Broendum_katalogi_DK.pdf

Velkommen 

til vort store produktkatalog 

Programmet består af 4 hovedgrupper af maskiner: 

Easy Clean støvsugere 

- til professionel, erhvervsmæssig og privat rengøring. 

Ghibli støv- og vandsugere 

- allround industristøvsugere af høj kvalitet. 

Tiger Vac støv- og væskesugere 

- støvsugere udviklet til opsugning af støv/væske i 

områder klassifiseret som ATEX Zoner. 

RONDA ® støv- og vandsugere 

- industristøvsugere til de krævende opgaver som 

f.eks. fint og sundhedsfarligt støv, væske med 

partikler m.fl. 

I forhold til det foregående katalog har vi forsøgt at gøre 

vores layout mere overskueligt. 

Støvsugerguiden som er blevet meget populær, er blevet 

opdateret. Den må selvfølgelig stadig kun betragtes som 

vejledende og kan langt fra altid erstatte personlig råd og 

vejledning, som vi selvfølgelig altid står til rådighed med på 

tel. 8682 4366. 

I forlængelse af støvsugerguiden har vi lavet en lille guide til 

valg af specialfiltre. Mange af Ghibli maskinerne kan leveres 

med forskellige filtre som ekstratilbehør. Ofte vil den rigtige 

filterløsning gøre forskellen med hensyn til, om støvsugeren 

løser en konkret opgave godt eller skidt. 

Med de mange kombinationsmuligheder, som præsenteres i 

dette katalog, er det muligt at løse næsten enhver opgave 

inden for støv- og væskesugning. 

Tilbehør dvs. mundstykker, slange og rør leveres med 

maskinerne som standard tilbehørssæt. Ved flere af Easy 

Clean og Ghibli maskinerne er der mulighed for at vælge 

mellem forskellige mundstykker eller komplette tilbehørssæt, 

når dette specificeres ved bestilling af maskinen. 

Hvis ikke andet specificeres ved bestilling, leveres maskinen 

med det tilbehør, som for hver maskine er angivet som standardtilbehør. 

Det er ikke muligt at vise alle varianter i dette katalog, så 

kontakt os og beskriv opgaven, så finder vi i fællesskab den 

rigtige løsning. 

Indholdsfortegnelse 

Støvsugerguide 2 - 3 

Filteroversigt 4 - 5 

Easy Clean 6 - 15 

Ghibli 16 - 43 

Tiger Vac ATEX 22 44 - 45 

RONDA ® 46 - 79 

Tilbehør 80 - 89 

Om- og påbygningssæt 91 - 96 

Motortoppe og pumper 97 - 101 

Beholdere og hjulstel 102 - 106 

Filtre 106 - 112 

Opsamlingsmetoder 113 - 115 

Sadolinsvej 14-16 

DK - 8600 Silkeborg 

Tel +45 86 82 43 66 

Fax +45 86 80 33 63 

v@broendum.com 

www.broendum.com

STØV 

VÆSKE 

Fint og/eller sundhedsfarligt støv 

Med 

støv 

Med 

partikler 

Easy Clean og GHIBLI Oversigt 

Institutioner, hospitaler m.m. 

Kontor/professionel rengøring 

Biografer og trapper 

Industri/værksteder 

Fabrik /lager/store gulvarealer 

Metalspåner/større partikler 

ATEX Zone 22 

Voluminøse opg. (ex. træspåner) 

“Rene rum”/elektronikproduktion 

Partikler/Støv 

Asbest 

Håndværktøj (træ) 

Håndværktøj (beton/sten) 

Håndværktøj (metal) 

Gulvslibemaskiner (træ) 

Gulvslibemaskiner (beton) 

Store uforseglede gulvarealer 

Kedelrensning/træpillefyr 

Udsugning 

Kontinuerlig udsugning 

Rengøringsopgaver 

Køkkenrengøring (bagerier m.m.) 

Tømning af kar/kældre 

Skadesservice 

Tyktflydende væsker 

Betonbearbejdning 

Industri / værksteder 

Kølevæske med spåner 

Separation af væsker og partikler 

2 



Compact III 

370/470 

127AD 

Tiger Vac CR-1 

AS 2 

AS 10 P / AS 7 

AS 27 Combi Lux 

AS 27 P / AS 8 

AS 400 / AS 9 

AS 59 / AS12 

AS 590 

AS 60 

AS 30/AS 40 

AZ 35/AZ 45 

AS 27 Duo 

Tiger Vac ATEX 22 

Side 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 44 

36 38 40 42 

Tel. +45 86 82 43 66 

Fax.+45 86 80 33 63 


www.broendum.com

STØV 

VÆSKE 

Fint og/eller sundhedsfarligt støv 

Med 

støv 

Med 

partikler 

RONDA ® Oversigt 

Institutioner, hospitaler m.m. 

Kontor/professionel rengøring 

Biografer og trapper 

Industri/værksteder 

Fabrik /lager/store gulvarealer 

Metalspåner/større partikler 

ATEX Zone 22 

Voluminøse opg. (ex. træspåner) 

“Rene rum”/elektronikproduktion 

Partikler/Støv 

Asbest 

Håndværktøj (træ) 

Håndværktøj (beton/sten) 

Håndværktøj (metal) 

Gulvslibemaskiner (træ) 

Gulvslibemaskiner (beton) 

Store uforseglede gulvarealer 

Kedelrensning/træpillefyr 

Udsugning 

Kontinuerlig udsugning 

Rengøringsopgaver 

Køkkenrengøring (bagerier m.m.) 

Tømning af kar/kældre 

Skadesservice 

Tyktflydende væsker 

Betonbearbejdning 

Industri / værksteder 

Kølevæske med spåner 

Separation af væsker og partikler 

RONDA ® RONDA 

200 

® 20 

RONDA ® 400 


350 

® RONDA 

300 

® 1200 

RONDA ® 2000 

RONDA ® 3400 

RONDA ® 3600 

RONDA ® 500 

RONDA ® 550 

RONDA ® 2-58 DUO 


5-58 DUO 

® RONDA 

2400 

® C 120 

Side 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 

3 



Tel +45 86 82 43 66 

Fax +45 86 80 33 63 


www.broendum.com

Filterguide 

4 

Filterguide 

Den rigtige filterløsning er ofte afgørende for, at sugeopgaven 

klares hurtigt og effektivt. Denne lille guide 

beskriver kort de forskellige filtermuligheder og typen 

af opgaver, hvor filtret med fordel kan anvendes. 

Standardfilterposer 

Standardfilterposen er det standardfilter, som sidder i 

de fleste Ghibli maskiner. Filtret er lavet af bomuld og 

velegnet til de fleste almindelige sugeopgaver, som 

f.eks. almindeligt støv, bilrengøring, spåner m.m. 

Standard-filterposen har ingen BIA klassifikation. 

Mikroforfilter 

Vaskbar filterpose i nylonmateriale, som sættes 

uden på en eksisterende standardfilterpose. 

Velegnet når man med mellemrum suger mindre 

mængder slibestøv og lign. og ønsker at opsamle 

støvet direkte i maskinens beholder. 

Teflonfilter 

Filter i klasse M der benyttes som alternativ til standardfilterposen. 

Teflonfiltret har en bedre filtrering og er lettere at 

rengøre p.g.a. teflonbelægningen, som gør det vanskeligt for 

de mindre partikler at trænge ind i filtermaterialet. Velegnet til 

opsugning af finere partikler. Benyttes ofte i kombination med 

papirposer, men kan også fint benyttes, når man ønsker at 

opsamle støvet direkte i maskinens beholder. 

Brandfilter 

Filter i brandhæmmende filtermateriale. Dette filter 

benyttes i stedet for standardfilterposen, hvis der 

suges varme materialer. Filtret tåler dog ikke flammer. 

Kanalfilter 

RONDA ® kanalfiltre er lavet af et specielt teflonbelagt materiale, 

og udformningen af filtret med kanaler sikrer en meget stor 

filteroverflade. Filterstavene er ydermere monteret på fjedre, 

som gør dem bevægelige under drift, hvilket giver en selvrensende 

effekt, når maskinen starter og stopper. 

Filtret er perfekt til store mængder meget fint støv, som f.eks. 

cement, slibestøv m.m. Kanalfiltret har en meget lang levetid, 

typisk mere end 3 år, hvilket gør en RONDA ® støvsuger meget 

billig i drift.

Filterguide 

5 

Filterguide 

HEPA-filter 

Filterpatron som enten anvendes i kombination med 

standardfilterposen eller anden form for filter. HEPA-filtret 

er velegnet til fint og sundhedsfarligt støv og anvendes 

ofte i kombination med et forfilter, som holder de større 

partikler tilbage og derved mindsker belastningen af 

HEPA-filtret, da dette er mere besværligt at rengøre for 

støv. Anvendes HEPA-filtret uden standardfilterposen eller 

et andet forfilter, kræves det, at støvet opsamles i pose, 

HEPA-filtret fås i flere forskellige klasser afhængig af, 

hvor fine partikler filtret tilbageholder. 

Papirfilterpose 

Pose til opsamling af tørt støv. Praktisk løsning, som gør 

det lettere at tømme støvsugere. Suger man meget fint 

beton eller slibestøv, kan det være svært at fylde posen 

helt, da det fine støv ofte lukker posen til, inden den er fyldt 

op, med det resultat at sugeevnen nedsættes betydeligt, 

eller at posen sprænges. Visse posestørrelser kan leveres i 

et syntetisk materiale, som ikke sprænges. 

Syntetisk opsamlingspose 

En stærk pose, der i modsætning til en traditionel papirpose 

ikke kan sprænges. Benyttes til opsamling af tørt støv, men 

kan også tåle mindre mængder fugtigt støv. 

Væskefilter 

Et grovmasket nylonfilter som erstatter standardfilterposen, 

når der suges større mængder vand med 

partikler som flamingo, blade m.m. 

Udblæsningsfilter 

Tilbageholder de meget fine kulpartikler fra sugemotoren, 

som kan følge med motorens køleluft 

ud af maskinen.

Easy Clean Støvsuger 

TEKNISKE DATA 

CAP-motor 1250 W 

Spænding 230 V 

Udtag max. - W 

Data for den installerede motor: 

- Vakuum, max. (per motor) 2550 mmVs 

25 kPa 

- Luftmængde, max. (per motor) 50 l/sek. 

180 m³/t. 

Støjniveau 56 dB(A) 

Sugeeffekt, max. 313 W 

Opsamlingskapacitet (pose/beholder) 13/- l 

Forfilter 0,19 m 2 

HEPA-filter - m 2 

Højde 375 mm 

Bredde 350 mm 

Længde/dybde 450 mm 

Vægt uden tilbehør 7 kg 

Beholderstuds - mm 

Ledningslængde 15 m 

6 

Compact III ø 32 mm 

Compact III - et gennemtænkt design 

• En lampe indikerer, når posen skal skiftes 

• Praktisk holder til mundstykker 

• Enkel oprulning af ledning 

• Ekstra lang ledning (15 m) 

• Effektivt filtersystem med i alt 4 filtre 

• Lavt støjniveau 

• Store baghjul gør maskinen retningsstabil 

• Gummikofanger beskytter møbler og fodlister 

80.02.0019 

Compact III ø 36 mm...............................................80.02.0036 

Compact III er en meget brugervenlig og robust støvsuger 

med en sugeevne helt i top. Maskinen er derfor velegnet til 

både professionel, erhvervsmæssig og privat brug. 

Der er ved udviklingen af Compact III fokuseret meget på 

brugervenlighed og minimering af støv- og støjgener under 

støvsugningen. Maskinen er udstyret med en meget kraftig 

sugemotor, som sikrer en effektiv støvsugning, og samtidig 

er maskinen lydisoleret, så støjniveauet er minimeret. 

Compact III er udstyret med i alt 4 filtre - 3 før motoren 

samt et udblæsningsfilter efter motoren. Det første filter er 

en syntetisk pose. Derudover er maskinen udstyret med et 

0,19 m 2 stort hovedfilter (1), et motorbeskyttelsesfilter (2) 

og et udblæsningsfilter (3) efter motoren til at tilbageholde 

kulstøv. Compact III’s 4-filter-system sikrer, at luften renses 

grundigt, før den igen sendes ud af maskinen. 

2 

3 

1

1 

5 


2 

8 

1 

4 

2 

4 

6 

3 

7 

3 

7 

Compact III 

STANDARDTILBEHØR: 

32 mm rengøringssæt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82.33.3222 

1 Plastslange 2,75 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82.54.3204 

2 Metalrør 2 x 0,45 m . . . . . . . . . . . . . . . . . (1 stk) 80.52.3251 

3 Alu - forlængerrør 25 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.52.3252 

4 Fugemundstykke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82.34.3200 

5 Rund børste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.34.3201 

6 Møbelmundstykke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.34.3204 

7 Børstemundstykke B-300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84.38.3210 

Ønskes andet mundstykke, kan flg. varenr. frit vælges under 

forudsætning af, at dette oplyses ved bestilling af maskinen: 


Tilbehør som ovenfor, dog erstattes varenr. 84.38.3210 

med kombimundstykke (8) varenr. 84.38.3200. 

Compact III kan også uden tillæg leveres med ø 36 mm 

tilbehør under forudsætning af, at dette oplyses ved 

bestilling af maskinen. 

36 mm rengøringssæt m/B-300 mundstykke . . . 80.33.3619 

36 mm rengøringssæt m/kombimundstykke. . . 80.33.3618 

STANDARDFILTRE: 

1 Syntetisk opsamlingspose . . . . . . . . . . . . . . . . . 84.64.0020 

2 Hovedfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.62.0025 

3 Motorfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.67.0004 

4 Udblæsningsfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.67.0005 

EKSTRATILBEHØR: 

1 Motormundstykke ø 32 mm/36 mm . . . . . . . . . . .84.42.0004 

2 Turbomundstykke ø 32 mm . . . . . . . . . . . . . . . . .84.42.3210 

3 Turbomundstykke ø 36 mm . . . . . . . . . . . . . . . .84.42.3610 

4 Håndturbomundstykke ø 32 mm . . . . . . . . . . . . .84.42.3201 

5 Håndturbomundstykke ø 36 mm . . . . . . . . . . . . .84.42.3601


TEKNISKE DATA 370 470 

Sugemotor 1000 1000 W 

Spænding 230 230 V 

Udtag, max. - - W 

Børstemotor 150 200 W 


- Vakuum, max. (per motor) 2040 2040 mmVs 

20 20 kPa 

- Luftmængde, max. (per motor) 55 55 l/sek. 

198 198 m³/t. 

Støjniveau 66 66 dB(A) 

Sugeeffekt, max. 150 200 W 

Opsamlingskapacitet 

(pose/beholder) 5/- 5/- l 

Forfilter 0,02 0,02 m 2 

HEPA-filter 0,04 0,04 m 2 

Højde 1225 1225 mm 

Bredde 360 460 mm 

Længde/dybde 325 425 mm 

Vægt uden tilbehør 8 9 kg 

Beholderstuds - - mm 

Ledningslængde 12 12 m 

8 

Easy Clean 370 

• Motordrevne, roterende børster 

• Dobbeltlags-papirpose 

• Motorfilter og udblæsningsfilter 

• Kontrollampe for driftsstop 

(fyldt pose, slidte børster, osv.) 

• Bredt mundstykke og stor sugeevne 

• Aftagelig slange gør skift mellem gulvrengøring 

og f.eks. støvsugning af møbler hurtigere. 

