Jyllandsgaarden Frederiksgade 72b, 1. DK-8000 ... - Teater Refleksion
Jyllandsgaarden Frederiksgade 72b, 1. DK-8000 ... - Teater Refleksion
Jyllandsgaarden Frederiksgade 72b, 1. DK-8000 ... - Teater Refleksion
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Jyllandsgaarden</strong><br />
<strong>Frederiksgade</strong> <strong>72b</strong>, <strong>1.</strong><br />
<strong>DK</strong>-<strong>8000</strong> Aarhus C<br />
T: [+45] 86 24 05 72<br />
refleksion@refleksion.dk<br />
www.refleksion.dk
2<br />
Illustration: Cato Thau<br />
Det er en stor glæde at opleve interessen for og opbakningen til byens nye<br />
dukke- og animationsteaterscene. Mange børn har besøgt teatret, men også<br />
mange unge og voksne har fundet herind og har udtrykt glæde, fascination<br />
og forundring over, at forestillingerne også er for dem.<br />
Her i forårets program er der igen lagt op til anderledes, spændende, rørende<br />
og udfordrende teateroplevelser for publikum i alle aldre.<br />
Vi glæder os til at se jer.<br />
Bjarne Sandborg<br />
<strong>Teater</strong>leder<br />
Side 4<br />
”Små skridt” Gæstespil fra <strong>Teater</strong> My<br />
22.–24. januar. For 2–5-årige og voksne<br />
Side 5<br />
Premierefilm fra The Animation Workshop<br />
5. februar. For unge og voksne<br />
Side 6 & 7<br />
MAK-VÆRK<br />
8.–12. februar. For 5–9-årige og voksne<br />
Side 8 & 9<br />
Skabelse – En live-videoanimation<br />
2<strong>1.</strong>–3<strong>1.</strong> marts. For 6–10-årige og voksne<br />
Side 10<br />
Den sandfærdige beretning om de 3 små grise<br />
25.–27. marts og 2. maj. Fra 5 år<br />
Side 11<br />
Fucking Alene – Gæstespil fra GRAENSE-LOES<br />
16.–18. april. Fra 13 år<br />
Side 12<br />
Weekendkursus i dukkekonstruktion<br />
18.–20. maj, 25.–27. maj og 8.–10. juni<br />
For unge og voksne<br />
Side 13<br />
Sommerferiekursus i dukketeater<br />
2.–6. juli. For 9–14-årige<br />
Side 14<br />
Kom med klassen, børnehaven eller<br />
dagplejen i teatret<br />
Side 15<br />
Priser og rabatter<br />
3
4<br />
Spilletider<br />
Søn. d. 22.–tirs. d. 24. januar<br />
Søn. kl. 14.00 & 15.30<br />
Man. kl. 9.00<br />
Tirs. kl. 9.00 & 10.15<br />
Aldersgruppe 2–5 år<br />
Instruktion & scenografi Giacomo Ravicchio<br />
Forfatter & medvirkende Mette Rosleff<br />
Tekniker Jakob Kirkegaard<br />
Komponist Martin Vognsen<br />
Rekvisitør Poul Arne Kring<br />
Dekorationsmaling Trine Holtoug<br />
Værksted Steen Mols & Mads Rasmussen<br />
Systue Helene Thygesen<br />
Varighed 30 min.<br />
Støttet af Statens Kunstråds Scenekunstudvalg<br />
& Aarhus Kommunes Kulturudviklingspulje<br />
Gæstespil fra <strong>Teater</strong> MY<br />
Små stemningsfyldte billeder skildrer øjeblikke<br />
i et lille menneskes verden:<br />
Far og mor. Farmor og farfar.<br />
En snegl og et træ på vejen,<br />
børnehaven med små bitte venner,<br />
løbecyklen, en lille seng og godnatbogen,<br />
en paraply og et ønske om regnvejr.<br />
<strong>Teater</strong> Mys rolige og poetiske linje er det nænsomme<br />
udgangspunkt for denne teateroplevelse, som er dedikeret<br />
