Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Nummer <strong>48</strong> - <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />
SVANEKEGÅRDENS SOMMERPROGRAM<br />
Så er det højsæson i Svaneke, - og det<br />
er det også på Svanekegaarden, hvor<br />
spændende arrangementer står i kø:<br />
fascinerende foredrag, medrivende<br />
musik, dejligt dukketeater og uforlignelige<br />
udstillinger af kunst. Gå på<br />
TRE POETER<br />
Tre poeter. Forfatteraften med Sten<br />
Kaalø, Peter Poulsen & Niels Hav den<br />
13. juli kl. 20<br />
Synes du, det hele går for stærkt en<br />
gang imellem? Så lad os ikke glemme<br />
poesien. De tre digtere Niels Hav, Sten<br />
Kaalø og Peter Poulsen har gennem<br />
en årrække sat deres forskellige præg<br />
på dansk poesi. De har mundrethed,<br />
munterhed og melankoli til fælles<br />
samt en tilbøjelighed til at tale åbent<br />
BAROKDUO<br />
Duo Atrica – cembalo og bratsch 20.<br />
juli kl. 20<br />
Der er barokmusik på programmet<br />
den 20. juli i Svanekegaardens teatersal<br />
med Duo Atrica, som består af de<br />
to unge særdeles talentfulde musikere:<br />
Anne Lindeskov på bratsch og Allan<br />
Rasmussen på cembalo. Anne Lindeskov<br />
er medlem af og solist i det Kgl.<br />
opdagelse i vores program hér på de<br />
efterfølgende sider eller på hjemmesiden<br />
www.svanekegaarden.dk.<br />
Mette Zacho<br />
Svanekegaarden, Skippergade 6, Svaneke<br />
Niels Hav. Foto: Tove Kurtzweil<br />
og enkelt til deres publikum. Kaalø<br />
og Poulsen udgav deres første digte<br />
sidst i 60’erne, mens Niels Hav debuterede<br />
i 1981. De har alle tre tilknytning<br />
til Svaneke, og de har højtideligt har<br />
lovet, at ingen vil komme til at kede<br />
sig denne aften, hvor publikum får<br />
præsenteret nye og gamle digte af de<br />
tre poeter og får mulighed for at stille<br />
spørgsmål.<br />
Billetpris: 60 kr.<br />
CHRISTINA BJØRKØE-KONCERT<br />
Pianist Christina Bjørkøe<br />
spiller Beethovens<br />
Diabelli-variationer i Aa<br />
kirke 18. juli kl. 20<br />
Svanekegaarden er arrangør<br />
af denne fine<br />
koncert sammen med<br />
Bornholms musikfestival,<br />
derfor er den med<br />
hér. Christina Bjørkøe<br />
er en af Danmarks fineste<br />
koncertpianister, og<br />
hun har siden sin solistdebut<br />
som 16-årig høstet<br />
stor anerkendelse for<br />
sine koncerter og indspilninger.<br />
Gennem de seneste år<br />
har hun betaget publikum<br />
med sit klaverspil<br />
på Svanekegaarden. I år<br />
rykker Christina Bjørkøe<br />
til Aa Kirke, hvor<br />
hun vil spille Beethovens<br />
33 Variationer over<br />
en Vals af Anton Diabelli,<br />
opus 120.<br />
Bjørkøe: Billetpris: 150<br />
kr.<br />
Kapel, og Allan Rasmussen er 1. organist<br />
og kantor ved Frederiksberg<br />
Kirke. Begge har vundet priser og har<br />
markeret sig i mange klassiske sammenhænge,<br />
ikke mindst inden for barokmusik.<br />
Ved koncerten i Svanekegaardens<br />
teatersal vil Duo Atrica spille<br />
sonater af Bach, Telemann, Händel og<br />
Graun.<br />
Duo Atrica 100 kr.<br />
Unge 12-20 år 75 kr.<br />
Børn gratis.<br />