• Praktisk holder til mundstykker 

• Teleskopslange 

• Overbelastningssikret og afledt for statisk elektricitet 

• Udskiftelig børste og justerbart børstetryk 

• Indikator for fyldt pose 

82.02.3700 

Easy Clean 470 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82.02.4700 

Easy Clean 370 er en opretstående støvsuger, som er meget 

effektiv til rengøring af større arealer, som f.eks. hotellobbyer, 

lange hotel- eller kontorgange og andre områder, hvor der 

slæbes meget skidt ind. Maskinen leveres i 2 udgaver (370 

og 470) med forskellig arbejdsbredde. Bortset herfra er de 2 

udgaver identiske. 

Det integrerede motormundstykke 

med roterende børster gør 

maskinen speciel effektiv til tæpper, 

da den løsner skidt og snavs 

fra selv tykke tæpper, men den 

er også meget anvendelig på 

glatte gulve. 

Easy Clean 370 er udstyret med 

3 filtre. En kraftig papirpose til 

opsamling af støv, samt et 

motorfilter og et udblæsningsfilter. 

Derudover kan maskinen 

udstyres med et HEPA-filter. 

Grundet sin høje slanke facon er 

maskinen let at opbevare i et 

skab eller lignende.

1 

1 

2 

3 


2 

1 2 

3 

1 

4 

2 

3 

9 

Easy Clean 370/470 


36 mm rengøringssæt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82.33.3635 

1 Slange EC 370/470 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82.54.3256 


3 Rund børste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.34.3601 



1 Papirpose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82.64.0035 

2 Motorfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82.67.1057 

3 Udblæsningsfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82.67.1343 

BØRSTELISTER: 

1 Sort standard børsteliste, EC 370 . . . . . . . . . . . 83.98.1620 

2 Sort standard børsteliste, EC 470 . . . . . . . . . . . 83.98.1890 


1 BIA-testet mikrofilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82.62.5035 

2 Rød hård børsteliste, EC 370 . . . . . . . . . . . . . . 83.98.162A 

3 Rød hård børsteliste, EC 470 . . . . . . . . . . . . . . 83.98.189A


TEKNISKE DATA 127 AD 128 AD 

Motor 1000 Batteri W 





22,5 14 kPa 


176 101 m³/t. 

Støjniveau

1 


2 

4 

1 2 

5 

6 

3 

11 

Easy Clean 127 AD/128 AD 



1 Plastslange 2,75 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.54.3205 

2 Plastrør 2 x 0,50 m . . . . . . . . . . . . . . . . . .(1stk) 82.52.3650 


4 Rund børste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.34.3601 


6 Børstemundstykke B-300 . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.38.3610 


1 Standard stoffilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82.67.2000 

2 Papirpose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82.64.0002 


Batteri (24 volt/6 ampere) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82.98.0100 

Lader - 2 ampere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82.98.0001 

Lader - 5 ampere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82.98.0002


TEKNISKE DATA 

Motor 1000 W 


Udtag, max. - W 



24 kPa 


162 m³/t. 




Forfilter 0,19 m² 

HEPA-filter ULPA m² 

Højde 560 mm 

Bredde 410 mm 


Vægt uden tilbehør 8,6 kg 



12 


• ULPA-filtrering af udblæsningsluften 

• Tilbageholder 99,999 % af partikler ned til 0,12 µm 

• Opsamling i filterpose 

• Kompakt og handy industrisuger 


• Ideel til opsugning i rene rum 

80.02.8527 

Tiger Vac CR-1 er udviklet til opsugning i rene rum. Maskinen 

er udstyret med et stort udblæsningsfilter i den fine ULPA-klasse. 

Udblæsningsfiltret sikrer, at ingen partikler forlader maskinen, 

heller ikke det fine kulstøv, der dannes, når sugemotoren 

arbejder. Filtret tilbageholder partikler ned til blot 0,12 µm eller 

0,00012 mm. 

Ud over udblæsningsfiltret er maskinen udrustet med en 

filterpose, som letter tømning samt et standardfilter 

til fraseparering af de finere partikler. 

De større partikler bliver tilbageholdt i papirposen (1) i 

Tiger Vac CR-1. De lidt finere partikler frasepareres af 

standardfiltret (2), inden luften passerer sugemotoren og 

forlader maskinen gennem ULPA-filteret (3), som tilbageholder 

det fineste støv.

1 


1 

1 

7 

6 

5 

3 

2 

3 

4 

2 

13 



1 Plastslange 2,75 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.54.3218 

2 Metalrør 2 x 0,5 m . . . . . . . . . . . . . . . . . .(1 stk). 82.52.3651 

3 Metalrør 0,2 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82.52.3654 


5 Rund børste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.34.3201 

6 Møbelmundstykke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.34.3204 

7 Børstemundstykke B 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.38.3210 


1 ULPA udblæsningsfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.67.5012 

2 Standardfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.67.1095 

3 Papirpose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.64.0010 


1 Beskyttelseskappe til ULPA filter . . . . . . . . . . . . .81.89.0099

GHIBLI Støvsuger 

TEKNISKE DATA 

Motor 1100 W 





23 kPa 


162 m³/t. 

Støjniveau (ISO 11201) 62 dB(A) 




HEPA-filter - m² 

Højde 305 mm 

Bredde 340 mm 





14 

AS 2 

• Handy, kompakt og let at transportere 

• Meget robust 

• Udblæsningsfilter 

• Kraftig sugemotor 


• Meget lav egenvægt 

• Lang ledning 

80.02.0034 

Ghibli AS 2 er en let, handy og effektiv støvsuger med et 

behageligt lavt støjniveau, hvilket gør den velegnet til 

rengøring af kontorer, butikker, institutioner m.m. Maskinen 

har et lavt tyngdepunkt og rigtig gode køreegenskaber.

4 

2 

1 


3 

3 

2 

1 

5 

15 

AS 2 



1 Plastslange, 2,5 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.54.3222 

2 Teleskoprør 0,99 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82.52.3656 



5 Kombimundstykke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.38.3200 


1 Papirpose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.64.0021 

2 Forfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.62.0023 



HEPA-filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.62.0024


TEKNISKE DATA 

By pass motor 1200 W 





24 kPa 


209 m³/t. 






Højde 560 mm 

Bredde 410 mm 




Ledningslængde 7,5 m 

16 

AS 10 P - 1200 W 

• Meget stor sugeevne 


• Godt design 

• Stabil og ergonomisk udformning 

• Meget ekstraudstyr 

• Stort filterprogram 

• Syntetisk pose 

• Mulighed for HEPA-filter 

80.02.8506 

Kompakt og robust støvsuger af høj kvalitet til den professionelle 

bruger. Velegnet til kontorer, institutioner, udstillinger, 

butikker, hoteller mm. Maskinen kan leveres med HEPA-filter 

som ekstratilbehør.

1 


1 2 

3 4 

3 

1 2 

2 

5 4 

6 

9 7 

8 

17 

AS 10 P 



1 Plastslange 2,5 m for 50 mm beholderstuds . . .84.54.3202 

2 Metalrør 2 x 0,5 m . . . . . . . . . . . . . . . . . .(1 stk) 80.52.3651 

3 Metalrør 0,2 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.52.3620 

4 Fugemundstykke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.34.3600 

5 Rund børste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.34.3601 

6 Møbelmundstykke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.34.3604 


Ønskes andet mundstykke, kan følgende varenr. frit vælges 

under forudsætning af, at dette oplyses ved bestilling af 

maskine: 


Tilbehør som ovenfor, dog erstattes 

varenr. 84.38.3612 med kombimundstykke (8) 

varenr. 84.38.3600. 

36 mm rengøringssæt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.33.3601 

Tilbehør som ovenfor, dog erstattes 

varenr. 84.38.3612 med børstemundstykke 

B-300 (9) varenr. 84.38.3610. 


1 Standardfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84.67.1095 



1 Motormundstykke for Ghibli . . . . . . . . . . . . . . . . .84.42.0000 

2 Turbomundstykke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.42.3610 

3 HEPA-filter* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82.62.5020 

4 Mikroforfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84.67.2095 

* kræver ombygningssæt 84.31.0003 komplet med HEPA filter.


TEKNISKE DATA 






24 kPa 


209 m³/t. 



Opsamlingskapacitet (pose/beholder) 8/5 l 



Højde 560 mm 

Bredde 410 mm 





18 


• Meget kraftig sugemotor 



• Godt design 



• Syntetisk pose 

• Pålidelig kugle-flydeventil for motorbeskyttelse 

under væskesugning 

82.02.1007 

En lille handy støv- og vandsuger i meget robust udførelse. 

Ideel til kontorer, institutioner, udstillinger m.m. med et almindeligt 

rengøringsbehov kombineret med et behov for at opsuge 

mindre mœngder vand eller fugtigt materiale.

1 

4 


3 

1 

1 2 3 

2 

5 4 

6 

7 

8 

5 

2 

19 




1 Plastslange, 2,75 m 

for konisk beholderstuds . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84.54.3201 

2 Metalrør 2 x 0,5 m . . . . . . . . . . . . . . . . . .(1 stk) 80.52.3651 

3 Metalrør 0,2 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.52.3620 


5 Rund børste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.34.3601 




under forudsætning af, at dette oplyses ved bestilling af 

maskine: 


Tilbehør som ovenfor, dog erstattes varenr. 84.38.3612 

med kombimundstykke (8 ) varenr. 84.38.3600. 

STANDARDFILTRE 


2 Syntetisk opsamlingspose . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.64.0020 




3 Vandmundstykke V-360 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.38.3613 

4 Væskefilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84.67.4001 

5 Mikroforfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84.67.2001


TEKNISKE DATA 



- W 



18,5 kPa 


191 m³/t. 





HEPA-filter - 

Højde 750 mm 

Bredde 410 mm 





20 

AS 27 P 

• Stor sugeevne 

• Meget lavt støjniveau 




• Det opsugede går direkte i beholder - 

ingen poser 

80.10.1003 

Ghibli AS 27 R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.10.1006 

Handy og robust industristøvsuger velegnet til både tør- og 

vådsugning. Maskinen klarer de daglige rengøringsopgaver 

hos mindre og mellemstore virksomheder og forretninger, hvor 

man ofte vasker gulv, så som bagerier, slagterforretninger 

m.m. Den benyttes også af rengøringsselskaber som allround 

støv- og vandsuger. 

I versionen Ghibli AS 27 R er maskinen velegnet til kedelrensning, 

skorstensfejning m.m. 

Ghibli AS 27 R 

Vare nr. 80.10.1006 

med stålbeholder og 

brandfilter.

1 

1 

1 

4 


3 

7 6 

2 

5 

5 

3 

2 

8 

4 

9 

21 

AS 27 P 


40 mm industrisæt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.33.4020 

1 Plastslange 2,75 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84.54.3801 

2 Komplet S-rør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.52.4000 

3 Metalrør, 0,2 m for S-rør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.52.4022 


5 Rund børste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.34.4001 


7 Plastadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.34.4002 

8 Børstemundstykke, 40 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.38.4000 

9 Vandmundstykke, 40 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.38.4001 




1 Væskefilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84.67.4027 

2 Brandhæmmende filter 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84.67.3027 


4 Syntetisk opsamlingspose 2) . . . . . . . . . . . . . . . 84.64.0013 

5 HEPA-filter 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82.62.5020 

1) Standard i AS 27 R 

2) kræver ombygningssæt 84.31.0004 - komplet med pose 

3) kræver ombygningssæt 84.31.0003 - komplet med HEPA- filter


TEKNISKE DATA 






24 kPa 


209 m³/t. 






Højde 840 mm 

Bredde 500 mm 





22 

AS 400 

• Suveræn sugeevne 

• Stabilt kørestel med kørebøjle 

• Meget ekstratilbehør 

• Stort filterareal 

• Leveres også i udgave med opsamlingspose 

• Omfattende filterprogram 

• En effektiv og pålidelig partner 

• Stor beholder 

80.10.1202 

Opsamling i papirpose 

Ghibli AS 400 M-P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.26.1200 

Ghibli AS 400 M-P-A (med HEPA) . . . . . . . . . . . . 80.26.1202 

Allround industristøvsuger til tør- og vådsugning. Velegnet til 

håndvœrkere, autovœrksteder og industrivirksomheder. 

Har man med mellemrum behov for at opsuge vand, klarer en 

AS 400 også dette. 

Ghibli model AS 400 M-P-A 

Skal maskinen kun bruges til 

støv, kan den udstyres med 

papirpose og evt. HEPA-filter.

1 

1 

1 

4 


1 

2 

2 

2 

5 

3 

7 6 

5 

4 6 

3 

9 

7 8 

5 

3 

8 

4 

23 

AS 400 


40 mm industrisæt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.33.4020 

1 Plastslange 2,75 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.54.3801 

2 Komplet S-rør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.52.4000 

3 Metalrør, 0,2 m for S-rør . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.52.4022 


5 Rund børste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.34.4001 


7 Plastadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.34.4002 

8 Børstemundstykke, 40 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.38.4000 

9 Vandmundstykke, 40 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.38.4001 

I stedet for ovennævnte tilbehør kan et 

40 mm rengøringssæt frit vælges under forudsætning af, 

at dette oplyses ved bestilling af maskinen. 


1 Plastslange 2,75 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.54.3801 

2 Komplet lige rør med bøjning . . . . . . . . . . . . . . .80.52.2160 


4 Rund børste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.34.4001 


6 Plastadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.34.4002 






1 Væskefilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84.67.4035 


3 Teflonfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.67.1138 

4 HEPA-filter 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.67.5003 

5 Syntetisk opsamlingspose 2) . . . . . . . . . . . . . . . .84.64.0033 

1) Kræver ombygningssæt 84.31.0032 - komplet med HEPA-filter 

2) Kræver ombygningssæt 84.31.0030


TEKNISKE DATA 

By pass motor 2 x 1150 W 





18,5 kPa 


360 m³/t. 






Højde 920 mm 

Bredde 520 mm 





24 

AS 59 P/M 

Stor og robust industristøvsuger til tør- og vådsugning. 

Ideel til værksteder, produktionsvirksomheder, landbrug, 

lagerhaller m.m. med behov for opsugning af større 

mængder støv eller vand. 

• Betjeningsvenlig 

• Robust 




• Ideel- også til specialløsninger 

80.15.2001 

Opsamling i plastsæk. 

Komplet Easy Clean plastsæk-adapter 

med 50 mm beholderstuds . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.31.0050

1 

1 


8 

7 6 

1 2 

4 

6 

3 

3 

5 

9 

5 

2 

4 

25 

AS 59 P/M 



1 Plastslange 2,75 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84.54.3801 

2 Komplet S-rør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.52.4000 



5 Rund børste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.34.4001 


7 Plastadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.34.4002 






Fastmonteret frontmundstykke 

Komplet C-udstyr med gummilæber . . . . . . . . . . . 80.33.001C 

Komplet C-udstyr med børster . . . . . . . . . . . . . . . . 80.33.005C 

ø 40 mm håndværkersæt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.33.4015 

ø 50 mm industrisæt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.33.5050 

Easy Clean plastsækadapter 

med 50 mm beholderstuds . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.31.0050 

Tillæg for 2400 Watt Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81.72.0135 

1 Væskefilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84.67.4058 

2 Teflonfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84.67.1103 

3 Mikroforfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.67.2058 

4 Brandhæmmende filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.67.3058 

5 HEPA-filter D270 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.67.5003 


7 Plastsæk (kræver adapter) . . . . . . . . . . . . . . . . .84.64.9983 

1) kræver ombygningssæt komplet m/HEPA-filter . . . . . . . . . . . .84.31.0006 

2) kræver ombygningssæt for at udnytte posen optimalt . . . . . .84.31.0007


TEKNISKE DATA 

By pass motor 2x1150 W 





18,5 kPa 


360 m³/t. 