til ganske små mennesker. Små mennesker på vej.<br />
På vej ind i verden.<br />
✩ ✩ ✩ ✩ ✩<br />
”Mageløst”<br />
Janken Varden, Børneteateravisen<br />
♥♥♥♥♥<br />
Monna Dithmer, Politiken<br />
Tidspunkt<br />
Søn. d. 5. februar kl. 16.00<br />
Aldersgruppe<br />
For unge og voksne<br />
Gratis entré<br />
Ingen tilmelding<br />
Varighed 2 timer<br />
Det er en stor glæde at kunne præsentere de nyeste bachelorfilm<br />
fra The Animation Workshop i Viborg.<br />
Filmene er stadig en hemmelighed, og de bliver først offentliggjort<br />
til premieren. Men at dømme efter sidste års standard tør vi godt<br />
love en fantastisk eftermiddag med en stribe flotte, fascinerende<br />
og vidt forskellige film.<br />
Efter filmene vil nogle af de medvirkende fortælle om<br />
processerne i skabelsen af animationsfilm.<br />
The Animation Workshop er en internationalt anerkendt<br />
animation-filmskole med bl.a. to bacheloruddannelser:<br />
Character Animation og Computer Graphic Artist.<br />
Foto: Mighty Antlers (2011)<br />
5
6<br />
Spilletider<br />
Ons. d. 8.–søn. d. 12. februar<br />
Ons. kl. 9.30 & 1<strong>1.</strong>00<br />
Tors. kl. 9.30 & 17.00<br />
Søn. kl. 14.00 & 15.30<br />
Aldersgruppe 5–9 år og voksne<br />
Medvirkende Tina Andersen<br />
Manuskript Bjarne Sandborg, Tina Andersen<br />
og Kai Büchner, frit efter Louis Jensens<br />
bogserie ”100 historier”<br />
Instruktion Bjarne Sandborg, Vigga Bro<br />
Scenografi/dukker Mariann Aagaard,<br />
assisteret af Anna Maria Olby Bertouch-Lehn<br />
Musik Kronos Quartet<br />
Musikkonsulent Martin Vognsen<br />
Lysdesign Morten Ladefoged<br />
Teknik/værksted Morten Meilvang Laursen<br />
Plakat Tine Hind<br />
Varighed 40 min.<br />
Louis Jensens ”100 historier” som fabulerende og fantasi-finurligt teater<br />
Der var engang et eventyr, som ikke handlede om noget. Derfor besluttede eventyret,<br />
at det ville rejse ud i verden og se sig omkring. Så fandt det måske noget spændende<br />
eller noget mærkeligt, som det kunne bruge til noget. Men ligegyldigt hvad, eventyret<br />
kiggede på, så duede det ikke. En dag, da eventyret stod med ryggen til og så ud<br />
over havet, gik der en nysgerrig pige med en trækvogn ind ad den dør, som ethvert<br />
eventyr har i sin ryg. Og eventyret blev så glad for pigen, at det aldrig lukkede hende<br />
ud igen ...<br />
✩ ✩ ✩ ✩ ✩<br />
“Det er eventyrmagi, der ikke lader sig forklare, men skal ses. Eller høres.”<br />
Henrik Lyding, Børneteateravisen<br />
7
Spilletider<br />
Ons. d. 2<strong>1.</strong>–lør. d. 3<strong>1.</strong> marts<br />
Ons.–fre. kl. 9.30<br />
Lør. kl. 14.00<br />
Aldersgruppe 6–10 år og voksne<br />
Medvirkende Bjarne Kalhøj,<br />
Henrik Andersen, Mariann Aagaard<br />
Instruktion Bjarne Sandborg<br />
Dukker, scenografi, animationer<br />
Mariann Aagaard, Kirsten Rosenkrants Grann,<br />
Anna Maria Olby Bertouch-Lehn<br />
Musik, lyddesign Henrik Andersen,<br />
Morten Meilvang Laursen<br />
Værksted Morten Meilvang Laursen,<br />
Sigurd Røge Dissing,<br />
William Højbjerg Nielsen og Bjarne Johansen<br />
Lysdesign Morten Ladefoged<br />