side 7<br />
KUNST OG - HÅNDVÆRKSMARKED<br />
Udendørs marked i Svanekegaarden<br />
med kunst og kunsthåndværk<br />
16. juli kl. 11-17<br />
Svanekegaarden vil som noget nyt<br />
afholde et udendørs kunsthåndværkermarked<br />
i de smukke omgivelser i<br />
haven og gården. Markedet arrangeres<br />
sammen med de keramikere, der<br />
arbejder i Svanekegaardens værksted,<br />
og der bliver boder med keramik, glas,<br />
KA’ DE LI’ KLEZMER?<br />
Klezmer workshop og<br />
koncert med Channe<br />
Nussbaum og Bjarke Kolerus<br />
den 31. juli<br />
Ovenpå julis fine klassiske<br />
oplevelser, bliver det<br />
tid til at strække benene<br />
og røre stemmebåndene.<br />
Den 31. juli bliver<br />
der et populært gensyn<br />
med Channe Nussbaum<br />
og Bjarke Kolerus, som<br />
både inviterer til Klezmer<br />
kor-workshop kl.<br />
17-19 og koncert sammen<br />
med kursiserne fra<br />
kl. 20.<br />
Har du lyst til at synge<br />
i kor og lære sange på<br />
Jiddish, så er der mulighed<br />
for at deltage i en<br />
inspirerende to timers<br />
kor-workshop, hvor deltagerne<br />
lærer at synge<br />
flerstemmigt og fortolke<br />
gamle jødiske klezmer<br />
sange. Workshoppen<br />
ledes af Channe Nussbaum<br />
og akkopangeres<br />
af Bjarke Kolerus, som<br />
begge er forgrundsfigurer<br />
i orkestret ”Klezmofobia”<br />
og lever af at<br />
fortolke og opdatere<br />
Klezmer - den Østeuropæisk-jødiskemusiktradition.<br />
Tilmelding til<br />
workshoppen på Svanekegaarden.<br />
tekstil, strik, smykker, træ, foto, mindre<br />
malerier, grafik og lignende.<br />
Hér er en god mulighed for at se på<br />
og erhverve sig unikt kunsthåndværk<br />
fra bornholmske kunstnere - også fra<br />
nogle af de nyuddannede keramikere<br />
og glaspustere fra Danmarks Designskole<br />
i Nexø. Der bliver også mulighed<br />
for at købe kaffe, te og kage. Der er<br />
gratis adgang.<br />
OPERA INDEFRA<br />
Foredrag med Gitta-Maria<br />
Sjöberg den 23. juli<br />
kl. 20<br />
Hvordan forbereder<br />
man sig på at synge og<br />
spille den døende Mimi?<br />
Sopranen Gitta-Maria<br />
Sjöberg, som sidste år<br />
henrykkede publikum<br />
ved den store udendørs<br />
koncert i Svaneke, vil i<br />
år glæde operaelskere<br />
med en foredragsaften<br />
den 23. juli, hvor hun vil<br />
fortælle om sine oplevelser<br />
og erfaringer med de<br />
mange store roller, hun<br />
har sunget, og om sit liv<br />
som operasanger. Undervejs<br />
vil solisten fra<br />
Det Kgl. Teater give prøver<br />
på nogle af operaens<br />
største kvinde-arier fra<br />
bl.a. Tosca og Rusalka,<br />
akkompagneret af piani-<br />
sten Christoffer Hyldig.<br />
Billetpris 120 kr.<br />
Workshoppen kulminerer<br />
i en festlig fælles<br />
koncert kl. 20, hvor venner<br />
og bekendte samt<br />
publikum kan opleve<br />
koret optræde med de<br />
nylærte klezmer sange.<br />
Den obligatoriske kædedans<br />
i haven vil naturligvis<br />
blive en del af<br />
programmet, og aftenen<br />
afsluttes med intim koncert<br />
med Channe Nussbaum<br />
og Bjarke Kolerus.<br />
Workshop: 150 kr. Koncert<br />
50 kr.