Fredag den 30 september afholdt Handel og Håndværk årets høstfest
Fredag den 30 september afholdt Handel og Håndværk årets høstfest
Fredag den 30 september afholdt Handel og Håndværk årets høstfest
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Det blev en kæmpe succes,<br />
vejrguderne havde<br />
tilsmilet os, med et fantastisk<br />
solskins vejr.<br />
Der var hele dagen<br />
musik, spillet af<br />
Hitfingers. Kl 16 spillede<br />
Thomas Ring, <strong>og</strong> efterfølgende<br />
stillede han villigt<br />
op til <strong>den</strong> lange række af<br />
fans, der ønskede aut<strong>og</strong>raf.<br />
Ballerup orienteringsklub<br />
ungdomsafdeling havde<br />
arrangeret en sprintbane,<br />
hvor ung <strong>og</strong> gammel<br />
kæmpede om <strong>den</strong> bedste<br />
tid. Det var et kæmpe hit,<br />
<strong>og</strong> mon ikke, at n<strong>og</strong>le<br />
børn kunne tænke sig , at<br />
gå videre <strong>den</strong> vej.<br />
Der var fuld gang i grillen,<br />
med helstegt pattegris,<br />
<strong>og</strong> hjemmelavede<br />
høstpølser.<br />
<strong>Handel</strong> <strong>og</strong> håndværk i<br />
Måløv takker alle for <strong>den</strong><br />
flotte deltagelse af glade<br />
mennesker.<br />
Foto: Tina<br />
Hanne Nielsen<br />
N R . 1 9 · 2 5 . Å R G A N G · 1 5 . O K T O B E R · 2 0 1 1<br />
<strong>Fredag</strong> <strong>den</strong> <strong>30</strong> <strong>september</strong> <strong>afholdt</strong> <strong>Handel</strong> <strong>og</strong><br />
<strong>Håndværk</strong> <strong>årets</strong> <strong>høstfest</strong><br />
GÅ VINTEREN<br />
TRYGT I MØDE MED<br />
EGEDAL BILER<br />
VINTERTJEK FRA<br />
24-28 OKTOBER.<br />
12 KONTROLPUNKTER EFTERSES<br />
1) Dækmønster<br />
2) Dæktryk<br />
3) Frostvæskeniveau/grader<br />
4) Oliestand<br />
5) Viskerblade<br />
6) Sprinklerfunktion<br />
7) Slør i styrekugler<br />
8) Slør i bærearme<br />
9) Fjedre for underv<strong>og</strong>n<br />
10) Fjedre bag underv<strong>og</strong>n<br />
11) Lys & lygteglas<br />
12) Kontrol lygtejustering<br />
Tilbud i uge 43:<br />
Kr. 100.-<br />
Tidsbestilling nødvendig.<br />
Salg af vinterdæk – få et<br />
godt tilbud incl. montering.<br />
Klinik for Fodterapi<br />
i Smørum<br />
fylder 1år<br />
Vi fejrer vores fødselsdag<br />
i hele oktober måned<br />
med 10% rabat<br />
på fodbehandlinger.<br />
Velkommen på klinikken<br />
Anne Rietti,<br />
Anna Sigurdardottir,<br />
Daniella Karrer<br />
Flodvej 73<br />
Tel.: 44232401
2<br />
Folekær 21<br />
2765 Smørum<br />
Telefon 44 97 10 80<br />
E-mail: lsavis@mail.dk<br />
Ansvarshavende:<br />
Jan E. Petersen<br />
Annoncer:<br />
Jan E. Petersen<br />
Telefon: 44 97 10 80<br />
Oplag: 7.200<br />
Sats: ABC tryk ApS<br />
Tryk: Provins-trykkeriet<br />
Distribution: Forbruger ·<br />
Kontakt. Tlf.: 43 43 99 00<br />
Avisen bliver gratis omdelt til<br />
alle husstande i Ledøje-<br />
Smørum, samt i Måløv.<br />
Næste nummer af avisen<br />
udkommer <strong>den</strong> 29. oktober<br />
2011, <strong>og</strong> sidste frist for indlevering<br />
af annoncer <strong>og</strong> artikler<br />
er mandag <strong>den</strong> 24. oktober<br />
2011, kl. 8.00.<br />
Billeder der sendes elektronisk<br />
til avisen, SKAL<br />
vedhæftes som selvstændig<br />
jpg-fil. Max. 1 Mb.<br />
Hvis billeder, disketter<br />
osv. ønskes retur, skal<br />
der vedlægges en adresseret,<br />
frankeret kuvert.<br />
Ekstra aviser kan afhentes på<br />
Biblioteket - Servicekiosken,<br />
Brugsen <strong>og</strong> hos JA Måløv.<br />
Advokaterne<br />
JOHN JANTZEN (H)<br />
TORBEN LUND (L)<br />
Flodvej 73 C<br />
2765 Smørum<br />
Tlf. 44 65 01 01<br />
Fax. 44 68 03 77<br />
Billeder<br />
til<br />
avisen<br />
Bedes sendt<br />
som en<br />
vedhæftet<br />
jpeg-fil.<br />
MAX 1 MB<br />
Ølstykke<br />
Fotoklub<br />
udstiller 21<br />
billeder af<br />
træer<br />
Af Peter Linder<br />
FN har udnævnt 2011 til<br />
Skovens År. Fra regnskoven<br />
i Amazonas til din lokale<br />
møbelbutik – det handler<br />
om at fejre betydningen af<br />
klo<strong>den</strong>s træer, <strong>og</strong> om hvordan<br />
vi kan hjælpe med at<br />
beskytte dem.<br />
Ølstykke Fotoklub har i<br />
anledning af Skovens År<br />
skabt en fotoudstilling, der<br />
skal bidrage til at sætte<br />
fokus på klo<strong>den</strong>s træer.<br />
Udstillingen ”Træer” omfatter<br />
21 smukke <strong>og</strong> højst forskelligartede<br />
billeder fra<br />
