Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
12 Viva Interview SØNDAG DEN 2. SEPTEMBER 2012<br />
Hvordan er det at danne band med sin mand?<br />
»Det er på godt og ondt. Det er en fantastisk gave, fordi det binder os sammen og<br />
gør vores forhold stærkt og intenst. Når jeg har så mange følelser i musikken, er det<br />
godt, han er med. Men vi bliver også dybt uenige nogle gange. Og i processen er der<br />
voldsomme følelser på spil. Men det binder os sammen, og vi har en dyb forståelse<br />
for hinanden.«<br />
Hvordan vil du selv beskrive din optræden, når du er på en scene?<br />
»Jeg udtrykker det, jeg føler. Når jeg er på en scene bliver jeg helt draget af det, og<br />
jeg ser måske åndssvag ud, mens jeg synger, men jeg er ærlig over for mine følelser.<br />
Det er en sær blanding med vildskab, oprør og generthed. Min stemme er nærmest<br />
som et instrument, hvor jeg på skift kan synge stærkt og lyst. Det er kontraster, der<br />
afspejler min personlighed.«<br />
Hvordan deler du ud af dine personlige tanker<br />
og privatliv, når du skriver sange?<br />
»Jeg udtrykker den historie, jeg gerne vil fortælle. Så jeg videregiver<br />
noget, der er oprigtigt, og de følelser, jeg har.«<br />
Da <strong>Billie</strong> <strong>Koppel</strong> bliver spurgt til, om det<br />
E<br />
mon har givet pote eller har hæmmet hende at<br />
have det berømte efternavn, kigger hun søgende<br />
på alle de forskellige mennesker, der hygger sig i<br />
Kulturhusets have i sensommerens solstråler.<br />
Der går noget tid, før hun svarer:<br />
»Det har været meget blandet. Jeg er ikke enig<br />
med mig selv om, hvorvidt det har hjulpet mig<br />
eller ej. På nogle punkter har det givet mig en frihed.<br />
Det, at min karriere startede i mine forældres<br />
band, gav mig jo mange erfaringer med turneringer<br />
og publikum. Det ville ikke have været<br />
det samme, hvis ikke jeg var startet der. Og den<br />
sparring og det input, jeg har fået af mine forældre,<br />
har også spillet ind. Samtidig føles det som<br />
en spændetrøje med folks fordomme og forventninger<br />
om mig i forhold til mine forældre,« siger<br />
<strong>Billie</strong> <strong>Koppel</strong>.<br />
Hendes intense øjne afslører hendes nysgerrighed<br />
og undren, da hun afbryder sig selv med at<br />
sige, at hun sommetider tænker, hvordan tingene<br />
havde været, hvis hun ikke var den, hun er:<br />
»Jo, nogle gange ville jeg gerne prøve at se,<br />
hvordan det ville være at være en anden musiker.<br />
For eksempel én, der ikke har de samme forbindelser<br />
til og følelser om familien, og som ikke fylder<br />
i mediebilledet. Derfor er det dejligt at spille<br />
i udlandet, hvor vi kan mærke, at det kun er os,<br />
der er på scenen, det handler om. Danmark er et<br />
lille land, hvor folk nogle gange tænker: ’Nå, det<br />
er bare endnu en <strong>Koppel</strong>’. Så får jeg lyst til at<br />
rejse langt væk til et sted, hvor folk ikke kender<br />
en. Herhjemme er jeg er jo bare endnu en i rækken<br />
af Koppler.«<br />
<strong>Koppel</strong>-talentet<br />
Solen har rykket på skyggerne under birketræet,<br />
så <strong>Billie</strong> <strong>Koppel</strong> må flytte sin stol lidt for ikke at<br />
få strålerne, der reflekterer i bordet, direkte i<br />
øjnene. Fra kulturhuset kommer både klapsalver,<br />
høje råb og musik, men <strong>Billie</strong> <strong>Koppel</strong> lader ikke<br />
til at være generet af, at støjniveauet er steget.<br />
Hun tager en længere pause, mens hun prøver at<br />
finde de rette ord til at beskrive, hvordan det<br />
egentlig er at være en ’<strong>Koppel</strong>’. Det er svært for<br />
hende, da hun jo ikke har prøvet andet end at<br />
være en <strong>Koppel</strong> hele livet, forklarer hun.<br />
»Det er jo min identitet, og det er naturligt for<br />
mig at v¡e en del af min store familie. Her mærker<br />
jeg en stor varme og respekt for musik og forståelse<br />
for hinanden. På mange punkter er vi<br />
præcis som alle andre mennesker. Men vi er selvfølgelig<br />
mange om musikken og har stærke musiktraditioner<br />
og historie. Men vi er stadig meget<br />
forskellige med hver vores genre. Vi har tit talt<br />
om, at vi nok ligner en stor cirkusfamilie, der har<br />
noget fælles at samles om. Men det har man nok<br />
også i andre lignende familier,« siger hun med et<br />
alvorligt blik, mens hun eftertænksomt fortsætter<br />
med at sætte flere ord på:<br />
»Det var helt fantastisk at lytte til min farfar<br />
(Herman D. <strong>Koppel</strong>, red.), der spillede på flyglet,<br />
og det er spændende at følge mine andre familiemedlemmers<br />
succes og liv.«<br />
<strong>Billie</strong> <strong>Koppel</strong> må lede lidt efter ordene og<br />
prøve at overdøve larmen fra Kulturhuset, når<br />
hun skal forklare, hvorfor hun tror, så mange af<br />
hendes familiemedlemmer er musikere, når der<br />
