2297 Brugsanvisning - Harald Nyborg

ELEKTRONISK LASER KAMIN
BRUGSANVISNING
HURTIG OG EFFEKTIV OPVARMNING
MODEL K-404

Kaminens egenskaber
• Automatisk styring
Den helt nye styrefunktion giver optimal opvarmning med maksimal varme og en
besparende forbrændingscyklus, uden at det er nødvendigt at slukke for kaminen.
• Selvdiagnosticering
Hvis der opstår fejlfunktion under brug, vises der en fejlkode i displayet, hvilket giver
mulighed for øjeblikkelig korrektion.
• Funktion til eliminering af ufuldstændig forbrænding af gas
Denne funktion minimerer lugtgener og ufuldstændig forbrænding af gas takket være et
overvågningssystem, der slukker for ventilatorviften ca. 10 sekunder, før flammen går
ud, og kaminen slukker.
• Ny Clean Power-brænder
Den nye Clean Power-brænder minimerer fremmedlegemer og lugt under
forbrændingen, ved at brænderen holder en konstant temperatur og øger
forgasningszonen i forbløffende grad.
• Infrarød stråling og varmluft integreret i keramisk belægning
Luftristen har en keramisk belægning og udsender infrarøde stråler, der er gavnlige for
helbredet.
Indholdsfortegnelse
1. Sikkerhed s. 3 6. Brug af kaminen s. 11
2. Tegning over kaminens dele s. 9 7. Rengøring og opbevaring s. 14
3. Funktionspanel s. 10 8. Fejlfinding s. 15
4. Display s. 10 9. Specifikationer s. 16
5. Inden brug af kaminen s. 11 10. Fejlmeddelelser s. 17
Bemærk : Under brug kan en høj temperatur og ventilatorhastighed udgøre en fare. Udvis
forsigtighed og sørg for, at børn og andre ikke kan komme til at røre ved kaminen ved et
uheld.
Noter om brug af kaminen
2

1. Sikkerhed
Gældende sikkerhedsregler skal altid overholdes.
Alle genstande, der behandles på en ukorrekt måde, kan udgøre en fare. Graden af fare
fremgår nedenfor. Det er under ingen omstændigheder tilladt at udføre de handlinger, der
er angivet med et forbudssymbol. Det er heller ikke tilladt selv at forsøge at adskille og
reparere kaminen. Instruktioner, der er angivet med en faresymbol, skal overholdes
Forbudssymbol : Faresymbol :
FARE
ADVARSEL
FORSIGTIGHED
TILRÅDES
Overtrædelser af anvisninger angivet med et forbudssymbol er
forbundet med livsfare.
Overtrædelser af anvisninger angivet med et forbudssymbol kan
eventuelt være forbundet med livsfare.
Overtrædelser af anvisninger angivet med et faresymbol er forbundet
med risiko for personskade eller ødelæggelse af materiel.
FARE: ANVEND ALDRIG BENZIN
Der må aldrig anvendes meget flygtige brændstoffer, som f.eks. benzin mm.
Det kan forårsage brand.
FARE
Efterlad aldrig spraydåser i nærheden
af kaminen. Varmluften fra kaminen kan øge
trykket i spraydåsen, hvilket kan få den til at
eksplodere.
Varmluftsudgangen må aldrig tildækkes
med f.eks. tøj, papir m.m. Det kan forårsage
en ukorrekt forbrænding.
3
Sørg for god ventilation. Kaminen må ikke
bruges uden frisklufttilførsel.
Mangel på ilt i luften kan forårsage en
ufuldstændig forbrænding.
Sluk for kaminen, når du går i seng eller
forlader huset.

