You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MALAYSIA &<br />
SINGAPORE<br />
1. april 2007 - 31. marts 2008
BARE MALAySIA HAR ALT.....<br />
Det Malaysiske turistkontor hevder ubeskjedent i sin markedsføring<br />
av landet at ”Bare Malaysia har alt”. Og stikk i strid med hva<br />
vi forbrukere i en verden av reklamestøy og neonlys er vant til, kan<br />
man etter og besøkt landet være enig. ”Bare Malaysia har alt”.<br />
Her venter et ferieparadis som på tross av god innsats aldri helt<br />
har vunnet nordmenns hjerter og feriebudsjett. Det er synd, for mulighetene<br />
er nesten uendelige. Maleriske fiskelandsbyer, teplantasjer<br />
i høylandet, kneisende fjelltopper i fire tusen meters høyde,<br />
jomfruelige tropiske skoger, kilometervis av folketomme hvite<br />
sandstrender, noen av verdens vakreste korallrev og er unikt plan-<br />
Innhold<br />
Malaysias grønne hjerte 4<br />
Kjør selv - Malaysia-halvøyas mange ansikter 6<br />
Fra Singapores maleriske heksegryte til<br />
malayisk jungle & tropeøy 8<br />
Singapore og de 3 tropiske øyer 10<br />
Der hvor pepper’n gror 14<br />
Borneo - mer enn bare enestående natur 16<br />
Lemanak river langhus 17<br />
Kuching 17<br />
Den store Sabah rundreisen 18<br />
Singapore & Borneo wildlife safari 20<br />
Borneo Experience & Mount Kinabalu 22<br />
Trekking til toppen på Mount Kinabalu 23<br />
Kota Kinabalu, Gaya Island & Tuaran 24<br />
Dykkeferie 27<br />
Singapore 28<br />
Kuala Lumpur 30<br />
Cameron Highlands 33<br />
Taman Negara 34<br />
Penang 36<br />
Langkawi 38<br />
Redang Island 41<br />
Perhentian Islands 42<br />
Tioman Island 43<br />
Generelle betingelser 44<br />
GENERELL INFORMASJON<br />
te- og dyreliv. Og på toppen av dette kan du legge til den genuine<br />
gjestfriheten som kjennetegner det malaysiske folket.<br />
Dere ankommer Singapore med Singapore Airlines og kan begynne<br />
ferien i den sjarmerende metropolen. På de neste 42 sidene har vi<br />
gleden av å presentere en uimotståelig blanding av fremmed kultur<br />
og eventyr som garantert kan sende en forventingsfull nordmann<br />
opp i skyene.<br />
Visum:<br />
Norske statsborgere kan oppholde seg 90 dager i Malaysia,<br />
Singapore og Bintan Island (tilhører Indonesia)<br />
uten visum. Vær oppmerksomme på passet skal være<br />
gyldig minimum 6 måneder fra innreisedato.<br />
For opphold over 3 måneder og for andre statsborgere<br />
kontakt: Den Malaysiske Ambassade i Stockholm eller<br />
den Singaporianske Ambassade i London.<br />
Tidsforskel:<br />
+ 6 timer i vintertid og + 5 timer i sommertid<br />
Folketrygden:<br />
Gjelder ikke i Malaysia og Singapore. Tegn derfor en<br />
reiseforsikring hos enten Gouda Reiseforsikring eller<br />
Europeiske Reiseforsikring før avreise.<br />
SINGAPORE AIRLINES<br />
Hos Singapore Airlines er det ikke avstanden til<br />
destinasjonen som er avgjørende for din komfort,<br />
men avstanden til setet foran deg. Du vil sette pris<br />
på Singapore Airlines nye Boeing 777 Extended<br />
Range hvor det er mengder med plass rundt deg,<br />
FLy MED SINGAPORE AIRLINES<br />
Periode Voksen Barn Tillegg for fly til:<br />
01/04-14/06 7.6 5 6.000 Kuala Lumpur: kr. 3 0<br />
15/06- 9/07 8.8 5 6.900 Langkawi: kr. 3 0<br />
30/07-06/1 7.6 5 6.000 Penang: kr. 3 0<br />
07/1 -30/1 10.385 8.,070 Kuching: kr. 370<br />
31/1 -31/03 7.6 5 6.000 Kota Kinabalu: kr. 370<br />
Barn: Under 15 år.<br />
Prisene er basert på Singapore Airlines´ kampanjepriser kaldt “SU-<br />
PER SAVER”. De laveste prisene bli fort utsolgt, så vi oppfordrer at<br />
dere reserverer flyreisen i god tid før avreise.<br />
Prisene er kun gyldige i forbindelse med kjøp av hotellopphold.<br />
Valuta:<br />
Malaysia: 100 RM (Ringgit)<br />
= ca 180 Norske kroner.<br />
Singapore: 100 SGD (Singapore dollar)<br />
= 4 0 norske kroner<br />
Det er mulit å veksle Euro og US dollar i alle større<br />
byer, og det er minibanker overalt.<br />
De fleste restauranter, hoteller og forretninger akksepterer<br />
Visakort, Mastercard, Diners og American<br />
Express.<br />
Vaksinasjoner:<br />
Det anbefales å la seg vaksinere mot stivkrampe,<br />
smittsom leverbetennelse samt malariaforbyggende<br />
piller – bruk altid myggmiddel i dag- og kveldstimeene,<br />
men kjøp det lokalt - det har størst effekt!<br />
For mer information vedr. vaksinasjon kontakt egen<br />
lege eller folklehelsen sider på www.fhi.no under Vaksinasjon<br />
ved utenlandsreiser.<br />
fot-, nakke- og korsryggstøtte i alle seter samt<br />
KrisWold, verdens største underholdningssystem<br />
med over 500 kanaler å velge mellom på din egen<br />
personlige skjerm. Opplev en service som selv andre<br />
flyselskaper snakker om!<br />
Priserne inkluderer:<br />
ü Flyreise Oslo - Singapore t/r<br />
ü Alle kjente skatter (kr. 1.1 0,-)<br />
Mot et tillegg er det mulig å fly videre fra<br />
Singapore til Kuala Lumpur, Langkawi,<br />
Penang, Kuching eller Kota Kinabalu<br />
- se tillegg i skjemaet.
Børn:<br />
Rabat for børn under 1 år opnås, når der er<br />
min. voksne.<br />
Rundrejser:<br />
Turene gennemføres ved min. voksne. Prisen<br />
ved 1 person er gældende, hvor personer,<br />
der rejser sammen, ønsker enkeltværelse.<br />
Hvis der er 1 person, der rejser alene,<br />
så spørg for pris.<br />
Transport & udflugter:<br />
Transfer og udflugter gennemføres ved min.<br />
personer. Børn under 1 år får 50% rabat.<br />
Hvis der er 1 person, der rejser alene, så<br />
spørg for pris.<br />
Jule- og nytårsmiddage:<br />
Vær opmærksom på, at hotellerne ofte har<br />
obligatorisk jule- og nytårsmiddag. Prisen<br />
oplyses ved bekræftelsen.<br />
Kuah<br />
Langkawi Island<br />
Georgetown<br />
Penang<br />
Kuala Perlis<br />
Pangkor Island<br />
Songkhla<br />
Hat Yai THAILAND<br />
Alor Star<br />
Kuala Kedah<br />
Gerik<br />
Butterworth<br />
Bukit Mertajam<br />
PERAK<br />
Baling<br />
Taiping<br />
Keroh<br />
Ipoh<br />
Tapah<br />
Besar<br />
Tanjung Malim<br />
Kuala Selangor<br />
Kelang<br />
Gua Musang<br />
Cameron Highlands<br />
Batu Caves<br />
Port Dickson<br />
HOTEL IKONER<br />
BEST BUY<br />
Vi anbefaler!!!<br />
Et godt hotel til prisen.<br />
Gode turistklasse hoteller som er udvalgt fordi<br />
de, standard og/eller beliggenhed taget i betragtning,<br />
er et vældig godt valg til prisen.<br />
FAMILIEHOTEL<br />
Vi anbefaler!!!<br />
Her trives alle aldre.<br />
Disse hoteller accepterer, at hele familien (far, mor<br />
og børn under 1 år), kan bo på samme værelse,<br />
hvilket ellers ofte er et problem i Malaysia.<br />
FAVORITTEN<br />
Vi anbefaler!!!<br />
Noget ganske særligt.<br />
Vores favorit hoteller er udvalgt, fordi vi synes<br />
stedet har sjæl, atmosfære, god service og/eller<br />
en ideel beliggenhed. Det er ikke nødvendigvis de<br />
dyreste hoteller, men steder vi selv foretrækker at<br />
bo, når vi rejser.<br />
Kota Bharu<br />
Pangkai Kalong<br />
Perhentian Islands<br />
Lang Tengah Island<br />
Tanah Merah<br />
Kuala Besut Redang Island<br />
KELANTAN<br />
Taman Negara<br />
Kuala Tembeling<br />
Jerantut<br />
PAHANG<br />
Krau Wildlife Reserve<br />
Fraser Hill<br />
Genting Highland<br />
Kuala Lumpur<br />
NEGERI SEMBILAN<br />
Seremban<br />
Malacca<br />
MELAKA<br />
Temerloh<br />
Muar<br />
Batu Pahat<br />
Merang<br />
Kenyir Lake<br />
TERENGGANU<br />
Kuala Terengganu<br />
Rantan Abang<br />
Kuala Dungun<br />
Kuantan<br />
Cherating<br />
Pekan<br />
Endau Rompin<br />
National Park Kuala Rompin<br />
Segamat<br />
Labis<br />
DEN MALAJISKE HALVØ<br />
Keluang<br />
JOHOR<br />
DET SYDKINESISKE HAV<br />
Mersing<br />
Desarn<br />
Tioman<br />
Island<br />
Johor Bahru<br />
SINGAPORE<br />
Bintan Island<br />
Sibu<br />
Island<br />
VEJRET<br />
Østkysten:<br />
Perhentian Island, Redang Island, Tioman<br />
Island mv.<br />
Fra oktober til april bringer monsunen regn<br />
til det meste af den østlige side af halvøen.<br />
I perioden fra november til og med januar<br />
vil vi direkte fraråde jer at rejse til denne<br />
side pga. af de kraftige regnskyl, der hærger<br />
området. Den tørre periode går fra april til<br />
og med september - tøv ikke med at besøge<br />
østkysten på denne årstid!<br />
Vestkysten:<br />
Langkawi, Penang, Pangkor Island mv.<br />
Den tørre periode på denne side af halvøen<br />
ligger fra november til april/maj, hvor bjergkammen<br />
midt på øen beskytter vestkysten<br />
mod de tunge regnfulde skyer fra øst.<br />
Fra maj/juni til oktober vender billedet, og<br />
monsunvindene bringer de regnfulde skyer<br />
ind over vestkysten. Regntiden på vestkysten<br />
er dog langt fra så kraftig, som de<br />
regnskyl østkysten oplever. Det kan altså<br />
godt lade sig gøre at holde en god ferie i<br />
denne periode, hvor hotelværelserne i øvrigt<br />
kan erhverves for halv pris.<br />
Sematan<br />
Singkawang<br />
Bau<br />
Bako National Park<br />
Kuching<br />
Serian<br />
Sibu<br />
Ula Ai<br />
Niah National Park<br />
BORNEO<br />
Danov Senatarum<br />
Bintulu<br />
Kapit<br />
Borneo:<br />
Sarawak får den største mængde nedbør i<br />
perioden oktober til marts. De to vådeste<br />
måneder er december og januar. På Sabah<br />
regner det mest i månederne maj til<br />
november. Men nedbørsmængden i Sabah<br />
er mindre end i Sarawak.<br />
Singapore:<br />
Singapore har en gennemsnitstemperatur<br />
på 30 grader og en luftfugtighed på omkring<br />
75%. Der er regnsæson fra november til februar,<br />
men oftest består det af korte byger.<br />
Samaran<br />
Kota Belud<br />
Turtle Island Park (Selingan Island)<br />
Sepilok Orangutan<br />
Kota Kinabalu<br />
Poring<br />
Beaufort<br />
Mount<br />
Kinabalu<br />
Reservat<br />
Sandakan<br />
Sukau<br />
BRUNAI DARUSSALAM SABAH<br />
Lahad Datu<br />
Bandar Seri Begawan<br />
Tenom<br />
Sipadan Island<br />
Miri<br />
SARAWAK<br />
Belaga<br />
Bukit Batu<br />
Mulu<br />
Bario<br />
KALIMANTAN (INDONESIEN)<br />
Tanjungredeb<br />
Tarakan<br />
THE PHILIPPHINES<br />
Tawau<br />
Sangkulirang<br />
3<br />
Semporna
MALAYSIAS<br />
GRØNNE HJERTE<br />
- 1 DAGE / 11 NæTTER<br />
Begynd jeres rejse i det fjerne østens mest velfungerende storby, Kuala Lumpur. Byen har det<br />
hele og er selv for førstegangsbesøgende overskuelig og nem at gå på opdagelse i. Glæd jer til en<br />
naturoplevelse på første klasse i verdens ældste regnskov. I skal bo komfortabelt i Mutiara Taman<br />
Negara Resortets lækre bungalows, omgivet af nysgerrige aber, næsehornsfugle og plaskende<br />
bævere. I slutter turen på en lille eksotisk tropeø ved navn Perhentian Island. En uspoleret perle i<br />
Det Sydkinesiske Hav kun en lille time med båd fra østkysten.<br />
Rundrejsen kan kun foretages fra april til og med oktober, da monsunen (regntiden) gør det umuligt<br />
at besøge Perhentian Island fra november til marts.<br />
4<br />
Langkawi Islands<br />
Penang<br />
Pangkor<br />
Island<br />
George Town<br />
Indonesien<br />
Thailand<br />
Taman<br />
Negara<br />
Kuala Lumpur<br />
Kota Bharu<br />
Perhentian Islands<br />
Seremban<br />
Sydkinesiske Hav<br />
Merang<br />
Temerloh<br />
Malacca<br />
Redang Island<br />
Kuala<br />
Terengganu<br />
Mersing<br />
Cherating<br />
Kuantan<br />
Tioman<br />
Island<br />
Johor Bahru<br />
Singapore<br />
Dag 1: Ankomst til Kuala Lumpur<br />
I bliver hentet i lufthavnen i Kuala Lumpur og kørt til jeres<br />
hotel i centrum af byen. Novotel Hydro Majestic Hotel er et<br />
dejligt førsteklasses hotel kun 500 meter fra de verdensberømte<br />
Petrona Twin Towers og i gå afstand til KLs fashionable<br />
shoppingområde, restauranter og caféer. Resten af dagen<br />
er til fri disposition. Slap af ved swimmingpoolen eller<br />
gå på opdagelse på egen hånd i den pulserende hovedstad.<br />
Overnatning: Novotel Hydro Majestic Hotel i superior værelse.<br />
Dag 2: Kuala Lumpur<br />
KL, som Malaysias hovedstad kaldes i daglig tale, er et<br />
spændende sammensurium af farver, dufte og folkeslag.<br />
Indsnus de mange indtryk en moderne asiatisk storby rummer.<br />
Kontrasterne er talrige: Petronas Twin Towers, som<br />
med sine 45 meter i nogle år var verdens højeste bygning,<br />
overfor Chinatowns farverige toetagers butiksbygninger med<br />
familiens forretning i stuen og boligen på første sal. Den<br />
Nationale Moské står stor, lys og mægtig men i skærende<br />
kontrast til de fascinerende og indviklede mønstre, man<br />
finder i det overdådige Sri Mahamariammam hindutempel<br />
i Jalan Tun gaden.<br />
KL er et overflødighedshorn af shopping-muligheder. Udvalget<br />
strækker sig fra boderne på natmarkedet i Chinatown<br />
til eksklusive stormagasiner. Der er afgjort penge at spare,<br />
uanset om man søger mærkevarer, billig elektronik eller de<br />
populære kopier i Chinatown.<br />
For at opleve Kuala Lumpur “by night” bliver I hentet ca.<br />
kl. 18.30 på jeres hotel af vores engelsktalende guide. Aftenen<br />
begynder ved byens ældste hinduistiske helligdom,<br />
Sri Mahamariamman, og fortsætter til det livlige kinesiske<br />
natmarked, før aftenen sluttes af med middag på en lokal<br />
restaurant, efterfulgt af traditionelle malajiske danse. I er<br />
tilbage på hotellet 3-4 timer senere, mættet af en lang dags<br />
oplevelser. Overnatning: Novotel Hydro Majestic i superior<br />
værelse. (M, A)<br />
Dag 3: Kuala Lumpur - Taman Negara<br />
Det er nu tid til at forlade Kuala Lumpur. I bliver hentet på<br />
Novotel Hydro Majestic Hotel ca. kl. 07.15, og herfra går<br />
turen de ca. 4 timer til Kuala Tembeling Jetty, hvorfra I fortsætter<br />
med longtail-båd op ad den brusende flod til Mutiara<br />
Taman Negara Resort. I vil være fremme sidst på eftermid-<br />
Overnatning i Taman Negara<br />
Taman Negara<br />
dagen, hvor I indkvarteres i en af resortets charmerende<br />
bungalows med aircondition og moderne badeværelse. Om<br />
aftenen vil resortets engelsktalende guide arrangere et par<br />
timers natsafari til fods gennem junglen. At opholde sig i<br />
en regnskov efter mørkets frembrud er en meget speciel<br />
lydoplevelse med dyreskrig, gennemtrængende fuglefløjt<br />
og en ofte infernalsk larm fra insekter. Og det er lige før,<br />
man begynder at tro på spøgelser, når ildfluer og biller med<br />
selvlysende vinger og haler svirrer hastigt omkring mellem<br />
træerne. En månelys nat kan man være heldig også at se<br />
større dyr, hvis man er i nærheden af et sted, hvor dyrene<br />
bader, drikker eller slikker salt. Med stort held kunne det<br />
være dværghjorte i kanin-størrelse eller en malajisk tapir, der<br />
ser helt fantastisk ud, nærmest som et dyr fra en tegneserie.<br />
Overnatning: Taman Negara Resort i bungalows. (M, A)
Dag 4: Teresek Hill & sejltur til Lata Berkoh<br />
Efter morgenmaden er der igen vandretur i junglen. Turen<br />
kræver, ligesom nattevandringen, et par gode sko (evt. løbesko)<br />
men er ikke meget fysisk krævende. Efter en god time<br />
når I til udsigtspunktet Teresek Hill. I skal også op i 30 meters<br />
højde og gå på en udspændt hængebro mellem nogle af<br />
regnskovens trækroner, en unik oplevelse hvor regnskoven,<br />
set i fugleperspektiv, får en hel ny betydning. I er tilbage på<br />
hotellet ved frokosttid. Først på eftermiddagen sejler I med<br />
longtailbåd til Lata Berkoh. Undervejs vil der være mulighed<br />
for en forfriskende svømmetur ved vandfaldet.<br />
Overnatning på Taman Negara Resort i bungalows. (M, A)<br />
ALT DETTE ER INKLUDERET I PRISEN:<br />
ü Transfer fra Kuala Lumpur lufthavn til Hotel<br />
Hydro Majestic (tillæg mellem kl. 20:00-09:00)<br />
ü 2 nætter på Hotel Novotel Hydro Majestic i<br />
superior værelse, inkl.morgenmad<br />
ü Aftentur i Kuala Lumpur<br />
ü 3 dage / 2 nætters tur til Taman Negara.<br />
Måltider som beskrevet.<br />
ü 1 nat på Hotel Novotel Hydro Majestic i<br />
superior værelse, inkl. morgenmad<br />
ü Transfer fra Hotel Hydro Majestic til<br />
Kuala Lumpur lufthavn<br />
ü Indenrigsfly fra Kuala Lumpur til Kota<br />
Bharu (kr. 515,- inkl. skat)<br />
ü Transfer fra Kota Bharu lufthavn til<br />
Perhentian Island<br />
ü 6 nætter på Perhentian Island Resort i<br />
deluxe bungalow ekskl. morgenmad<br />
- se side 42<br />
ü Transfer fra Perhentian Island Resort til<br />
Kota Bharu lufthavn<br />
ü Indenrigsfly fra Kota Bharu til Kuala<br />
Lumpur (kr. 515,- inkl. skat)<br />
ü Bidrag til sikkerheds- og rejsegarantifond<br />
(kr. 30,-)<br />
Priserne inkluderer ikke:<br />
ü Oversøiske fly fra Danmark (se side 2)<br />
ü Afbestillingsforsikring samt drikkepenge m.m.<br />
Turen kører ved minimum 2 personer.<br />
Perhentian Island<br />
Dag 5: Taman Negara - Kuala Lumpur<br />
Efter morgenmaden er det blevet tid til at forlade den mere<br />
end 4000 km² store nationalpark. Sejlturen på 3 timer ned<br />
ad floden er en enestående lejlighed til at iagttage dyrene i<br />
regnskoven. Hold øje med den lille blå isfugl, de 5 forskellige<br />
arter af næsehornsfugle, og kongen over dem alle,<br />
fiskeørnen, der majestætisk svæver rundt over “Malaysias<br />
grønne hjerte”. Bussen venter jer ved ankomsten til Kuala<br />
Tembeling, hvorfra der er 00 km’s kørsel til Kuala Lumpur<br />
med forventet ankomst til hotellet omkring kl. 18.00.<br />
Overnatning: Novotel Hydro Majestic Hotel i superior værelse.<br />
(M)<br />
Dag 6: Kuala Lumpur - Perhentian Island<br />
Hotellet forlades meget tidlig om morgenen, og der køres<br />
til lufthavnen, hvorfra Malaysian Airlines på 45 minutter vil<br />
flyve jer til Kota Bahru på den malajiske østkyst. Her venter<br />
bil og guide på at køre jer de 50 km til den lille havneby<br />
Kuala Besut. Båden til den største af de to Perhentian Islands<br />
afgår kl. 11, og en time senere kan I mellem de majestætiske<br />
palmer skimte de små bungalows på stranden af<br />
Perhentian Besar. Den mindste af de to ret uspolerede øer<br />
hedder Perhentian Kecil og har en lille fiskerflække. Besut<br />
betyder stor og Kecil betyder lille.<br />
På Perhentian Island Resort skal I bo i hotellets deluxe bungalows.<br />
Efter ankomsten er resten af dagen til fri disposition.<br />
Find badetøjet frem og svøm en tur i det turkisblå hav<br />
- eller gå langs vandet og mærk det fine hvide sand mellem<br />
tæerne.<br />
Overnatning: Perhentian Islands Resort i deluxe bungalows.<br />
Dag 7-11: Perhentian Island<br />
De næste 5 dages program er op til jer. I befinder jer på<br />
et dejligt turistklasse hotel i femstjernede omgivelser, med<br />
junglen i baghaven og 1000 meter kridhvid strand foran resortet.<br />
Her har naturen skabt de bedst mulige rammer for<br />
den perfekte strandferie. Det er vigtigt at nævne, at Perhentian<br />
Islands ikke er leveringsdygtige i eksklusive restauranter,<br />
natklubber og smarte barer, men derimod tilbyder<br />
spadsereture i vandkanten, soldyrkning, god og billig mad<br />
og selvfølgelig snorkling og dykning. De heldige kan i havskildpaddernes<br />
ynglesæson opleve de store padder komme<br />
op på stranden og lægge deres æg i månelyse nætter.<br />
Perhentian Island Resort har 45 bungalows, der alle er store<br />
og velindrettede med aircondition, varmt vand, en dejlig<br />
veranda, telefon og radio. Resortet har i øvrigt et væld af<br />
aktiviteter som dykkercenter, kano- og bådudlejning, jungletrekking,<br />
tennis og beachvolley. Desuden er her swimmingpool<br />
og restaurant.<br />
Overnatning: Perhentian Island Resort i deluxe bungalows.<br />
Dag 12: Perhentian Island - Kuala Lumpur lufthavn<br />
Det er tid til at pakke kufferterne og sejle tilbage til fastlandet.<br />
Her venter en bil på at køre jer til Kota Bahru lufthavn,<br />
hvorfra der går fly til Kuala Lumpur lufthavn, hvor rundrejsen<br />
ender.<br />
M = morgenmad, F = frokost, A = aftensmad.<br />
TUR 301 - MALAYSIAS GRØNNE HJERTE, 12 dage / 11 nætter<br />
Pris pr. person ved Børneregel<br />
Periode A B<br />
01/04- 4/09 6.695 9.790 6.0 0 3.435 4.760<br />
5/09-31/10 6.335 9.070 5.780 3.435 4.760<br />
Børneregel A: 1 barn under 1 år, der deler seng med voksne, inkl. forplejning.<br />
Børneregel B: 1 barn under 1 år, i egen seng, inkl. forplejning.<br />
Max voksne samt 1 barn der deler seng med voksne + 1 barn i egen seng på værelset.<br />
5
KØR SELV<br />
MALAYSIA-HALVØENS MANGE ANSIGTER<br />
- 1 DAGE / 11 NæTTER<br />
I samarbejde med vores lokale agent har vi udviklet et ”kør selv” koncept,<br />
en ferieform som har været særdeles populært blandt danske turister i<br />
såvel USA som Europa. Den malajiske halvø er modsat mange andre destinationer<br />
i Asien, et oplagt sted at introducere denne rejseform. Først og<br />
fremmest kører malajerne hensynsfuldt og civiliseret, der er venstrekørsel,<br />
vejnettet er fantastisk godt, og der benyttes international skiltning.<br />
Dag 1: Kuala Lumpur-Cameron Highlands (ca. 220 km)<br />
Bilen vil blive leveret til jeres hotel på det aftalte tidspunkt,<br />
tidligst kl. 09.00, og I vil få en grundig gennemgang Johor Bahru af bilen<br />
og få udleveret kort og informationsmateriale. Singapore Kører I direkte<br />
fra Kuala Lumpur til Cameron Highlands, tager turen ca. 3½-<br />
4 timer. Hvis I starter tidligt, er der rigelig tid til at køre ud<br />
langs vestkysten og opleve de små lokalsamfund eller besøge<br />
Batu Caves, der er en af Malaysia halvøens mest besøgte<br />
seværdigheder. Her fejrer den lokale befolkning Thaipusam,<br />
hinduernes vigtigste højtid, ultimo januar/primo februar,<br />
men også udenfor højtiden er grotterne med deres dyre- og<br />
planteliv en stor oplevelse. Drej af motorvejen ved Tapah og<br />
følg skiltene mod Cameron Highlands. De sidste 60 km snor<br />
vejen sig op igennem bjergene. Tag det med ro her og stop<br />
ved orang asli folkets små boder langs vejen. Her står de<br />
stilfærdigt, kun iført deres lændeklæde, med deres pusterør<br />
og sælger små træfigurer og bambusrør fyldt med ris og<br />
kokos. Det smager fortrinligt og koster mindre end en krone.<br />
Et godt sted at nyde frokosten vil være i Tanah Rata, som er<br />
højlandets vigtigste by. Her lever orang asli folket i fred og<br />
fordragelighed med malajer og kinesere, og mens handlen<br />
går livligt ved markedets farverige boder. Landevejen løber<br />
6<br />
Langkawi Islands<br />
Penang<br />
Pangkor<br />
Island<br />
Indonesien<br />
Thailand<br />
Banding Island<br />
Cameron Highlands<br />
Taman<br />
Negara<br />
Kuala Lumpur<br />
Kota Bharu<br />
Perhentian Islands<br />
Seremban<br />
Sydkinesiske Hav<br />
Temerloh<br />
Malacca<br />
Redang Island<br />
Merang<br />
Kuala<br />
Terengganu<br />
Mersing<br />
Cherating<br />
Kuantan<br />
Tioman<br />
Island<br />
gennem byen, og her ligger en hyggelig restaurant ved navn<br />
Orient Restaurant, som serverer en af områdets specialiteter:<br />
Kinesisk fondue, til omkring kr. 30,- pr. person. 1.800 meter<br />
over havet og omgivet af en storslået natur finder I Strawberry<br />
Park Hotel, hvor I overnatter de følgende nætter.<br />
Overnatning: Strawberry Park.<br />
Dag 2: Cameron Highlands<br />
Cameron Highlands blev opdaget i 1885 af landmåler William<br />
Cameron på en ekspedition og blev hurtigt opdyrket af<br />
te-avlere. Kort tid efter kom kineserne der fandt højlands<br />
plateauet ideelt til grøntsagsdyrkning. Det kølige og frodige<br />
klima tiltrak senere de velhavende plantageejere og<br />
andre af kolonitidens magtfulde familier, som satte deres<br />
tydelige præg på byggestil og traditioner. Helt op til i dag<br />
har området bevaret sit engelske islæt, og dagens travetur<br />
sluttes da også af med en kop ”afternoon tea” foran hotellets<br />
knitrende pejs. Overalt kan man fornemme det kølige<br />
klima, og forandringen ses også på træer og buske, som året<br />
rundt fremtræder grønne og blomstrende. Store plantager<br />
og marker med te, jordbær og alverdens grøntsager grænser<br />
op til landevejen, og ved vejkantens boder kan I med stor<br />
fordel købe god te og friske jordbær. Hotellet tilbyder ture<br />
til diverse naturskønne områder, så I bør bestemt ikke drive<br />
dagen væk i chesterfieldstolene. Det kan dog ikke anbefales<br />
at begive sig alt for langt ind i junglen på egen hånd.<br />
Indbyggerne fortæller gerne om amerikanske Jim Thompson,<br />
der i 1967 begav sig ind i junglen og ikke er set siden.<br />
Overnatning: Strawberry Park.<br />
Dag 3: Cameron Highlands - Penang (ca. 330 km)<br />
Følg vejen mod Butterworth og fortsæt over den 7 km lange<br />
Penangbro. (Der skal betales bropenge, så husk at have<br />
småpenge parat). Når I kommer over til Penang, skal I følge<br />
skiltene mod Feringghi Beach, hvor jeres hotel ligger. Stranden<br />
er lang, og Bayview Beach Hotel ligger i den sydlige og<br />
lidt mere rolige ende. Så giv ikke op hvis I ikke umiddelbart<br />
kan finde skiltene til hotellet.<br />
Overnatning: Bayview Beach Resort.<br />
Vi har på baggrund af egne erfaringer sammensat et spændende forslag<br />
til kør selv ferien i Malaysia. Som det fremgår af dag til dag programmet, er<br />
afstandene korte – der er kun 890 km fra nord til syd. Det betyder, at dagen<br />
ikke ”forsvinder” bag rattet, men at køreturene mellem byerne er korte og<br />
spækket med højdepunkter.<br />
Dag 4: Penang<br />
Dagen er til fri disposition. Brug evt. lidt tid i Georgetown,<br />
øens ”hovedstad”, der er en af Malaysias historiske stoltheder.<br />
Tag en lokal trishaw (cykeltaxi) og oplev den mangfoldige<br />
kultur og de mange små gadekøkkener og boder, hvor<br />
der sælges alt fra krydderier og friske ananas til videokameraer<br />
og røgelsespinde. Vær tilbage på jeres hotel i tide til at<br />
nyde den fantastiske solnedgang, som ikke findes bedre end<br />
på hotellets strand med en kold ”Tiger øl” i den ene hånd og<br />
kameraet i den anden.<br />
Overnatning: Bayview Beach Resort.<br />
Dag 5: Penang - Banding Island (ca. 150 km)<br />
De 150 km, der er fra Penang til Banding Island, foregår i<br />
modsætning til foregående strækninger, på mindre landeveje,<br />
som kræver lidt mere tålmodighed, men som indbyder<br />
til flere oplevelsesrige stop. Store dele af halvøen er dækket<br />
af nationalparker og store regnskovsområder. På denne<br />
strækning kører I gennem et af disse fantastiske områder,<br />
hvor junglen grænser op til hovedvejen, og hvor skilte som<br />
”pas på tigre og elefanter” ikke er et sjældent syn. Gør stop<br />
ved byen Gerik der ligger omgivet af frodig regnskov. Her er<br />
en hyggelig atmosfære med et kulturelt miks af kinesere,<br />
indere og lokale orang asli, der gør byen spændende og<br />
anderledes. Fra Gerik er der kun 35 km til Banding Island.<br />
Overnatning: Banding Island Resort.
