Brugervejledning - Philips
Brugervejledning - Philips
Brugervejledning - Philips
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Dansk<br />
Manuel indstilling<br />
Når der vises en menu:<br />
l Brug tasterne wv (markør ned og op) til at<br />
gennemgå valgmulighederne i menuen. Symbolet for<br />
den valgte valgmulighed fremhæves.<br />
l Tryk på OK for at bekræfte dit valg og for at vælge<br />
den næste menu.<br />
Følgende emner skal eventuelt indstilles i Virgin Mode:<br />
Menu language (Sprog på menu)<br />
Menuerne på skærmen til DVD-videodiske vises på det<br />
sprog, du har valgt.<br />
Menu language<br />
English<br />
Español<br />
Français<br />
Italiano<br />
Deutsch<br />
Audio language (Sprog på lydside)<br />
Tale på DVD-videodiske er på det valgte sprog, forudsat<br />
at sproget findes på den disk, der skal afspilles. Hvis det<br />
valgte sprog ikke findes på DVD’en, anvendes det første<br />
sprog på disken. DVD-videodiskmenuen vises ligeledes<br />
på det valgte sprog, forudsat det findes på disken.<br />
Audio language<br />
English<br />
Español<br />
Français<br />
Português<br />
Italiano<br />
Subtitle language (sprog på undertekster)<br />
Underteksterne på DVD-videodiske er på det valgte<br />
sprog, forudsat at sproget findes på den disk, der skal<br />
afspilles. Hvis sproget ikke findes, anvendes det første<br />
sprog på disken.<br />
Subtitle language<br />
English<br />
Español<br />
Français<br />
Português<br />
Italiano<br />
Virgin mode<br />
Press OK to continue<br />
Virgin mode<br />
Press OK to continue<br />
Virgin mode<br />
Press OK to continue<br />
184 INSTALLATION<br />
TV Shape (fjernsynsskærmens format)<br />
TV Shape<br />
4:3 letterbox<br />
4:3 panscan<br />
16:9<br />
Du kan vælge:<br />
- 16:9 hvis du har et fjernsyn med bred skærm (16:9).<br />
- 4:3 hvis du har et almindeligt (4:3) fjernsyn. I dette<br />
tilfælde kan du også vælge mellem:<br />
- Letterbox (Brevkasse): for et ‘wide-screen’ billede<br />
med sorte bjælker foroven og forneden.<br />
- Pan Scan, for et billede, hvor siderne er skåret af.<br />
Hvis en disc har ‘Pan Scan’, flyttes (panoreres)<br />
billedet horisontalt for at sikre, at den vigtigste<br />
handling vises på skærmen.<br />
Optimale billeder på enhver tv-skærm<br />
Originalt<br />
materiale<br />
Materiale<br />
på disk<br />
Se på 16:9<br />
Se på 4:3<br />
Virgin mode<br />
Press OK to continue<br />
Videoformat<br />
Pan Scan<br />
Cinemaformat<br />
Klemt (anamorfisk)<br />
Normal Pan Scan<br />
Brevkasse