det sker01.indd
det sker01.indd
det sker01.indd
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Randers Teaterforening og Værkets program for sæson 2006/2007<br />
Bolshoi Balletten<br />
Den Kongelige Opera<br />
Det Danske Teater<br />
Den Jyske Opera<br />
Privat Teatret<br />
Dansk Danseteater<br />
Det Kongelige Teater<br />
Københavns Internationale Teater<br />
Betty Nansen Teatret<br />
HaHaHa<br />
Okidok, Belgien<br />
16. - 18. august 06
VÆRKETS KULTUR- OG ERHVERVSKLUB<br />
Tak til Værkets sponsorer<br />
Topsponsor<br />
Mediepartner<br />
Sponsor<br />
SIDE 2 SÆSON 2006/2007<br />
Hovedsponsor<br />
Sct. Mortensgade 4<br />
8900 Randers<br />
net:vaerket er Værkets online Kultur- og Erhvervsklub.<br />
Klubben er et supplement til Værkets sponsorkreds og er<br />
rettet mod virksomheder, foreninger og privatpersoner,<br />
som for et mindre beløb ønsker fordele og klart defi-<br />
nerede modydelser i form af billetter og eksponering.<br />
Det er af afgørende betydning for<br />
Værket, at vore sponsorer bakker os<br />
op i bestræbelserne på at skaffe store<br />
begivenheder til Randers.<br />
Sammen med vore sponsorer kan vi<br />
til stadighed præsentere endnu flere<br />
og endnu flottere forestillinger for<br />
publikum.<br />
Som sponsor er man automatisk med<br />
i net:vaerket.<br />
Værkets Kultur- og Erhvervsklub<br />
Velkommen<br />
Torsdag 4. oktober 2001 åbnede Værket den nye Store Sal med<br />
Peter Schaufuss Balletten She Loves You.<br />
Torsdag 5. oktober 2006, fem år og én dag senere byder Værket og<br />
Randers Teaterforening velkommen til sæsonen med verdens største<br />
balletteater, Bolshoi Balletten, som opfører Svanesøen!<br />
Målet med ombygningen er dermed nået; Randers er nu i stand til<br />
at præsentere selv de allerstørste og bedste forestillinger fra hele<br />
verden.<br />
Teater, opera, ballet, musicals, shows, familieforestillinger og koncerter<br />
fylder scenen i Store Sal. Vi vover pelsen og forudser to kunstneriske<br />
højdepunkter; GYNT fra Betty Nansen Teatret og de vidunderlige<br />
belgiske klovne OKIDOK med forestillingen HaHaHa.<br />
Rigtig hjertelig velkommen til sæson 2006/2007<br />
Randers Teaterforening Værket<br />
Meta Pedersen Mikael Qvist Rørsted<br />
Formand Musik- og teaterchef<br />
Lørdag 29. april 06 kl. 11.00 åbner abonnements- og løssalg i Værkets<br />
billetsalg. Se salsoversigt, billetkategorier og priser side 25, 26 og 27.<br />
Kolofon<br />
Ansvarshavende:<br />
Værket<br />
Musik- og teaterchef<br />
Mikael Qvist Rørsted<br />
Oplag:<br />
70.000 eksemplarer<br />
Store oplevelser i et røgfrit hus<br />
Fra 1. maj 2006 er Værket musik- og teaterhuset, hvor<br />
publikum undgår at blive generet af passiv rygning.<br />
Det gælder overalt – i salene, i Café Sven Dalsgaard og<br />
i Foyeren. Rygere henvises til at ryge udendørs.<br />
Bliv teaterabonnent<br />
Spar penge - Få flere fornøjelser<br />
Hvordan – enkelt og nemt<br />
Køb blot samlet 3 forestillinger i abonnementssæson<br />
06/07 og få straks 40 kroner i<br />
rabat pr. forestilling. Er man ung under 25 år,<br />
giver blot 1 forestilling abonnementsfordele.<br />
Rabat – til meget mere<br />
Og prisfesten fortsætter ved køb af yderligere<br />
forestillinger tilbudt i abonnement.<br />
Er man først abonnent, følger rabatten med.<br />
Flere fornøjelser - lan<strong>det</strong> over<br />
Som abonnent får man tillige rabat i andre<br />
teatre og teaterforeninger lan<strong>det</strong> over<br />
(dog ikke Det Kgl. Teater).<br />
Rabatkuponer udleveres i Værkets billetsalg.<br />
Udgiver:<br />
Værket<br />
Mariagervej 6<br />
8900 Randers<br />
T: 89 13 51 00<br />
F: 89 13 51 13<br />
info@vaerket.dk<br />
Forsidefoto:<br />
HaHaHa, Okidok<br />
Design:<br />
Cadpeople aps<br />
Særtilbud til dig<br />
Ung under<br />
uddannelse<br />
i Ny Randers Kommune<br />
Køb sidst -<br />
Betal mindst<br />
Kr. 50 for en oplevelse<br />
i Store Sal<br />
1 billet pr. person købt<br />
på dagen fra kl. 11.00<br />
(med forbehold<br />
for udsolgt)<br />
R A N D E R S<br />
TEATERFORENING<br />
Repro/tryk:<br />
Franzen A/S<br />
Annoncer:<br />
Randers Begivenhedssekretariat<br />
T: 70 25 20 02<br />
Billetsalg:<br />
T: 89 13 51 10<br />
Hver dag kl. 11-18<br />
Mariagervej 6<br />
8900 Randers<br />
info@vaerket.dk<br />
www.vaerket.dk<br />
Randers Teaterforenings formand Meta Pedersen og<br />
Værkets musik- og teaterchef Mikael Q. Rørsted i Værkets<br />
billetsalg med en travl billetsælger Anja Frandsen<br />
Randers Teaterforening er abonnenternes garant for gode<br />
forestillinger. Som abonnent er man automatisk medlem af<br />
teaterforeningen og kan give bolden op til bestyrelsen.<br />
Randers Teaterforening inviterer til generalforsamling<br />
torsdag 31. august 06 kl. 19.30 på Kulturhistorisk Museum.<br />
Efter generalforsamlingen besøger deltagerne De Buhlske<br />
Stuer, hvor museumsleder Jørgen Schmidt-Jensen fortæller<br />
om dele af samlingen.<br />
Mød op og kom i tæt dialog med den samlede bestyrelse.<br />
Abonnementstilbud<br />
Køb 3 fra 471<br />
(der tages forbehold for udsolgt)<br />
Kærestebreve<br />
18. nov. 06<br />
Jeppe på<br />
Bjerget<br />
3. april 07<br />
Indhold:<br />
Må gengives og<br />
kopieres med<br />
forudgående<br />
tilladelse. Ret til<br />
ændringer forbeholdes.<br />
Tvivl<br />
20. feb. 07<br />
Der tages<br />
forbehold for<br />
trykfejl.<br />
Abonnementstilbud<br />
Køb 3 fra 671<br />
(der tages forbehold for udsolgt)<br />
Figaros Bryllup<br />
28. okt. 06<br />
Spillemand<br />
på en Tagryg<br />
3. april 07<br />
VÆRKETS BILLETSALG OG INFORMATION: HVER DAG KL. 11-18 MARIAGERVEJ 6 8900 RANDERS T: 89 13 51 10 WWW.VAERKET.DK SIDE 3<br />
Barberen<br />
i Sevilla<br />
2. dec. 06
BALLET KLASSISK<br />
olshoi Balletten<br />
Premiere på Værket<br />
Svanesøen<br />
Eksklusiv kammerkoncert<br />
Bolshoi Balletten og Bolshoi Orkestret<br />
på eksklusiv Danmarksturnè - for første gang<br />
Bolshoi Balletten gæstespiller i Danmark med fuld besætning, og Svanesøen<br />
på Værket opføres med 15 stjernedansere, 80 korpsdansere og 70 musikere.<br />
Bolshoi Balletten er i dag internationalt berømt for sine danseres tekniske<br />
overlegenhed og for sine storladne iscenesættelser.<br />
Bolshoi Balletten slog rekord og tændte blot få timer efter billetsalgsstart de<br />
røde lygter i alle turneens musik- og teaterhuse. Efter premieren i Randers<br />
går turen til Aalborg Kongres & Kultur Center, Musikhuset Aarhus, Musikteatret<br />
HolstebroHallen og Musikteatret Vejle. Bolshoi Balletten gæstespiller desuden<br />
i september 2006 på Det Kongelige Teater.<br />
Libretto: Yuri Grigorovitj efter Begichev og Geltzer<br />
Komponist: Pjotr Tjaikovskij<br />
Koreografi og iscenesættelse: Youri Grigorovitj<br />
Scenografi og kostumer: Simon Virsaladze<br />
Torsdag 5. oktober 06<br />
Store Sal kl. 20.00<br />
UDSOLGT<br />
”Seeing the<br />
Bolshoi Ballet perform<br />
Swan Lake is one of<br />
the great things<br />
to do in life.”<br />
Gavin Roebuck,<br />
The Stage, UK<br />
“If you are a dance lover,<br />
don’t miss this one.”<br />
Sunday Express<br />
“This is the Bolshoi<br />
