FORTIUS Manual - Tillæg på dansk - Marker Scandinavia

More documents

Recommendations

Info

Motorbremse Fortius har en kraftfuld motorbremse, som simulerer nedkørsler og krævende stigninger. Motorbremsens modstand svarer ganske præcist til det, du vil opleve på landevejen. Rulle-, vind- og stigningsmodstand kan føles, mens du cykler. Bremsen er designet til at udvikle varme under cykling, som omdannes til spænding of sendes tilbage til strømforsyningen. På denne måde frembringer du din egen energi. 2 INSTALLATION AF SOFTWARE Tilslut ikke USBkablet, før i-Magic softwaren er installeret. Tilslut kun kontrolpanelet, hvis installationsprogrammet specifikt beder om det. Med Real Life Video kan du installere filmen på harddisken eller afspille DVD’en. • Placér Fortius CD’en eller DVD’en i afspilleren. • Installationsprogrammet vil starte automatisk; følg instruktionen. • En registreringsblanket vil komme frem under installationen. Når du har udfyldt blanketten, kan du registrere dig online på Internettet eller udskrive blanketten og sende den til Tacx Service Center i Holland. Registrerede brugere modtager jævnligt information om nye udviklingerog gratis software opdateringer. i-Magic og Fortius USB-kontrolpanel (Se illustration i den engelske manual side 6) DK Heartrate (puls) Rødt lys blinker for hvert hjerteslag CANCEL (afbryd) Afbryder programmet imens man cyker AFBRYD Arrow Keys (piletaster) Bruges til at bladre gennem rækken af menupunkter Down-arrow key (pil nedad) Bruges til at bladre tilbage imens man cykler ENTER (vælg) Bekræfter dit valg USB gult lys god forbindelse mellem kontrolpanel og PC Brake Operation (bremsefunktion) Grønt lys bremseenheden er tilsluttet VR Kontrolpanel (Se illustration i den engelske manual side 6) Heartrate (puls) Rødt lys blinker for hvert hjerteslag CANCEL (afbryd) Afbryder programmet imens man cyker Arrow Keys (piletaster) Bruges til at bladre gennem rækken af menupunkter Down-arrow key (pil nedad) Bruges til at bladre tilbage imens man cykler ENTER (vælg) Bekræfter dit Valg Brake Operation (bremsefunktion) Grønt lys bremseenheden er tilsluttet USB gult lys god forbindelse mellem kontrolpanel og PC 4
3 ANVENDELSE AF FORTIUS SOFTWARE Du kan indstille startmenuerne med kontrolpanelet, mens du sidder på cyklen. Med de to piletaster kan du bladre igennem rækken af menupunkter. Det valgte menupunkt vil få en mørkere farve. Du kan aktivere funktionen ved at trykke på ENTER-knappen. CLOSE gemmer indstillingen og skifter tilbage til det foregående skærmbillede. Brug kontrolpanelet til at vælge de ønskede data. Du kan også benytte musen og tastaturet på PC’en til at indstille startmenuerne. Hovedmenu Det første skærmbillede er hovedmenuen. Den giver hurtig adgang til det valgte terræn på Fortius, i-Magic og Catalyst træningssoftwaren samt Real Life Video Du kan også starte analyse-softwaren og grundindstillingerne. Man kan se brugeren og holdet der er valgt, samt om der er forbindelse til i-Magic USB-kontrolpanelet (prikken er blå) Multiplayer Åbner menuen til konkurrence mod andre personer overalt i verden online (Webracing) eller via et lokalt netværk (Lanracing). Virtual Reality Starter cykling i den virkelige verden. Når du trykker ENTER åbner du oversigtsmenuen, hvor du kan se det valgte terræn, din(e) medcyklist(er) og indstillinger. Catalyst Starter Catalyst-træningsprogrammet. Når du trykker ENTER åbner du oversigtsmenuen, hvor du kan se den valgte programtype og program samt indstillinger. Real Life Video Starter Real Life Video-programmet. Efter ENTER kommer det valgte køreområde frem, hvor du kan se hvilken video og hvilket løb der er forudvalgt. Også indstillingerne er synlige. Analyser Starter Analyse-softwaren, som bruges til at analysere træningsdata samt til nemt at importere eller eksportere resultater. Funktionerne er beskrevet i pdf-hjælpefunktionen i Analyse. Systemopsætning Åbner standardindstillingerne. Du kan også justere bremseenheden og vælge sprog. Info Åbner et billede, hvor du kan se versionen af software og USB-kontrolpanel. Du kan også åbne HJÆLP og LÆS MIG. Exit Lukker Fortius softwaren. DK 4 INFORMATION I den øverste venstre side af infofeltet ser man følgende informationer om den installerede software og USB-kontrolpanel: • Version-nummerr og konstruktionsadato for Fortius Software (menuer) • Versionnummer og konstruktionsdato for i-Magic Fortius VR Software • Version-nummer og konstruktionsadato for Catalyst Fortius Software (incl. Real Life Video) • Serienummer og softwareversion for motorbremsen (hvis tilsluttet) • Versionnummer og konstruktionsdato for USB-kontrolpanel • SYS Driver-version Hjælp indeholder manualen i pdf-format. For at anvende hjælpefunktionen skal du have Adobe Acrobat Reader. Programmet kan installeres fra CD-Rom’en. Læs Mig Læs LÆS MIG-filen, som indeholder information om de seneste indstillinger i softwaren. www.tacx.com Direkte forbindelse til Tacx’ hjemmeside, når PC’en er tilsluttet Internettet. 5
Page 1 and 2: FORTIUS Manual - Tillæg på dansk
Page 3: 1 FORKLARING TIL FORTIUS SOFTWARE i
Page 7 and 8: Navnet på et terræn kan ikke ænd
Page 9 and 10: Slipstream Slipstrøm giver et visu
Page 11 and 12: Kun løb Ja / nej Her indstiller du
Page 13 and 14: Du kan også tilføje den samme rut
Page 15 and 16: Pause under cykling Hvis du ønsker
Page 17 and 18: Kør et program Afslutte et program
Page 19 and 20: 12 TRÆNING MED REAL LIFE VIDEO Sta
Page 21: 14 EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING I

FORTIUS Manual - Tillæg på dansk - Marker Scandinavia

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?