BallerupBladet - Mia Lundholm

Debat
Åben man-fre. 13.17.30. Lørdag 10-14
Chefen fortsætter
hos Urmageren i
Centrumgade
Læs side 29
HALLOWEEN!
Køb din børnebillet allerede
i dag hos Boghandler Mæhle
og vær med til en forrygende
Halloween i Centrumgade
fredag den 31. oktober 17 - 21
hvor butikkerne holder
aftenåbent, med masser af
gode tilbud, oplevelser og
uhyggelig meget hygge.
Læs mere på side 17 - 26
HALLOWEEN
TILBUD
Fredag d. 31. oktober
-20%
På O’GLAM
SPORTSBH’ER
Flere modeller fra A-G –CUP
Sportigan Centrumgaden 2750 Ballerup Tlf.: 44 66 31 35
BallerupBladet TIRSDAG IRSDAG
UGE 44 TIRSDAG 28. OKTOBER 2008
Ballerups yndlingsnørd
97. ÅRGANG
Nicklas vandt en flot andenplads, med stor støtte fra Lone Lindgreen (tv), der har danseskolen »Dancing Team« her i
Ballerup, hvor Nicklas har trænet flere gange om ugen i halvandet års tid. Mads Lindgreen (th) er Nicklas gode ven
og fremtidige Hip Hop danse-makker, når de to skal til at danse duo.
Læs side 2-4
DEN NYE MAZDA5
Kabine med gennemtænkte nyheder
Hveen Boulevard . 2630 Taastrup
Tlf. 43 99 40 45 · www.omb.dk
Åbningstider: man-fre 9-17.30 · lør-søn 11-15
Hele Vestregionens Mazda forhandler
Udb. 20%
84 mdr
á Kr. 1.749,-
DIESEL
UGENS TILBUD
Kr. 124.995,-
Lev. omk. kr. 3.580,-
Nissan Micra 1,5dCi 5 dørs VISIA
Reg 1 gang. 08/2006 Km. 43.000. Udstyr: Servo, ABS,
Airbags, El-spejle, El-ruder, Radio/CD, Træk KG 800,
BEMÆRK 21,7 KM/L
www.triobiler.dk
BILER A/S
BALLERUP
Energivej 22 · 2750 22 Ballerup · 2750 Ballerup
Tlf. 39 53 39 54 53 00 54 00
Man-tors 9.00-17.30 . Fre 9.00-17.00 . Søn 11.00-15.00
TOYOTA COROLLA 1,6 TERRA
01/06/2006 - Km 10.000
5d, Blåmetal, Aircon,fjernb. c.lås, kørecomputer, startspærre, udv. temp.
måler, el-ruder, el-spejle m/varme, cd/radio, kopholder, splitbagsæde, airbag,
abs, antispin, esp, servo, 1 ejer, service ok, FORSAT FABRIKS GARANTI
TIL D. 15-06-2009
Toyota Ballerup/Måløv
Måløv Byvej 7 · tlf. 44 97 21 70
Åbent 7.30-17.30, lør. lukket, søn. 11-16
Arne Stubbe Automobiler A/S - hvor tilfredserne mødes!
www.stubbe.dk
Talis S2
håndvaskarmatur matur
Kalkafvisende og
mulighed for varmtmtvandsbegrænsning.ng. Lev. inkl. løft-opbundventil.
Vejl. udsalgspris
kr. 1.529,-
KUN Kr. 189.900.- Excl. lev.omk.
Toyota Roskilde
Betonvej 2 · tlf. 46 33 04 00
Åbent 7.30-17.30, lør. lukket, søn. 11-15
TILBUD
745,- 745,-
Tempovej 30 - 2750 Ballerup - Tlf. 4497 1145
PÅ GENSYN HOS
Åbningstider:
Man. - Fre. kl. 9.00-17.30
Lør. - Søn. kl. 9.00-16.00
også helligdage
* Autoværksted
* Salg og skift af dæk
* Trailerudlejning
* Vaskehal
* Bredt varesortiment
* Morgenbrød
* Blomster
Hovedgaden 3, Måløv • 44 97 59 75
Palle Mathiesen Auto
PLANTE
OASEN
ikke kun en planteskole
.....også lånebil
Baltorpvej 214
Tlf.: 44 68 05 48
6000 m 2 havecenter og 1200 m 2 drivhus med 600 m 2 stueplanter
Ring efter
bussen... SUPER
VEGA LUKSUS
BERBER i ren ny uld
Nu pålagt pr. m2
329,-
ROYAL
BERBER POLYAMID
Før i butik 248,-
Nu pålagt pr. m2
199,-
KRONBORG
BERBER 5 års plet væk
garanti. Før i butik 168,-
Nu pålagt pr.m2
129,-
Ud i ugen
Bliv anmelder for
en aften og vind
billetter til nye
oplevelser
Læs side 13
SALG
Nye tæpper
og gardiner?