skove i både ind- <strong>og</strong><br />
udland. Fot<strong>og</strong>rafierne kan<br />
ses på Ølstykke Bibliotek<br />
fra <strong>den</strong> 3. til <strong>den</strong> 27. oktober.<br />
Behandlingstilbud for<br />
stressramte<br />
I Europa findes der<br />
mange ressourcer <strong>og</strong> traditioner<br />
in<strong>den</strong> for sundhed,<br />
som danskerne<br />
kunne få enorm glæde af<br />
– hvis de bare vidste, de<br />
fandtes. Det er udgangspunktet<br />
for Smørum-psykol<strong>og</strong>en<br />
Maria<br />
Christensens seneste tiltag,<br />
stressretreat.dk<br />
Psykol<strong>og</strong> Maria<br />
Christensen tilbyder som<br />
n<strong>og</strong>et nyt kurophold i<br />
Slovakiet til danskere,<br />
der lever en alt for hektisk<br />
hverdag <strong>og</strong> vil forebygge<br />
stress – eller allerede<br />
er ramt af stress <strong>og</strong><br />
hurtigere vil genvinde<br />
kontrollen over deres liv.<br />
Til daglig driver hun<br />
praksis i Smørum, men<br />
har valgt at rejse u<strong>den</strong>lands<br />
i perioder på 1-2<br />
uger som retreat-leder<br />
for danskere, der ønsker<br />
at høste frugten af et gennemtestet<br />
europæisk<br />
fænomen, der endnu<br />
ikke findes herhjemme.<br />
Maria Christensen forklarer:<br />
”I Danmark forbinder vi<br />
kun kurophold med spa,<br />
wellness <strong>og</strong> hygge, men i<br />
Centraleuropa tilbyder<br />
de bedste kursteder individuelle<br />
<strong>og</strong> professionelle<br />
stress-behandlinger tilrettelagt<br />
i samarbejde med<br />
læger, psykol<strong>og</strong>er <strong>og</strong><br />
fysioterapeuter.”<br />
Egne erfaringer med<br />
kurstedet<br />
Maria Christensen er selv<br />
oprindeligt fra Slovakiet<br />
<strong>og</strong> lærte det slovakiske<br />
kursted at kende i forbindelse<br />
med genoptræning<br />
efter en skiulykke. Her så<br />
hun straks mulighe<strong>den</strong><br />
for at tilbyde sine stressklienter<br />
n<strong>og</strong>et særligt.<br />
Resultatet er, at hun fra<br />
efteråret 2011 tilbyder<br />
forebyggende energi retreats<br />
<strong>og</strong> stressbehandlende<br />
retreats i tæt samarbejde<br />
med kurstedet,<br />
hvor danskerne får<br />
glæde af Europas førende<br />
stress-behandlere,<br />
over 60 fysioterapibe-<br />
MURERMESTER<br />
Brdr. Theisen<br />
40 33 26 31 • 40 68 26 31<br />
Rugvej 7 - Smørumnedre<br />
handlinger, charmerende<br />
omgivelser, rimelige priser<br />
<strong>og</strong> helbre<strong>den</strong>de kilder<br />
med en unik sammensætning<br />
af CO2 <strong>og</strong><br />
svovl.<br />
Forkorter perio<strong>den</strong> med<br />
stress<br />
Et retreat på kurstedet<br />
gør i følge Maria<br />
Christensen, at mennesker<br />
med eller på vej til<br />
stress slipper af med<br />
deres stress-symptomer<br />
<strong>og</strong> får deres hverdag så<br />
meget på afstand, at de<br />
hurtigere kan etablere<br />
sundere <strong>og</strong> mere positive<br />
livsstilsændringer.<br />
”Det kan spare mange<br />
sygemeldinger, som både<br />
koster <strong>den</strong> enkelte,<br />
arbejdspladsen <strong>og</strong> samfundet<br />
dyrt, <strong>og</strong> endda<br />
forkorte <strong>den</strong> supplerende<br />
stressbehandling, som<br />
retreat-deltagerne modtager<br />
i Danmark”, slår hun<br />
fast.<br />
Interesserede i stressretreats<br />
kunne møde psykol<strong>og</strong><br />
Maria Christensen på<br />
Sund Livsstil messen i<br />
Øksnehallen i slutningen<br />
af <strong>september</strong> 2011, hvor<br />
hun fortalte mere om<br />
kurstedet, de fantastiske<br />
resultater <strong>og</strong> lancerede<br />
sine åbningstilbud på retreats<br />
dette efterår.<br />
Specielt Juletilbud<br />
Der er et specialt tilbud<br />
her op til jul, beregnet til<br />
folk, der vil forkælles<br />
med luksusbehandlinger,<br />
god mad <strong>og</strong> afslapning i<br />
selskab med gode venner<br />
eller veninder.Juleturen<br />
foregår fra <strong>den</strong> 20. -27.<br />
november.<br />
Læs mere på stressretreat.dk<br />
• Murerarbejde<br />
• Entreprenørarbejde<br />
• Ombygningsarbejde<br />
•Tilbygninger<br />
• Spec.: Total renovering<br />
af badeværelser<br />
• Aut. kloakmester<br />
• Spec. miljøproblemer<br />
Medlem af Byggeriets<br />
Arbejdsgivere <strong>og</strong><br />
Garantiordningen
KIRKEKALENDER PRÆSTENS KLUMME<br />
Gudstjenester<br />
Ledøje kirke<br />