we feared we’d<br />
never see again.<br />
All praise to them.”<br />
The Guardian<br />
Eksklusiv samarbejdspartner<br />
for Danmarksturneen<br />
Uki Ovaskainen<br />
med kammerorkester<br />
Finske Uki Ovaskainen er noget af et musikalsk vidunderbarn.<br />
Han har modtaget Léonie Sonnings Musikfonds<br />
stipendium, taget diplomeksamen med et 13-tal fra<br />
Det Kgl. Danske Musikkonservatorium, begyndte at spille<br />
klaver i 5-årsalderen og optrådte med orkester allerede<br />
som 11-årig. I dag er han international solist og kammermusiker<br />
og har deltaget i mesterkurser med verdenskendte<br />
pianister.<br />
”Uki Ovaskainen kan <strong>det</strong> hele,<br />
også <strong>det</strong> allervigtigste,<br />
nemlig at få publikum til at lytte.”<br />
Jyllands-Posten.<br />
Ved den eksklusive koncert har han allieret sig med<br />
de allerbedste musikere:<br />
Medvirkende: Uki Ovaskainen, klaver.<br />
Tatjana Simonovic, klaver.<br />
Vesna Stankovic, violin.<br />
Dejan Mladjenovic, bratsch.<br />
Alexander Baillie, cello.<br />
Esko Laine, kontrabas.<br />
Programmet for kammermusik-koncerten omfatter værker<br />
af: Mozart, Bartok, Rossini, Brahms, Debussy, Tjaikovskij,<br />
Britten, Sjostakovitj, Schubert.<br />
Torsdag 8. februar 07<br />
Koncertsalen kl. 20.00<br />
Koncert uden for abonnement<br />
”Uki Ovaskainen er en vidunderlig pianist.<br />
Hans spil er meget lyrisk og poetisk.<br />
Hans fortolkninger af de forskellige stilarter<br />
er altid intelligente og smagfulde.”<br />
Pnina Salzman<br />
”Han er <strong>det</strong> største<br />
unge talent, jeg har<br />
hørt i de sidste ti år.”<br />
SIDE 4 SÆSON 2006/2007 VÆRKETS BILLETSALG OG INFORMATION: HVER DAG KL. 11-18 MARIAGERVEJ 6 8900 RANDERS T: 89 13 51 10 WWW.VAERKET.DK SIDE 5<br />
Charles Rosen
TEATER<br />
Drama og spænding på første række<br />
Brødrene<br />
Karamazov<br />
Det Danske Teater og<br />
Det Kongelige Teater<br />
En enestående og storstilet fortælling om en blodig<br />
familiefejde. En dramatisering af Dostojevskijs største<br />
roman, som af flere er blevet udråbt til verdenslitteraturens<br />
mest betydningsfulde.<br />
Brødrene Karamazov er en fængende og fængslende<br />
skæbnefortælling med kriminalhistoriens spænding<br />
og uforudsigelighed.<br />
Skuespillet er intenst, nærværende, og historien er<br />
ikke til at slippe.<br />
Af David Fishelson efter Fjodor M. Dostojevskijs roman<br />
Medvirkende: Stig Hoffmeyer, Mads M. Nielsen,<br />
Jens Jacob Tychsen, Thure Lindhardt, Rasmus Botoft,<br />
Ole Ernst, Morten Thunbo, Pelle Koppel,<br />
Stine Prætorius, Trine Appel, Mette Frank<br />
Torsdag 30. november 06<br />
Teatersalen i Store Sal kl. 20.00<br />
Teateroptakt<br />
Søjlesalen<br />
kl. 18.30 - 19.00<br />
Fri entré<br />
Randers Teaterforening<br />
arrangerer i samarbejde<br />
med teatrene<br />
Prisvindende drama<br />
Tvivl<br />
Det Danske Teater og Lone Hertz<br />
Tvivl er et meget opsigtsvækkende og prisbelønnet<br />
stykke, som netop nu spiller for fulde huse på Broadway.<br />
John Patrick Shanley har skrevet Tvivl, der fokuserer<br />
på et yderst ømtåleligt og aktuelt emne om katolske<br />
præsters seksuelle misbrug af drenge - her på en katolsk<br />
drengeskole i Bronx, New York. Stærke følelser er i spil -<br />
tvivlens og troens anatomi - hvilke vilkår har tvivlen, når<br />
troen er stærk, og hvad stiller man op med troen, når<br />
tvivlen sejrer?<br />
John Patrick Shanley modtog i 2005 den prestigefyldte<br />
Pulitzer pris for Tvivl, og priserne regner fortsat ned over<br />
forestillingen. Tvivl er hædret med mere end 20 priser.<br />
Et glædeligt gensyn med en stærkt spillende Lone Hertz<br />
i den kvindelige hovedrolle.<br />
Medvirkende: Lone Hertz, Morten Hauch-Fausbøll,<br />
Laura W. Ljungdalh, Laura Allen Müller<br />
Tirsdag 20. februar 07<br />
Teatersalen i Store Sal kl. 20.00<br />
Teateroptakt<br />
Søjlesalen<br />
kl. 18.30 - 19.00<br />
Fri entré<br />
Randers Teaterforening<br />
arrangerer i samarbejde<br />
med teatrene<br />
”Sikke et stykke. Mesterligt.” BT.<br />
Kærestebreve<br />
Privat Teatret<br />
Oplev to af Danmarks bedste skuespillere, Susse Wold og<br />
Bent Mejding, i en rørende og bevægende kærlighedshistorie.<br />
”Kærestebreve – en livets korrespondance, enestående<br />
ved både sin underfundige humor og hudflettende ærlighed.<br />
Her oplever vi teater som mirakel. Helt ind bag<br />
huden, der hvor vi bevæges og fortrylles. Der, hvor vi<br />
både ler og græder med. Der, hvor selv livets små banaliteter<br />
bliver delikatesser.” Palle Schmidt i BT.<br />
Kærestebreve er en historie om to mennesker, som siden<br />
deres tidlige barndom og ungdom har fortsat med at<br />
skrive breve til hinanden livet igennem.<br />
”Det er en oplevelse af den intense slags, hvor man slet<br />
ikke har lyst til at bryde stilheden med klaskende klapsalver.<br />
Bedre, mere aktiverende teater findes ikke. Det føles<br />
som at lytte til en sonate for violin og cello.”<br />
Lotte Bichel i Berlingske Tidende<br />
Lørdag 18. november 06<br />
Teatersalen i Store Sal kl. 20.00<br />
Dansk komedie når <strong>det</strong> er allerbedst<br />
Jeppe<br />
på Bjerget<br />
Det Danske Teater med<br />
OleThestrup som Jeppe<br />
En af Ludvig Holbergs mest elskede og berømmede<br />
komedier – en klassiker. Den har i tre århundreder<br />
moret og underholdt teatergængere - Jeppe på<br />
Bjerget er tidløs og rummer stor aktualitet, menneskekundskab<br />
og uvurderlig underholdningsværdi.<br />
Ole Thestrup ses i rollen som Jeppe - en rolle han har<br />
ventet på og betegner som sin drømmerolle.<br />
Toppen af den danske kulturarv.<br />
”Man siger, at Jeppe drikker.<br />
Men ikke, hvorfor Jeppe drikker!”<br />
Medvirkende: Ole Thestrup, Charlotte Munksgaard,<br />
Jacob Weble, Ken Vedsegaard, Ninna Cederholm,<br />
David Rousing, Peder Holm Johansen, Thomas Corneliussen<br />
Tirsdag 3. april 07<br />
Teatersalen i Store Sal kl. 20.00<br />
SIDE 6 SÆSON 2006/2007 VÆRKETS BILLETSALG OG INFORMATION: HVER DAG KL. 11-18 MARIAGERVEJ 6 8900 RANDERS T: 89 13 51 10 WWW.VAERKET.DK SIDE 7<br />
TEATER<br />
Teateroptakt<br />
Søjlesalen<br />
kl. 18.30 - 19.00<br />
Fri entré<br />
Randers Teaterforening<br />
arrangerer i samarbejde<br />
med teatrene<br />
Teateroptakt<br />
Søjlesalen<br />
kl. 18.30 - 19.00<br />
Fri entré<br />
Randers Teaterforening<br />
arrangerer i samarbejde<br />
med teatrene
TEATER & KOMEDIE HIP HOP TEATER<br />
På adskillige opfordringer<br />
Hatten Rundt 20 års jubilæums- og afskedsturné<br />
Enkelte med god langtidshukommelse<br />
husker stadig en gruppe gale skuespil-<br />
lere, der under navnet Så Hatten<br />
Passer huserede i 90’erne. Efter to<br />
landsdækkende turnéer skiltes deres<br />
veje så, og de fandt hver deres<br />
kunstneriske løbebane - én fandt den<br />
som wienerbrødsdanser, en anden<br />
i reklamer for rugbrød, en tredje i<br />
reklamer for bildæk, en fjerde gik ind<br />
i Bamse igen, mens en enkelt helt<br />
opgav kunsten og blev damefrisør i<br />
ste<strong>det</strong>.<br />
En aldeles vanvittig komedie<br />
Kys, Krudt & Kemi<br />
Det Danske Teater<br />