Brug aldrig brændbare gasser eller spray i
rummet, hvor kaminen anvendes.
Det kan forårsage brand eller ødelægge
kaminen
Kaminen må ikke anvendes i nærheden af
gardiner eller andre brændbare materialer.
Det kan forårsage brand.
Kaminen må ikke påfyldes indendørs.
Det kan forårsage brand.
4
Kaminen må ikke anvendes i en højde af
1500 m eller højere over havets overflade.
Hvis kaminen anvendes i en højde af 450
m til 1500 m over havets overflade, hvor
luften er tynd, skal kaminen justeres ved
hjælp af indstillingsknappen. I modsat fald kan
det forårsage en ufuldstændig forbrænding.
Sluk for kaminen, inden brændstof påfyldes.
I modsat fald kan der opstå brand.
Undersøg altid brændstoftanken for lækage.
Sørg for, at hætten er skruet stramt på.
Hætten kan let løsne sig og falde af, hvis den
ikke er strammet til. Det kan forårsage brand.

Kaminen må ikke anvendes, hvis den ikke
fungerer normalt. Det kan være lugt eller
flammer, sod eller lækage. Sluk for kaminen
og tag stikket ud af stikkontakten
Undgå at udsætte dig direkte for den varme
luft i længere tid. Det kan give milde
forbrændinger og/eller dehydrering.
Undgå at røre ved den meget varme del af
kaminen under brug og umiddelbart efter.
Det kan give forbrændinger.
Der må ikke anbringes fremmedlegemer,
som f.eks. papir, stof, plastik, i
varmluftindsugningen og på selve kaminen.
Det kan forårsage brand.
5
Fjern støv. Rengør luftindsugningen og filtret
mindst én gang om ugen. I modsat fald kan
den øverste del af kaminen blive meget varm
og give forbrændinger.
Vær forsigtig når du rører ved kaminen.
Den øverste del af kaminen og
varmluftindsugningen bliver hurtigt varme
under opvarmningen.
Hvis sikkerhedsanordningen som følge af
overophedning aktiveres, skal du vente mindst
10 minutter, før du rører ved kaminen.
I modsat fald kan det give forbrændinger.
Kaminen må ikke anvendes uden
forbrændingsfilter. I modsat fald kan det
forårsage en ufuldstændig forbrænding.
Forsøg ikke selv at adskille og reparere
kaminen. Kaminen må ikke benyttes, hvis
den er gået i stykker eller er beskadiget.
Ukorrekt reparation kan medføre fare.

230V AC
Brug et 230V AC-stik.
I modsat fald kan det give elektrisk stød
eller forårsage brand.
Undgå at beskadige ledningen ved f.eks. at
anbringe selve kaminen eller andre tunge
ting oven på den. Undlad at trække stikket
ud af stikkontakten ved at trække i ledningen.
Ledningen må ikke komme i nærheden af
varme. Undlad at anvende en splejset ledning.
Det kan give elektrisk stød eller beskadige
kaminen.
Rengør stikket. Tør det af for støv og
metalstøv. Støv på stikket kan have
indflydelse på isoleringen under fugtige
forhold. Det kan forårsage brand.
6
Sæt stikket helt ind i stikkontakten.
Hvis stikket er beskadiget eller stikkontakten
sidder løs, må det ikke anvendes. Undlad at
bruge en stikdåse med flere udtag. Det kan
forårsage brand.
Kaminen må ikke slukkes ved at stikket tages
ud af stikkontakten. Tag først stikket ud, når
ventilatoren er standset. Kaminen kan tage
skade.
Hvis kaminen ikke skal bruges i længere tid,
skal stikket tages ud af stikkontakten.
Denne kamin må KUN anvendes og betjenes af personer som har sat sig grundigt ind i kaminens
virkemåde og funktioner, og dermed kan foretage en korrekt og sikker betjening af apparatet.
Børn bør være under opsyn for at forhindre uhensigtsmæssig anvendelse af apparatet.
Hvis strømledning eller stik er beskadiget, skal det – af sikkerhedsmæssige hensyn – udskiftes
af kvalificeret personale, inden apparatet påny tilsluttes.
Apparatet må IKKE anvendes i lokaler, hvor der er risiko for at ovnen påføres vand
(f.eks.tæt på badekar, i brusekabiner m.v.).
KAMINEN MÅ IKKE TILDÆKKES