Ring en tæppe-gardinbus
hjem til dig
Vi ta'r mål og giver
et godt tilbud
• Alt i solafskærmning
• Stort udvalg i gardiner
• Tilbud på syning 1/2 pris
• Prof. montering
• God service
• Reelle priser
• Uforpligtende tilbud
www.taeppe-gardinnyt.dk - 44 68 28 28

2 Ballerup Bladet
Tirsdag den 28. oktober 2008
Salgschef
Lisa Høholt Skipper
25 33 19 30
UGENS SNAK
Liverpool
Beatles
Ballerup
Nogle kan - de fleste lærer det aldrig. Nemlig at finde ud af, hvad der
rør sig i menneskers sind og tiltrækker deres opmærksomhed.
I Ballerup er der i hvert fald en person, der har været særdeles heldig
på dette område, og det er kommunens pædagogiske chef, Mogens
Bille.
Han lancerede Ballerup Krøniken, som er en sællert af de helt
store. Han udgav bogen’ Ballerup i Børnehøjde’, der sammen med
krøniken har tjent mange penge til skoletjenesten på Ballerup Museum,
og på det seneste har han igen ramt en åre: Han arrangerede en
Beatles-aften i Baltoppen, der næsten er løbet over ende af interesserede
publikummer, der ville have den oplevelse, han ville give dem.
Ballerup Bladet inviterer læserne til mange konkurrencer, og naturligvis
er vi klar med fem gang to billetter til ugens Beatles-aften i Baltoppen
på torsdag. Konkurrence blev lanceret i sidste uge, og siden da
er det dagligt væltet ind med løsninger fra borgere, der vil have oplevelsen
i Baltoppen. Det vidner om interesse af de sjældne.
Centralt for denne aften i musik og billeder er Mogens Billes egen
film om Liverpool - Beatles - Ballerup med titlen You’ll never walk alone.
Den vækker minderne om ungdommen hos de store årgange, da
The Beatles satte ord og toner på deres himmelstormende teen age-følelser,
på samme tid som fodboldklubben Liverpool røg til tops på den
internationale arena og Det engelske fodboldlandshold blev Verdensmestre.
Det er Mogens Billes sympatiske påstand, at den succes, som udgik
fra Liverpool og England, musikalsk og sportsligt, ikke er nogen
tilfældighed. Og den påstand kan vi alle lære meget af.
Mogens Bille påpeger, at Liverpool i mange generationer op til de
fantastiske 1960’ere var havnebyen, som mange nationaliteter søgte tilflugt
i, når de ikke havde muligheder for at opholde sig andre steder.
Der var i 1850’erne kom således en halv million irere til Liverpool som
følge af Irland hungersnød, blandt andet McCartney-familien. Liverpool
havde tillige en stor afrikansk koloni og en China Town, blandt
andet som følge af byens status som Verdens næststørste havn.
Det har i følge Mogens Billes tese haft den konsekvens, at byen udviklede
en stor tolerance og åbenhed overfor fremmede nationaliteter,
og det er netop denne åbenhed, der genererede den energi, talentmasse
og udviklingsmuligheder, der skabte de fantastiske begivenheder
i 1960’erne.
Det kunne man jo godt lidt over i disse tider, hvor Danmark har er
verdensberømt - eller snarere berygtet og med rette ringeagtet - for
vores fremmedfjendske holdning. Konsekvensen af denne holdning
kan meget vel blive en statisk kultur, der ikke føder de tanker og den
kreativitet, der er nødvendig for at klare konkurrencen på den internationale
scene.
Konsulent
Claus Dahl
44 60 03 43
Konsulent
Winnie Sørensen
44 60 03 46
Kontortid: Mandag til fredag kl. 9.00 til
16.00. Tirsdag kl. 10.00-16 00.
Deadline: For korrekturannoncer og
kontant annoncer torsdag kl. 12.00,
øvrige annoncer fredag kl. 10.00.
Konsulent
Dorthe Lund
Konsulent
Alan Klestrup
44 60 03 45
Konsulent
Sofia Lytje
44 60 03 42
Oplag: 40.916 ekspl. iflg. Dansk
Oplagskontrol.