(pose/beholder) 56/22 l 



Højde 920 mm 

Bredde 520 mm 





26 

AS 590 P/M 



• Robust 





• Også ideel til specialløsninger 

• Smart beholdertipsystem 

80.15.2015 

Ghibli AS 590 P/M-P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.15.2017 

Ghibli AS 590 P/M-P-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.15.2014 

AS 590 er maskinen til de større daglige rengøringsopgaver, 

hvor der krœves stor sugeeffekt. 

Velegnet til produktionsvirksomheder, vœrksteder, 

landbrug, lagerhaller med store gulvflader m.m. 

Leveres med smart integreret beholdertømningssystem 

Se billede nedenfor. 

Model AS 590 P/M-P-A 

Enkel beholdertømning

1 

2 

1 

1 


2 

3 4 

6 5 7 

7 

4 6 5 

1 2 

4 

6 

3 

3 

5 

27 

AS 590 P/M 


40 mm håndværkersæt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.33.4015 

1 Plastslange 4,00 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.54.3809 

2 Komplet rør med bøjning . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.52.2160 


4 Rund børste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.34.4001 


6 Plastadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.34.4002 


I stedet for ovennævnte tilbehør kan ø 50 mm industrisæt frit 

vælges under forudsætning af, at dette oplyses ved bestillingen 

af maskinen. 


1 Plastslange 3,10 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.54.5001 

2 Rør med bøjning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.52.5000 

3 Metalrør, 0,25 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.52.5020 


5 Rund børste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.34.5001 

6 Plastadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.34.5002 

7 Vandmundstykke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.38.5050 




Easy Clean plastsækadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . 84.31.0050 

Tillæg for 2400 Watt motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81.72.0135 

1 Væskefilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84.67.4058 

2 Teflonfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84.67.1103 



5 HEPA filter D270 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.67.5003 


1) kræver ombygningssæt komplet m/HEPA-filter . . . . . . . . . . . .84.31.0006 

2) kræver ombygningssæt for at udnytte posen optimalt . . . . . .84.31.0007


TEKNISKE DATA 


Spænding 230 V* 




20,5 kPa 


540 m³/t. 

Støjniveau 66,5 dB(A) 


Opsamlingskapacitet (pose/beholder) -/56 l 



Højde 920 mm 

Bredde 520 mm 





* kan også leveres til 380 Volt + N +J 

28 

AS 60 M 

• Meget stor sugeevne 





• Ideel - også til specialløsninger 

• Robust 

80.15.3001 

Meget kraftig støv- og vandsuger med 3 motorer. 

Den store motoreffekt gør maskinen meget velegnet til mere 

krœvende rengøringsopgaver f.eks. inden for jern- og metalindustrien, 

hvor affaldet kan vœre tungt. Også perfekt til 

rengøring af gulvarealer i lagerhaller ved montering af frontmundstykke 

(ekstraudstyr).

1 

1 


1 2 3 

5 

6 

3 

4 

7 

2 

29 

AS 60 M 


50 mm industrisæt, V500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.33.5018 

1 Plastslange 3,10 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.54.5002 


3 50 mm metalrør, 0,25 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.52.5020 

4 50 mm fugemundstykke . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.34.5000 

5 50 mm rund børste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.34.5001 

6 50 mm plastadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.34.5002 

7 Vandmundstykke V-500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.38.5011 




Fastmonteret frontmundstykke for 90 mm beholderstuds 



1 Væskefilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84.67.4058 

2 Teflonfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.67.1103 

3 Mikroforfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84.67.2058


TEKNISKE DATA AS 30 AS 40 

Motor 2 x 1150 3 x 1150 W 





18,5 20 kPa 


360 540 m³/t. 

Støjniveau 65 66,5 dB(A) 



(pose/beholder) -/40 -/40 l 

Forfilter 0,4+0,9 0,4+0,9 m 2 

HEPA-filter - - m 2 

Højde 1280 1280 mm 






30 

AS 30 

• 2 (AS 30) eller 3 (AS 40) kraftige sugemotorer 

• Solid køreramme med letløbshjul 

• Elegant bundtømning 

• Stor opsamlingskapacitet 

• Kørebøjle letter transport af maskinen 

• Opsamlingsbeholder med svirvelhjul 

• Ideel til rengøring af større arealer 

80.15.2530 

Ghibli AS 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.15.2540 

Kraftfulde industrisugere med bundtømning 

Ghibli AS 30 og AS 40 er to kraftfulde industristøvsugere 

til rengøring af større arealer. Begge modeller er indbygget i en 

solid køreramme, og begge har en elegant bundtømning. Den 

store opsamlingsbeholder er ophængt i to solide arme, som 

sænkes ved at vippe håndtaget foran på maskinen. 

AS 30 er udrustet med 2 kraftige sugemotorer og anvender en 

ø 40 mm sugeslange. Storebroderen AS 40 har 3 motorer og 

en ø 90 mm beholderkobling med tilslutning til ø 50 mm sugeslange. 

Maskinernes store opsamlingskapacitet 

gør dem ideelle til 

rengøring af større arealer. 

Da der kan opsuges både tørt 

og vådt materiale, er maskinerne 

en fleksibel løsning på de større 

maskinfabrikker, værksteder, i 

anden spåntagende industri, og 

overalt hvor der er behov for opsugning 

af store mængder blandet 

tørt eller vådt støv og væske. 

Ghibli AS 30 og AS 40 er udstyret 

med flydeventil, som beskytter 

motoren, når der opsuges væske.

1 

2 

1 


1 

3 

1 2 

3 4 

6 5 

2 

7 

7 

4 5 6 

2 

31 

AS 30 og AS 40 


40 mm håndværkersæt AS 30 . . . . . . . . . . . . . . .80.33.4014 

1 Plastslange 4 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.54.3809 



4 Rund børste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.34.4001 


6 Plastadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.34.4002 

7 Børstemundstykke B 450 . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.38.3624 

50 mm håndværkersæt AS 40 . . . . . . . . . . . . . . .80.33.5012 

1 Plastslange 5 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.54.5018 

2 Rør med bøjning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.52.5000 

3 Rør 0,25 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.52.5020 


5 Rund børste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.34.5001 

6 Plastadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.34.5002 

7 Børstemundstykke B 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.38.5010 



2 Hovedfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.62.0030 


1 Syntetisk opsamlingspose (kun AS 30) . . . . . . . .84.64.0033 

2 Kanalfilter* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.67.1114 

Bemærk: Når maskinerne er udstyret med kanalfilter, 

må der kun opsuges tørt materiale. 

*kræver kanalfiltersæt med adapterring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.67.1093


TEKNISKE DATA AZ 35 AZ 45 

Motor 2200 5500 W 





24 26 kPa 


306 400 m³/t. 

Støjniveau 60 63 dB(A) 



(pose/beholder) -/45 -/55 l 

Forfilter 0,3 0,3 m 2 

HEPA-filter - - m 2 

Højde 960 780 mm 






32 

AZ 35 TEC 


• Kontinuerlig drift 

• Integreret turbine 

• Robust kabinet 

• Overbelastningssikring 

• Kobling for afgangsluft 

• Mange filtermuligheder 

• Ideel for specialopbygning 

80.25.2201 

Ghibli AZ 45 TEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.25.3001 

Støvsuger med stor ydeevne beregnet til kontinuerlig drift. 

Maskinen er velegnet til brug i forbindelse med procesudsugning 

eller i forbindelse med specialløsninger. Maskinen 

er udstyret med en ringkammerturbine, som tåler hårde 

belastninger og kan køre kontinuerligt ved fuld belastning. 

Turbinen er monteret i et robust stålkabinet, som beskytter 

maskinen, og store kørehjul gør maskinen velegnet til både 

stationær brug og som mobil sugeenhed. 

Opsamlingen foregår i en stålbeholder med et enkelt og 

hurtigt tømningssystem. Det direkte akseltræk mellem turbinens 

motor og vakuum-pumpe bidrager til en stor driftssikkerhed 

og gør samtidig turbinen vedligeholdelsesfri. 

Turbinen har en meget lang levetid og 

er støjsvag. 

Begge maskiner er udstyret med en integreret 

opsamlingsbeholder med stor kapacitet og 

bundtømning. Maskinerne er udstyret med 

kørestativ og bøjle og kan derfor bruges som 

både stationære og mobile sugeanlæg.

1 

1 


1 

3 

2 

5 

6 

4 

3 

3 

2 

1 

2 

6 

7 

7 

4 

5 

2 

33 

AZ 35 TEC/AZ 45 TEC 

STANDARDTILBEHØR for AZ 35: 

50 mm industrisæt for AZ 35 (ø 50) . . . . . . . . . . 80.33.5040 

1 Plastslange 3,10 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84.54.5001 

2 Rør med bøjning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.52.5000 

3 Metalrør 0,25 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.52.5020 


5 Rund børste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.34.5001 

6 Plastadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.34.5002 

7 Vandmundstykke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.38.5040 

STANDARDTILBEHØR FOR AZ 45: 

50 mm industrisæt for AZ 45 (ø 90) . . . . . . . . . . 80.33.5017 

1 Plastslange 3,10 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84.54.5002 

2 Rør med bøjning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.52.5000 

3 Metalrør 0,25 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.52.5020 


5 Rund børste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.34.5001 

6 Plastadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.34.5002 



1 Standardfilter AZ 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.67.1005 

2 Standardfilter AZ 45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.67.1006 


1 Kanalfilter AZ 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84.67.1114 

2 Mikroforfilter AZ 45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84.67.2004 

3 Kanalfilter AZ 45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84.67.1113 

I stedet for ovennævnte tilbehør kan AZ 45 leveres 

med ø 90 mm industrisæt under forudsætning af, at dette 

oplyses ved bestilling af maskinen. 


1 90 mm plastslange 3,25m . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.54.9001 

2 90 mm plastrør 45 grader afskåret . . . . . . . . . . .80.34.9000 

3 90 mm plastrør 1 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.52.9001


TEKNISKE DATA 






18,5 kPa 


191 m³/t. 






Højde 760 mm 

Bredde 410 mm 





34 

AS 27 Duo 

• Meget høj opsamlingskapacitet 

• Robuste og bestandige stålbeholdere 

• Brandhæmmende filter 

• Letløbskørehjul 


• Direkte opsamling i stålbeholder 

80.10.1050 

Ghibli AS 27 Duo er opbygget med to store opsamlingsbeholdere 

fremstillet i robust rustfrit stål. Stålbeholderne er særligt 

modstandsdygtige over for varmt støv og partikler/materiale 

med særligt slidende egenskaber. 

Et solidt metaltrådsgitter i beholder 1 tilbageholder de store 

partikler, og på grund af cykloneffekten tilbageholdes også en 

stor del af de små partikler. Det store filter i beholder 2, er 

fremstillet af brandhæmmende filtermateriale. 

Filtret har en stor overflade og er fastholdt med en filterring 

hvilket letter udtagning og rensning. 

Den sidste del af de fineste partikler transporteres videre til 

beholder 2. Filtret i beholder 2 er et finfilter, som effektivt renser 

udblæsningsluften. 

De to stålbeholdere har sammenlagt en meget høj opsamlingskapacitet, 

og hvor der kun er behov for opsamling af en 

mindre mængde støv, kan sugeenheden anvendes alene. 

Med 1150 W og en maks. luftstrøm på 53 l/sek. er Ghibli AS 

27 Duo en fleksibel og effektiv løsning til industriel tørstøvsugning 

af vamt og fint støv.

1 


4 

3 

6 

1 2 

7 

5 

2 

35 

AS 27 Duo 



1 Plastslange 4 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.54.3809 



4 Rund børste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.34.4001 


6 Plastadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.34.4002 


Ghibli AS 27 Duo består af: 

Ghibli AS 27 Duo sugeenhed . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.10.1006 

Ghibli AS 27 Duo forudskiller . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.31.0120 

Forbindelsesslange 2,75 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.54.3827 


1 Metalfiltergitter i forudskiller. 

Filtret tilbageholder de større partikler . . . . . . . .83.44.1283 

2 Brandfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.67.3027


TEKNISKE DATA 






23,5 kPa 


198 m³/t. 






Højde 485 mm 

Bredde 380 mm 



Beholderstuds ø 36 mm 


36 

AS 7 P 



• Parkering af tilbehør 

• Enkel ophæng af ledning 


• Store baghjul 

80.02.8407 

AS 7 P er en kompakt industristøvsuger m/pose til tørt 

støv. Den har en stor sugeevne og er velegnet til den professionelle 

bruger. 

En meget fleksibel løsning, som giver mulighed for en høj 

grad af tilpasning til konkrete opgaver, hvad enten behovet 

går på sugekraft, tømningssystem eller specielt tilbehør. 

Maskinen kan leveres med HEPA-filter som ekstraudstyr og 

er specielt velegnet til kontorer, institutioner, forretninger, 

hoteller m.m.

2 

1 

1 


1 2 

Motormundstykke 

med indbygget 

drivmotor 

3 

3 

9 

4 

5 

3 

2 

7 

4 6 

Turbomundstykke 

med roterende 

børster 

8 

37 

AS 7 P 



1 Plastslang, 2,5 m for 50 mm beholderstuds . . . . .84.54.3202 

2 Metalrør 2 x 0,5 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(1 stk) 80.52.3651 

3 Metalrør 0,2 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.52.3620 


5 Rund børste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.34.3601 

6 Møbelmundstykke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.34.3604 

7 Børstemundstykke B-360 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.38.3612 


under forudsætning af, at dette oplyses ved bestilling af maskinen: 

36 mm rengøringssæt......................................80.33.3610 

Tilbehør som ovenfor, dog erstattes varenr. 84.38.3612 med 

kombimundstykke (8) varenr. 84.38.3600. 

36 mm rengøringssæt......................................80.33.3601 

Tilbehør som ovenfor, dog erstattes varenr. 84.38.3612 med 

børstemundstykke B-300 (9) varenr. 84.38.3610. 


1 Syntetisk opsamlingspose . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.64.0013 






3 HEPA-filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.62.0028 

4 Mikroforfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.67.2095


TEKNISKE DATA 






23,5 kPa 


198 m³/t. 






Højde 500 mm 

Bredde 380 mm 





38 

AS 8 P 







80.10.1103 

Handy industristøvsuger til alle, som har behov for effektivt 

at kunne suge både vådt og tørt, uden at maskinen fylder 

for meget. F.eks. bagerier, rengøringsfirmaer, håndværkere 

m.fl. 

Kan leveres med teflonfilter, hvilket er en fordel, hvis der 

også skal suges fint støv fra tid til anden. 

En meget fleksibel løsning, som giver mulighed for en høj 

grad af tilpasning til konkrete opgaver, hvad enten behovet 

går på sugekraft, tømningssystem eller specielt tilbehør.

1 

1 

1 

1 


3 4 

2 

3 9 

8 

7 6 5 

5 

2 

2 

4 

2 

6 

3 

7 8 

5 

2 

4 

39 

AS 8 P 



1 Plastslange 2,75 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.54.3801 

2 Komplet S-rør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.52.4000 

3 Metalrør 0,2 m for S-rør . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.52.4022 


5 Rund børste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.34.4001 


7 Plastadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.34.4002 


9 Vandmundstykke, 40 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.38.4001 

I stedet for ovennævnte tilbehør kan et 40 mm rengøringssæt 

frit vælges under forudsætning af, at dette oplyses ved bestilling 

af maskinen. 