ADVARSEL: Beskadigede eller fejlbehæftede dele må ikke anvendes. Alle reparationer
skal udføres af autoriserede fagmænd.
Kaminen må ikke anvendes:
• på ustabile eller ujævne flader
• nær ustabile genstande, f.eks. under hylder
• hvor der er træk, f.eks. i døråbninger
• hvor der dannes eller akkumuleres brændbare gasser
• uden opsyn, f.eks. i drivhuse
• hvor der ikke kan skabes tilstrækkelig lufttilførsel, f.eks. ved tilfrosne vinduer
• i små rum, f.eks. ildsteder eller skabe
• hvor kaminen er helt lukket inde
• hvor der er rystelser
• hvor den er direkte udsat for sollys
• hvor der er meget støv eller en høj fugtighed
• hvor der anvendes spray eller kemikalier, f.eks. hos frisører, vaskerier eller lakfabrikker
• hvor der dannes freongas eller anvendes opløsningsmidler
Det kan forårsage brand, ufuldstændig forbrænding og/eller misfarvning.
Flytning af kaminen
• Undgå at trække kaminen hen over gulve/tæpper, der kan blive beskadigede. Ved
transport i bil kan malingen under bunden blive skrællet af, hvis kaminen
trækkes/skubbes, og resultere i rust.
• Når kaminen flyttes, skal den være slukket, og brændstoftanken tømt. Kaminen bæres
forsigtigt i opret position, ellers kan der ske spild af brændstof.
Andre sikkerhedsforanstaltninger
• Undlad at blokere for luften eller anbringe brændbare materialer, f.eks. gardiner i
nærheden af kaminen.
• Der skal være en friafstand på minimum 1 m for, bag og over kaminen og 15 cm til
siderne. I modsat fald kan der ske overophedning, hvilket vil udløse
sikkerhedssystemet, og kaminen vil automatisk slukke.
• Placér kaminen på et plant gulv. Ikke på en hylde eller under en ustabil hylde.
• Må ikke placeres, hvor der er brændbare gasser.
• Må kun anvendes i rum med en god luftventilation.
• For optimal effekt bør kaminen placeres nær ved eller under et vindue, hvor der er
adgang til tilførsel af frisk luft.
• Luftcirkulationen foran kaminen må ikke blokeres, da rumtemperaturen bliver ustabil.
Opbevaring af kaminen
Kaminen bør ikke stå på et gulv eller et tæppe i længere tid. Det kan give misfarvninger og
mærker i gulvet/tæppet. Hvis kaminen ikke skal bruges i længere tid, tømmes
brændstoftanken og opbevares i sin emballage. Kaminen må ikke opbevares i skrå
position eller ligge på siden. Det kan forårsage brand.
7

Bemærk
• Ved tænding af kaminen bør du ikke samtidig anvende hårplejemidler, som f.eks.
lak, der indeholder flygtig silikone.
• En radio, der står i nærheden af kaminen, kan opfange støj fra kaminen.
• Hvis kaminen er beskadiget, må den ikke anvendes. Kontakt forhandleren.
• Hvis kaminen skal kasseres, skal den tømmes helt for petroleum.
Brændstof
Mere end 95 % af alle problemer skyldes anvendelse af forkert brændstof til transportable
kaminer. Dette dækkes ikke af garantien.
Der må kun anvendes flydende brændstof af højeste kvalitet uden urenheder og
aromatiske tilsætningsstoffer (maks. 1 % tilsætningsstof og et flammepunkt over 61º). Der
må aldrig anvendes urent flydende brændstof, eller brændstof som er behandlet kemisk,
eller som indeholder vand eller benzin.
Brændstofdunken skal være ren og tom, når den fyldes på en tankstation. Den må ikke
indeholde urenheder eller andre væsker (vand, diesel, benzin m.m.). Du bør have en
særlig dunk til dette formål.
Test
Du kan skelne mellem flydende brændstof til en kamin og benzin ved at dyppe en finger i
væsken og puste på fingeren: Ved flydende brændstof forbliver fingeren våd. Ved benzin
tørrer fingeren med det samme.
Ved flydende brændstof forbliver fingeren våd
Ved benzin tørrer fingeren med det samme
Opbevaring af flydende brændstof
Flydende brændstof må ikke opbevares i solen eller i nærheden af andre varmekilder.
Hvis brændstoffet opbevares for længe, mister det sin renhed, og effekten falder
Petroleum
8
Petroleum