Distribution: Dansk DistributionsCenter
REDAKTIONEN · red.bb@b-l.dk
ANNONCER · ann.bb@b-l.dk www.ballerupbladet.dk
Konsulent
Kim Wiborg
44 60 03 44
Grafiker
Pierre Rasmussen
44 60 03 47
Udgiver: Berlingske Lokalaviser A/S.
Medlem af De Lokale Ugeaviser
Sats: Berlingske Prepress
Tryk: Berlingske Avistryk
Talent i Ballerup
UNDERHOLDNING
Med masser af talent -
og hårdt arbejde på
de blanke gulve hos
»Dancing Team« i
Ballerup - vandt
Nicklas i fredags
andenpladsen i tv -
showet »Talent 2008«.
TEKST & FOTO
MIA LUNDHOLM
Nicklas har danset i de sidste
halvandet år hos Dancing
Team ved Lone Lindgreen i
Ballerup. Tidligere var han
tilknyttet en danseskole i Albertslund,
hvor han også bor,
men nu tager han gerne til
Ballerup alle ugens dage
med to busser for at få rum til
at danse og udvikle sig i den
retning han gerne vil.
Fredag aften dansede
17årige Nicklas Milling Pedersen
i finalen i tv showet
»Talent 2008«. Hans håb var
at stå blandt de tre sidste, og
drømmen gik i opfyldelse!
Nicklas fik en super flot anden
plads, kun slået af Robotdrengene
der leverede den
bedste performance og løb
med titlen og de 250.000
gode danske kroner.
»Det er en glad dreng det
der«, siger Nicklas far Poul
med et stort stolt smil, efter
at kameraerne er slukket i
DR Byen og pressefotograferne
knokler rundt på scenen
for at få skudt et billede.
»Og det gør ikke noget han
ikke vandt, for han har jo to
år tilbage i skolen«. Nicklas
Administration
Inger Pagh Sillesen
44 60 03 40
Ballerup Bladet Centrumgaden 7 2750 Ballerup TLF.: 44 60 03 30 FAX: 44 60 03 31/44 60 03 32
»Jeg kunne se på dig 24 timer
i døgnet hele året
rundt. Du er fantastisk!« Siger
dommer Julie Steincke
om Nicklas - og da dette
foto skulle tages: »Jeg giver
ikke slip på ham igen.«
stedmor fortæller at farmand
ikke har sovet i flere nætter.
Nicklas går i 1.g. på Høje
Taastrup gymnasium og har
op til finalen i Talent 2008
måtte tage nogle dage fri for
at knokle igennem på dansegulvet
i Ballerup og i DR-
Byen.
Danseskoler på tværs
»Vi er jo gode til at komme
hinanden ved danseskolerne
på tværs, og på den måde har
Nicklas og min søn Mads
lært hinanden godt at
kende«, fortæller danseskole
ejer Lone Lindgreen.
Fortsættes side 4
»Jeg er overhovedet ikke skuffet. Nick & Jeppe har fuldt
ud fortjent at vinde. Jeg er så imponeret over det de laver,
jeg er fan, så det er så fair - jeg er super glad for min
2. plads«, siger Nicklas om vinderne efter talent showet.
Chefredaktør
Jørgen Nielsen
44 60 03 34
Bladet påtager sig intet erstatningsansvar
som følge af trykfejl i annoncer og tekst.
Erhvervsmæssig affotografering af Ballerup
Bladets tekst og annoncer er ikke tilladt.
Redaktionschef
og webredaktør
Mia Thomsen
44 60 03 38
KORT NYT
Postkort til
forældre
I løbet af uge 44 vil 626 forældre
i Ballerup Kommune
modtage et postkort,
der opfordrer dem
til at stoppe deres sønners
ulovlige knallertkørsel.
50 % af de unges trafikulykker
sker på en knallert
og forældrene spiller
en vigtig rolle i forhold til
at sikre at deres sønner
ikke kommer galt af sted
på knallert. Tirsdag den
28. oktober vil politiet
lave knallertkontrol i hele
landet.
De vandt
dvd-film
I forrige uge kunne fire
heldige brugere af vores
hjemmeside:
www.ballerupbladet.dk
vinde filmen »The
Flock«. Vi fik 32 rigtige
besvarelser og trak herefter
lod om de fem dvd’er.
De heldige vindere
blev: Kim Jakobsen fra
Smørum, Mikkel Petersen
fra Ballerup, Else
Fog fra Skovlunde, Kim
H. Jensen fra Skovlunde
og Gitte Dahl fra
Værløse.