Kuala Terengganu<br />
Dag 6: Banding Island - Kota Bahru (ca. 250 km)<br />
Turen går videre til Kota Bahru på østkysten, som er et godt<br />
udgangspunkt for ture til nogle af østkystens eksotiske<br />
”Bounty øer”. Kota Bahru er også jeres første møde med<br />
østkysten, og I vil snart opdage, at kultur, levemåde og ikke<br />
mindst tempoet, er helt anderledes end på vestkysten. Besøg<br />
byens ”Central Market” som ligger i flere etager og er<br />
et de mest farverige og aktive i Malaysia. Her sælges alt<br />
fra frisk frugt, fletkurve og områdets traditionelle drager til<br />
modetøj og sko. Spis aftensmad i området omkring markedet<br />
hvor der ligger en del gode internationale, indiske og<br />
malajiske restauranter.<br />
Overnatning: Renaissance Hotel.<br />
Dag 7: Kota Bahru - Kuala Terengganu (ca. 170 km)<br />
Stå tidligt op og oplev byens varetegn: Morgenmarkedet,<br />
hvor man med stor fordel kan handle sig frem til en god pris<br />
på alt fra lokalt batik og sølvarbejde til mønstrede strandmåtter<br />
og badesandaler. I Kota Bahru kan I bl.a. også opleve<br />
nogle af denne verdensdels smukkeste drager i brug på<br />
stranden. Turen går nu videre ad hyggelige landeveje til en<br />
anden af østkystens perler, Kuala Terengganu. Gør stop undervejs<br />
ved en af østkystens fiskersamfund, hvor de lokale<br />
stadig lever af, og med, deres fiskerbåde. Benyt evt. chancen<br />
til at smage nogle af østkystens specialiteter og nyd en kold<br />
cola i strandkanten. Øl og anden form for spiritus er svær at<br />
skaffe her, da befolkningen er meget stærk i deres muslimske<br />
tro. På denne del af halvøen lever de efter ordsproget<br />
”hvad vi ikke når i dag, når vi måske i morgen”, så stress<br />
ikke rundt med nogen på disse kanter. Engelsk er i modsætning<br />
til vestkysten ikke så vel talt, men med lidt fagter og<br />
smil på læben kommer man langt. Selve Kuala Terengganu<br />
er en hyggelig by, der er vokset støt med den øgede turisme,<br />
og den er nu østkystens centrum. Byen er præget af små<br />
gader, og her, som i en hvilken som helst anden by på kysten,<br />
er byens centrale marked en af de største attraktioner.<br />
Overnatning: Primula Beach Resort.<br />
Dag 8: Kuala Terengganu<br />
Benyt dagen til at nyde de lange sandstrande og det klare<br />
vand ved jeres hotel. Vil I bruge dagen til at gå på opdagelse<br />
i Terengganu by, så vær opmærksom på at weekenden allerede<br />
starter torsdag eftermiddag, da området er det mest<br />
muslimsk orienterede i Malaysia, og butikkerne derfor kan<br />
være lukkede. Overnatning: Primula Beach Resort.<br />
Dag 9: Kuala Terengganu<br />
Dagen er til fri disposition. Lake Kenyir ligger kun 55 km fra<br />
byen, og er I til store naturoplevelser så gå ikke glip af den<br />
største menneskeskabte sø i Sydøstasien. Her kan junglen og<br />
dens mange lyde opleves på nært hold. Er I på østkysten i perioden<br />
maj til september, kan I være heldige at opleve de store<br />
havskildpadder, der komme op på stranden foran jeres hotel i<br />
de sene aften- og nattetimer for at lægge deres æg i sandet.<br />
Overnatning: Primula Beach Resort.<br />
ALT DETTE ER INKLUDERET I PRISEN:<br />
ü 11 nætter på de beskrevne hoteller (som<br />
oftes i standard værelser) inkl. morgenmad<br />
ü 12 døgns valgte gruppe billeje. Regler for<br />
billeje fremsendes efter ønske<br />
Priserne inkluderer ikke:<br />
ü Oversøiske fly fra Danmark (se side 2)<br />
ü Afbestillingsforsikring samt drikkepenge m.m.<br />
TUR 302 - MALAYSIA-HALVØENS MANGE ANSIGTER, 12 dage / 11 nætter<br />
Dag 10: Kuala Terengganu - Kuantan (ca. 270 km)<br />
Det tidlige morgenmarked ”Central Market” er et besøg<br />
værd, og ellers er det bare om at komme videre langs kysten<br />
og rækken af små fiskersamfund. Turen til Kuantan indbyder<br />
igen til småstop undervejs. Der er mange landsbyer og boder,<br />
hvor man kan komme i snak med lokalbefolkningen, der<br />
altid er parat til en lille sludder. Vi anbefaler, at I gør stop<br />
efter ca. 60 km i Rantau Abang. Stranden her er det bedste<br />
sted at spotte de store læderskildpadder, og her finder I<br />
også det lille museum, Skildpadde Informationscentret, der<br />
dog trænger til en kærlig hånd og en pose penge. Har I tid,<br />
så stik hovedet ind og få historien bag de fantastiske dyr og<br />
den store indsats, der bliver gjort for at bevare området og<br />
ikke mindst skildpadderne.<br />
Overnatning: Swiss Garden Resort.<br />
Dag 11: Kuantan<br />
Dagen er til fri disposition. Brug tiden til at slappe af ved<br />
Kuantans bedste strand som ligger lige foran jeres hotel.<br />
Er man ikke strandløve, men gerne vil se lidt mere af naturen<br />
omkring Kuantan, så kan man tage på tur i junglen eller<br />
snokle rundt mellem havskildpadder langs kysten nord for<br />
Kuantan. Selve Kuantan by har ikke så meget at tilbyde andet<br />
end de velkendte markeder og en stort udvalg af lokale<br />
butikker med håndværk og batik. I forhold til andre byer på<br />
østkysten er der mange kinesere i Kuantan, og derfor kan<br />
byens atmosfære godt minde om byerne på vestkysten.<br />
Overnatning: Swiss Garden Resort.<br />
Dag 12: Kuantan - Kuala Lumpur (ca. 270 km)<br />
Så er turen desværre ved at være slut, og kursen vendes<br />
stik vest mod Kuala Lumpur. Turen over land fra Kuantan til<br />
Kuala Lumpur tager ca. 7 timer, så vi anbefaler, at I tager en<br />
overnatning i Kuala Lumpur efter turen. Ønsker I at stoppe<br />
turen i Kota Bahru eller Kuala Terengganu og forlænge ferien<br />
med badeferie på Perhentian Island eller Redang, så<br />
kan I mod et mindre gebyr aflevere bilen ved færgen som<br />
afgår fra henholdsvis Kuala Besut og Shah Bandar. Hvis I<br />
vælger at køre direkte til Kuala Lumpur afleveres bilen i byen<br />
eller i lufthavnen.<br />
Penang<br />
Pris pr. person ved Børneregel<br />
Periode A B<br />
Proton Wira 1.5 auto eller ligende 5. 30 4.1 0 - 1050 4.1 0<br />
Perdana V6 2.0 auto eller ligende 6.115 4.705 4.530 1. 5 4.530<br />
Prisen ved 4 pers. er baseret på 1 bil og dobbeltværelser. Ved leje i perioden 17/1 -10/01 er der et tillæg på 70,- kr. pr. pers. v/ pers.<br />
Børneregel A: 1 barn under 1 år, der deler seng med voksne, morgenmad er ikke inkl.<br />
Børneregel B: 1 barn under 1 år, i egen seng, morgenmad er inkl.<br />
Max voksne samt 1 barn der deler seng med voksne + 1 barn i egen seng på værelset.<br />
7
Sidst på eftermiddagen indkvartering i en af resortets charmerende<br />
bungalows med aircondition og moderne badeværelse.<br />
Om aftenen vil resortets engelsktalende guide arrangere<br />
et par timers natsafari til fods gennem junglens snoede<br />
stier i en af verdens ældste regnskove. At opholde sig i en<br />
regnskov efter mørkets frembrud er en gribende lydoplevelse<br />
med kvækkende frøer, fuglefløjt og insekternes hvinen.<br />
Reservatet huser omkring 300 fuglearter. Her kan man desuden<br />
opdage store edderkopper i flotte spind, frøer og tudser,<br />
og med stort held måske se en vild elefant, en okse, det<br />
lille mouse deer eller en sort malajisk tapir med et stort gråt<br />
mavebælte og bedrøvede øjne drikke i en bæk.<br />
Overnatning: Taman Negara Resort i bungalows. (M, A)<br />
Dag 7: Taman Negara<br />
Efter morgenmaden skal I atter på vandretur i junglen. Turen<br />
kræver et par gode sko (evt. løbesko) men er ikke fysisk<br />
krævende. Efter en god time når I til udsigtspunktet Teresek<br />
Hill. Turen byder også på en spadseretur i 30 meters højde<br />
mellem regnskovens trækroner på en udspændt hængebro.<br />
Det er en unik oplevelse at se regnskoven i fugleperspektiv. I<br />
er tilbage på hotellet ved frokosttid, men tidligt på eftermiddagen<br />
sejler I med longtailbåd til Lata Berkoh. Undervejs<br />
vil der være mulighed for en forfriskende svømmetur ved<br />
vandfaldet. Om aftenen serveres der middag på resortet.<br />
Overnatning på Taman Negara Resort i bungalows. (M, A)<br />
Dag 8: Taman Negara - Kuala Lumpur<br />
Når I har spist morgenmad er det blevet tid til at forlade<br />
den mere end 4000 km² store nationalpark. Sejlturen på 3<br />
timer ned ad floden er en enestående lejlighed til at iagttage<br />
dyrene i regnskoven. Hold øje med den lille blå isfugl, de<br />
5 forskellige arter af næsehornsfugle, og kongen over dem<br />
alle, fiskeørnen, der majestætisk svæver rundt over “Malaysias<br />
grønne hjerte”. Bussen venter jer ved ankomsten til<br />
Kuala Tembeling, hvor fra der er 00 km til Kuala Lumpur.<br />
Forventet ankomst til hotellet omkring kl. 18.00.<br />
Overnatning: Novotel Hydro Majestic i superior værelse. (M)<br />
Dag 9: Kuala Lumpur til Langkawi<br />
Efter morgenmaden bliver I hentet på hotellet og kørt til lufthavnen.<br />
Her afgår Malaysia Airlines kl. 11:00 med ankomst<br />
til Langkawi kl. 11:55. Nyd flyveturen og den smukke udsigt<br />
over de knap 100 mindre øer, der stikker op i Det Indiske<br />
Ocean ved Malaysias nordvestlige kyst.<br />
Langkawi er først og fremmest skabt til afslapning, så det er<br />
en god idé at medbringe en bog til at slappe af med under en<br />
palme eller i casuarina-træernes skygge. Vil man have hjælp<br />
til det afslappende, er det ikke svært at finde muligheder i<br />
form af spa’er og et væld af livgivende behandlinger i form<br />
af massage i utallige variationer: Thai, indonesisk, baline-<br />
sisk og malaj, samt shiatsu eller terapeutiske og aromatiske<br />
behandlinger med brug af de mest utrolige naturprodukter.<br />
Solnedgangene er ofte maleriske helt ud i de koloristiske<br />
og indbyder til vandreture i vandkanten. Kan man forlange<br />
meget mere, hvis man vil slappe helt af?<br />
Pulau betyder ø, og Pulau Langkawi er den største af disse<br />
mange tropiske øer med en bund af kalksten og frodige<br />
grønne bevoksninger af eksotiske træer og blomster.<br />
Her på øen, hvor junglen går helt op i omkring 600 meters<br />
højde, lever små langur-aber, som er lette at kende på deres<br />
hvide ringe om øjnene. Men her er også de allestedsnærværende<br />
makak-aber.<br />
Overnatning: Mutiara Bureau Bay i studio cabana. (M)<br />
Dag 10-13: Langkawi<br />
De fleste fristes formentligt til at starte dagen med en dukkert<br />
i havet, der er varmt som i et badekar. Men det er fedt<br />
at flyde her under de skrigende havmåger og store ørne, der<br />
driver op og ned i termikken over stranden. Langkawi har i<br />
de senere år fået tilført en masse meget luksuøse hoteller<br />
omkring de helt forrygende sandstrande, fortrinsvis ved de<br />
to bugte på øens vestside, Pantai Tengai og Pantai Cenang.<br />
Hovedbyen er den hastigt ekspanderende Kuah med flest<br />
shopping-muligheder, caféer og spisesteder, der synes at<br />
skyde op med stor hast. Mange steder er der rent gastronomisk<br />
tale om fusionskøkkener, hvor kokkene har fundet<br />
inspiration fra indonesiske, kinesiske, thailandske og malajiske<br />
opskrifter.<br />
Udflugtsmulighederne er til andre strande, vandringer i de<br />
grønne områder med besøg i de små landsbyer med gummiplantager<br />
og flere flotte vandfald, eller til Kuah, der bl.a.<br />
har en moské og skulptur-park med store figurer kendt fra<br />
øernes myter. Byen har gadehandlere, små butikker med afgiftsfrie<br />
varer, souvenirbutikker med tingel-tangel fremstillet<br />
af muslingeskaller, håndmalede stoffer og Langkawi-sten<br />
med miniature-malerier, gadekøkkener, restauranter med<br />
havudsigt, et turistkontor, posthus, banker og internet-café,<br />
men der er ikke meget at se på ud over det lokale folkeliv.<br />
Men Langkawis bedste tilbud er ubetinget strandene og<br />
det azurblå hav med alle dets udfoldelsesmuligheder, hvor<br />
natfiskeri og sejlads i solnedgangen er meget populært,<br />
men også mere seriøst fiskeri a-la-Hemingway efter black<br />
marlin og sailfish, men hvor de mest almindelige fangster er<br />
grooper og snapper.<br />
Overnatning: Mutiara Bureau Bay i studio cabana. (M)<br />
Dag 14: Farvel til Langkawi<br />
Ferien er ved at være slut. Først på aftenen bliver I hentet på<br />
hotellet og kørt til lufthavnen. I flyver med Silk Air til Singapore<br />
og I kan forlænge ferien i Singapore eller rejse retur til<br />
Danmark med Singapore Airlines over midnat. (M)<br />
TUR 303 - FRA SINGAPORES MALERISKE HEKSEKEDEL TIL MALAJISK JUNGLE & TROPEØ,<br />
14 dage / 13 nætter<br />
Pris pr. person ved Børneregel<br />
Periode A B<br />
01/04-17/1 6.8 0 11.600 6.145 1.790 .995<br />
18/1 -10/01 7.380 1 .7 5 6.5 0 1.790 .995<br />
11/01-31/03 6.8 0 11.600 6.145 1.790 .995<br />
I perioden 01/07-15/09 er der et tillæg på kr. 90,- pr. person. pr. tur v/ personer.<br />
Børneregel A: 1 barn under 1 år, der deler seng med voksne, inkl. forplejning (dog ikke morgenmad i Singapore).<br />
Børneregel B: 1 barn under 1 år, i egen seng, inkl. forplejning.<br />
Max voksne samt 1 barn der deler seng med voksne + 1 barn i egen seng på værelset.<br />
ALT DETTE ER INKLUDERET I PRISEN:<br />
ü Transfer fra Singapore lufthavn til Albert Court<br />
ü 3 nætter på Albert Court inkl. morgenmad<br />
ü Transfer fra Albert Court til Singapore banegård<br />
ü Tog fra Singapore til Kuala Lumpur<br />
ü Transfer fra Kuala Lumpur banegård til<br />
Novotel Hydro Majestic<br />
ü 2 nætter på Novotel Hydro Majestic inkl.<br />
morgenmad<br />
ü 3 dage / 2 nætters tur til Taman Negara<br />
ü 1 nat på Novotel Hydro Majestic inkl.<br />
morgenmad<br />
ü Transfer fra Novotel Hydro Majestic til<br />
Kuala Lumpur lufthavn<br />
ü Transfer fra Langkawi lufthavn til hotel<br />
Mutiara Burau Bay<br />
ü 5 nætter på Mutiara Burau Bay inkl. morgenmad<br />
ü Transfer fra Mutiara Burau Bay til Lang-<br />
kawi lufthavn<br />
ü Bidrag til sikkerheds & rejsegarantifond (kr. 30,-)<br />
M = morgenmad, F = frokost, A = aftensmad.<br />
Priserne inkluderer ikke:<br />
ü Oversøiske fly fra Danmark (se side 2)<br />
ü Fly fra Kuala Lumpur til Langkawi<br />
ü Afbestillingsforsikring samt drikkepenge m.m.<br />
Turen kører ved minimum 2 personer.<br />
9
SINGAPORE OG DE 3<br />
TROPISKE ØER - 13 DAGE / 1 NæTTER<br />
Oplev 4 dages svimlende luksus i Singapore. I bor på det mondæne femstjernede<br />
Meritus Mandarin Hotel, der med sine 40 etager giver jer Singapores<br />
bedste udsigt. Hotellets suveræne beliggenhed midt på Orchard<br />
Road giver jer alt indenfor gå-afstand.<br />
Vælg herefter mellem 3 tropiske paradis-øer i det Sydkinesiske Hav. Bintan<br />
Island, Tioman Island og Redang Island er alle øer, der ikke har oplevet<br />
de negative følgevirkninger fra masseturismen. På de skønne øer finder I<br />
ikke prangende strandpromenader med souvenirforretninger, barer og iv-<br />
10<br />
Dag 1: Ankomst til Singapore<br />
Ved ankomsten til Singapore bliver I mødt af vores engelsktalende<br />
guide, der sørger for transporten til Meritus Mandarin<br />
Hotel, et 5 stjernet hotel for de kræsne kunder, der<br />
ikke vil gå på kompromis med indkvarteringen under deres<br />
ophold i Singapore. Det stilfulde hotel er indenfor de seneste<br />
år blevet gennemrenoveret, og de to imponerende 40<br />
etagers skyskrabere rummer ikke mindre end 1000 værelser.<br />
Nu kunne man frygte, at al personlighed forsvinder, og<br />
at man som gæst bliver et nummer på en stor hotelfabrik.<br />
Men det er bestemt ikke tilfældet. Meritius Mandarins serviceniveau<br />
er fantastisk og alt på hotellet dimensioneret til<br />
mange gæster. Blot et godt råd; Bestil bord på den roterende<br />
restaurant, ”M”, der i 173 meters højde ikke alene serverer<br />
fantastisk mad, men også leverer en udsigt I kan lagre på<br />
nethinden resten af livet.<br />
Hvis I ikke har besøgt Singapore tidligere, kan det anbefales<br />
at tage en hurtig rundtur og fornemme byens specielle<br />
atmosfære med forskellige etniske grupper i skyggen af skyskrabere<br />
af glas og stål, fyldt med multinationale selskaber<br />
og flere end 100 udenlandske banker. Men magneterne er<br />
snarere de ældre kvarterer som Chinatown, Little India og<br />
Det Arabiske Kvarter med deres fine templer og moskéer.<br />
Det er en by med orden, hvor man har askebægre på gaden<br />
og får store bøder for at overtræde rygeforbud eller spytte<br />
tyggegummi ud på fortovet, og hvor man sagtens kan se en<br />
mand blive hængt ud på forsiden af den største avis – med<br />
billede – hvis han er blevet snuppet i at tisse i en port. Her er<br />
kort sagt net og rent og fyldt med lovlydige borgere. Narkoindsmugling?<br />
Jo hvis du søger den hurtigste vej til galgen.<br />
Overnatning: Meritus Mandarin i South Tower deluxe værelse.<br />
rige tjenere, der forsøger at værge kunder til deres restaurant. Til gengæld<br />
kan vi love jer natur i rig mængde, koralrev der ikke er trampet i smadder,<br />
og strande med god plads. Hvis det lyder tiltalende, så læs mere på de<br />
næste 3 sider.<br />
Vejret:<br />
Bintan, Tioman & Redang er oplagte sommerferie øer da vejret er bedst fra<br />
marts til oktober. Tioman og Redang lukker ned fra november til februar. På<br />
Bintan, der ligger mere sydligt, er monsunen normalt overstået i januar.<br />
Dag 2: Singapore<br />
Efter en god nats søvn skal I på en lille tur for at opleve<br />
byens små sære steder og dens historie. I bliver hentet i<br />
hotellets lobby omkring kl. 10. Først skal I besøge et af de<br />
lokale mad-markeder i Chinatown hvor singaporeanerne<br />
handler ind til aftensbordet. Befolkningen i den lille by-stat<br />
elsker at tinge om priserne og bølgerne kan af og til gå højt<br />
på det lokale marked. Vi forsætter til Chinatown Heritage<br />
Centre, et lille nyt museum som fortæller historien om de<br />
fattige kinesiske immigranters liv i det forrige århundrede.<br />
Deres hjem, arbejdspladser og redskaber er rekonstrueret<br />
og giver sammen med fotografier en livlig og spændende<br />
fortælling om livet i Singapore hundrede år tilbage. I kan<br />
vælge at tilbringe mere tid i Chinatown eller kører retur til<br />
hotellet ved frokosttid. Overnatning: Meritus Mandarin i<br />
South Tower deluxe værelse (M)<br />
Dag: 3-4: Singapore<br />
Det er let at komme omkring i Singapore med bus, taxi eller<br />
det fine og effektive metrosystem, og der er et væld af<br />
seværdigheder som den mystiske Haw Par Villa Park, hvor<br />
man kan vandre gennem det indre af vældige drager, mens<br />
man betragter drabelige opstillinger af små figurer, der viser<br />
hvilke frygtelige afstraffelser, man må igennem på dommens<br />
dag, hvis man ikke lever et anstændigt liv, men hvor<br />
man også får et indblik i gamle kinesiske legender og myter.<br />
Parken blev i sin tid skabt af forretningsmanden Aw Boon<br />
Haw, der tjente formuer på at producere den kendte Tiger<br />
Balm. Der er, ud over den meget fine zoologiske have og<br />
den yndige botaniske have, yderligere et væld af tematiske<br />
parker med krokodiller, fisk, sommerfugle, japanske og kinesiske<br />
haver, orkidéer, og en række ”landsbyer” i stil med<br />
vores Frilandsmuseum, hvor man kan hoppe tilbage til Ming-<br />
og Tang-dynastierne, fortidens Malaysia eller få et endnu<br />
bredere indblik i det asiatiske rodnet i Asian Village.<br />
Overnatning: Meritus Mandarin i South Tower deluxe værelse<br />
(M)
BINTAN ISLAND<br />
Bintan Island<br />
Dag 1 - 4: Ankomst til Singapore<br />
Samme dag til dag program som på side 10.<br />
Dag 5: Singapore til Bintan Island<br />
I bliver hentet på hotellet, efter at I har spist morgenmad,<br />
herfra er der 0 minutters kørsel til færgeterminalen, hvorfra<br />
der er afgang til Bintan Island, en tur på 45 minutter med<br />
ekspres-katamaran. Husk pas, der er påkrævet til Bintan<br />
Island, en af Singapores nyeste attraktioner. Bintan Island<br />
er en af omkring 3 00 øer i Riau Arkipelaget, der udgør den<br />
tredjestørste af Indonesiens 7 provinser.<br />
Øen ligger omkring 45 kilometer fra Singapore og er dobbelt<br />
så stor som denne bystat i areal. Turistmæssigt har<br />
Singapore og Indonesien i fællesskab stået for udviklingen<br />
på Bintan, som har nogle helt enestående sandstrande. Det<br />
krystalklare vand lokker dykning eller snorkling.<br />
Der er flotte koraller i en fantastisk undervands verden med<br />
Nirwana Gardens Resort<br />
Nirwana Gardens Resort<br />
Jl. Panglima Pantar<br />
Lagoi 9155, Bintan<br />
Tlf.: 770 69 505<br />
Dejligt familieorienteret resort beliggende direkte på kilometerlang<br />
finkornet sandstrand. Nirwana Gardens har en<br />
gigantisk swimmingpool, hvorfra der er udsigt over den turkisgrønne<br />
have, desuden har resortet et væld af aktiviteter<br />
for børn og barnlige sjæle. Resortets Kids-club arranger dagen<br />
igennem aktiviteter, som børnene gratis kan møde op til.<br />
For de små er der ansigtsmaling, spil i poolen, byg sandslot,<br />
skattejagt, mens der for de større børn bl.a. er riffelskydning,<br />
beach volley og vand aerobic.<br />
Resortet har 45 gode værelser fordelt på to værelsestyper,<br />
superior værelserne er 31 m² mens suiterne er 61 m².<br />
Begge værelsestyper er udstyret med aircondition, telefon,<br />
TV og minibar. Den største forskel er, at der er havudsigt og<br />
balkon eller terrasse på suiterne. Suiterne er særdeles velegnet<br />
til børnefamilier da stue og soveværelse er opdelt.<br />
farvestrålende og besynderligt udseende fisk, skaldyr, blæksprutter,<br />
søanemoner og meget andet.<br />
Men også på land er der seværdigheder i form af tropiske vækster,<br />
der får øen til at ligne en stor grøn juvel i det azurblå hav.<br />
Overnatning: Nirwana Gardens eller Mayang Sari Chalets<br />
på valgte værelsestype. (M)<br />
Dag 6-12: Bintan Island<br />
Man er på det perfekte sted til en afslappet ferie, men<br />
hvor der er nok at gøre, hvis man ikke vil nøjes med at dase<br />
med en god bog under palmerne i strandkanten. Alle slags<br />
vandsport er muligt: Fiskeri, vindsurfing, jetski, snorkling,<br />
scuba-diving og mange andre ting over - og ikke mindst<br />
under - havoverfladen: Her siges at være tusinder af forskellige<br />
arter fisk, koraller, snegle, blæksprutter og lignende. Og<br />
fiskene er i mange tilfælde så spøjse i farver, mønstre og<br />
faconer, at Vorherre må have kreeret dem, da han var barn.<br />
Mayang Sari Chalets<br />
Mayang Sari Chalets<br />
Jl. Panglima Pantar<br />
Lagoi 9155, Bintan<br />
Tlf.: 770 69 505<br />
Rustik bungalow resort beliggende direkte på stranden omgivet<br />
af en frodig tropisk have.<br />
Hotellet har 50 bungalows – men i programmet har vi valgt<br />
kun at markedsføre de 5 bungalows med havudsigt. Mayang<br />
Sari oser af atmosfære og charme, og den hyggelige<br />
restaurant på stranden er slet ikke til at stå for.<br />
På landjorden er der golfbaner designet af store navne som<br />
Jack Nicklaus, Gary Player og Ian Baker-Finch, men også<br />
tennisbaner og andre udfoldelsesmuligheder.<br />
Selvom øen ikke er enorm, er der alligevel flere gode ting<br />
at bevæge sig efter på en sightseeing, der kan gøres enten<br />
med bus eller speedbåd til sydøen, hvor man finder hovedbyen<br />
Tanjung Pinang med maleriske træhuse på pæle<br />
i vandet og en labyrint af knirkende plankegader mellem<br />
beboelserne.<br />
Man kan sejle ti minutter herfra i en motordrevet sampan<br />
til den historiske Pulau Penyengat, hvor sultanerne tidligere<br />
boede, og besøge den 170 år gamle moské under hvis glinsende<br />
kuppel, man opbevarer et meget sjældent og gammelt<br />
håndskrevet eksemplar af Koranen. Lige i nærheden<br />
finder man iøvrigt de tidligere sultaners gravsteder.<br />
I denne ende af øen ligger også en pittoresk kinesisk landsby<br />
Senggarang med et mere end 100 år gammelt tempel<br />
for havet og jorden, samt det mere end 300 årige Kwan Yin<br />
tempel. Øen indbyder desuden til vandreture i junglen, hvor<br />
man kan studere flora og fauna. Her er masser af grønt, men<br />
også farvestrålende blomster, og med lidt held møder du det<br />
sky mouse-deer. Vil man pleje sig selv, er der mulighed for<br />
en tur i spa. Og menukortene mangler hverken fisk eller skaldyr<br />
så friske, at det er svært at holde mundvandet i ro, mens<br />
man læser om de mange muligheder.<br />
Overnatning: Nirwana Gardens eller Mayang Sari Chalets<br />
på valgte værelsestype. (M)<br />
Dag 13: Bintan Island til Singapore<br />
Så er opholdet i Paradis forbi for denne gang. I bliver hentet<br />
på jeres hotel og kørt til færgen, der skal sejle jer tilbage til<br />
havnen i Singapore. I kan forlænge ferien i Singapore eller<br />
rejse retur til Danmark med Singapore Airlines over midnat.<br />
ALT DETTE ER INKLUDERET I PRISEN:<br />
ü Transfer fra Singapore lufthavn til Meritius<br />
Mandarin<br />
ü 4 nætter på Meritius Mandarin inkl.morgenmad<br />
ü Halvdags sightseeingtur i Singapore<br />
ü Transfer fra Meritius Mandarin til Bintan<br />
Island<br />
ü 8 nætter på Nirwana Gardens eller Mayang<br />
Sari hotel inkl. morgenmad<br />
ü Transfer fra Nirwana Gardens eller Mayang<br />
Sari Chalets til færgehavnen i Singapore<br />
Priserne inkluderer ikke:<br />
ü Oversøiske fly fra Danmark (se side 2),<br />
ü Afbestillingsforsikring samt drikkepenge m.m.<br />
ü Transfer fra færgehavn til lufthavn dag 13<br />
Turen kører ved minimum 2 personer.<br />
Det eneste minus kan være, at resortet ikke har egen<br />
swimmingpool, men gæsterne er velkommne hos naboen,<br />
Niwana Gardens Resort. Alle bungalows er udstyret med<br />
aircondition, telefon, TV, minibar og terrasse med udsigt<br />
over Det Sydkinesisk Hav.<br />
TUR 304 - SINGAPORE & BINTAN, 13 dage / 12 nætter<br />
Pris pr. person ved<br />
Børneregel<br />
Hotel Periode A B<br />
Nirwana Gardens Resort, superior værelse 01/04-31/03 4.340 7.955 4.1 5 1.495 .695<br />
Nirwana Gardens Resort, suite 01/04-31/03 7.565 14.505 6.390 1.495 .695<br />
Mayang Sari, værelse m/ havudsigt 01/04-31/03 4.715 8.705 4.375 1.495 .695<br />
Tillæg for ophold i Singapore (Meritius Mandarin) i perioden 3/1 - 0 /01 kr. 400,- pr. værelse pr. nat.<br />
Børneregel A: 1 barn under 1 år, der deler seng med voksne, inkl. morgenmad.<br />
Børneregel B: 1 barn under 1 år, i egen seng, inkl morgenmad.<br />
Max voksne samt 1 barn der deler seng med voksne + 1 barn i egen seng på værelset.<br />
11
TIOMAN ISLAND<br />
Dag 1 - 4: Ankomst til Singapore<br />
Samme dag til dag program som på side 10.<br />
Dag 5: Singapore til Tioman<br />
I bliver hentet på jeres hotel og kørt til lufthavnen, hvorfra<br />
I ved middagstid flyver med Berjaya Air til Pulau Tioman.<br />
Flyvetiden er ca. en time. Der vises ikke film, men udenfor<br />
de små runde koøjer i flyets skrog åbenbarer et storslået<br />
natursceneri sig. Ved ankomsten modtages I af vores lokale<br />
samarbejdspartner og bringes til jeres hotel.<br />
Tioman, der længe har været en af Malaysias mest populære<br />
ferieøer, har været kåret som en af verdens 10 smukkeste<br />
øer af det seriøse Time Magazine. Øen er 30 km lang<br />
og 19 km bred med en utilnærmelig højderyg med vildnis på<br />
midten og fine strande med palmer, der svajer over det hvide<br />
sand i aftenbrisen. Det er i sandhed et tropisk paradis, som i<br />
øvrigt lagde kulisser til den berømte film South Pacific, hvor<br />
den havde ”rollen” som øen Bali Hai.<br />
Overnatning: Berjaya Tioman i superior værelse.<br />
Dag 6-12: Tioman<br />
Tioman er den største af 64 vulkanske øer, en ren juvel placeret<br />
i Det Sydkinesiske Hav, med kridhvidt sand i kontrast<br />
mod det grønblå hav, der gemmer koraller og et væld af fisk<br />
så spøjse som på børnetegninger. Øen er et fund til en daseferie<br />
hos en venlig befolkning i små uforstyrrede samfund,<br />
men det er især havets muligheder, man skal udnytte her til<br />
fiskeri, sejlads, svømning, snorkling ved korallerne og lignende.<br />
Det er dog klogt at have badesko med, for der kan<br />
være mange søpindsvin på havbunden.<br />
Øen blev tidligt brugt som pejlemærke af søfarende pga.<br />
de to bjergtoppe, der kaldes for ”æslets Ører”, og den er<br />
beskrevet i oldgamle arabiske skrifter, ligesom man har<br />
fundet rester af krukker fra ming-perioden i grotter på øen,<br />
hvor sømænd gennem et par tusinde år har hentet friske<br />
vandforsyninger.<br />
1<br />
Rundt om på øen kan man hitte et væld af orkidéer og andre<br />
eksotiske planter i et grønt vildnis, der ofte hænger på kanten<br />
af stejle kløfter med en beroligende lydkulisse fra små<br />
vandfalds pjasken og brusen. Vandrer man på strandene, vil<br />
man igen og igen bukke sig og samle de flotteste skaller<br />
op fra muslinger, havsnegle, konkylier og andre ting, som er<br />
skyllet op. Ellers kan man jo drive med en bog på stranden<br />
under en palme, hvis man ikke hellere vil gå en romantisk<br />
tur hånd i hånd i vandkanten, mens solen synker - og himlen<br />
rødmer.<br />
Overnatning: Berjaya Tioman i superior værelse.<br />
Dag 13: Tioman til Singapore<br />
Det tid til at forlade tropeøen. I bliver kørt til lufthavnen over<br />
middag og flyver med Berjaya Air retur til Singapore. I kan<br />
forlænge ferien i Singapore eller rejse retur til Danmark med<br />
Singapore Airlines over midnat.<br />
For beskrivelse på Berjaya Tioman - se side 43.<br />
Vær opmærksom på at der max må medbringes 15 kg<br />
bagage på flyveren til Tioman Island.<br />
ALT DETTE ER INKLUDERET I PRISEN:<br />
ü Transfer fra Singapore lufthavn til Meritius<br />
Mandarin<br />
ü 4 nætter på Meritius Mandarin inkl. morgenmad<br />
ü Halvdags sightseeingtur i Singapore<br />
ü Transfer fra Meritius Mandarin til Singapore<br />
lufthavn<br />
ü Fly fra Singapore til Tioman Island<br />
ü Transfer fra Tioman lufthavn til Berjaya<br />
Tioman hotel<br />
ü 8 nætter på Berjaya Tioman hotel i superior<br />
værelse inkl. morgemad<br />
ü Transfer fra Berjaya Tioman til Tioman lufthavn<br />
ü Fly fra Tioman til Singapore<br />
Priserne inkluderer ikke:<br />
ü Oversøiske fly fra Danmark (se side 2)<br />
ü Afbestillingsforsikring samt drikkepenge m.m.<br />
Turen kører ved minimum 2 personer.<br />
TUR 305 - SINGAPORE & TIOMAN ISLAND, 13 dage / 12 nætter<br />
Pris pr. person ved<br />
Børneregel<br />
Periode A B<br />
01/04-30/06 + 16/09-31/10 + 01/03-31/03 6.530 11.385 5.165 1.960 4.580<br />
01/07-15/09<br />
Ophold på Tioman er ikke muligt i perioden 01/11- 9/0 .<br />
7.745 13.745 5.500 1.995 4.850<br />
Børneregel A: 1 barn under 1 år, der deler seng med voksne, inkl. morgenmad.<br />
Børneregel B: 1 barn under 1 år, i egen seng, inkl. morgenmad.<br />
Max voksne samt 1 barn der deler seng med voksne + 1 barn i egen seng på værelset.