Søndag 16/10 kl. 10.<strong>30</strong>:<br />
Eskil S. Dickmeiss<br />
Søndag 23/10 kl. 10.<strong>30</strong>:<br />
Iben Sørensen<br />
Søndag <strong>30</strong>/10 kl. 10.<strong>30</strong>:<br />
Eskil S. Dickmeiss *<br />
Smørum kirke<br />
Søndag 16/10 kl. 10.<strong>30</strong>:<br />
Edith Thingstrup<br />
Søndag 23/10 kl. 10.<strong>30</strong>:<br />
Susanne Lomholt<br />
Søndag <strong>30</strong>/10 kl. 10.<strong>30</strong>:<br />
Iben Sørensen (BUSK)<br />
* Kirkekaffe<br />
Aktiviteter i<br />
<br />
Mandag 17/10 kl. 13.00:<br />
Seniorklub. Dans i Kulturhuset<br />
Mandag 24/10 kl. 13-16:<br />
Nørkle Caféen<br />
Tirsdag 25/10 kl. 17.<strong>30</strong>:<br />
Tirsdagsspisning<br />
Tirsdag 25/10 kl. 19.00:<br />
Menighedsrådsmøde<br />
Torsdag 27/10 kl. 10.00:<br />
Kvindekreds med organist Heidi Buch<br />
Torsdag 27/10 kl. 19.<strong>30</strong>:<br />
<br />
Anders Kofoed Pedersen<br />
Torsdag 27/10 kl. 19.<strong>30</strong>:<br />
Bibelstudiekreds<br />
Lørdag 29/10 kl. 9-13:<br />
Kirkehøjskole med professor<br />
Hein Heinsen<br />
<br />
Pablo Picasso<br />
Kirkekontoret<br />
Flodvej 73E · 2765 Smørum<br />
Tlf.: 4465 1179<br />
Kordegn Jens Larsen · jlar@km.dk<br />
Åbningstider<br />
Mandag til fredag: Kl. 9-13<br />
Torsdag tillige kl. 15-17<br />
Lørdag <strong>og</strong> søndag lukket<br />
Det er gratis!<br />
Er kusiner gratis? Er søndage gratis?<br />
Er græsplæner gratis?<br />
Sådan spurgte præsten Ingrid<br />
Schrøder-Hansens lille datter Elisa,<br />
da hun var tre år gammel. Lille Elisa<br />
havde hørt, at n<strong>og</strong>le ting var gratis,<br />
men at andre ting ”skulle man betale<br />
for”. Og som små børn gør, så forelskede<br />
hun sig i ordet gratis <strong>og</strong> i ugevis<br />
spurgte barnet sin mor: ”er søstjerner<br />
gratis? Er havet gratis” Hun blev ved<br />
<strong>og</strong> ved <strong>og</strong> ved. Til sidst blev hendes<br />
mor helt bekymret. Havde barnet<br />
mon hørt mor <strong>og</strong> far diskutere pengesorger?<br />
Det ville jo ikke være godt,<br />
hvis lille Elisa bekymrede sig om hvad<br />
Kirkehøjskole om<br />
”trinitetsmaskinen”<br />
Hein Heinsen, tidl. professor ved Kunstakademiet, er en<br />
særdeles anerkendt billedhugger. Han er <strong>og</strong>så teol<strong>og</strong> <strong>og</strong> har<br />
for nylig udgivet b<strong>og</strong>en ”GUD trinitetsmaskinen”. Troen<br />
på <strong>den</strong> treenige Gud er kristendommens<br />
særkende. Men hvad<br />
betyder det egentlig? Ifølge Hein<br />
Heinsen betyder det blandt andet,<br />
at kristendommen hele ti<strong>den</strong><br />
fornyer sig selv <strong>og</strong> altid vil være<br />
moderne. Oplev Hein Heinsen<br />
på Ledøje-Smørum Kirkehøjskole<br />
lørdag d. 29. oktober kl.<br />
9-13. Tilmelding <strong>og</strong> betaling for<br />
foredrag <strong>og</strong> frokost senest onsdag<br />
d. 26. oktober.<br />
<br />
www.ls-kirker.dk<br />
Kirkegår<strong>den</strong>e<br />
Gravere:<br />
Lisbeth Willemoes-Petersen<br />
Henrik Flemholt<br />
Tlf.: 4497 1733 eller 2965 1191<br />
smoerum_kirkegaard@mail.dk<br />
ting kostede <strong>og</strong> om der nu var penge<br />
nok.<br />
En smuk, solvarm efterårsdag samlede<br />
Ingrid æbler med sin datter. Mor<br />
stod oppe på en stige <strong>og</strong> plukkede de<br />
modne æbler, der sad øverst oppe,<br />
<strong>og</strong> Elisa samlede de nedfaldne æbler<br />
sammen. Selvfølgelig spurgte barnet<br />
igen: ”om stigen var gratis? Om æblerne<br />
var gratis?” <strong>og</strong> Ingrid svarede så<br />
godt hun kunne, som hun plejede – at<br />
n<strong>og</strong>le ting ejes af andre <strong>og</strong> at n<strong>og</strong>et<br />
<br />
<br />
virkelig rodet sig ud i n<strong>og</strong>le indviklede<br />
forklaringer.<br />
S<strong>og</strong>nepræster:<br />
Eskil S. Dickmeiss (kbf.)<br />
Tlf.: 4497 3728 · esdi@km.dk<br />
Edith Thingstrup<br />
Tlf.: 4465 3571 · ehta@km.dk<br />
Susanne Lomholt<br />
Tlf.: 2123 4881 · sl@km.dk<br />
Børnegudstjeneste<br />
med overraskelser<br />
Men pludselig forstod Ingrid, hvorfor<br />
Elisa blev ved med at spørge! Barnet<br />
havde nok forstået at alt var n<strong>og</strong>ens,<br />
<strong>og</strong> at det, der var gratis måtte selvfølgelig<br />
tilhøre en Hr. Gratis`. For<br />
ordet gratis betyder jo ”det, som kun<br />
kan betales med tak”. Hvem var så<br />
<strong>den</strong>ne Hr. Gratis, der ejede alt det,<br />