I sidste uge var det så
filmen »Himlens Hjerte«,
der blev udloddet. Og
blandt de 38 rigtige besvarelser
trak vi fem vindere:
Hjørdis Klingenberg
fra Smørum, Jesper
Jacobsen fra Ballerup,
Lisbeth Povlsen fra
Smørum, Irene Andersen
fra Ballerup og Kristin
Visby fra Ballerup.
Tillykke til alle ni!
Ugens mest læste
artikler på nettet
Top fem over de mest
læste artikler på vores
hjemmeside: www.ballerupbladet.dk
i sidste uge
var:
1: Vind »Himlens
Hjerte«
2: Gæt og vind
3: Nyt fra BIF
4: Politirapport uge 42
5: Ove stiller op igen
Journalist (DJ)
Mia Lundholm
44 60 03 37
Journalist (DJ)
Liselotte Ramsing
44 60 03 36
Har De ikke modtaget Ballerup Bladet,
kontakt venligst Dansk Distributions
Center Telefon 36 48 88 99.
Mandag-torsdag kl. 8.30-16.
Fredag kl. 8.30-15.

4 Ballerup Bladet
Tirsdag den 28. oktober 2008
Talent i Ballerup
DANS
Fortsat fra side 2
Lone Lindgreens søn, Mads, på 16 år og Nicklas har planlagt
at danse hip hop duo. »Mads har den styrke, der skal til«, siger
Nicklas, der glæder sig til at danse duo igen.
Dette års vindere bekræfter måske også Lones teori om, at
et show med to performere nogle gange synes at stå stærkere,
end når man danser solo.
Nicklas »The Nerd«
»Brillerne er bare et image«, siger Nicklas og fortæller at det
startede som en sjov idé, når drengene gik i byen sammen, at
tage store briller på.
»Vi havde dem på for sjov til en danseturnering, og det virkede
godt. Så syntes jeg faktisk at de klædte mig. Og nu kan
jeg næsten bedre lide at have dem på, end ikke at have dem
på«, smiler Nicklas med et glimt i de brune øjne, de stråler
både med og uden briller. Lillebror Jannik låner brillerne efter
talent showet og lægger stolt armen om sin storebror.
»Nicklas har haft en stor støtte i Lone«, fortæller Ellen
Lundbak, der gerne vil kaldes Nicklas stedmor. »Hun har
været helt utrolig«slutter hun.
Lone og Mads er taget hjem uimiddelbart efter showet, til
Nicklas store undren, men hvad han ikke ved er at hans familie
og Dancing Team har arrangeret et surpriceparty efter
showet for Nicklas.
Nicklas og »mini Michael Jackson« Alex, der ligesom
Nicklas dansede sig til en plads i finaleshowet af Talent
2008. Efter showet skulle Alex lige have taget sit billede
sammen med Nicklas. Lidt fan er man vel, selv om man
selv kan danse og er kendt af tv2s seere til Talent 2008.
En glad og stolt familie Milling Pedersen: Fra venstre er det far Poul, lillebror Jannik, Talent Nicklas og stedmor Ellen
Lundbak.
FAKTA
I EM der blev afholdt i
Kalundborg 10. - 12. oktober
vandt Nicklas Milling
Pedersen, bare 17
år gammel, titlen som
Europamester i hip hop
solo.
Nicklas har han vundet
VM hip hop i sommer,
Red Devils Cup, Deuch
Open og i 2007 blev han
»Dancer of the Year«.
Nicklas har været
Danmarksmester i hip
hop i alt tre gange. Han
har danset hip hop siden
han var 8 år gammel.
Lone Lindgreen har siden
1985 haft danseskolen
»Dancing Team« -
Vestermarken 1 i Ballerup.
Læs mere på:
www.dancingteam.dk
Nicklas bliver hevet og trukket i efter Talent 2008. Her bliver han interviewet til Billed
Bladet.
I presserummet blev dommerne interviewet efter showet om det nu var den rette vinder
seerne havde kåret, og selv om Julie Steincke og Peter Aalbæk Jensen begge var
vilde med Niocklas, så var de enige om, at »Robot-drengene« havde den bedste performance
denne aften.
To x to brødrer. Jannik og
Nicklas i baggrunden. Der
blev delt mange kram ud
og Robot-drengene hoppede
på stedet af glæde.
Inspireret af aftens talent
overvejer Nicklas lillebror
Jannik (yderst tv) nu også
at genoptage dansen, han
har også danset før, men
har holdt pause. Jannik
overvejer at går tilbage til
at danse og så bliver det
nok hos Dancing Team og
Lone i Ballerup, siger han.