REDANG ISLAND<br />
Berjaya Redang<br />
TUR 306 - SINGAPORE & REDANG ISLAND, 13 dage / 12 nætter<br />
Pris pr. person ved<br />
Børneregel<br />
Periode A B<br />
01/04-30/06 + 16/09-31/10 + 01/03-31/03 7.140 1 .395 5.530 . 00 4.9 5<br />
01/07-15/09<br />
Ophold på Redang er ikke muligt i perioden 01/11- 9/0 .<br />
8.375 14.7 5 5.840 .135 5.080<br />
Børneregel A: 1 barn under 1 år, der deler seng med voksne, inkl. morgenmad.<br />
Børneregel B: 1 barn under 1 år, i egen seng, inkl. morgenmad.<br />
Max voksne samt 1 barn der deler seng med voksne + 1 barn i egen seng på værelset.<br />
Dag 1 - 4: Ankomst til Singapore<br />
Samme dag til dag program som på side 10.<br />
Dag 5: Singapore–Redang<br />
I bliver hentet på hotellet i Singapore hen på formiddagen<br />
og kørt til lufthavnen. Der flyves med Berjaya Air fra Singapore<br />
direkte til tropeøen Redang, en tur på ca. halvanden<br />
time, før en gruppe på 9 grønne tropeøer dukker op i det blå<br />
hav omkring 45 km fra Terengganu på den malajiske kyst.<br />
Den største af disse øer er Redang, hvor I skal tilbringe de<br />
næste 8 dage i nogle helt vidunderlige omgivelser.<br />
Efter ankomsten indkvarteres I på Berjaya Redang Beach<br />
Resort, der ligger lige ud til en vidunderlig strand, som synes<br />
skabt til afslappende soldyrkere og lidt mere aktive svømmedykkere.<br />
Det førsteklasses resort består af 38 chalet’er, der<br />
hver har 4 værelser, balkon, aircondition, TV med filmkanal,<br />
telefon, minibar og fine badeværelser. På hotelområdet er<br />
der svømmepøl, flere barer og en udendørs restauration med<br />
servering i strandkanten. Aktivitetsmulighederne er mange.<br />
Der er ud over tennis og et dykkercenter med professionelt<br />
uddannede instruktører mulighed for at dyrke forskellige<br />
former for vandsport.<br />
Overnatning: Berjaya Redang<br />
Dag 6-12: Luksusferie på tropeøen<br />
Redang er ikke mere end ca. 7 kilometer på det længste og<br />
6 km på det bredeste, men alligevel er øen stor nok til, at<br />
man kan tage på flere interessante vandreture i dens grønne<br />
indre. Lokalbefolkningen på Redang er meget venligt, men<br />
her bor ikke mange af dem. Kun omkring 1000 fastboende<br />
fordelt på ca. 50 familier, der fortrinsvis bor samlet i en lille<br />
landsby små 3 km fra havet nær den lille flods udmunding.<br />
De fleste er fiskere og etnisk blandede, som man næsten<br />
altid oplever det på små øer langs de gamle handelsruter.<br />
Men spørger man mange af dem, vil de ofte forklare, at deres<br />
oprindelige forfædre var en indonesisk søskendeflok på<br />
syv, der mange generationer tilbage søgte ly her for monsunen,<br />
for siden at fordele sig på flere af øerne.<br />
De hvide strande, der omgiver øens grønne tropiske træer,<br />
buske og andre bevoksninger, er indbydende. Det samme<br />
gælder havet, som smyger sig varmt og turkisgrønt mod<br />
kysten med temperaturer mellem 7 og 31 grader. Så de<br />
fleste finder hurtigt badetøjet frem sammen med snorkler,<br />
svømmefødder eller dykkerudstyr. Det er nemlig i havet, de<br />
største oplevelser venter, for her findes nogle af verdens<br />
mest utrolige områder med farvestrålende koraller og et<br />
fascinerende liv omkring dem. Det er simpelthen fantastisk<br />
at dykke og snorkle de mange udvalgte steder, hvor man kan<br />
kontrollere, at turismen ikke medfører uoprettelige skader<br />
på miljøet.<br />
Berjaya Redang<br />
Berjaya Redang<br />
ALT DETTE ER INKLUDERET I PRISEN:<br />
ü Transfer fra Singapore lufthavn til Meritius<br />
Mandarin<br />
ü 4 nætter på Meritius Mandarin inkl.morgenmad<br />
ü Halvdags sightseeing i Singapore<br />
ü Transfer fra Meritius Mandarin til Singapore<br />
lufthavn<br />
ü Fly fra Singapore til Redang Island<br />
ü Transfer fra Redang lufthavn til Berjaya<br />
Redang hotel<br />
ü 8 nætter på Berjaya Redang hotel i deluxe<br />
chalet m/ udsigt til haven inkl. morgenmad<br />
ü Transfer fra Berjaya Redang til Tioman<br />
lufthavn<br />
ü Fly fra Redang til Singapore<br />
Priserne inkluderer ikke:<br />
For übeskrivelse Oversøiske på Berjaya fly fra Danmark Redang - se (se side side 412)<br />
ü Afbestillingsforsikring samt drikkepenge m.m.<br />
Turen kører ved minimum 2 personer.<br />
I alt er der adgang til flere end 0 koralområder af forskellig<br />
art indenfor højst en halv times sejlads med speedbåde,<br />
og her finder man en helt forunderlig verden i det glasklare<br />
vand under havoverfladen, som gør det muligt at se ret langt<br />
og tage flotte undervands-fotografier og videooptagelser.<br />
Overnatning: Berjaya Redang<br />
Dag 13:<br />
Ferien er ved at være slut. I køres de ca. 15 minutter fra hotellet<br />
til den lille lufthavn. Herfra flyver Berjaya Air mellem<br />
Redang og Singapore. I kan forlænge ferien i Singapore eller<br />
rejse retur til Danmark med Singapore Airlines over midnat.<br />
For beskrivelse på Berjaya Redang - se side 41.<br />
Vær opmærksom på at der max må medbringes 15 kg<br />
bagage på flyveren til Redang Island.<br />
13
SARAWAK<br />
HEN HVOR<br />
PEBERET GROR<br />
- 13 DAGE / 1 NæTTER<br />
Tre lande deles om verdens tredjestørste ø, Borneo. Den Indonesiske provins Kalimatan, er langt<br />
den største men også den fattigste. Rigest og mindst er Brunei i nord, bedst kendt for sin hovedrige<br />
sultan og store olie forekomster. Det mest populære område er de malajiske delstater Sarawak og<br />
Sabah.<br />
Sarawak er tre gange så stor som Danmark og den største af de malajiske stater. Her er uspoleret<br />
jungle med et fantastisk dyreliv, brusende vandfald og floder, spektakulære huler og spændende<br />
folkeslag. Den enorme gæstfrihed er nedarvet i kulturen og gør stedet til en endnu større fornøjelse<br />
at besøge. Uanset om I befinder jer i Sarawaks hovedstad Kuching eller i Iban-stammens langhuse,<br />
bliver I mødt med åbne arme - og hos den tatoverede høvding bliver I sikkert også budt på et glas<br />
hjemmebrygget “tuak” – den allestedsnærværende palmevin. En af turens største oplevelser er<br />
Brunei<br />
besøget på orangutang centeret, hvor I står ansigt til ansigt med de vilde rødhårede primater.<br />
Turen slutter til glæde for soldyrkerne og strandelskere på Damai Beach, hvor et smukt og frodigt<br />
Miri<br />
landskab venter med attraktive hvide strande.<br />
Sematan<br />
Bako Nationalpark<br />
Damai Beach<br />
Kuching<br />
Semengoh<br />
Ulu Ai<br />
Lemanak<br />
Serian<br />
Dag 1: Ankomst Kuching<br />
Ved ankomsten til Sarawaks hovedstad Kuching bliver I<br />
mødt af vores engelsktalende guide, der kører jer til hotellet<br />
i byens centrum.<br />
Overnatning: Merdeka Palace, standard værelse.<br />
Dag 2: Kuching<br />
Kuching betyder kat på malaj og er uden tvivl den mest behagelige<br />
og interessante by på Borneo. Og mange regner<br />
den for at være den mest attraktive ”storby” i Sydøstasien.<br />
Sammen med vores engelsktalende guide skal I på en byrundtur,<br />
hvor I bl.a. besøger det spændende Sarawak Museum<br />
og får historien om ”kattebyen” ved den store flod.<br />
Museet er et af de bedste i denne del af verden, og man<br />
får her et fremragende indblik i Borneos fortid, men også en<br />
beskrivelse af den lokale befolknings levevis, både blandt<br />
kinesere, malajer og de mange stammefolk, som I senere<br />
vil møde nogle af.<br />
Kuching har mange smukke grønne områder og en venlig<br />
befolkning, der altid er parat til at hjælpe.<br />
Glæd jer til et besøg i basaren i Kuchings ældste bydel, også<br />
kaldet “antik-arkaden” pga. det store udvalg af antikviteter<br />
og kunsthåndværk, der kan købes her. I India Street sælges<br />
farverige tekstiler, tøj og lervarer. I er tilbage på hotellet<br />
over middag.<br />
Overnatning: Merdeka Palace, standard værelse. (M)<br />
14<br />
Sydkinesiske Hav<br />
Sibu<br />
Bintulu<br />
Kapit<br />
Indonesien<br />
Mulu<br />
Bario<br />
Dag 3: Kuching - Bako Nationalpark<br />
Efter morgenmaden bliver I kørt til fiskerlejet, Bako, en lille<br />
time fra hotellet. Herfra sejles en halv time til nationalparken<br />
med mangrover, bugter med små sandstrande og tropisk<br />
regnskov, hvor de vilde dyr tager imod i naturlige omgivel-<br />
Belaga<br />
ser. I trætoppene svinger de berømte næseaber sig rundt<br />
mellem langurer- og makak-aber, mens vildsvin, hjorte og<br />
kæmpefirben, nogle op til et par meter lange, huserer i skovbunden.<br />
Der kvidres ivrigt mellem trækronerne, og et utal af<br />
eksotiske fuglearter svirrer rundt i luften. I kan frit vandre på<br />
de afmærkede stier, bade fra en af de pragtfulde strande og<br />
nyde solnedgangen over Det Sydkinesiske Hav. Aftensmaden<br />
serveres i hovedkvarterets restaurant. Vil man opleve<br />
mere inden sengetid, er der mulighed for en nattevandring<br />
i regnskoven.<br />
Overnatning: Lodgen i hovedkvarteret. (M,F,A)<br />
Dag 4: Bako Nationalpark - Kuching<br />
I har formiddagen tilbage i “Edens Have”, og det kan anbefales<br />
at gå en tur gennem parkens snoede stisystem, mens<br />
man nyder duften af regnskov og den unikke lydkulisse. Måske<br />
ser I atter den særprægede næseabe eller hører makakabens<br />
karakteristiske skrig fra trætoppene. Efter frokost<br />
returner I til hotellet i Kuching med båd og minibus, men<br />
med et væld af gode oplevelser i bagagen.<br />
Overnatning: Merdeka Palace, standard værelse. (M,F)<br />
Iban mand<br />
Dag 5: Orangutang-center & Iban-stammens langhus<br />
Det er ikke usandsynligt, at denne dag bliver turens bedste.<br />
I bliver hentet på jeres hotel efter morgenmaden. Herefter<br />
går turen til Rehabiliteringscentreret for Orangutang ved Semengoh,<br />
hvor en flok rødhårede primater venter jer. Mødet<br />
med orangutangerne i den frie natur er storslået. Efter en<br />
kort vandretur gennem junglen kommer I til et lille foderplateau,<br />
hvor et par rangers venter. I løbet af få minutter pusler<br />
det i træerne omkring jer. De unge aber, der endnu ikke har<br />
lært at klare sig selv, kommer to gange om dagen for at få et<br />
kosttilskud til den føde, de selv kan finde i regnskoven.<br />
Efter besøget i parken forsættes mod Lemanak-floden. På<br />
den 4 timers lange køretur oplever I det landlige Sarawak<br />
- fredfyldt og i direkte kontrast til det pulserende byliv i<br />
Kuching. Undervejs gøres ophold for at se vilde orkidéer og<br />
kødædende planter, samt hvordan peber, chili og kakao dyrkes.<br />
Ved Serian er der tid til at slentre gennem byens farvestrålende<br />
marked, hvor egnens mange spændende afgrøder<br />
sælges. Frokosten indtages på en lokal restaurant.<br />
Fremme ved Lemanak-floden stiger I ombord i Iban-folkets<br />
langbåde, og efter en times sejltur gennem det smukke landskab<br />
er I fremme ved de tidligere hovedjægeres landsby. I<br />
indlogeres i det 1 0 meter lange hus på pæle. Brug eftermiddagen<br />
i selskab med langhusets gæstfrie beboere, eller ta´<br />
en forfriskende dukkert i floden. Efter aftensmaden tilbringes<br />
tiden på langhusets brede veranda - kaldet “raui” - hvor I,<br />
akkompagneret af cikadernes sang, kan høre om ibanernes<br />
farverige kultur og spændende liv i regnskoven. Og mon ikke I<br />
bydes på et glas af den hjemmebryggede palmevin? Overnatning:<br />
Simpel indkvartering hos Iban stammen. (M,F,A)
Dag 6: Iban-stammens langhus<br />
Programmet er ikke fastsat i detaljer, da alt afhænger af<br />
vind, vejr og hvilke aktiviteter Iban-folket kan finde på. Der<br />
vil altid være mulighed for en tur længere op ad floden, besøge<br />
et nabolanghus eller en jungletur til en af Iban-stammens<br />
marker. Aftenen er til fri disposition eller til flere fortællinger<br />
fra langhuset. Overnatning: Simpel indkvartering<br />
hos Iban stammen. (M,F,A)<br />
Dag 7: Lemanak River Langhus til Damai Beach<br />
Efter morgenmaden vil der være tid til at tage de sidste fotos<br />
og få sagt farvel, inden turen igen går ned ad floden<br />
med langbåd. Tilbage i minibussen fortsættes ad landevejen<br />
til Kuching med stop undervejs, bl.a. til frokost på en lokal<br />
kinesisk restaurant, før hjemkomsten på Damai Beach , hvor<br />
I skal på bo i et superior poolside værelse.<br />
Overnatning: Holiday Inn, superior poolside. (M,F)<br />
Dag 8: Damai Beach<br />
Holiday Inn er et dejligt førsteklasses hotel beliggende midt<br />
på stranden og med regnskoven i baghaven. I disse skønne<br />
omgivelser er der gode muligheder for at fordøje de mange<br />
begivenheder fra de foregående dage, men også for at opleve<br />
nye spændende ting i og omkring Det Sydkinesiske<br />
Hav. Nyd dagen på stranden, få massage eller svøm en tur i<br />
hotellets store pool.<br />
Overnatning: Holiday Inn, superior poolside. (M)<br />
Dag 9: Damai Beach – Satang Island<br />
Efter morgenmaden skal I på en oplevelsesrig sejltur i Det<br />
Sydkinesiske Hav. På sejladsen ud til øen Satang er der gode<br />
chancer for at se delfiner. Efter et par timer er I fremme ved<br />
øen, hvor store havskildpadder i sæsonen kommer på land<br />
og lægger deres æg. I får historien om de store krybdyr og<br />
ser de mange ”reder” i sandet, hvor de har gravet æggene<br />
ned (vi kan ikke love jer, at I ser skildpadder). I tilbringer et<br />
par timer på stranden, og for snorkel-entusiasterne er der<br />
mulighed for at udforske det nærliggende koralrev. I er tilbage<br />
på hotellet midt på eftermiddagen.<br />
Sejlturen kan ikke gennemføres i monsun-sæsonen fra november<br />
til marts. I denne periode arranger vi en udflugt til<br />
Sarawak Kultur Center, der er en levende landsby med syv<br />
etniske huse og hytter omkring en sø, hvor man kan se de<br />
Damai Beach<br />
respektive stammer udføre deres oprindelige håndværk. En<br />
slags lokalt frilandsmuseum, hvor der også gives opvisning<br />
i traditionelle danse.<br />
Overnatning: Holiday Inn, superior poolside (M)<br />
Dag 10: Damai Beach – Mangrove Cruise<br />
I sejler en halv times tid langs kysten til Salak-flodens udmunding<br />
i Det Sydkinesiske Hav. Det unikke mangroveområde<br />
har skabt gunstige vilkår for et mangfoldigt dyreliv til<br />
vands, til lands og i luften. Her lever krokodiller, små dyndspringere,<br />
som er fisk, der kan ånde over vandet, elegante<br />
isfugle, og i trætoppene skræpper næseaber og makak-aber.<br />
Over dette gigantiske natur-eldorado svæver imponerende<br />
fiskeørne majestætisk med vingefang, der kan være over<br />
halvanden meter. På vejen tilbage besøges en lille fiskerlandsby<br />
ved flodmundingen, hvor livet leves meget enkelt,<br />
som det har været tilfældet for generationer før dem. Over<br />
middag er I tilbage på hotellet.<br />
Overnatning: Holiday Inn, superior poolside (M)<br />
Dag 11-12: Damai Beach<br />
Dagene er til fri disposition.<br />
Overnatning: Holiday Inn, superior poolside (M)<br />
Dag 13: Damai Bach<br />
Rundrejsen på Sarawak er slut. I bliver hentet på hotellet og<br />
kørt til lufthavnen i Kuching. Alternativt kan I vælge at kombinere<br />
Sarawak med nabostaten Sabah, eller måske tage til<br />
Singapore og nyde et par dage i shopping-mekkaet, hvis I<br />
ikke foretrækker at flyve retur til Danmark.<br />
M = morgenmad, F = frokost, A = aftensmad.<br />
TUR 307 - HEN HVOR PEBERET GROR, 13 dage / 12 nætter<br />
ALT DETTE ER INKLUDERET I PRISEN:<br />
ü Program og måltider som beskrevet med<br />
engelsktalende guide<br />
ü 2 nætter på Merdeka Palace i standard vær<br />
ü 1 nat i Bako nationalparken<br />
ü 1 nat på Merdeka Palace i standard vær<br />
ü 2 nætter i langhuset hos Iban folket (Lema-<br />
nak River longhouse)<br />
ü 6 nætter på Holiday Inn Damai Beach i<br />
superior pool-side værelse<br />
ü Udflugt til Satang Island eller Sarawak<br />
Kultur Center<br />
ü Mangrove cruise<br />
Dagsprogrammet kan variere en smule fra det<br />
beskrevne.<br />
Priserne inkluderer ikke:<br />
ü Oversøiske fly fra Danmark (se side 2)<br />
ü Afbestillingsforsikring samt drikkepenge m.m.<br />
Turen kører ved minimum 2 personer.<br />
FoRlæng jeRes ophold<br />
Hvis I ønsker at forlænge jeres ophold, er der rig mulighed<br />
for at tage nogle dage i spændende Singapore - se mere<br />
på side 28-29.<br />
Pris pr. person ved<br />
Børneregel<br />
Periode A B<br />
01/04-31/03 5.910 7.740 5.910 450 .955<br />
Børneregel A: 1 barn under 6 år, der deler seng med voksne, inkl. forplejning.<br />
Børneregel B: 1 barn under 1 år, i egen seng, inkl forplejning.<br />
Max voksne samt 1 barn der deler seng med voksne + 1 barn i egen seng på værelset.<br />
15
BORNEO, MERE END BLOT<br />
ENESTÅENDE NATUR<br />
- 8 DAGE / 7 NæTTER<br />
Hvis I ønsker en intens kultur- og naturoplevelse skal I vælge denne tur.<br />
Atmosfæren i Kuching er fantastisk, overalt bliver I mødt med smil og imødekommenhed<br />
fra hovedstandens beboere. Byens største seværdighed er<br />
nok Sarawak Museum, men udenfor byen venter næseaber, orangutang<br />
Dag 1: Ankomst Kuching<br />
Ved ankomsten til Sarawaks hovedstad Kuching, bliver I<br />
mødt af vores engelsktalende guide, der kører jer til byens<br />
centrum, hvor I bor på Merdeka Palace Hotel.<br />
Overnatning: Merdeka Palace, standard værelse.<br />
Dag 2: Kuching<br />
Kuching er uden tvivl den mest behagelige og interessante<br />
by på Borneo, og betegnes af mange som den mest<br />
attraktive ”storby” i Sydøstasien. Sammen med vores engelsktalende<br />
guide, skal I på en byrundtur. I skal bl.a. besøge<br />
det spændende Sarawak Museum og får historien om<br />
”kattebyen” ved den store flod. Kuching har mange smukke<br />
grønne områder og en venlig befolkning, der altid er parat<br />
til at hjælpe.<br />
Glæd jer til et besøg i basaren i Kuchings ældste bydel, også<br />
kaldet “antik-arkaden” pga. det store udvalg af antikviteter<br />
og kunsthåndværk, der kan købes her. I India Street sælges<br />
farverige tekstiler, tøj og lervarer. I er tilbage på hotellet<br />
over middag.<br />
Overnatning: Merdeka Palace, standard værelse. (M)<br />
Dag 3: Kuching - Bako Nationalpark<br />
Efter morgenmaden bliver I kørt til fiskerlejet, Bako, en lille<br />
time fra hotellet. Herfra sejles en halv time til nationalparken,<br />
hvor de vilde dyr tager imod i naturlige omgivelser. I<br />
trætoppene svinger de berømte næseaber sig rundt mellem<br />
langurer- og makak-aber, mens vildsvin, hjorte og kæmpefir-<br />
16<br />
Sydkinesiske Hav<br />
Iban mand<br />
Sematan<br />
Bako Nationalpark<br />
Damai Beach<br />
Kuching<br />
Semengoh<br />
Ulu Ai<br />
Lemanak<br />
Serian<br />
Sibu<br />
Bintulu<br />
Kapit<br />
Indonesien<br />
ben huserer i skovbunden. Der kvidres ivrigt mellem trækronerne,<br />
og et utal af eksotiske fuglearter svirrer rundt i luften.<br />
Det varierede landskab spænder lige fra tropisk regnskov til<br />
mangrovesump og attraktive strandområder. I kan frit vandre<br />
på de afmærkede stier, bade ved en af de pragtfulde<br />
strande og nyde solnedgangen over Det Sydkinesiske Hav.<br />
Aftensmaden serveres i hovedkvarterets restaurant. For jer,<br />
der vil opleve mere, er der inden sengetid mulighed for nattevandring<br />
i regnskoven. Overnatning: Lodgen i hovedkvarteret.<br />
(M,F,A)<br />
Dag 4: Bako Nationalpark - Kuching<br />
I Miri har formiddagen tilbage i “Edens Have”, hvor vi anbefaler,<br />
at I går en tur gennem parkens snoede stisystem. Nyd<br />
duften af regnskov og Mulu den unikke lydkulisse. Måske ser I<br />
igen den særprægede næseabe eller hører makak-abens<br />
karakteristiske skrig i trætoppene. Bario I spiser frokost med et<br />
væld af gode oplevelser i bagagen og returnerer til Kuching<br />
med båd og minibus. Ved ankomst tilbage i Kuching checker<br />
I ind på jeres hotel. Overnatning: Merdeka Palace, standard<br />
værelse. (M,F)<br />
Belaga<br />
Brunei<br />
Dag 5: Orangutang-center & Iban-stammens langhus<br />
Det er ikke usandsynligt, at denne dag bliver turens bedste.<br />
I bliver hentet på jeres hotel efter morgenmaden. Herefter<br />
går turen til Rehabiliteringscentreret for Orangutang ved Semengoh,<br />
hvor en flok rødhårede primater venter jer. Mødet<br />
med orangutangerne i den frie natur er storslået. Efter en<br />
kort vandretur gennem junglen kommer I til et lille foderplateau,<br />
hvor et par rangers venter. I løbet af få minutter pusler<br />
det i træerne omkring jer. De unge aber, der endnu ikke har<br />
lært at klare sig selv, kommer to gange om dagen for at få et<br />
kosttilskud til den føde, de selv kan finde i regnskoven.<br />
Efter besøget i parken forsættes mod Lemanak-floden. På<br />
den 4 timers lange køretur oplever I det landlige Sarawak<br />
- fredfyldt og i direkte kontrast til det pulserende byliv i<br />
Kuching. Undervejs gør I ophold og ser vilde orkidéer, kødædende<br />
planter, samt hvordan peber, chili og kakao dyrkes.<br />
Ved Serian gøres holdt ved byens farvestrålende marked,<br />
hvor egnens mange spændende afgrøder sælges. Frokosten<br />
indtages på en lokal restaurant. Vel fremme ved Lemanakfloden<br />
stiger I ombord i Iban-folkets langbåde, og efter en<br />
times sejltur gennem det smukke landskab er I fremme ved<br />
de tidligere hovedjægeres landsby. I indlogeres i det 1 0<br />
meter lange hus på pæle. Brug eftermiddagen i selskab med<br />
langhusets gæstfrie beboere, eller ta´ en forfriskende dukkert<br />
i floden. Efter aftensmaden tilbringes tiden på langhusets<br />
brede veranda - kaldet “raui” hvor I, akkompagneret af<br />
og et utal af eksotiske fuglearter på at blive indfanget i kameralinsen. I<br />
har 2 nætter hos Iban-folket i deres langhus oppe ad floden. I følger de<br />
tidligere hovedjægers liv i de fredfyldte omgivelse og er med ude at fiske<br />
på floden.<br />
cikadernes sang, kan høre om ibanernes farverige kultur og<br />
spændende liv i regnskoven. Og mon ikke I bydes på et glas<br />
af den hjemmebryggede palmevin.<br />
Overnatning: Simpel indkvartering hos Iban stammen. (M,F,A)<br />
Dag 6: Iban-stammens langhus<br />
Programmet er ikke fastsat i detaljer, da alt afhænger af<br />
vind, vejr og hvilke aktiviteter Iban-folket kan finde på. Der<br />
vil altid være mulighed for en tur længere op ad floden, besøge<br />
et nabolanghus eller en jungletur til en af Iban-stammens<br />
marker. Aftenen er til fri disposition eller til flere fortællinger<br />
fra langhuset.<br />
Overnatning: Simpel indkvartering hos Iban stammen. (M,F,A)<br />
Dag 7: Lemanak River Langhus - Kuching<br />
Efter morgenmaden vil der være tid til at tage de sidste fotos<br />
og få sagt farvel, inden turen igen går ned ad floden<br />
med langbåd. Tilbage i bussen går turen ad landevejen til<br />
Kuching med stop undervejs, bl.a. til frokost på en lokal kinesisk<br />
restaurant. Ved ankomsten til Kuching indlogeres I<br />
igen på Merdeka Palace. (M,F)<br />
Dag 8: Afrejse til København<br />
Hvis I vælger ikke at forlænge opholdet, er det nu tid at sætte<br />
kursen mod København. I bliver kørt fra hotellet i Kuching<br />
til lufthavnen, hvorfra I flyver via Singapore til København.<br />
I kan også vælge at forlænge opholdet i Sabah.<br />
M = morgenmad, F = frokost, A = aftensmad.<br />
ALT DETTE ER INKLUDERET I PRISEN:<br />
ü Program og måltider som beskrevet med<br />
engelsktalende guide<br />
ü 4 nætter på Merdeka Palace i standard vær.<br />
ü 2 nætter i “langhuset” hos Iban-folket<br />
ü 1 nat i Bako National Park<br />
Dagsprogrammet kan variere en smule fra det<br />
beskrevne.<br />
Priserne inkluderer ikke:<br />
ü Oversøiske fly fra Danmark (se side 2)<br />
ü Afbestillingsforsikring samt drikkepenge m.m.<br />
Turen kører ved minimum 2 personer.<br />
TUR 308 - BORNEO, MERE END BLOT ENESTÅENDE NATUR, 8 dage / 7 nætter<br />
Pris pr. person ved<br />
Børneregel<br />
Periode A B<br />
01/04-31/03 3.130 3.800 3.040 340 1.565<br />
1) Ved ophold på Holiday Inn Damai i peridoen 0/1 -31/1 er der et tillæg på kr. 115,- pr. vær. pr. nat<br />
Børneregel A: 1 barn under 1 år, der deler seng med voksne, inkl. forplejning.<br />
Børneregel B: 1 barn under 1 år, i egen seng, inkl forplejning.<br />
Max voksne samt 1 barn der deler seng med voksne + 1 barn i egen seng på værelset.