som ingen andre ejede: kusiner, havet,<br />
søstjernerne <strong>og</strong> alt det andet dejlige i<br />
ver<strong>den</strong>? Og som gerne delte ud til højre<br />
<strong>og</strong> venstre til os alle sammen. Det<br />
var selvfølgelig Gud!<br />
Og det er i grun<strong>den</strong> mægtigt pænt af<br />
ham.<br />
Iben Sørensen<br />
Søndag d. <strong>30</strong>. oktober kl.10.<strong>30</strong> holder der BUSKgudstjeneste<br />
for børn i Smørum kirke. Årets tema er<br />
”Hemmelighed”, <strong>og</strong> det er en gudstjeneste med spæn<strong>den</strong>de<br />
<strong>og</strong> sjove overraskelser. Vi<br />
kan d<strong>og</strong> godt afsløre, at du kommer<br />
til at bruge dine ører, øjne,<br />
ben, hænder <strong>og</strong> mund. Der vil<br />
være altergang med saft <strong>og</strong> brød,<br />
<strong>og</strong> efter gudstjenesten serverer<br />
FDF en spiselig hemmelighed.<br />
BUSK står for Børn, Unge, S<strong>og</strong>n<br />
<strong>og</strong> Kirke.<br />
FDF Landslejr 2011<br />
Fot<strong>og</strong>raf: Dennis Skærup Højlund Andersen<br />
Børne- <strong>og</strong> ungdomspræst<br />
Iben K. Hornshøj Sørensen<br />
Tlf.: 2856 0863 · ibks@km.dk<br />
<br />
Poul Jacobsen · Tlf.: 4465 1958<br />
<br />
Eskil S. Dickmeiss
4<br />
Ægte vinfade<br />
til salg<br />
N<strong>og</strong>le af de flotte vintønder fra ”Savanha”<br />
Af Henning N. Jensen<br />
Helt utraditionelt har<br />
SuperBrugsen fået 10<br />
dekorative vinfade<br />
hjem.<br />
Som en rigtig specialitet<br />
er det lykkedes uddeler<br />
Søren Rasmussen at få fat<br />
i 10 sydafrikanske vinfade,<br />
der dufter af det de<br />
har været brugt til - nemlig<br />
at lave vin på.<br />
Det er yderst sjæl<strong>den</strong>t, at<br />
man i Danmark kan købe<br />
ægte vinfade, så derfor<br />
kunne Søren Rasmussen<br />
ikke står for fristelsen, da<br />
han fik disse fade tilbudt,<br />
som led i en større vinhandel.<br />
Man skal nemlig købe<br />
rigtigt meget vin ind før<br />
et sådant tilbud dukker<br />
op, men hvad skal kunderne<br />
i Smørum d<strong>og</strong><br />
bruge vinfa<strong>den</strong>e til?<br />
”Ja, det er jo nok de<br />
færreste af vore kunder,<br />
der har en vinkælder,<br />
hvor de kunne tænke sig<br />
at bruge tønderne til<br />
bord, men de kan jo <strong>og</strong>så<br />
anvendes til f.eks. blomsterkummer<br />
i haven, på<br />
terrassen eller i udestuen”,<br />
siger Søren<br />
Rasmussen.<br />
Kig hen i SuperBrugsen,<br />
hvor vinfa<strong>den</strong>e er opstillet.<br />
De er fra <strong>den</strong> kendte<br />
vingård ”Savanha” <strong>og</strong><br />
bæger tydeligt deres<br />
l<strong>og</strong>o.<br />
Tandlægehuset i Måløv<br />
TANDLÆGEKLINIK<br />
Måløv Hovedgade 88 · 2760 Måløv<br />
Michael Due Jensen<br />
☎ 4497 9909<br />
Halloween på<br />
Jordbærgår<strong>den</strong><br />
Af Jane Spuur<br />
Jordbærgår<strong>den</strong><br />
Jordbærgår<strong>den</strong> afholder<br />
Halloween konkurrence<br />
igen i år , vi starter i uge<br />
42 fra Torsdag <strong>den</strong> 20/10<br />
frem til<br />
31/10 , hvor vi trækker<br />
vinderene.<br />
I år skal man bare aflevere<br />
en seddel med navn,<br />
adresse <strong>og</strong> telefonnummer<br />
på , så er man med i<br />
konkurrencen.<br />
Præmierne kan ses på<br />
vores hjemmeside<br />
www.jordbaergaar<strong>den</strong>.dk<br />
<strong>og</strong> Facebook.<br />
Selvfølgelig har vi masser<br />
af Halloween græskar<br />
der kan købes <strong>og</strong> vi sætter<br />
selvfølgelig<br />
Græskarman<strong>den</strong> op igen<br />
ude foran butikken på<br />
halmballerne.<br />
Vi vil lige minde om igen<br />
,at vi gerne laver firmajulegaver,<br />
ring endelig på<br />
44684114 <strong>og</strong><br />
det bugner stadig med<br />
Danske æbler, rodfrugter,<br />
Dita kartofler, æblemost ,<br />
honning samt en masse<br />
specialiteter <strong>og</strong> vi pakker<br />
gerne ind til gaver.<br />
Julen starter midt i<br />
November på<br />
Jordbærgår<strong>den</strong> med b.l.a<br />
adventskranse, mere om<br />
det senere. Af Ninna Jørgensen<br />
Ledøje Smørum<br />
Kunstforening<br />
Masser af flot<br />
kunst i Smørum<br />
Kulturhus<br />
Det blev n<strong>og</strong>et af et tilløbsstykke,<br />
da Ledøje<br />
Smørum Kunstforening<br />
lørdag <strong>den</strong> 8/10 holdt<br />
fernisering på Borgernes<br />
egen Kunstudstilling. Op<br />
mod 200 gæster besøgte<br />