1 Plastslange 2,75 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.54.3801 



4 Rund børste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.34.4001 


6 Plastadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.34.4002 




1 Standardfilter AS 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.67.1027 



1 Syntetisk opsamlingspose...................................84.64.0013 

2 HEPA-filter...........................................................80.62.0028 

3 Mikroforfilter ....................................................84.67.2027 

4 Teflonfilter........................................................84.67.1137 

5 Væskefilter ......................................................84.67.4027


TEKNISKE DATA 






24,5 kPa 


209 m³/t. 






Højde 825 mm 

Bredde 495 mm 





40 

AS 9 P 







80.10.1302 

Allround industristøvsuger til både tør- og vådsugning, med 

stort filterareal og en kraftig, lydsvag motor. Velegnet til 

f.eks. håndværkere, autoværksteder og industrivirksomheder. 

Kan leveres med forskellige filterløsninger afhængig 

af opgaven. 

AS 9 er udstyret med den sidste nye teknologi inden for 

sugemotorer, hvilket giver maskiner maximal ydeevne.


1 2 

1 

7 

1 2 

4 

5 

3 

6 

4 

6 

7 8 

1 2 

3 

5 

8 

5 

3 

9 

4 

2 

41 

AS 9 P 



1 Plastslange 2,75 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.54.3801 

2 Komplet S-rør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.52.4000 

3 Metalrør 0,2 m for S-rør . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.52.4022 


5 Rund børste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.34.4001 


7 Plastadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.34.4002 


9 Vandmundstykke 40 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.38.4001 

I stedet for ovennævnte tilbehør kan et 40 mm rengøringssæt 

frit vælges under forudsætning af, at dette oplyses ved bestilling 

af maskinen. 


1 Plastslange 2,75 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.54.3801 



4 Rund børste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.34.4001 


6 Plastadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.34.4002 




1 Standardfilter AS 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.67.1035 



1 Væskefilter ......................................................... 84.67.4035 

2 Mikroforfilter ....................................................... 84.67.2035 

3 Teflonfilter ............................................................84.67.1138 

4 HEPA-filter * ........................................................80.62.0028 

5 Syntetisk opsamlingspose...................................84.64.0033 

* fingerskrue for HEPA-filter ..........................................................81.97.8120


TEKNISKE DATA 






24 kPa 


414 m³/t. 






Højde 1115 mm 

Bredde 620 mm 





42 

AS 12 



• Robust 



• Ideel- også til specialløsninger 

80.15.2066 

Stor og robust industristøvsuger til tør- og vådsugning med 

stort filterareal og en kraftig motor. Den sidste nye teknologi 

inden for sugemotorer giver maskinen maksimal ydeevne. 

Ideel til værksteder, produktionsvirksomheder, landbrug, 

lagerhaller m.m. med behov for opsugning af større mængder 

støv eller vand.

1 

1 

1 

3 


2 

3 

8 

7 6 

4 5 

9 

5 

2 

4 

43 

AS 12 



1 Plastslange 2,75 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84.54.3801 

2 Komplet S-rør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.52.4000 



5 Rund børste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.34.4001 


7 Plastadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.34.4002 






Fastmonteret frontmundstykke 



ø 40 mm håndværkersæt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.33.4015 

ø 50 mm industrisæt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.33.5050 

1 Væskefilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84.67.4058 

2 Teflonfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84.67.1103 




1) kræver ombygningssæt 84.31.0007 for fuld udnyttelse

TIGER VAC Støvsuger 

TEKNISKE DATA 


Spænding 220/240 V 




24,5 kPa 


198 m³/t. 

Støjniveau

TIGER VAC Støvsuger 

1 

3 

1 2 

4 

2 

45 

ATEX 22 (BLSD 20L-DT-MFS) 

STANDARDTILBEHØR (antistatisk og jordet) 

1 Slange ø 38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.54.3842 

2 Komplet S-rør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.52.4001 

3 Fugemundstykke (aluminium) . . . . . . . . . . . . . . .80.34.4006 

4 Børstemundstykke (aluminium) . . . . . . . . . . . . . .80.38.4005 

STANDARDFILTRE 


2 Dralon forfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.67.2010 

Vær opmærksom på følgende: 

Opsugning af eksplosivt/antændeligt støv, selv i en 

ATEX Zone 22, hvor en eksplosiv atmosfære sjældent 

opstår under normale omstændigheder, udgør en fare 

for eksplosion. 

Opmærksomheden skal henledes på, at ATEX Zone 22 

yderligere deles i to områder afhængigt af tilstedeværelse af 

ledende støv. Til brug i en ATEX Zone 22, hvor ledende støv 

er til stede, skal støvsugeren som minimum være certificeret 

til ATEX Kategori 2. 

Det er brugerens ansvar, at støvsugeren er sikkerhedsmæssigt 

forsvarlig at bruge i en klassificeret zone. 


HEPA-filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.67.5013

RONDA ® Støvsuger 

TEKNISKE DATA 

Blow through motor 1100 W 


Udtag, max. 2000 W 



25 kPa 


194 m³/t. 

Støjniveau (ISO 11201)

1 


5 

1 2 3 

7 

4 6 

2 

3 

47 

Model 20 



1 Plastslange, ø 38 mm - 2,75 m . . . . . . . . . . . . . 84.54.3801 

2 Komplet rør med bøjning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.52.2160 


4 Rund børste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.34.4001 


6 Plastadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.34.4002 



1 Teflonfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84.67.1100 


3 Hovedfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82.62.5020 


• 5 m komplet slange for 50 mm kobling 

ø 25 mm sugestuds på værktøj ..........................84.54.3206 

• 5 m komplet slange med drejeled for 

ø 27/30 mm sugestuds på værktøj .....................84.54.3207 



• Sugeslanger kan leveres efter mål, således at 

slangelængde, slangediameter og koblinger 

tilpasses opgaven.


TEKNISKE DATA 






24 kPa 


209 m³/t. 


1 


3 

1 

1 

4 

3 

6 

2 

7 

5 

2 

49 

Model C120 



1 Plastslange, ø 38 mm - 4 m. . . . . . . . . . . . . . . . .84.54.3809 


3 Fugemundstykke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.34.4000 

4 Rund børste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.34.4001 


6 Plastadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.34.4002 




Herudover kan RONDA ® C120 tilbydes med en bred vifte af 

specialfiltre til væske, finere støv og blandede materialer. 


1 Væskefilter ......................................................... 84.67.4035 

2 Mikroforfilter ....................................................... 84.67.2035 

3 Teflonfilter ............................................................84.67.1138


TEKNISKE DATA 






25 kPa 


194 m³/t. 


1 

3 

1 


4 

3 

2 

5 

6 

2 

51 

Model 200 


40 mm håndværkersæt ........................................ 80.33.4037 

1 Plastslange, ø 38 mm - 4 m............................... 84.54.3809 

2 Komplet rør med bøjning ................................... 80.52.2160 

3 Fugemundstykke................................................ 80.34.4000 

4 Rund børste ....................................................... 80.34.4001 

5 Pyramidestuds med slange 

og reduktionsstuds ..............................................81.56.3810 

6 Børstemundstykke B-370................................... 84.38.3620 


1 Kanalfilter ............................................................ 84.67.1111 

2 HEPA-filter.......................................................... 84.67.5006 

3 RONDA ® 200 syntetisk opsamlingspose* .......... 84.64.0033 

* kan ikke fyldes 100% med meget fint støv 


• Separat udblæsningsstuds til bortledning af røg og 

ubehagelige dampe fra f.eks. skære- og slibeopgaver. 

Omkringliggende støv hvirvles ikke op................84.31.0011 

• Trykluftsudtag med start/stop automatik og eftersug for 

trykluftværktøj og trykluftsslibere.........................80.31.0060 







• Sugeslanger kan leveres efter mål, således at slange 

længde, slangediameter og slangekoblinger tilpasses 

opgaven.

Ist gemaß der EMC-, LV- 

Direktive sowie den 

Normen EN 60335-2-2- 

1995 einschl. A1: 1998 

sowie für das Aufsaugen 

von gesundheitsgefährdendem 

Staub gemäß EN 

60335-2-69:1998 


TEKNISKE DATA 






25 kPa 


194 m³/t. 



1 3 

2 

1 

3 

4 

5 

6 

2 

53 

Model 400 


40 mm håndværkersæt (antistatisk) . . . . . . . . . .80.33.4039 

1 Plastslange antistatisk, ø 38 mm - 4 m . . . . . . . .84.54.3806 



4 Rund børste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.34.4001 


og reduktionsstuds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81.56.3810 



1 Kanalfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.67.1118 

2 HEPA-filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.67.5006 

3 Plastsæk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.64.9979 





• Trykluftsudtag med start/stop-automatik og 

eftersug for trykluftsværktøj. ..............................80.31.0060 







• Sugeslanger kan leveres efter mål, således at slange 

længde, slangediameter og slangekoblinger tilpasses 

opgaven.


TEKNISKE DATA 






25 kPa 


194 m³/t. 


1 

3 

1 


4 

3 

2 

5 

6 

2 

4 

55 

Model 1200-U 


40 mm håndværkersæt (antistatisk) ................... 80.33.4039 

1 Plastslange antistatisk, ø 38 mm - 4 m.............. 84.54.3806 

2 Komplet rør med bøjning ................................. 80.52.2160 


4 Rund børste ....................................................... 80.34.4001 


og reduktionsstuds ..............................................81.56.3810 



1 Kanalfilter............................................................ 84.67.1110 

2 HEPA-filter.......................................................... 84.67.5006 

3 Plastsæk ............................................................ 84.64.9996 

4 Engangsbeholder m/låg ..................................... 84.64.9995 





• Trykluftsudtag med start/stop-automatik og eftersug 

for trykluftsværktøj........................................80.31.0060 







• Sugeslanger kan leveres efter mål, således at 

slangelængde, slangediameter og slangekoblinger 

tilpasses opgaven.


56 

Model 2000 (2200 W) ø 90 82.16.0062 

RONDA ® 2000 (3300 W) ø 90 . . . . . . . . . . . . . . . . 82.16.0063 

RONDA ® 2000 Green Tech er en heavy duty industristøvsuger 

beregnet til opsugning af store mængder fint og sundhedsfarligt 

støv. Maskinen opfylder de myndighedskrav, der i dag stilles 

til støvsugere inden for industrien og byggebranchen. 

Velegnet til større rengøringsopgaver, sammen med større slibemaskiner 

til f.eks. træ- eller betongulve m.m. 

De 2 eller 3 motorer med en samlet watteffekt fra 2200 op til 

3300 Watt sammen med et teflonbelagt filterareal på 1,87 m 2 

gør luftgennemstrømningen så stor, at udsugning fra gulvslibemaskiner, 

håndværktøj og fjernelse af støv i øvrigt løses uden 

besvær. 

• Selvrensende teflonbelagt kanalfilter 

(BIA støvklasse M) 

• Vedvarende sugestyrke 

• Filterrens under drift 

• Vakuummeter til kontrol af filterbelastning 

• HEPA-filter (BIA H filtrerer 99,995% ved 0,3 µm) 

• Rammestativ med store hjul. 

• Let at transportere 

• Bundtømning med opsamling i plastsæk, i éngangsbeholder 

m/hank og forsegling eller direkte i beholder. 

• Afledt for statisk elektricitet 

TEKNISKE DATA 82.16.0062 82.16.0063 

Blow through motor 2 x 1100 3 x 1100 W 





25 25 kPa 


194 194 m³/t. 


1 

3 

1 


2 

5 

6 

3 

4 

4 

7 

2 

57 

Model 2000 


50 mm håndværkersæt (antistatisk) ø 90............80.33.5027 

1 Plastslange, ø 90 mm kobling - 5 m ...................84.54.5022 

2 Rør med bøjning .................................................80.52.5000 

3 Metalrør 0,25 m...................................................80.52.5020 

4 Fugemundstykke.................................................80.34.5000 

5 Rund børste ........................................................80.34.5001 

6 Plastadapter ........................................................80.34.5002 

7 Børstemundstykke B-500 ...................................84.38.5010 


1 Kanalfilter ............................................................84.67.1098 

2 HEPA-filter...........................................................84.67.5007 

3 Plastsæk..............................................................84.64.9990 

4 Engangsbeholder med låg ..................................84.64.9989 




Omkringliggende støv hvirvles ikke op. 

Maskiner med 2 motorer ....................................84.31.0012 

Maskiner med 3 motorer ....................................84.31.0009 

• Eludtag med start/stop-automatik og eftersug 

for elværktøj og afsugning fra maskiner. 

Støvsugeren starter automatisk, når elværktøjet 

startes. Når elværktøjet stoppes, fortsætter 

støvsugeren med at suge i ca. 10 sek. (eftersug). 

(kræver 380V/16 A).............................................80.31.0063 

• Sugeslanger kan leveres efter mål. 

• Trykluftsudtag med start/stop-automatik og 

eftersug for trykluftsværktøj. ..............................80.31.0068 

(kun kombineret med 80.31.0063).


TEKNISKE DATA 

Blow through motor 2 x 1100 W 





25 kPa 


194 m³/t. 


* Sugeeffekt, max. ((P2) baseret på IEC 60312)580 W 



HEPA-filter 2,2 m 2 


Bredde u/mundstykke 575 mm 

Længde/dybde u/mundstykke 620 mm 




* Data på maskinen med 0,5 meter ø 50 mm slange 

58 

Model 2400 

• Høj opsamlingskapacitet 

• Teflonbelagt kanalfilter 

• Kontinuerlig filterrensning under drift 

• Robust letvægtskørestativ 

• Letløbskørehjul 



• Højkapacitets-gulvmundstykke 

• Udvendig filterrensning med trykudligningsventil 

• HEPA filter (BIA støvklasse H) 

• Lang ledning giver stor operationsradius 

82.16.0089 

RONDA ® 2400 Green Tech er den højeffektive støvsuger til 

tørt støv på større arealer såsom lagerhaller, produktionshaller, 

kontorområder m.m. med hårde cementgulve. 

RONDA ® 2400 er udstyret med et meget fleksibelt og bredt 

højkapacitets-gulvmundstykke, som er ophængt, så der er fuld 

kontakt til gulvet hele tiden. 2 kraftige 1100 W sugemotorer 

sikrer en høj sugeevne, og afledning for statisk elektricitet er 

garant for et godt arbejdsmiljø. 

Maskinen er udstyret med et teflonbelagt kanalfilter med en 

overflade på 1,1 m 2 . Filtret er fjerderophængt og har en selvrensende 

effekt under drift. 

RONDA ® 2400 er udstyret med HEPA-filter (BIA Støvklasse 

H). Filtret tilbageholder 99,995% af alle partikler mindre end 

0,3 µm. 

RONDA ® udvendig filterrensning med trykudligningsventil sikrer 

efffektiv rensning af kanalfiltret uden at skulle adskille støvsugeren. 

Maskinen er udstyret med et højkapacitetsmundstykke med en 

bredde på hele 750 mm. Mundstykket er udstyret med gummihjul, 

og det er monteret på maskinen i specielt beslag, så det 

altid følger gulvet. Sugeslangen op til maskinen har en indvendig 

diameter på 50 mm.

