Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
kUlTUrglImT af eva leHrer<br />
Ungarsk mosaik<br />
Schiff i stormvejr i det<br />
ungarske hav<br />
musikere er generelt ikke<br />
kendte for at blande sig for<br />
meget i politik. Især ikke den<br />
ungarsk-fødte pianist, andrás<br />
schiff, en af verdens ypperste<br />
fortolkere af Beethoven, Bach<br />
og schumann, som for to år siden<br />
afbrød koncerten i Tivolis<br />
koncertsal, fordi den konstante<br />
hosten i salen forstyrrede<br />
ham – men som under samtalen<br />
efter koncerten undskyldte<br />
sig over for publikum og forklarede,<br />
at hans fordybelse i<br />
musikkens verden tager skade<br />
af forstyrrende lyde…<br />
men på nytårsdag i år trådte<br />
han i karakter i et læserbrev i<br />
Washington Post, hvor han<br />
først takkede avisen for en<br />
leder, der fordømte ”Ungarns<br />
Putinisering”, den planlagte<br />
aggressive medialov og andre<br />
tyranniske forholdsregler i det<br />
land, som lige har overtaget<br />
eU’s formandskab.<br />
Brevet gjorde opmærksom<br />
på den faretruende situation<br />
i Ungarn: racisme, diskrimination<br />
af romaer, antisemitisme<br />
og en reaktionær nationalisme<br />
præger landet. Han siger<br />
videre: ”disse fremkalder erin-<br />
dringerne om en tid som folk<br />
helst vil glemme. mange mennesker<br />
er bange".<br />
schiff gik videre; han satte<br />
et åbent brev på sin ven og<br />
kollega, Ádám fischers hjemmeside,<br />
som forleden trak sig<br />
tilbage fra sin post som den<br />
Ungarske statsoperas musikdirektør,<br />
i protest mod den<br />
planlagte medialov. (fischer er<br />
også velkendt for dansk publikum<br />
som dr-Underholdningsorkestrets<br />
mangeårige dirigent).<br />
det åbne brev var også<br />
underskrevet af flere kendte<br />
kulturpersonligheder som filosoffen<br />
Ágnes Heller (sonningpris-modtager)<br />
og historikeren<br />
géza komoróczy .<br />
læserbrevene udløste en<br />
aggressiv og hadefyldt debat<br />
i Ungarn. debattens gang blev<br />
næsten kun refereret i tysksprogede<br />
medier. fischer gav<br />
et interview i die Welt i januar,<br />
hvor han beskriver den<br />
antisemitiske graffitti, han har<br />
set i Budapest, og kommenterer,<br />
at det er symptomatisk,<br />
at det ungarske samfund og<br />
regeringen tolererer, hvis ikke<br />
tilskynder det – og fordi kun få<br />
turister forstår ungarsk, truer<br />
denne type graffitti ikke turismen<br />
i byen.<br />
schiff giver ellers kun sjældent<br />
interviews til musikjournalister,<br />
men siden sit læserbrev<br />
har han givet et interview<br />
til frankfurter allgemeine og<br />
til forward og kom med fortsatte<br />
eksempler på den uheldige<br />
udvikling.<br />
siden er nogle ungarske<br />
medier gået mere personligt<br />
til angreb på musikeren. zsolt<br />
Bayer, journalist og ministerpræsident<br />
orbáns personlige<br />
ven, kaldte schiff en forræder<br />
og fordømte ham i beskidte<br />
vendinger, sammen med den<br />
britisk journalist nick Cohen<br />
Udsyn • 1/2011 51
Change language