Påfyldning af brændstoftank
Efter brændstoftanken er udtaget for påfyldning, kan kaminen stadig anvendes i et stykke
tid.
Brændstoftanken skal genopfyldes, hvis kaminen slukker. Påfyldning skal ske i et andet
rum, end hvor kaminen er placeret. Kontrollér altid, at hætten til tanken er skruet stramt på
(ikke i nærheden af andre varmekilder eller åben ild).
Flydende brændstof af dårlig kvalitet eller uraffineret:
Brændstof, der er tilovers fra sidste
sæson
Hiver puntemps
Automine Ete .
Flydende brændstof, der har været
opbevaret i en beholder, der ikke har
været lukket tæt eller i en ikke-lystæt
Flydende brændstof af dårlig kvalitet har en gul farve og en skarp lugt. Brændstof skal
bruges inden for samme sæson.
Hvad sker der ved brug af flydende brændstof af dårlig kvalitet?
• Der kan opstå tjæredannelser i fordamperen, og det kan vanskeliggøre tænding og
slukning af kaminen.
• Det kan forårsage en ufuldstændig forbrænding, og kaminen kan slukke under brug.
Hvis man er kommet til at bruge flydende brændstof af dårlig kvalitet:
• Tøm både brændstoftanken og den faste tank for brændstof og rengør dem ved at
skylle dem 2-3 gange med rent flydende brændstof til kaminer.
Bemærk: Reparation som følge af brug af dårligt/urent flydende brændstof dækkes ikke
af garantien og er for egen regning.
9
Flydende brændstof, der har været udsat
for sollys eller høj fugtighed
Flydende brændstof, der er iblandet vand
eller støv eller anden type brændstof, der
ikke er egnet til transportable kaminer.
Vand, støv ,
benzin , olie ......

Forberedelser
Udpakning af kaminen
• Fjern al emballagen. Se vejledningen øverst på kassen.
• Gem emballagen til senere opbevaring af kaminen
Ved udpakning af kaminen kan følgende muligvis konstateres:
• Der er lidt flydende brændstof i brændstofbakken.
• Brændstoffiltret er fugtigt
Det skyldes, at kaminen har været afprøvet på fabrikken og er uden betydning.
Brug af kaminen i tynd luft
Luftindsugningens indstilling skal justeres inden brug, da den mængde luft, der er
nødvendig for forbrændingen, varierer afhængig af, i hvilken lufthøjde kaminen anvendes.
Skruen løsnes og kaminen justeres som vist på tegningerne. Skruen strammes til igen.
Advarsel: Indstil kun luftindsugningen, første gang du anvender kaminen, og/eller hvis den
skal justeres som følge af geografisk højde.
0 til 800 m
Luftindtaget justeres
fra niveau 1 til 3
(Fig. 1)
Effektiv brug af kaminen
800 til 1300 m
Kaminen placeres under et vindue eller
ved et væg nær et vindue.
Kaminen må ikke placeres, hvor luftens
cirkulation forhindres.
OK Bad
Luftindtaget justeres
fra niveau 1 til 4
(Fig. 2)
230V AC
10
Fig. 1 Fig. 2
Isætning af strømstik