LEMANAK RIVER LANGHUS - 3 DAGE / NæTTER<br />
Dag 1: Orangutang-center & Iban-stammens<br />
langhus<br />
Samme dag til dag program som dag 5 på<br />
turen ”Borneo, mere end blot enestående<br />
natur” på side 16. Overnatning: Simpel indkvartering<br />
hos Iban stammen. (F,A)<br />
Dag 2: Iban-stammens langhus<br />
Programmet er ikke fastsat i detaljer, da alt<br />
afhænger af vind, vejr og hvilke aktiviteter<br />
Iban-folket kan finde på. Der vil altid være<br />
mulighed for en tur længere op ad floden,<br />
besøge et nabolanghus eller en jungletur til<br />
en af Iban-stammens marker. Aftenen er til<br />
fri disposition eller til flere fortællinger fra<br />
langhuset. Overnatning: Simpel indkvartering<br />
hos Iban stammen. (M,F,A)<br />
KUCHING<br />
Holiday Inn Damai Beach<br />
93756 Kuching<br />
Sarawak<br />
Tlf.: (8 ) 411 777<br />
Holiday Inn Damai Beach er et førsteklasses<br />
hotel beliggende på den flotte Teluk<br />
Bandung-strand ca. 35 km fra Kuching. Hotellets<br />
300 værelser er alle indrettet med et<br />
strejf af Iban langhus-stil og har TV, minibar,<br />
radio, aircondition og telefon. Hotellet kan<br />
desuden tilbyde fitness, swimmingpool,<br />
jacuzzi, vandsportsaktiviteter og et bredt<br />
sortiment af restauranter.<br />
Dag 3: Lemanak River Langhus til<br />
Kuching<br />
Efter morgenmaden vil der være tid til at<br />
tage de sidste fotos og få sagt farvel, inden<br />
turen igen går ned ad floden med langbåd.<br />
Tilbage i minibussen går turen ad landevejen<br />
til Kuching med stop undervejs, bl.a. til<br />
frokost på en lokal kinesisk restaurant. (M)<br />
M = morgenmad, F = frokost, A = aftensmad.<br />
ALT DETTE ER INKLUDERET I<br />
PRISEN:<br />
ü Program og måltider som be-<br />
skrevet med engelsktalende<br />
guide<br />
ü 2 nætter i “langhuset” hos<br />
Iban-folket<br />
Dagsprogrammet kan variere en<br />
smule fra det beskrevne.<br />
Priserne inkluderer ikke:<br />
ü Oversøiske fly fra Danmark (se<br />
side 2), afbestillingsforsikring<br />
samt drikkepenge m.m.<br />
Turen kører ved minimum 2 pers.<br />
Kuching er uden tvivl den mest behagelige og interessante by på Borneo,<br />
og betegnes også af mange som den mest attraktive by i Sydøstasien.<br />
Byen byder på smukke grønne omgivelser, og befolkningen er venlig og<br />
altid parat til at hjælpe. Alle byens attraktioner ligger i gå afstand, så der<br />
Merdeka Palace Hotel & Suites<br />
Jalan Tun Abang Haji Openg<br />
93000 Kuching, Sarawak<br />
Tlf.: (8 ) 58 000<br />
Holiday Inn Damai Beach Merdeka Palace Hotel & Suites<br />
Merdeka Palace er et førsteklasses hotel<br />
beliggende i centrum af byen, ved siden af<br />
det kendte Sarawak museum og kun 5 min.<br />
gang fra floden. Ud over hotellets standard<br />
værelser, der er lidt små, og hotellets deluxe<br />
værelser, tilbydes også lejligheder til<br />
familier på op til 5 personer. Alle deluxe værelser<br />
og lejligheder er meget rummelige og<br />
smagfuldt møbleret i lyse farver. Desuden er<br />
de med aircondition, minibar, telefon, kaffe-<br />
/tefaciliteter og TV. I lejlighederne er også<br />
et tekøkken. Hotellet har restauranter, barer,<br />
swimmingpool, jacuzzi og fitnesscenter.<br />
UDFLUGTER FRA KUCHING<br />
Halvdags byrundtur i Kuching, gruppetur: kr. 10,- pr. pers.<br />
Halvdagstur til Bidayuh Longhouse, privattur: kr. 355,- pr. pers.<br />
Halvdagstur til Semengoh Orangutan center, grupetur kr. 05,- pr. pers.<br />
Turene kører ved min. personer. Børn under 1 år får 50% rabat.<br />
TUR 309 - LEMANAK RIVER LANGHUS, 3 dage / 2 nætter<br />
Pris pr. person ved<br />
Børneregel A<br />
01/04-31/03, Gruppetur 1.410 .8 0 1.400 705<br />
01/04-31/03, Privat tur 1.670 3.130 1.475 835<br />
Børneregel A: Børn under 1 år, i egen seng, forplejning er inkl.<br />
Max voksne og børn på værelset.<br />
er ingen grund til at tage en taxa eller bus for at opleve Kuching.<br />
Byens største basar er beliggende i en af Kuchings ældste gader, og anses<br />
som en “antik arkade”, ikke kun pga. bygningernes gammeldags facader,<br />
men også for udvalget af de antikviteter og håndværk, der kan købes her.<br />
Start ferien godt – bliv hentet i lufthavnen<br />
Transport fra Kuching lufthavn til hotel i Kuching kr. 65,- pr. pers. v/ pers.<br />
Transporttid fra Kuching lufthavn til Kuching hotel ca. 0 minutter.<br />
Transport fra Kuching lufthavn eller hotel til Damai Beach kr. 85,- pr.pers. v/ pers.<br />
Transport fra Kuching lufthavn til Damai hotel ca. 30 minutter.<br />
Børn under 1 år får 50% rabat.<br />
Pris pr. person ved<br />
Børneregel<br />
Hotel<br />
Merdeka Palace Hotel 1)<br />
Periode A B<br />
Standard værlse 01/04-31/03 195 390 - Gratis -<br />
Antal børn: Max 1 barn der deler seng med voksne.<br />
Deluxe værelse 01/04-31/03 30 455 190 Gratis 180<br />
Antal børn: Max 1 barn der deler seng med voksne ELLER 1 barn i egen seng.<br />
Holiday Inn Damai Beach 2) 01/04-19/1 5 445 195 Gratis 160<br />
Standard værelse 0/1 -31/1 80 555 35 Gratis 160<br />
01/01-31/03 5 445 195 Gratis 160<br />
Superior værelse 01/04-19/1 45 490 10 Gratis 160<br />
0/1 -31/1 300 600 50 Gratis 160<br />
01/01-31/03 45 490 10 Gratis 160<br />
Antal børn: Max børn der deler seng med voksne ELLER 1 barn der deler seng med voksne samt 1 barn i egen seng.<br />
Priserne inkluderer: 1 nat på valgte hotel inkl. morgenmad.<br />
1) Lejlighed med soveværelser til max. 4 personer: kr. 885,- pr. lejlighed pr. nat inkl. morgenmad. Lejlighed<br />
med 3 soveværelser til max. 5 personer: kr. 1.085,- pr. lejlighed pr. nat inkl. morgenmad.<br />
2) Ophold er ikke muligt i perioderne 13/07-15/07 og 07/0 -10/0 .<br />
Specialtilbud: bo 7 nætter/betal for 5, bo 9/betal for 6. Morgenmad på gratis nætter - kr. 70,- pr. person.<br />
Børneregel A: 1 barn under 1 år, der deler seng med voksne, morgenmad er ikke inkl.<br />
Børneregel B: 1 barn under 1 år, i egen seng, morgenmad er inkl.<br />
17
SABAH<br />
DEN STORE<br />
SABAH RUND-<br />
REJSE - 10 DAGE / 9 NæTTER<br />
”Landet under vinden” eller “Det hellige bjergs land” er to af de sagnomspundne navne der benyttes<br />
om den malajiske delstat Sabah. Og det er svært ikke at finde de store ord frem efter at have<br />
besøgt Sabah. Her er smukke strande, krystalklart vand med farvestrålende koraller og fisk. Eksotiske<br />
øer, kæmpe grotter og majestætiske bjerge. For de naturinteresserede er her en af verdens<br />
største regnskove med en usædvanlig rig og varieret flora, mere end 1.000 arter orkidéer og den<br />
berømte Rafflesia, den største blomst i verden. Her lever de berømte orangutanger, gibbonaber,<br />
løveaber, vildsvin, myreslugere og rådyr. Det siges, at man også kan finde den plettede leopard<br />
og det sjældne sumatranæsehorn. Alt sammen krydret med charme og atmosfære nok til at overvælde<br />
selv den mest erfarne rejsende.<br />
Selingan Island<br />
Sydkinesiske Hav<br />
Kota Belud<br />
Mount Kinabalu<br />
Gaya Island<br />
Kota Kinabalu<br />
Sarawak<br />
Dag 1: Kota Kinabalu<br />
Ankomst til Kota Kinabalu, Sabahs hovedstad, hvor I bliver<br />
mødt af vores engelsktalende agent, som sørger for transport<br />
til hotellet. Byen er opkaldt efter det mystiske Kinabalubjerg<br />
med de høje forrevne tinder i byens bagland. Resten<br />
af dagen er til fri disposition i KK, som Kota Kinabalu kaldes<br />
lokalt. Det er en afslappet by med en herlig udsigt til øerne<br />
ud for kysten, især når solen går ned og danner det mest<br />
fortryllende farvespil. Vi kan varmt anbefale et besøg på en<br />
af de mange fiskerestauranter, der ligger i byen. En god og<br />
billig en af slagsen ligger ved siden af Promenade Hotel.<br />
Overnatning: Hotel Shangri-La eller Hyatt Regency hotel.<br />
Dag 2: Kota Kinabalu - Gaya Island<br />
Når morgenmaden er spist, går turen med båd til Gaya Island<br />
- en af de smukke tropiske øer i bugten, ikke langt fra Kota<br />
Kinabalu. Sammen med guiden følger I naturstierne gennem<br />
mangroveskoven og får måske også et glimt af de vilde dyr<br />
på øen. Mest mærkværdig er den skæggede gris. Gaya er<br />
også kendt for sin befolkning af ø-malajer, hvis landsbyer er<br />
bygget på pæle i vandet. I fortsætter til Manukan Island, der<br />
er omgivet af et fantastisk koralrev, som I efter frokost får<br />
rig lejlighed til at udforske. Sidst på eftermiddagen er I tilbage<br />
på hotellet. Overnatning: Hotel Shangri-La eller Hyatt<br />
Regency hotel. (M,F)<br />
18<br />
Beaufort<br />
Tenom<br />
Indonesien<br />
Poring<br />
Sukau<br />
Sipadan Island<br />
Selingan Island<br />
Tawau<br />
Suluhavet<br />
Sandakan<br />
Semporna<br />
Dag 3: Kota Kinabalu<br />
Dagen er til fri disposition. Oplev byen på egen hånd eller<br />
nyd strandene vest for Kota Kinabalu. Central Market er<br />
mest livligt om morgenen, når fiskerne kommer med deres<br />
fangster, og kvinderne fra bjerglandsbyerne bringer deres<br />
frugt og grøntsager ned for at afsætte dem på markedet.<br />
Det er også interessant at slentre rundt i pælelandsbyen<br />
Kampong Ayer på kanten af havet, og vil man have lidt viden<br />
om de lokale samfund, er statsmuseet værd at besøge.<br />
Det er bygget i beton, men i stil med traditionelle langhuse,<br />
og det rummer en fin samling af kulturskatte fra forskellige<br />
stammefolk. Overnatning: Hotel Shangri-la eller Hyatt Regency<br />
hotel. (M)<br />
Dag 4: Kinabalu Park for foden af Mt. Kinabalu<br />
Efter morgenmaden køres til Kinabalu Parken, der ligger ved<br />
foden af Sydøstasiens højeste bjerg, Mount Kinabalu, hvis<br />
tinder rejser sig 4.100 meter mod himlen. Parkens 750 km²<br />
rummer et enestående flora og dyreliv. Her er planter fra alle<br />
verdens egne. Der findes flere end 1.000 slags orkidéer og<br />
6 rododendron arter. Dyrelivet er lige så mangfoldigt, idet<br />
her er løvaber, spøgelsesaber, gibbonaber, skællede myreslugere<br />
og mange andre særprægede dyr.<br />
Overnatning: Celyn Resort eller lign. (M,F,A)<br />
Dag 5: Mt. Kinabalu - Poring<br />
Efter I har spist kører I ad de snoede veje gennem det frodige<br />
landskab til Poring. 50 meter oppe i regnskovens trækroner<br />
er udspændt en hængebro. For de modige venter<br />
her en fantastisk oplevelse af den tropiske regnskov set i<br />
fugleperspektiv. Næste stop er ved Kipungit-vandfaldet nær<br />
de varme svovlkilder - et ideelt sted at få løsnet de stive<br />
muskler op, mens man bader omgivet af hibiscus og blomster-duftende<br />
frangipani-træer midt i den vilde regnskov.<br />
Undervejs nydes frokosten, og sidst på eftermiddagen er<br />
I tilbage på hotellet i Kota Kinabalu. Overnatning: Hotel<br />
Shangri-La eller Hyatt Regency hotel. (M,F)<br />
Dag 6: Kota Kinabalu - Sandakan - Selingan Island<br />
Der er tidlig vækning for at tage med Malaysian Airlines<br />
til Sandakan (MH 04 ) med planmæssig afgang kl. 07.30. I<br />
Sandakans lufthavn bliver I mødt af vores samarbejdspartner,<br />
der kører jer de 45 min. til havnen, hvor en speedbåd<br />
venter på at sejle jer til Selingan Island - en smuk sejltur på<br />
1 time. Efter indkvarteringen på Selingan Island Resort har I<br />
eftermiddagen til at slappe af på stranden. Selingan Island<br />
har været et beskyttet område for skildpadder siden 1977 og<br />
bliver hvert år besøgt af mere end tusinde skildpadder, der<br />
kommer til øen for at yngle.<br />
æggene bliver indsamlet og anbragt forsvarligt under et<br />
stort net for at beskytte dem bl.a. mod rovfugle, og efterhånden<br />
som de klækkes, samles de små skildpadder ind og
ALT DETTE ER INKLUDERET I PRISEN:<br />
ü Program og måltider som beskrevet<br />
med engelsktalende guide<br />
ü 5 nætter på valgte hotel i Kota Kinabalu<br />
ü 1 nat i Poring på Celyn Resort<br />
ü 1 nat på Selingan Island Resort<br />
ü 2 nætter på Sukau Rainforest Lodge<br />
På turistklasse benyttes superior værelse på<br />
Shangri-La Hotel.<br />
På førsteklasse benyttes superior værelse på<br />
Hyatt Regency i Kota Kinabalu<br />
Turen kører ved minimum 2 pers.<br />
TUR 310 - DEN STORE SABAH RUNDREJSE, 10 dage / 9 nætter<br />
Bemærk:<br />
*) Værelserne på Sukau Rainforest er forholdsvis<br />
små og er derfor ikke egnet til 3 voksne men til 2<br />
voksne og 1 barn.<br />
*) Efter bekræftelse af turen vil der være et annulleringsgebyr<br />
på kr. 1.500 pr. pers.<br />
Priserne inkluderer ikke:<br />
ü Oversøiske fly fra Danmark med stop i<br />
Singapore (se side 2),<br />
ü Flybillet Kota Kinabalu-Sandakan t/r<br />
ca. kr. 770,- pr. pers.,<br />
ü Afbestillingsforsikring samt drikkepenge m.m.<br />
Pris pr. person ved<br />
FoRlæng jeRes ophold<br />
Børneregel<br />
Hotel Periode A B<br />
Turistklasse hotel 1) 01/04-31/03 5.730 7.440 5.715 .595 3.330<br />
Førsteklasses hotel 2) 01/04-31/03 6. 55 8.505 6.110 .595 3.440<br />
Børneregel A: 1 barn under 1 år, der deler seng med voksne, inkl. forplejning.<br />
Børneregel B: 1 barn under 1 år, i egen seng, inkl forplejning.<br />
Max voksne samt 1 barn der deler seng med voksne + 1 barn i egen seng på værelset.<br />
1) Ved ophold på hotel Shangri La i perioderne 7/05-0 /06, 3/1 -0 /01, 05/0 -1 /0 og 16/0 - /0 er der et tillæg på kr. 115- pr.<br />
person pr. tur v/ pers.<br />
2) Ved ophold på hotel Hyatt Regency i perioden 0 /05-07/05, 16/07-31/08, 01/10-07/10, 0/1 -04/01 og 05/0 -11/0 er der et tillæg på<br />
kr. 85,- pr. person pr. tur v/ pers.<br />
sættes lidt senere, når de har bedre mulighed for at undgå<br />
deres fjender, ud i Det Sydkinesiske Hav til et liv i frihed.<br />
Øens lille museum giver et godt billede af det farefulde liv,<br />
der venter den lille skildpadde de første leveår.<br />
I bliver siddende i restauranten efter aftensmaden i mørkets<br />
frembrud og venter og venter… og endelig gør de imponerende<br />
krybdyr deres entré på stranden. I samlet flok går I ned<br />
til vandet, hvor en stor green turtle har gravet et 60 cm dybt<br />
hul og er i færd med at lægge de mere end 50 æg. I sandhed<br />
en gribende oplevelse. Mindre betagende er det ikke at<br />
skulle sætte en af de bittesmå skildpaddeunger ud i havet.<br />
Måske overlever netop din skildpadde og vender tilbage til<br />
øen år efter år for at yngle.<br />
Overnatning: Selingan Island Resort. (M,F,A)<br />
Dag 7: Selingan Island - Sandakan - Sepilok (orangutang<br />
center) - Sukau Rainforest<br />
Øen forlades om morgenen, når I sejler retur til Sandakan.<br />
Herfra går turen til Sepilok Rehabilitation Centre, hvor en<br />
flok rødhårede primater venter jer. Mødet med orangutangerne<br />
i den frie natur er storslået. Efter 10 minutters gang<br />
gennem junglen kommer I til et lille foderplateau, hvor et<br />
par rangers venter. I løbet af få minutter pusler det i træerne<br />
omkring jer. De unge aber, der endnu ikke har lært at<br />
klare sig selv, kommer to gange om dagen og får et kosttilskud<br />
i form af bananer og mælk. Efterfølgende vises en film<br />
om rangernes arbejde med de skønne dyr.<br />
Herfra kører I til floden, hvor en båd venter på at sejle jer til<br />
Sukau Rainforest. De næste par timer er sejlads på Sabahs<br />
længste flod, Kinabatangan, mens den vilde natur langs<br />
floden tager til, krattet bliver tættere og træerne højere.<br />
Fra trækronerne følger en koloni af nysgerrige næseaber<br />
bådens vuggen ned ad floden.<br />
Ved ankomsten til Sukau Rainforest Lodge indtages middagen<br />
i stearinlysets skær, efterfulgt af et interessant slide<br />
show og foredrag om den fascinerende jungle, alt sammen<br />
leveret af en kompetent guide med en enorm viden om naturen<br />
og området. Resten af aftenen er til afslapning, hvor<br />
man kan sidde på den brede veranda og lytte til cikadernes<br />
sang. Overnatning: Sukau Rainforest Lodge. (M,F,A)<br />
Dag 8: Sukau Rainforest og sejltur på Kinabatangan<br />
floden<br />
I bliver vækket af makak-abernes lange sørgmodige skrig,<br />
mens dagen langsomt gryer - godt det samme, for kl. 06.00<br />
begynder dagens første safari på floden. Dyrene er mest<br />
aktive om morgenen - måske er I heldige og møder et par<br />
af regnskovens store skikkelser som orangutangen, den lille<br />
flok vilde elefanter, et par langarmede gibboner eller den karakteristiske<br />
næseabe. Hvis vejret tillader det, vil der også<br />
blive tid til en lille gåtur i junglen. I har desuden mulighed<br />
Restauranten på Sukau Rainforest<br />
for at være med i et projekt, der arbejder for at få plantet<br />
flere træer i området, så man undgår udryddelse af visse<br />
arter. I er tilbage ved nitiden og spiser morgenmad.<br />
Over middag går turen op ad floden til Sukau Village, hvor<br />
der efter et kort ophold følger endnu en sejltur på floden<br />
med besøg i en landsby. Undervejs gøres ophold ved en lille<br />
ø i Kelenanap-søen med mulighed for at gå en tur. Efter en<br />
betagende solnedgang - og kokken Joes aftensmad - er det<br />
blevet tid til dagens sidste safari. De specielle projektører<br />
monteres på båden, og det er nu op til guiden at fange nattelivet<br />
på floden i lyskeglerne. Hold fingrene indenbords, det<br />
er efter mørkets frembrud, at krokodillerne jager!<br />
Overnatning: Sukau Rainforest Lodge. (M,F,A)<br />
Dag 9: Sukau - Sandakan - Kota Kinabalu<br />
Fra nationalparken sejles nu mod Sandakan. Ved ankomsten<br />
spiser I frokost midt i byen og, hvis der er tid, er der en kort<br />
byrundtur inden I kører til lufthavnen. Ved fjortentiden flyver<br />
I retur med Malaysian Airlines til Kota Kinabalu. Her venter<br />
en bil på at køre jer til jeres hotel i byen.<br />
Overnatning: Hotel Shangri-La eller Hyatt Regency hotel. (M,F)<br />
Dag 10: Kota Kinabalu<br />
Efter en oplevelsesrig rundrejse på Sabah har I mulighed for<br />
at forlænge opholdet på stranden, tage ind til Kota Kinabalu,<br />
eller flyve hjem til Danmark, eventuelt med et stop i<br />
Singapore. (M)<br />
M = morgenmad, F = frokost, A = aftensmad.<br />
Hvis I ønsker at forlænge jeres ophold er der rig mulighed<br />
for at slappe af på et af vores strandhoteller<br />
- se mere på side 24-25.<br />
Mount Kinabalu<br />
19
Kota Belud<br />
Mount Kinabalu<br />
a Island<br />
Kota Kinabalu<br />
k<br />
SINGAPORE & BORNEO<br />
WILDLIFE SAFARI<br />
- 13 DAGE / 1 NæTTER<br />
I feriens første 3 dage skal I opleve Østens farverige kludetæppe,<br />
Singapore. En spændende og kontrastfyldt storby med et væld af<br />
tilbud til den aktive rejsende. Herefter flyver I til Borneos nordlige<br />
The Quay i Singapore<br />
Beaufort<br />
Tenom Dag 1: Singapore<br />
Ved ankomsten til Changi Airport, Singapores moderne lufthavn,<br />
bliver I mødt af vores lokale samarbejdspartner, Tawau som<br />
kører jer til Albert Court - et dejligt firestjernet hotel Semporna centralt<br />
i Singapore. Indonesien Resten af dagen er til fri disposition. Hvis I finder<br />
hotellets restaurant for ordinær, kan vi varmt anbefale<br />
en af de mange indiske restauranter i området eller de sjove<br />
gadekøkkener med plads til 8-10 personer - her er maden<br />
fortrinlig og prisen ganske overkommelig.<br />
Overnatning: Albert Court i superior værelse.<br />
Dag 2-3: Singapore<br />
Singapore er et farverigt kludetæppe af oplevelser. Brug alle<br />
sanserne i de små sidegader i det arabiske kvarter, Little India<br />
eller Chinatown, hvor gamle skikke og traditioner holdes<br />
i hævd. Når I skal rundt i byen, er bus- og metrosystemet<br />
både nemt og billigt. Singapores taxichauffører er atypiske<br />
for Fjernøsten. De kører alle med taximeter og er særdeles<br />
0<br />
Poring<br />
Sukau<br />
Suluhavet<br />
Selingan Island<br />
Lahad Datu<br />
Sandakan<br />
delstat, Sabah, hvor I skal besøge skildpadde-øen, Selingan Island<br />
samt næseaber og orangutanger i Sukaus jungle. I slutter af<br />
med 4 dages strandferie nord for Kota Kinabalu.<br />
servicemindede – men ikke et dyrt bekendtskab. På Orchard<br />
Road er det muligt at benytte kreditkortet døgnet rundt, enten<br />
i gadens mange butikker eller på restauranter, barer og<br />
diskoteker som Orchard Road også er kendt for.<br />
Overnatning: Albert Court i superior værelse. (M)<br />
Dag 4: Singapore-Kota Kinabalu<br />
Det er tid til at forlade Singapore for at flyve til Borneo for<br />
nye oplevelse. Hen på formiddagen bliver I hentet på jeres<br />
hotel og kørt til Changi Airport. I flyver med Singapore<br />
Airlines til Kota Kinabalu, hvor I ankommer sidst på eftermiddagen.<br />
I hentes i lufthavnen og køres de 0 minutter til<br />
byen, hvor I checker ind på det centrale turistklassehotel,<br />
Shangri-La.<br />
Overnatning: Shangri-La i superior værelse. (M)<br />
Dag 5: Kota Kinabalu<br />
Dagen er til fri disposition og I kan enten slappe af, gå på<br />
opdagelse i byen, der blev næsten total ødelagt under Anden<br />
Verdenskrig, eller tage på en af de mange udflugter, som<br />
vi tilbyder. Overnatning: Shangri-La i superior værelse. (M)<br />
Dag 6: Kota Kinabalu - Sandakan - Selingan Island<br />
I skal tidlig op og spise morgenmad, for der er planmæssig<br />
afgang kl. 7.30 med Malaysian Airlines (MH 04 ) til<br />
Sandakan. I Sandakans lufthavn bliver I mødt af vores samarbejdspartner,<br />
der kører jer de 45 minutter til havnen, hvor<br />
en speedbåd venter på at sejle jer til Selingan Island - en<br />
smuk sejltur på 1 time. Efter indkvarteringen på Selingan Island<br />
Resort har I eftermiddagen til at slappe af på stranden.<br />
Selingan Island har været et beskyttet område for skildpadder<br />
siden 1977 og bliver hvert år besøgt af mere end tusinde<br />
skildpadder, der kommer til øen for at yngle. æggene bliver<br />
indsamlet og anbragt forsvarligt under et stort net for at be-<br />
skytte dem bl.a. mod rovfugle. Efterhånden som de klækkes,<br />
samles de små skildpadder ind og sættes lidt senere, når<br />
de har bedre mulighed for at undgå deres fjender, ud i Det<br />
Sydkinesiske Hav til et liv i frihed. Øens lille museum giver<br />
et godt billede af det farefulde liv, der venter den lille skildpadde<br />
de første leveår.<br />
I bliver siddende i restauranten efter aftensmaden i mørkets<br />
frembrud og venter og venter… og endelig gør de imponerende<br />
krybdyr deres entré på stranden. I samlet flok går I ned<br />
til vandet, hvor en stor green turtle har gravet et 60 cm dybt<br />
hul og er i færd med at lægge de mere end 50 æg. I sandhed<br />
en gribende oplevelse. Det er ikke mindre betagende at<br />
skulle sætte en af de bittesmå skildpaddeunger ud i havet.<br />
Måske overlever netop din skildpadde og vender tilbage til<br />
øen år efter år for at yngle.<br />
Overnatning: Selingan Island Resort. (M,F,A)<br />
Dag 7: Selingan Island - Sandakan - Sepilok (orangutang<br />
center) - Sukau Rainforest<br />
Øen forlades om morgenen, når I sejler retur til Sandakan.<br />
Herfra går turen til Sepilok Rehabilitation Centre, hvor en<br />
flok rødhårede primater venter jer. Mødet med orangutangerne<br />
i den frie natur er storslået. Efter 10 minutters gang<br />
gennem junglen kommer I til et lille foderplateau, hvor et<br />
par rangers venter. I løbet af få minutter pusler det i træerne<br />
omkring jer. De unge aber, der endnu ikke har lært at klare<br />
sig selv, kommer to gange om dagen og får et kosttilskud i<br />
form af bananer og mælk. Efterfølgende vises en film om<br />
rangernes arbejde med de skønne dyr.<br />
Herfra kører I til floden, hvor en båd venter på at sejle jer<br />
til Sukau Rainforest. De næste par timer er der sejlads på<br />
Sabahs længste flod, Kinabatangan, mens den vilde natur<br />
langs floden tager til, krattet bliver tættere og træerne højere.<br />
Fra trækronerne følger en koloni af nysgerrige næseaber
ådens vuggen ned ad floden.<br />
Ved ankomsten til Sukau Rainforest Lodge indtages middagen<br />
i stearinlysets skær efterfulgt af et interessant diasshow<br />
og foredrag om den fascinerende jungle. Alt sammen<br />
leveret af en kompetent guide med en enorm viden om naturen<br />
og området. Resten af aftenen er til afslapning, hvor I kan<br />
sidde på den brede veranda og lytte til cikadernes sang.<br />
Overnatning: Sukau Rainforest Lodge. (M,F,A)<br />
Dag 8: Sukau Rainforest og sejltur på Kinabatangan<br />
floden<br />
Mens dagen langsomt gryer, bliver I vækket af makak-abernes<br />
lange sørgmodige skrig - godt det samme for kl. 06.00<br />
begynder dagens første safari på floden. Dyrene er mest<br />
aktive om morgenen - måske er I heldige og møder et par<br />
af regnskovens store skikkelser som orangutangen, den lille<br />
flok vilde elefanter, et par langarmede gibboner eller den karakteristiske<br />
næseabe. Hvis vejret tillader det, vil der også<br />
blive tid til en lille gåtur i junglen. I har desuden mulighed<br />
for at være med i et projekt, der arbejder for at få plantet<br />
flere træer i området, så man undgår udryddelse af visse<br />
arter. I er tilbage ved nitiden og spiser morgenmad.<br />
Over middag går turen op ad floden til Sukau Village, hvor<br />
der efter et kort ophold følger endnu en sejltur på floden<br />
med besøg i en landsby. Undervejs gøres ophold ved en lille<br />
ø i Kelenanap-søen med mulighed for at gå en tur. Efter en<br />
betagende solnedgang - og kokken Joes enkle aftensmad -<br />
er det blevet tid til dagens sidste safari. De specielle projektører<br />
monteres på båden, og det er nu op til guiden at fange<br />
nattelivet på floden i lyskeglerne. Hold fingrene indenbords,<br />
det er efter mørkets frembrud, at krokodillerne jager!<br />
Overnatning: Sukau Rainforest Lodge. (M,F,A)<br />
ALT DETTE ER INKLUDERET I PRISEN:<br />
ü Program og måltider som beskrevet med<br />
engelsktalende guide<br />
ü Transfer fra Singapore lufthavn til hotel<br />
ü 3 nætter på Albert Court i superior værelse<br />
ü Transfer fra Singapore hotel til lufthavn<br />
ü Transfer fra Kota Kinabalu lufthavn til hotel<br />
Shangri-La<br />
ü 2 nætter på Shangri-La<br />
ü 1 nat på Selingan Island Resort<br />
ü 2 nætter på Sukau Rainforest Lodge<br />
ü Transfer fra Kota Kinabalu lufthavn til Ber<br />
ringis Beach Resort<br />
ü 4 nætter på Berringis Beach Resort<br />
ü Transfer fra Berringis Beach Resort til Kota<br />
Kinabalu lufthavn<br />
Sukau Rainforest<br />
Bemærk: Efter bekræftelse af turen vil der være et<br />
annulleringsgebyr på kr. 1.500 pr. pers.<br />
Priserne inkluderer ikke:<br />
ü Oversøiske fly fra Danmark med stop i<br />
Singapore (se side 2),<br />
ü Flybillet Kota Kinabalu-Sandakan t/r<br />
ca. kr. 770,- pr. pers.,<br />
ü Afbestillingsforsikring samt drikkepenge m.m.<br />
Ved ophold på hotel Shangri La i perioderne 27/05-<br />
02/06, 23/12-02/01, 05/02-12/02 og 16/02-22/02 er der<br />
et tillæg på kr. 90,- pr. person pr. tur v/ 2 pers.<br />
Turen kører ved minimum 2 pers.<br />
TUR 311 - SINGAPORE & BORNEO WILDLIFE SAFARI, 13 dage / 12 nætter<br />
Pris pr. person ved<br />
Børneregel<br />
Periode A B<br />
01/04-31/03 6.495 1 .990 6. 90 .055 3.895<br />
Børneregel A: 1 barn under 1 år, der deler seng med voksne, inkl. forplejning.<br />
Børneregel B: 1 barn under 1 år, i egen seng, inkl. forplejning.<br />
Max voksne samt 1 barn der deler seng med voksne + 1 barn i egen seng på værelset.<br />
Dag 9: Sukau - Sandakan - Kota Kinabalu<br />
Fra nationalparken sejles nu mod Sandakan. Ved ankomsten<br />
spiser I frokost midt i byen og, hvis der er tid, er der en kort<br />
byrundtur inden I kører til lufthavnen. Ved fjortentiden flyver<br />
I retur med Malaysian Airlines til Kota Kinabalu. Her<br />
venter en bil på at køre jer de 30 km til jeres hotel i området<br />
Kinarut. Overnatning: Berringis Beach Resort i standard<br />
værelse. (M,F)<br />
Dag 10-12: Kinarut<br />
Efter en spændende rundrejse er der nu tid til at slappe af<br />
og fordøje alle turens oplevelser. Det gode turistklasse hotel<br />
ligger direkte ned til 3 km lang hvid sandstrand, men hvis I<br />
ønsker en mere aktiv afslutning på ferien så er der et væld<br />
af muligheder for både børn og voksne. I kan ride eller tage<br />
en tur til den nærliggende fiskerlandsby. Overnatning: Berringis<br />
Beach Resort i standard værelse. (M)<br />
Dag 13: Transfer til lufthavn<br />
Ferien er ved at være slut, og i løbet af dagen bliver I hentet<br />
på hotellet og kørt til lufthavnen i Kota Kinabalu. Herfra kan<br />
I vælge at flyve hjem til Danmark eller fortsætte jeres ferie<br />
et andet sted i Østen. (M)<br />
M = morgenmad, F = frokost, A = aftensmad.<br />
1
BORNEO<br />
EXPERIENCE<br />
& MOUNT<br />
KINABALU<br />
- 6 DAGE / 5 NæTTER<br />
Kota Belud<br />
Mount Kinabalu<br />
Gaya Island<br />
Kota Kinabalu<br />
Sarawak<br />
Sydkinesiske<br />
Hav<br />
Beaufort<br />
Indonesien<br />
Poring<br />
Sukau<br />
Suluhavet<br />
Selingan Island<br />
Lahad Datu<br />
Sipadan Island<br />
Tawau<br />
Sandakan<br />
Semporna<br />
Dag 1: Kota Kinabalu<br />
I bliver mødt i Kota Kinabalu lufthavnen af vores lokale<br />
guide og kørt til Shangri-La Hotel. I har resten af dagen på<br />
egen hånd.<br />
Overnatning: Shangri-La i superior værelse.<br />
Dag 2: Kinabalu park for foden af Mt. Kinabalu<br />
I forlader KK og kører et par timer nordpå til Kinabalu Parken,<br />
der ligger for foden af Sydøstasiens højeste bjerg,<br />
Mount Kinabalu, hvis tinder rager 4.100 meter mod himlen.<br />
Parkens 750 km² rummer en enestående flora og dyreliv -<br />
her er planter fra alle verdens egne. Der findes mere end<br />
1.000 slags orkidéer og 6 rododendron arter. Dyrelivet er<br />
lige så mangfoldigt, her er løvaber, spøgelsesaber, gibbonaber,<br />
skællede myreslugere og mange andre særprægede<br />
dyr. Sidst på eftermiddagen er I tilbage på jeres hotel i Kota<br />
Kinabalu.<br />
Overnatning: Shangri-La i superior værelse. (M,F)<br />
Dag 3: Kota Kinabalu - Sandakan - Sepilok (orangutang<br />
center) - Sukau Rainforest<br />
I bliver hentet på jeres hotel tidligt og køres til lufthavnen,<br />
hvorfra I flyver til Sandakan. Herfra går turen til Sepilok Rehabilitation<br />
Centre, hvor en flok rødhårede primater venter<br />
jer. Mødet med orangutangerne i den frie natur er storslået.<br />
Efter 10 minutters gang gennem junglen kommer I til et<br />
lille foderplateau, hvor et par rangers venter. I løbet af få<br />
minutter pusler det i træerne omkring jer. De unge aber,<br />
der endnu ikke har lært at klare sig selv, kommer to gange<br />
om dagen og får et kosttilskud i form af bananer og mælk.<br />
Efterfølgende vises en film om rangernes arbejde med de<br />
skønne primater. Herfra kører I til floden, hvor en båd venter<br />
på at sejle jer til Sukau Rainforest. De næste par timer skal I<br />
sejle på Sabahs længste flod, Kinabatangan, mens den vilde<br />
natur langs floden tager til, krattet bliver tættere og træ-<br />
Morgensejltur i Sukau Rainforest<br />
erne højere. Fra trækronerne følger en koloni af nysgerrige<br />
næseaber bådens vuggen ned ad floden. Ved ankomsten<br />
til Sukau Rainforest Lodge vil der blive serveret middag i<br />
stearinlysets skær, efterfulgt af et interessant slide show og<br />
foredrag om den fascinerende jungle, alt sammen holdt af<br />
en kompetent guide, der kender til naturen og området. I har<br />
resten af aftenen fri og kan sidde på den brede veranda og<br />
lytte til cikadernes sang.<br />
Overnatning: Sukau Rainforest Lodge. (M,F,A)<br />
Dag 4: Sukau Rainforest og sejltur på Kinabatangan<br />
floden<br />
I bliver vækket af makak-abernes lange sørgmodige skrig,<br />
mens dagen langsomt gryer - godt det samme, for kl. 06.00<br />
begynder dagens første safari på floden. Dyrene er mest<br />
aktive om morgenen - måske er I heldige og møder et par<br />
af regnskovens store skikkelser som orangutangen, den lille<br />
flok vilde elefanter, et par langarmede gibboner eller den karakteristiske<br />
næseabe. Hvis vejret tillader det, vil der også<br />
blive tid til en lille gåtur i junglen. I har desuden mulighed<br />
for at være med i et projekt, der arbejder for at få plantet<br />
flere træer i området, så man undgår udryddelse af visse<br />
arter. I er tilbage ved nitiden og spiser morgenmad.<br />
Over middag går turen op ad floden til Sukau Village, hvor<br />
Mount Kinabalu<br />
der efter et kort ophold følger endnu en sejltur på floden<br />
med besøg i en landsby. Undervejs gøres ophold ved en lille<br />
ø i Kelenanap-søen med mulighed for at gå en tur. Efter en<br />
betagende solnedgang - og kokken Joes aftensmad - er det<br />
blevet tid til dagens sidste safari. De specielle projektører<br />
monteres på båden, og det er nu op til guiden at fange nattelivet<br />
på floden i lyskeglerne. Hold fingrene indenbords, det<br />
er efter mørkets frembrud, at krokodillerne jager!<br />
Overnatning: Sukau Rainforest Lodge. (M,F,A)<br />
Dag 5: Sukau - Sandakan - Kota Kinabalu<br />
Fra nationalparken sejles nu mod Sandakan. Ved ankomsten<br />
spiser I frokost midt i byen, og efter en kort byrundtur, kører I<br />
til lufthavnen, hvor I ved fjortentiden flyver retur med Malaysian<br />
Airlines til Kota Kinabalu. Her venter en bil på at køre<br />
jer til Shangri La Rasa Ria.<br />
Overnatning: Shangri La Rasa Ria i deluxe værelse. (M,F)<br />
Dag 6: Kota Kinabalu<br />
I har hele dagen til at slappe af ved vandet, inden I bliver<br />
hentet og kørt til lufthavnen i Kota Kinabalu. (I kan naturligvis<br />
også vælge at forlænge opholdet på resortet). (M)<br />
M = morgenmad, F = frokost, A = aftensmad.
