse med syn <strong>og</strong> skøn<br />
<strong>af</strong>holdes <strong>af</strong> den kontraktpart, som har begæret syn <strong>og</strong> skøn.<br />
Stk. 2. Syn <strong>og</strong> skøn skal udføres <strong>af</strong> en neutral tredjepart. Den kontraktpart, som begærer syn <strong>og</strong><br />
skøn, antager syn <strong>og</strong> skønsmanden. <strong>Kontrakt</strong>parten er d<strong>og</strong> forpligtet til at søge at opnå enighed<br />
med den anden kontraktpart om, hvem der skal udføre syn <strong>og</strong> skøn.<br />
Mediation <strong>og</strong> <strong>af</strong>gørelse<br />
§ 40. Denne kontrakt er undergivet dansk ret minus CISG.<br />
Stk. 2. Såfremt der opstår en uoverensstemmelse mellem parterne i forbindelse med nærværende<br />
kontrakt, skal parterne med en positiv, samarbejdende <strong>og</strong> ansvarlig holdning søge at indlede<br />
forhandlinger med henblik <strong>på</strong> at løse tvisten. Om nødvendigt skal forhandlingerne søges løftet op <strong>på</strong><br />
højt plan i parternes organisationer.<br />
Stk. 3. Er det ikke muligt at løse uoverensstemmelsen efter stk. 2, søges konflikten løst ved<br />
mediation. Parterne skal være enige om mediation. Såfremt parterne ikke inden 14 dage har <strong>af</strong>talt,<br />
hvem der skal være mediator, kan hver <strong>af</strong> parterne anmode Danske Mediatoradvokater om at bringe<br />
en mediator i forslag, eventuelt via henvisning til Mediationsinstituttet. Mediator skal være medlem<br />
<strong>af</strong> Danske Mediatoradvokater, <strong>og</strong> mediationen skal finde sted i overensstemmelse med de etiske<br />
regler for Danske Mediatoradvokater. Hvis anden kontrakt ikke indgås i forbindelse med<br />
mediationen, deles omkostningerne til mediator ligeligt mellem parterne. Parterne <strong>af</strong>holder hver<br />
især omkostninger til egne rådgivere i forbindelse med mediationen. Mediation er ikke til hinder for<br />
indgivelse <strong>af</strong> stævning sideløbende med mediation, såfremt det er nødvendigt for at undgå<br />
rettighedsfortabelse eller lignende.<br />
Stk. 4. Er det ikke muligt at løse uoverensstemmelser efter stk. 3, er hver <strong>af</strong> kontraktparterne<br />
berettiget til at kræve uoverensstemmelsen <strong>af</strong>gjort endelig ved de ordinære domstoles<br />
mellemkomst, idet parterne er enige om, at Retten i Viborg skal være værneting i første instans.<br />
Kapitel 12 - Ikr<strong>af</strong>ttræden, varighed <strong>og</strong> ophør<br />
§ 41. <strong>Kontrakt</strong>en træder i kr<strong>af</strong>t den 1. oktober 2013<br />
Stk. 2. <strong>Kontrakt</strong>en udløber den 30. september 2015. <strong>Kontrakt</strong>en kan forlænges med<br />
yderligere 24 måneder (1+1 år).<br />
§ 42. Nærværende kontrakt underskrives i to eksemplarer, hvor<strong>af</strong> hver part modtager et<br />
eksemplar.<br />
15
<strong>Kontrakt</strong> underskrives <strong>af</strong> Silkeborg Kommune. Hver enkelt medlemskommune,<br />
underskriver et særskilt underskriftsbilag der er vedlagt kontrakt som bilag <strong>og</strong> forpligter<br />
sig derved som ordregiver <strong>på</strong> kontrakt.<br />
Ved ændringer <strong>af</strong> denne kontrakt udarbejdes der tillæg til kontrakt.<br />
Således indgået:<br />
For [<strong>Kontrakt</strong>haverens navn]<br />
_____ _____________________________<br />
Dato [Angiv navn]<br />
For Silkeborg Kommune<br />
_____ _____________________________<br />
Dato [Angiv navn]<br />
<strong>Kontrakt</strong>en er udarbejdet i 2 eksemplarer. Hver part har et eksemplar.<br />
<strong>Kontrakt</strong> - <strong>udførelse</strong> <strong>af</strong> <strong>service</strong> <strong>på</strong> <strong>og</strong> ventilationsanlæg<br />
16