Billedet th. Nicklas bliver
interviewet til ungdoms tvprogrammet
»Boogie« om
at blive nummer to og
hvad skal der ske nu?
Nicklas fortæller at han vil
færdiggøre sin gymnasieuddannelse,
han går i 1.g.
på Høje Taastrup Gymnasium,
og selvfølgelig danse
ved siden af, som han hele
tiden har gjort og fortsat
udvikle sig. Måske ser vi
ham snart i hip hop duo
dans med Mads Lindgreen.

8 Ballerup Bladet
Tirsdag den 28. oktober 2008
Skovlunde Lokalråd afholder
Åbent lokalrådsmøde
onsdag den 5. november kl. 19.00
i Skovlunde Medborgerhus.
Her vil vi fortælle lidt om, hvad der arbejdes med
og hvad vi samarbejder med Ballerup kommune om,
f.eks. Service-bus, Stations-plads, Høringssvar til
Vej- og trafiksikker-hedsplan og kommuneplan, julemand,
net-værk med andre foreninger og meget,
meget mere. Vi håber, du måske har nogle gode
kommentarer og/eller ideer til, hvad vi også bør arbejde
med. Kom og debatter med os.
Lokalrådet vil med Medborgerhusets hjælp være
værter ved en kop kaffe med kage. Øl og vand vil
kunne købes.
Hilsen og på gensyn
Skovlunde Lokalråd
6 forskellige modeller,
som f.eks. foto,
FRIT VALG kr. 400,-
TAG 2 PAR
for kr. 600,-.
Rabat fratrækkes v/kassen.”
Eva Sko - Ballerup Centret - 44 66 96 44
Eva Sko - Buddinge Centret - 39 69 30 00
Eva Sko - Herlev Bymidte - 44 92 92 10
Eva Sko - Værløse Midtpunkt - 44 48 17 17
Snerydning & Glatførebekæmpelse
Vi dækker områderne; Jyllinge, Værebro, Ølstykke, Stenløse,
Veksø, Ganløse, Måløv, Smørum, Ballerup, Værløse,
Skovlunde, Herlev, Søborg og Rødovre.
Der køres på; fortove, gangstier, veje, parkeringsarealer
og industripladser. Vi har kørt i mange år for Stat, Amt,
Kommune, Virksomheder og Boligforeninger.
Kontakt STV-Maskinservice
v/Søren Traberg Vestergaard
41 29 22 10
Se under STV-Maskinservice på
www.knardrupgaard.dk
Øvrige opgaver vi varetager:
Græsslåning Topkapning Træfældning
Beskæring Stubfræsning Flishugning
Grøn anlæg Grøn etablering Grøn vedligehold
Nyhed --- Fejesugemaskine til veje og kantsten
STV - Maskinservice kan løse de udendørs opgaver hele året rundt. Et gennemarbejdet
koncept der er tilpasset boligforeninger, ejendomsselskaber og
erhvervsvirksomheder. Rigtig mange boligforeninger benytter konceptet i
dag og har en god økonomisk gevinst ved blot en leverandør.
Lydløse og lugtfri knallerter - ja tak
El drevne knallerter snart på vej fra Kina til Ballerups Ungdoms-knallertskole. Foto Lasse www.ungdomsskolen.dk
MILJØUDVIKLING
Måske bliver
gadebilledet i
Ballerup i fremtiden
fyldt med støjfrie eldrevne
knallerter fra
Kina.
AF MIA LUNDHOLM
Ungdomsskolens tur til Wuxi
var en stor inspirationskilde,
der nu fører til at Ballerups
Ungdomsskole får importeret
de første 6 el-drevne knallerter
fra Kina.
Den første aften i byen var
AF JØRGEN NIELSEN
Farmakonom Ellen Minorczyk
modtog Den Kongelige
Belønningsmedalje i forbindelse
med Ballerup Apoteks
100 års festligheder.
Farmakonom Ellen Minorczyk
har været ansat på
Ballerup apotek siden den 1.
august 1966.
Ellen har valgt at gå på en
meget velfortjent pension pr.
1. september 2008 efter tro
og uafbrudt tjeneste i godt 42
år.
Karrieren
Ellen startede sin lange karriere
på Ballerup apotek som
apoteksassistentelev (som
det hed dengang) den 1. august
1966, og var udlært som
apoteksassistent (i dag farmakonom)
3 år senere i 1969.