2. Tegning over kaminens dele
Strømforsyning
stik
11
Forbrændingsluft
indtag

3. Funktionspanel
" ECO " knappen
Tryk på denne tast til
indstilling / annullering
" TIMER " knappen
Tryk for timer drift
indstilling / annullering
af mode.
Automatisk slukke for
4. Display
Stuetemperatur
Timer display
Urvisning
"Quick "-knappen
Tryk på denne tast til
hurtig start drift
indstilling / annullering
"CHILD LOCK"
Tryk for indstilling
( 3sec ) / annullere
( 3sec ) .
Børnesikring indstillet temperatur
Behov fylde brændstof display
12
" 3HR " knappen
Af sikkerhedsmæssige
årsager slukker kaminen
automatisk efter tre timers
drift.
"TEMP/CLOCK/TIMER"
kontrolknappen
* Tryk på , når du ændrer den
indstillede temperatur ( OP / NED )
* Tryk ved indstilling nuværende
tidspunkt og timer ( time / minut )
" ON/OFF " knappen
Tryk på denne tast til
opvarmning af ON / OFF
"Mode" knappen
Display skifter hver gang
der trykkes på knappen.
(Temperatur => Tids indstilling
=> Time indstilling)
Betjening indikator
Grøn LED : ECO
Blå LED : Normal
Rød LED : Fejl & advarsel
Har du brug for ventilation
display

5. Inden brug af kaminen
Sæt ledningsstikket i en 230 V/50HZ vægkontakt
Kom rent brændstof i brændstoftanken:
1. Udtag brændstoftanken og skru hætten af.
2. Placér tanken på en plan flade og fyld brændstof i (brændstoffet skal stå 2/3 op i ruden)
(pas på ikke at overfylde).
3. Skru hætten på, og placér tanken igen.
For at mindske risikoen for brand når tanken fyldes, skal:
• kaminen være slukket
• tanken fyldes i et andet rum, end hvor kaminen er placeret
• hætten påsættes, hvor der ikke er en varmekilde eller åben ild.
6. Brug af kaminen
Når kaminen anvendes i et lille eller et allerede varmt rum, vil rumtemperaturen hurtigt nå
den forudindstillede temperatur. I det tilfælde aktiveres "ECO"-funktionen.
Drift
Operation blinker.
1. Sæt stikket i. I displayet blinker "0 00".
2. Tryk på "ON"-knappen
• Indikatoren lyser.
• Den forudindstillede temperatur kan eventuelt justeres ved hjælp af
temperaturreguleringsknappen.
• I displayet vises "08.20", hvis den omgivende temperatur er 8º C og den valgte
temperatur 20ºC.
• Kaminen tænder automatisk efter ca. tre minutters fortænding.
Bemærk: Displayets temperaturinterval går fra 0º C til 28º C. Hvis temperaturen er under
0, viser displayet "Lo". Hvis temperaturen er højere end 28º C, viser displayet "Hi"
3. Tryk på knappen eller
Forbrændingen veksler automatisk mellem maksimum og minimum effekt afhængig af den
omgivende temperatur.
Bemærk: Hvis rumtemperaturen er højere end den valgte temperatur, brænder kaminen
med minimumseffekt.
Temperaturindstilling
Temperaturintervallet er mellem 8ºC og 28ºC.
4. Tryk på "OFF"-knappen for at slukke kaminen
13