Denne engelske <strong>det</strong>ektivfarce er en<br />
urkomisk parodi på hele den britiske<br />
heltedyrkelse i 1930’erne.<br />
I et hæsblæsende krydsfelt mellem<br />
tidernes forskellige <strong>det</strong>ektiv- og<br />
spionfigurer bydes vi på alt lige fra<br />
den heroiske James Bonds fiflerier<br />
med damerne over den nørdede<br />
Indiana Jones’ evindelige jagt på<br />
tyskerne til den legendariske Philip<br />
Marlowes næse for mysterier.<br />
Oplev Hatten Rundt på sin sidste rejse.<br />
Medvirkende: Det originale hold<br />
skuespillere består nu som dengang<br />
af Claus Bue, Søren Hauch Fausbøll,<br />
Niels Olsen, Søren Østergaard og<br />
Torben Zeller. Domptør og sprechstallmeister<br />
er Gunner Frøberg, og<br />
Frans Bak vil som sædvanlig spille<br />
klaver til.<br />
Fredag 10. november 06<br />
Store Sal kl. 20.00<br />
Forestilling uden for abonnement<br />
Grin så <strong>det</strong> gør ondt<br />
Løgn og Latin<br />
Privat Teatret med blandt andre Ulf Pilgaard<br />
To kejtede betjente, en præst i dametøj og en furie får farcen til at løfte sig<br />
til groteske højder. De to knap så begavede politibetjente får juleaftensdag<br />
den utaknemlige opgave at overbringe et ældre ægtepar et tragisk budskab.<br />
De to betjente prøver på enhver tænkelig måde at undertrykke sandheden.<br />
Den ene løgn fører den anden med sig. Situationerne bliver mere<br />
og mere groteske. Forvekslingerne og misforståelserne accellererer hele<br />
tiden, og udviklingen bliver mere og mere uforudsigelig.<br />
Medvirkende: Ulf Pilgaard, Dick Kaysø m.fl.<br />
Iscenesættelse: Lisbet Dahl. Forfatter: Anthony Neilson<br />
Lørdag 27. januar 07, Teatersalen i Store Sal kl. 20.00<br />
I Lars Knutzons iscenesættelse<br />
vækkes 20’ernes og 30’ernes univers<br />
til live i en forestilling, der er ren galimatias<br />
og knaldgod underholdning.<br />
Medvirkende: Kristian Holm<br />
Joensen, Ditte Hansen, Tom Jensen,<br />
Ditte Gråbøl, Christian Mosbæk<br />
Mandag 5. marts 07<br />
Teatersalen i Store Sal kl. 20.00<br />
Teateroptakt<br />
Søjlesalen<br />
kl. 18.30 - 19.00<br />
Fri entré<br />
Randers Teaterforening<br />
arrangerer i samarbejde<br />
med teatrene<br />
Gakket underholdning i særklasse<br />
Medvirkende:<br />
Rune Klan,<br />
Carsten Bang,<br />
Jonatan Spang,<br />
Lasse Blæs Bukki fra<br />
Malk de Koijn og<br />
Janus Geolo G fra<br />
Bikstok Røgsystem<br />
”Det er fuldkommen respektløst<br />
og til tider rablende<br />
morsomt, når Peer Gynt<br />
radbrækkes med comedy,<br />
rap og tryl.”<br />
Berlingske Tidende<br />
“Latterkrampende og tankevækkende<br />
rap-hip-hop-tryl.<br />
Se den før din teenager!<br />
Jeg siger: Skøøønt.”<br />
Information<br />
“Respektløst rablende<br />
morsomt, kors hvor er <strong>det</strong><br />
sjovt. Frækt fusionsteater.”<br />
Berlingske Tidende<br />
“Ung løssluppenhed<br />
og fandenivoldsk talent.<br />
Hæsblæsende og<br />
underholdende.”<br />
Jyllands-Posten<br />
“Befriende respektløst, frækt,<br />
gakket og uhøjtideligt.”<br />
Ekstra Bla<strong>det</strong><br />
Kanonsuccesen fra Betty Nansen Teatret<br />
Peer Gynt som standup og rap!<br />
Umådeligt underholdende rap-teateropdatering<br />
af Ibsens klassiker Peer Gynt.<br />
Forvent masser af slang, sex, rap-numre, udsyrede<br />
sketches, tryllerier og leg på scenen, når de fem<br />
skøre standup’ere og rappere optræder sammen.<br />
En ny og vanvittig morsom genre er skabt…<br />
De gakkede komikere og rimkongers nye måde<br />
at gå til Henrik Ibsens gamle stykke på er helt og<br />
aldeles unik – den rablende blanding kalder de<br />
selv for Skrako – et absolut skørt og skønt mix af<br />
skuespil, rap og comedy.<br />
Torsdag 14. september 06<br />
Store Sal kl. 20.00<br />
SIDE 8 SÆSON 2006/2007 VÆRKETS BILLETSALG OG INFORMATION: HVER DAG KL. 11-18 MARIAGERVEJ 6 8900 RANDERS T: 89 13 51 10 WWW.VAERKET.DK SIDE 9
OPERA OPERA<br />
Den Jyske Opera<br />
Operaoptakt til Figaros Bryllup<br />
Lørdag 21. oktober 06<br />
Koncertsalen kl. 15.00 - ca. 17.00<br />
Fri entré<br />
Randers Teaterforening arrangerer i<br />
samarbejde med Folkeuniversitetet<br />
Figaros<br />
Bryllup<br />
Mozarts mesterværk<br />
Den Jyske Opera markerer 250 året for<br />
Mozarts fødsel ved at opføre hans og<br />
Lorenzo da Pontes mesterværk<br />
Figaros Bryllup. En opera, der på genial vis<br />
forener sprudlende komik med noget af<br />
<strong>det</strong> smukkeste og mest sødmefulde musik<br />
i operalitteraturen.<br />
Jan Maagaard står for instruktionen i<br />
Peter Schulz´ klassiske scenografi, der<br />
sammen med Lars Andersens pragtfulde<br />
kostumer bringer os til 1780´ernes Sevilla.<br />
Rodolfo Fischer dirigerer solister, kor og<br />
Aalborg Symfoniorkester.<br />
Mozarts komiske opera opføres i<br />
4 akter og synges på italiensk<br />
med danske overtekster.<br />
Til opførelsen på Værket synger:<br />
Grev Almaviva: Michael Lindberg<br />
Grevinden: Kari Postma<br />
Susanna: Vibeke Kristensen<br />
Figaro: Andrea Patucelli<br />
Cherubino: Andrea Pellegrini<br />
Marcellina: Marianne Rørholm<br />
Bartolo: Jesper Brun-Jensen<br />
Basilio &<br />
Don Curzio: Anders Lundh<br />
Barbarina: Ekaterina Michailova<br />
Antonio: Paul Frederiksen<br />
To bondepiger: Annette Dahl Lindberg<br />
Lina Valantiejute<br />
Den Jyske Operas Kor<br />
Aalborg Symfoniorkester<br />
Dirigent: Rodolfo Fischer<br />
Librettist: Lorenzo da Ponte<br />
Instruktør: Jan Maagaard<br />
Scenograf: Peter Schulz<br />
Kostumier: Lars Andersen<br />
Lørdag 28. oktober 06<br />
Store Sal kl. 20.00<br />
En helt fantastisk genopsætning<br />
Barberen i Sevilla<br />
Den Kongelige Opera<br />
Forrygende opdatering af Rossinis opera Barberen i<br />
Sevilla. Der var kø, røde lamper og udsolgte huse, da<br />
Kasper Bech Holten og John Laursens forrygende op-<br />
datering af Det Kongelige Teaters opsætning af Barberen<br />
i Sevilla havde premiere i 2003. Med kærlig humor vendte<br />
de vrangen ud på den gamle klassiker. Nu kan den igen<br />
opleves med et hold af unge sangere i centrum - og intet<br />
er fortsat som i gamle dage.<br />
Barberen i Sevilla blev uropført på Teatro Argentina i<br />
Rom i 1816. Første gang Barberen i Sevilla blev spillet i<br />
Danmark var på Det Kongelige Teater i 1822, og operaen<br />
er indtil nu blevet opført 685 gange på Det Kongelige<br />
Teater – senest i 2003.<br />
Rossinis opera spilles i 2 akter, og der synges på dansk.<br />
Thomas Søndergård dirigerer Aalborg Symfoniorkester.<br />
Lørdag 2. december 06<br />
Store Sal kl. 20.00<br />
Turneen er støttet af:<br />
Pressen skrev:<br />
”Det er opera på den fede måde.”<br />
”Styrtende grinagtig forestilling.”<br />
”Et godt grin.”<br />
Operaoptakt til Barberen i Sevilla<br />
Søndag 26. november 06<br />
Koncertsalen kl. 15.00 - ca. 17.00<br />
Fri entré<br />
Randers Teaterforening arrangerer i<br />
samarbejde med Folkeuniversitetet<br />
Til opførelsen på Værket synger<br />
Rosina: Elisabeth Jansson<br />
Grev Almaviva: Bo Kristian Jensen/Gert Henning-Jensen<br />
Figaro: Palle Knudsen<br />
Don Bartolo: Guido Paevatalu<br />
Basilio: Bo Anker Hansen<br />