Siden da har Ellen arbejdet
på Ballerup apotek, hvor
hun har bestridt samtlige
funktioner på et stort apotek:
produktion, forsendelse, receptur
og kundeekspedition
samt oplæring af nye elever.
Ellen er og har altid været
Orkesterleder Bjarne
Rasmussen nær blevet kørt
ned af en af de mange eldrevne
knallerter der huserer
i hobetal i Kinas gader.
Spøgelsesagtigt og ud af ingeting
susede den tæt forbi
Bjarne og de andre fra Ungdomsskolen
i en ganske anderledes
knallert stil - lydløs,
lugtfri og uden lys!
Ungdomsskoleinspektør
Janne Gaardhøje og Viceungdomsskoleinspektør
Michael
»Turbo« Jørgensen stak senere
hovederne sammen og
talte om muligheden for at
bringe disse miljøvenlige
en yderst samvittighedsfuld
og stabil medarbejder, som
man fuldt kan stole på og
regne med, og hun er meget
afholdt og respekteret af personalet.
knallerter hjem til Ballerup.
Ved hjemkomst skrev Janne
en mail til Borgmester Ove E.
Dalsgaard, der blev meget
begejstret for ideen.
»Knallerterne er jo ikke
særlig kønne, og vil måske
ikke på den måde blive et
stort hit hos de unge«, siger
Janne og fortsætter: »Men
når man tænker på, hvordan
vi gik rundt i Wuxi i en osteklokke
og kunne se solen
skinne deroppe et sted uden
at kunne skinne igennem. Så
kommer vi hjem til Ballerup
og kan trække dejlig, frisk
luft ned i lungerne igen, og så
Ellen har altid løst arbejdsopgaverne
til alles store tilfredshed.
De sidste godt 10 år har Ellen
været stedfortræder på
filialen i Måløv, hvor hun er
tænkte vi om man måske
kunne gøre lidt mere for miljøet
i fremtiden end at samle
brugte batterier ind.«
Ideen med at Ungdomsskolen
importerer knallerterne
og prøver dem af i
første omgang, er for at finde
ud af, hvordan el-delene på
knallerterne vil begå sig her i
det danske klima. Og skulle
de volde problemer har
Janne allerede overvejet, at
man eventuelt kunne løse elproblemerne
i samarbejde
med Ingeniørhøjskolen her i
Ballerup.
Den Kongelige Belønningsmedalje
MEDALJE
meget afholdt og kendt
blandt både kunder og læger.
Ballerup Bladet ønsker Ellen
mere lykke til.
Apoteker Ute Pørken (til højre) overrakte Den Kongelige Belønningsmedalje til Farmakonom
Ellen Minorczyk.

Tirsdag den 28. oktober 2008 Ballerup Bladet
11
Multidata flytter hjemmefra
VIRKSOMHED
Multidata er
Skandinaviens
førende leverandør af
løn- og HR-services til
private og offentlige
virksomheder, og så
har de vokseværk.
TEKST & FOTO
MIA LUNDHOLM
Mandag den 6. oktober vinkede
Multidata farvel til PBS,
som de ellers har boet tæt
sammen med, og flyttede
»om i baghaven« i eget nyt
hus.
Begge koncerner har nu
Wunderwear ILLUM 2 sal. tlf: 33 18 26 73
Wunderwear Sct. Mathias gade Viborg tlf: 86 62 12 11
Hørsholm Midtpunkt, tlf: 45 76 20 40
Frederiksberg Centret, tlf: 38 11 22 92
hver sin adresse på Lautrupbjerg
i Ballerup.
»Nu bliver I i Ballerup, så
skal jeg nok sørge for jer«,
lød Borgmesterens svar, da
Direktøren for Multidata ringede
til ham og fortalte at de
ville lade PBS vokse videre i
nye lokaler. Og Borgmesteren
holdt ord. Han ringede
kort tid efter med flere forslag
til, hvor Multidata kunne
flytte hen, og siden har engagementet
ikke været dalende.
Alle de involverede parter
som Ballerupbladet taler
med lige fra direktør til arkitekt,
til entreprenør til indretningskonsulent
har kun rosende
ord til overs for hele
processen der har taget i alt
12 måneder.
Leveret til tiden og til pri-
sen, og det er ikke hver dag
man hører sådan en solskinshistorie!
Den røde boks på facaden blev inspireret af Dankortautomaten,
meget passende for et firma som Multidata,
der frem til oktober måned boede sammen med PBS.
