Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
”Min Salme”<br />
Jeg holder rigtig meget af min salmebog.<br />
Kan jeg ikke melodierne, læser jeg<br />
salmerne højt som skønne digte.<br />
”Min Salme” – jeg har mange ”mine<br />
salmer”, og hvis jeg måtte tage to, skulle<br />
de være: ”I al sin glans…” og ”Det dufter<br />
lysegrønt…” – I dag er mit enevalg det<br />
store digt af Grundtvig: ”De levendes<br />
land”, hvorfra 7 strofer er udtaget til<br />
salmen nr. 321 – ”O kristelighed” med<br />
melodi af L. M. Lindeman (1862).<br />
Denne musik blev strammet lidt op<br />
af Bielefeldt i 1901 og passer utrolig<br />
smukt til Grundtvigs fantastiske tekst.<br />
Grundtvig kan digte for børn om<br />
himlen, der er så blå, hvorpå stjerner<br />
både vinker og smiler, men også for<br />
os, der har behov for at synge om den<br />
gyngende bro over dybet.Grundtvigs tro<br />
med tvivl og angst samt hans glæde og<br />
jubel er digtet ind i en sangskat, der når<br />
jorden rundt. I 1957 sad jeg i en lille by i<br />
Florida i ”Christian Science Church” og<br />
havde ret store problemer samtidig med,<br />
at sproget var svært. Jeg sad og bladrede<br />
i deres ”syngebog”, og her fandt jeg<br />
Grundtvig bag rigtig mange oversatte<br />
salmer – og så begyndte jeg at forstå på<br />
mere end én måde.<br />
Få kan som Grundtvig få det kristne<br />
budskab og de mange lignelser helt op<br />
til vores høje nord. Han laver nye ord<br />
og vendinger, der kan få os til at smile<br />
og forstå.<br />
Hvor kærlighed vokser som dagen i<br />
vår…med roser i hår.<br />
Livsalige land, hvor (time)glasset ej<br />
rinder med gråd…<br />
O, vidundertro! Du slår over dybet<br />
din gyngende bro, som isgangen<br />
trodser…<br />
Letvingede håb! Gudbroder…<br />
O, lån os den fjederham…<br />
… så vi kan flyve til landet bag hav,<br />
hvor evigheds sol skinner klart…….<br />
321<br />
O kristelighed!<br />
Du skænker vort hjerte, hvad verden ej ved,<br />
hvad svagt vi kun skimter,<br />
mens øjet er blåt,<br />
det lever dog i os, det føler vi godt;<br />
mit land, siger Herren, er Himmel og jord,<br />
hvor kærlighed bor.<br />
Lyksalige lod,<br />
at leve, hvor døden har mistet sin brod,<br />
hvor alt, hvad som blegned,<br />
opblomstrer på ny,<br />
hvor alt, hvad der segned, opfarer i sky,<br />
hvor kærlighed vokser som dagen i vår,<br />
med roser i hår!<br />
Livsalige land,<br />
hvor glasset ej rinder med gråd eller sand,<br />
hvor blomsten ej visner, hvor fuglen ej dør,<br />
hvor lykken er skinnende klar, men ej skør,<br />
hvor dyrt ikke købes til krone på bår<br />
de snehvide hår!<br />
O vidunder-tro!<br />
Du slår over dybet din gyngende bro,<br />
som isgangen trodser i brusende strand,<br />
fra dødningehjem til de levendes land<br />
bo lavere hos os, det huer dig bedst,<br />
du højbårne gæst!<br />
Letvingede håb!<br />
gudbroder, nyfødt i den hellige dåb!<br />
O, lån os den fjederham, Ånden dig gav,<br />
så tit vi kan flyve til landet bag hav,<br />
hvor evigheds sol skinner klart allen stund<br />
på saligheds grund!<br />
O kærlighed selv!<br />
du rolige kilde til kræfternes elv!<br />
du fylder med Frelserens gavmilde ord<br />
velsignelsens kalk på det kristne<br />
Guds-bord;<br />
o, vær du vor livdrik på jorden og bliv<br />
vort evige liv!<br />
O kærligheds ånd!<br />
det evige liv i fuldkommenheds bånd!<br />
O, smelt du vort hjerte ved højaltrets ild,<br />
og klar du jordklimpen i solglansen mild,<br />
så glade vi føler, os skabes i bryst<br />
de levendes lyst”<br />
Ninette Lopdrup<br />
5