Berta: Lise-Lotte Nielsen<br />
Dirigent: Thomas Søndergård<br />
Libretto: Cesare Sterbini<br />
Iscenesættelse: Kasper Bech Holten og John Laursen<br />
- frit efter Holger Boland<br />
Scenografi og kostumer: Helge Refn<br />
SIDE 10 SÆSON 2006/2007 VÆRKETS BILLETSALG OG INFORMATION: HVER DAG KL. 11-18 MARIAGERVEJ 6 8900 RANDERS T: 89 13 51 10 WWW.VAERKET.DK SIDE 11
MUSICAL MUSICAL<br />
Kim Larsens mesterværk<br />
Midt om<br />
Natten<br />
Det Danske Teater<br />
med bl.a. David Owe<br />
Kim Larsens Midt om Natten er Danmarks mest solgte<br />
album nogensinde. Sange, danskerne kender udenad og<br />
en vital del af den danske sangskat.<br />
Den vidunderlige historie om Benny, Arnold, Spacey,<br />
Tusindfryd og Susan Himmelblå i Larsens musikalske<br />
univers vækkes nu til live i et brag af en musikforestilling.<br />
I sidste sæson spillede den på Odense Teater, hvor<br />
den slog alle publikumsrekorder.<br />
I Det Danske Teaters forrygende udgave får vi et<br />
glædeligt gensyn med flere fra besætningen på<br />
teaterkoncerten Gasolin fra 2001/02.<br />
Midt om Natten bringer os på en kalejdoskopisk rejse<br />
i Kim Larsens mange skønne sange.<br />
Manuskript efter film af Kim Larsen, Bahs og Balling.<br />
Medvirkende: David Owe, Benjamin Boe Rasmussen,<br />
Bjørn Fjæstad, Ôzlem Saglanmak, Jannie Faurschou,<br />
Nastja Arcel, Anders Hove, Nis Pedersen, Farshad<br />
Kholghi, Torbjørn Hummel. Desuden medvirker<br />
6 elever fra Det Danske Musical Akademi, Fredericia<br />
Onsdag 1. november 06<br />
Store Sal kl. 20.00<br />
Enestående musikalsk drømmerejse<br />
Spirit of<br />
Broadway<br />
Tag med på en musikalsk drømmerejse<br />
til Broadway, New York<br />
Det meget roste og prisvindende show er creme de la<br />
creme - The Best of Broadway fra de sidste 25 år. Nyd<br />
højdepunkter fra Grease, Mamma Mia, My Fair Lady,<br />
Cabaret, Les Misérables, Cats, Phantom of the Opera,<br />
Chicago, Hello Dolly, Chorus Line, 42nd Street, Rocky<br />
Horror Show...<br />
Eventyrlige kostumer<br />
Fabelagtige sange<br />
Fejende flot musik<br />
Direct from the USA - The Star Spangled Celebration<br />
Onsdag 31. januar 07<br />
Store Sal kl. 20.00<br />
Hvis jeg var en rig mand...<br />
Spillemand<br />
på en Tagryg<br />
Fredericia Teater med efterfølgeren<br />
til sidste sæsons kæmpesucces<br />
West Side Story<br />
Fredericia Teaters opsætning af den udødelige Broadway<br />
musical, der på særdeles gribende vis skildrer livet med<br />
glæde og sorg i den lille russiske landsby Anatevka.<br />
Tevye (Kurt Ravn) er den godhjertede mælkemand, der ser<br />
<strong>det</strong> som en af sit livs vigtigste opgaver, at få sine tre døtre<br />
godt gift - gerne rigere end han selv er. Musicalen fyldt til<br />
bristepunktet med forrygende dansenumre og musikalske<br />
evergreens sprudlende spillet af 30 mands ensemble og<br />
stort orkester.<br />
I hovedrollen: Kurt Ravn<br />
Sideløbende med sine mange store og berømmede roller<br />
på teater, film og TV har Kurt Ravn dyrket sin musikalske<br />
karriere. Han er skattet og rost for sine overbevisende<br />
præstationer i Les Misérables, Chess, Atlantis, Evita m.fl.<br />
Lørdag 10. marts 07<br />
Store Sal kl. 20.00<br />
SIDE 12 SÆSON 2006/2007 VÆRKETS BILLETSALG OG INFORMATION: HVER DAG KL. 11-18 MARIAGERVEJ 6 8900 RANDERS T: 89 13 51 10 WWW.VAERKET.DK SIDE 13
KONCERT<br />
” Er man ikke i julestemning efter den hér koncert,<br />
så står man vist ikke til at redde…” Stig Rossen.<br />
World’s greatest gospel show!<br />
Nerve, intensitet, humør, energi, udstråling, stemning,<br />
musikalitet. Harlem Gospel Singers er de originale, de er<br />
nærmest et koncept, de er helt uforlignelige og kan ikke<br />
imiteres eller kopieres. Dette er den ægte vare.<br />
Harlem Gospel Singers er kendt og elsket i hele verden for<br />
deres fænomenale stemmer og deres enestående gospelstil,<br />
som kun de behersker, og som er deres helt unikke varetegn.<br />
Truppen tæller flere berømte solister, men rummer også unge<br />
talenter, som via talrige auditions har bevist, at de kan leve op<br />
til korets høje standard.<br />
Harlem Gospel Singers har optrådt flere gange for<br />
Pave Johannes Paul II i Vatikanet, ligesom de har<br />
optrådt for præsident Bill Clinton.<br />
Hør sang som i den syvende himmel<br />
– Harlem Gospel Singers!<br />
Onsdag 29. november 06<br />
Store Sal kl. 20.00<br />
Koncert uden for abonnement<br />
Årets Julekoncert 2006<br />
Stig Rossen<br />
Med kor, orkester & special guest<br />
Stig Rossen er garant for den rette julestemning, og med et<br />
hjertevarmt, virtuost og bredt repertoire fra ind- og udland, er<br />
<strong>det</strong> ultimativ jul, der indhyller Stigs julekoncerter.<br />
I løbet af et par meget hyggelige og festlige timer kommer vi<br />
ud i alle hjørner af de rørende og smukke julesange, inden hele<br />
salen traditionen tro rejser sig og følger Stig i Dejlig er Jorden.<br />
Onsdag 6. december 06<br />
Store Sal kl. 20.00<br />
Koncert uden for abonnement<br />
The Harlem Gospel Singers & band<br />
Dette er den originale musical i en ny og opdateret<br />
koncertversion. Tilbage i Danmark efter mere end<br />
200 udsolgte shows i Europa siden premieren i 2002.<br />
Den ultimative Queen oplevelse.<br />
Et cruise gennem ban<strong>det</strong>s enorme sangskat,<br />
f.eks. Bohemian Rhapsody, A Kind of Magic,<br />
We Will Rock You, Radio Gaga.<br />
Udsolgte huse sidste gang musicalen gæstede<br />
Skandinavien.<br />
Queen stod for de ypperligste koncerter og shows.<br />
We are the Champions holder <strong>det</strong>te unikke stykke<br />
musikhistorie i levende live og lader dig opleve disse<br />
uforglemmelige sange og øjeblikke.<br />
Lørdag 7. oktober 06<br />
Store Sal kl. 20.00.00<br />
Mamma Mia, ABBA is still so much alive<br />
ABBA<br />
- The Show<br />
Lovprist af kritikerne. Set og hyl<strong>det</strong> af titusindvis af<br />
mennesker i Europa og USA.<br />
ABBA – The Show er historien om ABBA og alle deres<br />
største hits. Krydret med lyden fra et 23-mands<br />
stort symfoniorkester er <strong>det</strong> den ultimative ABBA<br />
oplevelse.<br />
En næsten to timers forunderlig rejse gennem den<br />
fantastiske historie om ABBA, fortalt af dirigent<br />
Matthew Freeman og fremført af Sveriges absolut<br />
bedste ABBA band, som med deres imponerende<br />
stemmer og forrygende kostumer ligner de originale<br />
ABBA.<br />
Medvirkende: Waterloo - The best ABBA band<br />
ever, original bandmembers of ABBA,<br />
National Symphony Orchestra of London,<br />
Conductor Matthew Freeman<br />
Waterloo, SOS, Mamma Mia, Dancing Queen,<br />
Money Money Money, Ring Ring, Knowing Me<br />
Knowing You ...you name it.<br />
Fredag 3. november 06<br />
Store Sal kl. 20.00<br />
Show uden for abonnement<br />
”Absolutely the best<br />
ABBA since ABBA”<br />
- Official International<br />
SIDE 14 SÆSON 2006/2007 VÆRKETS BILLETSALG OG INFORMATION: HVER DAG KL. 11-18 MARIAGERVEJ 6 8900 RANDERS T: 89 13 51 10 WWW.VAERKET.DK SIDE 15<br />
SHOW<br />
Succesen er tilbage<br />
WE ARE THE<br />
CHAMPIONS<br />
- The Concert<br />
ABBA Fan Club.