Fisketorvet, tlf: 33 13 87 05
Ballerup centret, tlf: 44 66 42 33
Nordre Frihavnsgade (Østerbro), tlf: 35 26 04 70
-25%
på alt
til og med
Søndag 2. november
Strøget (Vimmelskaftet), tlf: 33 14 72 20
Kastrup lufthavn Terminal 2, tlf: 32 52 48 00
Kastrup Lufthavn Terminal 3, tlf: 32 46 12 41
happy
50%
rabat
på masser af varer
Vi gør plads til vinterens varer!
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
50%
Masser af pyntepuder
og plaider
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
50%
Alle hovedpuder
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
70%
Et parti dundyner
Gælder t.o.m 2/11 2008 eller så længe lager haves.
www.hemtex.com
NORDENS FØRENDE KÆDE INDENFOR BOLIGTEXTILER
Ballerup Ballerupcentret Hørsholm Hørsholm Midtpunkt
København S Amagercentret 126, Fields Copenhagen,
København V Toves Galleri, Amagercentret 126 Lyngby Lyngby
Storcenter Nørreport Frederiksborggade 1 Taastrup City 2 Grøn
gade Valby Spinderiet Vejle Bryggen Roskilde Ro`s Torv
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Tirsdag den 28. oktober 2008 Navne
37
Nyt hos Falck i Ballerup
Michael Nyrand Pedersen er ny stationsleder i Ballerup pr.
februar 2008. Siden er der sket mange positive tiltag hos
Falck I Ballerup.
FORNYELSE
På Gl. Rådhusvej i
Ballerup ligger en
spændende
arbejdsplads i positiv
udvikling.
TEKST & FOTO
MIA LUNDHOLM
Falckstationen er dagligt arbejdsplads
for ca. 90 mand,
her er altid seks personer på
I Ballerup Kommune, Distrikt Hede-
Magleparken, afdeling Regnbuen og
afdeling Bulderby har vi brug for dig.
Afdeling Regnbuen søger 2 pædagoger
á 32 -35 timer ugentlig. Vi tilbyder en
udviklende arbejdsplads med et godt
arbejdsmiljø.
Afdeling Bulderby søger 1 pædagog i 33
timer ugentlig. Vi kan tilbyde dig en lille
institution med et godt arbejdsmiljø og
engagerede kollegaer.
Hør mere: Regnbuen: Pædagogisk leder
Jette Riis på tlf. 44 77 1660. Bulderby:
Pædagogisk Leder Alice Holbæk på tlf.
4477 1680.
Ansøgningsfrist: 14. oktober 2008.
Jobnummer: 08-597.
Fritids og ungdomsklubben i Ballerup
søger en glad og udadvendt pædagog,
37 timer pr. uge, 5 eftermiddage og 2
aftener. Du vil blive en del af hele husets
liv, hvoraf arrangementer og kolonier er
en vigtig del, nogle dage skal du være
arbejde i døgndrift og derudover
20 personer på deltid.
Falck har ligget på adressen
Gl. Rådhusvej siden 1961 og
er vokset med årene.
Den 1. februar fik Falckstationen
ny stationsleder.
Han hedder Michael Nyrand
Pedersen, er 46 år, og har
overtaget Stationslederposten
hos Falck i Ballerup efter
Bendt Trustrup, der nu er
Områdeleder/ Souschef.
Michael er kommet tilbage
til Ballerup efter otte år
i vores sportsafdeling, og andre dage
skal du være i værkstedet. Til gengæld
får du kolleger, der vægter det enkelte
medlems trivsel højt, et hus med masser
af liv og aktivitet, samt en glad personalegruppe.
Hør mere: Peter Als eller Anne-Lise
Kamper på 4477 2077 eller 4477 1991.
Ansøgningsfrist: 14. november 2008.
Jobnummer: 08-586.
væk fra stationen, hvor han i
perioden 1987 - 2000 var ansat
som Falckredder.
I mellemtiden har han
været distriktsvagthavende i
Hvidovre, og senest ansat i
Vestegnens Kommunale
Brandvæsen.
Han er glad for den erfaring,
han har gjort sig, ved at
arbejde en årrække i det
kommunale regi, og han ser
det som en stor fordel for jobbet
at han er uddannet Falckredder
og kan komme med
»ud og køre« ind imellem al
det administrative arbejde.
Michaels mission er at
gøre Falck til en bedre arbejdsplads
for de ansatte.
Med fokus på arbejdstider og
mere fleksibilitet er sygefraværet
allerede faldet fra 6% til
under 4%.