TREKKING TIL TOPPEN PÅ<br />
MOUNT KINABALU<br />
- 3 DAGE / NæTTER<br />
Mount Kinabalu<br />
Dag 1: Kota Kinabalu - Mount Kinabalu<br />
I forlader Kota Kinabalu og kører nordpå gennem bjergområdet<br />
Crocker Range - en smuk tur der efter et par timer<br />
bringer jer frem til Mount Kinabalu, Sydøstasiens højeste<br />
bjerg. I checker ind i parkens hovedkvarter og besøger den<br />
botaniske have, hvor de kompetente guider vil tage jer på en<br />
spændende vandretur. I spiser middag og overnatter i Kundasang,<br />
som ligger lige udenfor hovedkvarteret. (F,A)<br />
Dag 2: Mount Kinabalu<br />
I forlader Kundasang tidlig morgen for at køre til Timphoon,<br />
som ligger i 1.800 meters højde. Sammen med jeres guide<br />
begynder I herfra en enestående vandretur op ad bjerget.<br />
Efter 5-6 timer er I sidst på eftermiddagen fremme ved<br />
gæstehuset Laban Rata i 3.353 meters højde. Efter et velfortjent<br />
måltid (forvent ikke den store gastronomiske oplevelse)<br />
overnattes i gæstehusets sovesal. (M,F,A)<br />
Elefanter ved Sukau Rainforest<br />
Dag 3: Mount Kinabalu - Kota Kinabalu<br />
I vil blive vækket af guiden allerede kl. 3 for at begynde opstigningen<br />
af det sidste stykke til toppen (der ligger 4.100<br />
meter over havet). 3 timer senere vil I stå på Mount Kinabalus<br />
majestætiske top, Low´s Peak, hvorfra I kan opleve en<br />
enestående solopgang over Kinabaluparken. Når den unikke<br />
oplevelse er foreviget og kameraet pakket ned, vandrer I<br />
tilbage til parkens hovedkvarter. Efter en god frokost køres<br />
tilbage til Kota Kinabalu og jeres hotel. (M,F)<br />
Vær opmærksom på, at der kan være meget koldt det sidste<br />
stykke op til toppen, så medbring varmt tøj – det kan<br />
ligeledes anbefales at medbringe handsker og en pandelygte.<br />
Denne tur kan gennemføres af alle, men det anbefales<br />
at træne / være vant til at vandre meget.<br />
M = morgenmad, F = frokost, A = aftensmad.<br />
Pris pr. person ved<br />
Børneregel<br />
A B<br />
TUR 312 - BORNEO EXPERIENCE & MOUNT KINABALU, 6 dage / 5 nætter<br />
01/04-31/03 1) 3.490 4.690 3.435 1.575 .030<br />
TUR 313 - TREKKING TIL TOPPEN PÅ MOUNT KINABALU, 3 dage / 2 nætter<br />
01/04-31/03 1.575 3.150 1.575 - -<br />
1) Ved ophold på hotel Shangri La i perioderne 7/05-0 /06, 3/1 -0 /01, 05/0 -1 /0 og 16/0 -<br />
person pr. tur v/ pers.<br />
Børneregel A: 1 barn under 1 år, der deler seng med voksne, inkl. forplejning.<br />
Børneregel B: 1 barn under 1 år, i egen seng, inkl. forplejning.<br />
Max voksne samt 1 barn der deler seng med voksne + 1 barn i egen seng på værelset.<br />
/0 er der et tillæg på kr. 90,- pr.<br />
BORNEO EXPERIENCE & MOUNT KINABALU<br />
INKLUDERER:<br />
ü Program og måltider som beskrevet med<br />
engelsktalende guide<br />
ü 2 nætter i Kota Kinabalu<br />
ü 2 nætter på Sukau Rainforest Lodge<br />
ü 1 nat på Shangri La Rasa Ria<br />
Bemærk:<br />
*) Værelserne på Sukau Rainforest er forholdsvis<br />
små og er derfor ikke egnet til 3 voksne men til 2<br />
voksne og 1 barn.<br />
*) Efter bekræftelse af turen vil der være et annulleringsgebyr<br />
på kr. 1.500 pr. pers.<br />
Priserne inkluderer ikke:<br />
ü Oversøiske fly fra Danmark (se side 2),<br />
ü Flybillet Kota Kinabalu-Sandakan t/r<br />
ca. kr. 770,- pr. pers.<br />
ü Afbestillingsforsikring samt drikkepenge m.m.<br />
Turen kører ved minimum 2 pers.<br />
TREKKING TIL TOPPEN PÅ MOUNT KINABALU<br />
INKLUDERER:<br />
ü Program og måltider som beskrevet med<br />
engelsktalende guide<br />
ü 1 nat på hovedkvarteret i Mount Kinabalu parken<br />
ü 1 nat på gæstehuset på Mount Kinabalu<br />
Vi anbefaler ikke denne tur til børn under 12 år.<br />
Priserne inkluderer ikke:<br />
ü Oversøiske fly fra Danmark (se side 2)<br />
ü Afbestillingsforsikring samt drikkepenge m.m.<br />
Turen kører ved minimum 2 personer.<br />
3
KOTA KINABALU,<br />
GAYA & TUARAN<br />
- HOVEDSTAD OG SANDSTRAND<br />
Kota Kinabalu, også kaldet KK og tidligere kendt som Jesselton, er<br />
Sabahs hovedstad. Byen blev næsten total ødelagt under Anden Verdens<br />
krig, men er i dag en moderne by med 250.000 indbyggere og med<br />
en dejlig afslappet atmosfære. 35 km nordøst for Kota Kinabalu ligger<br />
Tuaran, et attraktivt område med hvide sandstrande og krystalklart vand,<br />
og det kan varmt anbefales at nyde omgivelserne ved det luksuriøse<br />
Shangri-la’s Rasa Ria Resort. Vejen til Kinarut går gennem frodige dale,<br />
skovbevoksede bjerge, rismarker, gummi- og frugtplantager og små<br />
landsbyer med et utal af pottemagerværksteder.<br />
Shangri-La Tanjung Aru Resort<br />
Shangri-La Tanjung Aru Resort<br />
Locked Bag 174<br />
88744 Kota Kinabalu<br />
Tlf.: (88) 41 800<br />
Førsteklasses hotel beliggende på den dejlige<br />
private strand, Tanjung Aru, 10 minutters<br />
kørsel fra centrum af Kota Kinabalu.<br />
Alle værelser er store og velindrettede med<br />
aircondition, TV med videokanal, telefon,<br />
Shangri-La<br />
75 Bandaran Berjaya<br />
88819 Kota Kinabalu<br />
Tlf.: 88 1 800<br />
Midt i Kota Kinabalus spraglede centrum<br />
ligger det lille pæne turistklasse hotel,<br />
Shangri-La, Her er I i gå-afstand til byens<br />
gode fiskerestauranter og de lokale spisesteder<br />
langs havnepromenaden. Alle 1 1<br />
Moskée i Kota Kinabalu<br />
4<br />
minibar, internetadgang og safetyboks.<br />
Hotellet er børnevenligt og kan tilbyde<br />
babysitting, børnepool og legeplads. Af<br />
øvrige faciliteter på hotellet kan nævnes<br />
swimmingpools, jacuzzi, 4 tennisbaner,<br />
golfbane, fitness og vandsportscenter. Hotellet<br />
har et bredt udvalg af restauranter<br />
med alt fra asiatisk til italiensk mad.<br />
værelser, der blev renoveret i sommeren<br />
006, fremstår friske og indbydende og<br />
er naturligvis udstyret med aircondition,<br />
TV, telefon, te-/kaffefaciliteter, hårtørrer,<br />
minibar samt safetybox. Hotellet har ikke<br />
swimmingpool. Et godt hotel, som vi mener<br />
leverer fuld valuta for pengene.<br />
Start ferien godt<br />
– bliv hentet i lufthavnen<br />
Transport fra Kota Kinabalu lufthavn til<br />
hotel kr. 45,- pr. pers. v/ pers.<br />
Transport fra lufthavn til Kota Kinabalu<br />
ca. 0 minutter.<br />
Transport fra Kota Kinabalu lufthavn til<br />
hotel i Tuaran eller Kinarut, kr. 135,- pr.<br />
pers. v/ pers.<br />
Transporttid fra Kota Kinabalu lufthavn<br />
til hotel ca. 45 minutter.<br />
Børn under 1 år får 50% rabat.<br />
Hyatt Regency Kinabalu<br />
Hyatt Regency Kinabalu<br />
Jalan Datuk Salleh Sulong<br />
88994 Kota Kinabalu<br />
Tlf.: (88) 1 34<br />
Midt i Kota Kinabalu centrum, tæt på shopping<br />
og et udvalg af gode restauranter,<br />
finder I dette dejlige førsteklasses hotel,<br />
Hyatt Regency Kinabalu<br />
hvorfra I får en fantastisk udsigt over Det<br />
Sydkinesiske Hav. Den imponerende atriumlobby<br />
indbyder til en afslappende drink, før<br />
I kaster jer ud i en gastronomisk oplevelse i<br />
enten den kinesiske eller japanske restaurant.<br />
De 315 værelser er alle udstyret med<br />
aircondition, safetybox, telefon, TV, minibar<br />
samt kaffe-/tefaciliteter.<br />
Pris pr. person ved<br />
Børneregel<br />
Hotel Periode A B<br />
KOTA KINABALU<br />
Shangri La 01/04- 6/05 170 340 165 Gratis 150<br />
Superior værelse 7/05-0 /06 195 385 180 Gratis 150<br />
03/06- /1 170 340 165 Gratis 150<br />
3/1 -0 /01 195 385 180 Gratis 150<br />
03/01-04/0 170 340 165 Gratis 150<br />
05/0 -1 /0 195 385 180 Gratis 150<br />
13/0 -15/0 170 340 165 Gratis 150<br />
16/0 - /0 195 385 180 Gratis 150<br />
3/0 -31/03 170 340 165 Gratis 150<br />
Hyatt Regency Kinabalu 01/04-30/04 55 555 40 Gratis 160<br />
Superior værelse 01/05-07/05 335 665 80 Gratis 160<br />
08/05-15/07 55 555 40 Gratis 160<br />
16/07-31/08 335 665 80 Gratis 160<br />
01/09-30/09 55 555 40 Gratis 160<br />
01/10-07/10 335 665 80 Gratis 160<br />
08/10-19/1 55 555 40 Gratis 160<br />
0/1 -04/01 335 665 80 Gratis 160<br />
05/01-04/0 55 555 40 Gratis 160<br />
05/0 -11/0 335 665 80 Gratis 160<br />
1 /0 -31/03 55 555 40 Gratis 160<br />
Shangri-La´s Tanjung Aru *) 01/04-04/04 440 880 410 Gratis 350<br />
Superior Kinabalu værelse 05/04-11/04 565 1.1 5 495 Gratis 350<br />
1 /04-30/06 440 880 410 Gratis 350<br />
01/07-31/08 565 1.1 5 495 Gratis 350<br />
01/09- 0/1 440 880 410 Gratis 350<br />
1/1 -04/01 565 1.1 5 495 Gratis 350<br />
05/01-05/0 440 880 410 Gratis 350<br />
06/0 -16/0 565 1.1 5 495 Gratis 350<br />
17/0 -19/03 440 880 410 Gratis 350<br />
0/03- 6/03 565 1.1 5 495 Gratis 350<br />
7/03-31/03 440 880 410 Gratis 350<br />
Priserne inkluderer: 1 nat på valgte hotel inkl. morgenmad *)<br />
*) Morgenmad er ikke inkluderet: Shangri la Tanjung Aru - kr. 145,-<br />
Børneregel A: 1 barn under 6 år, der deler seng med voksne, morgenmad er ikke inkl.<br />
Børneregel B: 1 barn under 1 år, i egen seng, morgenmad er inkl.<br />
Max 1 barn i eksisterende seng samt 1 barn i egen seng.
Gayana Resort<br />
Gayana Resort Gayana Resort<br />
Gayana Resort<br />
Malohom Bay<br />
Gaya Island<br />
Tlf.: 88 301 131<br />
Et af de mest specielle strandhoteller på<br />
Borneo ligger på Pulau Gayana, en lille ø<br />
kun 0 minutter med speedbåd fra fra Kota<br />
Kinabalu. Gayana Resort har 44 meget<br />
charmerende bungalows, alle bygget på<br />
pæle midt ude i vandet og forbundet med<br />
fastlandet via et system af gangbroer. Fra<br />
bungalowens private terrasse er der en<br />
pragtfuld udsigt og en frisk brise fra Det<br />
Sydkinesiske Hav.<br />
Øens bedste strand hedder Hornbill Beach<br />
og ligger 3 minutter med båd fra resortet.<br />
Det er muligt at bade foran hotellet, men<br />
personligt fortrækker vi Hornbill Beach. For<br />
de eventyrlystne kan vi anbefale at vandre<br />
de 3½ km ad junglestien over bjergkammen<br />
ske Hav Beringgis Beach Resort<br />
Putatan<br />
Gaya Island<br />
GAYANA<br />
RESORT<br />
Tuaran<br />
SHANGRI LA<br />
RASA RIA<br />
Telipok<br />
Menggatal<br />
SHANGRI-LA<br />
Kota Kinabalu<br />
HYATT REGENCY<br />
SHANGRI LA TANJUNG ARU<br />
Kasigui<br />
Kinarut<br />
Labak<br />
BERINGGIS BEACH RESORT<br />
til den anden side af øen. Turen tager -3<br />
timer og kan byde på mødet med gibbonaber,<br />
leguaner, næsehornsfugle m.fl. - med<br />
garanti en hel utrolig naturoplevelse. Turen<br />
kræver en rimelig fysik. Gayana Resort har<br />
eget dykkercenter, uanset om I vil dykke eller<br />
snorkle, er her rig mulighed for at opleve<br />
det storslåede marineliv og måske at møde<br />
en havskildpadde, hvis I er heldige.<br />
Resortets bungalows har en fornuftigt størrelse<br />
og er udstyret med aircondition, TV og<br />
minibar.<br />
Dette resort appellerer til den type gæster,<br />
der ønsker et helt unikt og meget afslappet<br />
ophold ved stranden. Vi giver Gayana Resort<br />
velfortjente 3 stjerner – selvom man på<br />
baggrund af prisen kan forledes til at tro at<br />
standarden er højere.<br />
Beringgis Beach Resort<br />
Km 6 Jalan Papar<br />
Kampung Beringgis, Kinarut<br />
89600 Papar<br />
Tlf.: 88 75 333<br />
Godt turistklasse direkte ned til 3 km lang<br />
hvid sandstrand. Der er en hyggelig og<br />
afslappende atmosfære på resortet og et<br />
væld af muligheder for både børn og voksne<br />
som ønsker aktiviteter i deres ferie. Der er<br />
en stor, dejlig swimmingpool, hesteridning<br />
og et bredt udvalg af ture i omegnen, bl.a.<br />
til den nærliggende fiskerlandsby. Hotellet<br />
har restaurant og en hyggelig bar. Alle 74<br />
værelser har balkon, TV, minibar, telefon og<br />
aircondition. Der er ca. 45 minutters kørsel til<br />
Kota Kinabalu.<br />
Shangri-La’s Rasa Ria Resort<br />
Shangri-La´s Rasa Ria Resort<br />
Pantai Dalit Beach<br />
89 08 Tuaran, Kota Kinabalu<br />
Tlf.: (88) 79 888<br />
Shangri-La’s Rasa Ria Resort er et 5-stjernet<br />
luksushotel beliggende lige der, hvor regnskoven<br />
møder havet, med udsigt over den<br />
flotte Dalit-strand. Hotellet er omgivet af<br />
160 hektar have, og værelserne har en imponerende<br />
udsigt til den hvide sandstrand<br />
- det perfekte udgangspunkt for en roman-<br />
tisk ferie. Blandt de mange faciliteter kan<br />
nævnes en 18 hullers golfbane og et “regnskovs-naturreservat”<br />
på 5 hektar, hvor der<br />
blandt andet er en lille zoo samt et rehabiliteringscenter<br />
for orangutanger. Shangri-<br />
La har swimmingpool, børnepool, sauna,<br />
fitnesscenter, tennis, spa og restauranter<br />
(blandt andet en god italiensk). Alle værelser<br />
har aircondition, TV, telefon, minibar og<br />
naturligvis tilbydes roomservice. Shangri-La<br />
er simpelthen det bedste hotel i Tuaran.<br />
Pris pr. person ved<br />
Børneregel<br />
Hotel Periode A B<br />
KINARUT<br />
Beringgis Beach Resort 01/04-30/04 15 430 185 Gratis 130<br />
Standard værelse 01/05-05/05 40 475 00 Gratis 130<br />
06/05- 4/05 15 430 185 Gratis 130<br />
5/05-04/06 40 475 00 Gratis 130<br />
05/06-30/06 15 430 185 Gratis 130<br />
01/07-31/08 40 475 00 Gratis 130<br />
01/09-30/09 15 430 185 Gratis 130<br />
01/10-07/10 40 475 00 Gratis 130<br />
08/10-19/1 15 430 185 Gratis 130<br />
0/1 -10/01 40 475 00 Gratis 130<br />
11/01-14/0 15 430 185 Gratis 130<br />
15/0 - 1/0 40 475 00 Gratis 130<br />
/0 -31/03 15 430 185 Gratis 130<br />
TUARAN<br />
Shangri La Rasa Ria *) 01/04-04/04 450 900 600 Gratis 85<br />
Deluxe værelse m/ 05/04-11/04 575 1.150 480 Gratis 85<br />
udsigt til haven 1 /04-14/07 450 900 600 Gratis 85<br />
15/07-31/08 575 1.150 480 Gratis 85<br />
01/09- 0/1 450 900 600 Gratis 85<br />
1/1 -04/01 575 1.150 480 Gratis 85<br />
05/01-05/0 450 900 600 Gratis 85<br />
06/0 -16/0 575 1.150 480 Gratis 85<br />
17/0 -19/03 450 900 600 Gratis 85<br />
0/03- 6/03 575 1.150 480 Gratis 85<br />
7/03-31/03 450 900 600 Gratis 85<br />
GAYA ISLAND<br />
Gayana Resort 1) 01/04-14/07 475 950 405 Gratis 85<br />
Water villa 15/07-31/08 545 1.085 450 Gratis 85<br />
01/09- 0/1 475 950 405 Gratis 85<br />
1/1 -04/01 545 1.085 450 Gratis 85<br />
05/01-15/0 475 950 405 Gratis 85<br />
16/0 - 5/0 545 1.085 450 Gratis 85<br />
6/0 -31/03 475 950 405 Gratis 85<br />
Priserne inkluderer: 1 nat på valgte hotel inkl. morgenmad *)<br />
*) Morgenmad på Shangri La Rasa Ria Resort kr. 105,- pr. person pr. dag.<br />
1) Priserne på Gayana inkluderer transfer fra Kota Kinabalu færgehavn til resortet t/r.<br />
Børneregel A: 1 barn under 6 år, der deler seng med voksne, morgenmad er ikke inkl.<br />
Børneregel B: 1 barn under 1 år, i egen seng, morgenmad er inkl.<br />
Max 1 barn i eksisterende seng samt 1 barn i egen seng.<br />
5
DAGSTURE FRA KOTA KINABALU<br />
TUR 1:<br />
HALVDAGS BYRUNDTUR I KOTA<br />
KINABALU.<br />
På denne tur skal I opleve en mellemstor<br />
moderne asiatisk by, der blev genopbygget<br />
efter store ødelæggelser under Anden<br />
Verdenskrig. I dag har byen 50.000 indbyggere,<br />
en dejlig afslappet atmosfære og en<br />
fin havnefront. I begynder dagen med en tur<br />
op til Signal Hill, hvorfra I har en imponerende<br />
panoramaudsigt over Kota Kinabalu<br />
og de omkringliggende øer. Herefter skal I<br />
ud og sejle for at opleve Tunku Abdul Rahman<br />
Park, en nationalpark bestående af<br />
5 øer lige ud for kysten af Kota Kinabalu.<br />
Tilbage på fastlandet besøger I Sabah Museum<br />
(museet er lukket om fredagen) og<br />
slutter dagen af med et besøg på det lokale<br />
farverige marked.<br />
6<br />
TUR 2:<br />
HELDAGSTUR TIL MANUKAN CORAL<br />
ISLAND INKL. FROKOST<br />
Her er turen for jer, der ønsker en afslappende<br />
dag i det krystalklare hav ud for Kota<br />
Kinabalu. Om morgenen går turen med båd<br />
til Manukan Island, som er den . største ø<br />
af de 5 i Tunku Abdul Rahman Park blot 0<br />
minutters sejlads fra Kota Kinabalu. Omkring<br />
øen ligger et fint lille koralrev, og her<br />
har I det meste af dagen til at snorkle, nyde<br />
solens stråler på stranden, eller gå en tur på<br />
en af de mange natur-stier gennem mangroveskoven.<br />
Hvis I er heldige, kan I måske se<br />
aber, leguaner eller næsehornsfugle, som<br />
alle lever på øen. Der er frokost i form af<br />
madpakker midt på dagen, og sidst på eftermiddagen<br />
sejler I retur til Kota Kinabalu.<br />
Vær opmærksom på at denne tur starter og<br />
slutter på færgehavnen i Kota Kinabalu, hvor<br />
færgen afgår kl. 09 - mødetid 15 min før. Husk<br />
at medbringe håndklæde, badetøj, solcreme<br />
og evt. en hat til værn mod solens stråler.<br />
Tur Periode Voksne Børn<br />
TUR 1: Halvdags byrundtur i Kota Kinabalu 01/04-31/03 180 90<br />
TUR 2: Heldagstur til Manukan Coral Island 01/04-31/03 70 135<br />
TUR 3: Heldags junglewalk tur til Gaya Island 01/04-31/03 385 195<br />
TUR 4: Heldagstur whitewater rafting 01/04-31/03 430 -<br />
Prisen er gældende ved min voksne. Børn: Under 1 år<br />
TUR 3:<br />
HELDAGS JUNGLEWALK TUR TIL<br />
GAYA ISLAND INKL. FROKOST<br />
Om morgenen går turen med båd til Gaya<br />
Island - en af de smukke tropiske øer ikke<br />
langt fra Kota Kinabalu. Sammen med guiden<br />
følger I stierne gennem mangroveskoven<br />
og får måske også et glimt af de vilde<br />
dyr - mest mærkværdig er øens maskot,<br />
den skæggede gris. Gaya er også kendt for<br />
sin befolkning af ø-malajer, hvis landsbyer<br />
er bygget på pæle i vandet. I fortsætter til<br />
Manukan Island, hvor det vil være en god<br />
idé at medbringe maske og snorkel, så øens<br />
koralrev og tilhørende beboere kan udforskes.<br />
I spiser den medbragte frokost på øen,<br />
inden I sidst på eftermiddagen sejler tilbage<br />
til havnen i Kota Kinabalu.<br />
TUR 3:<br />
HELDAGSTUR WHITEWATER RAFTING<br />
INKL. FROKOST<br />
Snyd ikke jer selv for en af de største og sjoveste<br />
naturoplevelser på Sabah, to timers<br />
rafting gennem det mest spektakulære<br />
landskab. Om morgenen bliver I hentet på<br />
hotellet og kørt 1½ time til Beaufort syd for<br />
Kota Kinabalu, hvor I stiger på toget, der<br />
bringer jer til Pangi. Når I har fået udleveret<br />
jeres udstyr, får I en grundig instruktion,<br />
inden det går løs med timers adrenalinbrusende<br />
sejltur, som afsluttes med frokost.<br />
Sværhedsgraden på turen ligger mellem -<br />
3, det vil sige, at der er passager, hvor gummiflåden<br />
glider roligt ned ad floden, mens I<br />
passerer det ene mere betagende natursceneri<br />
efter det andet. Vi kan også garantere,<br />
at lattermusklerne bliver rørt undervejs, og<br />
mon ikke også det giver et sug i mellemgulvet<br />
under visse passager på floden. Vi bliver<br />
ofte spurgt: ”Er det ikke farligt?” Svaret er<br />
entydigt ”Nej, det er ikke farligt”. Men turen<br />
kræver en rimelig god fysisk form og er<br />
ikke velegnet for børn under 1 år. Sikkerheden<br />
og kvaliteten af grejet er helt i top.<br />
Alle deltagere udstyres med redningsvest<br />
og hjelm og får grundig instruktion, inden<br />
turen begynder.<br />
(Spørg dit rejsebureau, hvis du kunne tænke<br />
dig en lettere rafting tur).
