26.07.2013 Views

Monteringsanvisning - Dunitur.com

Monteringsanvisning - Dunitur.com

Monteringsanvisning - Dunitur.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Monteringsanvisning</strong><br />

Tillykke med din nye DuniTur ®<br />

I denne folder finder du monteringsanvisning til DuniTur<br />

ECE R 44-04<br />

Universal 0-10 kg<br />

E5<br />

04184<br />

Gratulerer med din nye DuniTur ®<br />

I denne folderen finner du monteringsanvisning for DuniTur


DK<br />

DuniTur ® monteres på bagsæde i alle biler, som er udstyret med 3.<br />

punktsele, som er godkendt efter ECE R 16 eller tilsvarende standard.<br />

NO DuniTur® monteres i baksetet i alle biler som er utstyrt med trepunktsbelte<br />

som er godkjent i henhold til ECE R 16 eller tilsvarende standard.<br />

DK<br />

NO<br />

DK<br />

NO<br />

Fig. 1<br />

Hofteselen føres som vist på figuren og låses med bilens selelås A<br />

Stram derefter hofteselen.<br />

Hoftebeltet føres som vist på figuren og låses med bilens beltespenne.<br />

Stram deretter hoftebeltet.<br />

Fig. 2<br />

A<br />

A<br />

Skulderselen føres fra A til B hvor selen trækkes rundt om krogen.<br />

Stram hofte- og skulderselen.<br />

Skulderbeltet føres fra A til B der beltet trekkes rundt kroken.<br />

Stram hofte- og skulderbeltet.<br />

B<br />

A


DK<br />

NO<br />

DK<br />

NO<br />

x<br />

Fig. 3<br />

x<br />

x<br />

Skumringen med låget sættes ned inde i stativet og fastgøres<br />

med de 5 stk. velcrobånd, som skal rundt om metalrammen.<br />

Skumringen med deksel settes ned i stativet og festes med de<br />

5 borrelåsene som skal rundt metallrammen.<br />

Fig. 4<br />

C<br />

Den påsyede sele C føres rundt om stativet. Åben låget for<br />

at føre den under bunden og op gennem krogen. Selen låses<br />

udenfor de 2 metalstænger.<br />

Det påsydde beltet C føres rundt stativet. Åpne lokket for å<br />

føre det under bunnen og gjennom kroken. Beltet låses utenpå<br />

de 2 metallstengene.<br />

x<br />

x


DK<br />

NO<br />

DUNIDUO ® er den eneste kombipose som er godkendt til brug i stativet.<br />

Producentens ansvar gælder alene for samtidig brug af DUNITUR ® DK<br />

og DUNIDUO.<br />

NO<br />

DUNIDUO ® er den eneste kombiposen som er godkjent til bruk i stativet.<br />

Produsentens ansvar gjelder kun når DUNITUR ® og DUNIDUO brukes samtidig.<br />

DK Alle stoffer er testet og overholder gældende krav til flammehæmning(brand) og migration (giftstoffer).<br />

NO Alle stoffer er testet og overholder gjeldende krav til brannhemming og migrasjon (giftstoffer).<br />

DK<br />

Læs dette før du lægger DUNIDUO ® kombiposen ned i stativet<br />

DUNIDUO ® er med sommerdyne og forår-/efterårsdyne. Vælg den dyne, som passer bedst til vejret eller<br />

begge to.<br />

DUNIDUO ® NO har sommerdyne og vår/høstdyne. Velg dynen som passer best til været eller begge deler.<br />

DUNIDUO ® DK føres også med en helårsdyne i ren ny uld.<br />

DUNIDUO ® NO føres også med helårsdyne i ren, ny ull.<br />

DUNIDUO ® DK kombiposen lægges ned i stativet med barnets hoved ind mod midten af bilen.<br />

DUNIDUO ® NO kombipose legges ned i stativet med barnets hode inn mot midten av bilen.<br />

DK<br />

NO<br />

DK<br />

NO<br />

DK<br />

NO<br />

DUNIDUO ® har egen brugsanvisning, hvor du kan læse om hvordan du bruger den som lift,<br />

kørepose, sovepose eller lege-/kravlegårdstæppe.<br />

DUNIDUO ® har egen bruksanvisning der du kan lese hvordan du bruker den som lift,<br />

kjørepose, sovepose eller leke-/krabbeteppe.<br />

Når DUNITUR ® og DUNIDUO ® er monteret, så undersøg forsigtigt at bildøren kan<br />

lukkes uden at den rammer imod stativet.<br />

Når DUNITUR ® og DUNIDUO ® er montert, undersøk forsiktig om bildøren kan lukkes<br />

uten at den slår mot stativet.<br />

Under turen bør man holde pauser og kontrollere at barnet har det godt og sørge<br />

for at barnet får den nødvendige væske. Husk på at der kan blive varmt i stativet.<br />

Under turen bør man legge inn pauser og kontrollere at barnet har det godt og<br />

får den nødvendige væske. Husk at det kan bli varmt i stativet.<br />

DK Efterlad aldrig dit barn i bilen uden opsyn.<br />

NO La aldri barnet bli sittende i bilen uten tilsyn.<br />

DK<br />

NO<br />

+<br />

Les dette før du legger kombiposen DUNIDUO ® ned i stativet<br />

Vedligeholdelse.<br />

DUNITUR ® kan hvis nødvendigt aftørres med en hårdt opvredet vaskeklud. Undgå at bruge vaskemidler.<br />

DUNIDUO ® kan vaskes. Se vaskeanvisning på betræk og dundyner. Ulddyne kan renses.<br />

DUNITUR ® kan om nødvendig tørkes av med en godt vridd vaskeklut. Unngå å bruke vaskemidler.<br />

DUNIDUO ® kan vaskes. Se vaskeanvisning på belegg og dundyner. Ulldyne kan renses.<br />

Ide og design Poul Erik Jensen<br />

Producent:<br />

PeMa • 3390 Hundested • E-mail: pej@dunitur.<strong>com</strong> • www.dunitur.<strong>com</strong><br />

®

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!