udstillingen <strong>den</strong> første<br />
dag. Med 40 forskellige<br />
kunstneres værker <strong>og</strong><br />
med næsten lige så<br />
mange forskellige stilarter,<br />
var det med stor<br />
spænding bestyrelsen t<strong>og</strong><br />
imod udstillerne til<br />
ophængningen fredag.<br />
Måske er det heldigt at<br />
indholdet af udstillingen<br />
er ukendt in<strong>den</strong> kunstværkerne<br />
bliver placeret,<br />
for netop det kan gøre<br />
udstillingen spæn<strong>den</strong>de<br />
<strong>og</strong> ind imellem meget<br />
overraskende. Kvaliteten<br />
af udstillingen vokser år<br />
for år – det er nu 9. gang<br />
<strong>den</strong>ne type udstilling er<br />
<strong>afholdt</strong> – <strong>og</strong> der er sket<br />
en helt fantastisk udvikling<br />
gennem årene.<br />
N<strong>og</strong>le af udstillerne har<br />
været med helt fra starten,<br />
<strong>og</strong> andre er kommet<br />
til hen ad vejen. Men fælles<br />
for alle skinner glæ<strong>den</strong><br />
ved kunsten igennem.<br />
Ledøje Smørum<br />
Kunstforenings torsdags-<br />
Riskær 1 · 2765 Smørum<br />
Tekstiltryk <strong>og</strong> salg<br />
“Når det rykker er det<br />
Bæk der trykker”<br />
www.baektryk.dk<br />
4465 2<strong>30</strong>8<br />
malehold har i n<strong>og</strong>le<br />
måneder arbejdet med<br />
parafraser(egne fortolkninger)<br />
<strong>og</strong> de havde lavet<br />
en spæn<strong>den</strong>de gættekonkurrence,<br />
hvor publikum<br />
skulle placere originalkunstnernes<br />
navne på de<br />
enkelte værker. Det var<br />
svært – men sjovt <strong>og</strong><br />
udfordrende. Claus<br />
Nielsen akkompagnerede<br />
hele oplevelsen med dejlig<br />
musik <strong>og</strong> sang.<br />
Spæn<strong>den</strong>de kunst kombineret<br />
med god musik,<br />
lidt godt til ganen <strong>og</strong><br />
hyggelige menneskers<br />
selskab – hvad kan man<br />
forlange mere?<br />
Udstillingen fortsætter<br />
indtil søndag <strong>den</strong> 16/10.<br />
Sidste chance for et<br />
besøg er lørdag 11-15 <strong>og</strong><br />
søndag 12-15. Der er gratis<br />
adgang <strong>og</strong><br />
Kunstforeningen giver en<br />
kop kaffe.<br />
Billedet PA081580 viser<br />
dyb koncentration under<br />
ophængningen<br />
Billedet PA091641 er fra<br />
ferniseringen.<br />
Søndage 12-15, mandag,<br />
tirsdag, torsdag 16-19,<br />
onsdag <strong>og</strong> fredag 14-17<br />
samt lørdag 11-15. Der<br />
er gratis adgang.<br />
Henry Kr<strong>og</strong>h &<br />
Gunnar Søndergaard ApS<br />
Anlægsgartnermestre<br />
Medlem af<br />
Landsforeningen<br />
Danske<br />
Anl gsgartnere<br />
Ledøjetoften 49 · Ledøje<br />
Tlf: 44 97 05 10<br />
Fax: 44 97 05 26
Smørum Rulleskøjte<br />
Klub<br />
Af Lene Andresen, SRK<br />
Smørum Rulleskøjte<br />
Klub delt<strong>og</strong> i weeken<strong>den</strong><br />
<strong>den</strong> 1. <strong>og</strong> 2. oktober i 25.<br />
Bergedorfter<br />
Kürwettbewerb i<br />
Hamborg med 10 lands-<br />
holdsløbere i disciplinen<br />
kunstrulleskøjteløb.<br />
Smørum Rulleskøjte<br />
Klubs løbere var repræsenteret<br />
i flere klasser <strong>og</strong><br />
flotte præstationer gjorde,<br />
at flere løberne kom<br />
på medaljeskamlen.<br />
Danmarks landsholdsløbere, som delt<strong>og</strong> i stævnet. Stående nr.<br />
5 fra venstre er Alberte, stående nr. 4 <strong>og</strong> 5 fra højre er<br />
henholdsvis Line <strong>og</strong> Camilla.<br />
Kunstudstilling<br />
i Kulturhuset<br />
Af Linda Jespersen<br />
Kunstnerkælderen i<br />
Egedal udstiller i<br />
Smørum Kulturhus<br />
Kunstnerkælderen i<br />
Egedal holder udstilling<br />
i Smørum kulturhus,<br />
Flodvej 68 i Smørum fra<br />
d. 21.10.2011 til lørdag d.<br />
29.10.2011.<br />
Åbningstider er som følger,<br />
Fre 21. 10–16, Lør 22.<br />
kl. 10-13, Søn. Lukket<br />
Man 24 kl. 10-19 tir 25.<br />
kl. 10-18 Ons 26 kl. 14-17<br />
tor 27 10-19, Fre 28 kl. 10-<br />
16, Lør 29. kl. 10-13<br />
Der er fernisering lørdag<br />
d. 22.10.2011 fra kl. 11-13<br />
hvor Centerchef for kultur<br />
<strong>og</strong> fritid Peter<br />
Rugholm holder åbningstalen<br />
kl. 11.<strong>30</strong>.<br />
Udstillerne er:<br />
Helle Arnø, Petronella<br />
Blokker, Ole Henning<br />
Hansen<br />
Lilly L. Hjorhøy, Finn<br />
Højrup, Jess Jespersen,<br />
Linda Jespersen<br />
Line Jørgensen, Ingerlise<br />
Langer, Marianne<br />
Mønsted,<br />
Susanne Ruge, Kirsten<br />