MABUL & SIPADAN ISLAND<br />
ET FASCINERENDE DYKKERPARADIS<br />
- 4 DAGE / 3 NæTTER<br />
Dag 1:<br />
Det anbefales, at I ankommer til byen Tawau tidligt om morgenen.<br />
Der er forbindelse fra Kota Kinabalu med afgang kl.<br />
7:00 - flyvetid ca. 45 minutter. I bliver mødt af den engelsktalende<br />
guide i Tawaus lufthavn og herfra kørt en times tid<br />
til havnebyen Semporna. De sidste 45 minutters transport til<br />
Mabul forgår i speedbåd. I checker ind på resortet, hvorefter<br />
der er introduktion til dagens første dyk. Det forventes, at I<br />
er i vandet over middag.<br />
Overnatning: Mabul Water Bungalows eller Sipadan Mabul<br />
Resort (F,A)<br />
Dag 2 -3:<br />
Efter morgenmad på resortet bliver bådene lastet, og I sejler<br />
de små 5 minutter til Sipadan. Normalt har I dagens første<br />
dyk på revet omkring Sipadan. I sejler retur til Mabul for at<br />
spise frokost. Efter at have slået mave er der yderligere et<br />
par dyk fra båd omkring øerne Mabul og Kapalai.<br />
Overnatning: Mabul Water Bungalows eller Sipadan Mabul<br />
Resort (M,F,A)<br />
Dag 4:<br />
At sikkerhedsmæssige årsager dykkes der ikke den dag I flyver<br />
retur til Kota Kinabalu. Nyd dagen på den skønne ø, slap<br />
af ved poolen eller på stranden. Malaysia Airlines har to<br />
afgange fra Tawau kl. 14:40 og kl. 1:00. Igen bliver I sejlet<br />
retur til fastlandet og kørt fra Semporna til Tawau. I skal<br />
checke ind i lufthavnen 1½ time før afgang. (M,F)<br />
M = morgenmad, F = frokost, A = aftensmad.<br />
DER ER TO MULIGHEDER FOR INDKVARTERING PÅ ØEN:<br />
Mabul Water Bungalows:<br />
Som navnet måske afslører er der tale om bungalows på<br />
pæle midt ude i vandet. De 10 bungalows er forbundet<br />
med fastlandet via et system af gangbroer. Bungalowen er<br />
ganske lækkert indrettet og udstyret med aircondition, fan i<br />
loftet, TV, minibar – og ikke mindst en stor terrasse med en<br />
helt fantastisk havudsigt.<br />
Indkvarteringen er bedre turistklasse, og vi kan godt love,<br />
aftenen byder på en del “dykkersnak”, mens der spises i<br />
hotellets hyggelige restaurant.<br />
Sipadan Mabul Resort, forkortet til SMART<br />
Dette resort har samme ejer og fast grund under fødderne.<br />
Der er i alt 44 værelser der alle har aircondition, vifte i loftet,<br />
TV, minibar og terrasse. Fra flere er der havudsigt. Et<br />
enkelt resort med atmosfære og en god og billig restaurant<br />
under åben stjernehimmel.<br />
ALT DETTE ER INKLUDERET I PRISEN:<br />
ü Transport fra Tawau til Mabul - t/r<br />
ü 3 nætter på valgte overnatning<br />
ü 8 dyk fra båd med erfaren divemaster<br />
ü Ubegrænset dyk fra stranden på Mabul<br />
ü Tank, vægtbælte,<br />
ü Entrégebyr til marinaparken<br />
ü Måltider som beskrevet<br />
ü Drikkevarer: Vand, kaffe, te<br />
Priserne inkluderer ikke:<br />
ü Oversøiske fly fra Danmark (se side 2),<br />
ü Flybillet mellem Kota Kinabalu og Tawau<br />
t/r ca. kr. 810,- pr. pers,<br />
ü Afbestillingsforsikring samt drikkepenge m.m,<br />
ü Dykkerdragt, BCD, finner, maske og snorkel<br />
(kan lejes på Mabul)<br />
Turen kører ved minimum 2 pers.<br />
TUR 314 - MABUL & SIPADAN ISLAND, ET FASCINERENDE DYKKERPARADIS, 4 dage / 3 nætter<br />
Pris pr. person ved<br />
Børneregel<br />
Hotel Periode A B<br />
Sipadan Mabul Resort 01/04-31/03 5.380 10.755 5.380 .690 4.035<br />
Mabul Water Bungalows 01/04-31/03 6.840 13.675 6.840 3.4 0 5.130<br />
Børneregel A: 1 barn under 1 år, der deler seng med voksne, inkl. forplejning.<br />
Børneregel B: 1 barn under 1 år, i egen seng, inkl. forplejning.<br />
Max voksne samt 1 barn der deler seng med voksne + 1 barn i egen seng på værelset.<br />
7
vens Road<br />
SINGAPORE<br />
- ENESTÅENDE KULTUR, FESTIVALER<br />
& SHOPPING<br />
Navnet Singapore er forvansket sanskrit fra Singa Pura, som betyder<br />
Løvebyen, og det stammer fra en fortidig prins, der fejlagtigt troede, at<br />
han havde set en løve her på stedet.<br />
Byen fik alligevel sit navn der fra, og senere endda et monument over<br />
begivenheden, der kan måle sig med Den lille Havfrue i København. Singapores<br />
statue Merlion er en 8 meter høj hvid løve, som har fiskehale i<br />
stedet for bagben, og denne ”havløve” sidder på en 23 meter høj sokkel<br />
ved indsejlingen til havnen og lader sig fotografere døgnet rundt.<br />
Singapore er et multi-etnisk samfund, hvor langt de fleste er kinesere,<br />
men malajer og indere udgør også en stor del af befolkningen. Fælles<br />
for dem er, at stort set alle taler engelsk.<br />
Ud over det moderne centrum har hver etnisk gruppe sit eget distrikt,<br />
som Chinatown med små hyggelige sidegader, samt Arab Street og<br />
Little India med det farverige gadeliv. Der er fantastiske templer som<br />
Sri Mariammam med 72 farvestrålende hinduguder på et enkelt tårn.<br />
Det multi-etniske samfund afholder i løbet af året mange spændende og<br />
flotte festivaler, hvor man vil kunne opleve lokale optræde med musik og<br />
dans iført farvestrålende dragter.<br />
At købe ind i Singapore er en stor fornøjelse. En gåtur på den store indkøbsgade,<br />
Orchard Road er et “must”. Her ligger store indkøbscentre,<br />
og gaden er prydet med butikker, caféer og restauranter. Singapore har<br />
meget at byde på, og I kan nemt komme rundt til de forskellige seværdigheder,<br />
bl.a. Sentosa Island. Mohamed Sultan Road og de omkringliggende<br />
gader er vel nok det mest “hippe” og pulserende område i<br />
Singapore. På Boat Quay og Clarke Quay finder man underholdning fra<br />
morgen til aften i form af shopping og restauranter.<br />
8<br />
Scotts Road<br />
Orchard Road<br />
MERITIUS<br />
MANDARIN<br />
Newton Circus<br />
Central Expressway<br />
Shopping område<br />
Sum merset Road<br />
Orchard Boulevard<br />
River Valley Road<br />
Bencoolen Street<br />
Waterloo Street<br />
Queen Street<br />
Bras Basah Road Raffles Blvd.<br />
South Bridge Road<br />
Carke & Boat Quay<br />
Hong San Templet<br />
COPTHORNE KINGS<br />
ALBERT<br />
COURT<br />
Little India<br />
BAYVIEW<br />
Hill Street<br />
Bugis<br />
Village<br />
North Bridge Road<br />
Chinatown<br />
BERJAYA DUXTON<br />
Arab Street<br />
Nicoll Highway<br />
Raffles Ave.<br />
Meritus Mandarin<br />
333 Orchard Road<br />
38867 Singapore<br />
Tlf.: 6737 4411<br />
Hvis I ikke vil gå på kompromis med indkvarteringen<br />
under jeres ophold i Singapore,<br />
skal I vælge Meritus Mandarin. Her kan vi<br />
tilbyde femstjernet luksus og en beliggenhed<br />
direkte på Orchard Road til en særdeles<br />
attraktiv pris. Det stilfulde hotel er indenfor<br />
de seneste år blevet gennemrenoveret og<br />
de to imponerende 40 etagers skyskrabere<br />
rummer ikke mindre end 1 00 værelser. Nu<br />
Meritius Mandarin Meritius Mandarin<br />
Meritius Mandarin<br />
kunne man frygte, at al personlighed forsvinder,<br />
og at man som gæst bliver et nummer<br />
på en stor hotelfabrik. Men det er bestemt<br />
ikke tilfældet. Mandarins serviceniveau er<br />
fantastisk, og alt på hotellet er dimensioneret<br />
til mange gæster. Blot et godt råd: Bestil<br />
bord på den roterende restaurant, ”M”, der i<br />
173 meters højde ikke alene serverer fantastisk<br />
mad, men også leverer en udsigt I kan<br />
lagre på nethinden resten af livet.
Albert Court<br />
180 Albert Street<br />
0718 Singapore<br />
Tlf.: 339 3939<br />
Spændende turistklasse hotel, beliggende<br />
i Little India, ikke langt fra Bugis Village,<br />
hvis natmarked afgjort er et besøg værd.<br />
Albert Court er nyrenoveret, og såvel lobby<br />
som værelser er holdt i lyse farver og virker<br />
fra første færd indbydende. Hotellets<br />
hovedbygning rummer 10 såkaldte towerværelser,<br />
som alle er udstyret med aircondition,<br />
telefon, TV, minibar, hårtørrer og<br />
te-/kaffefaciliteter. Selvom hotellet ikke har<br />
swimmingpool, er Albert Court fuld valuta<br />
for pengene, værelserne er gode og beliggenheden<br />
i orden.<br />
Albert Court<br />
Meritius Albert Court Mandarin<br />
Meritius Berjaya Duxton Mandarin<br />
Berjaya Duxton Copthorne Kings<br />
Berjaya Duxton<br />
83 Duxton Road<br />
089540 Singapore<br />
Tlf.: 6 7 7678<br />
Hvis I søger et charmerende førsteklasseshotel<br />
i Singapores oprindelige hjerte,<br />
Chinatown, skal I vælge Berjaya Duxton.<br />
Den skæve bygning oser af charme, og den<br />
gennemførte indretning sender jer gennem<br />
tidsmaskinen tilbage til kolonitidens ekstravagance.<br />
Duxton har kun 48 meget forskel-<br />
Bayview<br />
30 Bencoolen Street<br />
1896 1 Singapore<br />
Tlf.: 337 88<br />
Med 131 nyrenoverede værelser i centrum<br />
af Singapore er Bayview blevet et attraktivt<br />
hotel i den overkommelige prisklasse. Hotellet<br />
ligger i gå-afstand til Orchard Road,<br />
Little India, Bugis Village, Raffles City og<br />
National Museet. Nærmeste undergrundsstation<br />
(MRT) er Dhoby Ghaut kun 5 minutters<br />
gang fra hotellet. Alle værelser har<br />
telefon, aircondition, hårtørrer, radio, TV,<br />
safetybox og minibar.<br />
Om dagen kan I slappe af ved hotellets<br />
swimmingpool, som findes på taget, og om<br />
Pris pr. person pr. nat ved<br />
Børneregel<br />
Hotel<br />
Bayview<br />
Periode A B<br />
Superior værelse 1) 01/04-31/03 315 6 5 95 Gratis -<br />
Deluxe værelse 01/04-31/03 340 675 310 Gratis -<br />
Antal børn: Max børn der deler seng med voksne<br />
Albert Court<br />
Superior værelse 01/04-31/03 375 750 360 Gratis 55<br />
Antal børn: Max 1 barn der deler seng med voksne samt 1 barn i egen seng.<br />
Copthorne Kings<br />
Standard værelse 01/04-31/03 400 750 - Gratis -<br />
Superior plus værelse 01/04-31/03 475 900 435 Gratis -<br />
Antal børn: Max 1 barn der deler seng med voksne<br />
Berjaya Duxton<br />
Deluxe værelse 01/04-31/03 500 1.000 4 0 Gratis -<br />
Suite 01/04-31/03 650 1.300 5 0 Gratis -<br />
Antal børn: Max 1 barn der deler seng med voksne<br />
Meritus Mandarin<br />
South tower deluxe 01/04-31/03 550 1.100 500 Gratis 100<br />
Grand tower deluxe 01/04-31/03 6 5 1. 50 550 Gratis 100<br />
Antal børn: Max 1 barn der deler seng med voksne samt 1 barn i egen seng.<br />
Priserne inkluderer: 1 nat på valgte hotel inkl. morgenmad.<br />
1) Ved ophold 4/1 - 6/1 og 31/1 -0 /01 er der et tillæg på kr. 60,- pr. pers. v/ pers.<br />
Børneregel A: 1 barn under 1 år, der deler seng med voksne, morgenmad er ikke inkl.<br />
Børneregel B: 1 barn under 1 år, i egen seng, morgenmad er inkl.<br />
Start ferien godt – bliv hentet i lufthavnen<br />
Transport (seat in coach) fra Singapore lufthavn til hotel kr. 110,- pr. pers. v/ pers.<br />
Børn under 1 år får 50% rabat.<br />
Tillæg: Ved ankomst/afgang mellem kl. 3:00 og 07:00 er der et tillæg på 50% pr. pers.<br />
lige værelser, men fælles for alle er, at de er<br />
flot indrettet, holdt i lyse farver og udstyret<br />
med aircondition, TV, telefon, te-/kaffefaciliteter,<br />
minibar, safetybox samt hårtørrer.<br />
Hotellet har shuttlebus, der bringer jer rundt<br />
i byen. Om aftenen kan I nyde en udsøgt,<br />
fransk middag i Duxtons atmosfærefyldte<br />
restaurant.<br />
Bayview<br />
aftenen serveres der både asiatisk og vestlig<br />
mad i hotellets café. Afgjort et rigtig godt<br />
valg til prisen.<br />
Copthorne Kings<br />
403 Havelock Road<br />
16963 Singapore<br />
Tlf.: 733 0011<br />
Kun et stenkast fra den historiske Singapore<br />
River finder I Copthorne Kings, et velfungerende<br />
førsteklasses hotel med gratis<br />
shuttlebus til bl.a. Chinatown, Clarke Quay,<br />
Boat Quay samt Orchard Road. Hotellet har<br />
316 rigtig gode værelser, der alle er udstyret<br />
med telefon, aircondition, hårtørrer, radio,<br />
TV, safetybox samt minibar. Desuden har<br />
hotellet restauranter, der har specialiseret<br />
sig i japansk og kinesisk mad. Her findes<br />
også bar, natklub, fitnesscenter samt swimmingpool.<br />
Copthorne Kings<br />
9
Renaissance Kuala Lumpur<br />
Jalan Sultan Ismail<br />
50450 Kuala Lumpur<br />
Tlf.: (3) 16 33<br />
Bedre førsteklasses hotel beliggende i centrum<br />
af Kuala Lumpur. Med sine 6 etager<br />
og 900 værelser er det et imponerende<br />
hotel med et godt mix af forretningsfolk og<br />
feriegæster, der ønsker at bo centralt og i<br />
gå-afstand til shopping- og forretningsområdet.<br />
Renaissance ligger få hundrede meter<br />
fra nogle af verdens højeste bygninger,<br />
Petronas Twin Towers og KL Towers, to af<br />
byens store seværdigheder. Værelserne er<br />
smagfuldt indrettet og udstyrede med aircondition,<br />
telefon, TV med videokanal, minibar,<br />
te-/kaffe faciliteter og safetybox. Hotellet har<br />
restauranter, swimmingpool og fitness.<br />
Federal Hotel<br />
35 Jalan Bukit Bintang<br />
55100 Kuala Lumpur<br />
Tlf.: (3) 48 9166<br />
Førsteklasses hotel super centralt beliggende<br />
midt i et af byens bedste shopping- og<br />
underholdningsområder. Alle 415 værelser<br />
er holdt i friske farver og har aircondition,<br />
TV med video, minibar, radio og telefon. Hotellet<br />
er nyrenoveret og har, som det eneste<br />
i Kuala Lumpur, en bowlingbane. Desuden<br />
er der swimmingpool, shoppingarkade, fitness-center<br />
samt et bredt udvalg af restauranter<br />
og barer.<br />
30<br />
Renaissance Kuala Lumpur<br />
Istana<br />
73 Jl. Raja Chulan<br />
50 00 Kuala Lumpur<br />
Tlf.: (3) 41 9988<br />
Hotel Istana har mere end 5 år på bagen<br />
og er dermed et af byens ældste førsteklasses<br />
hoteller. Men det skal nu ikke afskrække<br />
nogen, da hotellet løbende er blevet renoveret<br />
og således sidste år har været igennem<br />
en større ombygning. I dag fremstår Hotel<br />
Istana igen som et af byens bedste førsteklasses<br />
hoteller med en perfekt beliggen-<br />
Istana<br />
Federal Istana<br />
KUALA LUMPUR<br />
- MALAYSIAS PULSERENDE HOVEDSTAD<br />
KL, som Malaysias hovedstad Kuala Lumpur kaldes i daglig tale, er en<br />
positiv oplevelse og afgjort et besøg værd. Her finder I en charmerende<br />
blanding af gammelt og nyt. Flere hundrede år gamle herskabelige huse<br />
fra kolonitiden og skyskrabere af stål og glas ligger side om side med kinesiske<br />
templer og smukke moskéer. På en spadseretur i byen springer<br />
det farverige og charmerende multietniske sammensurium den opmærksomme<br />
turist i øjnene.<br />
Kuala Lumpur er et overflødighedshorn af shoppingsmuligheder. Udbudet<br />
på det kinesiske natmarkedet, hvor kopier af alle de kendte mærkevarer<br />
sælges, er enormt. Har I handelstalent, kan bl.a. ure, skjorter, tasker og<br />
CD’er med spil og musik erhverves til spotpriser. Er budgettet til mere end<br />
kopier, tilbyder de mange fashionable stormagasiner den ægte vare. Brug<br />
et par dage i denne fascinerende metropol inden I tager på oplevelser i det<br />
smukke og frodige land.<br />
hed i Kuala Lumpurs centrum kun få minutter<br />
til byens shopping og med udsigt til Petrona<br />
Towers. Istana har en stor dejlig swimmingpool,<br />
squashbaner, fitnesscentre, flere gode<br />
restauranter og barer, hvor der hver aften er<br />
levende musik. De 500 værelser er store og<br />
udstyret med aircondition, minibar, TV, telefon,<br />
safetybox og hårtørrer.
Crowne Plaza Mutiara KL<br />
Jalan Sultan Ismail<br />
50 50 Kuala Lumpur<br />
Tlf.: (3) 48 3<br />
Efter en gennemgribende renovering for<br />
nogle år siden er det gamle Hilton Hotel<br />
midt i Kuala Lumpurs centrum genåbnet under<br />
nyt navn: Crowne Plaza Mutiara Kuala<br />
Lumpur. Hotellet er blevet istandsat for et<br />
astronomisk beløb og er med sine 5 stjerner<br />
og suveræne beliggenhed fortsat blandt<br />
byens bedste. Her venter en hoteloplevelse<br />
lidt ud over det sædvanlige. Mutiara har et<br />
fantastisk højt serviceniveau, en flot vifte af<br />
faciliteter, flere gode restauranter, en lækker<br />
swimmingpool, bar, fitness og en hyggelig<br />
café. Værelserne er store, moderne<br />
indrettet med en undertone af østens mystik<br />
og charme. De er naturligvis udstyret med<br />
aircondition, hårtørrer, safetybox, TV med<br />
filmkanal, minibar og telefon.<br />
Kort sagt: Her er hotellet til de kræsne.<br />
Crowne Plaza Mutiara Swiss Inn<br />
Swiss Inn<br />
6 Jalan Sultan<br />
50000 Kuala Lumpur<br />
Tlf.: (3) 07 3333<br />
Vil I bo i Chinatowns centrum er det Swiss<br />
Inn hotellet, I skal vælge. Det er et enkelt<br />
turistklasse hotel midt på hovedstrøget i<br />
Chinatowns absolut mest livlige gade - hvorfra<br />
der må påregnes en del støj. Hotellet har<br />
en god restaurant med udendørs servering,<br />
samt café og lounge. De 110 værelser er lidt<br />
slidte, men alle udstyret med aircondition,<br />
TV og telefon. Ud over Chinatown er I også<br />
i gå-afstand til mange af Kuala Lumpurs andre<br />
seværdigheder. Besøg den gamle bydel<br />
med dens pudsige mix af nyt og gammelt,<br />
eller parken overfor Sultan Abdul bygningen<br />
der huser Højesteret. Swiss Inn har en god<br />
beliggenhed – men stiller I krav til indkvarteringen<br />
skal I vælge Renaissance eller et af<br />
de andre 4 - 5 stjernede hoteller.<br />
Start ferien godt – bliv hentet i lufthavnen<br />
Transport (seat in coach) fra Kuala Lumpur til hotel kr. 175,- pr. pers. v/ pers.<br />
Børn under 1 år får 50% rabat. Transporttid ca. 1 time.<br />
Tillæg: Ved ankomst/afgang mellem kl. 0:00 og 09:00 er der et tillæg på 50% pr. pers.<br />
Pris pr. person pr. nat ved<br />
Børneregel<br />
Hotel Periode A B<br />
Swiss Inn 01/04- 1/1 145 85 1 5 Gratis -<br />
Deluxe værelse /1 -0 /01 175 350 150 Gratis -<br />
03/01-31/03 145 85 1 5 Gratis -<br />
Antal børn: Max 1 barn der deler seng med voksne.<br />
Federal Hotel, Superior vær. 01/04-31/03 45 485 10 Gratis -<br />
Antal børn: Max 1 barn der deler seng med voksne.<br />
Renaissance Kuala Lumpur<br />
East Wing værelse<br />
Antal børn: Max 1 barn i egen seng.<br />
Novotel Hydro Majestic<br />
01/04-31/03 45 485 40 - Gratis<br />
Superior værelse 01/04-31/03 90 575 55 Gratis Gratis<br />
Deluxe værelse 01/04-31/03 3 5 645 75 Gratis Gratis<br />
Antal børn: Max børn der deler seng med voksne ELLER 1 barn der deler seng med voksne samt 1 barn i egen seng.<br />
Istana, Deluxe værelse 1) 01/04-31/03 3 5 645 95 Gratis 195<br />
Antal børn: Max børn der deler seng med voksne ELLER 1 barn der deler seng med voksne samt 1 barn i egen seng.<br />
Crowne Plaza Mutiara<br />
Deluxe værelse 01/04-31/03 330 655 - Gratis -<br />
Antal børn: Max 1 barn der deler seng med voksne.<br />
Berjaya Times Square 01/04-14/1 335 665 95 Gratis 15<br />
Studio 15/1 -0 /01 390 780 330 Gratis 15<br />
03/01-31/03 335 665 95 Gratis 15<br />
Antal børn: Max børn der deler seng med voksne ELLER 1 barn der deler seng med voksne samt 1 barn i egen seng.<br />
Priserne inkluderer: 1 nat på valgte hotel inkl. morgenmad.<br />
1) Priserne er ikke gældende ved ophold på Istana 4/1 og 31/1 .<br />
Børneregel A: 1 barn under 1 år, der deler seng med voksne, morgenmad er ikke inkl.<br />
Børneregel B: 1 barn under 1 år, i egen seng, morgenmad er inkl.<br />
Jalan Ipoh<br />
Jalan Kuching<br />
Jalan Tuanku Abdul Rahman<br />
Jalan Kinabalu<br />
Jalan Raj ah Abdullah<br />
Chinatown<br />
SWISS INN<br />
RENAISSANCE<br />
Kuala Lumpur Tower<br />
Jalan Raja Chulan<br />
Jalan Sultan ismail<br />
ISTANA<br />
Jalan Tun Raszak<br />
NOVOTEL HYDRO MAJESTIC<br />
Shopping område<br />
FEDERAL<br />
BERJAYA TIMES SQUARE<br />
Jalan Pudu<br />
Petronas Twin Tower<br />
CROWNE PLAZA<br />
31
Berjaya Times Square<br />
Berjaya Times Square<br />
No. 1, Jalan Imbi<br />
55100 Kuala Lumpur<br />
Tlf.: 3 117 8000<br />
Midt i Kuala Lumpurs pulserende centrum<br />
ligger et af byen største shoppingcentre, et<br />
imponerende kompleks i 1 etager med over<br />
300 forretninger, 65 restauranter, caféer og<br />
meget mere. I dette shopping-mekka findes<br />
også Berjaya Times Square, et førsteklasses<br />
hotel med ”beskedne” 900 værelser. Studio<br />
Suiterne er store (51 m ) og indeholder en<br />
Berjaya Times Square<br />
3<br />
UDFLUGTER FRA KUALA LUMPUR<br />
HALVDAGSUDFLUGT I KUALA LUMPUR,<br />
AFGANG KL. 09:00 ELLER KL.14:00: KR. 90,- PR. PERS.<br />
Dette er en oplagt tur for jer, der er førstegangsbesøgende i Kuala Lumpur – her bliver<br />
I præsenteret for den historiske del af byen og det moderne Kuala Lumpur. I begynder<br />
med et besøg ved Petrona Towers, der er nogle af verdens højeste bygninger. I skal<br />
dog ikke forvente at komme op i tvillingtårnene. Herfra går turen til kongepaladset og<br />
nationalmonumentet for et kort fotostop. På Nationalmuseet får I en kort introduktion<br />
til Malaysias historie, inden turen forsætter til byens vartegn, den smukke Sultan Abdul<br />
Samad-bygning fra 1897.<br />
Turen afsluttes med et besøg på Royal Selangor, der er verdens største tin-producent.<br />
HALVDAGSUDFLUGT TIL BATU CAVES,<br />
AFGANG KL. 09:00 ELLER KL.14:00: KR. 90,- PR. PERS.<br />
Dagens første stop er verdens største tin-fabrik, hvor I ser den moderne produktion og<br />
oplever folk, der stadig kan det ædle håndværk at betjene en tinhammer. Herefter går<br />
turen til de berømte kalkstenshuler, Batu Caves, der er en af Malaysia-halvøens mest besøgte<br />
seværdigheder. Her fejrer den lokale befolkning Thaipusam, hinduernes vigtigste<br />
højtid, ultimo januar/primo februar, men også udenfor højtiden er grotterne med deres<br />
dyre- og planteliv en stor oplevelse.<br />
HELDAGSUDFLUGT TIL MALACCA INKL. FROKOST,<br />
AFGANG KL. 09:00: KR. 250,- PR. PERS.<br />
Malacca, der er Malaysia kulturelle centrum, blot ligger 160 km fra Kuala Lumpur. Den<br />
legendariske by bærer tydeligt præg af de kolonimagter, som herskede i området. Portugiserne,<br />
hollænderne og englænderne har bl.a. gennem karakteristiske bygninger sat<br />
deres præg på byen, som i mange århundreder var en af Østens største metropoler og<br />
udskibningshavn for krydderier, guld, silke og meget mere. Gå en tur gennem den lille<br />
bys gader og oplev fordums storhed omkring det gamle fort. Der er flere museer i byen,<br />
der afgjort er seværdige.<br />
Alle ture er gruppeture og kører v/ min. pers.<br />
Børn under 1 år får 50% rabat.<br />
lille opholdsstue og separat soveværelse.<br />
Værelserne har aircondition, musikanlæg<br />
med CD, minibar, TV og te-/kaffefaciliteter.<br />
På taget er der indrettet et stort swimmingpoolområde,<br />
hvor små og store vandhunde<br />
kan bolte sig. Desuden findes fitnesscenter,<br />
squashbaner og en hyggelig bar, hvorfra der<br />
er en fantastisk udsigt over byen.<br />
Novotel Hydro Majestic<br />
Jalan Kia Peng<br />
50450 Kuala Lumpur<br />
Tlf.: 3 147 0888<br />
Dejligt førsteklasses hotel kun 500 meter<br />
fra de verdensberømte Petrona Twin Towers<br />
og i gå afstand til KLs fashionable shoppingområde,<br />
restauranter og caféer. Hotellets<br />
knap 300 værelser er fordelt på 8 etager.<br />
Værelserne er forholdsvis store, smagfuldt<br />
Novotel Hydro Majestic<br />
indrettet og alle udstyret med TV, telefon,<br />
aircondition, køleskab, hårtørrer, samt te-<br />
/kaffefaciliteter – afgjort et hotel hvor man<br />
omgående føler sig hjemme. Novotel er et<br />
rigtig godt valg til børnefamilier, da vi kan<br />
tilbyde 1 gratis ekstra seng til børnene.
CAMERON<br />
HIGHLANDS<br />
- 3 DAGE / NæTTER<br />
Brug et par dage eller tre på dette lille fristed, og lad områdets kølige<br />
rene luft, rislende bække og bølgende grønne bjerge blive en del af<br />
jeres ferieminder. Godt 300 km fra Kuala Lumpur findes i 1.600 meters<br />
højde et overdådigt sceneri. Cameron Highlands blev “opdaget” i 1885,<br />
da regeringsopmåleren William Cameron var på kortlægningsekspedition.<br />
Te-dyrkere indtog hastigt plateauet, og inden længe opdagede kineserne,<br />
at den høje beliggenhed var ideel til grønsagsdyrkning. Det<br />
kølige og frodige klima tiltrak også de velhavende, fortrinsvis engelske,<br />
plantageejere og andre af kolonitidens magtfulde familier, som satte deres<br />
tydelige præg på byggestil og traditioner.<br />
Dag 1: Kuala Lumpur - Cameron Highlands (300 km)<br />
I bliver hentet på jeres hotel ca. kl. 08.30 og kører nordpå mod Cameron Highlands. Undervejs<br />
gøres ophold ved Batu Caves, der er en af Malaysia halvøens mest besøgte seværdigheder.<br />
Batu Caves ligger ca. 15 km nord for Kuala Lumpur og er en kolossal kalkstensklippe,<br />
som anslås til at være mere end 1 0 millioner år gammel. Dyre- og plantelivet i og omkring<br />
grotten er en stor oplevelse. Det er også her, den lokale befolkning fejrer hinduernes vigtigste<br />
højtid, Thaipusam, ultimo januar/primo februar, og på dette tidspunkt er det ikke muligt<br />
at besøge grotten. I forsætter langs vestkysten et par timer og drejer herefter ind i landet<br />
mod Cameron Highlands. De sidste 60 km snor vejen sig op gennem bjergene, og I møder<br />
landets oprindelige befolkning, orang asli, der står i vejkanten med deres små boder. Her<br />
står de stilfærdigt, iført lændeklæde og med deres pusterør, og sælger små træ-figurer og<br />
bambusrør fyldt med ris og kokos. De smager fortrinligt og koster mindre end 1 krone. I kører<br />
gennem byen Tanah Rata, som er højlandets vigtigste by. Her lever orang asli-folket med<br />
ALT DETTE ER INKLUDERET I PRISEN:<br />
ü Transport fra hotel i Kuala Lumpur til Cameron Highlands tur/retur<br />
ü 2 nætter på Strawberry Park eller The Lakehouse inkl. morgenmad.<br />
BEMÆRK: Det er muligt mod et tillæg på kr. 370,- pr. pers. pr. vej at begynde<br />
turen i Kuala Lumpur og slutte på Penang eller v.v.<br />
Turen kører v/ min. 2 pers.<br />
The Lakehouse<br />
30th Mile Ringlet<br />
39 00 Cameron Highlands<br />
Tlf.: (5) 495 615<br />
Midt i det enestående Cameron Highlands<br />
finder I dette skønne bindingsværkshus,<br />
der er som taget ud af en af Shakespeare<br />
historier. Det charmerende førsteklasses<br />
hotel rummer 18 værelser, der alle er indrettet<br />
i gammel engelsk slotsstil med himmelsenge,<br />
lænestole og antikke møbler. I<br />
hotellets hyggelige restaurant serveres et<br />
godt mix af retter fra alle verdenshjørner.<br />
Bagefter kan man få en drink i baren foran<br />
den buldrende pejs.<br />
TUR 315 - CAMERON HIGHLANDS, 3 dage / 2 nætter<br />
Pris pr. person ved Ekstra nætter pr. person ved<br />
Daglig afgang Periode A B A B<br />
Strawberry Park 1) 01/04-31/10 1.740 1.965 1.505 870 1.305 190 375 175 Gratis 1 0<br />
The Lakehouse 01/04-31/10 . 35 3.080 1.995 1.1 0 1.675 360 7 0 305 Gratis 55<br />
1) Ved ophold på Strawberry park i perioden 15/1 -01/01 er der et tillæg på kr. 90,- pr. pers. v/ pers.<br />
Børneregel A: 1 barn under 1 år, der deler seng med voksne, morgenmad er ikke inkl.<br />
Børneregel B: 1 barn under 1 år, i egen seng, morgenmad er inkl.<br />
Max voksne samt 1 barn der deler seng med voksne + 1 barn i egen seng på værelset.<br />
malajer og kinesere, og handlen går livligt ved markedets farverige boder. Sidst på eftermiddagen<br />
indlogeres I på jeres hotel i knap 1.800 meters højde omgivet af en storslået natur.<br />
Der bliver serveret te, og resten af dagen er til fri disposition.<br />
Overnatning: Strawberry Park eller The Lakehouse.<br />
Dag 2: Cameron Highlands<br />
Efter morgenmaden bliver I hentet på jeres hotel. Dagens første stop på BOH te-plantage,<br />
der var en pioner i kolonitiden, hvor de mange te-plantager skød op i højlandet. Her får I en<br />
guidet rundvisning og prøvesmager plantagens afgrøder. Herfra går turen til en blomster- og<br />
frugtplantage og videre til Semani-folkets landsby. Fra landsbyen går I op til et lille vandfald,<br />
hvor der er tid til en dukkert inden frokost. På vej tilbage til hotellet gøres ophold ved det<br />
lokale marked med lokale afgrøder og andre fornødenheder. Husk jeres kamera, her er et utal<br />
af gode og farverige motiver.<br />
Overnatning: Strawberry Park eller The Lakehouse. (M, F)<br />
Dag 3: Cameron Highlands - Kuala Lumpur (eller til Penang)<br />
I har formiddagen til fri disposition. Gå tur i regnskoven, men hold jer til de markerede stier.<br />
Indbyggerne fortæller gerne om den legendariske amerikaner Jim Thompson, der i 1967<br />
begav sig ind i junglen og ikke er set siden. Der er afgang tilbage til Kuala Lumpur kl. 13.00<br />
med forventet ankomst kl. 18.00. (M)<br />
M = morgenmad, F = Frokost<br />
<br />
<br />
The Lakehouse Strawberry Park Hotel<br />
Strawberry Park Hotel<br />
Lots 195 & 196 Tanah Rata<br />
39000 Pahang , Cameron Highlands<br />
Tlf.: (5) 491 1166<br />
Har man været i Cameron Highlands før,<br />
vil mange mene, at Strawberry Park Hotel<br />
er det eneste rigtige sted at bo. Dette turistklasse<br />
hotel er beliggende fantastisk flot<br />
på toppen af et bjerg ca. 1800 meter over<br />
havet og er omgivet af en storslået natur.<br />
Alle værelserne er smukt indrettede med<br />
mørke trægulve og klassiske mahognimøbler.<br />
Badeværelserne er store og har<br />
både bad og brus. Selvom temperaturen er<br />
noget lavere i højlandet, har alle værelser<br />
aircondition. Derudover findes radio, TV og<br />
minibar. Hotellet har en dejlig restaurant og<br />
en hyggelig bar, hvor et hjælpsomt personale<br />
giver gode råd til dagens tur i området.<br />
Envidere findes indendørs swimmingpool,<br />
sauna, fitness og badmintonbane. Hotellet<br />
er behjælpelig med at arrangere ture eller<br />
leje jer en cykel.<br />
<br />
<br />
33
TAMAN<br />
NEGARA<br />
- 3 DAGE ELLER 4 DAGE<br />
Malaysia har, som kun få lande i verden, en storslået, uberørt natur, der<br />
blot ligger og venter på at blive benyttet. To tredjedele af landet er dækket<br />
af jungle og frodigt højland. En rejse til Malaysia må nødvendigvis<br />
indeholde en naturoplevelse.<br />
Toppen af alle tilgængelige jungleområder på halvøen er Taman Negara<br />
- verdens ældste regnskov med 130 millioner år på bagen. Flere plante-<br />
og dyrearter er samlet i denne nationalpark end noget andet sted<br />
i verden. En kæmpe oplevelse hvad enten I “bare” søger frisk luft, afslapning<br />
og førsteklasses indkvartering på parkens fredfyldte resort,<br />
eller I vil opleve den vilde jungle og dyrelivet. Flere af de korte trekkingture<br />
(1 til 3-dages ture) kan foretages uden guide på betryggende vis.<br />
Men vil I dybere ind i den 4.343 km² store park eller bestige Taman Negaras<br />
højeste bjerg “Gunang Tahan” (2.186 m) kræver dette naturligvis, at<br />
ekspeditionen ledes af en eller flere af parkens guider.<br />
34<br />
Dag 1: Kuala Lumpur - Taman Negara<br />
I bliver hentet på jeres hotel ved 7-8 tiden og køres til hotel<br />
Crowne Plaza Mutiara, hvorfra turen starter. Hvis I allerede<br />
bor på Crowne Plaza Mutiara, spares I for transporten<br />
mellem hotellerne i myldretiden. Herfra går turen de ca. 4<br />
timer til Kuala Tembeling Jetty, hvorfra I fortsætter med<br />
longtailbåd op ad den brusende flod til jeres resort. Sidst på<br />
eftermiddagen indkvartering i en af Mutiaras charmerende<br />
bungalows med aircondition og moderne badeværelse, EL-<br />
LER det nyåbnede Rainforest Resort, som er udmærket, men<br />
har knap så meget charme som Mutiara. Om aftenen vil resortets<br />
engelsktalende guider arrangerer et par timers natsafari<br />
til fods gennem junglen. At opholde sig i en regnskov<br />
efter mørkets frembrud er en gribende lydoplevelse.<br />
Overnatning: Mutiara Taman Negara Resort ELLER Rainforest<br />
Resort. (A)<br />
Dag 2: Taman Negara<br />
Efter morgenmaden skal I igen på vandretur i junglen. Turen<br />
kræver et par gode sko (evt. løbesko) men er ikke meget<br />
fysisk krævende. Efter en god time når I til udsigtspunktet<br />
Teresek Hill. I skal også op og gå i 30-40 meters højde i<br />
regnskovens trækroner på en udspændt hængebro. En<br />
unik oplevelse hvor regnskov i fugleperspektiv får en hel<br />
ny betydning. I er tilbage på hotellet over middag. Først på<br />
eftermiddagen sejler I med longtailbåd til Lata Berkoh, og<br />
undervejs vil der være mulighed for en forfriskende svømmetur<br />
ved vandfaldet.<br />
Overnatning: Mutiara Taman Negara Resort ELLER Rainforest<br />
Resort. (M, A)<br />
Dag 3: Taman Negara<br />
Tidlig morgenmad på resortet. Dernæst skal I ud at gå ad<br />
de forgrenede jungle-stier til en af nationalparkens mange<br />
huler. Skoven vrimler med dyr og planter i overflod. Oplev<br />
det fabelagtige sammensurium af larmede insekter, fuglefløjt<br />
og abebrøl. Hvis I er heldige, kan det være, at I støder<br />
på Batek-folket – en nomadestamme der lever i området. I<br />
er tilbage på resortet ved middagstid, spis frokost og saml<br />
kræfter til en eftermiddag på egen hånd i parken. I kan evt.<br />
få resortet til at arrangere en sejltur til orang asli-folkets<br />
nærliggende landsby.<br />
Overnatning: Mutiara Taman Negara Resort ELLER Rainforest<br />
Resort. (M, A)<br />
Dag 4: Taman Negara - Kuala Lumpur<br />
Efter morgenmaden er det blevet tid til at forlade den mere<br />
end 4000 km² store nationalpark. Sejlturen på 3 timer ned<br />
ad floden er en enestående lejlighed til at iagttage dyrene i<br />
regnskoven. Hold øje med den lille blå isfugl, de 5 forskellige<br />
arter af næsehornfuglen, og kongen over dem alle,<br />
fiskeørnen, der majestætisk svæver rundt over “Malaysias<br />
grønne hjerte”. Bussen venter jer ved ankomsten til Kuala<br />
Tembeling, hvorfra der er 00 km til Kuala Lumpur. Forventet<br />
ankomst på jeres hotel i Kuala Lumpur omkring kl. 16.00.<br />
(M)<br />
Turen kan også køres på 3 dage. Hvis I vælger det, erstattes<br />
dag 3 med hjemrejsedagen (dag 4).<br />
M = morgenmad, A = aftensmad.