1 

1 


8 

3 

4 

6 5 

2 

7 

2 

59 

Model 2400 


40 mm håndværkersæt (antistatisk) ....................80.33.4019 

1 Plastslange, ø 38 mm - 4 m................................84.54.3806 

2 Komplet rør med bøjning ....................................80.52.2160 

3 Fugemundstykke ................................................80.34.4000 

4 Rund børste ........................................................80.34.4001 

5 Møbelmundstykke ...............................................80.34.3604 

6 Plastadapter ........................................................80.34.4002 

7 Børstemundstykke B-370....................................84.38.3620 

8 Frontmundstykke.................................................80.31.0010 


1 Kanalfilter............................................................ 84.67.1114 

2 HEPA-filter...........................................................84.67.5007


60 

Model 3400 (2200 W) ø 90 

82.16.0189 

RONDA ® 3400 (3300 W) ø 90 . . . . . . . . . . . . . . . . 82.16.0187 

RONDA ® 3400 Green Tech er en meget alsidig løsning til 

opsamling af meget store mængder af materiale direkte i en 

standard 200 liters tromle, hvilket gør den videre håndtering af 

det opsugede materiale meget nemmere. Maskinen er i standardversionen 

udstyret med HEPA-filter i H-klasse og et stort 

teflonbelagt kanalfilter, hvilket gør den velegnet til større 

mængder fint støv. Ved at ændre på filtersystemet er det 

muligt at tilpasse RONDA ® 3400 til mange forskellige opgaver 

inkl. opsugning af væske. Til lette materialer, kan maskinen 

udstyres med en adapter til opsamling i plastsæk. 

Maskinen er velegnet til maskinfabrikker, møbelfabrikker og 

gulvslibere samt alle, som har behov for opsamling af store 

mængder materiale. 

• Stor volumen 

• Kraftigt kørestativ 


• Filterrensning under drift 

• 1,87 m 2 filterareal 


• Ved ombytning af filtersystem kan 

maskinen tilpasses forskellige opgaver 

• Enkel håndtering af materiale 

TEKNISKE DATA 82.16.0189 82.16.0187 

Blow through motor 2 x 1100 3 x 1100 W 





25 25 kPa 


194 194 m³/t. 


1 


1 2 

5 

6 

3 

2 

4 

7 

61 

Model 3400 


50 mm håndværkersæt (antistatisk) ø 90/45º . .80.33.5030 

1 Plastslange, 5 m - ø 90 mm kobling 45º . . . . . . .84.54.5044 


3 Metalrør 0,25 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.52.5020 


5 Rund børste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.34.5001 

6 Plastadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.34.5002 



1 Kanalfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.67.1098 

2 HEPA-filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.67.5007


TEKNISKE DATA 

Blow through motor 3 x 1100 W 





25 kPa 


194 m³/t. 


* Sugeeffekt, max. ((P2) baseret på IEC 60312)650 W 

Opsamlingskapacitet (pose/beholder) -/70(+28) l 

Forfilter 3 m 2 

HEPA-filter 4,4 m 2 


Bredde 720 mm 





* Data på maskinen uden slange 

62 

Model 3600 

• Stor sugestyrke: op til 30 meter sugeslange 

• Cyklonudskiller med åbent cyklonfilter. 

• 70 l opsamlingskapacitet direkte i plastsœk 

• Enkel tømningssystem 

• Klasse H filter (99,995% ved 0,3 µm) 

godkendt til kvarts og asbeststøv 

• Afledning for statisk elektricitet 


• Filterrensning under drift 

• Beskyttet af robust rammestativ 

forberedt for kranløft 

• Timetœller 

• Rondamatic vakuum- og temperaturovervågning 

82.16.0067 

RONDA ® 3600 Green Tech egner sig til opsugning af store 

mængder fint eller tungt støv, hvor der ønskes en vedvarende 

sugeevne og en sikker opsamling af støvet. RONDA ® 3600 

opfylder de myndighedskrav, der i dag stilles til støvsugere 

inden for industrien og byggebranchen. Maskinen er ideel som 

mobil udsugning, i forbindelse med store betonslibemaskiner 

og til rengøring af store arealer med større stykker affald. 

TØMNING: 

Tømning af cyklonforudskilleren foregår nemt ved at tippe 

opsamlingsbeholderen og trœkke plastsœkken ud. 

Plastsœkkene er beskyttet af opsamlingsbeholderne for at 

sikre, at de ikke beskadiges under drift og transport. 

Plastsœkkene er fremstillet i en speciel stœrk og kraftig 

kvalitet.

6 

1 


2 

1 

5 

4 

6 

3 

3 

7 

4 

5 

2 

63 

Model 3600 


1 Kanalfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.67.1116 

2 HEPA-filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.67.5010 

3 Cyklonfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.67.4095 

4 Plastsæk til forudskiller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.64.9983 

5 Plastsæk til bagerste opsamlingsbeholder . . . . . .84.64.9990 

6 Lille blåt filter (rundt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.67.1120 

Tilbehør i form af metalrør, sugeslange og mundstykke bestilles 

særskilt til denne maskine. 

Se nedenfor under ekstratilbehør. 



1 Plastslange med studse, 

antistatisk, ø 90 mm - 5 m ................................. 84.54.5022 

2 Rør med bøjning........................................... 80.52.5000 

3 Metalrør 0,25 m.................................................. 80.52.5020 


5 Rund børste ....................................................... 80.34.5001 

6 Plastadapter ....................................................... 80.34.5002 


76 mm industrisæt med 

5 m ø 76 mm slange og rør for gulvrengøring.........80.33.7600 

Forhør nærmere om: Sugeslanger efter mål samt koblinger og 

forgreninger. Mulighed for fjernbetjening og start/stop-automatik. 

Leveres i flere udgaver.


TEKNISKE DATA 



Udtag, max. W 



24 kPa 


209 m³/t. 



1 2 

1 

2 

1 

4 

3 

6 

7 

5 

2 

65 

Model 300 


40 mm håndværkersæt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.33.4016 

1 Plastslange, ø 38 mm - 4 m . . . . . . . . . . . . . . . 84.54.3809 



4 Rund børste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.34.4001 


6 Plastadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.34.4002 

7 Vandmundstykke V-370 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84.38.3621 


1 Syntetisk opsamlingspose NW-W/D . . . . . . . . . .82.64.0057 

2 Mix-filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.67.6003 


1 Aftapningsslange i bund, monteret .................... 80.30.0021 

2 Dobbeltbund D 352 ............................................ 81.89.5002 

Separat luftafgang med 

ø 50 mm kobling..................................................84.31.0011 

Afledning af statisk elektricitet ...........................84.31.0501


TEKNISKE DATA 






24 kPa 


209 m³/t. 


1 


1 2 

4 7 

3 

6 

5 

2 

67 

Model 350 


40 mm håndværkersæt..........................................80.33.4016 

1 Plastslange, ø 38 mm - 4 m................................84.54.3809 

2 Komplet rør med bøjning………..........................80.52.2160 

3 Fugemundstykke.................................................80.34.4000 

4 Rund børste ........................................................80.34.4001 

5 Møbelmundstykke ...............................................80.34.3604 

6 Plastadapter ........................................................80.34.4002 

7 Vandmundstykke V-370 ......................................84.38.3621 


1 Filtersæk med bundskinne....................................84.67.4029 

2 Polyesterfilter, M-klasse ........................................84.67.5011 


• Afgangsslange, flad, oprullelig, 

ø 32 mm...............................................................84.54.0004 

(Venligst oplys ønsket længde i meter) 

• 5/4 Geka kobling m/drejeled og tilspænding .......85.95.4700 

• 5/4 Geka kobling m/drejeled 

(til samling af 2 slanger).......................................85.95.0015 

• Spændebånd for samme.....................................83.97.4761


TEKNISKE DATA 






24 kPa 


209 m³/t. 


1 

1 


3 4 

6 5 

7 

2 

2 

69 

Model 500 



1 Plastslange, ø 38 mm - 4 m . . . . . . . . . . . . . . . . 84.54.3809 



4 Rund børste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.34.4001 


6 Plastadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.34.4002 




2 Mix-filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.67.6003 


Aftapningsslange i bund ......................................... 80.30.0021 

Dobbeltbund D 405................................................. 81.89.5003 

Separat luftafgang med ø 50 mm kobling .............. 84.31.0012


TEKNISKE DATA 



Udtag, max. -W 



19,6 kPa 


180 m³/t. 

Støjniveau (ISO 11201) 0,5 mm 

80.26.1506 

Robust vandsuger med stor sugeevne. Velegnet til opgaver 

med større vandmængder som f.eks. skadeservice, tømning af 

kar, rensning af bassiner, lænsning af kældre, opsugning af 

slam. 

Start pumpen og sug væske i større eller mindre mængder. 

Væsken filtreres i filtersækken og partikler >0,5 mm tilbageholdes, 

mens resten pumpes videre. Nemt og effektivt! 

RONDA ® 550 er udstyret med 2 sugemotorer, som 

kan tændes separat for at reducere eventuel skumdannelse.

1 

1 

1 


4 

3 

6 

5 

7 

2 

71 

Model 550 



1 Plastslange, ø 38 mm - 4 m . . . . . . . . . . . . . . . . 84.54.3809 



4 Rund børste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.34.4001 


6 Plastadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.34.4002 



1 Filtersæk med bundskinne . . . . . . . . . . . . . . . . . 84.67.4025 


1 Dannes der store skummængder, eller suges der til tider 

mindre mængder støv, som ikke er opslæmmet i væske, 

kan der med fordel benyttes en væske/støv adskiller. 

• Easy Clean væske/støv adskiller . . . . . . . . . . . .84.31.0105 

• Afgangsslange, flad ø 32 mm . . . . . . . . . . . . . . .84.54.0004 


• 5/4 Geka kobling m/drejeled og tilspænding . . . .85.95.4700 

• 5/4 Geka kobling m/drejeled 

(til samling af 2 slanger) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85.95.0015 

• Spændebånd for samme . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83.97.4761


TEKNISKE DATA 






24 kPa 


209 m³/t. 


*Sugeeffekt, max. ((P2) baseret på IEC 60312) 350 W 





Bredde 565 mm 





* Data på maskinen med 5 meter ø 50 mm slange 

72 

Model 2-58 DUO 

• Kraftig vedvarende sugestyrke 

• Modulopbygget 

• Aftapningsslange (2-58 DUO) 

• Meget stor opsamlingskapacitet 

• Adskillelse af partikler/væske 


• Kraftig og robust kørevogn 

• Let aftagelige beholdere 

• Vaskbar opsamlingskurv 

82.16.0056 

RONDA ® 2-58 DUO/D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82.16.0060 

RONDA ® 2-58 DUO er ideel, når man suger væsker med 

større mængder af partikler. Det kan både være små 

partikler som f.eks. slam eller større partikler, som f.eks. 

spåner. Maskinen adskiller de større partikler fra væsken, 

uden at brugeren behøver at bekymre sig om filterskift. 

F.eks velegnet til opsugning af kølevæske med metalspåner. 

RONDA ® 2-58 DUO har 2 udskillerbeholdere. Beholder 1 

er en udskiller med en grovmasket opsamlingskurv, som 

udskiller alle grove partikler, spåner etc. Kun de fineste 

partikler og væsken fortsætter til udskillerbeholder nr. 2. 

Til væsker med mange fine partikler kan beholder 1 udstyres 

med en finmasket opsamlingskurv. Væsken opsamles 

i udskillerbeholder nr. 2, som let kan tømmes med aftapningsslangen. 

Motortoppen på beholder 2 beskyttes dels af en væske/ 

støvadskiller, hvor et finmasket mikroforfilter stopper evt. 

støvpartikler, som måtte følge med luftstrømmen og dels af 

en flydeventil, som sikrer mod overfyldning. 

RONDA ® 2-58 DUO/D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82.16.0060 

I denne version leveres RONDA ® 2-58 DUO med en indbygget 

dykpumpe og filterpose i beholder 2, så maskinen kan viderepumpe 

den opsugede væske under drift.

1 

1 


5 

6 

3 

4 

7 

2 

73 



50 mm håndværkersæt V-500 . . . . . . . . . . . . . . . .80.33.5015 

1 Plastslange ø 50 mm - 3,10 m . . . . . . . . . . . . . .84.54.5015 


3 Metalrør 0,25 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.52.5020 


5 Rund børste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.34.5001 

6 Plastadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.34.5002 

7 Vandmundstykke V-500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.38.5011 

STANDARDFILTRE: RONDA ® 2-58 DUO 


Opsamlingskurv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.67.4099 

STANDARDFILTRE: RONDA ® 2-58 DUO/D 

1 Miroforfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.67.2024 

Filtersæk med bundskinne . . . . . . . . . . . . . . . . .84.67.4025 

Opsamlingskurv. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.67.4099 


Rondamatic vakuumkontrol .....................................80.31.0067 

Timetæller ................................................................84.31.0022 

Afgangsslange, flad oprullelig ø 32 mm ..................84.54.0004 


Opsamlingskurv fin #1,0 ..........................................84.67.4094


TEKNISKE DATA 






24 kPa 


209 m³/t. 


*Sugeeffekt, max. ((P2) baseret på IEC 60312)410 W 

Opsamlingskapacitet (pose/beholder) -/58+30 l 




Bredde 565 mm 





* Data på maskinen med 5 meter ø 50 mm slange 

74 


80.26.2006 

RONDA ® 5-58 DUO 

K-A m/kanalfilter .................................................... 80.26.2002 

RONDA ® 5-58 DUO er velegnet, når man suger store mængder 

blandede materialer, hvad enten det udelukkende er tørre 

materialer eller en kombination af vådt og tørt. Maskinen 

adskiller de større partikler og væsker fra det fine støv, uden 

at brugeren behøver at bekymre sig om filterskift. Maskinen er 

udviklet til opsugning af støv, slam og spåner og er ideel til 

bl.a. opsugning af store mængder træaffald, spåner og 

savsmuld. 

RONDA ® 5-58 DUO har 2 udskillerbeholdere. 

Beholder 1 er en cyklonudskiller med et grovfilter og udskiller 

væsker, grove partikler, spåner m.m. større end 1,5 mm. 

Udskillerbeholder nr. 2 er i standardversionen forsynet med et 

standard stoffilter, som holder de mindre partikler tilbage. 

RONDA ® 5-58 DUO K-A med kanalfilter til store mængder tørt 

og meget fint støv. Maskinen er f.eks. velegnet til træindustrien, 

i tilfælde hvor man opsuger både træspåner og fint træstøv i 

større mængder. 

Udskillerbeholder nr. 2 er i denne version monteret med kanalfilter, 

trykudligningsventil for filterrens, godkendt HEPA-filter og 

plastsæk. Det fine støv udskilles og opsamles i plastsækken. 

• Cyklonudskiller 

• Kraftig vedvarende sugestyrke 

• Meget stor opsamlingskapacitet 

• Sortering af materialer 

• Robust og kraftig kørevogn 

• Nem at tømme 

• Afledning for statisk elektricitet 

• Ideel til vanskeligt træaffald og spåner 

• Mulighed for andre filteropbygninger tilpasset opgaven

1 


6 

3 

5 4 

7 

2 

75 




1 Plastslange antistatisk, ø 90 mm - 5 m.............. 84.54.5022 

2 Rør med bøjning........................................... 80.52.5000 

3 Metalrør 0,25 m.................................................. 80.52.5020 


5 Rund børste ....................................................... 80.34.5001 

6 Plastadapter ....................................................... 80.34.5002 


STANDARDFILTRE: RONDA ® 5-58 DUO 

Væske/Grovfilter ..................................................... 84.67.4022 

Standardfilter........................................................... 84.67.1058 

STANDARDFILTRE: RONDA ® 5-58 DUO K-A 

Væske/Grovfilter ..................................................... 84.67.4022 

Kanalfilter D-440 ..................................................... 84.67.1098 

HEPA-filter D-370.................................................... 84.67.5007 


Rondamatic vacuumkontrol .................................... 80.31.0067 

Timetæller ............................................................... 84.31.0022 

Separat udblæsningsstuds ..................................... 84.31.0012 

Aftapningsslange til beholder 1 .............................. 80.30.0020


TEKNISKE DATA 

Anbefalet luftmængde, max. 78 l/sek. 