Illustration Cato Thau<br />
Varighed 60 min.<br />
8<br />
En live-videoanimation<br />
En helt særlig teateroplevelse,<br />
hvor du er med til at skabe forestillingens indhold.<br />
Forestillingen, som har temaet Skabelse, indledes<br />
med en workshop, hvor publikum udvikler tekster,<br />
billeder og lyd-forløb.<br />
De kreative resultater af dette anvendes i den<br />
efterfølgende forestilling, hvor en dukkefører,<br />
en musiker og en scenograf skaber en<br />
montage af dukkespil, film, ord,<br />
musik og billeder.<br />
Illustration: Cato Thau
10<br />
Spilletider<br />
Søn. d. 25.–tirs. d. 27. marts<br />
Søn. kl. 14.00 og 15.30<br />
Man.–tirs. kl. 9.30 og 1<strong>1.</strong>00<br />
+ ekstra forestillinger:<br />
Ons. d. 2. maj kl. 9.30 og 1<strong>1.</strong>00<br />
Aldersgruppe Fra 5 år<br />
Af og med Claus Mandøe<br />
Instruktion Kai Büchner<br />
Scenografi Sille Heltoft<br />
Musik og lyd Søren Søndberg<br />
Værksted Steen Molls og Jon Gelting<br />
Varighed 40 min.<br />
Støttet af Scenekunstudvalget<br />
Den sandfærdige beretning om<br />
Gæstespil med De Røde Heste<br />
Her kommer omsider den usminkede beretning om, hvordan de tre<br />
små grise (de svin) forsøgte at narre den rare og venlige ulv, og om<br />
hvordan de to grises uheldige endeligt og den tredje gris’ snu og<br />
udspekulerede facon lige siden har sat ulven i et meget dårligt lys …<br />
✩ ✩ ✩ ✩ ✩<br />
”Claus Mandøe får skolestarterne til at juble over den avancerede<br />
gendigtning af ’De tre små grise’. Med rock og rap og ulvetænder.”<br />
Anne Middelboe Christensen.<br />
Børneteateravisen<br />
Spilletider<br />
Man. d. 16.–ons. d. 18. april<br />
Man. kl. 13.00<br />
Tirs. kl. 20.00<br />
Ons. kl. 1<strong>1.</strong>00<br />
Aldersgruppe Fra 13 år<br />
Medvirkende Katrine Karlsen,<br />
Sissel Romme Christensen<br />
Scenograf Sissel Romme Christensen<br />
Teknik & billede Simon Moe<br />
Lyd Lydsiden.dk<br />
Dramaturg Jette Lund<br />
Musik Thomas Knark & G:L<br />
Konsulent Catherine Poher<br />
Varighed 50 min.<br />
Gæstespil med GRAENSE-LOES<br />
Det prisvindende teater GRAENSE-LOES gæstespiller med sin<br />
verdenskendte og anmelderroste ungdomsforestilling.<br />
Fucking Alene er en audiovisuel teaterforestilling om ensomhed,<br />
der sætter fokus på det voksende forbrug af teknologien<br />
som s(t)imulerende alternativ til den virkelige(?) verden.<br />
Forestillingen udspilles i et underfundigt dukketeaterunivers,<br />
der iscenesætter det moderne menneskes vilkår<br />
og sind gennem videoprojektioner og medier.<br />
“Fucking flot”.<br />
Anne Middelboe Christensen, Børneteateravisen<br />
✩ ✩ ✩ ✩ ✩<br />
”Sær, fascinerende og anderledes forestilling”<br />
Henrik Lyding, Jyllands-Posten<br />
11
12<br />
Kursusweekender<br />
18.–20. maj<br />
25.–27. maj<br />
8.–10. juni<br />
Tidspunkter<br />
Fredage kl. 13–18<br />
Lørdage kl. 9–18<br />
Søndage kl. 9–15<br />
Underviser<br />
Dukkemager og scenograf<br />
Mariann Aagaard<br />
Pris<br />
3.850 kr. incl. materialer<br />
Max<br />
8 deltagere<br />
Intensivt kursus over 3 weekender:<br />