TALKSHOW & CABARET<br />
Det kan kun gå galt!<br />
Formel Heise<br />
1 kvinde - 1 mikrofon - 1 mening<br />
Et non-stop comedy-show i et så højt tempo, at hun fortjener 3 klip,<br />
selv om hun ikke engang har kørekort. Forrygende Lotte Heise i sit<br />
20 års jubilæumsshow.<br />
Formel Lotte Heise er, når hun i et verbalt Le Mans på 90 uafbrudte<br />
minutters kompakt comedy kræs for kendere taler, råber, skriger og<br />
famler sig ind og ud af alt mellem himmel og jord undtaget naturligvis<br />
havearbejde.<br />
Formel Heise bringer med fuld gas Danmarks hurtigste speedsnakker<br />
længere ud, end asfalten kan holde. Kast dig til siden og oplev Lotte Heise,<br />
når hun som 47-årig fejrer sit 20-års jubilæum med langt lys og tågehorn<br />
- <strong>det</strong> kan kun gå galt!<br />
Fredag 6. oktober 06<br />
Store Sal kl. 20.00<br />
Show uden for abonnement<br />
Årets Melodi Grand Prix-cabaret<br />
Skibet skal Sejle i Nat<br />
Café Livas seneste cabaret-succes - efterfølgeren til Love Me Do<br />
***** Børsen<br />
“Kunne man få denne cabaret som drop,<br />
lod jeg mig omgående indlægge!<br />
Det danske Melodi Grand Prix er den fantastiske ramme om denne cabaretsucces<br />
fra Cafe Liva. Oplev den velspillede krønike om de sidste halvtreds<br />
års udvikling i Danmark. En krønike om den danske kernefamilie - og dens<br />
opbrud, velfærd, forbrug, energi, værdier, tro og meget, meget mere.<br />
Fire generationers kvinder og deres eneste fælles samlingspunkt - den<br />
danske populærmusik og de vidunderlige sange fra Melodi Grand Prix.<br />
Medvirkende: Charlotte Guldberg, Susanne Billeskov, Troels Malling<br />
Thaarup samt ikke mindst pianisten, kapelmesteren, komponisten og<br />
Melodi Grand Prix-veteranen Henrik Krogsgaard.<br />
Fredag 16. marts 07<br />
Nummererede caféborde i Ridehuset kl. 20.00<br />
Caberet uden for abonnement<br />
Cabaretbuffet i salen fra kl. 18.00<br />
Letrøget sværdfisk i tynde skiver med fennikelsalat og dressing.<br />
Unghanebryst i strimler med chili-tomat marinade og grønne asparges.<br />
Dampet filet af Wictoria Bass med mangosalsa og marinerede salater.<br />
Lun glaseret filet af svinenakke med ovnbagte grøntsager<br />
og små stegte urtekartofler.<br />
Hot wings i spicy sauce med gule ris og urter.<br />
To slags oste med oliven.<br />
Dessertkage med kokosmarineret frugt og citroncreme.<br />
Symfonisk topklasserock<br />
Procol<br />
Harum<br />
A Whiter Shade of Pale er en af 60’ernes musikalske<br />
mesterværker. Den hypnotiserende, syrede tekst og<br />
den uhørte blanding af Bach, rock og R&B gjorde sangen<br />
til en fænomenal klassiker og placerer sangen i<br />
top 10 over ”All Time Favourite Singles”.<br />
Gary Brooker piano/vocals, ordsmed Keith Reid og<br />
Josh Phillips på Hammondorgel. Sammen med resten<br />
af <strong>det</strong> velspillende band vil de lade <strong>det</strong> regne ned over<br />
publikum med klassikere fra den symfoniske rocks<br />
storhedstid.<br />
Ban<strong>det</strong> har lige færdiggjort en dugfrisk dvd, ”Procol<br />
Harum live at the Union Chapel”, og touren ligger i<br />
klar forlængelse af udgivelsen med både de gamle<br />
hits og helt nye numre.<br />
Gary Brooker, piano / vocal<br />
Mark Brzezicki, percussion<br />
Matt Pegg, basguitar<br />
Josh Phillips, Hammondorgel<br />
Geoff Whitehorn, guitar<br />
Torsdag 9. november 06<br />
Store Sal kl. 20.00<br />
Koncert uden for abonnement<br />
SIDE 16 SÆSON 2006/2007 VÆRKETS BILLETSALG OG INFORMATION: HVER DAG KL. 11-18 MARIAGERVEJ 6 8900 RANDERS T: 89 13 51 10 WWW.VAERKET.DK SIDE 17<br />
KONCERT<br />
Vellyd i verdensklasse<br />
Med The Pink Floyd Project rammer<br />
storslået, engelsk rock de danske scener.<br />
Det 10 mands store, københavnske<br />
orkester spiller, så <strong>det</strong> både lyder og føles<br />
som ren Pink Floyd.<br />
The Pink Floyd Project er ban<strong>det</strong>, der<br />
spiller tre timer lange koncerter og efterlader<br />
en sal, der råber på mere. Fanskaren<br />
er ba<strong>det</strong> i vellyd og et skelsættende flot og<br />
farverigt lysshow, medens de syv herrer og<br />
tre damer spiller numre fra stort set hele<br />
Pink Floyds levetid. Fra debuten The Piper<br />
at the Gates of Dawn (1967) til Dark side<br />
of the Moon (1973), Wish you were Here<br />
(1975) og The Division Bell (1994).<br />
Lørdag 14. oktober 06<br />
Nummererede caféborde<br />
Ridehuset kl. 20.00<br />
Koncertbuffet i salen fra kl. 18.00<br />
Koncert uden for abonnement
DANS<br />
Danmarks førende dansekompagni - Dansk Danseteater<br />
Kridt +<br />
Dansk Danseteater markerer sit 25 års jubilæum<br />
med fire, fantastiske værker i én samlet forestilling<br />
”Kridt er noget<br />
af <strong>det</strong> bedste, denne<br />
alsidige og højtbegavede<br />
koreograf længe har skabt.”<br />
Berlingske Tidende<br />
Kridt af Tim Rushton havde premiere i januar 2005 ved<br />
indvielsen af Takkelloftet på Operaen i København. Og stykket<br />
modtog i 2005 en Reumert-pris for ”Årets Bedste Danseforestilling”.<br />
Kridt tegner omridset af et menneske, der står<br />
ved gravens rand; i et splitsekund passerer hele livet forbi.<br />
Working Man af Tim Rushton er en ekstremt<br />
rost forestilling med folkemusik fra Balkan. Working Man er<br />
en turbo-ekspedition ind i et univers, hvor <strong>det</strong> er kroppen,<br />
der har or<strong>det</strong> – og taler ud! Samtidig fortælles historien om<br />
mø<strong>det</strong> mellem en mand og en kvinde.<br />
Qarrtsiluni af Anette Abildgaard blev skabt til<br />
åbningen af Værket oktober 1990 og er siden opført på<br />
Det Kongelige Teater. Temaet afspejler de grønlandske<br />
fangeres mørke tid – den store stilhed – og deres venten<br />
på, at lyset skal briste frem. Værket opføres til Knud Aage<br />
Riisagers symfoni af samme navn.<br />
Ny pas de deux. Aftenen indeholder desuden<br />
et helt nyt værk af Tim Rushton for to dansere med urpremiere<br />
maj 2006.<br />
Lørdag 3. februar 07<br />
Teatersalen i Store Sal kl. 20.00<br />
”Tim Rushton leverer<br />
varen i den vittige og<br />
charmerende fantasi<br />
Working Man, hvor<br />
danserne er trukket<br />
i arbejdstøjet.”<br />
Information<br />
SIDE 18 SÆSON 2006/2007 VÆRKETS BILLETSALG OG INFORMATION: HVER DAG KL. 11-18 MARIAGERVEJ 6 8900 RANDERS T: 89 13 51 10 WWW.VAERKET.DK SIDE 19<br />
DANS<br />
En forførende hyldest til dansen<br />
NEY Flames<br />
of Passion<br />
En storslået og farverig hyldest til dansene fra Middelhavslandene.<br />
Showet byder på spektakulær underholdning fra 1000<br />
års traditionel Middelhavskultur. Eminente kostumer i massevis,<br />
dynamisk koreografi, prisvindende musik.<br />
Showet har med sin enorme energi og forførende sensualitet<br />
begejstret publikum overalt på turnéen i hele Europa.<br />
I NEY Flames of Passion medvirker flere end 28 dansere, som<br />
guider publikum gennem en lang række flotte traditionelle og<br />
moderne danse fra Tyrkiet og de omkringliggende lande ved<br />
Middelhavet.<br />
Melodi Grand Prix finalen i Istanbul i 2004 sendte for første<br />
gang NEY Flames of Passion ud til millioner af begejstrede seere.<br />
Siden har <strong>det</strong> forrygende flotte show gået sin sejrsgang over<br />
hele Europa.<br />
NEY Flames of Passion - <strong>det</strong> nye Riverdance<br />
tilført sensualitet og krydderi<br />
Fredag 19. januar 07<br />
Store Sal kl. 20.00
FAMILIETEATER<br />
Jublende sjovt teater – for børn og voksne<br />
Karlsson<br />
på Taget<br />
Karlsson på Taget er en af Astrid Lindgrens sjoveste komedier,<br />