Rosenberg, Dorthe<br />
Aggebo,<br />
Birthe Wiberg, Tove<br />
Veberg<br />
Flere informationer om<br />
Kunstnerkælderen <strong>og</strong><br />
udstillingen findes på<br />
www.kunstnerkaelderen.dk<br />
Camilla Lastein på 12 år<br />
fik med et meget vellykket<br />
kunstrulleskøjteløb<br />
en flot 2. plads i <strong>den</strong><br />
åbne klasse Bergedorf<br />
Cup Damen. I klassen<br />
Minne-Wussmann-Pokal<br />
Damen for årgang 1994<br />
<strong>og</strong> 1995 viste Smørums<br />
ungdomsløbere Line<br />
Bøttern <strong>og</strong> Alberte Reffelt<br />
flot løb, hvor <strong>den</strong> samlede<br />
karakter for både kort<br />
<strong>og</strong> langt pr<strong>og</strong>ram rakte<br />
til henholdsvis en 2. <strong>og</strong> 3.<br />
plads.<br />
Besøg dit lokale havecenter<br />
www.planteskole-ringen.dk<br />
Tlf. 44 66 18 28<br />
www.jeno.dk<br />
E-mail:jeno@jeno.dk<br />
Riskær 14 · 2765 Smørum· Fax: 44 66 07 06<br />
DIN LOKALE ELEKTRIKER<br />
Ledøje-Smørum<br />
Søndagscafe<br />
Ældre Sagen i Ledøje-Smørum<br />
afholder søndagscafe<br />
søndag d. <strong>30</strong>. oktober kl. 14-16<br />
i Kulturhuset.<br />
Lotte Rømer fortæller om høreproblemer.<br />
Alle er velkommen.<br />
Tilmelding til<br />
Eva Jaconelli 44684393<br />
Birgit Nielsen 44974288<br />
Pris: <strong>30</strong> kr. inkl. Kaffe <strong>og</strong> brød.<br />
Med venlig hilsen<br />
Ældre Sagen<br />
FRI GOLF FOR BEGYNDERE<br />
S MØRUM G OLFCENTER TILBYDER<br />
BEGYNDERE OG NYSGERRIGE AT KOMME<br />
NEMT I GANG MED AT SPILLE GOLF.<br />
BEGYNDERDAG - 3 TIMERS GOLF<br />
MED PROFESSIONEL GOLFTRÆNER INKLUSIV:<br />
• VELKOMSTPAKKE<br />
• UNDERVISNING PÅ DRIVING RANGE<br />
• RUNDVISNING PÅ SMØRUM GOLFCENTER<br />
• HYGGEMATCH PÅ PITCH & PUTT BANEN<br />
• BOLDKORT<br />
FRIT SPIL PÅ PITCH & PUTT BANEN<br />
& PAR 3 BANEN HELE ÅRET<br />
• SKRÆDDERSYET UDDANNELSESFORLØB MED MAILS<br />
DIREKTE I DIN INDBAKKE SAMT MANGE GODE TILBUD.<br />
• GARANTERET PLADS I EGEDAL ELLER<br />
SMØRUM GOLFKLUB.<br />
• MULIGHED FOR DELTAGELSE I MATCHER,<br />
HVOR DU KAN MØDE SPILLERE PÅ DIT EGET NIVEAU<br />
OG VINDE PRÆMIER.<br />
ALT OVENSTÅENDE FOR KUN<br />
KUN KR. 208,-/MÅNED<br />
&<br />
KR. 500,- I OPRETTELSE<br />
RING TIL OS PÅ 4497 3700 ELLER TAG EN<br />
SNAK MED VORES MEDARBEJDERE I SHOPPEN.<br />
DU KAN OGSÅ VÆLGE AT BETALE PR. GANG DU SPILLER:<br />
HVERDAG WEEKEND<br />
PITCH & PUTT 70,- 80,-<br />
PAR 3 140,- 170,-<br />
5
6<br />
Det du kasserer, kan<br />
Historisk Forening<br />
måske bruge!<br />
Af Inga Nielsen<br />
Ledøje-Smørum Historisk<br />
Forening<br />
Det du kasserer, kan<br />
Historisk Forening<br />
måske bruge!<br />
Ledøje-Smørum<br />
Historisk Forening har<br />
40-års jubilæum til næste<br />
sommer. Foreningen er<br />
fra 70-erne, <strong>og</strong> ønsker<br />
derfor at lave en udstilling,<br />
der viser, hvordan<br />
et drengeværelse så ud<br />
på <strong>den</strong> tid.<br />
Michael er 15 år <strong>og</strong> går i<br />
9. klasse. Han bor hjemme,<br />
<strong>og</strong> han er både<br />
afhængig af <strong>og</strong> en aktiv<br />
del af familien. Han går<br />
til sport, <strong>og</strong> han er meget<br />
aktiv i fodboldklubben.<br />
Han er så småt begyndt<br />
at tænke over, hvad han<br />
skal lave efter 9.-klasse.<br />
Historisk Forening vil<br />
gerne indrette Michaels<br />
værelse, så det bliver så<br />
tæt på virkelighe<strong>den</strong> som<br />
muligt. Vi efterlyser derfor<br />
en skibsbriks, skrivebord<br />
<strong>og</strong> stol, et lille bord,<br />
en lænestol <strong>og</strong> en stigereol<br />
<strong>og</strong> måske et<br />
”Indbygget” skab til hans<br />
værelse. Michael har<br />
<strong>og</strong>så brug for sengetøj,<br />
tøj, sko, fodboldstøvler<br />
<strong>og</strong> lignende. Måske har<br />
han arvet forældrenes<br />
spolebåndoptager eller<br />
købt en kassettebåndoptager<br />
for sine konfirmationspenge.<br />
Plakater på<br />
væggene <strong>og</strong> plader,<br />
bånd, tegneserier <strong>og</strong><br />
bøger herunder skolebøger<br />
fylder <strong>og</strong>så godt<br />
op på værelset. Måske<br />
har han en skrivemaskine?<br />
Skal <strong>den</strong>ne<br />
annonce<br />
blive din?<br />
Kontakt<br />
Ledøje-Smørum Avis<br />
lsavis@mail.dk<br />
4,75 kr. pr. mm + moms<br />
Udstillingen af et 70-er<br />
drengeværelse, suppleres<br />
med en fotoramme, hvor<br />
der vises billeder fra forskellige<br />