"3HR"-funktion
Af sikkerhedsmæssinge årsanger slukker kaminen automatisk efter tre timers drift.
Bemærk: Rumtemperaturen svarer ikke længere til den valgte temperatur, fordi dette er
emperaturen nær kernen. Temperaturen svinger afhængig af kaminens placering. Når
brændetiden forlænges, skal du sikre dig, at der er god lufttilførsel i rummet
Indstilling af TIMER-funktion
1. Sæt ledningstikket i. I displayet blinker "0 00"
2. Tryk på MODE-knappen
Indstil den aktuelle tid ved at trykke på og. I displayet tælles der op minut for minut
og time for time for hvert tryk på knappen. Hvis ledningstikket tages ud af stikkontakten,
annulleres tidsindstillingerne. Vær opmærksom på "AM" og "PM".
Brug af TIMER-funktion
1. Tryk igen på MODE-knappen
TIMER-indikatoren vises i displayet. Timeren indstilles på samme måde som tiden.
Bemærk: Displayet vender tilbage til at vise den aktuelle tid, hvis der ikke trykkes på en
knap i tre sekunder. Vær opmærksom på "AM" og "PM".
Hvis ledningsstikket tages ud af stikkontakten, annulleres indstillingerne.
2. Tryk på TIMER-knappen
TIMER-indikatoren blinker, og den aktuelle tid nulstilles i displayet.
Når kaminen starter automatisk, vises TIMER-indikatoren i displayet.
Tryk på "OFF"-knappen for at afbryde funktionen.
Bemærk: Hvis timeren ikke er programmeret, forbindelsen bliver afbrudt eller der slukkes
for strømmen, virker timeren ikke. Den skal programmeres på ny.
3. Kaminen slukker automatisk efter 1 times drift. TIMER-indikatoren blinker i 10 minutter.
4. Tryk på "OFF"-knappen for at afbryde TIMER-driften.
Låsning af knapper (børnelås)
Med denne funktion kan du hindre børn i at lege med kaminen, eller at de kommer til at
tænde for den.
1. Tryk på "KEY LOCK"-knappen og hold den nede i mindst tre sekunder. Låse-symbolet
lyser.
2. Tryk igen på "KEY LOCK"-knappen og holde den nede i mindst tre sekunder for at
deaktivere børnelåsen. Låse-symbolet slukker.
Hvis børnelåsen er aktiveret, kan kaminen ikke betjenes
14

"ECO"-funktion (sparefunktion)
Hvis den aktuelle temperatur er 3º C eller mere over den forudindstillede temperatur,
slukker kaminen automatisk. Hvis temperaturen falder til under 1ºC under den
forudindstillede temperatur, tænder kaminen automatisk.
Bemærk: "ECO"-indikatoren lyser i sparefunktion. Når først funktionen er aktiveret, kan
den kun deaktiveres ved at slukke for kaminen.
1. Tryk på "ECO"-knappen. Tryk på "ON"-knappen eller "TIMER"-knappen. ECOindikatoren
lyser.
Bemærk: Første gang kaminen tændes, virker funktionen ikke de første tre minutter. Når
funktionen er aktiveret, tænder/slukker kaminen i intervaller. Kaminen kan afgive lugt ved
tænding og slukning.
"KVIKSTART"-funktion
Denne funktion gør det muligt at tænde hurtigt for kaminen under opvarmning. Ved at
trykke på "ON"-knappen, tænder kaminen i løbet af 1 minut.
1. Tryk på "QUICK"-knappen
QUICK-indikatoren lyser. Kaminen aktiverer automatisk brænderen efter
temperaturstyringen.
2. Tryk på "ON"-knappen.
Forbrændingen sker automatisk ved maksimums- og minimumseffekt afhængig af den
omgivende temperatur. Der kan være lidt forskel i tændingstid afhængig af
rumtemperaturen og strømkildeforholdene.
3. Tryk på "QUICK"-knappen igen for at deaktivere funktionen.
QUICK-indikatoren slukker.
Bemærk: Det tager ca. tre minutter at varme kaminen op, når du trykker på "ON"-knappen
efter at have trykket på "QUICK START"-knappen. Hvis du trykker på "QUICK START"knappen,
mens kaminen er slukket (OFF), bruger den strøm til at varme kaminen op. Hvis
kaminen ikke skal bruges i længere tid, skal "QUICK START"-knappen udløses.
Sluk
Tryk på "OFF"-knappen.
Indikatoren fortsætter med at lyse. Strømtilførslen afbrydes.
Tryk på "OFF"-knappen: Indikatoren blinker, og kaminen kører i nogle få sekunder for
at eliminere lugt.
Efter slukning fortsætter motoren med at køre for at køle de indvendige dele ned.
Bemærk: Vent mindst tre minutter, inden ledningen tages ud at stikket, efter du har
slukket for kaminen. Kaminen kan være varm eller afgive lugt.
15