Mix filter 0,27 m 2 

10-lags pose, indhold 25 l 

10-lags pose, filterareal 3,85 m 2 

Højde 640 mm 

Bredde 440 mm 




Aftapningsslange (F1-300) 1 tomme 

76 

Forudskiller F-300 

• Suger vådt og tørt uden filterskift 

• Syntetisk opsamlingspose 

• Opsamler fint støv 

• Opsamler væsker 

• Opsamling af slam 

• Sortering af partikler / væske 

• Stort filterareal 

• Let og handy 

• Robust design 

• Vaskbart Mix-filter 

• Ingen motorstøj 

84.31.0203 

RONDA ® F-300 med dobbeltbund 

og aftapningsslange i bunden...............................84.31.0204 

RONDA ® F-300 forudskilleren er den ideelle løsning, hvis man 

ønsker at suge vådt og tørt uden filterskift. Har man f.eks. en 

støvsuger, som udelukkende er beregnet til støv, er denne forudskiller 

særdeles velegnet, hvis man får et behov for at opsuge 

væsker eller fugtigt støv. 

RONDA ® F-300 skal kombineres med en sugeenhed. Det kan 

være en støvsuger, en mobil sugeenhed eller et fast sugeanlæg. 

RONDA ® F-300 vejer kun 7,5 kg, er handy og robust. Et stålkørestativ 

med 5 gummibelagte drejehjul sikrer, at den står og 

kører stabilt. En flydeventil sørger for sugestop, når opsamleren 

er fyldt med væske. 

Som ekstra sikkerhed er opsamleren forsynet med et Mix-filter 

af polypropylen, som er let at skylle rent. 

RONDA ® F-300 er udstyret med syntetisk støv/væskepose 

der kan tåle fugt. Dette gør det rimeligt at opsuge vådt 

materiale og mindre mængder væske uden at posen går i 

stykker. 

Aftapning af væske: RONDA ® F-300 

Forudskilleren kan også leveres i version med dobbeltbund og 

aftapningsslange. Opsamlingsposen står på en rist, som 

væsken løber igennem. De faste partikler tilbageholdes i 

opsamlingsposen, væsken suges videre til beholderen, hvor 

den lukkes direkte ud vha. aftapningsslangen.

1 

2 

3 


77 

Forudskiller F-300 


2 Aftapningsslange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.30.0021 

3 Dobbeltbund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81.89.5002


TEKNISKE DATA 

Anbefalet luftmængde, max. 83 l/sek. 

Opsamlingskapacitet 50 l 

Højde 850 mm 

Bredde 430 mm 


Vægt 8 kg 

Tilslutningskobling 50 mm 

78 

Forudskiller F-50 L 

RONDA ® F-50 L forudskiller er en forudskiller med cykloneffekt 

samt plastsækopsamling, som med fordel kan sættes 

foran en støvsugerenhed eller en anden form for sugeenhed. 

RONDA ® F-50 L udskiller 95-100% af det opsugede materiale 

og giver derfor mulighed for mindre filterbelastning på støvsugeren. 

Er velegnet til opsamling af blandede materialer både fugtigt 

og tørt. 

Med en opsamlingskapacitet på 50 liter giver den mobile forudskiller 

mulighed for en større arbejdsradius og opsamling af 

større mængder materialer, uden at man skal flytte rundt med 

en stor maskine. 

RONDA ® F-50 L opsamler materialet direkte i en kraftig plastsæk, 

som forsegles med tilhørende lukkestrips. Herved sikres 

en nem og forsvarlig transport af det opsamlede materiale. 

• Opsamling i plastsæk 

• Udskiller med cykloneffekt 

• Mindre filterbelastning 

• Nem tømning 

• Metalkørestel 

• 5 stk. drejehjul med gummibane 

• Stor opsamlingskapacitet 

• Også til fugtige materialer 

• Kan tilsluttes centralsugeanlæg 

84.31.0180


79 

Forudskiller F-50 L 

Plastsæk med lukkestrip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84.64.9990

Tilbehør 

Tilbehør 

Beholderstudse mellem slanger og maskiner 

REF SLANGETYPE KOBLING VINKEL VARENUMMER 

1 28 mm 50 mm 0° 81.56.2802 

2 32 mm Compact II 0˚ 83.56.0005 

32 mm Compact III 0˚ 81.56.3205 

32 mm AS 2 0˚ 81.56.3206 

1 32 mm konisk 0˚ 85.56.3200 

2 32 mm 50 mm 0˚ 81.56.3201 

3 32 mm 50 mm 90˚ 81.56.3202 

4 32 mm M5 0˚ 81.40.0002 

1 32 mm 36 mm (AS5) 0˚ 81.56.3203 

2 38 mm konisk 0˚ 83.56.3801 

3 38 mm 50 mm 0˚ 81.56.3800 

4 38 mm 90 mm 90˚ 83.56.9052 

1 50 mm 50 mm 0˚ 81.56.5000 

2 50 mm 50 mm (afdrejet) 0˚ 81.56.5001 

3 50 mm * 50 mm (metal) 0˚ 81.56.5007 

4 50 mm 50 mm (antistatisk) 0˚ 81.56.5008 

5 38 mm 50 mm (antistatisk) 0˚ 81.56.3801 

1 50 mm 90 mm 45˚ 85.56.2347 

50 mm 90 mm (antistatisk) 45˚ 85.56.2348 

2 50 mm 50 mm 90˚ 83.56.5050 

3 50 mm 90 mm 90˚ 83.56.9051 


4 50 mm* 90 mm 0˚ 81.56.5004 


50 mm 90 mm (til påskruning) 0˚ 81.56.5015 

5 50 mm x 2 90 mm (2x)45˚ 81.56.9001 

1 76 mm * 90 mm 0˚ 83.56.9076 

2 76 mm * 90 mm 45˚ 83.56.7690 

3 76 mm * 90 mm 90˚ 83.56.9176 

1 90 mm * 90 mm 0˚ 81.56.9003 

2 90 mm * 90 mm 45˚ 83.56.9094 

3 90 mm * 90 mm 90˚ 83.56.9091 

* skal limes/monteres med spændebånd 

80

Tilbehør 

Tilbehør 

Tilbehørsstudse mellem slange og rør 

REF SLANGETYPE KOBLING VINKEL VARENUMMER 

1 25 mm 25 mm 85.56.2502 

28 mm 29 mm 81.56.2800 

28 mm 32 mm 81.56.2801 

2 32 mm 32 mm 83.44.0064 

3 32 mm 38 mm 83.44.0085 

4 38 mm 38 mm 81.56.3802 

5 50 mm 50 mm 81.56.5002 

1 25 mm 27 mm (håndværktøj) 85.56.2700 

1 90 mm 90 mm 81.56.9002 

1 38 mm 38 mm (antistatisk) 85.56.3800 

2 50 mm 50 mm (antistatisk) 85.56.5000 

Specialkoblinger luftreguleringshåndtag 

32 mm 32 mm Compact III/AS 2 83.56.3205 

1 32 mm 32 mm 83.56.3200 

2 32 mm 36 mm 81.56.3600 

3 32 mm (M5) 35 mm 81.40.0001 

4 38 mm 36 mm 81.56.3601 

Y-rør til samling af slanger 

1 38 mm 2 x 38 mm 85.56.3801 

2 50 mm 2 x 50 mm 85.56.5001 

3 50 mm 2 x 38 mm 85.56.5038 

4 76 mm 2 x 38 mm 85.56.7638 

5 76 mm 2 x 50 mm 85.56.7650 

6 90 mm 2 x 50 mm 85.56.9050 

81

Tilbehør 

Tilbehør 

Samlemuffer til samling af slanger 

REF SLANGETYPE SLANGETYPE VARENUMMER 

1 25 mm 32 mm 85.56.2500 

2 25 mm 38 mm 85.56.2501 

28 mm 38 mm 85.56.2800 

3 32 mm 32 mm 85.56.3203 

32 mm 38 mm 85.56.3804 

1 38 mm 38 mm 85.56.3803 

2 38 mm 50 mm 85.56.5004 

1 50 mm 50 mm 85.56.5003 

1 50 mm 76 mm* 83.56.5076 

1 50 mm 90 mm* 83.56.5090 

1 76 mm* 76 mm* 83.56.7676 

2 76 mm* 90 mm* 83.56.9077 

3 90 mm* 90 mm* 83.56.9090 

38 mm 38 mm antistatisk 85.56.3805 

1 38 mm 50 mm antistatisk 85.56.3850 

2 50 mm 50 mm antistatisk 85.56.5050 

* skal limes/monteres med spændebånd 

Stålspændebånd til samling af slanger 

REF SLANGETYPE DIAMETER LÆNGDE VARENUMMER 

Blændpropper 

50 mm 60 mm 190 mm 83.97.0003 

76 mm 90 mm 285 mm 83.97.0004 

90 mm 103 mm 325 mm 83.97.0005 

REF FORMÅL VARENUMMER 

Blændprop til ø 50 mm beholderkobling 81.89.0007 

1 1 Blændprop til 38 mm Y-forgrening 85.56.3802 

2 Blændprop til 50 mm Y-forgrening 85.56.5002 

82

Tilbehør 

Slanger i løbende meter 

Slanger for håndværktøj 

Sugerør lige rør i metal 

Tilbehør 

PLASTSLANGER FARVE INDV. MÅL UDV. MÅL VARENUMMER 

25 mm plastslange sort 25 mm 32 mm 84.54.2500 



32 mm plastslange “silver” 32 mm 40 mm 84.54.3250 


38 mm plastslange grå 38 mm 48 mm 84.54.3838 


76 mm plastslange 76 mm 90 mm 84.54.7600 



med metaltråd 



38 mm plastslange 39,5 mm 44 mm 84.54.3802 


50 mm plastslange 50,8 mm 57 mm 84.54.5010 




32 mm antistatisk plastslange 32 mm 40 mm 84.54.3209 



PLASTSLANGER VARENUMMER 

32/25 mm plastslange, 5 m, for ø 25 mm sugestuds 84.54.3206 

32/25 mm plastslange, 5 m, for ø 27/30 mm sugestuds 84.54.3207 

32/25 mm plastslange, 5 m, for ø 32 mm sugestuds 84.54.3208 

REF RØR LÆNGDE VARENUMMER 

1 32 mm rør 0,5 meter 82.52.3651 

2 32 mm rør (rustfrit) 0,5 meter 82.52.3652 

3 32 mm teleskoprør 1 meter 82.52.3653 

1 35 mm aluminiumsrør (M5) 0,5 meter 82.54.3262 

83

Tilbehør 

Sugerør lige rør i metal 

Sugerør - teleskoprør 

Sugerør - buede metalrør 

Tilbehør 


1 36,6 mm forlængerrør 0,2 meter 80.52.3620 

2 36,6 mm rør 0,5 meter 80.52.3651 

38 mm rør 0,5 meter 80.52.3653 

32 mm forlængerrør (rustfri) 0,2 meter 82.52.3654 

4 38 mm forlængerrør til S-rør 0,2 meter 80.52.4022 

5 50 mm forlængerrør 0,25 meter 80.52.5020 


1 32 mm teleskoprør i sort 0,99 meter 82.52.3656 

REF RØR 

Buede metalrør 

LÆNGDE VARENUMMER 

1 36,6 mm buet rør 0,5 meter 80.52.2150 

38 mm buet rør 0,45 meter 80.52.2130 

2 36,6 mm rør m/bøjning komplet 1,5 meter 80.52.2160 

38 mm rør m/bøjning komplet 1,45 meter 80.52.2170 

3 50 mm rør m/bøjning 1,15 meter 80.52.5000 

S-rør i metal 

1 38 mm s-rør komplet 1,2 meter 80.52.4000 

2 38 mm s-rør, øverste del 0,6 meter 80.52.4010 

3 38 mm s-rør, nederste del 0,6 meter 80.52.4020 

4 38 mm s-rør, forlænger 0,2 meter 80.52.4022 

Lige rør i plast 

1 36 mm rør (som metalrør) 0,5 meter 82.52.3650 

2 44 mm rør, passer direkte på slangestuds og 

ø 40 mm rund børste 0,5 meter 80.52.4050 

3 53 mm rør, passer på ø 50 mm adapter og 

ø 50 mm rund børste 0,5 meter 80.52.5050 

1 90 mm plastrør 45˚ afskåret 80.34.9000 

2 90 mm plastrør 1 meter 80.52.9001 

1 76 mm sugerør med håndgreb 80.52.7601 

84

Tilbehør 

Mundstykker for gulve 

Tilbehør 

REF MUNDSTYKKER RØR BREDDE VARENUMMER 

Easy Clean kombimundstykke ø 30 305 mm 84.38.3000 

med stødkant og rustfri sål ø 32 305 mm 84.38.3200 

ø 35 305 mm 84.38.3500 

ø 36,6 305 mm 84.38.3600 

B-300 med ø 30 300 mm 84.38.3010 

børster og hjul ø 32 300 mm 84.38.3210 

ø 36,6 

300 mm 84.38.3610 

B-300 - lysegrå ø 32 300 mm 84.38.3212 

V-300 med gummilæber og hjul ø 32 300 mm 84.38.3211 

ø 36,6 300 mm 84.38.3611 

B-360 med børsterand og hjul ø 32 360 mm 84.38.3215 

ø 36,6 360 mm 84.38.3612 

V-360 med gummilæber og hjul ø 32 360 mm 84.38.3216 

ø 36,6 360 mm 84.38.3613 

1 Ghibli børstemundstykke ø 36,6 400 mm 80.38.4000 

2 Ghibli tæppemundstykke ø 36,6 400 mm 80.38.4002 

3 Ghibli vandmundstykke ø 36,6 400 mm 80.38.4001 

Børstemundstykke med justerbare hjul 

B-370 ø 36,6 370 mm 84.38.3620 

B-450 ø 36,6 450 mm 84.38.3624 

B-500 ø 49,6 500 mm 84.38.5010 

85

Tilbehør 

Mundstykker for gulve 

Tilbehør 


Vandmundstykke med justerbare hjul 

V-370 ø 36,6 370 mm 84.38.3621 

V-370 ø 38,0 370 mm 84.38.3622 

V-450 ø 36,6 450 mm 84.38.3623 

V-500 ø 49,6 500 mm 84.38.5011 

Ghibli Børstemundstykke med justerbare hjul 

1 50 mm børstemundstykke ø 49,6 400 mm 80.38.5041 



Ghibli Vandmundstykke med justerbare hjul 

1 50 mm vandmundstykke ø 49,6 400 mm 80.38.5040 



Frontmundstykke for C-udstyr (ekskl. slange) 

1 Frontmundstykke med børster 600 mm 80.31.005C 

2 Frontmundstykke med gummilæber 600 mm 80.38.004C 

3 Frontmundstykke RN75 med børster 750 mm 80.31.0010 

Frontmundstykke RN75 med gummilæber 750 mm 80.31.0009 

Gulv-turbomundstykke 

ø 32 280 mm 84.42.3210 

ø 35 280 mm 84.42.3510 

ø 36,6 280 mm 84.42.3610 

Motormundstykke model 400 

For Ghibli (stik E) ø 32/36,6 420 mm 84.42.0000 

For Compact (stik G) ø 32/36,6 420 mm 84.42.0001 

For Compact II ø 32/36,6 420 mm 84.42.0002 

For Compact III ø 32/36,6 420 mm 84.42.0004 

86

Tilbehør 

Børste/gummilister 

Tilbehør 

REF MUNDSTYKKER VARENUMMER 

Børstelister passer til: 