For unge og voksne<br />
Der arbejdes med alle former for konstruktioner af teaterdukker<br />
ud fra deltagernes individuelle ønsker og behov.<br />
Sted<br />
<strong>Teater</strong> <strong>Refleksion</strong>, Jyllandsgården,<br />
<strong>Frederiksgade</strong> <strong>72b</strong>, <strong>1.</strong>, <strong>8000</strong> Aarhus C.<br />
Tilmelding<br />
Odsherred <strong>Teater</strong>skole:<br />
www.nyscenekunst.dk<br />
Eventuelle spørgsmål vedr. kurset<br />
mariannaa@refleksion.dk<br />
Se mere om kurset<br />
www.refleksion.dk<br />
Aldersgruppe<br />
9–14 år<br />
Tidspunkt<br />
Man. 2.–fre. 6. juli<br />
kl. 10.00–14.30<br />
Underviser<br />
Dukkemager og scenograf<br />
Mariann Aagaard<br />
Workshoppen er gratis<br />
For børn og unge<br />
I sommerferien tilbyder vi en workshop i dukketeater.<br />
Vi vil lave enkle dukker ud fra dine egne ønsker og små<br />
optrædener med dem.<br />
Det bliver et lille eksklusivt kursus med kun 8 deltagere.<br />
Eneste forudsætning er, at du er meget motiveret.<br />
Tilmelding Skriv en mail om, hvorfor du gerne vil på<br />
kurset, så får du besked, om du er optaget sidst i juni.<br />
Send mail til mariannaa@refleksion.dk<br />
Se mere om kurset www.refleksion.dk<br />
13
14<br />
Aarhus kommunale skoler, privatskoler og skoler udenfor Aarhus<br />
Staten betaler (næsten) altid 50% af skolers teaterbilletter. Puljen kan være opbrugt,<br />
så forhør jer om rabatter på teatret, inden I bestiller.<br />
Derudover har Aarhus Kommune et beløb til hver kommuneskole i Aarhus Kommune, som<br />
udelukkende går til teaterbesøg. Dermed kan alle Kommuneskoler i Aarhus komme i teatret<br />
gratis eller få teater ud på skolen, indtil teaterpuljen er opbrugt.<br />
Aarhus kommunale daginstitutioner og dagplejere<br />
SFO’er, børnehaver, vuggestuer og dagplejere fra Aarhus Kommune betaler altid kun 30 kr. pr<br />
billet. Der kan dog forekomme ændringer, så kontakt altid teatret for at bestille billetter.<br />
Kontakt <strong>Teater</strong> <strong>Refleksion</strong> på 86 24 05 72 eller refleksion@refleksion.dk, hvis du har<br />
spørgsmål. Vi hjælper meget gerne med både stort og småt.<br />
Tak til:<br />
Voksne 100 kr.<br />
Børn & unge (2-25 år) 60 kr.<br />
Familiebillet (min. 1 voksen og 1 barn) 60 kr. stk.<br />
Pensionister og studerende 60 kr.<br />
Grupper over 5 personer 60 kr. pr stk.<br />
Aarhus’ kommunale daginstitutioner 30 kr. pr. billet.<br />
Skoler 30 kr. pr. billet (med forbehold for ændringer).<br />
Besøg www.refleksion.dk, hvis du vil læse mere om vores priser og rabatordninger.<br />
Hvis du har spørgsmål eller forespørgsler, er du altid meget velkommen<br />
til at kontakte os på 86 24 05 72 eller på refleksion@refleksion.dk<br />
grafisk design &<br />
visuel kommunikation<br />
15
GRAFISK DESIGN & KONCEPT WWW.GRASS.NU<br />
<strong>Jyllandsgaarden</strong><br />
<strong>Frederiksgade</strong> <strong>72b</strong>, <strong>1.</strong><br />
<strong>DK</strong>-<strong>8000</strong> Aarhus C<br />
T: [+45] 86 24 05 72<br />
refleksion@refleksion.dk<br />
www.refleksion.dk
Change language