VENTILATORINDIKATOR
Når ventilatorindikatoren begynder at blinke, er det tegn på, at der ikke er nok ventilation i
rummet. Hvis kaminen ikke tilføres ekstra luft, slukker kaminen automatisk efter et stykke
tid.
Hvis indikatoren fortsætter med at blinke, efter der er tilført ekstra luft, skal du kontakte
forhandleren.
BRÆNDSTOFMÅLER
Der lyder en tone, når der ikke er mere brændstof. Hvis flammen er svag, viser displayet
[fuel]. Efter 30 minutter slukker kaminen automatisk.
7. Rengøring og opbevaring
Sådan rengøres og opbevares kaminen.
Rengøring af luftfilter
Der sidder et luftfilter på siden af kaminen. Luftfiltret rengøres med en støvsuger eller
med rent vand og tørres. Det skal altid være rent, da et støvfyldt filter kan forårsage
fejlfunktion. Bør altid rengøres før brug.
Rengøring af kaminen
Ventilatorristen og varmluftudgangen bør renses for støv mere end en gang om ugen
(f.eks. med støvsugeren). Selve kaminen tørres af med en ren klud.
Rengøring af brændstoffilter
Drej brændstoffiltret, der sidder øverst på oliebakken, mod højre og udtag det. Rengør
brændstoffiltret med rent brændstof (hvis der sidder mange fremmedlegemer i
brændstoffiltret, er det også nødvendigt at tømme al brændstof ud af den faste
brændstoftank).
Bemærk: Fremmedlegemer, der akkumuleres i den faste tank, kan få den magnetisk
pumpe til at lugte grimt.
Den sekundære tank isættes, så mærkerne er ud for luftfiltret, hvorefter den drejes mod
højre for at spænde den. Tanken skal altid være ren, når der fyldes brændstof på.
Hvis kaminen ikke skal anvendes i længere tid.
Tøm den faste tank og den udtagelige tank for brændstof ved hjælp af pumpen (hvis
der efterlades vand eller fremmelegemer i tankene, kan de forårsage fejlfunktion under
brug, hvis kaminen ikke har været brugt i længere tid). Tør kaminen af for støv og
opbevar den på et tørt og godt ventileret sted.
16

8. Fejlfinding
Det er ikke tilladt at ændre på sikkerhedsanordningerne. Det kan udgøre en betydelig fare
Under tænd og sluk
Fænomen Årsag og løsning
Kaminen udsender en svag lyd i ca.
10 sekunder, efter den er tændt.
Kaminen afgiver hvid røg og lugt.
Metallisk lyd, når kaminen tændes og
slukkes.
Kaminen tænder ikke første gang.
Under brug
Fænomen Årsag og løsning
Flammerne er røde.
Kaminen afgiver hvid røg og lugt.
Kaminen tænder ikke første gang.
Diverse
Fænomen Årsag og løsning
Brændstoffet lækker.
Selv om der er brændstof i tanken,
viser displayet FUEL.
Displayet viser E06.
Det er normalt. Kaminen udvider sig lidt, når den
bliver tændt.
Rusthæmmende olie og forbrændt støv lugter
første gang, kaminen tændes. Lugten forsvinder
efter 1-2 timers brug.
Rusthæmmende olie og forbrændt støv lugter
første gang, kaminen tændes. Lugten forsvinder
efter 1-2 timers brug.
Hvis det er første gang, kaminen bruges, eller hvis
kaminen ikke har været brugt i lang tid, kan der være
kommet luft i forbrændingssystemet. Det kan give
ukorrekt tænding med gnister, der somme tider giver
en lyd. Prøv at tænde kaminen et par gange.
Flammerne bliver røde under forbrændingen.
Dette er normalt undtagen i tilfælde, hvor kaminen
ikke tænder eller slukker korrekt under brug.
Dette er ikke unormalt og kan skyldes, at:
- kaminen anvendes i saltholdig luft, f.eks. nær havet
- kaminen anvendes i støvede omgivelser
- kaminen anvendes i fugtige omgivelser
- kaminen anvendes samtidig med en affugter.
Det skyldes, at det flydende brændstof strømmer fra
den udtagelige tank til den faste tank. Dette er ikke
unormalt.
Tjek om hætten til brændstoftanken er skruet
stramt på. Stram den eventuelt.
Tjek om der er fremmedlegemer eller står vand i
brændstoffiltret og rens det eventuelt.
Kaminens automatiske strømafbryder er blevet
aktiveret. Genstart kaminen.
17