1 Ghibli børstemundstykker 2 stk. = 1 sæt 81.46.2510 

2 B-300 Forreste 85.46.1331 

Bagerste 85.46.0331 

B-360 Forreste 85.46.0066 


B-370 Forreste 85.46.0039 

Bagerst 85.46.0038 

B-450 Forreste 85.46.0060 


B-500 Forreste 85.46.0068 


3 Ghibli 50 mm børstemundstykke 400 mmm Forreste 81.46.5042 


Ghibli 50 mm børstemundstykke 500 mmm 2 stk. = 1 sæt 81.46.5052 

Ghibli 50 mm børstemundstykke 600 mmm Forreste 81.46.5062 


4 C-udstyr 2 stk. = 1 sæt 81.46.000C 

5 NF-750 Sæt 85.46.2001 

6 RN75 med børster Forreste 83.96.0220 


Gummilæber passer til: 

1 Ghibli vandmundstykker 2 stk. = 1 sæt 81.46.2540 

2 V-300 Forreste 85.46.1332 


V-360 Forreste 85.46.0064 


V-370 Forreste 85.46.0041 

Bagerst 85.46.0040 

V-450 Forreste 85.46.0063 


V-500 Forreste 85.46.0070 


3 Ghibli 50 mm børstemundstykke 400 mmm 2 stk. = 1 sæt 81.46.245A 

Ghibli 50 mm børstemundstykke 500 mmm 2 stk. = 1 sæt 81.46.245B 

Ghibli 50 mm børstemundstykke 600 mmm 2 stk. = 1 sæt 81.46.245C 

4 C-udstyr 600 mm Forreste 81.46.1380 


5 NF-750 Sæt 85.46.2000 

6 RN75 med gummilæber Forreste 86.24.4039 


87

Tilbehør 

Håndmundstykker 

Tilbehør 


Håndturbomundstykker 

1 Håndturbomundstykke ø 32 mm studs 84.42.3201 

Håndturbomundstykke ø 35 mm studs 84.42.3501 

Håndturbomundstykke ø 36,6 mm studs 84.42.3601 

2 Håndturbomundstykke med 1,5 m slange 

for tilkobling i forlængelse af ø 38 mm slange 84.42.3602 

Fugemundstykker 

1 32 mm fugemundstykke for Easy Clean 360/460 82.34.3600 

2 32 mm fugemundstykke 82.34.3200 


4 36,6 mm fugemundstykke 80.34.3600 


40 mm fugemundstykke for 36 mm luftreguleringshåndtag 80.34.4003 


7 40/50 mm slagfast fugemundstykke, længde = 0,5 meter 82.35.0009 

Møbelmundstykker 

1 32 mm møbelmundstykke 80.34.3204 

2 35 mm møbelmundstykke 80.35.2002 

3 36,6 mm møbelmundstykke med børstekant 80.34.3604 

4 36,6 mm møbelmundstykke med messingbørster 80.34.3605 

5 40/50 mm møbelmundstykke i slagfast plast, længde 0,5 meter 82.35.0008 

Runde børster 

1 32 mm rund børste 80.34.3201 

2 35 mm rund børste 80.35.2004 

3 36,6 mm rund børste 80.34.3601 

4 40 mm rund børste 80.34.4001 

40 mm rund børste med messingbørster 80.34.4004 

5 50 mm rund børste 80.34.5001 

Rørbørster 

1 Rørbørste til 100 mm rør 36,6 mm 84.34.0100 

2 Rørbørste til 200 mm rør 36,6 mm 84.34.0200 

Oval børste 

Oval børste 36,6 mm 200 mm 80.34.3603 

Konisk gummimundstykke 38 mm 84.34.0054 

Konisk gummimundstykke 50 mm 84.34.0055 

Gummimundstykke 36,6 mm 100 mm 84.34.0052 

88

Tilbehør 

Håndmundstykker 

Tilbehør 


Specialmundstykker 

1 Adapter fra 38 mm slangestuds til 36,6 mm mundstykker 80.34.4002 

2 Adapter fra 50 mm slangestuds til 50 mm mundstykker 80.34.5002 

3 Adapter fra 50 mm slangestuds til 36,6 mm mundstykker 80.34.5003 

Easy Clean Vinkelbørster 

(anvender rund børste 80.34.3601 og passer til 

ø 38 mm slangestuds/Ghibli forlængerrør 80.52.4050) 

1 Vinkelbørste 180˚ for kabelbakker 84.34.0000 

2 Vinkelbørste 135˚ for kabelbakker 84.34.0001 

1 Pyramidestuds med 0,5 m 81.56.3810 

ø 32 mm slange og reduktionsstuds 

89

Tilbehør 

Opsamling i papirpose med og uden HEPA-filter 

91 

Om- og påbygningssæt 

VARENUMMER 

Ghibli AS 27P Ghibli AS 27 P-P 

Ombygningssæt for opsamling i papirpose uden HEPA-filter 84.31.0004 

Består af : Filtergitter 81.69.0230 

Teflonfilter på ring D 340, H 150 84.67.1100 

Papirpose 84.64.0010 

Ghibli AS 10 P Ghibli AS 10 P-A og Ghibli AS 27P Ghibli AS 27 P-A 

Ombygningssæt komplet med pose og HEPA-filter 84.31.0003 

Består af: Teflon filter D340, H150 84.67.1100 


HEPA-filter 82.62.5020 

Monteringssæt 84.67.5108 

Består af: Monteringsring 83.97.0007 

Filterskum 84.67.0001 

Ghibli AS 400M Ghibli AS 400 M-P 



85.69.0007 Teflonfilter på ring D 340, H 220 84.67.1135 

Beholderkobling med vinkel-posestuds 85.65.0002 


Ghibli AS 400M Ghibli AS 400 M-P-A 


Består af: Filtergitter 85.69.0007 

Teflonfilter 84.67.1135 

Beholderkobling med posestuds 85.65.0002 



Monteringsplade 83.89.4181 

Ghibli AS 59 P/M og AS 590 P/M AS 59 P/M-P og AS 590 P/M-P 



Teflonfilter på ring D 440, H 220 84.67.1124 

Beholderkobling med vinkelposestuds 85.65.0002 


Ghibli AS 59 P/M og AS 590 P/M AS 59 P/M-P-A og AS 590 P/M-P-A 



Teflonfilter 84.67.1124 

Beholderkobling med posestuds 85.65.0002 


Papirpose 84.64.0022

Tilbehør 

Opsamling i plastsæk 

Opsamling i container 

Væske/støvadskiller 


VARENUMMER 

Ghibli AS 59 P/M og AS 590 P/M 

Påbygningssæt for opsamling i plastsæk, med 50 mm kobling 84.31.0050 

Består af: Adaptorring med vakuumslange og filter 84.31.0051 

Støttering for plastsæk 81.68.0951 

Afrundet 50 mm kobling for vakuumslange 85.65.9902 

100 ltr. plastsæk 84.64.9983 

C120 adapter 84.31.2703 

RONDA ® 3400 adapter 

for 200 l tromle / D 440 motortop 84.31.2345 

RONDA ® væske/støvadskiller, D 440, komplet 84.31.0105 

Består af: Væske/støvadskiller med flydeventil, D 440 84.31.0103 

Filtergitter for motortop 85.69.0007 

Mikroforfilter med plastring, D 440 84.67.2024 

92

Tilbehør 

Kanalfiltersæt 

Separatordele 

93 


VARENUMMER 

Ghibli AS 59 og AS 590 med metalbeholder 

RONDA ® kanalfiltersæt for D 440 metalbeholder med 50 mm kobling 84.67.1096 

Består af: Adapterring D 440, H 220 med D 50 trykudligningsventil 85.68.0001 

Kanalfilter 18650 cm 2 , D 440 for metalbeholder 84.67.1097 

50 mm kobling med 90˚ bøjning 85.65.0002 

Tilvalg: DOP / BIA testet HEPA-filter D 370, H 90 84.67.5007 

(kræver monteringssæt varenr. 84.67.5106) 

Ghibli AS 59 og AS 590 med plastbeholder 

RONDA ® kanalfiltersæt for D 440 plastbeholder med 50 mm kobling 84.67.1099 

Består af: Adapterring D 440, H 220 med D 50 trykudligningsventil 85.68.0001 

Kanalfilter 18650 cm 2 , D 440 for plastbeholder 84.67.1098 

50 mm kobling med 90˚ bøjning 


(kræver monteringssæt varenr. 84.67.5106) 84.67.5007 

Ghibli AS 600 med metalbeholder 

RONDA ® kanalfiltersæt for D 440 metalbeholder med 90 mm kobling 84.67.1105 

Består af: Adapterring D 440, H 220 med D50 trykudligningsventil 85.68.0001 

Kanalfilter 18650 cm 2 , D 440 for metalbeholder 84.67.1097 

Luftledeplade 85.65.0007 

90 mm beholderkobling 81.81.148C 

Gummipakning 81.95.150B 



Ghibli AS 600 med plastbeholder 

RONDA ® kanalfiltersæt for D 440 plastbeholder med 90 mm kobling 84.67.1104 

Består af: Adapterring D 440, H 220 med D50 trykudligningsventil 85.68.0001 

Kanalfilter 18650 cm 2 , D 440 for plastbeholder 84.67.1098 

Luftledeplade 85.65.0007 

90 mm beholderkobling 81.81.148C 

Gummipakning 81.95.150B 



RONDA ® separatortoppe 

D 340 med filtergitter og flydeventil, 50 mm kobling 84.31.0100 

D 380 med filtergitter og flydeventil, 50 mm kobling 84.31.0102 

D 440 med filtergitter og flydeventil, 90 mm kobling 84.31.0101

Aftapning af væske 

Afledning af statisk elektricitet 

El-udtag 

Tilbehør 


VARENUMMER 

Aftapningsslange,1”, for montering i bund, umonteret 80.30.0011 

Aftapningsslange,1”, for montering i bund, monteret 80.30.0021 

Aftapningsslange,1”, for montering i beholderside, umonteret 80.30.0010 

Aftapningsslange,1”, for montering i beholderside, monteret 80.30.0020 

Dobbeltbund D 352, RONDA ® 300 81.89.5002 

Dobbeltbund D 405, RONDA ® 500 81.89.5003 

Afledning af statisk elektricitet til jordledning på en én-motors 

industristøvsuger med 50 mm beholderkobling, monteret * 84.31.0501 

Afledning af statisk elektricitet til jordledning på en to-motorers 


Afledning af statisk elektricitet til jordledning på en tre-motorers 


* kræver antistatisk tilbehør 

El-udtag: 230 volt med start/stop automatik og eftersug for elværktøj 

og afsugning fra maskiner. Støvsugeren starter automatisk når elværktøjet startes. 

Når elværktøjet stoppes, fortsætter støvsugeren i ca. 15 sek. (eftersug). 

Maskiner med én sugemotor, tilsluttet 230 volt (DK-version), monteret 80.31.0061 

( ved 10 ampere sikringer, maks. forbrug eludtag 1000 watt.) 

Maskiner med to eller tre 230 volt sugemotorer, tilsluttet 16 ampere, monteret 

(380 V CEE stik). ( maks. forbrug eludtag 2000 watt.) 80.31.0063 

94

Tilbehør 

Trykluftstyring 

95 


VARENUMMER 

Maskinen forsynes med trykluftkoblinger. 

Trykluften til håndværktøj ledes via automatikken og starter 

støvsugeren, når trykluftværktøjet startes. Når værktøjet stoppes, 

fortsætter støvsugeren med at suge i ca. 15 sek. (eftersug). 

Trykluftudtag med start/stop automatik for en 

én-motors maskine*, monteret 80.31.0060 

Trykluftudtag med start/stop automatik for to- og 

tre-motorers maskine*, monteret 80.31.0068 

* kræver el-udtag med start/stop automatik 

Rondamatic vakuumkontrol m/aut. afbryderfunktion 

En vakuumføler overvåger konstant belastningen i sugesystemet. 

Når maks. belastning registreres (justerbar), advares brugeren. 

Hvis maks. belastning vedholdes (justerbar tid), afbryder 

maskinen automatisk og indikerer fejl i vakuumsystemet. 

Vakuumkontrol med automatisk afbryderfunktion for en 

én-motors maskine, monteret 80.31.0066 

Vakuumkontrol med automatisk afbryderfunktion for 

to-motorers maskiner, monteret 80.31.0071 

Vakuumkontrol med automatisk afbryderfunktion for 

tre-motorers maskiner, monteret 80.31.0067 

Timetæller Timetæller (umonteret) 83.75.0020 

Timetæller (monteret) 84.31.0022

Tilbehør 

Separat luftafgang 

Div. tilbehørsdele 


VARENUMMER 

Motortoppen forsynes med 50 mm kobling for afgangsluft som via slange derved 

ledes væk fra maskinen og arbejdsområdet. 

Påbygget separat 50 mm luftafgangskobling, én-motors top 84.31.0011 

Påbygget separat 50 mm luftafgangskobling, to-motores top 84.31.0012 

Påbygget separat 2 x 50 mm luftafgangskoblinger, tre-motores top 84.31.0009 

Skumdæmperindsats 

Specialindsats for montering indvendig på 50 mm standardkobling. 