pigeværelser fra<br />
samme periode.<br />
Hvis du vil forære eller<br />
låne Historisk Forening<br />
en eller flere ting til<br />
udstillingen, hører vi<br />
meget gerne fra dig.<br />
Ligeledes er vi meget<br />
interesserede i billeder<br />
fra forskellige pigeværelser<br />
fra 70-erne. Kontakt<br />
Anni Agerskov på tlf.:<br />
4465 4720 mail:<br />
anni@agerskov.nu eller<br />
Inga Nielsen tlf.: 4497<br />
3696 mobil 2218<br />
3696mail:<br />
inga.nielsen@skolekom.d<br />
k for nærmere aftale om<br />
aflevering af genstande<br />
<strong>og</strong> billeder. På forhånd<br />
tak for hjælpen.<br />
Af Henning N. Jensen<br />
Si<strong>den</strong> SuperBrugsen for<br />
to år si<strong>den</strong> er blevet<br />
udvidet, har mange kunder<br />
bemærket, at der er<br />
kommet mere <strong>og</strong> endnu<br />
bedre vine på hylderne.<br />
”Det er helt korrekt”,<br />
siger uddeler Søren<br />
Rasmussen,” at vi stille<br />
<strong>og</strong> roligt har udvidet vort<br />
Koncert i Kulturhuset<br />
Af Lone Aarslev<br />
Koncert med Par Piaf<br />
tirsdag d. 1. november<br />
kl. 19.<strong>30</strong><br />
Med sange som La Vie en<br />
rose, Milord <strong>og</strong> Non, je<br />
ne regrette rien skrev<br />
”<strong>den</strong> franske spurv”<br />
Edith Piaf sig ind i musikhistorien.<br />
Hendes korte,<br />
dramatiske liv <strong>og</strong> karriere<br />
har været genstand for<br />
både musicals <strong>og</strong> film, <strong>og</strong><br />
i Danmark har trioen Par<br />
Piaf taget navn efter<br />
hende <strong>og</strong> opfører <strong>den</strong>ne<br />
aften en koncert med lutter<br />
Piaf-sange. Ind imellem<br />
numrene fortælles<br />
om Piafs intensive liv,<br />
der indeholdt store tragedier,<br />
men <strong>og</strong>så stor<br />
kærlighed.<br />
Par Piaf formidler med<br />
varme <strong>og</strong> loyalitet de originale<br />
sange, som fremføres<br />
på fransk.<br />
Par Piaf består af sangerin<strong>den</strong><br />
Tine Ott, Kristian<br />
Martinsen, guitar <strong>og</strong> harmonika<br />
samt bassisten<br />
Mikael Martinsen.<br />
sortiment med endnu<br />
flere <strong>og</strong> bedre vine, samt<br />
et pænt udvalg af gavekasser”.<br />
”Mange af vore trofaste<br />
kunder har bemærket, at<br />
vi har fået et langt større<br />
udvalg af både hvide <strong>og</strong><br />
røde vine. Faktisk optalte<br />
jeg for nylig, hvor mange<br />
forskellige vine, der er på<br />
hylderne i butikken.<br />
Smørum Bibliotek, kulturhussalen.<br />
Over 500 forskellige vine i<br />
SuperBrugsen<br />
Resultatet var, at vi har<br />
over 500 forskellige vine<br />
i vinafdelingen”.<br />
SuperBrugsen i Smørum<br />
sælger rigtig mange flasker<br />
af de vine som er på<br />
tilbud, men flere <strong>og</strong> flere<br />
har noteret sig, at man<br />
altid kan finde rigtig<br />
gode velsmagende vine<br />
til mellem 50 – 100 kr. pr.<br />
flasker.<br />
Entré 40 kr. Forsalg fra<br />
lørdag 15. oktober.<br />
”Man kan <strong>og</strong>så altid få<br />
vejledning af personalet,<br />
hvis man skal købe en<br />
gave, har et specielt<br />
ønske, skal købe ind til<br />
fest eller behov for et<br />
godt råd om, hvilke vine<br />
der er velegnet til<br />
bestemte retter”, slutter<br />
uddeler Søren<br />
Rasmussen.
Skovlunde <strong>og</strong> Ledøje-<br />
Smørum håndbold<br />
LSH-Skovlunde<br />
Af Flemming Krag-Nielsen<br />
Herre senior fællesskabet<br />
mellem Skovlunde <strong>og</strong><br />
Ledøje-Smørum håndbold<br />
(LSH-Skovlunde)<br />
er kommet godt fra start.<br />
Det er blevet til 2 sejre <strong>og</strong><br />
et nederlag. Sidst vandt<br />
holdet over Holbæk<br />
i lørdag med 29-23. Det<br />
til trods for at holdet fredag<br />
havde fået ny træner.<br />
Det er Dan Lindgreen<br />
som har overtaget holdet<br />
44 66 01 67<br />
Åkandehaven 128 · 2765 Smørum<br />
med meget kort varsel.<br />
Kampen mod Holbæk<br />
startede meget jævnbyrdigt<br />
<strong>og</strong> ved halvleg stod<br />
<strong>den</strong> 16-16<br />
2. halvleg startede begge<br />
hold svagt, men efter 10<br />
minutter fik LSH-<br />
Skovlunde hul på byl<strong>den</strong><br />
<strong>og</strong> spillede hurtigt <strong>og</strong><br />
fantasifuldt håndbold, <strong>og</strong><br />
kampen sluttede 29-23 til<br />
LSH-Skovlunde.<br />
Det er et meget ungt <strong>og</strong><br />
talentfuldt hold med ikke<br />
mindre end seks 1. års<br />
