En afhandling om hvid magi

der man vanskeligheder. Det er ikke vanskeligt at beskrive et
menneskes personlige fremtræden, hans beklædning, hans skikkelse
og de ting, som omgiver ham. Sproget slår udmærket til
for at kunne udtrykke det konkrete og formverdenen. Men når
man forsøger at formidle en idé om hans kvalitet, karakter og
natur, så står man straks over for problemet med det ukendte,
denne udefinerlige, usynlige del, som vi aner, men som stort set
forbliver uafsløret og uforstået endog af mennesket selv. Hvorledes
skal vi da kunne beskrive ham med sproget som udtryksmiddel?
Når dette gælder mennesket, hvor meget større er vanskeligheden
så ikke, når vi med ord skal forsøge at udtrykke den uudsigelige
helhed, hvoraf ordene ånd, sjæl og legeme betragtes
som differentieringernes hovedkomponenter? Hvorledes skal
vi definere det udefinerlige liv, som mennesker (for forståelsens
skyld) har begrænset og opdelt i en treenighed af aspekter
eller personer, idet de kalder helheden ved navnet Gud?
Men når denne differentiering af Gud i en trefoldighed er universel
og har lang tids hævd, og når ethvert folk – fortidigt og
nutidigt – har anvendt samme forestilling om trefoldighed for at
udtrykke en intuitiv erkendelse, er der berettiget anledning til at
bruge den. Det er meget vel muligt, at vi en dag vil komme til at
tænke over og udtrykke sandheden på en anden måde, men for det
almindeligt tænkende menneske af i dag betyder ordene ånd, sjæl
og legeme tilsammen den guddommelige manifestation, både universets
guddom og den mindre guddom, mennesket selv. Da denne
afhandling er beregnet for det tænkende menneske og ikke for
krystalliserede teologer eller de teoretiske forudindtagne videnskabsmænd,
vil vi fastholde den anvendte terminologi og søge at
forstå, hvad der har ligget bag de vendinger, hvormed mennesket
har søgt at forklare selve Gud.
»Gud er ånd, og de, som tilbeder ham, må tilbede ham i ånd
og sandhed«, siges det i et af verdens hellige skrifter. »Menne-
38
Kun til privat brug. © Copyright 1951 by Lucis Press Ltd., Genève, London, New York.
Dansk udgave © Esoterisk Center Forlag 1998