Gummi skumdæmperindsats 80.30.0001 

96

Tilbehør 

97 

Motortoppe 

Komplette motortoppe, 230 volt tilslutning, uden filtergitter 

VARENUMMER 

GHIBLI 

AS 5 1000 watt 81.72.8511 

AS 10 850 watt A 28 motor 81.72.0001 

AS 10 1000 watt A 40 motor 81.72.0026 

AS 10 1200 watt A 210 motor 81.72.0022 

AS 27 1000 watt A 40 motor 81.72.0027 

AS 27 1200 watt A 210 motor 81.72.0023 

AS 400 1200 watt A 210 motor 81.72.1202 

AS 58/AS 580 1500 watt 2 x A 39 motor 81.72.0078 




RONDA ® 

20 U 1100 watt 1 x A 169 motor 83.72.0117 

C120 KI 1200 watt 1 x A 210 motor 81.72.1205 

200 - U 1100 watt 1 x A 169 motor 83.72.0072 

400 - U 1100 watt 1 x A 169 motor 83.72.0127 

1200 - U 1100 watt 1 x A 169 motor 83.72.0116

Tilbehør 

Motortoppe 

Komplette motortoppe, 230 volt tilslutning, uden filtergitter 

VARENUMMER 

2000 2200 watt 2 x A 169 motor 83.72.0113 

2400 2200 watt 2 x A 169 motor 83.72.0160 

3400 2200 watt 2 x A 169 motor 83.72.0150 

300 1200 watt 1 x A 210 motor 83.72.0075 

350 1200 watt 1 x A 210 motor 83.72.0086 

500 2000 watt 2 x A 40 motor 83.72.0078 

500 2400 watt 2 x A 210 motor 83.72.0079 

550 1500 watt 2 x A 39 motor 81.72.0076 

Komplette motortoppe, 380 volt+N CEE tilslutning, uden filtergitter 

GHIBLI 

AS 60/AS600 3000 watt 3 x A 40 motor 81.72.0125 

AS 60/AS600 3600 watt 3 x A 210 motor 81.72.0126 

RONDA ® 

2000 3300 watt 3 x A 169 motor 83.72.0140 

3400 3300 watt 3 x A 169 motor 83.72.0101 

RONDA ® 

3600 3300 watt 3 x A 169 motor 83.72.0129 

98

Tilbehør 

99 

Motorer 

230 volt sugemotorer med dobbelt turbinehjul 

TEGNING 

24 volt sugemotor med dobbelt turbinehjul 

VARENUMMER 

Direkte køling 1150 watt Compact II 82.72.019B 

Direkte køling 1000 watt AS 5 81.72.6330 

Direkte køling 850 watt A 28 84.72.0190 

Direkte køling 1200 watt A 128 82.72.019A 

Direkte køling 1100 watt A 169 82.72.0012 

By-pass 750 watt A 39 84.72.0620 

By-pass 1000 watt A 40 84.72.0700 

By-pass 1200 watt A 210 84.72.3370 

By-pass 1100 watt 2A 219 81.72.8802 

By-pass med samlet afgangsluft 

Tex pos. 315 1200 watt 83.44.0315 

Easy Clean 370/470l 750 watt 83.72.1130 

By-pass 380 watt BB 24V 84.72.3924

Tilbehør 

380 volt turbiner med kortslutningsmotor 

Pumper 

VARENUMMER 

2,2 kw, 230/400 Volt 82.72.0003 

5,5 kw. 380/660 Volt 82.72.0005 82.72.2005 

5,5 kw, 3-230/400 Volt 82.72.0006 

100

Pumper 

Tilbehør 

101 

Pumper 

VARENUMMER 

Hawig lœnsepumpe med kontraventil 80.31.0040 

Dykpumpe uden niveauafbryder 80.31.0052 

Dykpumpe med niveauafbryder 80.31.0053 

H - 106 watt dykpumpe 80.31.0055

Tilbehør 

Komplette beholdere med kobling og clips 

Beholdere 

VARENUMMER 

Grå PP-beholder for AS 5 81.77.6470 

Grå PP-beholder for Combi Lux, 

konisk kobling 81.77.2682 

Beholder for syntetisk pose 

rund kobling 81.77.2687 

Grå PP-beholder, 10 L, D 340, 

50 mm kobling 81.77.2684 


50 mm kobling 81.77.2762 


50 mm kobling 81.77.3431 


50 mm kobling for AS 580/AS590 81.77.2796 


50 mm kobling for AS 58/AS59 81.77.2792 


50 mm kobling for RONDA ® 550 81.77.3972 

102

Tilbehør 


103 

Beholdere 

VARENUMMER 

Gul plastbeholder, 10 l, med 50 mm 

Beholderkopling og clips, for AS 7 81.77.2686 

Gul plastbeholder, 27 l, med 50 mm 81.77.2767 

Beholderkopling og clips, for AS 8 

Gul plastbeholder, 35 l, med 50 mm 81.77.3435 

Beholderkopling og clips, for AS 9 

Grå PP-beholder , 58 L, D 440, 

90 mm kobling 81.77.2794 

Stålbeholder, 10 L, D 340, 

50 mm kobling 81.79.2681 


50 mm kobling 81.79.2761 


50 mm kobling 81.79.2791 


90 mm kobling 81.79.1461

Tilbehør 


Komplette hjulstel inkl. hjul 

Hjulstel 

VARENUMMER 


50 mm kobling, H 885 81.79.5098 


90 mm kobling, H 885 81.79.9098 

Stålbeholder, 200 L, malet grå 83.79.0000 

Gul PP med 4 hjul, D 340 for AS10/AS27 81.83.2703 

Gul stål med 4 hjul, D 340 for RONDA ® 1200 83.85.5202 

Gul PP med kørebøjle, D 380 for AS 400 81.83.3501 

Gul stål med 5 hjul, D 380 

til RONDA ® 200/300/F-50/F-300 83.85.5142 

Gul hjulstel med D 60 mm hjul 

til RONDA ® 200/300/F-50/F-300 83.85.5143 

104

Tilbehør 


105 

Hjulstel 

VARENUMMER 

Gul PP med kørebøjle 81.83.5801 

D 440 for AS 58/59/60 

Gul PP med vippebøjle 

D 440 for AS 580/590/600 81.83.5802 

Grå hjulstel inklusive hjul AS 7 og AS 8 81.83.2704 

Grå hjulstel inklusive hjul AS 9 81.83.3503 

Gul stål med kørebøjle, D 440 

for RONDA ® 500/550 85.85.1180 

Sort/stål med kørebøjle 

og tip for 

D 340/AS27 P/ME 81.85.2700


Standard filtre for Easy Clean støvsugere 

Standardfiltre for GHIBLI støvsugere 

80.67.0001 

Tilbehør 

VARENUMMER 

RONDA ® Transportvogn for 200 l tromle 84.31.2400 

Compact 1200, standardfilter 84.67.1000 

127 A, rygstøvsuger 82.67.2000 

Motorfilter 370/470 82.67.1057 

Motorfilter 350/450 og 360/460 82.67.1055 

Udblœsningsfilter 370/450 82.67.1342 

Udblœsningsfilter 360/470 82.67.1343 

Udblæsningsfilter 350/450 82.67.1341 

D 240, H 90 uden filterring: 

Passer til: AS 5 

Filtre 

D 340, H 140 med filterring: Passer til: AS10, AS7 84.67.1095 

D 340, H 240 med filterring: Passer til: Combi lux 84.67.1001 

D 340, H 340 med filterring: Passer til: AS 27, AS8 84.67.1027 

D 380, H 310 med filterring: Passer til: AS 400, AS9 84.67.1035 

D 440, H 390 med filterring: Passer til: AS 580, AS 90, AS 600 84.67.1058 

106

Tilbehør 

Standardfiltre for GHIBLI støvsugere 

Teflonfiltre for Ghibli støvsugere 

Teflon kanalfiltre 

107 

Filtre 

VARENUMMER 

D 300, H 530 uden filterring: 

Passer til: AZ4, AZ4 TEC, AZ4-E 84.67.1004 

Standardfilter AZ 35 84.67.1005 

Standardfilter AZ 45 84.67.1006 

D 340, H 140 med filterring: Passer til: AS 10 84.67.1100 

D 340, H 240 med filterring: Passer til: Combi Lux 84.67.1136 



D 380, H 230 med filterring: Passer til: AS 400M-P 84.67.1135 

D 440, H 390 med filterring: Passer til: AS 58, AS 59, AS 60, 

AS 580, AS 590, AS 600 84.67.1103 

D 440, H 220 med filterring: 84.67.1124 

Passer til: AS 580 P/M-P, AS 590 P/M-P, 

AS 580 P/M-P-A, AS 590 P/M - P-A 

Passer til: AS 30 og AS 40 84.67.1056 

D 380, H 200, 8.000 cm 2 84.67.1111 

Passer til: RONDA ® 200, RONDA ® 400 

D 380, H 350, 14.000 cm 2 84.67.1110 

Passer til: RONDA ® 1200

Tilbehør 

Teflon kanalfiltre 

Kanalfiltre til montering på metalbeholder 

Filtre 

VARENUMMER 

D 440, H 350, 18.650 cm 2 84.67.1098 

Passer til: RONDA ® 2000, AS 59, AS 590/AS 600 

D 440, H 450, 24.000 cm 2 84.67.1101 

Passer til: RONDA ® specialopbygning 

D 440, H 550, 30.000 cm 2 84.67.1116 

Passer til: RONDA ® 3600 

D 440, H 350, 18.650 cm 2 84.67.1097 

Passer til: AS 590/AS 600 med metaltank 

Kræver monteringssæt 

D 475, H 450, 24.000 cm 2 84.67.1113 

Passer til: AZ4 TEC 

D 475 H550, 30.000 cm 2 . 

Passer til AZ35 og AZ45 84.67.1115 

D 440 H200 84.67.1119 

Passer til AZ 35 

108

Tilbehør 

Udblæsningsfiltre 

Mikro forfiltre 

109 

Filtre 

VARENUMMER 

Udblæsningsfilter, Compact II (pakke á 5 stk) 80.67.0001 

Udblæsningsfilter, Compact III 82.67.0005 

Udblæsningsfilter AS 7, AS 8, AS 9 80.67.0008 

D 340, H 140 med elastikkant, 

Passer til: AS 10 84.67.2095 


Passer til: Combi Lux 84.67.2001 


Passer til: AS 27 84.67.2027 


Passer til: AS 400 84.67.2035 


Passer til: AS 580, AS 590, AS 600 84.67.2058 

D 460, H 700 uden filterring 

Passer til: AZ4 TEC 84.67.2004 

D 440, H 390 med filterring, 

Passer til: AS 580, AS 590, AS 600 84.67.2581 

D 440, H 325 med ståltråd 

i løbegang til montering 84.67.2582 

Passer til: D 440 Plastposeopsamling 

D 440, H 220 med filterring 84.67.2024 

Passer til: AS 580 P/M-P og Vœske/støv adskiller

Tilbehør 

Brandhæmmende filtre 

Væske/grovfiltre 

Filtre 

VARENUMMER 


Passer til: AS 10 med stålbeholder 


Passer til: AS 27 med stålbeholder 


Passer til: AS 580, AS 590, AS 600 med stålbeholder 

D 340, H 240 med filterring. Passer til: Combi Lux 84.67.4001 

D 340, H 340 med filterring. Passer til: AS 27 84.67.4027 

D 380, H 310 med filterring. Passer til: AS 400 84.67.4035 


Passer til: AS 590, AS 60, AS12, AS59 

D 440, H 410 med filterring, konisk 84.67.4022 

Passer til: RONDA ® 550 og 58 l separator 

Special væske/grovfiltre Filtersœk 

Filtersæk med bundskinne (RONDA ® 550) 84.67.4025 

Ovenstående filtersœk uden bundskinne 84.67.4026 

Filtersæk med bundskinne (RONDA ® 350) 84.67.4029 

Ovenstående filtersæk uden bundskinne 84.67.4028 

Bundskinne for filtersœk 85.99.0001 

Opsamlingskurve 

D H Materiale 

380 470 m/ring Mix-filter 84.67.4096 

380 470 m/ring Væske/grovfilter #0,5 mm 84.67.4097 

380 470 m/ring Nylon #1,0 mm 84.67.4098 

440 530 m/ring Væske/grovfilter # 0,5 mm 84.67.4094 

440 530 m/ring Nylon #1,0 mm 84.67.4099 

Passer til: RONDA ® 2-58 DUO samt Separator for sortering af væske/spåner 

110

Tilbehør 

Mix-filtre for støv-/vandsugere 

Cyklonfiltre 

111 

Filtre 

VARENUMMER 

D-380, H 270 med filterring, konisk 84.67.6003 


D-440, H 360 med filterring, konisk 84.67.6005 

Passer til: RONDA ® 500 og RONDA ® 550 

RONDA ® Cyklonfilter m/ring 84.67.4095 

Passer til: RONDA ® 3600

Tilbehør 

Mikro DOP/BIA testede HEPA-filtre 

Filtre 

VARENUMMER 

1 Mikro DOP/BIA testede HEPA-filtre, D 150, H 48 82.62.5000 

Passer til: Compact 1200 

2 Mikrofilter kasette til Easy Clean 340/450 og 360/460 82.62.5034 

Mikrofilter kasette til Easy Clean 370/470 82.62.5035 

D150, H70, Mikro/BIA testet HEPA filter 

Passer til: AS 5 Viking 80.62.0002 

HEPA-filter: Compact III 80.62.0026 

1 D 160, H 110 82.62.5020 

Passer til: AS 10, AS 27P-P 

(kræver monteringssæt) 

2 D 170, H 100. Mikro DOP/BIA testet 

HEPA- filter 2300 cm 2 82.62.5001 

Passer til: Compact II 

1 D 210, H 42 84.67.5001 

Passer til: Specialmodel 

2 D 210, H 90, 0,4 m 2 84.67.5003 

Passer til: AS 400 M-P, AS 580 P/M-P 

(kræver monteringssæt) 

1 D 280, H 90, 1,1 m 2 Mikro DOP/BIA testet HEPA filter 84.67.5006 

Passer til: RONDA ® 200/400/1200 og specialmaskiner 

2 D 370, H 90, 2,2 m 2 . MICRO DOP/BIA testet HEPA filter 84.67.5007 

Passer til: RONDA ® 2000 og specialmaskiner 

1 D370, H 180, 4,4 m 2 Mikro DOP/BIA testet HEPA filter 

Passer til: RONDA ® 3600 84.67.5010 

2 D220, H 255, 1,8 m 2 

Passer til: Specialmaskiner 84.67.5018 

Vaskbart filter i polyester 84.67.5011 

D = 280 mm, H = 85 mm 

112

Tilbehør 

Opsamlingsposer for Easy Clean støvsugere 

Opsamlingsposer for GHIBLI og RONDA ® støvsugere 

113 

Opsamlingsmetoder 

VARENUMMER 

Compact III 84.64.0020 

Syntetisk opsamlingspose med lukkesystem, 

Passer til: Compact III og AS 5 Viking 

Compact II 82.64.0005 

Ubleget dobbeltlags papirpose med lukkesystem, 

BIA testet 

Passer til: Compact II 

Compact 1200 82.64.0003 

Ubleget dobbeltlags papirpose 

med lukkesystem, BIA testet 

Passer til: Compact 1200, Combi Lux, M 5 

Easy Clean opretstående støvsuger 

Ubleget dobbeltlags papirpose med lukkesystem 

Passer til: Easy Clean 350, 450, 360 og 460 82.64.0034 

Passer til: Easy Clean 370, 470 82.64.0035 

127 AD 82.64.0002 

Ubleget dobbeltlagspose 

Passer til: Easy Clean 127 AD rygstøvsuger 

AS 5 80.64.0001 

Ubleget dobbeltlags papirpose 

med lukkesystem 

Passer til: AS 5 og AS 5 Viking 

Syntetisk opsamlingspose 84.64.0013 

Pose i stærkt syntetisk materiale 

Passer til: RONDA ® 20, Ghibli AS10, AS 7, AS 8

Tilbehør 

Opsamlingspose til fint støv og fugtige materialer 

114 


VARENUMMER 

Type 2 84.64.0022 

Dobbeltlags papirpose 

med lukkesystem 

Passer til: AS 580 P/M-P, AS 400 M-P 

RONDA ® 200 syntetisk opsamlingspose 84.64.0033 

RONDA ® 300, 500 og F-300 

Syntetisk opsamlingspose NW-W/D 82.64.0057

Plastsække 

Tilbehør 

RONDA ® opsamlingsbeholdere 

115 


VARENUMMER 

RONDA ® 400, plastsœk 84.64.9979 

RONDA ® 1200, plastsœk 84.64.9996 

Plastsœk med lukkebånd. 


RONDA ® 2000, plastsœk m/lukkebånd 84.64.9990 

Passer til: RONDA ® 400, 2000, 3600 (bagerste beholder) 

F 50 L, F 2000 

Plastsæk 720 mm x 1100 mm 84.64.9983 

Passer til: RONDA ® 3600 (forudskiller) 

og plastsæk-adapter 

Plastsœk med lukkebånd 

F-200, plastsœk 84.64.9985 

Passer til: RONDA ® forudskiller 

RONDA ® 3400 med 200 liter fad 

RONDA ® 1200 opsamlingsspand 84.64.9995 

14 liter plastspand med hank og låg 

Passer til: RONDA ® 1200, Ronda ® F -1200 

RONDA ® 2000 opsamlingsspand 84.64.9989 

24 liter fiberpapspand med låg 

Passer til: RONDA ® 2000 og RONDA ® F-2000



Tel +45 86 82 43 66 

Fax +45 86 80 33 63 


www.broendum.com

Broendum_katalogi_DK.pdf

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?