Pris pr. person ved<br />
Børneregel<br />
Tur Periode A B<br />
TUR 316 - TAMAN NEGARA, 3 dage / 2 nætter<br />
Rainforest Resort, standard vær. 01/04-31/03 1.9 5 .310 1.905 965 1.445<br />
Mutiara Taman Negara, bungalow 1) 01/04-31/03 .180 .670 .010 1.190 1.635<br />
TUR 317 - TAMAN NEGARA, 4 dage / 3 nætter<br />
Rainforest Resort, standard vær. 01/04-31/03 .510 3.085 .500 1. 60 1.885<br />
Mutiara Taman Negara, bungalow 1) 01/04-31/03 3. 5 3.965 .955 1.615 .4 0<br />
1) I perioden 01/07-15/09 er der et tillæg på kr. 90,- pr. værelse pr. nat.<br />
Børneregel A: 1 barn under 1 år, der deler seng med voksne, inkl. forplejning.<br />
Børneregel B: 1 barn under 1 år, i egen seng, inkl. forplejning.<br />
Max voksne samt 1 barn der deler seng med voksne + 1 barn i egen seng på værelset.<br />
Rainforest Resort Taman Negara<br />
Kuala Tahan<br />
7000 Jerantut, Pahang Darul Makmur,<br />
Tlf.: 9 66 7888<br />
Rainforest Resort er det seneste hotel,<br />
der er åbnet i Taman Negara Parken. Indkvarteringen<br />
er måske en kende bedre end<br />
Mutiara Taman Negara, men stedet savner<br />
den rustikke charme, som findes hos den<br />
ældre nabo. Området omkring Rainforest<br />
Resort fejler bestemt ikke noget, og turene<br />
som resortet arrangerer, er fuldt ud på højde<br />
med Mutiara Taman Negara. Værelserne i<br />
det udmærkede turistklassehotel er alle udstyret<br />
med aircondition, TV, køleskab samt<br />
te-/kaffefaciliteter. Resortet har en hyggelig<br />
”open air” restaurant, hvorfra det rige dyreliv<br />
i regnskoven kan studeres.<br />
ALT DETTE ER INKLUDERET I PRISEN:<br />
ü Transfer fra jeres hotel i Kuala Lumpur til Taman Negara tur/retur<br />
ü Program med engelsktalende guide og måltider som beskrevet<br />
ü 2 eller 3 nætter på valgte resort<br />
Priserne inkluderer ikke:<br />
ü Oversøiske fly fra Danmark (se side 2), afbestillingsforsikring,<br />
drikkepenge, Registreringsafgift og foto-tilladelse i Taman Negara<br />
ca. kr. 40,- som betales lokalt.<br />
Turen kører ved minimum 2 personer.<br />
Mutiara Taman Negara<br />
Kuala Tahan<br />
7000 Jerantut, Pahang Darul Makmur<br />
Tlf.: (9) 66 3500<br />
Midt i verdens ældste regnskov, Taman<br />
Negara National Park, ligger dette charmerende<br />
bungalow-resort ved flodens bred.<br />
Resortets rustikke bungalows er opført i<br />
ædeltræ og alle udstyret med en bred veranda,<br />
aircondition, TV samt te-/kaffefaciliteter.<br />
Den frodige have grænser op til den<br />
tropiske regnskov og et væld af spændende<br />
Rainforest Resort Mutiara Taman Negara Resort<br />
dyr. Over jer svæver fiskeørnen, næsehornfuglen<br />
og de små farvestrålende isfugle.<br />
Ved flodbredden soler en bæver sig, mens<br />
skovens nysgerrige aber ser til fra trætoppene.<br />
Mutiara Taman Negara Resort har en<br />
hyggelig restaurant og et hjælpsomt personale,<br />
der gerne arrangerer forskellige aktiviteter<br />
og vandreture i regnskoven.<br />
35
PENANG<br />
- MERE END EN BADEDESTINATION<br />
Penang er en af Malaysias mest populære ferieøer beliggende på vestkysten<br />
blot 45 minutters flyrejse fra hovedstaden. Og Penang kan tilbyde<br />
noget, som ingen af de andre tropeøer i Asien er i stand til: en mangfoldig<br />
og farverig “hovedstad”. Georgetown er som Malacca central i<br />
malajisk historie. De gamle gader er som spejlbilleder af fortiden, små<br />
spiseboder, forretninger og templer af enhver overbevisning ligger side<br />
om side i de smalle gader. I modsætning til andre byer, der blev grundlagt<br />
i det 15. århundrede, blev Penang aldrig opdelt i etniske skarpt afgrænsede<br />
bydele.<br />
Penangs strande<br />
Følger I den snoede vej til Penangs nordkyst, kan I ikke andet end betages<br />
af det smukke landskab. Stejle klippestykker rager ud midt i vandet<br />
og opdeler kysten i små bugter med hver deres charme. Selvom vandet<br />
ikke er lige så klart som på østkysten, er strandene alligevel populære.<br />
De fleste aktiviteter er centreret omkring Batu Ferringhi, hvor op mod en<br />
snes dejlige strandhoteller ligger som perler på en snor.<br />
Holiday Inn<br />
7 Batu Ferringhi Beach<br />
11100 Penang<br />
Tlf.: (4) 881 1601<br />
Godt turistklasses hotel beliggende på den<br />
bedste strand, Batu Ferringhi, på den nordlige<br />
del af øen. Herfra er der ca. 30 minutters<br />
kørsel til centrum af Georgetown. Alle<br />
350 værelser er lyse og store og har enten<br />
hav- eller bjergudsigt. Desuden har værelserne<br />
TV, telefon, aircondition, minibar og<br />
kaffe-/tefaciliteter. Der findes swimmingpool,<br />
fitness, massage, vandsport, tennis og<br />
et bredt udvalg af restauranter og barer.<br />
Bayview Beach Resort<br />
Batu Ferringhi Beach<br />
11100 Penang<br />
Tlf.: (4) 881 1 3<br />
Det bedre turistklasse hotel, Bayview Beach<br />
Resort, er det senest åbnede hotel på den<br />
kendte Batu Ferringhi-strand. Alt er nyt, og<br />
de store, luksuriøse værelser er alle udstyret<br />
med aircondition, TV, telefon, minibar,<br />
radio og kaffe-/tefaciliteter. Desuden har<br />
hotellet en stor dejlig have, swimmingpool,<br />
tennis, squash, fitness, bar og turdesk.<br />
På Bayview Beach Resort kan vi love, at I får<br />
fuld valuta for pengene.<br />
36<br />
Holiday Inn<br />
Bayview Beach Resort<br />
Lone Pine<br />
97 Batu Ferringhi<br />
11100 Penang<br />
Tlf.: (4) 881 1511<br />
Lone Pine er uden tvivl det mest charmerende<br />
hotel på den 17 km lange Ferringhi<br />
strand. Hotellet er opført i 1948 og har efter<br />
en nænsom renovering bevaret sin autentiske<br />
charme med et strejf af kolonitiden. Alle<br />
50 værelser har enten balkon eller terrasse,<br />
aircondition, minibar, telefon og safetybox.<br />
Et dejligt lille resort med masser af atmosfære<br />
- absolut en af vores favoritter.<br />
Shangri-La Golden Sands Resort<br />
Batu Ferringhi Beach<br />
11100 Penang<br />
Tlf.: (4) 881 1911<br />
Førsteklasses hotel beliggende på Batu Ferringhi-stranden<br />
omgivet af en dejlig stor tropisk<br />
have. Haven ligger lige ned til stranden,<br />
hvor hotellet tilbyder et væld af vandsportsaktiviteter.<br />
Hotellet har restauranter, bar,<br />
swimmingpool, tennis, fitness, vandsportcenter,<br />
turfaciliteter og egen børneklub. Alle<br />
værelser har aircondition, telefon, minibar,<br />
TV og safetybox. Værelserne med havudsigt<br />
har alle balkon med dejlig udsigt over havet.<br />
Alle faciliteter på Rasa Sayang og Shangri-<br />
La Penang kan frit benyttes. Der tilbydes<br />
også bus-service flere gange dagligt til<br />
Shangri-La i centrum af Georgetown.<br />
Bayview Beach Resort Shangri-La Golden Sands Resort<br />
Lone Pine - superior værelse<br />
Shangri-La Golden Sands Resort
Start ferien godt – bliv hentet i lufthavnen<br />
Transfer fra Penang lufthavn (seat in coach) til hotel kr. 85,- pr. pers. v/ pers.<br />
Børn under 1 år får 50% rabat.<br />
Ved ankomst/afgang mellem kl. 3:00 og 07:00 er der et tillæg på 50% pr. pers.<br />
Kombiner to tropeøer -Transfer mellem Penang til Langkawi<br />
Privat transport fra hotel til færgehavn. Færgen mellem Penang og Langkawi sejler kl.<br />
08:15. Privat transport fra færgehavn til hotel Langkawi. kr. 300,- pr. pers. v/ pers.<br />
Flybillet med Malaysia Airlines mellem Penang lufthavn og Langkawi lufthavn ca. kr. 360,-<br />
inkl. skatter pr. pers. pr. vej. Prisen inkluderer ikke transport mellem hotel og lufthavn.<br />
UDFLUGTER FRA PENANG<br />
Halvdags city & Heritage tur, afgang kl. 14:00: kr. 160,- pr. pers.<br />
Besøg den liggende Buddha og Botanisk Have, hvor de vilde aber løber om fødderne på jer.<br />
Halvdagstur - Georgetown by night inkl. middag. Afgang kl. 19:30: kr. 50,- pr. pers.<br />
Nyd en god middag efterfulgt af en tur i de berømte Trishaws igennem den gamle bydel.<br />
Heldagstur, Penang rundt: kr. 185,- pr. pers. Prisen inkluderer ikke entré til div. seværdigheder.<br />
Oplev den smukke kyst på nordøen, et slangetempel og den imponerende udsigt<br />
fra Penang Hill.<br />
Alle ture er gruppeture og kører v/ min. pers. Børn under 1 år får 50% rabat.<br />
Parkroyal Penang<br />
Batu Ferringhi Beach<br />
11100 Penang<br />
Tlf.: (4) 881 1133<br />
Godt førsteklasses hotel beliggende helt<br />
ud til vandet på den berømte Batu Ferringhi<br />
strand. Grand Plaza har 330 elegante væ-<br />
Parkroyal Penang<br />
Parkroyal Penang<br />
relser, der alle er udstyret med TV, telefon,<br />
minibar, safetybox samt kaffe-/tefaciliteter.<br />
I det imponerende haveanlæg ligger den<br />
store swimmingpool, en hyggelig bar og<br />
flere flotte restauranter. Et rigtig godt resort<br />
med et væld af aktiviteter.<br />
SUPER SOMMERPRISER<br />
Pris pr. person ved<br />
Hotel Varighed <br />
Shangri La Golden Sands, 01/04-30/06 + 16/09-20/12<br />
Superior værelse 8 dage / 7 nætter .540 4.590<br />
Deluxe værelse m/ havudsigt 8 dage / 7 nætter 3.3 5 6.165<br />
Superior værelse 15 dage / 14 nætter 5.075 9.180<br />
Deluxe værelse m/ havudsigt 15 dage / 14 nætter 6.650 1 .330<br />
Priserne inkluderer: Valgte antal dage på Shangri-La Golden Sands inkl. morgenmad.<br />
For børneregler - se prisskema.<br />
BAYVIEW BEACH<br />
LONE PINE<br />
Batik marked<br />
PARKROYAL<br />
SHANGRI LA GOLDEN SANDS<br />
Penang Hill<br />
HOLIDAY INN<br />
Nattukkotai Chettiar templet<br />
Penang Golfklub<br />
Gummiplantage Kek Lok Si Tempel<br />
Georgetown<br />
Penang Broen<br />
Pris pr. person pr. nat ved<br />
Slange Tempel<br />
Børneregel<br />
Hotel Periode A B<br />
Lone Pine 1) 01/04-14/07 0 440 190 Gratis 40<br />
Superior værelse 15/07-15/09 80 555 5 Gratis 40<br />
16/09-14/1 0 440 190 Gratis 40<br />
15/1 -15/01 80 555 5 Gratis 40<br />
16/01-04/0 0 440 190 Gratis 40<br />
05/0 -16/0 80 555 5 Gratis 40<br />
17/0 -31/03 0 440 190 Gratis 40<br />
Super deluxe værelse 01/04-14/07 310 6 0 50 Gratis 40<br />
15/07-15/09 370 735 85 Gratis 40<br />
16/09-14/1 310 6 0 50 Gratis 40<br />
15/1 -15/01 370 735 85 Gratis 40<br />
16/01-04/0 310 6 0 50 Gratis 40<br />
05/0 -16/0 370 735 85 Gratis 40<br />
17/0 -31/03 310 6 0 50 Gratis 40<br />
Antal børn: Max børn der deler seng med voksne ELLER 1 barn der deler seng med voksne samt 1 barn i egen seng.<br />
Bayview Beach Resort 01/04-15/06 50 495 30 Gratis 50<br />
Superior værelse m/ 16/06-15/09 305 610 70 Gratis 50<br />
udsigt til bjergene 16/09-19/1 50 495 30 Gratis 50<br />
0/1 -07/01 4 0 835 345 Gratis 50<br />
08/01-31/03 85 565 65 Gratis 50<br />
Antal børn: Max børn der deler seng med voksne ELLER 1 barn der deler seng emd voksne samt 1 barn i egen seng.<br />
Holiday Inn Penang 01/04-30/06 65 530 50 Gratis 15<br />
Ferringhi Tower m/ 01/07-15/09 345 690 300 Gratis 15<br />
udsigt til bjergene 16/09-19/1 65 530 50 Gratis 15<br />
0/1 -05/01 5 5 1.050 4 0 Gratis 15<br />
06/01-31/03 345 690 300 Gratis 15<br />
Antal børn: Max børn der deler seng med voksne ELLER 1 barn der deler seng med voksne samt 1 barn i egen seng.<br />
Parkroyal Penang 01/04-30/06 390 780 - Gratis -<br />
Standard værelse m/ 01/07-15/09 445 890 - Gratis -<br />
udsigt til bjergene 16/09-19/1 390 780 - Gratis -<br />
0/1 -05/01 640 1. 75 - Gratis -<br />
06/01-31/03 445 890 - Gratis -<br />
Antal børn: Max 1 barn der deler seng med voksne<br />
Shangri-La Golden Sands 01/04-30/06 510 9 0 450 Gratis 40<br />
Superior værelse 01/07-15/09 470 835 4 5 Gratis 40<br />
16/09- 0/1 510 9 0 450 Gratis 40<br />
1/1 -05/01 770 1.440 6 5 Gratis 40<br />
06/01-31/03 590 1.080 505 Gratis 40<br />
Deluxe værelse m/ havudsigt 01/04-30/06 665 1. 35 555 Gratis 40<br />
01/07-15/09 610 1.115 515 Gratis 40<br />
16/09- 0/1 665 1. 35 555 Gratis 40<br />
1/1 -05/01 1.005 1.905 780 Gratis 40<br />
06/01-31/03 740 1.385 605 Gratis 40<br />
Antal børn: Max børn der deler seng med voksne ELLER 1 barn der deler seng med voksne samt 1 barn i egen seng.<br />
Priserne inkluderer: 1 nat på valgte hotel inkl. morgenmad.<br />
1) Priserne er ikke gyldige ved ophold 0 /06-03/06 og 1 /10-15/10.<br />
Børneregel A: 1 barn under 1 år, der deler seng med voksne, morgenmad er ikke inkl.<br />
Børneregel B: 1 barn under 1 år, i egen seng, morgenmad er inkl.<br />
37
LANGKAWI - 99 KORALØER<br />
Gemt af vejen ud for den nordvestlige del af halvøen på havgrænsen<br />
mellem Thailand og Malaysia ligger Langkawiøerne. Afhængigt af<br />
tidevandet er der mellem 99 og 104 øer. Kun fire af øerne er beboede,<br />
og af dem er de tre kun tyndt befolket. Flertallet af de 30.000 indbyggere<br />
bor på den 30 km lange og 20 km brede hovedø. Regeringen har det<br />
seneste årti forsøgt at gøre den relativt uspolerede ø mere tillokkende som<br />
UDFLUGTER FRA LANGKAWI:<br />
Halvdagstur, Island hopping: kr. 160,- pr. pers.<br />
På denne halvdagssejltur skal I opleve nogle af de 99 øer, der gør det ud for Langkawi Islands.<br />
Den betagende sejltur bringer jer til et par af de mest interessante småøer som Palau<br />
Dayang Bunting, hvor I hører legenden om de barnløse par ved den store ferskvandssø midt<br />
på øen. Herfra sejler I til Pulau Beras Basah, fra hvis fantastiske strande der er mulighed<br />
for at svømme, snorkle og solbade. Bemærk at der opkræves et mindre beløb (10-1 kr.) for<br />
at besøge de to øer, som har status af nationalpark.<br />
38<br />
Telaga Tujuh vandfald<br />
MUTIARA BURAU BAY<br />
Padang Lalang<br />
LANGKAWI LAGOON<br />
Singa Besar<br />
Mutiara Burau Bay<br />
THE LANAI<br />
Padang Matsirat rismark<br />
THE FRANGIPANI<br />
HOLIDAY VILLA LANGKAWI<br />
PELANGI BEACH RESORT<br />
CASA DEL MARE<br />
Telega Air Hangat<br />
Kuah Town<br />
turistmål. I 1987 fik Langkawi status som toldfrit område, hvilket har påvirket<br />
udbudet af forretninger i byen Kuah i positiv retning. Langkawi har<br />
sine oplagte fortrin frem for Penang som badedestination. Vandet er i<br />
de fleste perioder - bortset fra i monsun-tiden - klart og tillokkende og<br />
langt de fleste resorts er opført i smagfuld harmoni med omgivelserne.<br />
Heldagstur til Payar Island Marine Park: kr. 435,- pr. pers.<br />
Pulau Payar ligger 1 times sejlads med speedbåd fra Langkawi og er afgjort den ø med det<br />
mest fantastiske marine-liv. Her boltrer snorkel- og dykkerentusiaster sig i det klare vand<br />
med sigtbarhed på mellem 9-15 meter. Den finkornede sandbund og det imponerende koralrev<br />
giver optimale betingelser for en enestående undervandsoplevelse. Nyd også solen<br />
på den perfekte strand eller gå en tur på de afmærkede stier. Junglen er tæt og øen fyldt<br />
med overraskelser. Prisen inkluderer frokost og snorkel-udstyr.<br />
Alle ture er gruppeture og kører v/ min. pers. Børn under 1 år får 50% rabat.<br />
Start ferien godt – bliv hentet i lufthavnen<br />
Transfer fra Langkawi lufthavn (seat in coach) til hotel kr. 55,- pr. pers. v/ personer.<br />
Børn under 1 år får 50% rabat.<br />
Ved ankomst/afgang mellem kl. 4.00 og 06.00 er der et tillæg på 50%.<br />
Kombiner to tropeøer -Transfer mellem Langkawi og Penang<br />
Privat transport fra hotel til færgehavn. Færgen mellem Langkawi og Penang sejler kl.<br />
14:30 og 17:30. Privat transport fra færgehavn til hotel Penang kr. 300,- pr. pers. v/ pers.<br />
Flybillet med Malaysia Airlines mellem Langkawi lufthavn og Penang lufthavn ca. kr. 360,-<br />
inkl. skatter pr. pers. pr.vej. Prisen inkluderer ikke transport mellem hotel og lufthavn.<br />
Mutiara Burau Bay<br />
Teluk Burau<br />
07000 Pulau, Langkawi<br />
Tlf.: (4) 959 1061<br />
Mutiara Burau Bay er efter vores overbevisning<br />
Langkawis bedst beliggende turistklasse<br />
hotel - et lille stykke af Paradis<br />
omgivet af tropisk natur, kridhvide strande<br />
og turkisgrønt vand.<br />
I den frodige have er placeret 150 eksotiske<br />
bungalows som, når sandheden skal frem,<br />
er lidt slidte, men alle udstyret med aircondition,<br />
TV, minibar, hårtørrer, telefon og egen<br />
terrasse. Skulle tiden på Langkawis bedste<br />
strand føles lang, har Murtiara et væld af tilbud.<br />
Her kan lejes cykler, spilles tennis, eller<br />
I kan vælge at gå på oplevelse i regnskoven,<br />
der grænser op til hotellet. Desuden er der<br />
Mutiara Burau Bay<br />
swimmingpool, og der arrangeres golf, sunset<br />
cruises og dykning /snorkling - men lad<br />
det være sagt med det samme, Langkawi er<br />
ikke den bedste dykkerdestination. Der er 3<br />
restauranter på resortet - snyd ikke jer selv<br />
for de grillede hummere på Seashell. Kort<br />
sagt: Her er rammerne for de ideelle ferieoplevelser<br />
skabt - resten er op til jer.
The Lanai<br />
Jalan Teluk Baru, Pantai Tengah,<br />
MK Kedawang, 07100 Pulau, Langkawi<br />
Tlf.: (4) 955 6<br />
Udmærket budgetklasse hotel beliggende<br />
ned til Pantai Tengah stranden. Hotellet<br />
har 104 værelser, der alle har aircondition,<br />
kabel TV, bad og toilet, hårtørrer samt kaffe-<br />
/tefaciliteter. Nyd livet enten på den hvide<br />
sandstrand eller i hotellets swimmingpool,<br />
hvorfra der er udsigt ud over Malacca stræ-<br />
Holiday Villa Langkawi<br />
Holiday Villa Langkawi<br />
Lot 1698 Pantai Tengah Mukim Kedawang<br />
07000 Kedah Darulaman, Langkawi<br />
Tlf.: (4) 955 1701<br />
Populært turistklasse resort omgivet af kokospalmer<br />
på den sydlige del af Langkawi.<br />
Til hotellet hører en 400 meter sandstrand,<br />
hvorfra de nærliggende øer kan skimtes i<br />
Holiday Villa Langkawi<br />
The Lanai<br />
det. Hotellet har endvidere en god restaurant<br />
og en billig café.<br />
horisonten. De ca. 100 værelser er næsten<br />
alle med havudsigt, balkon eller terrasse,<br />
aircondition, TV og telefon. Desuden er der<br />
på hotellet restauranter, vandsportscenter,<br />
swimmingpool, jacuzzi, squash- og tennisbaner.<br />
SUPER SOMMERPRISER<br />
Pris pr. person ved<br />
Hotel Varighed <br />
Langkawi Holiday Villa, 01/04-31/10<br />
Standard værelse 8 dage / 7 nætter 1.380 .760<br />
10 dage / 9 nætter 1.930 3.860<br />
Priserne inkluderer: Valgte antal nætter på Langkawi Holiday Villa. Morgenmad er ikke inkluderet<br />
- kr. 90,-. For børneregler - se prisskema.<br />
Langkawi Lagoon Resort<br />
Langkawi Lagoon Resort<br />
Lot 78, Jalan Kuala Muda<br />
07100 Langkawi<br />
Tlf.: (4) 955 8181<br />
På vestkysten af Langkawi kan I bo på<br />
første klasse på Langkawi Lagoon Resort.<br />
Hotellets 84 værelser er indrettet med et<br />
elegant mix af traditionel malajisk stil tilsat<br />
et moderne, vestligt præg. Alle værelserne<br />
Langkawi Lagoon Resort<br />
er udstyret med aircondition, telefon, TV,<br />
kaffe-/tefaciliteter samt hårtørrer. På hotellet<br />
findes en stor swimmingpool, hvorfra<br />
der er udsigt over havet samt 3 forskellige<br />
restauranter, der serverer alt fra lokale specialiteter<br />
til friskfanget fisk. Et dejligt resort<br />
med stemning.<br />
Pris pr. person pr. nat ved<br />
Børneregel<br />
Hotel Periode A B<br />
The Lanai 01/04- 0/1 155 305 130 Gratis -<br />
Deluxe værelse 1/1 -04/01 30 460 185 Gratis -<br />
05/01-31/03 155 305 130 Gratis -<br />
Antal børn: Max børn der deler seng med voksne.<br />
Mutiara Bureau Bay 01/04-17/1 35 465 - Gratis -<br />
Superior cabana m/ 18/1 -10/01 345 690 - Gratis -<br />
udsigt til haven 11/01-31/03 35 465 - Gratis -<br />
Antal børn: Max 1 barn der deler seng med voksne.<br />
Studio cabana m/ 01/04-17/1 3 5 645 70 Gratis 1 5<br />
udsigt til haven 18/1 -10/01 435 870 345 Gratis 1 5<br />
11/01-31/03 3 5 645 70 Gratis 1 5<br />
Antal børn: Max børn der deler seng med voksne ELLER 1 barn der deler seng med voksne samt 1 barn i egen seng.<br />
Holiday Villa Langkawi *) 01/04-14/1 80 530 0 Gratis 105<br />
Standard værelse 15/1 -15/01 3 5 6 0 50 Gratis 105<br />
16/01-31/03 80 530 0 Gratis 105<br />
Antal børn: Max børn der deler seng med voksne ELLER 1 barn der deler seng med voksne samt 1 barn i egen seng.<br />
Langkawi Lagoon Resort 01/04-30/11 355 710 300 - 170<br />
Deluxe værelse m/ 01/1 -19/1 390 780 340 - 15<br />
udsigt til bjergene 0/1 -08/01 505 1.005 415 - 15<br />
09/01-31/03 390 780 340 - 15<br />
Deluxe værelse m/ havudsigt 01/04-30/11 400 800 330 - 170<br />
01/1 -19/1 435 870 370 - 15<br />
0/1 -08/01 550 1.095 445 - 15<br />
Antal børn: Max 1 barn i egen seng.<br />
09/01-31/03 435 870 370 - 15<br />
Priserne inkluderer: 1 nat på valgte hotel inkl. morgenmad *).<br />
*) Morgenmad er ikke inkluderet: Holiday Villa Langkawi kr. 90,- pr. pers. pr. dag.<br />
Børneregel A: 1 barn under 1 år, der deler seng med voksne, morgenmad er ikke inkl.<br />
Børneregel B: 1 barn under 1 år, i egen seng, morgenmad er inkl.<br />
39
Pelangi Beach Resort<br />
Pantai Cenang, Kedah<br />
07000 Langkawi<br />
Tlf.: (4) 95 8888<br />
Pelangi Beach Resort er efter vores overbevisning<br />
Langkawis bedste førsteklasses hotel.<br />
Et hyggeligt sted opført i traditionel malajisk<br />
stil. De lave smagfulde træbygninger<br />
er fordelt i den imponerende tropiske have<br />
og får ens tanker ledt hen mod en malajisk<br />
Pelangi Beach Resort<br />
Pelangi Beach Resort<br />
40<br />
landsby. Hotellet er beliggende direkte ned<br />
til stranden. På Pelangi Beach findes swimmingpool,<br />
vandsport, squashbaner, fitness,<br />
restaurant, bar, natclub. Værelserne ganske<br />
charmerende og udstyret med aircondition,<br />
TV, minibar, radio og telefon.<br />
Pris pr. person pr. nat ved<br />
Børneregel<br />
Hotel Periode A B<br />
The Frangipani 01/04-30/06 4 0 835 345 Gratis 50<br />
Superior værelse 01/07-31/08 450 900 365 Gratis 50<br />
01/09-31/10 4 0 835 345 Gratis 50<br />
01/11-19/1 450 900 365 Gratis 50<br />
0/1 -10/01 540 1.080 4 5 Gratis 50<br />
11/01-31/03 450 900 365 Gratis 50<br />
Antal børn: Max børn der deler seng med voksne ELLER 1 barn der deler seng med voksne samt 1 barn i egen seng.<br />
Casa Del Mar 01/04-30/11 495 990 - Gratis -<br />
Deluxe værelse m/ 01/1 -19/1 530 1.060 - Gratis -<br />
udsigt til poolen 0/1 -10/01 655 1.305 - Gratis -<br />
11/01-31/03 530 1.060 - Gratis -<br />
Antal børn: Max 1 barn der deler seng med voksne.<br />
Pelangi Beach Resort*) 01/04-30/11 5 5 1.050 415 Gratis 100<br />
Superior værelse m/ 01/1 -19/1 6 0 1. 40 480 Gratis 100<br />
udsigt til haven 0/1 -15/01 735 1.465 555 Gratis 100<br />
16/01-31/01 675 1.350 515 Gratis 100<br />
01/0 - 9/0 6 0 1. 40 480 Gratis 100<br />
01/03-31/03 565 1.1 5 440 Gratis 100<br />
Antal børn: Max børn der deler seng med voksne ELLER 1 barn der deler seng med voksne samt 1 barn i egen seng.<br />
Priserne inkluderer: 1 nat på valgte hotel inkl. morgenmad *).<br />
*) Morgenmad er ikke inkluderet på Pelangi Beach Resort kr. 145,- pr. pers. pr. dag.<br />
Børneregel A: 1 barn under 1 år, der deler seng med voksne, morgenmad er ikke inkl.<br />
Børneregel B: 1 barn under 1 år, i egen seng, morgenmad er inkl.<br />
The Frangipani<br />
The Frangipani<br />
Jalan Teluk Baru, Tengah<br />
07100 Langkawi<br />
Tlf.: 495 0000<br />
Det firestjernede Frangipani Resort er efter<br />
en omfattende renovering klar til slå dørene<br />
op for forventningsfulde gæster. Resortet<br />
står lige så stilrent og harmonisk som<br />
blomsten, stedet er opkaldt efter. Dæmpede<br />
farver, gode naturmaterialer er sammen<br />
med placeringen direkte på stranden det,<br />
der gør Frangipani til et yderst attraktivt<br />
resort, hvis serviceniveau kan måle sig med<br />
øens bedste hoteller. Der findes 3 værelses<br />
typer: Standard, Superior og Deluxe. Der er<br />
4 standard værelser i hver bungalow, og<br />
Casa Del Mare<br />
Casa Del Mare<br />
Jalan Pantai Cenang, Mukim Kedawang<br />
Langkawi<br />
Tlf.: (4) 955 388<br />
Casa del Mar er et charmerende førsteklasses<br />
resort beliggende direkte på Pantai<br />
Cenang stranden. Værelserne er elegant<br />
indrettet, lyse og indbydende, og med egen<br />
terrasse med havudsigt. Af andre faciliteter<br />
de har enten privat balkon eller terrasse.<br />
Superior og deluxe er individuelle bungalows,<br />
naturligvis også med privat terrasse.<br />
Deluxe-bungalows findes i 1. eller . række<br />
fra stranden. Superior i 3. eller 4. række.<br />
Alle værelser er udstyret med aircondition,<br />
TV, telefon, minibar samt hårtørrer. I løbet<br />
af dagen kan I forkæle jer selv med massage<br />
i spa-afdelingen. Aftenens måltid kan<br />
indtages direkte på stranden i resortets<br />
grillrestaurant, mens I nyder udsigten over<br />
Andamaner Havet.<br />
kan nævnes: Aircondition, TV, minibar, kaffe-<br />
/tefaciliteter samt hårtørrer. På hotellets restaurant,<br />
kan I nyde en lækker gourmetmiddag,<br />
mens solen går ned ”i havet”. Casa del<br />
Mar har desuden en imponerende liste med<br />
forskellige former for massage, ansigts- og<br />
spa-behandlinger. For jer, der sætter pris<br />
på en god cubansk cigar og en XO cognac<br />
findes der på Casa del Mar en speciel Vin &<br />
Cigar-bar til netop dette formål.