hvor Karlsson ligesom Pippi Langstrømpe vender op<br />
og ned på alt, hvad han kan komme i nærheden af.<br />
Familieteatrets Karlsson på Taget er jublende sjov for børn<br />
og underholdende for voksne. Der er godt med humor og<br />
slapstick, frikadellekamp og prutposer, fjogede tyve og<br />
tumbede frk. Buk.<br />
Lillebror, der bor med sin familie på øverste etage, ønsker<br />
sig mest af alt en hund, men får i ste<strong>det</strong> en højst besynderlig<br />
ven, Karlsson, der bor endnu højere oppe, nemlig i<br />
Musicalen skildrer en gennemsnitsdag i Søren Bruuns liv.<br />
Som han sidder og spiser sin madpakke i skolegården,<br />
drømmer han om den lille rødhårede Lucy. Tomas er<br />
fanatisk med sin sutteklud, Schroeder filosoferer over,<br />
hvorledes Beethovens fødselsdag kan blive til en ikke<br />
kommerciel helligdag, Trine lufter sin indre psykolog,<br />
Nina leder efter en livsfilosofi, og Nuser bruger<br />
<strong>det</strong> meste af sin tid på at forestille sig,<br />
at den er en anden, f.eks. en gorilla<br />
eller en pilot fra 1. verdenskrig,<br />
som jager Den Røde Baron.<br />
I forestillingen mødes<br />
barndommen med den<br />
voksne visdom på sjoveste<br />
og charmerende vis.<br />
et lille hus på taget. Karlsson kan flyve og lever i <strong>det</strong> hele<br />
taget helt efter sine egne regler. Hans drillesyge gør<br />
hurtigt tilværelsen broget for både familien og for nogle<br />
højst besynderlige tyve - for slet ikke at tale om hans<br />
sammenstød med den skrappe frk. Buk.<br />
Medvirkende: Kristian Westfall, Torben Sekov,<br />
Maria Garde, Hans Henrik Bærentsen, Naja Birke,<br />
børn, hunden Madsen m.fl.<br />
Søndag 19. november 06, Teatersalen i Store Sal kl. 15.00<br />
Fra 5/6 til 12 år. Spiller ca. 2 timer inkl. pause<br />
Verdens bedste tegneserie som minimusical<br />
Radiserne<br />
- du er en flink fyr, Søren Bruun<br />
Forestillingen er fyldt med sang- og dansenumre, som<br />
giver børnene en fantastisk teateroplevelse. Her er rockende<br />
gospelkor, violiner, saxofoner og meget meget<br />
mere.<br />
Medvirkende: Troels Malling Thaarup,<br />
Thomas Jensen, Sara Gadborg, Ronny Sterlø,<br />
Nina Munkholm, Henrik Trenskow.<br />
Lørdag 14. oktober 06, Teatersalen i Store Sal kl. 15.00<br />
Fra 9 - 99 år. Spiller ca. 90 minutter uden pause<br />
BØRNEKONCERT & TEATER<br />
Magisk familieforestilling fra Det Danske Teater<br />
Otto er et Næsehorn<br />
Er Otto et cykelstyr? Nej, for Otto er et Næsehorn - oven i købet et vældigt<br />
gult og meget sultent et af slagsen, som bor sammen med Topper på 2. sal.<br />
Otto er et Næsehorn er Ole Lund Kirkegaards klassiker fra 1972 om drengen<br />
Topper, der sammen med vennen Viggo en dag tegner et næsehorn på<br />
væggen i lejligheden på 2. sal. Blyanten, de har tegnet med, viser sig at være<br />
magisk, og næsehornet vækkes til drengenes store overraskelse til live.<br />
Historien om <strong>det</strong> gule næsehorn, Topper, Viggo, Sille og alle de andre er et<br />
vaskeægte eksempel på magisk realisme i børnehøjde - en historie om<br />
børns anarkistiske fantasi og rummelige verdensbillede.<br />
Splinterny dramatisering af Waage Sandø med helt nye sange og<br />
kompositioner. Henvender sig til børn og barnlige sjæle fra 6 år og opefter.<br />
Medvirkende: Christian Damsgaard, Morten Hemmingsen, Lene Falck,<br />
Rasmus Haxen, Søren Hauch-Fausbøll, Ann Hjort, Niels Weyde, Tom McEwan.<br />
Lørdag 24. februar 07, Teatersalen i Store Sal kl. 15.00<br />
Fra 6 år. Spiller ca. 2 timer inkl. pause.<br />
Tag med på øen, hvor alting swinger<br />
Sigurd og DR Big Band på Jazzø<br />
Sigurd Barrett har taget musikerne i DR Big Band med<br />
på færgen Ællington fra Swingløse til Swingborg, der ligger<br />
på Jazzø - øen, hvor alting swinger.<br />
På Jazzø er der rytmerotter, hornugler, trutfisk, strudsen<br />
Bobip , jazzhuse med swingdøre og Dr. Jazz, spillet af<br />
Jesper Thilo, der ved næsten alt om jazz. Og hvis nogen<br />
overtræder øens jazztakt og -tone, kommer jazzpolitiet!<br />
Sigurd og Big Ban<strong>det</strong> tager på skattejagt efter historier<br />
til Dr. Jazz, som skriver en bog om jazz. På fælles skatte-<br />
jagter - med alt hvad <strong>det</strong> indebærer af at læse skattekort<br />
og løse gåder - får de samlet instrumenternes historier.<br />
En fantastisk historie, der sammen med Sigurds store<br />
indlevelsesevne, musikalitet og fortællekunst får <strong>det</strong><br />
hele til at swinge - også i børnehøjde.<br />
Søndag 26. november 06<br />
Teatersalen i Store Sal kl. 15.00<br />
Koncert uden for abonnement<br />
SIDE 20 SÆSON 2006/2007 VÆRKETS BILLETSALG OG INFORMATION: HVER DAG KL. 11-18 MARIAGERVEJ 6 8900 RANDERS T: 89 13 51 10 WWW.VAERKET.DK SIDE 21
OPLEV DET I RANDERS-UGEN 06 OPLEV DET I RANDERS-UGEN 06 OPLEV DET I RANDERS-UGEN 06 OPLEV DET I RANDERS-UGEN 06<br />
Klovne i verdensklasse<br />
HaHaHa<br />
Okidok, Belgien<br />
HaHaHa er en forrygende, morsom og medrivende<br />
klovneforestilling uden ord og for hele familien<br />
”Vi har nyskabt og udvikler stadig<br />
vores egne klovnefigurer”<br />
siger belgierne, Xavier Bouvier<br />
og Benoît Devos, der har raffineret<br />
den traditionelle klovn<br />
med store sko, og rød næse. Her<br />
er <strong>det</strong> dagligdagsting som gulerødder,<br />
døre og papkasser, der<br />
spiller klovnene et puds og kaster<br />
dem ud i akrobatiske stunts.<br />
Det godmodige par har intet<br />
talesprog. Men igennem deres<br />
lyde, mimik og blikke opleves et<br />
magtspil mellem de kærlige og<br />
klodsede følgesvende, der snart<br />
er verdens bedste venner og<br />
snart de værst tænkelige rivaler.<br />
Klovneduoen Okidok har turneret<br />
i Europa, USA og Canada.<br />
Gæstespillet er arrangeret i samarbejde<br />
med KIT, Københavns<br />
Internationale Teater.<br />
Onsdag, torsdag, fredag<br />
16. – 18. august 06<br />
Koncertsalen kl. 16.00<br />
Forestilling uden<br />
for abonnement<br />
****** klovne i verdensklasse”<br />
Det er ikke uden grund, at den<br />
belgiske klovneduo er blevet verdenskendte<br />
for deres vidunderlige<br />
forestilling HaHaHa, for <strong>det</strong>te er<br />
virkelig et scenemust, der rykker….<br />
Morsomt, intelligent, underspillet.<br />
Og frem for alt seværdigt.”<br />
Børsen<br />
”To belgiske klovne rykker..<br />
Det gad jeg godt se på hele dagen.”<br />
Politiken<br />
Den Kongelige Opera<br />
Sommeropera i <strong>det</strong> grønne<br />
For første gang i provinsen<br />
Tag madkurven, den kølige hvidvin, gode venner og<br />
<strong>det</strong> gode humør med. Det Kongelige Teaters operakoncerter<br />
er en tradition med vokseværk ud over<br />
<strong>det</strong> ganske land. Scenen og scenariet er udendørs,<br />
de smukke rammer er Amfiscenen. Operafesten i<br />
<strong>det</strong> grønne er den perfekte mulighed for enten at<br />
mødes med musik, der i forvejen står hjertet nær<br />
eller for første gang at blive udfordret og forført af<br />
operaens sans for både dramatik og nærvær.<br />
Sangere, musikere og dirigenter bidrager til festen<br />
fra scenen. Picnickurven bidrager til den personlige<br />
fest i <strong>det</strong> grønne. Den Kongelige Operas solister<br />
synger populære uddrag fra operaer af bl.a.<br />
Rossini, Bizet, Puccini og Carl Nielsen. Operadramaturg<br />
Henrik Engelbrecht binder numrene sammen,<br />
og koncerterne er en uhøjtidelig mulighed for at gå<br />
ind i operaens fortryllende verden.<br />
Solister:<br />
Ylva Kihlberg, sopran<br />
Elisabeth Jansson,<br />
mezzosopran<br />
Bo Kristian Jensen, tenor<br />
Palle Knudsen, baryton<br />