Hvad betyder disse visninger?
Fænomen Årsag og løsning
Kaminen slukker før den
programmerede tidspunkt.
FUEL-indikatoren lyser i
displayet.
Tank-symbolet vises i
displayet.
Kaminen slukker efter e
vist stykke tid.
HOT-symbolet vises i
displayet.
9. Specifikationer
Sikkerhedsanordningen
aktiveres efter en times
TIMER-drift
Der er ikke mere brændstof.
Tanken er ikke sat i kaminen.
Sikkerhedssystemet aktiveres
efter tre timers drift.
Den omgivende temperatur
er høj.
18
Løsning
Tryk på "ON"-knappen
Tryk på "OFF"-knappen og fyld
brændstof på.
Sæt tanken i kaminen og tryk på
"ON"-knappen.
Tryk igen på "3HR ADD"-knappen
for at forlænge med yderligere tre
timers brændetid. Tryk på "ON" for
fortsat opvarmning.
Anvend først kaminen igen, når
den omgivende temperatur er
faldet til under 28º C.
Model K-404
Type
Fordampning/kunstig træk og konvektion
Antændelse
Højspændingsgnist, automatisk
Brændstof
Flydende brændstof til transportabel kamin
Opvarmnings-
Maks. 4000 W
kapacitet
Min. 1100 W
Brændstof-
Maks. 0,416 l/t
forbrug
Min. 0,115 l/t
Brændstoftanks kapacitet 7 liter
Uafbrudt
Maks. 61 timer
brændetid
Min. 17 timer
Mål (h x b x d)
440 x 472 x 322 mm
Vægt
12,4 kg.
Strømforsyning
230 V / 50 Hz
Mærkestrømforbrug
Aktuel sikring
Maks. antændelse 700 W
Høj forbrænding 26 W
Sikkerhedsanordninger
Automatisk afbryderanordning i tilfælde af jordskælv
Beskyttelsesanordning ved ufuldstændig forbrænding
Tændingssikkerhedsanordning
Strømsvigtsikkerhedsanordning
Beskyttelsesanordning mod overophedning

10. Fejlmeddelelser
Hvis kaminen pludselig slukker af sig selv uden nogen handling fra din side, vil displayet
vise en af følgende meddelelser:
Meddelelse Betydning
000
Blinker, når kaminen tilsluttes en strømkilde.
E03
Flammen et gået ud, mens kaminen er i brug. Tjek om luftfiltret er
dækket med støv og rens det eventuelt.
E04
E042
For lidt ventilation. Tilfør mere frisk luft.
E05
Kaminens temperatur er for høj.
E06
Vises ved stød mod kaminen, eller hvis den vippes.
FUEL Der mangler brændstof. Den udtagelige brændstoftank påfyldes.
E08
Fejl i ventilatorens motor.
E09
Flammestang fungerer ikke korrekt/er snavset.
E10
Antændelse mislykkedes. Kontakt forhandleren.
Hot
Rumtemperaturen er over 28ºC.
E16
Termostaten er i stykker eller afbrudt. Kontakt forhandleren.
End
Kaminen har været tændt uafbrudt i tre timer og har slukket automatisk.
Tænd kaminen igen.
19