»Og sådan skal det være,
folk skal være glade for at
komme på arbejde«, siger
Michael.
Som noget nyt får Falck i
Ballerup pr. 1. november en
Healthcare afdeling. Lokalerne
er klargjort og dermed
vil både Falckkunder og personalet
kunne få den for-
Pædagogisk Psykologisk Rådgivning
(PPR) i Ballerup søger en uddannet støttepædagog,
37 timer pr. uge (eller efter
aftale).
Du har lyst til fokus på dit eget – og
andres pædagogiske arbejde, jagten på
barnets ressourcer, udviklingsopgaven
for barnet, selvstændigt og sammen
med andre, samt inklusion og anerkendelse
i institutionsmiljøet. Du vil komme
til at indgå i Støttepædagogteamet under
PPR, og få tildelt opgaver i daginstitutionsregi
i Ballerup Kommune, dækkende
alderen 0-18 år.
Hør mere: afsnitsleder Klaus Toft-Olsen,
på tlf. 4477 3766 eller e-mail kto@balk.
dk, eller pædagogisk vejleder Jytte
Bloksgaard på tlf. 4477 1776 eller e-mail
jtb@balk.dk.
nødne behandling lige her i
Ballerup.
Falck i Ballerup har også
kranvogne, og dyrevognene
for Region Øst er også samlet
i Ballerup.
Så der er nok at se til, når
borgerne i Ballerup og de
nærliggende kommuner, har
brug for hjælp.
Privat er der også masser
at se til for Michael som bor i
Rustbeskyttelse
Pas godt på din bil med:
EFFEKTIV
RUST-
BESKYTTELSE
tegn Gratis en “levetids-garanti”,
ring og hør nærmere
PAVA HERLEV
Aut. Pava forhandler
Ellekær 5C 2730 Herlev
Tlf. 44 94 77 66
www.pava-herlev.dk
Ansøgningsfrist: 7. november 2008, senest
kl. 12.00. Vi regner med at holde
ansættelsessamtaler d. 13. november
2008 fra kl. 10.00.
Jobnummer: 08-589.
Fritids og ungdomsklubben v/Klub Ballerup
Nord søger person med hænderne
skruet rigtigt på, gerne efterlønner, 4
– 6 timer om ugen. Du har lyst til at
komme ca. 2 eftermiddage om ugen og
lave små reparationer, lappe cykler og
lignende.
Hør mere på tlf.4477 2077, spørg efter
Peter eller Michael.
Ansøgningsfrist: 10. oktober 2008.
Jobnummer: 08-585.
I Ballerup Kommune er vi ca. 5000
medarbejdere. Vi har et stærkt fagligt
miljø med gode udviklingsmuligheder.
Vi er Årets Iværksætterkommune og
vores hjemmeside var blandt landets
fem bedste offentlige sites i 2007.
Rødovre, er gift og far til to piger
på 13 og 17 år.
Nyt hold starter 24/11. kl. 19
2328 4775
www.maaloev-koereskole.dk
Medlem af DK-U og K.K.
Ring
3
Køreskole
Jørgensen’s Auto
www.joergensens-auto.dk
Tilbyder reparation
& service Poul Jørgensen
Riskær 4• Smørum • 44 65 03 10 • mobil 21 91 78 74
Dit lokale
autoværksted
Vi tilbyder
Service/reparation af ALLE bilmærker
Aircondition service/reparation
Klargøring til syn/rustarbejde
Køb salg/bytte
Vi servicerer også nye biler under
fabriksgarantien, mulighed for lånebil
Michael Skyum
KØREKORT
KØREKORT TIL BIL OG MC
TLF. 40 200 250
Teorilokale: Gl. Rådhusvej 22
www.drivetrafik.dk
START NÅR DET
PASSER DIG..!
Basispakke
6450,-
44 53 03 03 - 40 57 03 54 www.ring3.dk - Vindebyvej 55 • 2730 Herlev
Lej bil til Nettopris
Fx Fiat Punto
- pr. dag, pr. weekend, pr. uge eller pr. måned
Avis i Ballerup
Tempovej 1
Tlf. 44 68 52 99
www.avis.dk
Ring og få
byens
bedste
tilbud!
Få lavet et sikkerhedstjek på din bil
for kr. 198,- incl. moms
Tilbud gælder til og med 23. november 2008
Hold-An Auto
Hold-An Vej 85 2750 Ballerup
(overfor OK tanken)
Tlf.: 4466 8000 Mobil: 6139 0992
E-Mail: info@holdanauto.dk
www.holdanauto.dk