Sten Byriel, bas<br />
Leif Greibe, klaver<br />
Konferencier:<br />
Henrik Engelbrecht<br />
Fredag 18. august 06<br />
Amfiscenen kl. 16.00<br />
Fri entré<br />
Sommerturneen er støttet af:<br />
SIDE 22 SÆSON 2006/2007 VÆRKETS BILLETSALG OG INFORMATION: HVER DAG KL. 11-18 MARIAGERVEJ 6 8900 RANDERS T: 89 13 51 10 WWW.VAERKET.DK SIDE 23
Månedsmenu<br />
September<br />
Hvidvinsdampet hellefiskefilet med lakserilette<br />
og safranfløde.<br />
Kryddermarineret vildsvinefilet med kanelsyltede<br />
bær, rødvinsbagte løg, grøntsagsragout<br />
og stegte kartofler<br />
Oktober<br />
Carpaccio af røget dyrekølle med flødesauterede<br />
shiitake-svampe og råsyltede tyttebær.<br />
Helstegt oksefilet stegt i porter og appelsin,<br />
serveret med friske grøntsager og sky tilsmagt<br />
med mørk chokolade<br />
November<br />
Limebagt torskefilet med avocadocreme og<br />
ruccola-feldsalat.<br />
Braiseret gråand med orangesauteret rødkål,<br />
bagte pigeonæbler i amaretto og mandelstegte<br />
kartofler<br />
December<br />
Carpaccio af gravad kalveinderlår på chiffonade<br />
af salater og sennepsfløde-creme.<br />
Helstegt hjortekølle med saucen fra anisbagte<br />
kejserhatte, sauterede rosenkål og stegt kartoffeltrekant<br />
Januar<br />
Ovnbagt rødfisk på eget skind med<br />
tomatsalsa, hindbær-vinaigrette og salater.<br />
Duet af kalvefilet og urtespidsbryst med<br />
sauteret savoykål og små flødebagte kartofler<br />
Februar<br />
Rulle af krebsehaler og mango i krydret<br />
sauce i filodej med rødbedechutney og<br />
orangechilicreme.<br />
Helstegt dyrefilet med bagt pære, grøntsager<br />
og svampesauté samt solbærglace<br />
Marts<br />
Andelevermousse med portvinsmarineret<br />
figen og brombærmarinerede salater<br />
Perlehønebryst farseret med persille og<br />
seranoskinke serveret med friske grøntsager<br />
og bagte kartofler<br />
April-maj<br />
Forårssalat med lufttørret skinke, jordskokkesalat,<br />
ristede mandler og parmesan-chips<br />
Medaljon af kalvemørbrad med flan af<br />
skorzonerrod, forårsgrøntsager og rosmarinsky.<br />
Hovedret: 168<br />
2 retter: 222<br />
Reservér bord og få mere at vide om pause-<br />
bestiling og menuer på: Telefon: 86 40 80 88<br />
Også mad ud af huset<br />
· Skal De have fest hjemme<br />
· Eller holde Deres firmareception<br />
· Vi er klar med et uforpligtende<br />
tilbud<br />
Ring og hør nærmere<br />
Vi leverer eventuelt også service<br />
Lad Værket lægge ramme<br />
om Deres næste fest<br />
· Vi giver Dem personlig rådgivning<br />
· Udarbejder menuforslag i tæt<br />
samarbejde med Dem<br />
· Lægger de perfekte rammer<br />
· Og afvikler arrangementet i en<br />
afslappet atmosfære<br />
Kontakt Værkets<br />
konferenceservice<br />
T: 89 13 51 03<br />
På gensyn!<br />
PRISGRUPPER<br />
Bestillingskupon<br />
Billetsalgsstart:<br />
Lørdag 29. april 06 kl. 11.00<br />
SIDE 24 SÆSON 2006/2007 Jørgen Øst-Jacobsen<br />
& Uffe Pedersen,<br />
restauratører på Værket<br />
VÆRKETS BILLETSALG OG INFORMATION: HVER DAG KL. 11-18 MARIAGERVEJ 6 8900 RANDERS T: 89 13 51 10 WWW.VAERKET.DK SIDE 25<br />
2. sidebalkon<br />
1. sidebalkon<br />
1. sidebalkon<br />
Loge Loge<br />
Store Sal Teatersalen i Store 27 Sal<br />
2. balkon<br />
1. balkon<br />
Gulv<br />
Scene<br />
Teleslynge installeret i Store Sal – dog undtaget<br />
som markeret (grå sæder).<br />
Teleslyngen i Koncertsalen dækker alle pladser.<br />
Handicapparkering direkte ved hovedindgangen.<br />
Kørestolspladser og ledsagerpladser i Store Sal<br />
med adgang til salen via elevator.<br />
Kørestolspladser og ledsagerpladser i Koncertsalen<br />
med adgang via salsdøre.<br />
Salsinddelingerne er vejledende og kan skifte fra arrangement<br />
til arrangement.<br />
6<br />
15<br />
10<br />
5<br />
1<br />
5<br />
1<br />
1<br />
27<br />
25<br />
20<br />
Loge<br />
Loge<br />
1. sidebalkon<br />
1. sidebalkon<br />
2. sidebalkon<br />
Gulv<br />
Scene<br />
Koncertsalen<br />
1. balkon<br />
Gulv<br />
Scene<br />
10<br />
5<br />
1<br />
12<br />
10<br />
5<br />
1<br />
15<br />
18<br />
15<br />
10<br />
5<br />
1
Randers Teaterforening & Værket<br />
Bestillingskupon sæson 2006/2007<br />
Abonnement - Vælg mindst 3 forestillinger<br />
Dato Forestilling<br />
Abonnement<br />
Skriv antal ud for<br />
mindst 3 forestillinger<br />
14.09.06 Gynt<br />
07.10.06 We are The Champions - The Concert<br />
14.10.06 Radiserne<br />
28.10.06 Figaros Bryllup<br />
01.11.06 Midt Om Natten<br />
18.11.06 Kærestebreve<br />
19.11.06 Karlsson på Taget<br />
30.11.06 Brødrene Karamazov<br />
02.12.06 Barberen i Sevilla<br />
19.01.07 NEY Flames of Passion<br />
27.01.07 Løgn og Latin<br />
31.01.07 Spirit of Broadway<br />
03.02.07 Kridt+<br />
20.02.07 Tvivl<br />
24.02.07 Otto er et Næsehorn<br />
05.03.07 Kys, Krudt & Kemi<br />
10.03.07 Spillemand på en Tagryg<br />
03.04.07 Jeppe på Bjerget<br />
Teaterabonnement opnås ved køb af mindst 3 forestillinger fra ovenstående skema<br />
Unge u. 25 år kan opnå rabat ved køb af blot 1 forestilling fra ovenstående skema<br />
Som Koncert-<br />
Dato Forestilling Som abonnent<br />
Værket - Forestillinger og koncerter ikke i abonnement<br />
abonnement Prisgruppe<br />
Dato Forestilling<br />
16.08.06 HaHaHa<br />
17.08.06 HaHaHa<br />
18.08.06 HaHaHa<br />
01.09.06 Vesthbrothers & Steirerboys<br />
Navn:<br />
Adresse:<br />
Vesthbrothers & Steirerboys med buffet<br />
05.10.06 Svanesøen - Bolshoi Balletten UDSOLGT<br />
06.10.06 Formel Heise<br />
14.10.06 The Pink Floyd Project<br />
The Pink Floyd Project med buffet<br />
20.10.06 Historien om Gasolin<br />
Historien om Gasolin med buffet<br />
27.10.06 Madsen & Møller<br />
03.11.06 ABBA - The Show<br />
04.11.06 Trax Galla<br />
09.11.06 Procol Harum (billetsalgsstart 26/4 06)<br />
10.11.06 Hatten Rundt<br />
26.11.06 Sigurd Barret og DR Big Band<br />
29.11.06 The Harlem Gospel Singers<br />
01.12.06 Tina Dickow Koncert<br />
06.12.06 Stig Rossen<br />
08.02.07 Uki Ovaskainen<br />
16.03.07 Skibet skal Sejle i Nat<br />
Skibet skal Sejle i Nat med buffet<br />
Postnr.: By: Telefon:<br />
Sæt kryds: Billetter hentes inden 3 dage<br />
Billetter ønskes tilsendt, check samt frankeret kuvert vedlægges<br />
Billetter ønskes tilsendt, betaling med Dankort eller Visa/Dankort, frankeret kuvert vedlægges (se nedenfor)<br />
Billetter ønskes tilsendt. Beløbet er overført til Sparekassen Kronjylland 9335 – 315 – 56 – 01107<br />
Ved betaling med Dankort eller Visa/Dankort SKAL nedenstående udfyldes:<br />
Kortnummer (ikke kontonummer) Udløbsdato: Kontrolciffer:<br />
Beløb: Dato: Underskrift:<br />
Abonnements- og løssalget åbner på Værket lørdag 29. april 2006 kl. 11.00<br />
Køb billetter til den kommende sæson 2006/2007 på én af følgende måder:<br />
- Køb billetter direkte i Værkets billetsalg<br />
- Ring til Værkets billetsalg, T: 89 13 51 10<br />
- Indsend eller aflever bestillingskupon<br />
Indsendte bestillingskuponer ekspederes fra lørdag 29. april 2006 kl. 11.00<br />
Ved bestilling gør venligst opmærksom på evt. brug af kørestol og teleslynge.<br />
Værkets billetsalg og information<br />
Hver dag kl. 11-18, Mariagervej 6, 8900 Randers, T: 89 13 51 10, www.vaerket.dk<br />
/<br />
Løssalg<br />
Skriv antal<br />
billetter ud for forestilling<br />
Voknse Ung u. 25 år<br />
Løssalg<br />
Skriv antal<br />
billetter ud for forestilling<br />
Voknse Ung u. 25 år<br />
(Står på bagsiden, de sidste tre<br />
cifre over magnetstriben)<br />
Vælg<br />
prisgruppe<br />
A, B eller C<br />
Vælg<br />
prisgruppe<br />
A, B eller C<br />
KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP KLIP<br />
<br />
BILLETPRISER<br />