REDANG ISLAND<br />
- EN SAND FRYD FOR<br />
KORALELSKERE & SOLTILBEDERE<br />
Redang ligger i Marine Park Sanctuary og er en sand fryd for koralelskere<br />
og soltilbedere. Øen er med sine 25 km² den største af parkens<br />
øer. På den østlige side ligger de små bugter med de kridhvide sandstrande<br />
som perler på en snor, mens øens vestlige side er præget af<br />
en mere rå natur med tæt vegetation og stejle klippesider. Kampung<br />
Redang danner rammerne for Redangs godt 1000 indbyggere. Koralrevet<br />
omkring Redang og de nærliggende småøer siges at have Malaysias<br />
mest alsidige marinefauna, hvor antallet af hårde og bløde koraller<br />
overgår de fleste andre steder i verden.<br />
Coral Redang Island Resort<br />
Pulau Redang<br />
09 8 Kuala Terengganu<br />
Tlf.: (9) 630 7110<br />
Beliggende på den østlige side af Redang<br />
finder I dette hyggelige turistklasse resort.<br />
Hotellet har erfarne PADI instruktører, så<br />
der er rig mulighed for at opleve det fascinerende<br />
marineliv, enten på en dykkertur<br />
Coral Redang Island Resort<br />
eller blot ved at snorkle rundt. På resortet<br />
findes en restaurant med udsigt over havet,<br />
en bar, hvor I kan nyde en kølig drink, samt<br />
swimmingpool. Hotellets 40 værelser er<br />
alle udstyret med aircondition.<br />
Start ferien godt<br />
– bliv hentet i lufthavnen<br />
Returtransfer fra Kuala Terangganu lufthavn til Shah Bandar eller Merang Jetty (havn),<br />
færge til Redang Island t/r, transport mellem havn og hotel på Redang kr. 390,- pr. pers<br />
v/ pers. Børn under 1 år får 50% rabat.<br />
Ved ankomst/afgang mellem kl. 3.00 og 07.00 er der et tillæg på 50% pr. pers.<br />
Ved afgang til Redang betales MYR 5 pr. person for adgang til marine park.<br />
Kombiner to tropeøer<br />
Transfer fra Perhentian Island til Redang Island direkte båd ca. kr. 1. 40,- pr. båd.<br />
Flyv fra Kuala Lumpur til Redang<br />
Fly fra Kuala Lumpur til Redang Island med Berjaya Air, ca. kr. 435,- pr. pers. Børn under<br />
1 år får 33% rabat. Max. 15 kg bagage pr. pers.<br />
Berjaya Redang<br />
Berjaya Redang Beach Resort<br />
Berjaya Redang Beach Resort<br />
Pulau Redang<br />
09 8 Kuala Terengganu<br />
Tlf.: (9) 697 3988<br />
Berjaya Redang Beach Resort ligger lige ud<br />
til en vidunderlig strand, som synes skabt til<br />
afslappende soldyrkere og lidt mere aktive<br />
svømmedykkere. Dette førsteklasses resort<br />
består af 38 chalet’er, der hver har 4 værelser,<br />
balkon, aircondition, TV med filmkanal,<br />
telefon, minibar og fine badeværelser. På<br />
hotelområdet er der svømmepøl, flere barer<br />
Berjaya Redang<br />
Berjaya Redang Berjaya Redang<br />
Færge service:<br />
Afgang fra Shah Bandar til Berjaya Redang: kl. 10.30 & 15.00<br />
Afgang fra Berjaya Redang til Shah Bandar: kl. 07.00 & 13.00<br />
Afgang fra Shah Bandar til Coral Redang: kl. 08.30 & 1 .30<br />
Afgang fra Coral Redang til Shah Bandar: kl. 10.30 & 15.30<br />
og en udendørs restaurant med servering<br />
i strandkanten. Aktivitetsmulighederne er<br />
mange. Der er ud over tennis og et dykkercenter<br />
med professionelt uddannede instruktører<br />
mulighed for at dyrke forskellige<br />
former for vandsport.<br />
Et dejligt førsteklasses resort i femstjernede<br />
omgivelser.<br />
Pris pr. person pr. nat ved<br />
Børneregel<br />
Hotel<br />
Coral Redang<br />
Periode A B<br />
Semi chalet 01/04-31/10 70 430 40 Gratis 170<br />
Antal børn: Max børn der deler seng med voksne ELLER 1 barn der deler seng med voksne samt 1 barn i egen seng.<br />
Berjaya Redang Beach Resort<br />
Deluxe chalet m/ udsigt 01/04-30/06 380 755 95 Gratis 50<br />
til haven 01/07-15/09 490 980 370 Gratis 50<br />
16/09-31/03 380 755 95 Gratis 50<br />
Deluxe chalet m/ havudsigt 01/04-30/06 550 1.095 405 Gratis 50<br />
01/07-15/09 660 1.3 0 480 Gratis 50<br />
16/09-31/03 550 1.095 405 Gratis 50<br />
Antal børn: Max 1 barn der deler seng med voksne ELLER 1 barn i egen seng.<br />
Priserne inkluderer: 1 nat på valgte hotel inkl. morgenmad *)<br />
*) Morgenmad er ikke inkl. på Beraya Redang Beach Resort - kr. 95,- pr. pers. pr. dag.<br />
Coral Redang er lukket i perioden 01/11-31/03.<br />
Berjaya Redang er lukket i perioden 01/11- 9/0 .<br />
Børneregel A: 1 barn under 1 år, der deler seng med voksne, morgenmad er ikke inkl.<br />
Børneregel B: 1 barn under 1 år, i egen seng, morgenmad er inkl.<br />
41
PERHENTIAN<br />
ISLAND<br />
- WHERE REALITY IS LIKE A DREAM<br />
Med sådan et slogan kan man vel næppe beskylde Perhentian Islands<br />
for at sætte deres lys under en skæppe. Men det er der bestemt heller<br />
ikke nogen grund til. De to øer, Perhentian Kecil (lille) og Perhentian<br />
Basar (stor) har, hvad der skal til for at indfri de fleste drømme om et<br />
tropisk paradis. Efter en god times sejltur fra byen Kuala Besut er åbenbaringen<br />
en realitet: Jungleklædte bakketoppe og pragtfulde små bugter<br />
med krystalklart vand.<br />
Halvt skjult mellem de majestætiske palmer skimter man de små bungalows.<br />
Disse skønne omgivelser er indbegrebet af rolig badeferie. Udbuddet<br />
af aktiviteter på øerne er begrænset til spadsereture i vandkanten,<br />
soldyrkning, god og billig mad og selvfølgelig snorkling og dykning. De<br />
heldige kan, i havskildpaddernes ynglesæson, (primært august og september)<br />
også opleve de store padder på land.<br />
Vi benytter de, efter vores overbevisning, tre bedste hoteller: Coral Island<br />
View Resort, Perhentian Island Resort og Tuna Bay Resort. Alle er<br />
bungalow resorts, som ligger direkte ned til stranden.<br />
Perhentian Island<br />
Perhentian Island Resort<br />
Perhentian Island Resort<br />
Pulau Perhentian Basar<br />
300 Kuala Besut, Terengganu<br />
Tlf.: (9) 697 756<br />
Dejligt turistklasse resort beliggende i fem-<br />
stjernede omgivelser med junglen i baghaven<br />
og 1.000 meter kridhvid strand, som er<br />
en af de bedste på øen, foran resortet. Her<br />
har naturen skabt de bedst mulige rammer<br />
for den perfekte strandferie. Det er vigtigt<br />
at nævne, at personalet hovedsageligt kommer<br />
fra øen, og langt fra alle taler flydende<br />
engelsk. Tingene foregår i moderat tempo,<br />
4<br />
så hvis I forventer diskotek, eksklusive restauranter<br />
og højt tempo, er Perhentian<br />
ikke noget for jer. De 55 chalets er store<br />
og velindrettede, har aircondition, varmt<br />
vand (vandforsyningen er dog svingende),<br />
en dejlig veranda, telefon og radio. Beach<br />
front chalet har desuden havudsigt. Perhentian<br />
Island Resort har i øvrigt et væld af<br />
aktiviteter: Et godt og billigt dykkercenter,<br />
kano- og bådudlejning, jungletrekking, tennis-<br />
og beach-volley bane. Desuden er her<br />
swimmingpool og en restaurant.<br />
Tuna Bay Resort<br />
Tuna Bay Resort<br />
Pulau Perhentian Kecil<br />
300 Kuala Besut, Terengganu<br />
Tlf.: (3) 7805 4380<br />
Beliggende på den sydvestlige side af Perhentian<br />
Island, mellem den kridhvide strand<br />
og junglen, finder I dette hyggelige turistklasse<br />
resort. Fra resortet er der udsigt til<br />
Perhentians søsterø og det imponerende<br />
Sydkinesiske Hav. De 44 bungalows er alle<br />
enkelt indrettet, men der er under et minuts<br />
gang fra terrassen til strandkanten. Alle bungalows<br />
er udstyret med aircondition. Priserne<br />
på restauranten er ganske rimelige, maden<br />
god og havudsigten fantastisk. Tuna Bay<br />
tilbyder snorkel-ture og dykkerundervisning<br />
med professionelle PADI instruktører. Vær<br />
opmærksom på at der ikke findes swimmingpool<br />
på resortet.<br />
Pris pr. person pr. nat ved<br />
Børneregel<br />
Hotel<br />
Coral View Island Resort *)<br />
Periode A B<br />
Deluxe værelse m/ havudsigt 01/04-30/09 0 440 165 Gratis 70<br />
01/10-31/10 10 415 155 Gratis 70<br />
Familie deluxe værelse 01/04-30/09 70 535 195 Gratis 70<br />
m/ havudsigt 01/10-31/10 55 505 185 Gratis 70<br />
Antal børn: Max børn der deler seng med voksne ELLER 1 barn der deler seng med voksne samt 1 barn i egen seng.<br />
Tuna Bay Resort<br />
Deluxe vær m/ havudsigt 01/04-31/10 90 575 5 Gratis -<br />
Antal børn: Max1 barn der deler seng med voksne<br />
Perhentian Island Resort *)<br />
Deluxe chalet 01/04-30/09 80 555 15 Gratis 90<br />
01/10-31/10 35 465 185 Gratis 90<br />
Beach front chalet 01/04-30/09 330 655 50 Gratis 90<br />
01/10-31/10 315 630 40 Gratis 90<br />
Antal børn: Max børn der deler seng med voksne ELLER 1 barn der deler seng med voksne samt 1 barn i egen seng.<br />
Priserne inkluderer: 1 nat på valgte hotel inkl. morgenmad *)<br />
* ) Morgenmad er ikke inkluderet: Perhentian Island Resort kr. 55,-.<br />
Coral View Island Resort kr. 50,- pr. pers. pr.dag.<br />
Hotellerne på Perhentian Island er lukket i perioden 01/11-31/03 p.g.a monsunen.<br />
Børneregel A: 1 barn under 1 år, der deler seng med voksne, morgenmad er ikke inkl.<br />
Børneregel B: 1 barn under 1 år, i egen seng, morgenmad er inkl.
Coral View Island Resort<br />
SUPER SOMMERPRISER<br />
Pris pr. person ved<br />
Hotel Periode <br />
Berjaya Tioman Beach Resort, Superior chalet<br />
9 dage / 8 nætter 01/11- 8/0 1.330 .655<br />
1 dage / 11 nætter 01/11- 8/0 1.995 3.985<br />
Priserne inkluderer: Valgte antal nætter på Berjaya Tioman. Morgenmad er ikke inkluderet - kr.<br />
95,- pr. pers. pr. dag. For børneregler - se prisskema.<br />
Paya Beach Resort<br />
Kampong Paya,<br />
Tioman Island<br />
Tlf.: 9 419 7100<br />
På Tioman Island, en af de smukkeste øer i<br />
verden, finder I Paya Beach Resort. Et enkelt<br />
og velfungerende turistklassehotel som ligger<br />
ud til stranden på den vestlige – og dermed<br />
bedste – side af øen.<br />
Resortet er opført i traditionel, malajisk<br />
stil og tilbyder 3 forskellige værelsestyper,<br />
standard bungalow, superior cottage og deluxe<br />
bungalow. Superior og deluxe chalet er<br />
særdeles velegnet til familier, da der findes 1<br />
queen size seng samt 1 sovesofa. Bemærk at<br />
pladsen er trang i standardværelserne. Alle<br />
værelser har terrasse eller balkon og udsigt<br />
til havet og stranden. Der er aircondition,<br />
TV samt kaffe/-tefaciliteter på alle værelser.<br />
Paya Beach Resort har restaurant og swimmingpool.<br />
Coral View Island Resort<br />
Pulau Perhentian Basar<br />
300 Kuala Besut, Terengganu<br />
Tlf.: (9) 697 4 76<br />
Endnu et af de små resorts som det er<br />
umuligt ikke at tabe sit hjerte til. Resortet<br />
er værd at rejse efter - her finder I den ultimative<br />
paradisø-atmosfære. I skygge under<br />
casuarina træernes brede blade ligger de<br />
charmerende bungalows i strandkanten, de<br />
er enkelt indrettede, men har alle aircondition<br />
og køleskab. I restauranten serveres god<br />
og billig mad, men udsigten over Det Syd<br />
Kinesiske Hav er gratis. Vær opmærksom<br />
på at der ikke serveres alkohol i hotellets<br />
restaurant og, at der ikke findes swimmingpool<br />
på resortet.<br />
Færge service:<br />
Afgang fra Kuala Besut til Perhentian Island: kl. 11.00 & 14.00<br />
Afgang fra Perhentian Island til Kuala Besut: kl. 08.00 & 1 .30<br />
TIOMAN ISLAND - FEMSTJERNEDE PARADISØER<br />
Berjaya Tioman Beach Resort<br />
Berjaya Tioman Beach Resort<br />
Pulau Tioman<br />
86807 Mersing, Johor<br />
Tlf.: (9) 419 1000<br />
Lidt slidt førsteklasses hotel beliggende på<br />
den bedste hvide sandstrand på Tioman.<br />
Hotellet består af 400 værelser i traditionel<br />
Start ferien godt – bliv hentet i<br />
lufthavnen<br />
Returtransfer fra Kota Bahru lufthavn<br />
til Kuala Besut jetty (havn), færge til<br />
Perhentian Island t/r, transport mellem<br />
havn og hotel t/r kr. 360,- pr. pers.<br />
v/ pers.<br />
Børn under 1 år får 50% rabat.<br />
Ved afgang til Perhentian betales<br />
MYR 5 pr. person for adgang til marine<br />
park.<br />
Indenrigsfly mellem Kuala Lumpur og<br />
Kota Bahru t/r ca. kr. 1.030,- inkl. skatter<br />
pr. pers.<br />
Kombiner to tropeøer<br />
Transfer fra Perhentian Island til Redang<br />
Island direkte båd kr. 1. 40,- pr.<br />
båd.<br />
Pris pr. person pr. nat ved<br />
Børneregel<br />
Hotel<br />
Paya Beach Resort 1)<br />
Periode A B<br />
Standard chalet 01/04-31/1 190 350 145 Gratis 60<br />
Superior chalet 01/04-31/1 40 465 00 Gratis 1 5<br />
Deluxe chalet 01/04-31/1 355 690 85 Gratis 150<br />
Antal børn: Max 1 barn der deler seng med voksne samt 1 barn i egen seng.<br />
Berjaya Tioman Beach 01/04-30/06 335 665 65 Gratis 50<br />
Superior chalet 01/07-15/09 4 5 845 3 5 Gratis 50<br />
16/09-31/03 335 665 65 Gratis 50<br />
Antal børn: Max 1 barn der deler seng med voksne ELLER 1 barn i egen seng.<br />
Priserne inkluderer: 1 nat på valgte hotel inkl. morgenmad *)<br />
*) Morgenmad er ikke inkluderet: Berjaya Tioman kr. 95,- pr. pers. pr. dag.<br />
1) Ved ophold lørdag nat er der et tillæg på kr. 115,- pr. værelse. Paya Beach Resort er lukket i<br />
perioden 01/01-31/03.<br />
Berjaya Tioman er lukket i perioden 01/11- 9/0 .<br />
Børneregel A: 1 barn under 1 år, der deler seng med voksne, morgenmad er ikke inkl.<br />
Børneregel B: 1 barn under 1 år, i egen seng, morgenmad er inkl.<br />
Start ferien godt – bliv hentet i lufthavnen<br />
Returtransfer fra Kuantan lufthavn til Mersing jetty (havn), færge til Tioman Island t/r,<br />
transport til hotel på Tioman. kr. 980,- pr. pers. v/ pers.<br />
Transport Kuantan lufthavn til Mersing ca. timer. Herfra med båd til Tioman ca.<br />
timer. Børn under 1 år får 50% rabat.<br />
Ved afgang til Tioman betales MYR 5 pr. person for adgang til marine park.<br />
Det er muligt at flyve fra Kuala Lumpur til Tioman Island med Berjaya Air, ca. kr. 380,-<br />
inkl. skatter pr. pers. Max. 15 kg bagage pr. pers.<br />
malaj-stil, alle med aircondition, telefon, TV<br />
med filmkanal, minibar og kaffe-/tefaciliteter.<br />
Hotellet har et bredt udvalg af restauranter,<br />
caféer og barer. Desuden har hotellet<br />
swimmingpool, tennisbaner og er det eneste<br />
på øen med egen golfbane.<br />
43
44<br />
GENERELLE BETINGELSER<br />
Arrangement<br />
Rejserne i dette program er arrangeret af<br />
Billetkontoret A/S i samarbejde med hoteller<br />
og lokale turarrangører.<br />
Tilmelding<br />
Tilmeldingen foretages hos dit rejsebureau<br />
og er bindende for såvel kunde som<br />
rejsebureau, når depositum er betalt. Med<br />
indbetaling af depositum bekræfter kunden<br />
samtidig af have accepteret vilkårene<br />
i disse og de på deltagerbeviset/fakturaen<br />
nævnte bestemmelser. Hvis depositum ikke<br />
indbetales indenfor den angivne frist, bortfalder<br />
aftalen. Husk ved bestilling at oplyse<br />
de rejsendes navne nøjagtigt som angivet i<br />
passet.<br />
Depositum og betaling<br />
Et depositum på 10% af rejsens pris, dog<br />
minimum kr. 1.000 opkræves ved bekræftelse<br />
af reservationen. Sygeafbestillingsforsikring<br />
skal indbetales sammen med<br />
depositum. Restbeløbet betales ikke mindre<br />
end 3 uger før rejsens start. Ved bestilling<br />
mindre end 3 uger før afrejse opkræves det<br />
fulde beløb ved bekræftelse af reservationen.<br />
Rejsedokumenterne vil normalt blive<br />
fremsendt således, at du har dem i hænde<br />
senest 7 dage før afrejse.<br />
Såfremt fristen for indbetaling af restbeløbet<br />
ikke er overholdt, vil man ikke være sikret<br />
mod ekstraordinære prisstigninger frem<br />
til afrejsen.<br />
Afbestilling<br />
Følgende regler er gældende, såfremt der<br />
ikke er anført andre bestemmelser ved bekræftelse<br />
af reservationen, på dit deltagerbevis/faktura<br />
eller under de enkelte ydelser<br />
i denne prisliste.<br />
Ved afbestilling mere end 1 dage før afrejsen<br />
opkræves et ekspeditionsgebyr på kr.<br />
1.000 pr person. Ved afbestilling mellem 1<br />
og 15 dage før afrejsen er depositum tabt.<br />
Ved afbestilling 14-8 dage før afrejsen tilbageholdes<br />
op til 50% af rejsens pris. Ved<br />
senere afbestilling har den rejsende ikke<br />
krav på godtgørelse.<br />
Vi anbefaler, at du tegner en afbestillingsforsikring,<br />
der dækker i tilfælde af sygdom/<br />
dødsfald hos den rejsende eller nærmeste<br />
familie. Oplysninger herom fås hos dit rejsebureau.<br />
Såfremt der indenfor et tidsrum på 14 dage<br />
før rejsens påbegyndelse forekommer<br />
krigshandlinger, naturkatastrofe, livsfarlige<br />
smitsomme sygdomme eller lignende kan<br />
rejsen afbestilles vederlagsfrit. Det vil dog<br />
være en betingelse, at offentlige danske<br />
myndigheder (Udenrigsministeriet eller<br />
Sundhedsmyndighederne) direkte fraråder<br />
rejser til det pågældende område. Kundens<br />
ansvarsfrie afbestillingsret gælder dog ikke,<br />
hvis kunden ved aftalens indgåelse kendte<br />
den pågældende begivenhed eller begivenheden<br />
var almindelig kendt.<br />
Refundering af ubenyttede ydelser<br />
Hverken hel eller delvis refundering af ubenyttede<br />
ydelser kan finde sted.<br />
Ændring<br />
ændring af rejsearrangementet mindre end<br />
1 dage før rejsens start betragtes som annullering<br />
og gebyrer som nævnt under “Afbestilling”<br />
opkræves.<br />
Ved ændring mere end 1 dage før rejsens<br />
start opkræves et ekspeditionsgebyr på kr.<br />
1.000 pr. person plus eventuelle gebyrer,<br />
som pålægges af vore leverandører.<br />
Prisændringer<br />
Priserne er baseret på de i øjeblikket (januar<br />
007) gældende flypriser, tariffer og valutakurser.<br />
Ifølge lovgivningen kan rejsearrangøren<br />
forhøje den aftalte pris som følge af<br />
stigende transportomkostninger (herunder<br />
brændstofpriser), ændrede skatter, afgifter,<br />
gebyrer og valutakurser. Eventuelle prisstigninger<br />
skal varsles senest 0 dage før<br />
rejsens påbegyndelse og må ikke overstige<br />
10% af rejsens averterede pris. Såfremt<br />
disse betingelser ikke er overholdt kan kunden<br />
omkostningsfrit afbestille rejsen.<br />
Sker der ændringer i nedadgående retning<br />
i de ovennævnte forhold inden for 0 dage<br />
før afrejse, kan kunden ikke kræve prisnedsættelse,<br />
med mindre der er tale om indenlandske<br />
skatter eller afgifter, der fjernes<br />
eller nedsættes, således at besparelsen<br />
overstiger kr. 100.<br />
Rejseforsikring<br />
Alle rejsende skal være behørigt forsikrede.<br />
Vi anbefaler på det kraftigste, at der tegnes<br />
en forsikring med højeste dækning, som<br />
kan dække omkostningerne i forbindelse<br />
med sygdom, eventuel hjemtransport i forbindelse<br />
med sygdom eller ulykke, bagage,<br />
ansvar med mere.<br />
Oplysninger herom fås hos dit rejsebureau<br />
Flyrejsen<br />
Såfremt du udover den anførte rejserute har<br />
særlige krav til din billets fleksibilitet, skal<br />
de være anført i deltagerbevis/faktura. ændringer<br />
af rejserute, forlængelse eller vederlagsfri<br />
annullering kan kun ske, såfremt<br />
dette er anført på deltagerbevis/faktura.<br />
Vi gør opmærksom på, at det er meget vigtigt,<br />
at dit navn(e) på deltagerbeviset og<br />
især på alle billetter stemmer overens med<br />
navnet i dit aktuelle pas. Kunstnernavne og<br />
mellemnavne må ikke benyttes som efternavne.<br />
Såfremt der er uoverensstemmelse<br />
mellem navnene i pas og billetter, kan afrejse<br />
nægtes uden ansvar for flyselskab<br />
og arrangør. Afvisningen vil blive betragtet<br />
som afbestilling fra kundens side med deraf<br />
følgende afbestillingsgebyrer til følge.<br />
Overdragelse<br />
I henhold til lovgivningen kan man overdrage<br />
sin rejse (f.eks. i stedet for at afbestille)<br />
til enhver, der opfylder de nødvendige betingelser<br />
for at deltage i den pågældende rejse.<br />
På grund af de ofte benyttede restriktive<br />
flybilletter, er dette ikke tilrådeligt, da hele<br />
billettens pris da er fortabt. Såfremt overdragelse<br />
er mulig, skal ønsket herom fremsættes<br />
skriftligt senest 14 dage før afrejse.<br />
Ved overdragelse opkræves et gebyr på kr.<br />
500 pr. person. Ved overdragelse hæfter<br />
den oprindelige kunde solidarisk med den<br />
ny rejsende for betaling af et restbeløb og<br />
omkostninger, der følger af overdragelsen.<br />
Aflysning<br />
Rejsen kan aflyses på grund af udefra kommende<br />
omstændigheder, som bureauet og<br />
dets samarbejdspartnere ikke har indflydelse<br />
på eller haft mulighed for at forudse<br />
(force majeure-lignende forhold)<br />
I dette tilfælde refunderes rejsens fulde<br />
pris, og kunden kan derudover ikke gøre<br />
krav på erstatning.<br />
Arrangørens ansvar<br />
Billetkontoret optræder som agent for lokale<br />
hoteller og agenter. Billetkontorets ansvar<br />
for mangler samt person- og tingskade<br />
er begrænset til det erstatningsansvar vore<br />
leverandører har i henhold til internationale<br />
konventioner for fly-, skibs- og togtrafik. Flytrafik:<br />
Warszawa Konventionen, skibsrejser:<br />
Athen Konventionen, togrejser: COTIF/CIF<br />
Konventionen.<br />
Erstatningsbeløbene i de internationale<br />
konventioner er sædvanligvis meget lave.<br />
For personskader i forbindelse med flytransport<br />
ofte kun ca. kr. 100.000. Ved skibs- og<br />
togtransport dog lidt mere. Også erstatning<br />
for ødelagt bagage er meget begrænset.<br />
Ved flytransport for eksempel ca. kr. 1 0 per<br />
kg. indskrevet bagage<br />
Kundens ansvar<br />
Kunden er forpligtiget til:<br />
at sørge for gyldigt pas og de for rejsens<br />
gennemførelse nødvendige visa og vaccinationer.<br />
at holde sig underrettet om eventuelle<br />
ændrede hjemrejsetider og genbekræfte<br />
sin pladsreservation (reconfirmation) ved<br />
at kontakte flyselskabet 7 timer før hjem-<br />
Teknisk arrangør: Billetkontoret A/S. Medlem af Rejsegarantifonden nr. 650<br />
rejsen. Undlades dette har flyselskaberne<br />
ret til at disponere over pladserne, uden at<br />
kunden kan rejse krav.<br />
at møde rettidigt på de i rejseplanen eller<br />
ved anden tydelig anvisning oplyste steder<br />
ved ud- og hjemrejse.<br />
at optræde således, at medrejsende ikke føler<br />
sig generet. I grove tilfælde kan det føre<br />
til, at den rejsende af arrangøren eller dennes<br />
repræsentant bortvises fra den videre<br />
deltagelse i turen.<br />
Reklamation<br />
Reklamation over mangler på rejsen skal<br />
rettes til bureauet eller dets stedlige repræsentant<br />
så snart manglen konstateres,<br />
således at Billetkontoret straks kan forsøge<br />
at afhjælpe forholdet. Krav angående mangler,<br />
der ikke har kunnet afhjælpes på stedet,<br />
skal være rejsebureauet i hænde indenfor<br />
rimelig tid efter rejsens afslutning.<br />
Ved uenighed mellem rejsebureau og den<br />
rejsende vedrørende mangler ved rejsen,<br />
kan sagen indbringes for Rejseankenævnet,<br />
Skodsborgvej 48C, 1., 830 Virum (telefon:<br />
4546 1100). Billetkontoret er medlem af<br />
Danmarks Rejsebureau Forening og er dermed<br />
forpligtiget til at følge de af nævnet<br />
afsagte kendelser. Billetkontoret er desuden<br />
medlem af Rejsegarantifonden medlemsnr:<br />
650.<br />
Værneting og lovvalg<br />
Værneting: Sø- og Handelsretten i København.<br />
Eventuelt søgsmål mod Billetkontoret<br />
skal afgøres efter dansk ret og anlægges<br />
ved dansk domstol eller voldgift.<br />
Pas, visum, vaccination<br />
Der kræves ikke visum for danske statsborgere<br />
på turistrejse under 90 dages varighed<br />
til Malaysia, Singapore og Indonesien, dog<br />
skal du være opmærksom på, at dit pas skal<br />
have en gyldig på min. 6 måneder fra den<br />
dag du rejser ind i landet. Har du yderligere<br />
spørgsmål, har du fremmed statsborgerskab<br />
eller skal være længere tid i et af landene,<br />
bør du kontakte:<br />
Den Malaysiske Ambassade, Karlavaegen<br />
37, 100 41 Stockholm. Tlf.: 0046 8 791<br />
7690.<br />
Indonesiens konsulat, Ørehøj Alle 1, 900<br />
Hellerup, Tlf.: 39 6 44 .<br />
Singapores Generalkonsulat, Snorresgade<br />
18- 0, 300, København S, Tlf.: 3 548360.<br />
Undlades at søge oplysninger med en eventuel<br />
afvisning ved grænsen til følge, kan der<br />
ikke gøres krav gældende overfor arrangør/<br />
rejsebureau. Kontakt venligst egen læge,<br />
Statens Seruminstitut eller Rigshospitalets<br />
Rejseservice for oplysninger om vaccinationer.<br />
Med forbehold for trykfejl i program/prisliste.
Change language