nu ikke findes en opskrift på, hvordan man får<br />
musiktalent.<br />
»Vi børn har haft musikken som et sprog. Jeg<br />
kan huske, jeg som lille også altid sang dagen<br />
lang. Jeg kunne slet ikke holde kæft. Det skulle<br />
bare ud. På det tidspunkt var det bare ikke karrierebundet.<br />
Musikken var og er vores åndedræt.<br />
Det er en nødvendighed. Det er nok lige som et<br />
barn, der lærer at tale. Musikken er en del af<br />
vores sprog og giver os mulighed for at kunne<br />
udtrykke noget stærkt. Når det er sagt, så føler<br />
jeg også nogle gange, at der er kommet nogle<br />
ubeskrivelige kræfter forærende til mig. Det følte<br />
jeg også i forbindelse med min fars død.«<br />
Da familiens grundsten gik bort<br />
En af de største veje i haveforeningens kvarter<br />
hedder Thomas <strong>Koppel</strong>s Vej og er opkaldt efter<br />
<strong>Billie</strong> <strong>Koppel</strong>s far. Den vej går hun forbi hver dag,<br />
mens minderne om ham varmer hendes hjerte.<br />
Han døde pludseligt af et hjerteslag i 2006, mens<br />
han, Annisette <strong>Koppel</strong> og <strong>Billie</strong>s søster, Naja<br />
Rosa <strong>Koppel</strong>, var i Puerto Rico.<br />
»Ud over at min fars død var ganske uvirkelig<br />
og helt igennem forfærdeligt for mig, var det<br />
endnu værre, fordi jeg ikke var der sammen med<br />
resten af familien. Vi er alle utrolig tætte, så det<br />
var meget mærkeligt, at det hele skulle klares<br />
over telefonen. Hans død kom som et kæmpe<br />
chok for os. Han var på toppen af sin karriere,<br />
havde lige indspillet et nyt klaveralbum og var<br />
ved at fuldføre sine egne drømme.«<br />
<strong>Billie</strong> <strong>Koppel</strong>s blik er fjernt, mens hun kigger<br />
på træets gule blade, som brisen har fået med sig<br />
i sin fangst. De er landet på bordet foran hende,<br />
og hun lader dem ligge, mens hun forklarer om<br />
perioden efter Thomas <strong>Koppel</strong>s død:<br />
»Min far var træstammen i familien, og nu<br />
skulle vi prøve at få det til at fungere uden ham.<br />
Vi var i en lang periode i en underlig boble. Vi<br />
forstod det slet ikke. Den ufattelige sanselige<br />
periode, vi var i, var svær for os alle og selvfølgelig<br />
også for min mor, der jo havde haft ham som<br />
en del af sit liv i så mange år. Hele familien var<br />
der heldigvis for hinanden, og min søster, min<br />
mor og jeg var meget tætte og brugte hinanden<br />
meget. Vi gik gennem alle følelser fra den ene<br />
ekstrem til den anden. For eksempel købte min<br />
søster og jeg helt spontant en farverig pakistansk<br />
dragt med palietter til at tage på til begravelsesceremonien.<br />
Men da vi fik dragterne på, fik vi det<br />
største grineflip, jeg nogensinde har fået. Midt i<br />
al sorgen var vi ved at kaste op af grin.« <strong>Billie</strong><br />
<strong>Koppel</strong>s stemme er stadig sagte, mens hun kalder<br />
de svært beskrivelige følelser frem:<br />
»Hele perioden var meget surrealistisk for<br />
mig, men jeg har altid haft et afklaret forhold til,<br />
at man lever og dør. Men pludselig var der en<br />
væg, der var væk, og man kunne kigge ud i noget<br />
uendeligt. Jeg følte lidt, at jeg kunne forenes med<br />
det mærkelige univers. At jeg kunne stikke<br />
armen ud og mærke det. Det var ekstremt og ekstra<br />
nødvendigt for mig at synge i den periode. Jeg<br />
brugte især naturen og nattens ro til at synge.<br />
Folk sagde, jeg skulle slappe af. Men jeg havde aldrig<br />
været mere klar og haft så stort et behov for<br />
at synge. Det fik mig til at føle en samhørlighed<br />
med hele universet. Med min far.«<br />
Livets gang<br />
Der er nu gået seks år fra Thomas <strong>Koppel</strong>s død,<br />
og selvom tiden læger alle sår, er <strong>Koppel</strong>-familien<br />
stadig præget af den tomhed, han har efterladt<br />
sig. <strong>Billie</strong> <strong>Koppel</strong> kigger melankolsk ud i det<br />
fjerne, mens hun læner sig frem i stolen og folder<br />
hænderne.<br />
»Vi brugte alle sammen hans skuldre rigtig<br />
meget. Han har altid været en stærk klippe med<br />
et utroligt overblik, og han var altid klar til at<br />
give os en hjælpende hånd videre. Jeg var bekym-<br />
OPKALDT EFTER<br />
BILLIE HOLIDAY<br />
»Der er ikke noget, der<br />
hæmmer mig i at leve op<br />
til mit navn. Jeg er glad<br />
for mit navn, og trods<br />
min kærlighed til <strong>Billie</strong><br />
Holiday, prøver jeg ikke<br />
at lyde som hende.«<br />
BILLIE HOLIDAY<br />
(1915-1959)<br />
Amerikansk jazz-sangerinde,<br />
der med sine stærke<br />
vokaler havde stor<br />
indflydelse på jazzen i<br />
1930’erne og 40’erne.<br />
Hun modtog en række<br />
priser, og hun nåede at<br />
udgive 12 album, inden<br />
hun døde af druk i en alder<br />
af 44 år. Blandt daværendemusikbeundrere<br />
var sangere som Frank<br />
Sinatra og Fred Astaire.