Randers Teaterforening & Værket<br />
Billetpriser sæson 2006/2007<br />
Abonnement - Vælg mindst 3 forestillinger<br />
Dato Forestilling Abonnement Løssalg Ung u. 25 år<br />
A B C A B C A B C<br />
14.09.06 Gynt 157 157 157 197 197 197 137 137 137<br />
07.10.06 We are The Champions - The Concert 307 267 227 347 307 267 287 247 207<br />
14.10.06 Radiserne 127 127 127 167 167 167 77 77 77<br />
28.10.06 Figaros Bryllup 257 227 197 297 267 237 237 207 177<br />
01.11.06 Midt Om Natten 257 227 197 297 267 237 237 207 177<br />
18.11.06 Kærestebreve 157 157 157 197 197 197 137 137 137<br />
19.11.06 Karlsson på Taget 127 127 127 167 167 167 77 77 77<br />
30.11.06 Brødrene Karamazov 157 157 157 197 197 197 137 137 137<br />
02.12.06 Barberen i Sevilla 357 317 277 397 357 317 337 297 257<br />
19.01.07 NEY Flames of Passion 307 267 227 347 307 267 287 247 207<br />
27.01.07 Løgn og Latin 157 157 157 197 197 197 137 137 137<br />
31.01.07 Spirit of Broadway 307 267 227 347 307 267 287 247 207<br />
03.02.07 Kridt+ 127 127 127 167 167 167 77 77 77<br />
20.02.07 Tvivl 157 157 157 197 197 197 137 137 137<br />
24.02.07 Otto er et Næsehorn 127 127 127 167 167 167 77 77 77<br />
05.03.07 Kys, Krudt & Kemi 157 157 157 197 197 197 137 137 137<br />
10.03.07 Spillemand på en Tagryg 257 227 197 297 267 237 237 207 177<br />
03.04.07 Jeppe på Bjerget 157 157 157 197 197 197 137 137 137<br />
Teaterabonnement opnås ved køb af mindst 3 forestillinger fra ovenstående skema<br />
Unge u. 25 år kan opnå rabat ved køb af blot 1 forestilling fra ovenstående skema<br />
Værket - Forestillinger og koncerter ikke i abonnement<br />
Dato Forestilling Løssalg Ung u. 25 år<br />
16.08.06 HaHaHa 167 167 167 77 77 77<br />
17.08.06 HaHaHa 167 167 167 77 77 77<br />
18.08.06 HaHaHa 167 167 167 77 77 77<br />
01.09.06 Vesthbrothers & Steirerboys 197 197 197 197 197 197<br />
Vesthbrothers & Steirerboys med buffet 347 347 347 347 347 347<br />
05.10.06 Svanesøen - Bolshoi Balletten UDSOLGT UDSOLGT<br />
06.10.06 Formel Heise 167 167 167 167 167 167<br />
14.10.06 The Pink Floyd Project 197 197 197 197 197 197<br />
The Pink Floyd Project med buffet 347 347 347 347 347 347<br />
20.10.06 Historien om Gasolin 197 197 197 197 197 197<br />
Historien om Gasolin med buffet 347 347 347 347 347 347<br />
27.10.06 Madsen & Møller 197 197 197 197 197 197<br />
03.11.06 ABBA - The Show 347 307 267 347 307 267<br />
04.11.06 Trax Galla 167 167 167 167 167 167<br />
09.11.06 Procol Harum (billetsalgsstart 26/4 06) 297 267 237 297 267 237<br />
10.11.06 Hatten Rundt 297 267 237 297 267 237<br />
26.11.06 Sigurd Barret og DR Big Band 167 167 167 77 77 77<br />
29.11.06 The Harlem Gospel Singers 347 307 267 347 307 267<br />
01.12.06 Tina Dickow Koncert 195 195 195 195 195 195<br />
06.12.06 Stig Rossen 347 307 267 347 307 267<br />
08.02.07 Uki Ovaskainen 197 197 197 197 197 197<br />
16.03.07 Skibet skal Sejle i Nat 197 197 197 197 197 197<br />
Skibet skal Sejle i Nat med buffet 347 347 347 347 347 347<br />
Der tages forbehold for eventuelle programændringer<br />
Abonnements- og løssalget åbner på Værket lørdag 29. april 2006 kl. 11.00<br />
Køb billetter til den kommende sæson 2006/2007 på én af følgende måder:<br />
- Køb billetter direkte i Værkets billetsalg<br />
- Ring til Værkets billetsalg, T: 89 13 51 10<br />
- Indsend eller aflever bestillingskupon<br />
Indsendte bestillingskuponer ekspederes fra lørdag 29. april 2006 kl. 11.00<br />
Ved bestilling gør venligst opmærksom på evt. brug af kørestol og teleslynge<br />
VÆRKETS BILLETSALG OG INFORMATION: HVER DAG KL. 11-18 MARIAGERVEJ 6 8900 RANDERS T: 89 13 51 10 WWW.VAERKET.DK SIDE 27
KALENDER SÆSON 06/07 – SE BILLETPRISER S. 27 – WWW.VAERKET.DK<br />
SIDE 28 SÆSON 2006/2007<br />
HaHaHa<br />
Onsdag, torsdag, fredag 16. – 18. august 06<br />
Koncertsalen kl. 16.00<br />
Se side 22<br />
Sommeropera<br />
Fredag 18. august 06<br />
Amfiscenen kl. 16.00<br />
Se side 23<br />
Gynt<br />
Torsdag 14. september 06<br />
Teatersalen i Store Sal kl. 20.00<br />
Se side 9<br />
Svanesøen<br />
Torsdag 5. oktober 06<br />
Store Sal kl. 20.00<br />
Se side 4<br />
Formel Heise<br />
Fredag 6. oktober 06<br />
Store Sal kl. 20.00<br />
Se side 16<br />
We Are The Champions - The Concert<br />
Lørdag 7. oktober 06<br />
Store Sal kl. 20.00<br />
Se side 15<br />
Radiserne<br />
Lørdag 14. oktober 06<br />
Teatersalen i Store Sal kl. 15.00<br />
Se side 20<br />
The Pink Floyd Project<br />
Lørdag 14. oktober 06<br />
Ridehuset kl. 20.00<br />
Se side 17<br />
I ABONNEMENT<br />
UDSOLGT<br />
I ABONNEMENT<br />
I ABONNEMENT<br />
Figaros Bryllup<br />
Lørdag 28. oktober 06<br />
Store Sal kl. 20.00<br />
Se side 10<br />
Midt Om Natten<br />
Onsdag 1. november 06<br />
Store Sal kl. 20.00<br />
Se side 12<br />
ABBA – The Show<br />
Fredag 3. november 06<br />
Store Sal kl. 20.00<br />
Se side 15<br />
Procol Harum<br />
Torsdag 9. november 06<br />
Store Sal kl. 20.00<br />
Se side 17<br />
Hatten Rundt<br />
Fredag 10. november 06<br />
Store Sal kl. 20.00<br />
Se side 8<br />
I ABONNEMENT<br />
I ABONNEMENT<br />
Kærestebreve<br />
Lørdag 18. november 06<br />
Teatersalen i Store Sal kl. 20.00<br />
Se side 7<br />
I ABONNEMENT<br />
Karlsson på Taget<br />
Søndag 19. november 06<br />
Teatersalen i Store Sal kl. 15.00<br />
Se side 20<br />
I ABONNEMENT<br />
Sigurd Barret & Radioens Big Band<br />
Søndag 26. november 06<br />
Teatersalen i Store Sal kl. 15.00<br />
Se side 21<br />
KALENDER SÆSON 06/07 – SE BILLETPRISER S. 27 – WWW.VAERKET.DK<br />
The Harlem Gospel Singers<br />
Onsdag 29. november 06<br />
Store Sal kl. 20.00<br />
Se side 14<br />
Brødrene Karamazov<br />
Torsdag 30. november 06<br />
Teatersalen i Store Sal kl. 20.00<br />
Se side 6<br />
Barberen i Sevilla<br />
Lørdag 2. december 06<br />
Store Sal kl. 20.00<br />
Se side 11<br />
Stig Rossen<br />
Onsdag 6. december 06<br />
Store Sal kl. 20.00<br />
Se side 14<br />
NEY Flames of Passion<br />
Fredag 19. januar 07<br />
Store Sal kl. 20.00<br />
Se side 19<br />
Løgn og Latin<br />
Lørdag 27. januar 07<br />
Teatersalen i Store Sal kl. 20.00<br />
Se side 8<br />
Spirit of Broadway<br />
Onsdag 31. januar 07<br />
Store Sal kl. 20.00<br />
Se side 12<br />
I ABONNEMENT<br />
Kridt+<br />
Lørdag 3. februar 07<br />
Teatersalen i Store Sal kl. 20.00<br />
Se side 18<br />
I ABONNEMENT<br />
I ABONNEMENT<br />
I ABONNEMENT<br />
I ABONNEMENT<br />
I ABONNEMENT<br />
Uki Ovaskainen<br />
Torsdag 8. februar 07<br />
Koncertsalen kl. 20.00<br />
Se side 5<br />
Tvivl<br />
Tirsdag 20. februar 07<br />
Teatersalen i Store Sal kl. 20.00<br />
Se side 6<br />
Otto er et Næsehorn<br />
Lørdag 24. februar 07<br />
Teatersalen i Store Sal kl. 15.00<br />
Se side 21<br />
Kys, Krudt & Kemi<br />
Mandag 5. marts 07<br />
Teatersalen i Store Sal kl. 20.00<br />
Se side 8<br />
Spillemand på en Tagryg<br />
Lørdag 10. marts 07<br />
Store Sal kl. 20.00<br />
Se side 13<br />
Skibet skal Sejle i Nat<br />
Fredag 16. marts 07<br />
Ridehuset kl. 20.00<br />
Se side 16<br />
Jeppe på Bjerget<br />
Tirsdag 3. april 07<br />
Teatersalen i Store Sal kl. 20.00<br />
Se side 7<br />
I ABONNEMENT<br />
I ABONNEMENT<br />
I ABONNEMENT<br />
I ABONNEMENT<br />
I ABONNEMENT<br />
Store oplevelser i et røgfrit hus<br />
Fra 1. maj 2006 er Værket musik- og teaterhuset,<br />
hvor publikum undgår at blive generet<br />
af passiv rygning. Det gælder overalt –<br />
i salene, i Café Sven Dalsgaard og i Foyeren.<br />
Rygere henvises til at ryge udendørs.<br />
VÆRKETS BILLETSALG OG INFORMATION: HVER DAG KL. 11-18 MARIAGERVEJ 6 8900 RANDERS T: 89 13 51 10 WWW.VAERKET.DK SIDE 29
Change language