Murermester<br />
Ejvind Møller<br />
Kong Gormsvej 3<br />
2765 Smørum<br />
Tlf. 4465 9570<br />
Mobil 2211 3908<br />
Medlem af BYG garantiordning.<br />
Alt murer- <strong>og</strong> flisearbejde udføres.<br />
TV-2 LUKKER som en fri tv-kanal<br />
Hvis du vil se TV-2 efter 1.1.2012<br />
<strong>og</strong> har egen antenne,<br />
skal du have et abonnement hos BOXER.<br />
Alle kan se BOXER-TV<br />
Jeg viser dig mulighederne, tegner kontrakt med BOXER, leverer <strong>og</strong><br />
installerer det udstyr du skal bruge, hos dig.<br />
Du kan ringe eller skrive til din lokale<br />
LBJ-Teknik<br />
v/ Senior-tekniker Leif B. Jensen<br />
Hvis du har spørgsmål, eller tv-tekniske problemer.<br />
Jeg kører <strong>og</strong>så service for BOXER<br />
Tlf. 44 97 17 71<br />
eller<br />
LBJ-Teknik@mail.tele.dk<br />
WWW.LBJ-Teknik.dk<br />
seniorer. De bliver<br />
spæn<strong>den</strong>de at følge.<br />
Næste hjemmekamp er i<br />
Skovlunde søndag d.<br />
23/10 kl. 1400 <strong>og</strong> i<br />
Ledøje-Smørum er det d.<br />
søndag d. 18/12 kl. 1400.<br />
Holdet har hjemmebane<br />
både i Skovlunde <strong>og</strong> i<br />
Smørum.<br />
Stor tak til de 2 sponsorer<br />
”Benny Johansen <strong>og</strong> sønner”<br />
<strong>og</strong> ”Hedegår<strong>den</strong>s<br />
El-service”som har givet<br />
tilskud til tøj.<br />
Brug<br />
Ledøje-Smørum avis<br />
- byens lokale<br />
avis<br />
Benny Johansen & Sønner A/S • Kirkevej 8, Ledøje<br />
2765 Smørum • Tlf.: 4497 0071 • Fax: 4465 0696<br />
www.bj<strong>og</strong>s.dk • benny@bj<strong>og</strong>s.dk<br />
Murermester<br />
Frank Kjeldsen<br />
Kløvervej 4<br />
2765 Smørum<br />
Telefon 2361 6959<br />
Diverse murer- <strong>og</strong><br />
flisearbejde udføres<br />
L O K A L M A R K E D E T<br />
Festsange forfattes med humør,<br />
charme <strong>og</strong> stemning.<br />
Kvikke melodier foreslås.<br />
Hegnskær 5, Smørum.<br />
Telefon 4497 4732<br />
Hjemmeside: xxz.dk<br />
Email: sang@pc.dk<br />
Frankrig, lækker 80 kvm. feriebolig<br />
udlejes. I middelalderlandsby tæt<br />
ved Nice, Cannes, Monaco.<br />
Swimming-pool, tennis, fantastisk<br />
beliggenhed. Rimelig leje.<br />
Ring 2043 6185<br />
Riskær 5 2765 Smørum<br />
Tlf.: 4468 4008<br />
www.klarholt.dk<br />
Deres lokale ejendomsmægler<br />
-stedet hvor køber <strong>og</strong> sælger mødes.<br />
Nu 40 år i Ledøje-Smørum<br />
Kom ind i butikken eller følg os på internettet<br />
www.viggoaxelsen.dk • www.boligsi<strong>den</strong>.dk • www.tv2.dk<br />
Lokalmarkedet er lige sagen, hvis du har n<strong>og</strong>et at sælge eller<br />
n<strong>og</strong>et du vil købe. Her kan læserne for en billig penge efterlyse<br />
bortkomne effekter. Prisen er 20 kr. for 20 ord, som skal<br />
betales forud, enten ved check eller frimærker.<br />
Sidste frist er mandag <strong>den</strong> 10. oktober, kl. 8.00. Avisens<br />
postkasse, Folekær 21, kan evt. benyttes.<br />
Annoncetekst max. 20 ord.<br />
SKRIV MED BLOKBOGSTAVER<br />
7<br />
Er de nye bukser igen for<br />
lange? Hjælpen er nær.<br />
Tlf. 6077 4985<br />
Jeg lægger dem op. Kr . 100 / par<br />
LOPPEMARKED 19/20<br />
NOVEMBER, Konfirmandhuset.<br />
Vi samler ind til julemarkedet.<br />
Ikke møbler mm.<br />
Kontakt Cambodja-gruppen Ole<br />
Aktor 4497 5332.<br />
HJÆLP TIL FESTEN TILBYDES!<br />
Mo<strong>den</strong>, erfaren, frisk dame varmer/anretter<br />
færdiglavet mad, klarer<br />
kaffen, rydder/vasker op m.m.<br />
Max. 25/26 gæster.<br />
Tlf. 44660442
8<br />
Swartzkopf produkter<br />
Køb 2 få 1 gratis<br />
44 66 02 75<br />
You name it<br />
tilbyder<br />
Gratis navnebroderi på vores<br />
Hummel vintertøj.<br />
Tøj fra str. 56-152<br />
Nye priser på Galeria<br />
Galeria Acrylic<br />
500 ml 89,00<br />
60 ml 39,00<br />
Winton Oil Colour<br />
37 ml 39,00<br />
Husk kundeklub rabat – 10%<br />
39 40 12 57<br />
Smørum Cykler<br />
15%<br />
på alle cykler<br />
43 64 02 10 44 23 27 44<br />
Catering til store <strong>og</strong> små selskaber, fødselsdage, firmafrokost,<br />
julefrokost, fest m.m.<br />
Menuen sammensættes i samarbejde med kun<strong>den</strong>.<br />
Den Grønne Oase Smørum Centret Tlf.: 44 23 28 31<br />
SERVICEKIOSKEN TILBYDER…….<br />
STORT UDVALG AF SAMLEKORT:<br />
MAGIC CARD – CHAMPIONS LEAGUE –<br />
POKEMON – BELLA SARA – GO SUPERMODEL<br />
– WORLD OF WARCRAFT<br />
LILLE SOFTICE KR. 10.-<br />
FLODVEJ 75 C – 2765 SMØRUM – 44 68 13 64
Change language